close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

als Download - Österreichische Vereinigung für das Gas

EinbettenHerunterladen
VERZEICHNIS
ÖVGW-Qualitätsmarke Wasser
Produkte, die mit der ÖVGW-Qualitätsmarke
ausgezeichnet sind
2014/4
Stand Oktober 2014
Österreichische Vereinigung
für das Gas- und Wasserfach
A -1010 Wien
Schubertring 14
Telefon: +43/1/513 15 88 - 0*
Telefax: +43/1/513 15 88 - 25
E-mail: office@ovgw.at
Internet: www.ovgw.at
ÖVGW-GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
VERZEICHNIS 2014/4
STAND: Oktober 2014
Die ÖVGW-Qualitätsmarke Wasser („Qualitätsmarke Wasser“) kann als Qualitätszeichen für Produkte,
die in der Wasserversorgung Verwendung finden, zuerkannt werden. Sie wird zuerkannt, um anzuzeigen,
dass diese Produkte über eine allfällige Normkonformität hinaus in Bezug auf Konstruktion und Ausführung, insbesondere Betriebssicherheit, Umweltverträglichkeit, wirtschaftliche Energieausnützung und
gebrauchsgerechte Handhabung in allen Teilen dem jeweiligen Stand der Technik und den Vorgaben der
einschlägigen Prüfrichtlinien entsprechen.
Die Qualitätsmarke ist für die ÖVGW beim Österreichischen Patentamt, Markenregister eingetragen und
geschützt.
Der Qualitätsmarkeninhaber hat ab Zugang des Zertifikats die geprüften Produkte deutlich lesbar und
dauerhaft mit der Qualitätsmarke samt der zugehörigen Registrierungsnummer oder mit dem Wortlaut
„ÖVGW“ und der zugehörigen Registrierungsnummer zu kennzeichnen; sofern eine solche Kennzeichnung am Produkt unmöglich ist, ist sie zumindest auf der das Produkt unmittelbar umschließenden Verpackung anzubringen.*)
*) Auszug aus den AGB GW 30, Ausgabe Jänner 2008
Es sind folgende Prüfstellen von der ÖVGW anerkannt:

TGM Versuchsanstalt – Heizung/Lüftung/Klima
Wexstraße 19-23, A-1200 Wien
Telefon +43 1 33 126/422
Fax +43 1 33 126/610

TGM Versuchsanstalt – Kunststoff- und Umwelttechnik
Wexstraße 19-23, A-1200 Wien
Telefon +43 1 33 126/478
Fax +43 1 33 126/678

ofi Technologie & Innovation GmbH
Franz Grill-Straße 5, Arsenal, Objekt 213, A-1030 Wien
Telefon +43 1 798 16 01-0
Fax +43 1 798 16 01-8977

AIT Austrian Institute of Technology GmbH
Giefinggasse 2, 1210 Wien
Telefon +43 1 50550-6613
Fax +43 1 50550-6342

Magistrat der Stadt Wien
Magistratsabteilung 39
Versuchs- und Forschungsanstalt der Stadt Wien
Rinnböckstraße 15, 1110 Wien
Telefon +43 1 79514-92032
Fax +43 1 79514-99-92032
Vervielfältigung, Übertragung und Speicherung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der ÖVGW
gestattet.
Medieninhaber: Österreichische Vereinigung für das Gas- und Wasserfach
1010 Wien, Schubertring 14, Telefon 513 15 88-0*, Telefax 513 15 88-25;
Internet: www.ovgw.at; e-mail:office@ovgw.at
Letzte Änderung 21.10.2014
INHALT:
Seite
TEIL 1
ÖVGW-QUALITÄTSMARKEN
2
1 ROHRE, FORMSTÜCKE
2 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 Rohre und Formstücke
2 Hausinstallationssysteme mit Kunststoffverbundrohren
8 Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation
36 Rohre und Formstücke aus duktilem Guss
60 Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation aus Kupferwerkstoffen und nichtrostenden
Stählen
70 Rohre und Formstücke für Trinkwasser aus Polyvinylchlorid (PVC-U)
80 Rohre und Formstücke aus Stahl für Versorgungsleitungen außerhalb von Gebäuden
81 Rohrleitungssysteme für Trinkwasser aus Polyethylen
82 Rohre, Rohrverbindungen und Formstücke aus GF-UP für die Trinkwasserversorgung
99 Rohrleitungssysteme für Trinkwasser aus vernetztem Polyethylen PE-Xa
101 2 ARMATUREN
101 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Armaturen in der Trinkwasserversorgung (oberirdisch- und erdverlegt)
Rohrtrenner
Druckminderer
Hydraulisch – mit Eigenmedium gesteuerte Membranventile
Armaturen in der Trinkwasserversorgung – Gebäudearmaturen
Armaturen in der Trinkwasserversorgung – Sanitäre Armaturen
101 113 114 114 115 120 3 MESSEINRICHTUNGEN
120 3.0 3.1 Messeinrichtungen
Kaltwasser- und Wohnungszähler
120 120 4 GERÄTE UND ANLAGEN ZUR BEHANDLUNG VON TRINKWASSER
121 4.0 4.1 4.2 4.3 Geräte und Anlagen zur Behandlung von Trinkwasser
Physikalische Wasseraufbereitungsgeräte
UV-Desinfektionsanlagen
Dosieranlagen
121 121 121 134 5 RÜCKSTRÖMSICHERE WASSERGERÄTE
134 5.0 Rückströmsichere Wassergeräte
134 6 DICHTUNGSMATERIAL UND SCHMIERSTOFFE
135 6.0 6.1 Dichtungsmaterial
Schmierstoffe
135 136 7 SONSTIGE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
137 7.0 7.1 7.2 Sonstige Erzeugnisse für das Wasserfach
Vorgefertigte Trinkwasserbehälter, Brunnenstuben und Quellschächte
Reinigungsprodukte für Trinkwasseranlagen
137 143 145 8 Werkstoffe
146 8.0 Werkstoffgruppeneinteilung hinsichtlich MFR-Klasse und Compound-Dichte-Bereich
146 TEIL 2 ÖVGW-QUALITÄTSMARKENINHABER UND VERTRETUNGEN IN ÖSTERREICH
148 ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 1
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
1
ROHRE, FORMSTÜCKE
1.0
Rohre und Formstücke
REGISTRIERUNGSNUMMER
Beulco GmbH & Co. KG  Ing. Werner Dauböck
(Beulco / DE)
BEULconnect
Streckverbinder aus Messing für Rohre aus Polyethylen PE 80 und PE 100
der Dimensionen Ø 25-63 mm
Verbinderteile:
Übergang mit Rohraußengewinde
Übergang mit reduziertem Rohraußengewinde
Übergang mit Rohrinnengewinde
Kupplung
Winkelübergang 90° mit Rohraußengewinde
Winkelübergang 45° mit Rohraußengewinde
Winkelübergang 90° mit reduziertem
Rohraußengewinde
Winkelübergang 90° mit Rohrinnengewinde
Winkelkupplung 90°
Winkelkupplung 45°
T-Stück
W 1.531
Dimension (mm):
¾“x25, 1“x32, 1¼“x40, 1½“x50, 2“x63,
¾“x32, 1“x40, 1¼“x50
¾“x25, 1“x32, 1¼“x40, 1½“x50, 2“x63
25, 32, 40, 50, 63
¾“x25, 1“x32, 1¼“x40, 1½“x50, 2“x63
¾“x25, 1“x32, 1¼“x40, 1½“x50, 2“x63
1“x40, 1¼“x50
¾“x25, 1“x32, 1¼“,40, 1½“x50, 2“x63
25, 32, 40, 50, 63
25, 32, 40, 50, 63
25, 32, 40, 50, 63
KE KELIT Kunststoffwerk GmbH
(Pegler Yorkshire Group Ltd / GB)
Rohrleitungssystem für die Warm- und Kaltwasserinstallation steelFIX
Steckverbinder (Typ M-MM) aus Edelstahl für Edelstahlrohre nach GW 541
in den Dimensionen 15, 18, 22, 28, 35, 42, 54 mm Ø
W 1.475
mit der Systemtechnik in den Ausführungen:
NF410
Kupplung
NF411
Reduziernippel innen/außen
NF415
Überschubkupplung
NF420W
Winkel 90°
NF420
Bogen 90°
NF421
Winkel 90° innen/außen
NF421W
Bogen 90° innen/außen
NF425
Winkel 45°
NF426
Winkel 45° innen/außen
NF440
T-Stück
NF447
T-Stück mit Abgang IG
NF450
Übergang mit AG
NF455
Verschraubung mit IG
NF457
Übergang mit IG
NF460
Übergangswinkel 90° mit AG
NF467
Übergangswinkel 90° mit IG
NF471
Kappe
NF480
Wandscheibe 90° mit IG
maximaler Betriebsdruck 10 bar, Betriebstemperatur bis 85 °C
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 2
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
KE KELIT Kunststoffwerk GmbH
(VSH Fittings B.V. / NL, EUROTUB Europa S.r.l. / IT, Arcelor Mittal / FR, A.T.I. S.r.l. / IT,
Esta-Rohr GmbH / DE)
Rohrleitungssystem für die Warm- und Kaltwasserinstallation steelFIX
Pressverbinder (Typ M-MM) aus Edelstahl (unverpresst undicht) für Edelstahlrohre
nach GW 541
W 1.477
NF100 Edelstahlrohr (Werkstoff Nr. 1.4401)
in den Dimensionen 15, 18, 22, 28, 35, 42, 54, 76,01, 88,9, 108 mm Ø
NF110 Edelstahlrohr (Werkstoff 1.4521)
in den Dimensionen 15, 18, 22, 28, 35, 42, 54 mm Ø
mit der Systemtechnik in den Ausführungen:
NP410
NP411
NP415
NP420
NP421
NP422
NP425
NP426
NP427
NP440
NP447
NP450
NP451
NP455
NP457
NP460
NP467
NP468
NP471
NP480
NP486
Kupplung
Reduziernippel innen/außen
Überschubkupplung
Bogen 90°
Winkel 90° innen/außen
Passbogen 90° außen/außen
Winkel 45°
Winkel 45° innen/außen
Sprungbogen außen/außen
T-Stück
T-Stück mit Abgang IG
Übergang mit AG
Holländer mit AG
Verschraubung mit IG
Übergang mit IG
Übergangswinkel 90° mit AG
Übergangswinkel 90° mit IG
Übergangswinkel 90° Rohrmaß mit IG
Kappe
Wandscheibe 90° mit IG
Übergangsflansch PN16
maximaler Betriebsdruck 10 bar
Betriebstemperatur bis 85 °C
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(Krammer Armaturen Produktions- und Handels-GmbH / AT)
ISO-Rohr-Fitting
Klemmverbinder aus Messing für Rohre aus Polyethylen hoher Dichte
(PE 40, PE 80 und PE 100) in den nachfolgenden Ausführungen und Dimensionen:
ISO-Rohr-Fitting in DN 32, 50, 63
ISO-Rohr Winkel 90° in DN 32, 50, 63
W 1.466
Mogdal Metal (99) Ltd.  Frank Stahl Rohr- und StahlhandelsgmbH
(Mogdal Metal (99) Ltd. / IL)
QUIKCOUP
W 1.598
Verbindungskupplungen aus Metall für Rohre aus verzinktem Stahl in der Trinkwasserversorgung mit Kaltwasser
Style 007/007RT (Einbolzenkupplung)
Style 75/75RT (Zweibolzenkupplung)
in den Dimensionen DN 50, 65, 80, 100
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 3
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
TECE GmbH  TECE Österreich
(Rohre: Multilayer Pipe Company SP. Z o.o / PL
Rohrleitungsteile: TECE GmbH / DE)
System: TECElogo
Mehrschichtverbund-Rohrleitungssystem für Trinkwasser-Hausinstallation
mit weißen Mehrschichtverbund-Rohren M aus PE-Xc/AI/PE-RT
W 1.504
in den Dimensionen (16x2,0), (20x2,25) und (25x2,5) mm
Steckverbinder aus Rotguss:
Übergangsmuffe mit IG
Übergangsnippel mit AG
Winkelübergangsmuffe mit IG
Winkelübergangsnippel mit AG
T-Stück mit IG
Pressübergang
Verschraubung flachdichtend
Wandscheibe
Dimensionen (mm):
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“
16x½“x16, 20x½“x20, 25x¾“x25
16x15 mm Cu, 20x18 mm Cu, 25x22 mm Cu
16x½“, 16x¾“, 20x¾“, 25x1“
16x½“, 20x½“
Steckverbinder aus PPSU:
Kupplung
Kupplung reduziert
Winkelkupplung 90°
Einsteckwinkel
T-Stück
T-Stück reduziert
Dimensionen (mm):
16x16, 20x20, 25x25
20x16, 25x16, 25x20
16x16, 20x20, 25x25
16x16, 20x20, 25x25
16x16x16, 20x20x20, 25x25x25
20x16x16, 20x16x20, 20x20x16, 25x16x16, 25x16x25, 25x20x20,
25x20x25, 20x25x20
16, 20
Endstopfen
TECE GmbH  TECE Österreich
(Rohre: Multilayer Pipe Company SP. Z o.o / PL
Rohrleitungsteile: TECE GmbH / DE)
System: TECEflex
Mehrschichtverbund-Rohrleitungssystem für Trinkwasser-Hausinstallation
(Austrian Standards Zertifikatsnummern: N 2010 171 und N 2010 172)
W 1.509
bestehend aus weißen Mehrschichtverbund-Rohren M aus PE-Xc/Al/PE-RT
in den Dimensionen: (16x2,2), (20x2,8) und (25x3,5) mm
und Schiebehülsenverbinder mit Grundkörpern aus Metall oder PPSU.
Schiebehülsenverbinder aus Rotguss:
Übergangsmuffe mit IG
Übergangsnippel mit AG
Kupplung
Kupplung reduziert
Bogen 90°
Winkelkupplung 45°
Winkelübergangsmuffe mit IG
Winkelübergangsnippel mit AG
T-Stück mit IG
T-Stück
T-Stück reduziert
Presslötanschluss
Verschraubung flachdichtend
Endstopfen
Wandscheibe
Doppel-Wandscheibe
U-Doppel-Wandscheibe
Wandscheibe, lang IG
Dimensionen (mm):
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“
16x16, 20x20, 25x25
20x16, 25x16, 25x20
16x16, 20x20, 25x25
25x25
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“
16x½“x16, 20x½“x20, 25x½“x25, 25x¾“x25
16x16x16, 20x20x20, 25x25x25
16x20x16, 20x16x16, 20x16x20, 20x20x16, 25x16x16, 25x16x20,
25x16x25, 25x20x20, 25x20x25, 20x25x20
16x15, 20x18, 20x22, 25x22
16x½“, 16x¾“, 20x¾“, 20x1“, 25x1“, 25x1¼“
16, 20
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“
16x½“x16
16x½“x16, 20x½“x20
16x½“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 4
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Wanddurchführung mit Druckring IG
Wanddurchführung mit Überwurfmutter IG
Spülkastenanschlusswinkel IG
Verteiler 2- und 3-fach
16x½“
16x½“
16x½“
16x¾“
Schiebehülsenverbinder aus PPSU:
Kupplung
Kupplung reduziert
Winkelkupplung 90°
T-Stück
T-Stück reduziert
Dimensionen (mm):
16x16, 20x20, 25x25
20x16, 25x16, 25x20
16x16, 20x20, 25x25
16x16x16, 20x20x20, 25x25x25
16x20x16, 20x16x16, 20x16x20, 20x20x16, 20x25x20, 25x16x16,
25x16x20, 25x16x25, 25x20x20, 25x20x25
VICTAULIC Europe BVBA  ÖAG AG
(Victaulic / CDN, USA und PL, Dalien / CN)
VICTAULIC
Klemmverbinder (Verbindungskupplung) aus Metall (Typ M-MM)
in der Trinkwasserversorgung mit Kaltwasser
W 1.274
Style:
S 07, S 75
(DN 32, 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200)
S 107H, S 177, 475
(DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200)
für Rohre (DN 32, 40, 50, 65, 80, 100, 125) aus verzinktem Stahl nach EN 10240 / EN 10255 bzw.
für Rohre (DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200) aus nichtrostendem Stahl nach GW 541
Style:
89, 489
(DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300)
für Rohre aus nichtrostendem Stahl nach GW 541
VIEGA GmbH & Co. KG  Viega GmbH
(Viega GmbH & Co KG / DE)
Klemmverbinder aus Rotguss MAXIPLEX
für die Trinkwasserrohre aus Polyethylen PE 80 und PE 100
maximaler Betriebsdruck bi 20 °C MOP 16, bei dem Sicherheitsfaktor C=1,25
W 1.228
in den Dimensionen: Ø 20, 25, 32, 40, 50 und 63 mm
Klemmverbinder aus Rotguss:
Winkelkupplung 90°
Winkelverschraubung 90° mit AG
Dimension (mm):
20, 25, 32, 40, 50, 63
20x½“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“, 32x1½“, 40x1“, 40x1¼“,
40x1½“, 50x1“, 50x1¼“, 50x1½“, 63x1½“, 63x2“
Wandscheibe
20x½“ und 25x¾“
T-Stück
20, 25, 32, 40, 50, 63
T-Stück, mit Mittelabgang mit AG/IG
20x½“xAG, 25x¾“xAGx½“IG, 32x1“AGx¾“IG, 40x1¼“AGx1“IG,
50x1¼“IG, 50x1½“AG, 63x2“AGx1½“IG
Kupplung
20, 25, 32, 40, 50, 63
Kupplung lang
32, 40, 50, 63
Verschraubung mit IG
20x½“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 40x1¼“, 50x1¼“, 50x1½“, 63x2“
Verschraubung mit AG
20x½“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“, 32x1½“m 32x1¾“, 40x1“,
40x1¼“, 40x1½“, 50x1“, 50x1¼“, 50x1½“, 63x1½“, 63x2“
Verschraubung mit AG für Ventilanbohrarmatur 32x1“, 40x1¼“
Verschraubung mit Innenlötende
15x20, 15x25, 22x25, 28x32, 35x40, 42x50, 54x63
Reduzierkupplung zu
Maxiplex-Klemmverbinder
32x25, 40x32, 50x40, 63x50
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 5
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
VIEGA GmbH & Co. KG  Viega GmbH
(Viega GmbH & Co KG / DE, Becker Plastics GmbH / DE)
Trinkwasser-Hausinstallationssystem Raxofix
bestehend aus grauen Mehrschichtverbund-Rohren PE-Xc/Al/PE-Xc
in den Dimensionen (16x2,2), (20x2,8), (25x2,7), (32x3,2), (40x3,5), (50x4,0) und (63x4,5) mm
und Pressverbindern aus Rotguss mit PPSU-Stützhülse
W 1.494
Pressverbinder aus Rotguss/PPSU:
Dimension (mm):
Wandscheibe mit IG
Doppelwandscheibe mit IG
Wandscheiben-T-Stück mit IG (5324.3)
Wandscheiben-T-Stück mit IG (5325.8)
Montageeinheit mit IG
Bogen 90°
Bogen 45°
Kupplung
16x½“, 20x½“, 20x¾“
16x½“x16, 16x½“x20, 20x½“x20, 25x½“x20, 25x½“x25
16x½“, 20x½“
16x½“x16, 20x½“x20, 20x¾“x20
16x½“
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
25, 32, 40, 50, 63
16x16, 20x20, 20x6, 25x25, 25x16, 25x20, 32x32, 32x20, 32x25,
40x40, 40x32, 50x50, 50x40, 63x63, 63x50
16x16, 20x20
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
16x16x16, 16x20x16, 20x20x20, 20x16x16, 20x16x20, 20x20x16,
25x25x25, 25x16x16, 25x16x20, 25x16x25, 25x20x20, 25x20x25,
25x25x16, 32x32x32, 32x16x25, 32x16x32, 32x20x20, 32x20x32,
32x25x25, 32x25x32, 40x40x40, 40x20x40, 40x25x32, 40x25x40,
40x32x32, 40x32x40, 50x50x50, 50x25x50, 50x32x50, 50x40x50,
63x63x63, 63x25x63, 63x32x63, 63x40x63, 63x50x63
16x½“x16, 20x½“x20, 25x½“x25, 25x¾“x25, 32x¾“x32, 32x1“x32,
40x¾“x40, 50x1“x50, 63x1“x63
½“x16x16, ¾“x16x16, ¾“x20x20
½“x16
½“x16
15x16
16x15, 16x18, 20x18, 20x22, 25x22, 32x28, 40x35, 50x42
16x15, 16x18, 20x15, 20x18, 20x22, 25x22, 32x28, 40x28, 40x35,
50x35
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 40x1¼“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 32x1“
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 32x1¼“,
40x1¼“, 50x1¼“, 50x1½“, 63x2“
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 40x1¼“,
50x1½“, 63x2“
16x½“, 16x¾“
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x1“, 25x1¼“, 25x1½“, 32x1¼“,
32x1½“, 40x1¼“, 40x1½“, 50x1¾“, 50x2⅜“, 63x2⅜“
16x¾“, 20x¾“
16x¾“
16x¾“
16x½“x¾“x25
16x½“x¾“x18, 16x½“x¾“x25, 16x½“x¾“x35, 16x½“x¾“x55
16x½“x¾“x30
16x¾“, 20x¾“
16, 20, 25, 32, 40, 50
Übergangskupplung (auf Sanfix)
Reparaturkupplung
T-Stück
T-Stück mit IG
T-Stück mit AG
Kreuzstück mit AG
Erweiterungsstück mit AG
Erweiterungsstück mit Einsteckende
Einsteckstück
Übergangsstück Pressanschluss
Übergangsbogen 90° mit AG
Übergangsbogen 90° mit IG
Übergangsstück mit IG
Übergangsstück mit AG
Anschlussverbinder flachdichtend (5355)
Anschlussverbinder flachdichtend (5363)
Anschlussverbinder Stecksitz
Verteiler 4-, 3- und 2-fach
Verteilerspinne 3- und 5-fach
Doppelwanddurchführung, gerade
Wanddurchführung, abgewinkelt
Wanddurchführung, gerade
Anschlussverbinder Eurokonus
Stopfen
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 6
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
VSH Fittings B.V.  Seppelfricke-Simplex Armaturen
(VSH Fittings / NL)
XPress Stainless
Rohrleitungssystem für die Warm- und Kaltwasserinstallation
W 1.443
Pressverbinder (Typ: M-MM) aus Edelstahl (unverpresst undicht)
für Edelstahlrohre (Werkstoff Nr. 1.4401, 1.4521)
in den Dimensionen 15, 18, 22, 28, 35, 42, 54 mm Ø
und für Edelstahlrohre (Werkstoff Nr. 1.4401)
in den Dimensionen 76,1, 88,9, 108 mm Ø
maximaler Betriebsdruck 10 bar
Betriebstemperatur bis 85 °C
Systemtechnik in den Ausführungen:
Bezeichnung
Muffe (R 2701)
Schiebemuffe (R 2703)
Bogen 90° (R 2708)
Bogen 90° mit einseitigem Einschiebeende (R 2711)
Bogen 45° (R 2713)
Bogen 45° mit einseitigem Einschiebeende (R 2712)
Passbogen 90° (R 2725)
Passbogen 60° (R 2724)
Passbogen 30° (R 2723)
Passbogen 15° (R 2722)
Sprungbogen (R 2717)
T-Stück (R 2714)
T-Stück mit reduziertem Abgang (R 2715)
T-Stück mit IG (R 2718)
Reduzierstück (R 2707)
Übergangsstück AG (R 2705)
Übergangsmuffe IG (R 2702)
Übergangswinkel AG (R 2728)
Übergangswinkel IG (R 2709)
Übergangswinkel mit einseitigem Einschiebeende (R 2710)
Anschlussverschraubung (R 2704)
Anschlussverschraubung AG (R 2735)
Anschlussverschraubung IG (R 2738)
Deckenwinkel, niedrig (R 2716)
Deckenwinkel, hoch (R 2737)
Deckenwinkel, Doppelanschluss (R 2719)
Übergangsflansch (R 2726)
Verschlusskappe (R 2729)
Pumpenanschlussteil (R 2736)
Dimension (mm Ø)
15 - 108
15 - 108
15 - 108
15 - 108
15 - 108
15 - 108
15 - 54
28 - 54
28 - 54
28 - 54
15 - 28
15 - 108
15 - 108
15 - 108
15 - 108
15 - 88,9
15 - 54
15 - 54
15 - 35
15
15 - 54
15 - 54
15 - 54
15, 18, 22
15, 18, 22
15
15 - 108
15 - 108
15 - 54
Ke Kelit Kunststoffwerk GmbH
(VSH Fittings B.V. / NL)
Rohrleitungssystem für die Warm- und Kaltwasserinstallation steelFIX
Edelstahl Pressfittings (Typ M-MM) für
Edelstahlrohre unverpresst undicht
in den Dimensionen 15, 18, 22, 28, 35, 42, 54 mm Ø
maximaler Betriebsdruck 10 bar, Betriebstemperatur bis 90 °C
Code-Nr.
NP410
NP411
NP415
NP420
NP421
Bezeichnung
Kupplung
Reduziernippel innen/außen
Überschubkupplung
Bogen 90°
Winkel 90° innen/außen
W 1.477
Abmessungen (Ø in mm)
15, 18, 22, 28, 35, 42, 54
15, 18, 22, 28, 35, 42, 54
15, 18, 22, 28, 35, 42, 54
15, 18, 22, 28, 35, 42, 54
15, 18, 22, 28, 35, 42, 54
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 7
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
NP422
NP425
NP426
NP427
NP440
NP447
NP450
NP451
NP455
NP457
NP460
NP467
NP468
NP471
NP480
NP486
1.1
Passbogen 90° außen/außen
Winkel 45°
Winkel 45° innen/außen
Sprungbogen außen/außen
T-Stück
T-Stück mit Abgang IG
Übergang mit AG
Holländer mit AG
Verschraubung mit IG
Übergang mit IG
Übergangswinkel 90° mit AG
Übergangswinkel 90° mit IG
Übergangswinkel 90° Rohrmaß mit IG
Kappe
Wandscheibe 90° mit IG
Übergangsflansch PN16
REGISTRIERUNGSNUMMER
15, 18, 22, 28, 35, 42, 54
15, 18, 22, 28, 35, 42, 54
15, 18, 22, 28, 35, 42, 54
15, 18, 22, 28
15, 18, 22, 28, 35, 42, 54
15, 18, 22, 28, 35, 42, 54
15, 18, 22, 28, 35, 42, 54
15, 18, 22, 28, 35, 42, 54
15, 18, 22, 28, 35, 42, 54
15, 18, 22, 28, 35, 42, 54
15, 18, 22, 28, 35, 42, 54
15, 18, 22, 28, 35
15
15, 18, 22, 28, 35, 42, 54
15, 18, 22
54
Hausinstallationssysteme mit Kunststoffverbundrohren
Becker Plastics GmbH  IPA Produktions- und VertriebsgmbH
(Rohre: Becker Plastics / DE
Rohrleitungsteile: IPA Produktions- und VertriebsgmbH / AT)
Trinkwasserhausinstallationssystem LASERTEC
(Austrian Standards Reg. Nr.: N 2011 124 und N 2011 125)
W 1.362
bestehend aus weißen Mehrschichtverbund-Rohren M aus PE-RT Typ II /Al/PE-RT Typ II
in den Dimensionen:
(14x2,0), (16x2,0), (17x2,0), (18x2,0), (20x2,0), (25x2,5), (26x3,0), (32x3,0), (40x3,5), (50x4,0) und (63x4,5) mm
und zugehörigen Pressverbindern aus Messing.
Pressverbinder:
Winkel 90°
Wandwinkel kurz
Wandwinkel kurz, doppelt
Wandwinkel lang
Übergangs-Winkel mit AG
Übergangswinkel mit IG
Wanddurchführung für Durchmesser Ø 27 mm
Spülkastenwinkel, Unterputz
Spülkasten T-Stück, Unterputz
Winkelverschraubung zu Hahnblock
Winkel 45°
Winkelverschraubung mit AG
Winkelverschraubung mit IG
Übergangs-T-Stück mit AG
Dimensionen:
14x2, 16x2, 17x2, 18x2, 20x2, 25x2,5, 26x3, 32x3, 40x3,5, 50x4,
63x4,5
14x2-Rp½“, 16x2- Rp½“, 18x2- Rp½“, 20x2- Rp½“, 20x2-Rp¾“,
25x2,5-Rp¾“, 26x3-Rp¾“
16x- Rp½“-16x2, 18x2-Rp½“-18x2, 20x2-Rp½“-20x2
14x2-Rp½“, 16x2- Rp½“, 18x2- Rp½“, 20x2- Rp½“
14x2-R½“, 16x2-R½“, 17x2-R½“, 18x2-R½“,
18x2-R¾“, 20x2-R½“, 20x2-R¾“, 25x2,5-R¾“,, 25x2,5-R1“, 26x3R¾“, 26x3-R1“, 32x3-R1“, 32x3-R5/4“, 40x3,5-R1“, 40x3,5-R5/4“,
50x4-R5/4“,50x4-R6/4“, 63x4,5-R2“
14x2-Rp½“, 16x2-Rp½“, 17x2-Rp½“, 18x2-Rp½“, 18x2-Rp¾“,
20x2-Rp½“, 20x2-Rp¾“, 25x2,5-Rp¾“, 25x2,5-Rp1“, 26x3-Rp¾“,
26x3-Rp1“, 32x3-Rp1“, 32x3-Rp5/4“, 40x3,5-Rp1“, 40x3,5-Rp5/4“,
50x4-Rp5/4“, 40x4-Rp6/4“, 63x4,5-Rp2“
16x2-Rp½“ 30 mm, 18x2-Rp½“ 30 mm, 20x2-Rp½“ 30 mm
14x2-Rp½“, 16x2-Rp½“, 18x2-Rp½“, 20x2-Rp½“,
16x2-Rp½“,-16x2, 20x2-Rp½“,-20x2
14x2-G¾“, 16x2-G¾“, 18x2-G¾“, 20x2-G¾“
25x2,5, 26x3, 32x3, 40x3,5, 50x4, 63x4,5
16x2-R½“, 18x2-R½“, 20x2-R½“, 20x2-R¾“, 26x3-R1“, 32x3-R5/4“
16x2-Rp½“, 18x2-Rp½“, 20x2-Rp½“, 20x2-Rp¾“, 26x3-RP1“,
32x3-Rp5/4“
16x2-R½“-16x2, 18x2-R½“-18x2, 20x2-R½“-20x2, 20x2-R¾“-20x2,
25x2,5-R½“-25x2,5, 25x2,5-R¾“-25x2,5, 25x2,5-R1“-25x2,5,
26x3-R½“-26x3, 26x3-R¾“-26x3, 26x3-R1“-26x3, 32x3-R¾“-332x3,
32x3-R1“-32x3, 40x3,5-R1“-40x3,5, 40x3,5-R5/4“-50x4,
50x4-R6/4“-50x4, 63x4,5-R2“-63x4,5
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 8
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Übergangs-T-Stück mit IG
T-Stück
T-Stück Mittelabgang reduziert
T-Stück reduziert
T-Stück erweitert
Kupplung
Reduktion
Pressstopfen
Übergang mit AG
Übergang mit IG
Übergang mit flachdichtender Verschraubung
Anschlusspressverschraubung mit Eurokonus
Pressverschraubungskupplung flachdichtend
REGISTRIERUNGSNUMMER
16x2-Rp½“-16x2, 18x2-Rp½“-18x2, 20x2-Rp½“-20x2,
20x2-Rp¾“-20x2, 25x2,5-Rp½“-25x2,5, 25x2,5-Rp½“-20x2,
25x2,5-Rp¾“-25x2,5, 26x3-Rp½“-26x3, 26x3-Rp½“-20x2,
26x3-Rp¾“-26x3, 32x3-Rp½“-32x3, 32x3-Rp¾“-32x3,
32x3-Rp1“-32x3, 32x3-Rp5/4“-32x3, 40x3,5-Rp1“-40x3,5,
40x3,5-Rp5/4“-40x3,5, 50x4-Rp5/4“-50x4, 50x4-Rp6/4“-50x4,
63x4,5-Rp2“-63x4,5
14x2, 16x2, 17x2, 18x2, 20x2, 25x2,5, 26x3, 32x3, 40x3,5, 50x4,
63x4,5
16x2-14x2-16x2, 18x2-14x2-18x2, 18x2-16x2-18x2,
20x2-14x2-20x2, 20x2-16x2-20x2, 20x2-18x2-20x2,
25x2,5-16x2-25x2,5, 25x2,5-18x2-25x2,5, 25x2,5-20x2-25x2,5,
26x3-1x2-26x3, 26x3-18x2-26x3, 26x3-20x2-26x3,
32x3-16x2-32x3, 32x3-18x2-32x3, 32x3-20x2-32x3,
32x3-25x2,5-32x3, 32x3-26x3-32x3, 40x3,5-25x2,5-40x3,5,
40x3,5-26x3-40x3,5, 40x3,5-32x3-40x3,5, 50x4-26x3-50x4,
50x4-32x3-50x4, 50x4-40x3,5-50x4, 63x4,5-32x2-63x4,5,
63x4,5-40x3,5-63x4,5, 63x4,5-50x4-63x4,5
16x2-14x2-14x2, 18x2-16x2-14x2, 18x2-16x2x16x2,
20x2-14x2-16x2, 20x2-16x2-16x2, 20x2-18x2-18x2,
20x2-16x2-18x2, 20x2-20x2-14x2, 20x2-20x2-16x2,
25x2,5-16x2-20x2, 25x2,5-20x2-16x2, 25x2,5-20x2-20x2,
25x2,5-25x2,5-16x2, 25x2,5-25x2,5-20x2, 26x3-16x2-20x2,
26x3-18x2-18x2, 26x3-18x2-20x2, 26x3-20x2-16x2,
26x3-20x2-20x2, 26x3-26x3-16x2, 26x3-26x3-20x2,
32x3-20x2-26x3, 32x3-26x3-26x3, 32x3-32x3-20x2,
32x3-32x3-26x3, 40x3,5-32x3-32x3, 40x3,5x-26x3-32x3,
40x3,5-40x3,5-26x3, 40x3,5-40x3,5-32x3,5, 40x4-40x3,5-40x3,5,
50x4-50x4-32x3, 50x4-50x4-40x3,5, 63x4,5-40x3,5-50x4,
63x4,5-50x4-50x4, 63x4,5-63x4,5-50x4
14x2-16x2-14x2, 16x2-18x2-16x2, 16x2-20x2-16x2,
20x2-25x2,5-20x2, 20x2-26x3-20x2, 25x2,5-32x3-25x2,5,
25x2,5-20x2-16x2, 26x3-32x3-26x3, 32x3-40x3,5-32x3,
40x3,5-50x4-40x3,5
14x2-14x2, 16x2-16x2, 17x2-17x2, 18x2-18x2, 20x2-20x2,
25x2,5-25x2,5, 26x3-26x3, 32x3-32x3, 40x3,5-40x3,5, 50x4-50x4,
63x4,5-63x4,5
16x2-14x2, 18x2-14x2, 18x2-16x2, 20x2-14x2, 20x2-16x2,
20x2-17x2, 20x2-18x2, 26x3-16x2, 25x2,5-16x2, 25x2,5-18x2,
25x2,5-20x2, 26x3-17x2, 26x3-18x2, 26x3-20x2, 32x3-16x2,
32x3-18x2, 32x3-20x2, 32x3-25x2,5, 32x3-26x3, 40x3,5-26x3,
40x3,5-32x3, 50x4-26x3, 50x4-40x3,5, 63x4,5-26x3, 63x4,5-32x3,
63x4,5-40x3,5, 63x4,5-50x4
14x2,x16x2, 17x2, 18x2, 20x2, 25x2,5, 26x3, 32x3, 40x3,5, 50x4,
63x4,5
14x2-R½“, 16x2-R½“, 17x2-R½“, 18x2-R½“, 18x2-R¾“, 20x2-R½“,
20x2-R¾“, 25x2,5-R¾“, 25x2,5-R1“, 26x3-R¾“, 26x3-R1“,
32x3-R1“, 32x3-R5/4“, 40x3,5-R1“, 40x3,5-R5/4“, 50x4-R5/4“,
50x4-R6/4“, 63x4,5-R2“
14x2-Rp½“, 16x2-Rp½“, 17x2-Rp½“, 18x2-Rp½“, 18x2-Rp¾“,
20x2-Rp½“, 20x2-Rp¾“, 25x2,5-Rp¾“, 25x2,5-Rp1“, 26x3-Rp¾“,
26x3-Rp1“, 32x3-Rp1“, 32x3-Rp5/4“, 40x3,5-Rp1“, 40x3,5-Rp5/4“,
50x4-Rp5/4“, 50x4-Rp6/4“, 63x4,5-Rp2“
14x2-G¾“, 16x2-G¾“, 16x2-G1“, 18x2-G¾“, 18x2-G1“, 20x2-G¾“,
20x2-G1“, 25x2,5-G¾“, 25x2,5-G1“, 26x3-G1“, 26x3-G5/4“,
32x3-G5/4“, 32x3-G6/4“, 40x3,5-G5/4“, 40x3,5-G6/4“, 40x3,5-G2“,
50x4-G6/4“, 50x4-G2“, 63x4,5-G2½“
14x2-G¾“, 16x2-G¾“, 17x2-G¾“, 18x2-G¾“, 20x2-G¾“,
M22x1,5-14x2, M22x1,5-16x2, M22x1,5-17x2, M22x1,5-18x2,
M22x1,5-20x2, 14x2-G½“, 16x2-G½“, 17x2-G½“, 18x2-G½“,
20x2-G½“
16x2-16x2, 18x2-18x2, 20x2-20x2, 25x2,5-25x2,5, 26x3-26x3,
32x3-32x3, 40x3,5-40x3,5, 50x4-50x4
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 9
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Pressverschraubung mit AG flachdichtend
Pressverschraubung mit IG flachdichtend
Kreuzungsfreies T-Stück
Einschraubteil für kreuzungsfreies T-Stück
REGISTRIERUNGSNUMMER
16x2-R½“, 16x2-R¾“, 18x2-R½“, 18x2-R¾“, 20x2-R½“, 20x2-R¾“,
25x2,5-R¾“, 25x2,5-R1“, 26x3-R¾“, 26x3-R1“, 32x3-R1“,
40x3,5-R5/4“, 50x4-R6/4“, 63x4,5-R2“
16x2-Rp½“, 16x2-Rp¾“, 18x2-Rp½“, 18x2-Rp¾“, 20x2-Rp½“,
20x2-Rp¾“, 25x2,5-Rp¾“, 25x2,5-Rp1“, 26x3-Rp¾“, 26x3-Rp1“,
32x3-Rp1“, 40x3,5-Rp5/4“, 50x4-Rp6/4“, 63x4,5-Rp2“
16x2, 20x2, 20x2-16x2-20x2, 20x2-16x2-16x2, 20x2-20x2-16x2
14x2-G½“, 16x2-G½“, 18x2-G½“, 20x2-G½“, 25x2,5-G½“,
26x3-G½“
Georg Fischer Haustechnik AG  Georg Fischer Rohrleitungssysteme GmbH
(System: Georg Fischer / CH
Rohre: Haka Gerodur / CH, sternplastic Hellstern / DE)
System iFIT
W 1.424
Trinkwasser-Hausinstallationssystem
(Austrian Standards plus Certification AS+C Reg. Nr. N 2011 195 bis N 2011 198)
bestehend aus weißen Kunststoffverbundrohre aus PE-RT/Al/PE-HD der Dimensionen:
(16x2,0), (20x2,0), (25x2,5) und (32x3.0) mm
und Steckverbinder mit Rohradaptern aus Kunststoff und Grundkörpern (Module) aus Kunststoff oder Metall
Steckverbinder
Muffe-/Reduktionsmodul
Reduktions-Modul
Winkel-Modul 90°
Winkel-Modul 90°
Winkel-Modul90° mit Rohrkontur
Winkel-Modul 45°
T-Modul egal
T-Modul egal mit Rohrkontur
T-Modul reduziert
Y-Modul
Übergangs-Modul mit AG
Übergangs-Modul mit IG
Übergangs-Verschraubungs-Modul /
flachdichtend
Übergangs-Winkel-Modul mit AG
Übergangs-Winkel-Modul mit IG
Armaturenanschluss-Modul einfach
Armaturenanschluss-Modul dopelt
Armaturenanschluss-Modul einfach ½“-¾“
UP-WC Anschluss-Modul
Verteiler 2- bis 4-fach
Verteiler 3- und 4-fach
Dimensionen
16/20, 25/32
25/32
16/20, 25/32
16/20, 25/32
16/20, 25/32
25/32
16/20, 25/32
16/20, 25/32
16/20-25/32-25/32, 25/32-16/20-25/32, 16/20-16/20-25/32
16/20
16/20-½“, 16/20-¾“, 25/32-¾“, 25/32-1“
16/20-½“, 16/20-¾“, 25/32-¾“, 25/32-1“
16/20-½“, 16/20-¾“, 25/32-¾“, 25/32-1“
25/32-1¼“, 25/32-1½“
16/20-½“, 16/20-¾“, 25/32-¾“, 25/32-1“
16/20-½“, 16/20-¾“, 25/32-¾“
16/20-½“, 16/20-¾“
16/20-½“
16/20-G¾“-Rp½“
16/20-½“
16/20-¾“
25/32
Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH & Co KG  Wagner Haustechnik KG
(Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH & Co KG / DE)
Turatec multi
W 1.428
(alternativ „Connect von Conel“)
Kunststoffverbundrohre aus PE-RT/Al/PE-RT sowie Pressverbinder aus Metall und PP-SU in dn 14 bis 32 mm
für die Trinkwasserhausinstallation bis 70°C und einem Nenndruck von 10 bar:
Rohre:
(16x2,0); (20x2,0); (26x3,0); (32x3,0) mm
Pressverbinder aus Metall:
Übergangs-Winkel mit AG
Übergangs-Winkel mit IG
Übergangs-T-Stück mit IG
Übergang mit IG
Übergang mit AG
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 32x1“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 32x1“
16x½“x16, 20x½“x20, 20x¾“20, 26x½“x26, 26x¾“x26, 32x½“x32,
32x¾“x32, 32x1“x32
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 26x1“, 32x1“, 32x1¼“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 20x1“, 26x¾“, 26x1“, 32x1“, 32x1¼“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 10
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Übergang flachdichtend mit IG
Verschraubung flachdichtend mit AG
Kreuzungs-T-Stück
Wandwinkel 90° mit IG
Doppelwandwinkel 90° mit IG
Übergangswinkel mit
Geberit UP-Spülkästen
UP-Spülkastenwinkel
Wanddurchführung gerade
Pressanschluss Verschraubung mit Eurokonus
Pressverbinder aus PP-SU:
Winkel 90°
Winkel 45°
T-Stück
T-Stück ungleiche Abgänge
Kupplung
Endkappe
Reduktion
REGISTRIERUNGSNUMMER
16x½“, 16x¾“, 20x¾“, 20x1“, 26x¾“, 26x1“, 26x1½“, 32x1“, 32x1¼“,
32x1½“
16x½“, 20x½“, 26x¾“, 32x1“
16x16x16, 20x16x16, 20x16x20, 20x20x16, 20x20x20
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“
16x½“, 20x½“
16x½“ IG
16x½“IGx¾“AG, 16x½“IGx¾“AG lang, 20x½“IGx¾“AG
16x½“IG
16x¾“IG, 20x¾“IG
16, 20, 26, 32
26, 32
16, 20, 26, 32
16x20x16, 20x16x16, 20x16x20, 20x20x16, 20x26x20, 26x16x20,
26x16x26, 26x20x16, 26x20x20, 26x20x20, 26x20x26, 26x26x16,
26x26x20, 26x32x26, 32x16x32, 32x20x26, 32x20x32, 32x26x26,
32x26x32, 32x32x20, 32x32x26
16, 20, 26, 32
16, 20, 26, 32
20x16, 26x20, 32x20, 32x26
Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH & Co KG  Wagner Haustechnik KG
(Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH & Co KG / DE)
alpex F50 PROFI
alpex L
Mehrschichtverbund-Rohrleitungssystem
W 1.651
„alpex F50 PROFI“
in den Nennweiten DN/OD 16x2,0; 18x2,0; 20x2,0; 26x2,0 und DN/OD 32x2,0 bzw.
„alpex L“
in den Nennweiten DN/OD 40x3,5; 50x4,0 und DN/OD 63x4,5
bestehend aus Kunststoffmetallverbundrohren (PE-X/AL/PE)
Pressverbinder aus Metall:
Übergangs-Winkel mit AG
Übergangs-Winkel mit IG
Übergangs-T-Stück mit IG
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 32x1“, 40x1¼“, 50x1½“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 32x1“
16x½“x16, 20x½“x20, 20x¾“x20, 26x½“x26, 26x¾“x26, 32x½“x32,
32x¾“x32, 32x1“x32, 40x½“x40, 40x¾“x40, 50x¾“x50, 63x1“x63
Übergang mit IG
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 26x1“, 32x1“, 32x1¼“, 40x1“, 40x1¼“,
50x1½“, 63x2“
Übergang mit AG
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 20x1“, 26x¾“, 26x1“, 32x1“, 32x1¼“, 40x1“,
40x1¼“, 40x1½“, 50x1½“, 50x2“, 63x2“
Übergang flachdichtend mit IG
16x½“, 16x¾“, 20x¾“, 20x1“, 26x¾“, 26x1“, 26x1½“, 32x1“, 32x1¼“,
32x1½“, 40x1¼“, 40x1½“, 50x1¾“, 50x2“, 63x2⅜“, 63x2“
Verschraubung flachdichtend mit AG
16x½“, 20x½“, 26x¾“, 32x1“
Kreuzungs-T-Stück
16x16x16, 20x16x16, 20x16x20, 20x20x16, 20x20x20
Wandwinkel 90° mit IG
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“
Doppelwandwinkel 90° mit IG
16x½“, 20x½“
Übergangswinkel für Geberit UP-Spülkasten
16x½“IG
UP-Spülkastenwinkel
16x½“IGx¾“AG, 16x½“IGx¾“AG lang, 20x½“IGx¾“AG
Wanddurchführung Leichtbau
16x½“IGx¾“AG
Wanddurchführung gerade
16x½“IG
Pressanschluss Verschraubung mit Eurokonus 16x¾“IG, 20x¾“IG
Reduktion
40x26, 40x32, 50x32, 63x40, 63x50
T-Stück gleiche Abgänge
63
T-Stück ungleiche Abgänge
16, 20, 26, 32, 40, 50
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 11
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Pressverbinder aus PPSU:
Winkel 90°
Winkel 45°
T-Stück gleiche Abgänge
T-Stück ungleiche Abgänge
Kupplung
Endkappe
Reduktion
16, 20, 26, 32, 40, 50, 63
26, 32, 40, 50, 63
16, 20, 26, 32, 40, 50
16, 20, 26, 32, 40, 50, 63
16, 20, 26, 32, 40, 50, 63
16, 20, 26, 32
20x16, 26x20, 32x20, 32x26, 40x32, 50x40
Steckverbinder aus Metall:
Übergang flachdichtend mit IG
Übergang mit AG
Übergang mit IG
Übergangs-T-Stück mit IG
Übergangs-Winkel mit AG
Übergangs-Winkel mit IG
Wandwinkel 90° mit IG
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 26x1“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 26x1“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 26x1“
16x½“x16, 20x½“x20, 20x¾“x20, 26x¾“x26
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“
16x½“, 20x½“, 20x¾“
Steckverbinder aus PPSU:
Kupplung
Reduktion
T-Stück gleiche Abgänge
T-Stück ungleiche Abgänge
Winkel 90°
16, 20, 26
20x16, 26x16, 26x20
16, 20, 26
16, 20, 26
16, 20, 26
Geberit Vertriebs GmbH & Co KG
(Geberit Technik AG / CH, Geberit Fabrication SA / CH, Geberit Produktions AG / CH)
PushFit
Mehrschichtverbund-Rohrleitungssystem
bestehend aus Mehrschicht-Verbundrohren M aus PE-Xb/Al/PE-RT in den Dimensionen:
(16x2,0), (20x2,0) und (25x2,5) mm
W 1.487
und Steckverbindern mit Grundkörpern aus Kunststoff (PVDF), Rotguss oder Messing.
Steckverbinder aus PVDF:
Kupplung
Winkel 90°
Reduktion
T-Stück egal
T-Stück reduziert
Übergang auf Mepla
Übergang gerade mit Fix-Adapter
Übergangswinkel 90° mit Fix-Adapter
Übergangs-T-Stück mit Fix-Adapter
Dimension (mm):
16, 20, 25
16, 20, 25
20x16, 25x16, 25x20
16, 20, 25
20x16x20, 20x20x16, 20x16x16, 25x16x25, 25x20x25, 25x25x20,
25x20x20
16, 20, 25
16xMF20, 20xMF20
16xMF20, 20xMF20
16xMF20, 20xMF20
Steckverbinder aus Rotguss:
Übergang auf Mapress, mit Einschubende
Übergang mit Außengewinde
Übergang mit Innengewinde
Übergangswinkel 90° mit Außengewinde
Übergangswinkel 90° mit Innengewinde
Übergang mit Überwurfmutter, flach dichtend
Armaturenanschluss 90°
Doppel-Armaturenanschluss
Dimension (mm):
16, 20, 25
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“
16x½“, 20x½“, 25x¾“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“
20x½“, 25x¾“, 25x1“
16x½“, 20x½“
20x½“
Steckverbinder aus Messing:
Übergang mit Außengewinde
Übergang mit Innengewinde
Übergangswinkel 90° mit Außengewinde
Übergangswinkel 90° mit Innengewinde
Dimension (mm):
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“
16x½“, 20x½“, 25x¾“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 12
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Armaturenanschluss 90°
Anschluss-T-Stück
Verteiler zweifach mit Steckanschluss
Verteiler dreifach mit Steckanschluss
Übergang
Schnellkupplung
Anschlussverschraubung Euronorm
REGISTRIERUNGSNUMMER
16x½“, 20x½“
20x½“
28x25
28x25
28x25
16, 20
16, 20
Geberit International AG Geberit Vertriebs GmbH & Co KG
(System: Geberit Technik AG / CH
Rohre: Geberit Fabrication SA / CH
Rohrleitungsteile aus Metall: Gebrüder Beul GmbH & Co KG / DE
Ventile: Gebr. Kemper GmbH & Co KG Metallwerke / DE
Rohrleitunsteile aus PVDF: Geberit Produktions AG / CH)
MEPLA
bestehend aus Mehrschichtverbundrohren M mit schwarzem Außenmantel in den Dimensionen:
(16x2,25), (20x2,5), (26x3,0)
W 1.162
aus PE-Xb/Al/PE-HD oder aus PE-RT Typ II / Al / PE-RT Typ II in den Dimensionen
(32x3,0), (40x3,5), (50x4,0), (63x4,5) und (75x4,7) mm
aus PE-XB/Al/PE-HD, Pressverbindern aus Kunststoff (PVDF), Rotguss oder Messing,
sowie Mepla Schrägsitz Absperrventile (ÖVGW W 1.457)
Verbinder aus Messing:
Kupplung
Winkel 90 Grad
Winkel 45 Grad
Reduktion
T-Stück egal
T-Stück reduziert
Übergang mit Klemmringverschraubung
Verteiler 2- und 3-fach, MS
Verschraubung für Verteiler
Verbinder aus PVDF:
Kupplung
Winkel 90 Grad
Winkel 45 Grad
Reduktion, PVDF, MS
Dimensionen:
16, 20, 26, 32, 40, 50, 63, 75
16, 20, 26, 32, 40, 50, 63, 75
26, 32, 40, 50, 63, 75
20/16, 26/16, 26/20, 32/20, 32/26, 40/20, 40/26, 40/32, 50/32,
50/40, 63/40, 63/50, 75/40, 75/50, 75/63
16, 20, 26, 32, 40, 50, 63, 75
16/20/16, 20/16/20, 20/20/16, 20/16/16, 20/26/20, 26/16/26,
26/20/26, 26/26/20, 26/20/20, 32/16/32, 32/20/26, 32/26/26,
32/20/32, 32/26/32, 40/20/40, 40/26/40, 40/32/40, 50/26/50,
50/32/50, 50/40/40, 50/40/50, 63/26/63, 63/32/63, 63/40/63,
63/50/63, 75/26/75, 75/32/75, 75/40/75, 75/50/75, 75/63/75
16/20, 20/20
16/20, 20/20
16/20/16, 20/20/20, 20/20/16, 26/20/20, 16/16/20
16, 20, 26
T-Stück egal
T-Stück reduziert
Übergangswinkel mit Fix-Adapter
Übergang gerade mit Adapter
Übergang T-Stück mit Adapter
Endstopfen, PVDF
Verbinder aus Rotguss:
T-Stück mit IG
Übergang Mepla, Mapress
Übergang AG
Übergang IG
Dimensionen:
16, 20, 26
16, 20, 26
26
20/16, 26/16, 26/20, 32/20, 32/26
16, 20, 26
20/16/20, 20/20/16, 20/16/16, 26/16/26, 26/20/26, 26/26/20,
26/20/20, 32/16/32, 32/20/26, 32/26/26, 32/20/32, 32/26/32
16/12, 16/15, 20/15
1“, ¾“
16/¾“, 20/¾“
Dimensionen
16/½“/16, 20/½“/20, 26/½“/26, 26/¾“/26, 32½“/32, 32/¾“/32,
32/1“/32, 40/½“/40, 40/5/4“/40, 50/½“/50, 50/1“/50, 50/6/4“/50,
63/½“/63, 63/1“/63, 63/2“/63, 75/1“/75
16, 20, 26, 32, 40, 50, 63
16/½“, 16/¾“, 20/½“, 20/¾“, 26/½“, 26/¾“, 26/1“, 32/1“, 32/5/4“,
40/1“, 40/5/4“, 40/6/4“, 50/6/4“, 50/2“, 63/2“, 63/2½“, 75/2½“
16/½“, 16/¾“, 20/½“, 20/¾“, 26/½“, 26/¾“, 26/1“, 32/1“, 32/5/4“,
40/1“, 40/5/4“, 40/6/4“, 50/6/4“, 50/2“, 63/2“, 63/2½“, 75/2½“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 13
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Übergangswinkel AG
Übergangswinkel IG
Übergangsverschraubung lösbar, AG
Übergangsverschraubung IG
Durchgangsverschraubung
Anschlussverschraubung, flach dichtend
Langkupplung
Armaturenanschluss 90 Grad
Doppel-Armaturenanschluss
Vorpressbund
Schrägsitz Absperrventile (ÖVGW W 1.457)
REGISTRIERUNGSNUMMER
16/½“, 20/½“, 20/¾“, 26/¾“, 26/1“, 32/1“, 40/5/4“, 50/6/4“, 63/2“
16/½“, 20/½“, 20/¾“, 26/¾“, 26/1“, 32/1“, 40/5/4“, 50/6/4“, 63/2“
16/½“, 20/½“, 20/¾“, 26/¾“, 26/1“, 32/1“, 40/5/4“, 40/6/4“, 50/6/4“,
50/2“, 63/2“, 63/2½“
16/½“, 20/½“, 26/¾“, 32/1“, 32/5/4“, 40/5/4“, 40/6/4“, 50/6/4“, 50/2“,
63/2“
16/½“, 20/½“, 26/¾“, 32/1“, 40/1¼“, 50/1½“, 63/2“
16/¾“, 16/1“, 20/½“, 20/¾“, 20/1“, 26/½“, 26/¾“, 26/1“, 26/2“, 32/¾“,
32/1“, 32/5/4“, 32/3/2“, 40/5/4“, 40/3/2“, 40/2“, 50/3/2“, 50/7/4“, 50/2“,
63/11/8“, 63/5/2“
16, 20, 26, 32, 40, 50
16/½“, 20/½“, 20/¾“, 26/¾“
20/½“
75
16, 20, 26, 32, 40, 50
Georg Fischer JRG AG  Georg Fischer Rohrleitungssysteme GmbH
(System: Georg Fischer JRG AG
Mehrschichtverbundrohre M (PE-Xc/Al/PE-Xb): Hewing GmbH / DE, Georg Fischer Pfci S.r.l. / IT
Mehrschichtverbundrohre M (PE-Xc/Al/PE-Xc): Uponor GmbH / DE
Verbinder PPSU/PA: Novoplast AG / CH
Verbinder aus Rotguss: Georg Fischer JRG / CH)
Trinkwasser-Hausinstallationssystem JRG Sanipex MT
bestehend aus Mehrschichtverbundrohren M aus PE-Xc/Al/PE-Xb
mit weißem Außenmantel in den Dimensionen:
(16x2,25), (20x2,5), (26x3,0) und (32x3,0) mm (Ringbund 50 m)
W 1.390
und mit schwarzem Außenmantel in den Dimensionen:
(16x2,25), (20x2,5), (26x3,0), (32x3,0) und (40x3,5) mm (Stangen zu 3 und 5 m)
Mehrschichtverbundrohre M aus PE-Xc/Al/PE-Xc
mit schwarzem Außenmantel in den Dimensionen:
(50x4,0) und (63x4,5) mm (Stangen zu 5 m)
mit zugehörigen Klemmverbindern aus PA/PPSU oder Rotguss/PPSU
Klemmverbinder aus Rotguss/PPSU:
Armaturenanschluss, einfach
Armaturenanschluss, doppelt
Winkel mit Stecknippel
Anschlussbogen für UP-Spülkasten
T-Stück mit Stecknippel
Anschluss-T für UP-Spülkasten
Wanddurchführung, einfach
Wanddurchführung, doppelt
MT®Dose 90°
MT®Dose für UP-Spülkasten
MT®Dose 2fach 90°
MT®Dose 3fach 90°
Verteiler 1-, 2- und 3-fach
Verteiler 4- und 5-fach
UP-Verteiler 3-fach
UP-Verteiler 4-fach
T-Stück mit IG
T-Stück mit AG
Übergang mit Konus
Kreuzstück
Winkel 90° mit loser Mutter
Winkel 90° mit IG
Winkel 90° mit AG
Übergangs-Winkel mit loser Mutter
Dimension (mm):
½“x16-35, ½“x16-50, ½“x16-80, ½“x16-95, ½“x20-35, ¾“x20-50
½“x16-16-50, ½“x20-16-50, ½“x20-20-50, ½“x16-16-80,
½“x16-16-95, ½“x16-16, ½“x16-16, ½“x20-20
16xST
16x½“
16xSTx16
16x½“x16
16x½“-25, 16x½“-40, 16x½“-55, 16x½“-65
16x½“x16-25, 16x½“x16-40, 16x½“x16-55
16x½“, 20x½“, 20x¾“
16x½“
½“x16-16, ½“x20-16
½“x16-16x16, ½“x16-20-16
16, 20
16
16-16-16
16-16-16-16, 16-16-20-16
16x½“x16, 20x½“x20, 26x½“x26, 26x¾“x26, 32x¾“x32
½“x16x16, ¾“x16, ¾“x20x20
16, 20
16-16-16, 20-20-20, 20-16-20, 20-16-16
16, 20, 26, 32, 40, 50, 63
16x⅜“, 16x½“, 20x¾“, 26x¾“, 32x1“, 40x1¼“, 50x1½“, 63x2“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 32x1“, 40x1¼“, 50x1½“
16x½“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 14
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Winkel 45° mit loser Mutter
Winkel 45° mit IG
Kappe aus RG
Einlegeteil mit AG
Einlegeteil mit IG
Übergang auf Armaturen
Übergang auf Verteiler
Übergang mit AG
Übergang mit IG
Übergang JRG Sanipex MT-JRG
Sanipex classic
Übergang JRG Sanipex MT auf
Steckverbindung
Übergang
Übergang mit Stecknippel
Reduktion
Klemmverbinder aus PPSU/PA6:
T-Stück
T-Stück reduziert
Winkel 90°
Winkel 45°
Kupplung
Doppelverschraubung
Kappe
Reduktion
REGISTRIERUNGSNUMMER
26, 32, 40, 50, 63
26, 32, 40, 50, 63
50, 63
20x½“, 26x½“, 26x¾“, 32x½“, 32x¾“, 40x½“, 40x¾“, 40x1“
26x⅜“, 32x½“, 40x½“, 40x¾“
16x¾“, 16x1“, 16x1⅛“, 16x1¼“, 20x¾“, 20x1“, 20x1⅛“, 20x1¼“,
26x1“, 26x1¼“, 26x1½“, 32x1¼“, 32x1½“, 40x1½“, 40x2“, 50x1¾“,
50x2¼“, 63x2⅜“, 63x2¾“
20x1“, 26x1“, 32x1“
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 26x1“, 32x1“, 40x1¼“,
50x1½“, 63x2“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 26x1“, 32x1“, 40x1¼“, 50x1½“, 63x2“
16-12
16-15, 20-18, 20-22, 26-22, 32-28
Cu10-16
16-ST, 20-ST
50-26, 50-32, 50-40, 63-26, 63-32, 63-40, 63-50
Dimension (MM):
16-16-16, 20-20-20, 26-26-26, 32-32-32, 40-40-40, 50-50-50, 6363-63
20-16-16, 20-16-20, 20-20-16, 26-16-26, 26-20-20, 26-20-26,
26-20-20, 32-16-32, 32-20-32, 32-26-26, 32-26-32, 40-26-32,
40-26-40, 40-32-32, 40-32-40, 50-26-50, 50-32-50, 50-40-40,
50-40-50, 63-26-63, 63-32-63, 63-40-63, 63-50-63
16, 20, 26, 32, 40, 50, 63
20, 26, 32, 40, 50, 63
16, 20, 26, 32, 40, 50, 63
16, 20, 26, 32, 40
16, 20, 26, 32, 40
20-16, 26-16, 26-20, 32-16, 32-20, 32-26, 40-16, 40-20, 40-26,
40-32
Haka Gerodur  Jäger Sanitär- und Heizungstechnik Systemvertrieb GmbH
(HakaGerodur AG / CH, Gerodur MPM Kunststoffverarbeitung GmbH & Co KG / DE, Blansol S.A. / ES)
aquapress
Trinkwasserhausinstallationssystem
(Austrian Standards Zertifikatsnummern: N 2011 084 bis N 2011 086)
W 1.269
bestehend aus weißen Mehrschicht-Verbundrohren mit transparenter Innenschicht aus PE-RT Typ ll, einer in
Längsrichtung stumpf verschweißten Aluminiumschicht und einem Außenmantel aus PE-RT Typ ll in den
Dimensionen:
(16x2,0), (18x2,0), (20x2,5), (26x3,0), (32x30) und (40x3,5) mm
und Pressverbindern aus verzinntem Messing.
Pressverbinder aus Messing:
T-Stück
Reduktions-T-Stück
T-Stück Übergang IG
T-Stück Übergang AG
Winkel 90°
Winkel 45°
Übergangswinkel mit IG
Übergangswinkel mit AG
Wandscheibe kurz mit IG
Wandscheibe lang mit IG
Dimension (mm):
16x16x16, 20x20x20, 26x26x26, 32x32x32, 40x40x40
16x20x16, 20x16x16, 20x16x20, 20x20x16, 20x26x20, 26x16x16,
26x16x26, 26x20x20, 26x20x26, 32x20x32, 32x26x26, 32x26x32,
40x26x40, 40x32x32, 40x32x40
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 32x¾“, 40x1“
16x½“, 20x¾“, 26x¾“
16, 20, 26, 32, 40
26, 32, 40
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 32x1“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 26x1“, 32x1“, 40x1¼“
16x½“, 20x½“, 20¾“, 26x¾“
16x½“, 20x½“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 15
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Doppel-Anschlusswandscheibe UP mit IG
Spülkasten-Anschlusswinkel mit IG
Doppelkupplung egal
UP-Anschlussdose IG
Reduktion
Verschraubung mit IG
Übergang mit AG
Übergang mit IG
Verschraubung mit Eurokonus
REGISTRIERUNGSNUMMER
16x½“, 20x½“
16x½“, 20x½“
16, 20, 26, 32, 40
20x½“
20x16, 26x16, 26x20, 32x20, 32x26, 40x26, 40x32
20x¾“, 26x¾“, 26x1“, 32x1“, 40x1“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 20x1“, 26x¾“, 26x1“, 32x1“, 32x1¼“, 40x1“,
40x1¼“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 26x1“, 32x1“, 40x1¼“
16x¾“
Henco Industries N.V.  Henco Austria
(Henco Industries N.V. / BE)
Kunststoffverbundrohre aus PE-Xc/AI/PE-Xc sowie
Pressverbinder HENCO PRESS
Schraubverbinder HENCO SCHROEF
Steckverbinder HENCO VISION
in DN/OD 14 bis 63 mm für die Trinkwasserhausinstallation bis 70° C und 10 bar.
Verbundrohre
Pressverbinder Henco Press
Kupplungen in
Reduktion in
Übergangsstück im IG oder AG in
Winkel 90° in
Winkel 90° mit IG oder AG in
Winkel 45° in
T-Stück in
T-Stück einfach reduziert in
T-Stück doppelt reduziert in
T-Stück erweitert in
T-Stück mit IG oder AG in
Schraubverbinder Henco Schroef
Kupplungen in
Kupplung mit IG oder AG in
W 1.377
Ø 14, 16, 18, 20, 26, 32, 40, 50, 63 mm
14x14, 16x16, 18x18, 20x20, 26x26, 32x32, 40x40, 50x50 und
63x63
16x14, 18x14, 18x16, 20x16, 20x18, 26x16, 26x18, 26x20, 32x16,
32x20,x32x26, 40x26, 40x32, 50x32, 50x40, 63x40 und 63x50
14x½“, 16x½“, 18x½“, 18x¾“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 26x1“, 32x1“,
32x1¼“, 40x1“, 40x1¼“, 50x1½“ und 63x2“
14x14, 16x16, 18x18, 20x20, 26x26, 32x32, 50x50 und 63x63
14x½“, 16x½“, 16x⅜“, 18x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 32x1“, 40x1“,
40x1¼“, 50x1¼“, 50x1½“ und 63x2“
26x26, 32x32, 40x40, 50x50x50 und 63x63x63
14x14x14, 16x16x16, 18x18x18, 20x20x20, 26x26x26, 32x32x32,
40x40x40, 50x50x50 und 63x63x63
16x14x16, 18x14x18, 18x16x18, 20x16x20, 20x18x20, 26x16x26,
26x18x26, 26x20x26, 32x16x32, 32x18x32, 32x20x32, 32x26x32,
40x16x40, 40x20x40, 40x26x40, 40x32x40, 50x20x50, 50x26x50,
50x32x50, 50x40x50, 63x26x63, 63x32x63, 63x40x63 und
63x50x63
16x14x14, 18x16x16, 20x16x16, 20x18x18, 20x20x16, 26x16x20,
26x20x16, 26x20x20, 26x26x20, 26x26x16, 32x20x26, 32x26x26,
40x20x32, 40x26x32, 40x32x32, 40x40x26, 40x40x32, 50x20x40,
50x26x40, 50x32x40 und 50x40x40
16x18x16, 16x20x16, 20x26x20, 26x32x26, 32x40x32 und
40x50x40
16x½“x16, 18x½“x18, 20x½“x20, 20x¾“x20, 26x½“x26, 26x½“x20,
26x¾“x26, 32x¾“x32, 32x1“x32, 32x5/4“32, 40x5/4“32, 40x1“x40,
40x1¼“x40, 50x1½“x50 und 63x2“x63
Sanitär Mauerplatte, einfach in
Sanitär Mauerplatte, doppelt in
14x14, 16x16, 18x18, 20x20 und 26x26
14x½“, 16x½“, 16x¾“, 18x½“, 18x¾“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“ und
26x1“
14x14, 16x16, 18x18, 20x20 und 26x26
14x½“, 16x½“, 18x½“, 18x¾“,20x¾“, 26x¾“ und 26x1“
14x14x14, 16x16x16, 18x18x18, 20x20x20 und 26x26x26
14x½“x14, 16x½“x16, 18x½“x18, 18x¾“x18, 20x½“x20, 20x¾“x20,
26x¾“x26 und 26x1“x26
14x½“, 16x½“, 18x½“, 20x½“ und 20x¾“
16x½“x16
Steckverbinder Henco Vision
Kupplungen in
Reduktion in
16x16, 20x20 und 26x26
20x16, 26x16 und 26x20
Winkel 90° in
Winkel 90° mit IG oder AG in
T-Stück in
T-Stück mit IG oder AG
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 16
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Übergangsstück mit IG oder AG in
Winkel 90° in
Winkel 90° mit IG oder AG in
T-Stück in
T-Stück einfach reduziert in
T-Stück doppelt reduziert in
T-Stück erweitert in
T-Stück mit IG oder AG in
Sanitär Wandscheibe IG einfach in
Sanitär Wandscheibe doppelt IG in
Verteiler in
REGISTRIERUNGSNUMMER
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“ und 26x1“
16x16, 20x20 und 26x26
16x½“, 20x½“, 20x¾“ und 26x¾“
16x16x16, 20x20x20 und 26x26x26
20x16x20, 26x16x26 und 26x20x26
20x16x16, 20x20x16, 26x16x20, 26x20x16, 26x20x20, 26x26x16
und 26x26x20
16x20x16 und 20x26x20
16x½“x16, 20x½“x20, 20x¾“x20, 26x½“x26, 26x½“x20 und
26x¾“x26
16x½“, 20x½“, 20x¾“ und 26x¾“
16x½“x16 und 20x½“x20
20x16x16, 26x16x16, 20x16x16x16, 26x16x16x16,
20x16x16x20x20, 26x16x16x20x20, 20x16x16x16x20,
26x16x16x16x20, 26x16x16x26, 26x16x16x16x26
Herz Armaturen GmbH
System: Herz Armaturen GmbH / AT
Rohre: HAKA Gerodur AG / CH, GERODUR MPM Kunststoffverarbeitung GmbH & Co KG / DE
Rohrleitungsteile aus Metall: IPA Produktions- & VertriebsgmbH / AT
HERZ PipeFix
Trinkwasser-Hausinstallationssystem mit der Bezeichnung
(Austrian Standards plus Certification Reg. Nr.: N 000052, N 000056 und N 000053)
bestehend aus weißen Mehrschichtverbund-Rohren PE-RT/Al/PE-HD in den Dimensionen:
(16x2,0), (20x2,0), (26x3,0), (32x3,0) und (40x3,5) mm
W 1.379
und Pressverbindern aus Messing
Pressverbinder aus Messing:
Übergangsverschraubung flachdichtend
Anschlussverschraubung mit Konus
Winkelverschraubung 90° AG vernickelt
Herz 3000
Kupplung
Kupplung reduziert
T-Stück mit gleichen Abgängen
T-Stück erweitert
T-Stück Mittelabgang reduziert
T-Stück reduziert
Winkel 90°
Winkel 45°
Winkelverschraubung 90° AG
Winkelverschraubung 90° IG
Pressverschraubung mit AG flachdichtend
Pressverschraubung mit IG flachdichtend
Pressverschraubungskupplung flachdichtend
Übergang mit AG
Übergang mit IG
Übergangs-T-Stück mit AG
Übergangs-T-Stück mit IG
Übergangswinkel mit AG
Übergangswinkel mit IG
Kreuzungsfreies T-Stück
Einschraubteil R ½, O-Ring dichtend,
zu kreuzungsfreiem T-Stück
Einschraubteil
Dimensionen (mm):
16x¾“, 20x¾“, 16x1“, 20x1“, 26x1“, 26x1¼“, 32x1¼“, 32x1½“,
40x1¼“, 40x1½“, 40x2“
16xM22, 20 xM22, 16x½“, 20x½“, 16x¾“, 20x¾“
16x¾“, 20x¾“
16, 20, 26, 32, 40
20x16, 26x16, 26x20, 32x16, 32x20, 32x26, 40x26, 40x32
16, 20, 26, 32, 40
16x20x16, 20x26x20, 26x32x26, 32x40x32
20x16x20, 26x16x26, 26x20x26, 32x16x32, 32x20x32, 32x26x32,
40x26x40, 40x32x40
20x16x16, 20x20x16, 26x16x20, 26x20x16, 20x20x20, 26x26x16,
26x26x20, 32x20x26, 32x26x26, 32x32x20, 32x32x26, 40x26x32,
40x32x32, 40x40x26, 40x40x32
16, 20, 26, 32, 40
26, 32, 40
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x1“, 32x1¼“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x1“, 32x1¼“
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 26x1“, 32x1“, 40x1¼“
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 26x1“, 32x1“, 40x1¼“
16x¾“, 20x¾“, 26x1“, 32x1¼“, 40x1¼“
16x½“, 20x¾“, 20x¾“, 26x¾“, 26x1“, 32x1“, 32x1¼“, 40x1“, 40x1¼“
16x½“, 20x¾“, 20x¾“, 26x¾“, 26x1“, 32x1“, 32x1¼“, 40x1“, 40x1¼“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x½“, 26x¾“, 26,1“, 32x¾“, 32x1“, 40x1“,
40x1¼“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x½“, 26x¾“, 26x1“, 32x½“, 32x¾“, 32x1“,
32x1¼“, 40x1“, 40x1¼“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 32x1“, 40x1¼“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 32x1“, 40x1¼“
16, 20, 20x16x16, 20x16x20, 20x20x16
16x⅜“, 20x⅜; 26x½“
16x⅜“, 20x⅜
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 17
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Pressstopfen
Wandwinkel kurz
Wandwinkel lang
Unterputz-Spülkasten T-Stück
Unterputz-Spülkasten Winkel
Wanddurchführung
Wandwinkel, doppelt U-Form
Wandwinkel kurz doppelt
„TH-compact“ Pressverbinder aus Messing
Winkel 90°
Wandwinkel kurz IG
Wandwinkel kurz doppelt IG
Wandwinkel lang IG
Übergangswinkel mit AG
Übergangswinkel mit IG
Unterputz-Spülkasten Winkel
Winkelverschraubung zu Hahnblock mit
freidrehender Mutter für Konusverschraubung
Winkel 45°
Winkelverschraubung mit AG lösbar
Winkelverschraubung mit IG lösbar
T-Stück mit AG
T-Stück mit IG
T-Stück egal
T-Stück Mittelabgang reduziert
T-Stück reduziert
T-Stück erweitert
Kupplung
Reduktion
Pressstopfen
Übergang mit AG
Übergang mit IG
Übergangspressverschraubung mit
freidrehender Mutter, flachdichtend
Anschlusspressverschraubung mit
freidrehender Überwurfmutter
Pressverschraubung flachdichtend
Pressverschraubung mit AG flachdichtend
Pressverschraubung mit IG flachdichtend
REGISTRIERUNGSNUMMER
16, 20, 26, 32, 40
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“
16x½“, 20x½“
16x½“, 20x½“
16x½“, 20x½“
16x½“, 20x¾“
16x½“, 20x½“
16x½“, 20x½“
16, 20, 26, 32
16xRp½“, 20xRp½“, 20xRp¾“, 26xRp¾“
16xRp½“x16, 20xRp½“x20
16xRp½“, 20xRp½“
16xR½“, 20xR½“, 20xR¾“, 26xR¾“, 32xR1“
16xRp½“, 20xRp½“, 20xRp¾“, 26xRp¾“, 32xRp1“
16xRp½“, 20xRp½“
16xG¾“
26, 32
32xR1¼“
32xRp1¼“
16xR½“,x16, 20xR½“x20, 20xR¾“x20, 26xR½“x26, 26xR¾“x26,
26xR1“x26, 32xR¾“x32, 32xR1“x32
16xR½“,x16, 20xR½“x20, 20xR¾“x20, 26xR½“x26, 26xR¾“x26,
26xR1“x26, 32xR¾“x32, 32xR1“x32, 32xR1¼“x32
16, 20, 26, 32
20x16x20, 26x16x26, 26x20x26, 32x16x32, 32x20x32, 32x26x32
20x16x20, 20x20x16, 26x16x20, 26x20x16, 26x20x20, 26x26x16,
26x26x20, 32x20x26, 32x26x26, 32x32x20, 32x32x26
16x20x16, 20x26x20
16, 20, 26, 32
20x16, 26x16, 26x20, 32x16, 32x20, 32x26
16, 20, 26, 32
16xR½“, 20xR½“, 20xR¾“, 26xR1“, 32xR1“, 32xR1¼“
16xRp½“, 20xRp½“, 26xRp¾“, 26xRp1“, 32xRp1“, 32xRp1¼“
16xG¾“, 20xG¾“, 20xG1“, 32xG1¼“, 32xG1½“
16xG¾“, 20xG¾“
32
16xR½“, 20xR¾“, 32xR1“
16xR½“, 20xRp¾“, 26xRp1“, 32xR1“
IVT Installations- und Verbindungstechnik GmbH & Co KG  IVT Austria GmbH
(IVT GmbH & Co KG / DE, Becker Plastics / DE)
PRINETO
Trinkwasser-Hausinstallationssystem
(Austrian Standards Reg. Nr.: N 000064 und 000065
W 1.266
bestehend aus weißen Mehrschichtverbund-Rohren PE-Xc/Al/PE-RT Typ II
in den Dimensionen (17x2,8), (21x3,4), (26x4,0), (33x4,9), (42x4,6), (52x5,6) und (63x6,0) mm
(Nenn-Außendurchmesser: 16, 20, 25, 32, 40, 50,63 mm)
und Schiebehülsenverbindern aus Messing
Schiebehülsenverbinder aus Messing:
Wandwinkel IG
Wandwinkel mit U-Durchgang, IG
Wandwinkel mit V-Durchgang, IG
Deckenwinkel, IG
Dimensionen (Nenndurchmesser der Rohre):
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“
16x½“x16, 20x½“x20, 25x½“x25
16x½“, 20x½“
16x½“, 20x½“, 25x¾“, 32x¾“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 18
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Wandwinkel mit T-Durchgang, IG
Anschlusswinkel für Unterputzspülkasten, IG
Anschluss T-Stück für Unterputzspülkasten, IG
Wanddurchführung mit Flansch, gerade IG
Wanddurchführung mit Flansch, Eckform, IG
Wanddurchführung mit Flansch,
T-Durchgang, Eckform, IG
Wanddurchführung mit Flansch,
T-Durchgang, Eckform, IG
Mauerdurchführung, IG
Winkel 90°
Winkel 45°
Winkelübergang mit AG
Winkelübergang mit IG
Winkelübergang mit Überwurfmutter
T-Stück
T-Stück mit Abgang IG
T-Stück mit Durchgang IG
Kupplung
Kupplung reduziert
Verteiler, IG
Blindstopfen
Übergang mit AG
Übergang mit IG
Übergang mit Überwurfmutter
Einschraubteil
Übergang mit Lötnippel
Übergang mit Lötmuffe
REGISTRIERUNGSNUMMER
16x½“
16x½“
16x½“x16
16x½“
16x½“, 20x½“
16x½“x16
16x½“, 20x½“
16x½“, 20x½“
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“, 40x1¼“, 50x1¼“
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x¾“, 32x1“
16x¾“, 20x¾“, 25x1“, 32x1½“
16x16x16, 16x20x16, 16x25x16, 20x16x16, 20x16x20, 20x20x16,
20x20x20, 20x25x20, 25x16x16, 25x16x20, 25x16x25, 25x20x16,
25x20x20, 25x20x25, 25x25x16, 25x25x20, 25x25x25, 25x32x25,
32x16x32, 32x20x25, 32x20x32, 32x25x20, 32x25x25, 32x25x32,
32x32x32, 40x16x40, 40x20x40, 40x25x40, 40x32x32, 40x32x40,
40x40x40, 50x16x50, 50x20x50, 50x25x50, 50x32x50, 50x40x40,
50x40x50, 50x50x50, 63x50x50, 63x50x63, 63x63x63
16x½“x16, 20x½“x20, 20x¾“x20, 25x½“x25, 25x¾“x25, 25x1“x25,
32x½“x32, 32x¾“x32, 32x1“x32, 40x¾“x40, 40x1¼“x40, 50x¾“x50,
50x1“x50, 50x1¼“x50, 63x¾“x63, 63x1¼“x63
25x25x½“, 32x32x½“, 40x40x¾“, 50x50x1“
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
20x16, 25x16, 25x20, 32x25, 40x32, 50x25, 50x40, 63x40, 63x50
2x16/¾“, 3x16/¾“, 2x20/¾“, 3x20/¾“
16, 20, 25, 32
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 25x1¼“, 32x¾“, 32x1“,
32x1¼“, 32x1½“, 40x1¼“, 50x1½“, 63x2“
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x¾“, 32x1“, 40x1¼“,
50x1½“, 63x2“
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 32x1¼“,
32x1½“, 40x1¼“, 40x1½“, 50x1¾“, 63x1¾“, 63x2⅜“
16x20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 32x1¼“, 32x1½“
16x15, 20x18, 20x22, 25x22, 32x28
16x15, 20x18, 20x22, 25x22, 32x28
KE KELIT Kunststoffwerk GmbH
(KE-KELIT Kunststoffwerk GmbH / AT)
KELOX-Modulrohrsystem
Trinkwasser-Hausinstallationssystem
(Austrian Standards Zertifikatsnummern: N 2011 149 bis N 2011 156)
W 1.235
mit weißen Mehrschichtverbund-Rohren M aus PE-Xb/Al/PE-Xb
in den Dimensionen (14x2,0), (16x2,0), (18x2,0), (20x2,25), (25x2,25) (32x3,0) (40x4,0), (50x4,5), (63x6,0) und
(75x7,5) mm und
Pressverbindern aus Metall für die Rohrdimensionen Ø 16 bis 75 mm, Klemmverbindern aus Metall für die
Dimensionen Ø 14 bis 25 mm, Pressverbindern WINDOX aus PPSU für die Dimensionen Ø 16 bis 50 mm und
Steckverbindern PROtec mit Grundkörper aus Messing für die Rohrdimensionen Ø 16, 20, 25 und 32 mm
Pressverbinder und Reduktion
aus Messing Kelox:
Presskupplung
Presswinkel 90°
Presswinkel 45°
Dimensionen
16x16, 18x16, 18x18, 20x16, 20x18, 20x20, 25x16, 25x20, 25x25,
32x25, 32x32, 40x25, 40x32, 40x40, 50x32, 50x40, 50x50, 63x40,
63x50, 63x63, 75x40, 75x50, 75x63, 75x75
16x16, 20x20, 25x25, 32x32, 40x40, 50x50, 63x63, 75x75
32x32, 40x40, 50x50, 63x63, 75x75
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 19
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Press-T-Stück
REGISTRIERUNGSNUMMER
Press-Übergangswinkel 90° mit IG
Press-Wandscheibe 90° mit IG
Press-UPS-Anschlusswinkel mit IG
Press-Wanddurchführung 90° mit IG
Pressübergang
16x16x16, 16x20x16, 20x16x16, 20x16x20, 20x20x16, 20x20x20,
25x16x16, 25x16x20, 25x16x25, 25x20x20, 25x20x25, 25x25x25,
32x16x32, 32x20x32, 32x25x25, 32x25x32, 32x32x32, 40x20x40,
40x25x40, 40x32x32, 40x32x40, 40x40x40, 50x25x50, 50x32x50,
50x40x50, 50x50x50, 63x25x63, 63x32x63, 60x40x63, 63x63x63,
75x40x75, 75x75x75
16x½“x16, 20x½“x20, 25x½“x25, 25x¾“x25, 32x¾“x32, 40x¾“x40,
50x1“x50, 63x1“x63, 75x1“x75
16x½“, 16x¾“, 18x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 40x1¼“
50x1½“, 63x2“, 75x2¼“
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 40x1½“,
50x1½“, 63x2“, 75x2½“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 32x1“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“
16x½“, 20x½“
16x½“
16/15, 20/1/, 25/22, 32/28
Klemmverbinder aus Metall
Anschlussgarnitur mit IAG
Euroverschraubung mit IG
Schraub-Kupplungsnippel mit AG
Schraub-Kupplungswinkel 90° mit AG
Schraub-Kupplungs-T-Stück mit AG
Schraub-Übergang mit AG
Schraub-Übergangswinkel mit AG
Dimensionen:
14x½“, 16x½“
14x¾“, 16x¾“, 18x¾“, 20x¾“, 25x¾“
¾“
¾“
¾“
½“x¾“
½“x¾“
Pressverbinder WINDOX aus PPSU
Presskupplung
Dimensionen
16x16, 20x16, 20x20, 25x16, 25x20, 25x25, 32x20, 32x25, 32x32,
40x32, 40x40, 50x32, 50x40, 50x50
16x16, 20x20, 25x25, 32x32, 40x40, 50x50
25x25, 32x32, 40x40, 50x50
16x16x16, 16x20x16, 20x16x16, 20x16x20, 20x20x16, 20x20x20,
25x16x16, 25x16x25, 25x20x20, 25x20x25, 25x25x25, 25x32x25,
32x16x32, 32x20x32, 32x25x25, 32x25x32, 32x32x32, 40x25x32,
40x25x40, 40x32x32, 40x32x40, 40x40x40, 50x25x50, 50x40x50,
50x50x50
16x½“x16, 20x½“x20, 20x¾“x20, 20x¾“x20, 25x½“x25, 25x¾“x25
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 32x1¼“, 40x1¼“,
50x1½“
16x¾“, 20x¾“, 25x1“, 32x1¼“, 40x1½“, 50x2⅜“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 32x1“, 40x1¼“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 32x1“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 32x1“
16x½“, 20x½“
16x½“, 20x½“, 20x¾“
16x½“
16x½“
2fach, 3fach
16, 20
Press-Übergangs-T-Stück mit IG
Press-Übergang mit AG gerade
Press-Übergang mit IG gerade
Presswinkel 90°
Presswinkel 45°
Press-T-Stück
Press-Übergangs-T-Stück mit IG
Press-Übergang mit AG gerade
Pressverschraubung mit IG
Press-Übergang mit IG gerade
Press-Übergangswinkel mit AG 90°
Press-Übergangswinkel mit IG 90°
Press-Armaturenanschluss T-Stück mit IG
Press-Wandscheibe mit IG
Press-UPS-Anschlusswinkel 90° mit IG
Press-Wanddurchführung mit IG
U-Verteiler
U-Anschlussada0pter
Steckverbinder PROtec
PROtec-Kupplung
PROtec-Winkel 90°
PROtec-Winkel 45°
PROtec-T-Stück
PROtec-Übergangs-T-Stück mit IG
PROtec-Übergang mit AG
PROtec-Übergang mit IG
PROtec-Verschraubung mit IG
PROtec-Übergangswinkel 90° mit AG
Dimensionen
16x16, 20x16, 20x20, 25x16, 25x20, 25x25, 32x25, 32x32
16x16, 20x20, 25x25, 32x32
25x25, 32x32
16x16x16, 16x20x16, 20x16x16, 20x16x20, 20x20x16, 20x20x20,
25x16x16, 25x16x20, 25x16x25, 25x20x20, 25x20x25, 25x25x25,
32x20x32, 32x25x25, 32x25x32, 32x32x32
16x½“, 20x½“, 25x½“, 25x¾“, 32x½“, 32x¾“
16x½“, 20x½“, 25x½“, 25x¾“, 25x1“, 32x½“, 32x1“
16x½“, 20x½“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“
16x½“, 20x¾“, 25x1“, 32x5/4“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 32x1“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 20
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
PROtec-Übergangswinkel 90° mit IG
PROtec-Wandscheibe 90° mit IG
PROtec-Wandscheibe 90° mit AG
PROtec Doppelwandscheibe mit IG
REGISTRIERUNGSNUMMER
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 32x1“
16x½“, 20x½“, 20x¾“
16x½“x50, 20x½“x50
16x½“, 20x½“
KE KELIT Kunststoffwerk GmbH
(KE-KELIT Kunststoffwerk GmbH / AT)
KELOX ultrax
Trinkwasser-Hausinstallationssystem
(Austrian Standards Zertifikatsnummer: N 2011 150, N 000118 und N 000134)
W 1.647
mit weiß-grauen Mehrschichtverbund-Rohren M aus PE-RT Typ II/Al/PE-RT Typ II (mit einem blauen Innenrohr)
in den Dimensionen (16x2,0), (20x2,25), (25x2,5), (32x3,0), (40x4,0), (50x4,5) und (63x6,0)
sowie Pressverbindern aus Metall für alle Rohrdimensionen und Steckverbindern PROtec mit Grundkörper aus
Messing für die Dimensionen Ø 16, 20, 25 und 32 mm
Pressverbinder aus Metall:
Presskupplung
Presswinkel 90°
Presswinkel 45°
Press-T-Stück
Press-Übergangs-T-Stück mit IG
Press-Übergang mit AG gerade
Pressverschraubung mit IG
Press-Übergang mit IG gerade
Press-Übergangswinkel 90° mit AG
Press-Übergangswinkel 90° mit IG
Press-Wand-T-Stück mit IG
Press-Doppel-U-Wandscheibe mit IG
Press-Wandscheibe mit IG
Press-UPS-Anschlusswinkel mit IG
Steckverbinder PROtec:
PROtec-Kupplung
PROtec-Winkel 90°
PROtec-Winkel 45°
PROtec-T-Stück
PROtec-Übergangs-T-Stück mit IG
PROtec-Übergang mit AG
PROtec-Übergang mit IG
PROtec-Verschraubung mit IG
PROtec-Übergangswinkel 90° mit AG
PROtec-Übergangswinkel 90° mit IG
PROtec-Doppel-U-Wandscheibe mit IG
PROtec-Wandscheibe 90° mit IG
Press-Wanddurchführung 90° mit IG
Dimensionen:
16x16, 20x16, 20x20, 25x16, 25x20, 25x25, 32x25, 32x32, 40x25,
40x32, 40x40, 50x32, 50x40, 50x50, 63x40, 63x50, 63x63
16x16, 20x20, 25x25, 32x32, 40x40, 50x50, 63x63
32x32, 40x40, 50x50, 63x63
16x16x16, 20x16x16, 20x16x20, 20x20x16, 20x20x20, 25x16x16,
25x16x25, 25x20x20, 25x20x25, 25x25x25, 32x16x32, 32x20x32,
32x25x25, 32x25x32, 32x32x32, 40x20x40, 40x25x40, 40x32x40,
40x40x40, 50x25x50, 50x32x50, 50x40x50, 50x50x50, 63x25x63,
63x32x63, 63x40x63, 63x50x63, 63x63x63
16x½“x16, 20x½“x20, 25x½“x25, 25x¾“x25, 32x¾“x32, 40x¾“x40,
50x1“x50, 63x1“x63
16x½“, 16x⅜, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 40x1¼“, 50x1½“,
63x2“
16x½“, 20x½“, 25x1“, 32x1¼“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 40x1½“, 50x1½“, 63x2“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 32x1“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 32x1“
16x½“x16, 20x½“x20
16x½“, 20x½“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“
16x½“
Dimensionen:
16x16, 20x16, 20x20, 25x16, 25x20, 25x25, 32x16, 32x20, 32x25,
32x32
16x16, 20x20, 25x25, 32x32
25x25, 32x32
16x16x16, 16x20x16, 20x16x16, 20x16x20, 20x20x16, 20x20x20,
25x16x16, 25x16x20, 25x16x25, 25x20x20, 25x20x25, 25x25x25,
32x16x32, 32x20x32, 32x25x25, 32x25x32, 32x32x32
16x½“, 20x½“, 25x½“, 25x¾“, 32x½“, 32x¾“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x½“, 32x1“
16x½“, 20x¾“, 25x1“, 32x1¼“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 32x1“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 32x1“
16x½“, 20x½“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“
16x½“
Maincor Rohrsysteme GmbH & Co. KG  Maincor Gebäudetechnik GmbH
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 21
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
(Maincor Rohrsysteme GmbH & Co KG / DE, SKS-metaplast, Scheffer Klute GmbH / DE,
Bruse GMBH / DE, GV Stamperie spa / IT)
MPX MAINPEX
W 1.471
Mehrschichtverbund-Rohrleitungssystem für die Trinkwasser-Hausinstallation
bestehend aus weißen Mehrschicht-Verbundrohren M aus PE-RT Typ II /Al/PE-RT Typ II in den Dimensionen:
(16x2,2), (20x2,8), (25x3,5)m (32x4,4), (40x4,0) und (50x4,5) mm
und Schiebehülsen-Pressverbindern aus Messing verzinnt.
Schiebehülsenverbinder aus Messing
Kupplung
Kupplung reduziert
Übergang AG
Übergang IG
Winkel 90°
Winkel 90° AG
Winkel 90° IG
Winkel 45°
Blindstopfen
T-Stück
T-Stück reduziert
T-Stück mit Innengewinde
Steck- und Pressübergang
Lotübergang CU
Übergang Überwurfmutter IG
Wandwinkel
Dimensionen
16, 20, 25, 32, 40, 50
20x16, 25x16, 25x20, 32x25, 40x32, 50x40
16-½“, 16-¾“, 20-½“, 20-¾“, 25-¾“, 25-1“, 32-1“, 32-1¼“, 40-1¼“,
40-1½“, 50-1½“
16-½“, 16-¾“, 20-½“, 20-¾“, 25-¾“, 25-1“, 32-¾“, 32-1“, 40-1¼“,
50-1½“
16, 20, 25, 32, 40, 50
16-½“, 20-½“, 20-¾“, 25-¾“, 32-¾“, 32-1“, 40-1¼“, 50-1½“
16-½“, 20-½“, 20-¾“, 25-¾“, 32-1“
16, 20, 25, 32, 40, 50
16, 20
16, 20, 25, 32, 40, 50
16-20-16, 16-25-16, 20-16-16, 20-16-20, 20-20-16, 20-25-20,
25-16-16, 25-16-20, 25-16-25, 25-20-16, 25-20-20, 25-20-25,
25-25-16, 25-25-20, 32-16-32, 32-20-25, 32-20-32, 32-25-25,
32-25-32, 40-32-40, 40-32-32, 40-20-40, 50-20-50, 50-32-50,
50-40-40, 50-40-50
16-½“-16, 20-½“-20, 20-¾“-20, 25-½“-25, 25-¾“-25, 32-½“-32,
40-1“-40, 50-1“-50
16x15, 20x22, 25x22, 32x28
16xCU15-18, 20xCU22-28, 25xCU22-28, 32xCU28-35
16-¾“, 20-¾“, 25-1“, 32-1¼“
16-½“, 20-½“, 20-¾“, 25-¾“
Maincor Rohrsysteme GmbH & Co. KG  Maincor Gebäudetechnik GmbH
(Maincor Rohrsysteme GmbH & Co KG / DE, GV Stamperie spa / IT, Bruse GmbH / DE,
Kritzner Metalltechnik / DE)
MPR MAINPRESS
Trinkwasser-Hausinstallationssystem
bestehend aus weißen Mehrschichtverbund-Rohren PE RT Typ II / Al / PE-RT Typ II
W 1.498
in den Dimensionen (16x2,0), (20x2,25), (25x2,5) und (32x3,0) mm
und Pressverbindern aus Messing.
Pressverbinder aus Messing Typ M
Kupplung
Übergang AG
Blindstopfen
Übergang IG
Winkel 90°
Übergangswinkel 90° AG
Übergangswinkel 90° IG
T-Stück reduziert
T-Stück mit IG
Durchgangswinkel
Wandwinkel IG
Dimensionen
16x16, 20x16, 20x20, 25x16, 25x20, 25x25, 32x25, 32x32
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 32x1¼“
16, 20
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 32x1¼“
16, 20, 25, 32
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“
16x16x16, 16x20x16, 20x16x16, 20x16x20, 20x20x16, 20x20x20,
25x16x16, 25x16x25, 25x20x20, 25x20x25, 25x25x25, 32x16x32,
32x20x32, 32x25x25, 32x25x32, 32x32x32
16x½“x16, 20x½“x20, 25x¾“x25, 32x¾“x32, 32x1“x32
16x½“x16, 20x½“
16x½“, 20x½“, 20x¾“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 22
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Oventrop GmbH & Co. KG  Karl Rühringer
(System: Oventrop GmbH & Co KG / DE, Rohre: Hewing GmbH Pro Aqua / DE
Rohrleitungsteile: Oventrop GmbH & Co KG / DE)
Trinkwasser-Hausinstallationssystem Combi System
(Austrian Standards Zertifizierungsnummern: N 2011 161 bis N 2011 163)
W 1.415
mit weißen Kunststoffverbundrohren aus PE-XC/Al/PE-Xb mit der Bezeichnung Copipe
in den Dimensionen (14x2,0), (16x2,0), (18x2,0), (20x2,5), (26x3,0), (32x3,0) und (40x3,5) mm
und folgende Verbinder aus Metall:
Pressverbinder Cofit P
Schraubverbinder Cofit S
Ø 16-40mm
Ø 14-32 mm
Pressverbinder Cofit P:
Press-Anschluss mit AG
Dimension (mm):
16x2xR½“, 16x2xR¾“, 20x2,5xR½“, 20x2,5xR¾“, 20x2,5xR⅜“,
26x3xR1“, 32x3xR1“, 40x3,5xR1¼“
16x2xG⅜“, 16x2xG¾“, 20x2,5xG½“, 20x2,5xG¾“, 26x3xG¾“,
26x3xG1“, 32x3x1¼“, 40x3,5x1½“
16x2xRp½“, 20x2,5xRp½“, 20x2,5xRp¾“, 26x3xRp¾“, 26x3xRp1“,
32x3xRp1“, 40x3,5xRp1¼“
16x16, 20x20, 26x26, 32x32, 40x40
20x16, 26x16, 26x20, 32x20, 32x26, 40x20, 40x26, 40x32
16x2x10, 16x2x12, 16x2x14, 16x2x15, 16x2x16, 20x2,5x15,
20x2,5x18, 20x2,5x22, 26x3x22
16x2xR½“, 16x2xR⅜“, 20x2,5xR½“, 20x2,5xR⅜“, 20x2,5xR¾“,
26x3xR¾“, 26x3xR1“, 32x3xR1“, 40x3,5xR1¼“
16x2xRp½“, 20x2,5xRp½“, 20x2,5xRp¾“, 26x3xRp¾“, 26x3xRp1“,
32x3xRp1“
20x2,5xRp¾“, 26x3xRp1“
16x2xG⅜“, 16x2xG½“, 16x2xG¾“, 20x2,5xG¾“, 26x3xG¾“
16x16, 20x20, 26x26, 32x32, 40x40
32x32, 40x40
16x16x16, 20x20x20, 26x26x26, 32x32x32, 40x40x40
20x16x20, 26x16x26, 26x20x26, 32x16x32, 32x20x32, 32x26x32,
40x20x40, 40x26x40, 40x32x40
20x20x16, 26x26x20
Press-Anschluss mit Überwurfmutter
Press-Anschluss mit IG
Press-Kupplung
Press-Reduzierkupplung
Press-Übergangskupplung
Press-Übergangswinkel 90° mit AG
Press-Übergangswinkel 90° mit IG
Press-Winkelverschraubung mit IG
Press-Übergangswinkel mit Überwurfmutter
Press-Winkel 90°
Press-Winkel 45°
Press-T-Stück egal
Press-T-Stück Mittelabgang reduziert
Press-T-Stück Durchgang reduziert
Press-T-Stück Mittelabgang und Durchgang
reduziert
Press-T-Stück Mittelabgang erweitert
Press-Übergangs-T-Stück mit IG
Wandscheibe mit Press-Anschluss 90°
kurze Bauform
Wandscheibe mit Press-Anschluss 90°
lange Bauform
Wandscheibe mit Press-Anschluss
Winkelform
Wandscheibe mit Press-Anschluss
Durchgangsform
Wanddurchführung mit Press-Anschluss 90°
mit Befestigungs-Set G3/4
UP-Spülkasten mit Press-Anschluss 90°
mit Befestigungs-Set G3/4
Press-Anschluss mit IG
Schraubverbinder Cofit S:
Klemmringverschraubung für AG
Überwurfmutter Messing vernickelt
Klemmringverschraubung für AG
Überwurfmutter Messing roh
20x16x16, 26x16x20, 26x20x20, 32x20x26, 40x26x32
16x20x16, 20x26x20, 26x32x26
16xRp½“x16, 20xRp½“x20, 26xRp½“x26, 32xRp½“x32,
32xRp1“x32, 40xRp½“x40, 40xRp1“x40
16x2xRp½“, 20x2,5xRp½“, 20x2,5xRp¾“
16x2xRp½“, 20x2,5xRp½“
16x16xRp½“, 20x20xRp½“
16x16xRp½“, 20x20xRp½“
16x2xRp½“, 20x2,5xRp½“
16x2xRp½“
16x2xRp½“, 20x2,5xRp½“
Dimension (mm)
14x2,0xG¾“, 16x2,0xG¾“, 18x2,2xG¾“, 20x2,5xG¾“
14x2,0xG¾“, 16x2,0xG¾“, 20x2,5xG¾“, 26x3,0xG1“, 32x3,0xG1¼“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 23
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Einschraubstutzen mit AG
Übergangsstück mit Flachdichtung
Doppelnippel mit AG
Doppelnippel mit AG reduziert
Übergangsstück
T-Stück egal mit AG
T-Stück reduziert mit AG
T-Brücke mit AG
Kreuzanschlussstück mit AG
Winkel 90° mit AG
Übergangswinkel 90° mit AG
Anschlusswinkel 90° mit AG
Wandscheibe
Wandscheibe, Winkelform AG
Wandscheibe, Durchgangsform
Wanddurchführung 90°
mit Befestigungs-Set G3/4
UP-Spülkasten
mit Befestigungs-Set G3/4
REGISTRIERUNGSNUMMER
R⅜xG¾“, R½xG¾“, R¾xG1“, R1“xG1“, R1“xG1¼“
G⅝“IGxG¾“AG, G¾“IGxG¾“AG, G1“IGxG1“AG, G1¼“IGxG1¼“AG
G¾“xG¾“, G1“xG1“, G1¼“xG1¼“
G1“xG¾“, G1¼“xG1“, G1¼“xG¾“
G¾“xRp½“, G¾“xRp¾“, G1“xRp1“, G1¼“xRp1¼“
G¾“xG¾“xG¾“, G1“xG1“xG1“, G1¼“xG1¼“xG1¼“
G1“xG1“xG¾“, G1“xG¾“xG1“, G1“xG¾“xG¾“, G¾“xG1“xG¾“,
G1¼“xG1¼“xG1“, G1¼“xG1“xG1¼“, G1¼“xG1“xG1“,
G1“xG1¼“xG1“, G1¼“xG1¼“xG¾“, G1¼“xG¾“xG1¼“,
G1¼“xG¾“xG¾“, G¾“xG1¼“xG¾“, G1¼“xG1“xG¾“,
G1¼“xG¾“xG1“, G1“xG1¼“xG¾“
G¾“xG¾“xG¾“
G1“xG1“xG¾“xG¾“, G1¼“xG1¼“xG¾“xG¾“, G1¼“xG1“xG¾“xG¾“
G¾“xG¾“, G1“xG1“, G1¼“xG1¼“
G¾“xRp½“, G¾“xRp¾“, G1“xRp1“, G1¼“xRp1¼“
G¾“xRp½“
G¾“xRp½“, G¾“xRp¾“
G¾“xRp½“xG¾“
G¾“xRp½“xG¾“
G¾AGxRp½2
G¾AGxRp½
Pipelife Austria GmbH & Co KG
(Hewig GmbH Pro Aqua / DE, IPA Produktions- und VertriebsgmbH / AT)
RADOPRESS
Trinkwasser-Hausinstallationssystem
bestehend aus weißen Mehrschichtverbund-Rohren M aus PE-Xc/Al/PE-Xb mit weißem Außenmantel
in den Dimensionen (16x2,0), (20x2,0), (26x3,0), (32x3,0) und (40x3,5) mm
und zugehörigen Pressverbindern aus Messing und
W 1.321
weiße Mehrschichtverbund-Rohre M aus PE-XC/Al/PE-Xc
in den Dimensionen (50x4,0) und (63x4,5) mm
sowie zugehörige Pressverbinder aus Messing.
Pressverbinder aus Messing:
Kupplung
Reduktion
Winkel 90°
Winkel 45°
Übergang mit AG
Übergang mit IG
Übergangs-Winkel mit AG
Übergangs-Winkel mit IG
T-Stück egal
T-Stück erweitert
T-Stück Mittelabgang reduziert
T-Stück reduziert
T-Stück mit AG
T-Stück mit IG
Dimension (mm):
16, 20, 26, 32, 40, 50, 63
20x16, 26x16, 26x20, 32x16, 32x20, 32x26, 40x26, 40x32, 50x26,
50x32, 50x40
16, 20, 26, 32, 40
26, 32, 40, 50, 63
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 26x1“, 32x1“, 32x1¼“, 40x1“, 40x1¼“,
50x1½“, 63x2“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 26x1“, 32x1“, 32x1¼“, 40x1“, 40x1¼“,
50x1½“, 63x2“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 32x1“, 40x1¼“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 32x1“, 40x1¼“
16, 20, 26, 32, 40, 50, 63
16x20x16, 20x26x20
20x16x20, 26x16x26, 26x20x26, 32x16x32, 32x20x32, 32x26x32,
40x26x40, 40x32x40, 50x26x50, 50x32x50, 50x40x50, 63x40x63,
63x50x63
20x16x16, 20x20x16, 26x16x20, 26x20x16, 26x20x20, 26x26x16,
26x26x20, 32x20x26, 32x26x26, 32x32x26, 40x32x32, 40x26x32,
40x40x263, 40x40x32, 50x40x40
16x½“x16, 20x½“x20, 20x¾“x20, 26x½“x26, 26x¾“x26, 26x1“x26,
32x¾“x32, 32x1“x32, 40x1¼“x40, 50x1½“x50, 63x2“x63
16x½“x16, 20x½“x20, 20x¾“x20, 26x½“x26, 26x¾“x26, 32x½“x32,
32x¾“x32, 32x1“x32, 32x1¼“x32, 40x1“x40, 40x1¼“x40,
50x1½“x50, 63x2“x63
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 24
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Kreuzungsfreies T-Stück
Übergangsverschraubung flachdichtend
REGISTRIERUNGSNUMMER
Verschraubungskupplung
Wandwinkel einfach kurz
Wandwinkel einfach lang
Wandwinkel doppelt
Wanddurchführung
Spülkastenwinkel, Unterputz
16, 20, 20x16x16, 20x16x20, 20x20x16
16x¾“, 16x1“, 20x¾“x 20x1“, 26x1“, 26x1¼“, 32x1¼“, 32x1½“,
40x1¼“, 40x1½“, 40x2“, 50x1½“, 50x2“
16, 20, 26, 32, 40, 50
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“
16x½“, 20x½“
16-16x½“, 20-20x½“
16x½“, 20x½“
16
Spülkasten T-Stück, Unterputz
16x16, 20x20
Polysan Handels GmbH & Co KG
(Hewig GmbH / DE, IPA Produktions- und VertriebsgmbH / AT)
POLYSAN-Press-System
(Austrian Standards plus Certification Reg. Nr.: N 2011 038 und N 2011 040)
W 1.313
bestehend aus Mehrschichtverbund-Rohren M aus PE-XC/Al/PE-Xb mit weißem Außenmantel in den Dimensionen:
(16x2,0), (20x2,0), (26x3,0), (32x3,0) und (40x3,5) mm
und zugehörigen Pressverbindern aus Messing.
Pressverbinder aus Messing:
Übergang mit AG
Press-Übergang mit IG
Press-Holländer flachdichtend
Press-Winkel-Holländer flachdichtend
Press-Übergangs-Winkel mit AG
Press-Übergangs-Winkel mit IG
Press-T-Stück mit AG
Press-T-Stück mit IG
Winkel 90°
Winkel 45°
T-Stück egal
T-Stück einfach reduziert
T-Stück zweifach reduziert
T-Stück erweitert
Press-Reduktion
Press-Kupplung
Wandwinkel kurz
Wandwinkel kurz, doppelt
Wandwinkel lang
Spülkastenwinkel, Unterputz
Pressstopfen
Kreuzungsfreies T-Stück
Dimension (mm):
16x½“, 20x½“, 20x½“, 26x¾“, 26x1“, 32x1“, 32x1¼“, 40x1¼“
16x½“, 20x½“, 20x½“, 26x¾“, 26x1“, 32x1“, 32x1¼“, 40x1¼“
16x¾“, 20x¾“, 26x1“, 26x1¼“, 32x1¼“, 40x1½“
16x½“, 20x¾“, 26x1“, 32x1¼“
16x½“, 20x½“, 26x¾“, 32x1“, 40x1¼“
16x½“, 20x½“, 26x¾“, 32x1“, 40x1¼“
16x½“x16, 20x½“x20, 26x½“x26, 26x¾“x26, 26x1“x26
16x½“x16, 20x½“x20, 26x½“x20, 26x½“x26, 26x¾“x26, 32x½“x32,
32x¾“32, 32x1“x32, 32x1¼“x32, 40x1¼“40
16, 203, 26, 32, 40
26, 32, 40
16, 20, 26, 32 40
20x16x20, 26x16x26, 26x20x26, 32x16x32, 32x20x32, 32x26x32,
40x26x40, 40x32x40
20x16x16, 20x20x16, 26x16x20, 26x20x16, 26x20x20, 26x26x16,
26x26x20, 32x20x26, 32x26x26, 40x26x32, 40x32x32
16x20x16, 20x26x20, 26x32x26, 32x40x32
20x16, 26x16, 26x20, 32x16, 32x20, 32x26, 40x26, 40x32
16, 20, 26, 32, 40
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“
16x½“,x16, 20x½“x20
16x½“, 20x½“
16x½“, 20x½“
16, 20, 26, 32, 40
16, 20, 20x16x20, 20x16x16, 20x20x16
Polysan Handels GmbH & Co KG
(Revi d.o.o. / SLO)
Trinkwasserhausinstallationssystem REVI UNI
bestehend aus Kunststoffverbundrohren aus PE-RT/Al/PE-RT sowie
axiale Pressverbinder (Schiebehülsensystem) aus Messing bzw. PPSU
in dn 16 bis 32 mm
mit einem maximalen Betriebsdruck 10 bar, Betriebstemperatur bis 70 °C (max. Einsatztemperatur 80 °C)
W 1.420
Rohre:
(16 x 2,0), (20 x 2,0), (26 x 3,0); (32x3,0) mm
Schiebehülsenverbinder aus Messing:
Übergang IG oder AG
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 26x1“, 32x1“ und 32x1¼“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 25
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Reduktion in dn
Übergangswinkel aus Kupfer/Messing
Übergangs-T-Stück AG in
Übergangs-T-Stück auf Kupfer/Messing in
Holländerverschraubung flachdichtend in
Verschlussstopfen in dn
Anschluss-Verschraubung mit Eurokonus in
REGISTRIERUNGSNUMMER
26x16, 32x20 und 32x26 mm
16-15 Cu-16
16x½“
16-15 Cu-16, 16-15 Cu 20, 20-15 Cu 26, 20-15 Cu 20,
20-15 Cu 16, 26-15 Cu26 und 26-15 Cu 20
16x½“, 16x¾“, 20x¾“, 20x1“, 26x1“, 26x1¼“ und 32x1¼“
26 und 32 mm
16x¾“, 20x¾“, 20x1“, 26x1“ und 32x1¼“
Schiebehülsenverbinder aus PPSU:
Kupplung in dn
Reduktion in dn
Übergangsstück mit IG oder AG in
Winkel 90° in dn
Winkel 90° mit IG oder AG in
T-Stück in dn
T-Stück einfach reduziert in dn
16x16, 20x20, 26x26 und 32x32 mm
20x16 und 26x20 mm
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 26x1“ und 32x1“
16x16, 20x20, 26x26 und 32x32 mm
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“ und 26x1“
16x16x16, 20x20x20, 26x26x26 und 32x32x32 mm
20x16x20, 20x20x16, 26x16x26, 26x20x26, 32x20x32 und
32x26x32 mm
16x20x16, 20x16x16, 20x20x16, 26x16x16, 26x20x20 und
T-Stück doppelt reduziert in dn
32x26x26 mm
16x½“x16, 20x½“x20, 26x½“x26 und 26x¾x26 mm
T-Stück mit IG oder AG in dn
16 und 20 mm
Verschlussstopfen in dn
16x½“, 20x½“, 20x¾“ und 26x¾“
Wandwinkel 90° in mit IG
16x½“, 20x½“, 20x¾“ und 26x¾“
Wandscheibe IG in dn
Pressanschluss Verschraubung mit Eurokonus 16x¾“ IG
Rehau GmbH
(System: Rehau / D
Rohre: Rehau / D, Becker / D
Rohrleitungsteile: Rehau / DE)
RAUTITAN-stabil
Mehrschicht-Rohrleitungssystem
bestehend aus grauen Mehrschichtverbundrohren PE-Xa/Al/PE-HD in den Dimensionen:
(16,2x2,6), (20x2,9), (25x3,7), (32x4,7) und (40x6,0) mm
W 1.312
und Schiebehülsen-Pressverbindern mit Grundkörpern aus Werkstoffen Messing, Rotguss, Edelstahl oder PPSU
Schiebehülsen-Verbinder aus Messing
T-Stück egal
T-Stück Abgang reduziert
T-Durchgang reduzier
T-Stück Abgang und Durchgang reduziert
T-Stück Abgang erweitert
Wand-T-Stück, Abgang mit IG
T-Stück Abgang mit IG
Kupplung egal
Kupplung reduziert
Übergang mit AG
Übergang mit IG
Übergang mit Überwurfmutter (flachdichtend)
Winkel 90°
Winkel 45°
Winkelübergang mit AG
Winkelübergang mit IG
Dimensionen
16, 20, 25, 32, 40
20-16-20, 25-16-25, 25-20-25, 32-16-32, 32-20-32, 32-25-32,
40-20-40, 40-25-40, 40-32-40
20-20-13, 25-25-16, 25-25-20, 32-32-20, 32-32-25
20-16-16, 25-16-16, 25-16-20, 25-20-16, 25-20-20, 32-20-20,
32-20-25, 32-25-20, 32-25-25, 40-32-32
16-20-16, 16-25-16, 20-25-16, 20-25-20, 20-32-20, 25-32-25,
32-40-32
16-Rp½-16, 20-Rp½-16, 20-Rp½-20
25-Rp½-25, 32-Rp¾-25, 32-Rp¾-32, 32-Rp1-25, 32-Rp1-32,
40-Rp1-32, 40-Rp1-40, 40-Rp1¼-40
16, 20, 25, 32, 40
20-16, 25-16, 25-20, 32-25, 40-20, 40-25, 40-32
16-R½, 16-R¾-L15, 16—R1, 20-R½, 20-R¾-L15, 20-R1-L18,
25-R½, 25-R¾-L18, 25-R1-L22, 32-R¾, 32-R1-L22, 32-R1¼,
40-R1¼
16-Rp½, 20-Rp½, 20-Rp¾, 25-Rp½, 25-Rp¾, 32-Rp¾, 32-Rp1,
40-Rp1¼
16-G½, 16-G¾, 20-G½, 20-G¾, 25-G¾, 25-G1, 32-G1, 32-G1¼,
32-G1½, 40-G1½, 40-G2
16, 20, 25, 32, 40
20, 25, 32, 40
16-R½, 20-R½, 20-R¾, 25-R¾, 32-R¾, 32-R1
16-Rp½, 16-Rp¾, 20-Rp½, 20-Rp¾, 25-Rp1
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 26
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Wandwinkel kurz, IG
Wandwinkel AG
Wandwinkel für Vorwandinstallation
Wandwinkel mit quadratischer Wandscheibe, IG
Anschlusswinkel für UP-Spülkasten
Wandwinkel für Gipskartonplatten
Wandwinkel für Holzspannplatten
Wandwinkel mit Anschluss an Montageelement
Wanddurchführung gerade
Wandwinkel mit Durchgang mit IG
Flansch-Wandwinkel mit IG
Verteiler 2-fach und 3-fach
Blindstopfen
Übergang mit Eurokonus und Überwurfmutter
flachdichtend
Kappe
Schiebehülsen-Pressverbinder aus PPSU
T-Stück egal
T-Stück Abgang reduziert
T-Stück Durchgang reduziert
T-Stück Abgang und Durchgang reduziert
T-Stück Abgang erweitert
Kupplung egal
Kupplung reduziert
Winkel 90°
Winkel 45°
REGISTRIERUNGSNUMMER
16-Rp½, 20-Rp½, 20-Rp¾, 25-Rp¾, 25-Rp1, 32-Rp1¼
16-R½, 20-R½, 20-R¾
16-Rp½-59 lang, 20-Rp½-59 lang
16-Rp½, 20-Rp½
16-Rp½x18
16-Rp½, 20-Rp½
16-Rp½x28, 20-Rp½x28, 16-Rp½x55
16-Rp½x55
16-Rp½x28, 16-Rp½x55
16/16-Rp½, 20/20-Rp½
16-Rp½, 20-Rp½
16-R/Rp¾, 20-R/Rp¾
16, 20
20-G¾
Rp½, Rp¾
16, 20, 25, 32, 40
20-16-20, 25-16-25, 25-20-25, 32-16-32, 32-20-32, 32-25-32,
40-20-40, 40-25-40, 40-32-40
20-20-16, 25-25-16, 25-25-20, 32-32-20, 32-32-25
20-16-16, 25-16-16, 25-16-20, 25-20-16, 25-20-20, 32-20-20,
32-20-25, 32-25-20, 32-25-25, 40-32-32
16-20-16, 16-25-16, 20-25-16, 20-25-20, 20-32-20, 25-32-25
16, 20, 25, 32, 40
20-16, 25-16, 25-20, 32-25, 40-20, 40-25, 40-32
16, 20, 25, 32, 40
20, 25, 32,40
Schiebehülsen-Pressverbinder aus Edelstahl
System-Pressübergang
16-P15, 20-P18, 20-P22, 25-P22, 32-P28, 40-P35
Systemübergang mit AG
16-R½, 16-R¾-L15, 20-R½, 20-R¾, 25-R½, 25¾, 25-R1, 32-R¾,
32-R1, 40-R1¼
Anschlusswinkel für UP-Spülkasten
16-Rp½x18
Verteiler 2-fach und 3-fach
16-R/Rp¾
T-Stück Abgang mit IG
25-Rp¾-25, 32-Rp¾-32, 32-Rp1-32, 40-Rp1-40
Übergang mit IG
16-Rp½, 20-Rp½, 20-Rp¾, 25-Rp½, 25-Rp¾, 32-Rp¾, 32-Rp1
Übergang mit Überwurfmutter (flachdichtend)
16-G, 16-G¾, 20-G¾, 25-G1, 32-G1¼, 40-G1½
Wanddurchführung gerade
16-Rp½x28, 16-Rp½x55
Wand-T-Stück, Abgang mit IG
16-Rp½-16, 20-Rp½-20
Wandwinkel kurz, IG
16-Rp½, 20-Rp½, 20-Rp¾, 25-Rp¾
Wandwinkel für Gipskartonplatten
16-Rp½, 20-Rp½
Wandwinkel mit quadratischer Scheibe, IG
16-Rp½, 20-Rp½
Wandwinkel AG
16-R½, 20-R½, 20-R¾
Wandwinkel für Vorwandinstallation
16-Rp½, 20-Rp½
Winkelübergang mit AG
16-R½, 20-R½, 20-R¾, 25-R¾, 32-R1
Winkelübergang mit IG
16-Rp½, 16-Rp¾
Wandwinkel für Holzplatten
16-Rp½x28, 20-Rp½x28
Wandwinkel mit Durchgang mit IG
16/16-Rp½, 20/20-Rp½
Flansch-Wandwinkel mit IG
16-Rp½
Wandwinkel für Anschluss an Montageelemente 16-Rp½x55
Schiebehülsen-Pressverbinder aus Rotguss
Löt-Pressübergang
T-Stück Abgang und Durchgang reduziert
Wand-T-Stück, Abgang mit IG
T-Stück Abgang mit IG
Kupplung reduziert
Übergang mit AG
Übergang mit IG
16-L15, 20-L15, 20-L18, 20-L22, 25-L22, 25-L28, 32-L28
32-16-25, 40-16-32, 40-20-32
16-Rp½-16, 20-Rp½-16, 20-Rp½-20
25-Rp¾-25, 32-Rp¾-25, 32-Rp¾-32, 32-Rp1-32, 40-Rp1-40
40-25
16-R½, 16-R¾, 16-R1, 20-R½, 20-R¾, 20-R1, 25-R½, 25-R¾,
25-R1, 32-R¾, 32-R1, 32-R1¼, 40-R1¼
16-Rp½, 20-Rp½, 20-Rp¾, 25-Rp½, 25-Rp¾, 32-Rp¾, 32-Rp1,
40-Rp1¼
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 27
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Übergang mit Überwurfmutter (flachdichtend)
16-G½, 16-G¾, 20-G½, 20-G¾, 25-G¾, 25-G1, 32-G1, 32-G1¼,
32-G1½, 40-G1½
Winkelübergang mit AG
16-R½, 20-R½, 20-R¾, 25-R¾, 32-R¾, 32-R1
Winkelübergang mit IG
16-Rp½, 16-Rp¾, 20-Rp½, 20-Rp¾, 25-Rp1
Wandwinkel kurz, IG
16-Rp½, 20-Rp½, 20-Rp¾, 25-Rp¾
Wandwinkel lang, IG
16-Rp½, 20-Rp½
Wandwinkel, AG
16-Rp½, 20-Rp½, 20-Rp¾
Wandwinkel mit Vorwandinstallation
16-Rp½x59, 20-Rp½x59
Wandwinkel mit quadratischer Wandscheibe, IG 16-Rp½, 20-Rp½
Anschlusswinkel für UP-Spülkasten
16-Rp½x18
Wandwinkel für Gipskartonplatten
16-Rp½, 20-Rp½
Wandwinkel für Holzspannplatten
16-Rp½x18, 20-Rp½x28, 16-Rp½x55
Wandwinkel für Anschluss an Montageelement 16-Rp½x55
Wanddurchführung gerade
16-Rp½x28
Wandwinkel mit Durchgang mit IG
16/16-Rp½, 20/20-Rp½
Montageeinheit UP
Montageeinheit UP mit zwei Wandwinkel 16-Rp½, kurz
Montageeinheit Vorwandinstallation
Montageeinheit VW mit zwei Wandwinkel 16-Rp½, kurz
Flanschwandwinkel mit IG
16-Rp½, 20-Rp½
Verteiler 2-fach und 3-fach
16-R/Rp¾, 20-R/Rp¾
Blindstopfen
16, 20
Kappe
RP½, Rp¾
Roth Werke GmbH  Roth Austria
(Roth Werke GmbH / DE, Rohre: Becker Plastics GmbH / DE)
Trinkwasser-Hausinstallationssystem Roth Trinkwasser-System
bestehend aus weißen Mehrschicht-Verbundrohren PE-RT Typ II/Al/PE-RT Typ II
in den Dimensionen:
(14x2,0), (17x2,0), (20x2,0), (26x3,0), (30x3,0), (40x3,5), (50x4,0) und (63x4,5) mm
W 1.433
und Pressverbindern aus Metall (für alle Rohrdimensionen) und Pressverbindern aus PPSU
(für Rohrdimensionen Ø 14-50 mm)
Pressverbinder aus PPSU:
T-Stück
T-Stück im Abgang reduziert
T-Stück im Durchgang reduziert
T-Stück im Abgang und Durchgang reduziert
T-Stück im Abgang erweitert
Kupplung
Kupplung reduziert
Winkel 90°
Winkel 45°
T-Stück
T-Stück im Abgang reduziert
T-Stück im Abgang und Durchgang reduziert
Kupplung
Kupplung reduziert
Winkel 90°
Winkel 45°
Übergangsmuffe mit IG
Übergangsnippel mit AG
Übergangswinkel mit IG
Übergangswinkel mit AG
Wandscheibe mit IG
Dimensionen (mm):
14x14x14, 17x17x17, 20x20x20, 25x25x25, 32x32x32, 40x40x40,
50x50x50
17x14x17, 20x14x20, 20x17x20, 25x17x25, 25x20x25, 32x20x32,
32x25x32, 40x20x40, 40x25x40, 40x32x40, 50x40x50
17x17x14, 20x20x17, 25x25x20
17x14x14, 20x17x17, 25x17x17, 25x17x20, 25x20x20, 32x20x20,
32x20x25, 32x25x25
17x20 17, 20x25x17, 20x25x20, 20x32x20, 25x32x25
14x14, 17x17, 20x20, 25x25, 32x32, 40x40, 50x50
17x14, 20x14, 20x17, 25x17, 25x20, 32x20, 32x25, 40x32, 50x40
14x14, 17x17, 20x20, 25x25, 32x32, 40x40, 50x50
25x25, 32x32, 40x40
63x63x63
50x20x50, 50x25x50, 50x32x50, 63x25x63, 63x32x63, 63x40x63,
63x50x63
40x32x32, 63x50x50
63x63
40x25, 50x32, 63x40, 63x50
63x63
50x50, 63x63
14x½“, 17x½“, 17x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 32x1¼“,
40x1¼“, 40x1½“, 50x1½“, 63x2“
14x½“, 14x¾“, 17x½“, 17x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“,
32x1¼“, 40x1¼“, 50x1½“, 63x2“
17x½“, 17x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 32x1¼“,
40x1½“, 50x1½“
14x½“, 17x½“, 17x¾“, 20x½“, 20x½“, 25x25x1“, 32x1“, 32x1¼“,
40x1¼“, 50x1½“
14x½“, 17x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 28
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Wandscheibe-Durchgang mit IG
U-Wandscheibe mit IG
Wandscheibenset mit IG
Wanddurchführung mit IG/AG
T-Stück mit IG
Anschlusswinkel TB mit IG/AG
Anschlusswinkel mit IG/AG
Geräteverschraubungen mit AG
Geräteverschraubungen mit IG
Pressverschraubungen
Anschlussverschraubungen mit IG
Pressverbinder aus Rotguss:
T-Stück TB mit IG/AG
REGISTRIERUNGSNUMMER
17x½“x17, 20x½“x20
17x½“x17, 20x½“x20, 20x½“x17
17x½“, 20x½“
17x½“(¾“AG), 20x½“(¾“AG)
17x½“x17, 17x¾“x17, 20x½“,20, 20x¾“x20, 25x½“x25, 25x¾“x25,
32x½“x32, 32x¾“x32, 40x¾“x40, 40x1“x40, 50x1“x50, 63x1“x63
17x½“(¾“AG)
14x½“(¾“AG), 17x½“(¾“AG), 20x½“(¾“AG)
20x¾“, 20x1“, 25x1“, 32x1“, 32x1¼“
20x¾“, 20x1“, 25x1“, 32x1“, 32x1¼“
14, 17, 20
17x½“, 17x¾“, 20x¾“, 20x1“, 25x¾“, 25x1“, 32x1¼“, 40x1½“,
40x1¾“, 50x1½“, 50x2“, 63x2⅜“
Dimensionen (mm):
17x½“IG(¾“AG)x17, 20x½“IG(¾“AG)x20
SANHA GmbH & Co KG  Peter Blau GmbH
(System: Sanha GmbH & Co KG / DE
Rohre: Haka Gerodur AG / CH, Gerodur MPN Kunststoffverarbeitung GmbH & Co KG / DE
Rohrleitungsteile aus Metall: IPA Produktions- & VertriebsgmbH / AT)
SANHA®MultiFit®-Flex/3fit®
bestehend aus weißem Mehrschichtverbund-Rohren PE-RT/Al/PE-HD mit der Bezeichnung
MultiFit®-Flex in den Dimensionen:
(16x2,0), (20x2,0), (26x3,0), (32x3,0), (40x3,5) und (50x4,0) mm
W 1.605
und Pressverbindern aus Messing mit der Bezeichnung 3fit®-Press für alle Rohrdimensionen und
3fit®-Press compact für Rohre der Dimension Ø 16, 20 und 26 mm
Pressverbinder 3fit®-Press:
Winkel 45°
Winkel 90°
Winkelverschraubung 90° IG
Übergangswinkel 90° mit Ag
T-Stück mit gleichen Abgängen
T-Stück reduziert
Übergangs-T-Stück mit IG
Übergangs-T-Stück mit AG
Wandwinkel, doppelt mit Flansch
Kreuzungs-T-Stück
Reduziermuffe
Übergangsnippel mit AG
Kupplung
Übergangsmuffe aus Kupfer
Übergangsmuffe mit IG
Pressstopfen
Halbe Verschraubung flachdichtend
Wandscheibe mit IG
Unterputz-Spülkastenwinkel
Wanddurchführung
Pressverbinder 3fit®-Press compact
Winkel 45°
Winkel 90°
Übergangswinkel 90° mit IG
Dimension (mm):
26, 32, 40, 50
16, 20, 26, 32, 40, 50
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x1“, 32x1“, 40x1½“
16x⅜“, 16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 26x1“, 32x1“
16, 20, 26, 32, 40, 50
16x20x16, 20x16x16, 20x16x20, 20x20x16, 20x26x20, 26x16x20,
26x16x26, 26x20x16, 26x20x20, 26x20x26, 26x26x16, 26x26x20,
26x32x26, 32x16x32, 32x20x32, 32x26x32, 32x20x26, 32x26x36,
32x32x20, 32x32x26, 40x26x40, 40x32x32, 40x32x40, 50x26x50,
50x40x50
16x½“, 20x½“, 26x½“, 26x¾“, 32x¾“, 32x1“, 40x1“, 50x1¼“
16x½“, 20x½“
16x½“, 20x½“
16x16x16, 20x16x16, 20x16x20
20x16, 26x16, 26x20, 32x20, 32x26, 40x32, 50x32, 50x40
16x½“, 16x⅜“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 26x1“, 32x1“, 32x1¼“,
40x1“, 40x1¼“, 50x1½“
16, 20, 26, 32, 40, 50
16x12, 16x14, 16x15, 16x16, 16x18, 20x15, 20x16, 20x18, 20x22,
26x22, 26x28
16x½“, 16x⅜“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 26x1“, 32x1“, 32x1¼“,
40x1¼“, 50x1½“
16, 20, 26, 32
16x¾“, 20x¾“, 26x1“, 26x1¼“, 32x1¼“, 40x1½“, 50x2“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“
16x½“, 20x½“
16x½“, 20x½“
Dimension (mm)
26
16, 20, 26
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 29
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Unterputz-Spülkastenwinkel
Übergangswinkel 90° mit AG
T-Stück egal
T-Stück reduziert
T-Stück mit IG
T-Stück mit AG
Reduziermuffe
Übergangsmuffe mit AG
Muffe
Übergangsmuffe mit IG
Übergangsmuffe auf Kupfer
Wandscheibe IG
Wandwinkel kurz doppelt mit Flansch
Kreuzungs-T-Stück
REGISTRIERUNGSNUMMER
16x½“, 20x½“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“
16, 20, 26
16x20x16, 20x16x16, 20x16x20, 20x20x16, 20x26x20, 26x16x20,
26x16x26, 26x20x16, 26x20x20, 26x20x26, 26x26x16, 26x26x20
16x½“, 20x½“, 26x½“, 26x¾“
16x½“, 20x½“
20x16, 26x16, 26x20
16x⅜“, 16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 26x1“
16, 20, 26
16x⅜“, 16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“, 26x1“
16x15, 16x18, 20x15, 20x18, 20x22, 26x22, 26x28
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 26x¾“
16x½“x16, 20x½“x20
20x16x16, 20x16x20
SHT Haustechnik AG
(Herz Armaturen GmbH / AT, Haka Gerodur AG / CH,
GERODUR MPM Kunststoffverarbeitung GmbH & Co KG / DE, IPA Produktions- & VertriebsgmbH / AT)
SANIMEISTER SIS Press-System
Trinkwasser-Hausinstallationssystem
bestehend aus weißen Rohren aus PE-RT/Al/PE-HD
W 1.392
in den Dimensionen:
(14x2,0), (16x2,0), (20x2,0), (26x3,0), (32x3,0) und (40x3,5) mm
und Pressverbindern aus Messing.
Pressverbinder aus Messing:
Winkel 90°
Winkel 45°
Übergangswinkel mit AG
Übergangswinkel mit IG
Winkelverschraubung mit AG
Winkelverschraubung mit IG
Unterputz-Spülkastenwinkel
Unterputz-Spülkasten T-Stück
T-Stück mit gleichen Abgängen
T-Stück Mittelabgang reduziert
T-Stück reduziert
T-Stück erweitert
T-Stück mit AG
T-Stück mit IG
Winkelverschraubung zu Hahnblock
mit Eurokonus
Anschlussverschraubung mit Eurokonus
Pressverschraubung mit AG, flachdichtend
Pressverschraubung mit IG, flachdichtend
Übergangspressverschraubung, flachdichtend
Übergang mit AG
Übergang mit IG
Pressverschraubungskupplung, flachdichtend
Pressstopfen
Kupplung
Reduktion
Wandwinkel kurz
Nenndimensionen:
16, 20, 26, 32, 40
26, 32, 40
16-½“, 20-½“, 20-¾“, 26-¾“, 32-1“, 40-5/4“
16-½“, 20-½“, 20-¾“, 26-¾“, 32-1“, 40-5/4“
16-½“, 20-½“, 20-¾“, 26-1“, 32-5/4“
16-½“, 20-½“, 20-¾“, 26-1“, 32-5/4“
16-½“, 20-½“
16-½“-16, 20-½“-20
16, 20, 26, 32, 40
20-16-20, 26-16-26, 26-20-26, 32-16-32, 32-20-32, 32-26-32,
40-26-40, 40-32-40
20-16-16, 20-20-16, 26-16-20, 26-20-16, 26-20-20, 26-26-16,
26-26-20, 32-20-26, 32-26-26, 32-32-20, 32-32-26, 40-26-32,
40-32-32, 40-40-26, 40-40-32
16-20-16, 20-26-20, 26-32-26, 32-40,32
16-½“-16, 20-½“-20, 20-¾“-20, 26-½“-26, 26-¾“-26, 26-1“-26,
32-¾“-32, 32-1“-32, 40-1“-10, 40-5/4“-40
16-½“-16, 20-½“-20, 20-¾“-20, 26-½“-26, 26-¾“-26, 32-½“-32,
32-¾“-32, 32-1“-32, 32-5/4“-32, 40-1“-10, 40-5/4“-40
16-¾“IG, 20-¾“IG
16-¾“, 20-¾“
16-½“, 16-¾“, 20-½“, 20-¾“, 26-¾“, 26-1“, 32-1“, 40-5/4“
16-½“, 16-¾“, 20-½“, 20-¾“, 26-¾“, 26-1“, 32-1“, 40-5/4“
16-¾“, 16-1“, 20-¾“, 20-1“, 26-1“, 26-5/4“, 32-5/4“, 32-6/4“, 40-5/4“,
40-6/4“, 40-2“
16-½“, 20-½“, 20-¾“, 26-¾“, 26-1“, 32-1“, 32-5/4“, 40-1“, 40-5/4“
16-½“, 20-½“, 20-¾“, 26-¾“, 26-1“, 32-1“, 32-5/4“, 40-1“, 40-5/4“
16-¾“, 20-¾“, 26-1“, 32-5/4“, 40-5/4“
16, 20, 26, 32, 40
14, 16, 20, 26, 32, 40
20-16, 26-16, 26-20, 32-16, 32-20, 32-26, 40-26, 40-32
16-½“, 20-½“, 20-¾“, 26-¾“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 30
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Wandwinkel kurz doppelt
Wandwinkel lang
Wandwinkel doppelt, U-Form
Wanddurchführung
Wanddurchführung mit Verdrehschutz
Kreuzungsfreies T-Stück ⅜“
Einschraubteil für kreuzungsfreies T-Stück ½“
REGISTRIERUNGSNUMMER
16-½“, 20-½“
16-½“,20-½“
16-½“
16-¾“AG, 20-¾“AG
16-¾“AG, 20-¾“AG
16, 20, 20-16-20, 20-16-16, 20-20-16
16-½“, 20-½“, 26-½“
Uponor Vertriebs GmbH
(System: UPONOR GmbH / DE
Rohre: UPONOR GmbH / DE, Hewing GmbH / DE
Klemmverbinder: UPONOR GmbH /DE
Pressverbinder aus Messing: UPONOR GmbH / DE, Bender Armaturen GmbH & Co KG / DE
Pressverbinder aus PPSU: Uponor Suomi oy / FI
Steckverbinder aus Messing oder PPSU: HIGASHIO MECH Co Ltd / JP)
Uponor Verbundrohrsystem MLC
(Austrian Standards Reg. Nr.: N 2010 119, N 2010 120, N 2010 121, N 000138 und N 000289)
W 1.461
bestehend aus weißen Mehrschichtverbund-Rohren PE-RT Typ II/Al/PE-RT Typ II
in den Dimensionen
(14x2,0), (16x2,0), (20x2,25), (25x2,5), (32x3,0), (40x4,0), (50x4,5), (63x6,0), (75x7,5), (90x8,5) und (110x10) mm,
sowie
Pressverbindern aus Messing (alle Dimensionen), Pressverbindern aus PPSU (Ø 16 bis 50 mm),
Klemmverbindern aus Messing (Ø 16 bis 25 mm), RTM Fittinge aus PPSU (Ø 16 bis 25 mm) und
RTM Fittinge aus Messing (Ø 16 bis 32 mm).
Pressverbinder MLC aus Messing Ø 14-50 mm
Beschreibung
Press-Überg.Nippel MLC 14-R1/2
Press-Überg.Nippel MLC 16-R1/2
Press-Überg.Nippel MLC 16-R3/4
Press-Überg.Nippel MLC 20-R1/2
Press-Überg.Nippel MLC 20-R3/4
Press-Überg.Nippel MLC 20-R1
Press-Überg.Nippel MLC 25-R3/4
Press-Überg.Nippel MLC 25-R1
Press-Überg.Nippel MLC 32-R1
Press-Überg.Nippel MLC 32-R11/4
Press-Überg.Nippel MLC 40-R11/4
Press-Überg.Nippel MLC 40-R11/2
Press-Überg.Nippel MLC 50-R11/2
Press-Überg.Nippel MLC 50-R2
Press-Überg.Muffe MLC 14-Rp1/2
Press-Überg.Muffe MLC 16-Rp1/2
Press-Überg.Muffe MLC 20-Rp1/2
Press-Überg.Muffe MLC 20-Rp3/4
Press-Überg.Muffe MLC 20-Rp1
Press-Überg.Muffe MLC 25-Rp3/4
Press-Überg.Muffe MLC 25-Rp1
Press-Überg.Muffe MLC 32-Rp1
Press-Überg.Muffe MLC 32-Rp11/4
Press-Überg.Muffe MLC 40-Rp11/4
Press-Überg.Muffe MLC 40-Rp11/2
Press-Überg.Muffe MLC 50-Rp11/2
Press-Winkel MLC 16-16
Press-Winkel MLC 20-20
Press-Winkel MLC 25-25
Press-Winkel MLC 32-32
Press-Winkel MLC 40-40
Press-Winkel MLC 50-50
Press-Winkelnippel MLC 16-R1/2
Press-Winkelnippel MLC 20-R1/2
Artikelnummer
1014513
1014525
1014534
1014561
1014564
1014567
1014589
1014592
1014610
1014613
1046901
1046902
1046905
1046906
1014515
1014536
1014574
1014577
1014580
1014599
1014602
1014618
1014621
1046903
1046904
1046907
1014679
1014724
1014746
1014765
1046908
1046911
1014686
1014729
Beschreibung
Press-T-Stück, red. MLC 40-25-32
Press-T-Stück, red. MLC 40-25-40
Press-T-Stück, red. MLC 40-32-32
Press-T-Stück, red. MLC 40-32-40
Press-T-Stück, red. MLC 50-25-40
Press-T-Stück, red. MLC 50-25-50
Press-T-Stück, red. MLC 50-32-50
Press-T-Stück, red. MLC 50-40-50
Press-T-Stück MLC 16-R1/2-16
Press-T-Stück MLC 25-R3/4-25
Press-T-Stück MLC 32-R3/4-32
Press-T-Stück MLC 16-Rp1/2-16
Press-T-Stück MLC 20-Rp1/2-20
Press-T-Stück MLC 20-Rp3/4-20
Press-T-Stück MLC 25-Rp1/2-25
Press-T-Stück MLC 25-Rp3/4-25
Press-T-Stück MLC 32-Rp1/2-32
Press-T-Stück MLC 32-Rp3/4-32
Press-T-Stück MLC 40-Rp1/2-40
Press-T-Stück MLC 40-Rp3/4-40
Press-T-Stück MLC 50-Rp1-50
Press-Kupplung MLC 14-14
Press-Kupplung MLC 16-16
Press-Kupplung MLC 20-20
Press-Kupplung MLC 25-25
Press-Kupplung MLC 32-32
Press-Kupplung MLC 40-40
Press-Kupplung MLC 50-50
Press-Kupplung, red. MLC 16-14
Press-Kupplung, red. MLC 20-16
Press-Kupplung, red. MLC 25-16
Press-Kupplung, red. MLC 25-20
Press-Kupplung, red. MLC 32-20
Press-T-Stück, red. MLC 32-20-32
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Artikelnummer
1046917
1046918
1046919
1046920
1046924
1046925
1046926
1046927
1014927
1015038
1015082
1014931
1014987
1014991
1015044
1015048
1015088
1015091
1046922
1046923
1046929
1015154
1015164
1015187
1015205
1015219
1046932
1046935
1015162
1015179
1015194
1015202
1015215
1015060
Seite 31
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Press-Winkelnippel MLC 20-R3/4
Press-Winkelnippel MLC 25-R3/4
Press-Winkelnippel MLC 25-R1
Press-Winkelnippel MLC 32-R1
Press-Winkelnippel MLC 40-R11/4
Press-Winkelmuffe MLC 16-Rp1/2
Press-Winkelmuffe MLC 20-Rp1/2
Press-Winkelmuffe MLC 20-Rp3/4
Press-Winkelmuffe MLC 25-Rp3/4
Press-Winkelmuffe MLC 25-Rp1
Press-Winkelmuffe MLC 32-Rp1
Press-Winkelmuffe MLC 40-Rp11/2
Press-Winkelmuffe MLC 50-Rp11/2
Press-Winkel MLC 45° 25-25
Press-Winkel MLC 45° 32-32
Press-Winkel MLC 45° 40-40
Press-Winkel MLC 45° 50-50
Press-T-Stück MLC 14-14-14
Press-T-Stück MLC 16-16-16
Press-T-Stück MLC 20-20-20
Press-T-Stück MLC 25-25-25
Press-T-Stück MLC 32-32-32
Press-T-Stück MLC 40-40-40
Press-T-Stück MLC 50-50-50
Press-T-Stück, red. MLC 14-16-14
Press-T-Stück, red. MLC 16-14-14
Press-T-Stück, red. MLC 16-14-16
Press-T-Stück, red. MLC 16-20-16
Press-T-Stück, red. MLC 20-16-16
Press-T-Stück, red. MLC 20-16-20
Press-T-Stück, red. MLC 20-20-16
Press-T-Stück, red. MLC 20-25-16
Press-T-Stück, red. MLC 20-25-20
Press-T-Stück, red. MLC 25-16-16
Press-T-Stück, red. MLC 25-16-20
Press-T-Stück, red. MLC 25-16-25
Press-T-Stück, red. MLC 25-20-16
Press-T-Stück, red. MLC 25-20-20
Press-T-Stück, red. MLC 25-20-25
Press-T-Stück, red. MLC 25-25-16
Press-T-Stück, red. MLC 25-32-25
Press-T-Stück, red. MLC 32-16-32
1014732
1014751
1014755
1014770
1046909
1014692
1014736
1014739
1014757
1014761
1014774
1046910
1046912
1014812
1014825
1046913
1046914
1014886
1014918
1014976
1015028
1015073
1046921
1046928
1014888
1014912
1014915
1014923
1014957
1014961
1014970
1014981
1014983
1014996
1015000
1015002
1015015
1015017
1015021
1015025
1015033
1015053
REGISTRIERUNGSNUMMER
Press-T-Stück, red. MLC 32-25-25
1015064
Press-T-Stück, red. MLC 32-25-32
1015068
Press-T-Stück, red. MLC 32-50-32
1046915
Press-T-Stück, red. MLC 40-20-40
1046916
Press-Kupplung, red. MLC 32-25
1015217
Press-Kupplung, red. MLC 40-25
1046930
Press-Kupplung, red. MLC 40-32
1046931
Press-Kupplung, red. MLC 50-32
1046933
Press-Kupplung, red. MLC 50-40
1046934
Überg. Press-Verschr. 3/4AG-3/4AG
1013825
Überg. Press-Verschr. 3/4AG-3/4IG
1013826
Überg. Press-Verschr. 11/4AG-1AG
1013828
Überg. Press-Verschr. 11/4AG-1IG
1013829
Press-Übergang MLC 14-15CU und Edelstahl 1014511
Press-Übergang MLC 16-15CU und Edelstahl 1014519
Press-Übergang MLC 20-18CU und Edelstahl 1014553
Press-Übergang MLC 20-22CU und Edelstahl 1014558
Press-Übergang MLC 25-22CU und Edelstahl 1014584
Press-Übergang MLC 32-28CU und Edelstahl 1014607
Endstück MLC 16
1007078
Endstück MLC 20
1007079
Endstück MLC 25
1007080
Endstück MLC 32
1007081
Press-Wandscheibe MLC 14-Rp3/8
1057833
Press-Wandscheibe MLC 14-Rp1/2
1015437
Press-Wandscheibe MLC 16-Rp1/2
1015455
Press-Wandscheibe MLC 16-Rp3/8
1057834
Press-Wandscheibe MLC 20-Rp1/2
1015512
Press-Wandscheibe MLC 20-Rp3/4
1015515
Press-Wandscheibe MLC 25-Rp3/4
1048471
Press-Wandscheibe MLC 16-Rp1/2 L
1015345
Press-Wandscheibe MLC 20-Rp1/2 L
1057835
Press-Wandscheibe MLC 16-Rp1/2 XL
1046332
Press-Wandscheibe MLC 20-Rp1/2 XL
1046333
Schraub-Wandscheibe 1/2
1015559
Doppel-Wandsch. 90° 16-Rp1/2-16 L
1057836
Doppel-Wandsch. 90° 20-Rp1/2-20 L
1057838
U-Wandscheibe 16-Rp1/2-16
1015454
U-Wandscheibe 20-Rp1/2-20
1060096
U-Wandscheibe 20-Rp3/4-16
1060097
U-Wandscheibe 16-Rp3/4-20
1060098
Pressverbinder aus Messing (Modular System) Ø25-110 mm:
Beschreibung
RS 2 Kupplung
RS 3 Kupplung
RS 2 T-Stück
RS 3 T-Stück
RS 2 Winkel
RS 3 Winkel
RS 2 Winkel , 45°
RS 3 Winkel , 45°
RS 2 Distanzadapter 5 mm
RS 3 Distanzadapter 5 mm
RS 2 Distanzadapter 130 mm
RS 3 Distanzadapter 210 mm
RS 3 / RS 2 Kupplung, red.
RS 2 Press Adapter MLC 16
RS 2 Press Adapter MLC 20
RS 2 Press Adapter MLC 25
RS 2 Press Adapter MLC 32
RS 2 Press Adapter MLC 40
RS 2 Press Adapter MLC 50
Artikelnummer
1029144
1029145
1029142
1029143
1029138
1029139
1029140
1029141
1046750
1046751
1046477
1046478
1029146
1059397
1059396
1029121
1029122
1046940
1046941
RS 2 Press Adapter MLC 63
1029125
RS 2 Press Adapter MLC 75
1029126
Beschreibung
RS 3 Press Adapter MLC 90
RS 3 Press Adapter MLC 110
RS 2 Gewindeadapter Muffe Rp1
RS 2 Gewindeadapter Muffe Rp2
RS 2 Gewindeadapter Muffe Rp2 1/2
RS 3 Gewindeadapter Muffe Rp3
RS 2 Gewindeadapter Nippel R1 1/2
RS 2 Gewindeadapter Muffe Rp1/2
RS 3 Gewindeadapter Muffe Rp1/2
RS 2 Gewindeadapter Nippel R2
RS 2 Gewindeadapter Nippel R2 1/2
RS 3 Gewindeadapter Nippel R3
RS 3 Flansch Adapter MLC DN 80 (PN16)
RS 3 Flansch Adapter MLC DN 100 (PN16)
RS 2 Flansch Adapter DN 65 (PN6)
RS 2 Flansch Adapter DN 65 (PN16)
RS 3 Flansch Adapter DN 80 (PN6)
RS 3 Flansch Adapter DN100 (PN6)
ETA RS 2 Verriegelungselement schwarz
(VE = Beutel je 10 St.)
ETA RS 3 Verriegelungselement grau
(VE = Beutel je 10 St.)
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Artikelnummer
1029127
1029128
1029134
1029135
1029136
1029137
1059402
1059403
1059404
1029131
1029132
1029133
1029129
1029130
1059398
1059399
1059400
1059401
1042921
1042922
Seite 32
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Pressverbinder MLC aus PPSU Ø 16-50 mm
Beschreibung
Verbund Press-Winkel MLC 16-16
Verbund Press-Winkel MLC 20-20
Verbund Press-Winkel MLC 25-25
Verbund Press-Winkel MLC 32-32
Verbund Press-Winkel MLC 40-40
Verbund Press-Winkel MLC 50-50
Verbund Press-Winkel MLC 40-40 45°
Verbund Press-Winkel MLC 50-50 45°
Verbund Press-T-St. MLC 16-16-16
Verbund Press-T-St. MLC 20-20-20
Verbund Press-T-St. MLC 25-25-25
Verbund Press-T-St. MLC 32-32-32
Verbund Press-T-St. MLC 40-40-40
Verbund Press-T-St. MLC 50-50-50
Verbund T-St. red. MLC 16-20-16
Verbund T-St. red. MLC 20-16-16
Verbund T-St. red. MLC 20-16-20
Verbund T-St. red. MLC 20-20-16
Verbund T-St. red. MLC 20-25-20
Verbund T-St. red. MLC 25-16-16
Verbund T-St. red. MLC 25-16-20
Verbund T-St. red. MLC 25-16-25
Verbund T-St. red. MLC 25-20-20
Verbund T-St. red. MLC 25-20-25
Verbund T-St. red. MLC 32-16-32
Artikelnummer
1022714
1022715
1022716
1022717
1046386
1046387
1046388
1046389
1022718
1022719
1022720
1022721
1046390
1046391
1022722
1022723
1022724
1022725
1022726
1022727
1022728
1022729
1022730
1022731
1022732
Verbund T-St. red. MLC 32-20-32
1022733
Beschreibung
Verbund T-St. red. MLC 32-25-25
Verbund T-St. red. MLC 32-25-32
Verbund Press-T-Stück red. MLC 40-20-40
Verbund Press-T-Stück red. MLC 40-25-32
Verbund Press-T-Stück red. MLC 40-25-40
Verbund Press-T-Stück red. MLC 40-32-32
Verbund Press-T-Stück red. MLC 40-32-40
Verbund Press-T-Stück red. MLC 50-25-40
Verbund Press-T-Stück red. MLC 50-25-50
Verbund Press-T-Stück red. MLC 50-32-50
Verbund Press-T-Stück red. MLC 50-40-50
Verbund Kupplung MLC 16-16
Verbund Kupplung MLC 20-20
Verbund Kupplung MLC 25-25
Verbund Kupplung MLC 32-32
Verbund Press-Kupplung MLC 40-40
Verbund Press-Kupplung MLC 50-50
Verbund Kupplung red. MLC 20-16
Verbund Kupplung red. MLC 25-16
Verbund Kupplung red. MLC 25-20
Verbund Kupplung red. MLC 32-25
Verbund Press-Kupplung red. MLC 40-25
Verbund Press-Kupplung red. MLC 40-32
Verbund Press-Kupplung red. MLC 50-32
Verbund Press-Kupplung red. MLC 50-40
Artikelnummer
1022734
1022735
1046392
1046393
1046394
1046395
1046396
1046397
1046398
1046399
1046400
1022736
1022737
1022738
1022739
1046401
1046402
1022740
1022741
1022742
1022743
1046403
1046404
1046405
1046406
Klemmverbinder aus Messing Ø 16-25 mm
Beschreibung
Verschraubung MLC 16-G1/2IG aus Messing
Verschraubung MLC 20-G1/2IG aus Messing
Verschraubung MLC 16-G3/4 Eurokonus aus
Messing
Verschraubung MLC 20-G3/4 Eurokonus aus
Messing
Verschraubung MLC 25-G3/4 Eurokonus aus
Messing
T-Stück G1/2AG
Eurokonus T-Stück G3/4AG
Artikelnummer
1058086
1058088
1058090
Beschreibung
Doppelnippel G1/2AG
Doppelnippel G3/4AG Eurokonus
Übergang G1/2AG-Rp1/2
Artikelnummer
1013894
1006641
1013907
1058092
Eurokonus Übergang G3/4AG -Rp3/4
1014143
1058093
Winkel G1/2AG
1013914
1013946
1014147
Winkel Eurokonus G3/4AG
Übergangswinkel G1/2AG-Rp1/2
1014145
1013932
Beschreibung
Artikelnummer
1048577
1059010
1048576
1048580
1048578
1048579
1048587
1048588
1048589
1048572
1048574
1048603
1057377
1057378
1048604
1048605
1048596
1048597
1048598
1048573
1059012
RTM Steckverbinder aus Messing Ø 16-32 mm
Beschreibung
RTM Überg.Nippel 16-R1/2
RTM Überg.Nippel 20-R1/2
RTM Überg.Nippel 20-R3/4
RTM Überg.Nippel 25-R3/4
RTM Überg.Nippel 25-R1
RTM Überg.Nippel 32-R1
RTM Überg.Muffe 16-Rp1/2
RTM Überg.Muffe 20-Rp1/2
RTM Überg.Muffe 20-Rp3/4
RTM Überg.Muffe 25-Rp3/4
RTM Überg.Muffe 25-Rp1
RTM Überg.Muffe 32-Rp1
RTM Winkel 32-32
RTM Winkelnippel 16-R1/2
RTM Winkelnippel 20-R1/2
RTM Winkelnippel 20-R3/4
RTM Winkelnippel 25-R3/4
RTM Winkelmuffe 16-Rp1/2
RTM Winkelmuffe 20-Rp1/2
RTM Winkelmuffe 20-Rp3/4
RTM Winkelmuffe 25-Rp3/4
Artikelnummer
1048566
1048567
1048568
1048569
1048570
1048571
1048581
1048582
1048583
1048584
1048585
1048586
1048575
1048599
1048600
1048601
1048602
1048590
1048591
1048592
1048593
RTM T-Stück red. 25-16-25
RTM T-Stück red. 32-16-32
RTM T-Stück 32-32-32
RTM T-Stück red. 32-20-32
RTM T-Stück red. 32-25-25
RTM T-Stück red. 32-25-32
RTM T-Stück 16-Rp1/2-16
RTM T-Stück 20-Rp1/2-20
RTM T-Stück 20-Rp3/4-20
RTM Kupplung 32-32
RTM Kupplung, red. 32-25
RTM Übergang 16-15CU und Edelstahl
RTM Übergang 25-22CU und Edelstahl
RTM Übergang 32-28CU und Edelstahl
RTM Eurokonus Adapter 16-G3/4
RTM Eurokonus Adapter 20-G3/4
RTM Wandscheibe 16-Rp1/2
RTM Wandscheibe 20-Rp1/2
RTM Wandscheibe 20-Rp3/4
RTM Kupplung, red. 25-16
RTM Kupplung, red. 32-20
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 33
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
RTM Winkelmuffe 25-Rp1
RTM Winkelmuffe 32-Rp1
RTM T-Stück red. 16-20-16
REGISTRIERUNGSNUMMER
1048594
1048595
1059011
RTM Endstück 16
RTM U-Wandscheibe 16-Rp1/2-16
RTM U-Wandscheibe 20-Rp1/2-20
1059013
1061621
1061622
Artikelnummer
1048547
1048548
1048549
1048550
1048551
1048552
1048554
1048553
Beschreibung
Artikelnummer
1048555
1048557
1048556
1048545
1048546
1048542
1048543
1048544
RTM Steckverbinder aus PPSU Ø 16-25 mm
Beschreibung
RTM Verbund Winkel 16-16
RTM Verbund Winkel 20-20
RTM Verbund Winkel 25-25
RTM Verbund T-Stück 16-16-16
RTM Verbund T-Stück 20-20-20
RTM Verbund T-Stück 25-25-25
RTM Verbund T-Stück red. 20-16-16
RTM Verbund T-Stück red. 20-16-20
RTM Verbund T-Stück red. 20-20-16
RTM Verbund T-Stück red. 25-20-20
RTM Verbund T-Stück red. 25-20-25
RTM Verbund Kupplung red. 20-16
RTM Verbund Kupplung red. 25-20
RTM Verbund Kupplung 16-16
RTM Verbund Kupplung 20-20
RTM Verbund Kupplung 25-25
Valsir S.p.A.  Profi Trade Vogel KG
(System und Rohre: Valsir S.p.A. / IT
Rohrleitungsteile aus Messing: Idrosanitaria / IT)
Trinkwasser-Hausinstallationssystem mit der Bezeichnung Pexal
(AS+C Reg. Nr.: N 2010 026 und N 2010 027)
W 1.404
bestehend aus weißen Mehrschichtverbund-Rohren PE-Xb/Al/PE-Xb in den Dimensionen
(16x2,0), (16x2,25), (20x2,0), (20x2,5), (26x3,0), (32x3,0), (40x3,5) und (40x4,0) mm und
Pressverbinder aus Messing.
Pressverbinder:
Presskupplung
Press-Reduktion
Press-Übergang mit AG
Press-Übergang mit IG
Press-Winkel 90°
Press-Übergangswinkel 90° mit IG
Press-Übergangswinkel 90° mit AG
Press-T-Stück egal
Press-T-Stück reduziert
Dimensionen (mm):
16x2-16x2, 16x2,25-16x2,25, 20x2-20x2, 20x2,25-20x2,5,
26x3-26x3, 32x3-32x3, 40x3,5-40x3,5, 50x4-50x4
20x2-16x2, 20x2,25-16x2,25, 26x3-16x2, 26x,-16x2,25, 26x3-20x2,
26x3-20x2,5, 32x3-16x2, 32x3-20x2, 32x3-20x2,5, 32x3-26x3,
40x3,5-26x3, 40x3,5-32x3, 50x4-32x3, 50x4-40x3,5
16x2x⅜“, 16x2x½“ 16x2x¾“, 16x2,25x½“, 16x2,5x¾“, 20x2x½“,
20x2x¾“, 20x2,5x½“, 20x2,5x¾“, 26x3x½“, 26x3x¾“, 26x3x1“,
32x3x1“, 40x3,5x1¼“, 50x4x1½“, 50x4x2“
16x2x½“, 16x2x¾“, 16x2,25x½“, 16x2,25x¾“, 20x2x½“, 20x2x¾“,
20x2,5x½“, 20x2,5x¾“, 26x3x¾“, 26x3x1“, 32x3x1“, 40x3,5x1¼“,
40x3,5x1½“, 50x4x1½“
16x2-16x2, 16x2,25-16x2,25, 20x2-20x2, 20x2,5-20x2,5,
26x3-26x3, 32x3-32x3, 40x3,5-40x3,5, 50x4-50x4
16x2x½”, 16x2,25x½“, 20x2x½“, 20x2x¾“, 20x2,5x½“, 20x2,5x¾“,
26x3x¾“, 26x3x1“, 32x3x1“, 40x3,5x1¼“, 40x3,5x1½“, 50x4x1½“,
50x4x2“
16x2x½”, 16x2,25x½“, 20x2x½“, 20x2x¾“, 20x2,5x½“, 20x2,5x¾“,
26x3x¾“, 26x3x1“, 32x3x1“, 40x3,5x1¼“, 40x3,5x1½“, 50x4x1½“,
50x4x2“
16x2-16x2, 16x2,25-16x2,25, 20x2-20x2, 20x2,5-20x2,5,
26x3-26x3, 32x3-32x3, 40x3,5-40x3,5, 50x4-50x4
16x2-20x2-16x2, 16x2,25-20x2,5-16x2,25, 20x2-16x2-16x2,
20x2-16x2-20x2, 20x2-20x2,-16x2, 20x2-26x3-20x2,
20x2,5-16x2,25-16x2,25, 20x2,5-16x2,25-20x2,5,
20x2,5-20x2,5-16x2,25, 20x2,5-26x3-20x2,5, 26x3-16x2-26x3,
26x3-16x2,25-26x3, 26x3-20x2-20x2, 26x3-20x2-26x3,
26x3-20x2,5-20x2,5, 26x3-20x2,5-26x3,26x3-26x3-20x2,
26x3-26x3-20x2,5, 32x3-16x2-32x3, 32x3-20x2-32x3,
32x3-20x2,5-32x3, 32x3-26x3-26x3, 32x3-26x3-32x3,
40x3,5-20x2-40x3,5 40x3,5-26x3-40x3,5, 40x3,5-32x3,32x3,
40x3,5-32x3-40x3,5, 40x3,5-40x3,5-32x3, 50x4-26x3-50x4,
50x4-32x3-50x4, 50x4-40x3,5-50x4
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 34
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Press-Übergangs T-Stück mit IG
Press-Wandwinkel 90°
Press-Übergang auf Kupferrohre
Press-Übergang auf PE-X Rohre
Press-Übergang gerade mit Überwurfmutter
Reparaturanschluss egal
REGISTRIERUNGSNUMMER
16x2-⅜16x2, 16x2,25-½“x16-2,25, 20x2-½“-20x2, 20x2-¾“x20x2,
20x2,5-½“-20x2,5, 20x2,5-¾“-20c2,5, 26c3-¾“-26x3, 32x3-¾“-32x3,
32x3-¾“-32x3, 40x3,5-1¼“-40x3,5, 40x3,5-1½“-40x3,5,
50x4-1¼“-50x4, 50x4-1½“-50x4
16x2x½“, 16x2,25x½“, 20x2x½“, 20x2x¾“, 20x2,5x½“, 26x3x½“,
26x3x¾“
16x2,-14, 16x2-16
16x2-16x1,5 (PEX), 20x2-20x1,9 (PEX)
16x2x⅜“, 16x2x½“, 16x2x¾“,16x2,5x½“, 20x2x½“, 20x2x¾“,
26x3x½“, 26x3x¾“, 26x3x1“, 32x3x1“, 40x3,5x1¼“, 50x4x1½“
16x2-16x2, 16x2,25-16x2,25, 20x2-20x2, 20x2,5-20x2,5, 26x3-26x3
VIEGA GmbH & Co. KG  Viega GmbH
(Viega GmbH & Co KG / DE, Becker Plastics GmbH / DE)
Sanfix Fosta
Trinkwasser-Hausinstallationssystem
bestehend aus weißen Mehrschichtverbund-Rohren PE-Xc/Al/PE-Xc
W 1.399
in den Dimensionen (16x2,2), (20x2,8), (25x2,7), (32x3,2), (40x3,5), (50x4,0) und (63x4,5) mm
und Pressverbindern aus Rotguss.
Pressverbinder:
Wandscheibe
Doppelwandscheibe
Winkel für Anschluss im UP-Spülkasten
Winkelkupplung 90°
Winkelkupplung 45°
Bogen mit AG
Dimensionen:
16x½“IG, 20x½“IG, 20x¾“IG
16x½“IGx16, 16x½“IGx20, 20x½“IGx20
16x½“IG
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
25, 32, 40, 50, 63
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 40x1¼“,
50x1¼“, 50x1½“, 63x2“
Übergangs-Winkel mit IG
16x⅜“, 16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 32x1“
Übergang mit AG
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“. 25x1“, 32x1“, 32x1¼“,
40x1¼“, 50x1¼“, 50x1½“, 63x2“
Übergang mit IG
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 40x1¼“,
50x1½“, 63x2“
Winkelverschraubung mit IG flachdichtend
16x½“, 16x¾“
Verschraubung mit IG flachdichtend
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x1“, 25x1¼“, 25x1½“, 32x1“,
32x1¼“, 32x1½“, 40x1¼“, 40x1½“, 50x1¾“, 50x2⅜“, 63x2⅜“
Verschraubung mit AG flachdichtend
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 32x1“, 32x1¼“, 40x1¼“, 50x1½“,
50x2“, 63x2“
Einsteckstück mit Pressverbindung
16x15, 16x18, 20x18, 20x22, 25x22, 32x28, 40x35, 50x42
Sanpress-Übergangsstück
16x15, 16x18, 20x15, 20x18, 20x22, 25x22, 32x28, 40x28, 40x35,
50x35
Übergangsverschraubung
16x(14x2), 16x(16x2), 16x(16x2,25), 16x(17x2), 20x(18x2),
20x(20x2,25), 20x(20x2,5)
Kupplung
16, 20, 20/16, 25, 25/16, 32, 32/20, 32/25, 40, 40/32, 50, 50/40, 63,
63/50
Reparatur-Schiebemuffe
25, 32, 40, 50, 63
Übergangskupplung
25, 32
Verschlussstück
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
T-Stück
16x16x16, 16x20x16, 20x20x20, 20x16x16, 20x20x16, 25x25x25,
25x16x16, 25x16x20, 25x16x25, 25x20x20, 25x25x16, 32x16x25,
32x16x32, 32x20x20, 32x20x32, 32x25x25, 32x25x32, 40x40x40,
40x20x40, 40x25x32, 40x25x40, 40x32x32, 40x32x40, 50x50x50,
50x25x50, 50x32x50, 50x40x50, 63x63x63, 63x25x63, 63x32x63,
63x40x63, 63x50x63
T-Stück mit IG
16x½“x16, 20x½“x203, 25x½“x25, 25x¾x25, 32x½“x32, 32x¾x32,
32x1“x32, 40x¾“x40, 40x1“x40, 50x¾“x50, 50x1“x50, 63x1“x63
Wandscheiben-T-Stück mit IG
16x½“, 20x½“, 20x¾“
T-Stück mit IG für Anschluss im UP-Spülkasten 16x½“x16
T-Stück mit Pressverbindung
16x15x16, 20x15x20
T-Stück mit AG
½“x16x16, ¾“x16x16, ¾“x20x20
Kreuzstück mit AG
½“x16, ¾“x16
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 35
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Erweiterungsstück mit AG
Erweiterungsstück mit Verschraubung
Erweiterungsstück mit Einsteckende
Wanddurchführung, winklig
Wanddurchführung, gerade
Doppelwanddurchführung, winklig
Doppelwanddurchführung, gerade
Wanddurchführung, winklig
für Anschluss im UP-Spülkasten
UP-Anschlussdose
UP-Anschlussdose für UP-Spülkasten
UP-Anschlussdose 70°
UP-Anschlussdose 60°
Verschraubung für Verteiler
Verteiler 4-, 3- und 2-fach
Verteilerspinne 3- und 5-fach
1.2
REGISTRIERUNGSNUMMER
½“x16
16
15x16
16x½“x¾x18, 16x½“x¾x25, 16x½“x¾x35, 16x½“x¾x55
16x½“x¾x30
16x½“x¾x18, 16x½“x¾x25, 16x½“x¾x35
16x½“x¾x18, 16x½“x¾x25, 16x½“x¾x35
16x½“x¾x18, 16x½“x¾x25, 16x½“x¾x35, 16x½“x¾x45,
16x½“x¾x55, 16x½“x¾x65
16x½“, 20x½“
16x½“
16x½“
16x½“M12
16, 20
16x¾“
16x¾“
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation
AGRU Kunststofftechnik GmbH
(Agru Kunststofftechnik GmbH / AT)
AGRUSAN
Rohre und Rohrleitungsteile aus Polypropylen-Random-Copolymerisat PP-R
für die Trinkwasserhausinstallation
W 1.108
Trinkwasser-Hausinstallationssystem
(Austrian Standards plus Certification AC+C Reg. Nr.: N 2007 110 und N 2007 111)
bestehend aus roten Rohren in der Rohrserie S 2,5 aus Polypropylen-Random-Copolymerisat (PP-R)
der Fertigungsgruppe 1:
(20x3,4), (25x4,2), (32x5,4), (40x6,7), (50x8,3) und (63x10,5)
für die Trinkwasserhausinstallation 10 bar/60°C und 8 bar/70°C
und der Fertigungsgruppe 2:
(75x12,5), (90x15,0) und (110x10,5)
für die Trinkwasserhausinstallation 10 bar/60°C und 6 bar/70°C
sowie zugehörigen Rohrleitungsteilen aus roten Polypropylen-Random-Copolymerisat (PP-R)
Rohrleitungsteile:
Überspringbogen
Muffe
Winkel 90°
Winkel 90° (innen/außen)
Winkel 45°
Winkel 45° (innen/außen)
Endkappe
T-Stück egal
T-Stück reduziert
Reduktion
Wandanschlussscheibe 90° IG
Übergangsmuffe IG
Übergangsmuffe AG
Übergangswinkel 90° IG
Übergangswinkel 90° AG
Übergangs-T-Stück IG
Entleerteil mit IG
Dimension (mm):
20, 25, 32
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
20, 25, 32
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
20, 25, 32
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
25x20x20, 25x20x25, 32x20x32, 32x25x32, 40x20x40, 40x25x40,
40x32x40, 50x20x50, 50x25x50, 50x32x50, 50x40x50, 63x25x63,
63x32x63, 63x40x63, 63x50x63
25x20, 32x20, 32x25, 40x20, 40x25, 40x32, 50x20, 50x25, 50x32,
50x40, 63x25, 63x32, 63x40, 63x50, 75x50, 75x63, 90x63, 90x75,
110x90
20x½“
20x½“, 25x½“, 25x¾“, 32x1“, 40x1¼“, 50x1½“, 63x2“
20x½“, 25x½“, 25x¾“, 32x1“, 40x1¼“, 50x1½“, 63x2“
20x½“, 25x½“, 25x¾“, 32x1“
20x½“, 25x½“, 25x¾“, 32x1“
20x½“x20, 25x½“x25, 32x½“x32, 40x½“x40
20x¼“, 25x¼“, 32x¼“, 40x¼“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 36
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Holländer IG
Holländer AG
REGISTRIERUNGSNUMMER
20x½“, 25x¾“, 32x1“, 40x1¼“, 50x1½“, 63x2“
20x½“, 25x¾“, 32x1“, 40x1¼“, 50x1½“, 63x2“
 Sanitär-Heinze Handelsges.m.b.H
 Haselauer Röhren u. Sanitärgroßhandel
.Krobath Wasser Wärme Wohlbehagen GmbH
 Rudolf Patzer Armaturengroßhandel
 Carl Steiner Handwerks- und Industriebedarf GmbH
(Aquatherm GmbH / DE)
fusiotherm
W 1.110
Trinkwasser-Hausinstallationssystem
(Austrian Standards plus Certification Reg. Nr.: N 2007 164, N 2010 022, N 2007 165 und N 2010 023)
bestehend aus grünen Rohren und Rohrleitungsteilen aus Polypropylen-Random-Copolymerisat (PP-R) für die
Trinkwasserhausinstallation. Die Rohre der Dimension Ø 16 (Rohrserie S5) wurden aus dem Programm genommen.
Aquatherm GmbH
Rohre:
Rohrserie S 2,5;
Rohrserie S 3,2;
Rohrserie S 5;
16-110 mm,
16-110 mm,
20-160 mm,
Rohrleitungsteile:
Muffe
Reduzierstück
Reduktionsmuffe
Winkel 90°
Winkel 90° (innen/außen)
Winkel 45°
Winkel 45° (innen/außen)
T-Stück egal
T-Stück reduziert
Kreuzstück
Endkappe
Überspringbogen
Unterputz-Anschlusswandscheibe mit IG
Hohlwand-Anschlusswandscheibe
Übergangsstück mit IG
Übergangsstück mit AG
Übergangswinkel 90° mit IG
Übergangswinkel 90° mit IG innen/außen
Übergangswinkel 90° mit AG
Übergangs-T-Stück mit IG
Übergangs-T-Stück mit AG
10 bar/60°C und 8 bar/70°C
8 bar/60°C und 6 bar/70°C
6 bar/60°C und 4 bar/70°C
Dimensionen (mm):
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125
20/16, 25/16, 25/20, 32/20, 32/25, 40/20, 40/25, 40/32, 50/20,
50/25, 50/32, 50/40, 63/20, 63/25, 63/32, 63/40, 63/50, 78/40,
75/50, 75/63, 75/20, 75/25, 75/32, 90/50, 90/63, 90/75, 110/63,
110/75, 110/90, 125/75, 125/90, 125/110, 160/125
40/32, 50/32, 50/40, 63/40, 63/50, 75/50, 75/63, 90/63, 90/75,
110/75. 110/90, 125/90, 125/110
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 160
16, 20, 25, 32, 40
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 160
20, 25, 32, 40
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 160
20x16x16, 20x16x20, 20x20x16, 20x25x20, 25x16x16, 25x16x20,
25x16x25, 25x20x20, 25x20x25, 32x16x32, 32x20x20, 32x20x32,
32x25x32, 40x20x40, 40x25x40, 40x32x40, 50x20x50, 50x25x50,
50x32x50, 50x40x50, 63x20x63, 63x25x63, 63x32x63, 63x40x63,
63x50x63, 75x20x75, 75x25x75, 75x32x75, 75x40x75, 75x50x75,
75x63x75, 90x32x90, 90x40x90, 90x50x90, 90x63x90, 90x75x90,
110x63x110, 110x75x110, 110x90x110, 125x75x125,
125x110x125, 160x75x160, 160x90x160
20, 25, 32, 40
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 160
16, 20, 25, 32
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“
16x½“, 20x½“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“, 40x1“, 40x1¼“,
50x1¼“, 50x1½“, 63x1½“, 63x2“, 75x2“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“, 40x1“, 40x1¼“,
50x1¼“, 50x1½“, 63x1½“, 63x2“, 75x2“, 75x2½“, 90x3“, 110x4“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“
20x½“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“
16x½“,x16, 20x½“x20, 20x0190“x20, 25x½“x25, 25x¾“x25,
32x¾“x32, 32x1“x32, 50x1“x50
20x½“x20
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 37
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
 Sanitär Heinze GmbH Fachgroßhandel
 Haslauer Röhren und Sanitärgroßhandel GmbH
 Rudolf Platzer Armaturengroßhandel
 Seifried GmbH
 Carl Steiner Handwerks- und Industriebedarf GmbH
(Aquatherm GmbH / DE)
aquatherm green pipe SDR 7,4 MF
(alte Bezeichnung: fusiotherm-Faserverbund-Rohr)
Aquatherm GmbH
W 1.382
Trinkwasser-Hausinstallationssystem
bestehend aus grünen Rohren aus glasfaserverstärkten Polypropylen PP-R/PP-R-GF/PP-R und Formstücken sowie
Übergangsstücken mit Metallgewinde für Muffenschweißung aus homogenen Polypropylen-Random-Copolymerisat
(PP-R) für die Trinkwasserhausinstallation 10 bar/70°C
Rohre: Ø 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 110 und 125 mm
Rohrleitungsteile aus PP-R:
Schweißmuffe
Reduzierung (innen/außen)
Reduktionsmuffe
Schweißwinkel 90°
Schweißwinkel 90° (innen/außen)
Schweißwinkel 45°
Schweißwinkel 45° (innen/außen)
T-Stück egal
T-Stück reduziert
Kreuzstück
Endkappe
Wandscheibe mit Messing IG
Hohlwand-Anschlusswandscheibe
Übergangsstück mit Messing IG
Übergangsstück mit Messing AG
Übergangswinkel 90° mit Messing IG
Übergangswinkel 90° mit Messing AG
Übergangswinkel 90° mit Messing IG
innen/außen
Übergangs-T-Stück mit Messing IG
Übergangs-T-Stück mit Messing AG
Dimension (mm):
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125
25/20, 32/20, 32/25, 40/20, 40/25, 40/32, 50/20, 50/25, 50/32,
50/40, 63/20, 63/25, 63/32, 63/40, 63/50, 75/40, 75/50, 75/63,
75/20, 75/25, 75/32, 90/50, 90/63, 90/75, 110/63, 110/75, 110/90,
125/75, 125/90, 125/110
63/50, 75/63, 90/75
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125
20, 25, 32, 40
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125
20, 25, 32, 40
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125
20x25x20, 25x16x20, 25x20x20, 25x20x25, 32x20x20, 32x20x32,
32x25x32, 40x20x40, 40x25x40, 40x32x40, 50x20x50, 50x25x50,
50x32x50, 50x40x50, 63x20x63, 63x25x63, 63x32x63, 63x40x63,
63x50x63, 75x20x75, 75x25x75, 75x32x75, 75x40x75, 75x50x75,
75x63x75, 90x32x90, 90x40x90, 90x50x90, 90x63x90, 90x75x90,
110x63x110, 110x75x110, 110x90x110, 125x75x125, 125x90x125,
125x110x125
20, 25, 32, 40
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“
20x½“
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“, 40x1“, 40x1¼“,
50x1¼“, 50x1½“, 63x1½“, 63x2“, 75x2“
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1, 32x1¼“, 40x1“, 40x1¼“,
50x1¼“, 50x1½“, 63x1½“, 63x2“, 75x2“, 75x2½“, 9x3“, 110x4“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“
20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“
20x½“
20x½“x20, 20x¾“x20, 25x½“x25, 25x¾“x25, 32x¾“x32, 32x1“x32,
50x1“x50
20x½“x20
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 38
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Bänninger Kunststoff Produkte GmbH  Jäger Sanitär- und Heizungsvertrieb GmbH
(Bänninger Kunststoff Produkte GmbH / DE)
Kunststoff-Rohrleitungssystem für die Warmund Kaltwasserinstallation aus Polypropylen-Random-Copolymer
Rohre in DN/OD 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90 und 110 mit S 2,5
mit einem maximalen Betriebsdruck pD 10 bar für die
W 1.305
Anwendungsklasse 1
(Warmwasserversorgung bis 60 °C) oder
mit einem maximalen Betriebsdruck pD 8 bar für die Anwendungsklasse 2 (Warmwasserversorgung bis 80 °C) und
Formstücke zur Verwendung mit Rohren in S 2,5 mit einem maximalen Betriebsdruck pD 10 bar für die
Anwendungsklasse 1 (Warmwasserversorgung bis 60 °C) oder mit einem maximalen Betriebsdruck pD 8 bar für die
Anwendungsklasse 2 (Warmwasserversorgung bis 70 °C):
Winkel 45° oder 90° in
T-Stück 45° und 90° in
T-Stück 90° reduziert in
Kreuz in
Reduktion in
Muffen und Kappen in
Winkel 90° mi IG oder AG in
T-Stück 90° mit IG- oder AG-Abgang in
Übergangsgewindenippel mit AG in
Übergangsgewindemuffe mit IG in
DN/OD 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
DN/OD 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
20/16/20, 25/20/25, 32/20/32, 32/25/32, 40/20/40, 40/25/40,
40/32/40, 50/20/50, 50/25/50, 50/32/50, 63/20/63, 63/25/63,
63/32/63, 63/40/50, 63/40/63, 63/50/63
DN/OD 32, 40, 50, 63
20/16, 25/16, 25/20, 32/20, 32/25, 40/20,40/25, 40/32, 50/20,
50/25, 50/32, 50/40, 63/20, 63/25, 63/32, 63/40, 63/50
DN/OD 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
DN/OD 16/½“, 20/½“, 20/¾“, 25/½“, 25/¾“, 32/¾“ und 32/1!
DN/OD 16/½“, 20/½“, 20/¾“, 25/½“, 25/¾“, 32/¾“ und 32/1“
DN/OD16/½“, 20/½“, 20/¾“, 25/½“, 25/¾“, 32/¾“, 32/1“, 40/1¼“,
50/1¼“, 50/1½“, und 63/2“
DN/OD 16/½“, 20/½“, 20/¾“, 25/½“, 25/¾“, 32/¾“, 32/1“, 40/1¼“,
50/1½“ und 63/2“
Bänninger Kunststoff Produkte GmbH  Jäger Systemvertrieb GmbH
(Bänninger Kunststoff Produkte GmbH / DE)
Trinkwasserrohre für die Warm- und Kaltwasserinstallation
aus Polypropylen-Random-Copolymer (PP-R) mit erhöhter Zeitstand-Innendruckfestigkeit
(PP-RCT); in der Farbe grün
W 1.439
und den Dimensionen DN/OD 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 160
maximaler Betriebsdruck pD 10 bar
für die Warmwasserversorgung bis 70 °C
Brugg Rohrsystem AG  Ke Kelit Kunststoffwerk GmbH
(Rehau AG & Co / DE)
CALPEX
W 1.258
Trinkwasser-Hausinstallationssystem
naturfarbene medium-führende Rohre aus vernetztem Polyethylen (PE-XA)
in den Dimensionen (32x4,4), (40x5,5), (50x6,9) und (63x8,7) mm
sowie zugehörige Schiebehülsen-Pressverbinder aus Messing für die Trinkwasserhausinstallation 10 bar/70 °C
Rohrleitungsteile
Übergang AG
Kupplung egal
Kupplung reduziert
T-Stück egal
T-Stück reduziert
(Abgang bzw. Abgang und Durchgang)
Dimension (mm)
32x1“, 40x1¼“, 50x1½“, 63x2“
32, 40, 50, 63
40-32, 50-40, 63-50
32, 40, 50, 63
32-40-32, 40-32-40, 40-50-40, 40-40-32, 32-32-32,
50-32-50, 50-40-50, 50-50-40, 50-40-40, 50-32-32, 50-32-40,
50-50-32, 50-40-32, 63-32-63, 63-40-63, 63-50-63, 63-50-50,
63-40-40, 63-40-50, 63-32-50, 63-63-40, 63-50-40
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 39
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Domo Sanifer Koller & Reisinger Produktion-Handel GmbH
(Agru Kunststofftechnik GmbH / AT)
RAINBOW hydro
Trinkwasser-Hausinstallationssystem
(Austrian Standards plus Certification AS+C Reg. Nr.: N 2007 232 und N 2007 234)
W 1.161
bestehend nunmehr aus grauen Rohren und Rohrleitungsteilen aus Polypropylen-Random-Copolymerisat PP-R
in den Dimensionen: 20, 25, 32, 40, 50 und 63 mm
der Rohrserie S 2,5 für die Trinkwasserhausinstallation 10 bar/60°C und 8 bar/70°C
Rohrleitungsteile:
Überspringbogen
Rohrbogen 90 ohne Muffe
Schweißmuffe
Schweißwinkel 90°
Schweißwinkel 90° (innen/außen)
Schweißwinkel 45°
Schweißwinkel 45° (innen/außen)
Endkappe
T-Stück egal
T-Stück reduziert
Kreuzstück
Rohrreduktion
Reduktion
Wandanschlussscheibe IG
Wandanschlussscheibe AG
Lange-Wandanschlussscheibe IG
2-G Wandanschlussscheibe IG
2-G Übergangsmuffe IG
2-G Übergangsmuffe AG
2-G Übergangswinkel AG
Übergangsmuffe IG
Übergangsmuffe AG
Übergangswinkel IG
Übergangswinkel AG
Übergangs-T-Stück AG
Übergangs-T-Stück IG
Absperrventilkörper ohne Oberteil
Dimension (mm):
20, 25, 32
20, 25, 32
20, 25, 32, 40, 50, 63
20, 25, 32, 40, 50, 63
20, 25, 32
20, 25, 32, 40, 50, 63
20, 25, 32
20, 25, 32, 40, 50, 63
20, 25, 32, 40, 50, 63
25x20x20, 25x20x25, 32x20x32, 32x25x32, 40x20x40, 40x25x40,
40x32x40, 50x20x50, 50x25x50, 50x32x50, 50x40x50, 63x25x63,
63x32x63, 63x40x63, 63x50x63
25x20, 32x20, 40x20, 40x25, 40x32, 50x20, 50x25, 50x32, 50x40
32x25, 40x32
25x20, 32x20, 32x25, 40x20, 40x25, 40x32, 50x20, 50x25, 50x32,
50x40, 63x25, 63x32, 63x40, 63x50
20x½“, 25x½“, 25x¾“
20x½“, 25x½“
20x½“
20x½“
20x½“, 25x½“,
20x½“, 25x½“,
20x½“, 25x½“,
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x1“, 40x1¼“, 50x1½“, 63x1½“,
63x2“
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x1“, 40x1¼“, 50x1½“, 63x2“
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x1“
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x1“
20x½“x20, 20x¾“x20
20x½“x20, 20x¾“x20, 25x½“x25, 25x¾“x25, 32x1“x32
20x½“, 25x¾“, 32x1“, 40x1¼“
Domo Sanifer Koller & Reisinger Produktion-Handel GmbH
(Agru Kunststofftechnik GmbH / AT)
AUSTROSAN
(Austrian Standards plus Certification Reg. Nr.: N 2007 231 und N 2007 233)
W 1.384
bestehend aus blauen Rohren aus Polypropylen-Random-Copolymerisat (PP-R) der Abmessungsklasse A,
Rohrserie S 2,5 in den folgenden Dimensionen:
(20x3,4), (25x4,2), (32x5,4), (40x6,7), (50x8.3) und (63x10,5) mm
und blauen Rohrleitungsteilen aus Polypropylen-Random-Copolymerisat (PP-R) für die Trinkwasser-Hausinstallation
10 bar/60 °C und 8 bar/70 °C
Rohrleitungsteile:
Überspringbogen
Rohrbogen 90 ohne Muffe
Schweißmuffe
Schweißwinkel 90°
Schweißwinkel 90° (innen/außen)
Schweißwinkel 45°
Dimension (mm):
20, 25, 32
20, 25
20, 25, 32, 40, 50, 63
20, 25, 32, 40, 50, 63
20, 25, 32
20, 25, 32, 40, 50, 63
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 40
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Schweißwinkel 45° (innen/außen)
Endkappe
T-Stück egal
T-Stück reduziert
REGISTRIERUNGSNUMMER
20, 25, 32
20, 25, 32, 40, 50, 63
20, 25, 32, 40, 50, 63
25x20x20, 25x20x25, 32x20x32, 32x25x32, 40x20x40,x40x25x40,
40x32x40, 50x20x50, 50x25x50, 50x32x50, 50x40x50, 63x20x63,
63x25x63, 63x32x63, 63x40x63, 63x50x63
25x20, 32x20, 32x25, 40x20, 40x25, 40x32, 50x20, 50x25, 50x32,
50x40
32x25, 40x32
25x20, 32x20, 32x25, 40x20, 40x25, 40x32, 50x20, 50x25, 50x32,
50x40, 63x25, 63x32, 63x40, 63x50
20x½“, 25x½“, 25x¾“
20x½“, 25x½“
20x½“
20x½“, 25x¾“
20x½“, 25x¾“
20x½“, 25x¾
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x1“, 40x1¼“, 50x1½“, 63x2“
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“, 40x1¼“, 50x1½“, 63x2“
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“
20x½“x20, 20x¾“x20
20x½“, 25x¾“, 32x1“, 40x1¼“
Kreuzstück
Rohrreduktion
Reduktion
Wandanschlussscheibe IG
Wandanschlussscheibe AG
2-G Wandanschlussscheibe IG
2-G Übergangsmuffe IG
2-G Übergangsmuffe AG
2-G Übergangswinkel AG
Übergangsmuffe IG
Übergangsmuffe AG
Übergangswinkel IG
Übergangswinkel AG
Übergangs-R-Stück AG
Absperrventilkörper ohne Oberteil
Georg Fischer JRG AG  Georg Fischer Rohrleitungssysteme GmbH
(System: Georg Fischer JRG AG / CH
Rohre: Haka Gerodur AG / CH
Rohrleitungsteile: Sternplastic Hellstern GmbH & Co KG / DE, Georg Firscher Piping Systems Ltd. / CH
Klemmverbinder Messing: Georg Fischer PFCI S.r.l. / IT)
Trinkwasser-Hausinstallationssystem INSTAFLEX
(AS+C Reg. Nr. N 2009 084, N 2009 086)
W 1.119
Graue Rohre aus Polybuten (PB) in den Dimensionen und Rohrserien:
Fertigungsgruppe 1
Nennmaß (mm):
16x2,2
Rohrserie S
20x2,8
25x2,3
32x2,9
3,2
40x3,7
50x4,6
63x5,8
5,0
Fertigungsgruppe 2
Nennmaß (mm):
75x6,8
Rohrserie S
90x8,2
110x10
5,0
sowie Schweißverbinder aus PB in allen Rohrdimensionen und Klemmverbinder aus Metall
in den Dimensionen Ø 16 bis 63 mm für die Trinkwasserhausinstallation 10 bar/70 °C.
Klemmverbinder aus Messing:
Armaturenanschluss einfach
Armaturenanschluss doppelt
Armaturenanschluss einfach mit Flansch
Armaturenanschluss doppelt mit Flansch
Muffe
T-Stück 90° egal
T-Stück 90° reduziert
Winkel 90°
Übergang mit IG
Übergang mit AG
T-Stück 90° mit Außengewinde
Dimensionen (mm):
16x½“, 20x½“
16x½“x16, 16x½“x20, 20x½“x16, 20x½“x20
16x½“, 20x½“, 20x¾“
16x½“x16, 20x½“x20
16, 20
16, 20
20x20x16, 16x20x16, 16x20x20
16, 20
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 40x1¼“,
50x1½“, 63x2“
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 40x1¼“,
50x1½“, 63x2“
16x½“x16, 20x½“x20
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 41
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
T-Stück 90° mit Innengewinde
Übergangs-Winkel mit Außengewinde
Übergang mit Lötmuffe
Übergang mit Lötstutzen
20x½“x20
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“
16x15, 16x18, 20x18, 20x22
16x15, 20x18
Schweiß-Rohrleitungsteile aus PB:
Winkel 90°
Winkel 90° Muffe-Stutzen
Winkel 45°
Winkel 45° Muffe-Stutzen
Muffe
Reduktion
Dimensionen (mm):
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
16x20, 16x25, 20x25, 20x32, 25x32, 20x40, 25x40, 32x40, 20x50,
25x50, 32x50, 40x50, 20x63, 25x63, 32x63, 40x63, 50x63, 63x75,
63x90, 75x90,x63x110, 75x110, 90x110
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
20x16x20, 20x16x16, 20x20x16, 25x16x25, 25x20x25, 25x20x20,
25x25x20, 32x16x32, 32x20x32, 32x25x32, 40x16x40, 40x25x40,
50x16x50, 50x25x50, 63x16x63, 63x25x63
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
25
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
20x16x16, 20x16x20, 25x16x25, 25x20x20, 25x20x25, 25x25x20,
32x20x32, 32x25x25, 32x25x32, 40x20x40, 40x25x40, 40x32x40,
50x25x50, 50x32x50, 63x25x63, 63x40x63
25x¾“x25, 32x1“x32
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
16x20, 16x25, 20x25, 16x32, 20x32, 25x32, 20x40, 25x40, 32x40,
20x50, 25x50, 32x50, 40x50, 20x63, 25x63, 32x63, 40x63, 50x63,
63x75, 63x90, 75x90, 63x110, 75x110, 90x110
75x16, 75x20, 75x25, 75x32, 75x40, 75x50, 90x16, 90x20, 90x25,
90x32, 90x40, 90x50, 110x16, 110x20, 110x25, 110x32, 110x40,
110x50
T-Stück 90° egal
T-Stück 90° reduziert
Kappe
Stopfen
Bundbuchse
E-Muffe
E-Übergang
E-Winkel 90°
E-Winkel 90° Muffe-Stutzen
E-Winkel 45° Muffe-Stutzen
E-Winkel 45°
E-T-Stück 90° egal
E-T-Stück 90° reduziert
E-Übergangs-T-Stück 90° mit Außengewinde
E-Kappe
E-Reduktion
E-Spezialreduktion
Georg Fischer JRG GmbH  Georg Fischer Rohrleitungssysteme GmbH
(System: Georg Fischer JRG AG / CH
Rohre aus PE-Xa: Uponor AB / SE
Rohre aus PE-Xc: Hewing GmbH / D, Georg Fischer Pfci S.r.l. / IT
Verbinder PPSU/PA: Novoplast AG / CH
Verbinder aus Rotguss und aus Rotguss/PPSU: Georg Fischer JRG AG / CH)
System: JRG Sanipex Classic
Trinkwasser-Hausinstallationssystem
(AS Reg. Nr.: N 2009 210, N 2009 211, N 2009 212 und N 000293
W 1.183
bestehend aus naturfarbenen Rohren aus vernetztem Polyethylen (PE-Xa) in den Dimensionen:
(12x1,7), (16x2,2), (20x2,8), (25x3,5) und (32x4,4) mm
sowie blaue Rohre aus vernetztem Polyethylen (PE-Xc) in den Dimensionen:
(12x1,7), (16x2,2) und (20x2,8) mm
sowie Bördel-Klemmverbinder aus Rotguss für alle Rohrdimensionen, Klemmverbinder aus Rotguss/PPSU und aus
PPSU/PA6 für Rohrdimensionen Ø 16 bis 25 mm.
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 42
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Bördel-Klemmverbinder aus Rotguss:
Armaturenanschluss, einfach
Armaturenanschluss, doppelt
Dimension (mm):
½-12-50, ½-16-50, ½-20-15, ½-16-80, ½-16-95, ½-20-95
½-12-12-50, ½-16-12-50, ½-16-16-50, ½-20-16-50, ½-20-20-50,
½-16-16-80, ½-16-16-95
Armaturenanschluss, gerade
½-16
12, 16
12, 16, 20
16
12-16-12, 12-16-16, 16-16-16
12-16-16-12, 12-16-16-16, 12-16-20-16, 16-16-16-16,
16-16-20-16
16, 20
1-16, 1-20
12, 16, 20, 25, 32
20-¾-20, 25-¾-25, 32-¾-25
½-16-16, ¾-16-16, ¾-20-20
12, 16
Doppelverteiler, 1- und 2-fach
Verteiler 1-, 2- und 3-fach
Verteiler 4- und 5-fach
UP-Verteiler 3-fach GN ¾“
UP-Verteiler 4-fach GN ¾“
UP-Verteiler 2- und 3-fach GN ¾“
Kreuz für Verteiler
Kappe (Kunststoff)
T-Stück mit IG
T-Stück mit AG
T-Stück
T-Stück
Kreuzstück
Übergang mit AG
Übergang mit Stecknippel
Übergang mit IG
Übergang
Reduktion
Übergang auf Kupfer-Rohr
Bördel-Adapter
Übergang mit Konus
Übergang mit Lötende
Übergang mit Pressende
Kupplung
Bogen 90°
Bogen mit IG
Bogen mit AG
Bogen auf Verteiler
Übergangs-Winkel mit loser Mutter
Bogen
Bogen 45°
Winkel mit Stecknippel
Anschlussbogen für UP-Spülkasten
T-Stück mit Stecknippel
Anschluss-T für UP-Spülkasten
Anschlusswinkel für UP-Spülkasten
Armaturenanschluss, einfach
Armaturenanschluss, doppelt
Winkel mit Flansch
T mit Flansch
Wanddurchführung, einfach
Wanddurchführung, doppelt
Wanddurchführung, gerade
Übergang
Übergang mit Verteiler
Klemmverbinder aus Rotguss/PPSU:
Armaturenanschluss, einfach
Armaturenanschluss, doppelt
Anschlussbogen für UP-Spülkasten
Anschluss-T für UP-Spülkasten
Wanddurchführung, einfach
Wanddurchführung, doppelt
Verteiler 1-, 2- und 3-fach
12-12-12, 16-16-16, 20-20-20, 16-12-12, 16-12-16, 16-16-12,
16-20-16, 20-12-12, 20-12-20, 20-16-12, 20-16-16, 20-16-20,
20-20-16, 25-25-25, 32-32-32, 25-16-25, 25-20-20, 25-20-25
16-20-16,16-16-16, ¾-16-16-16
½-12, ½-16, ½-20, ¾-16, ¾-20, ¾-25, 1-32
12-ST, 16-ST, 20-ST
½-12, ½-16, ½-20, ¾-16, ¾-20, ¾-25, 1-32
16-20
16-12, 20-16, 25-16, 25-20, 32-16, 32-20, 32-25
Cu 10-12, Cu 10-16
16, 16-12
G ¾-12, G ¾-16
15-12, 15-16, 18-16, 18-20, 22-20
15-16, 18-20, 22-20
12, 16, 20, 25, 32
12, 16, 20, 25, 32
½-12, ½-16, ½-20, ¾-20, ¾-25
½-12, ½-16, ½-20, ¾-16, ¾-20, ¾-25, 1-32
20, 25
16-½
12, 16, 20
16
12-ST, 16-ST
½-12, ½-16
12-ST-12, 16-ST-16
12-½-12, 16½-12, 16-½-16
½-12, ½-16
½-12, ½-16, ½-20
½-16-16, ½-20-20
½-16, ½-20, ¾-20, ¾-25
16-½-16, 20-½-16
½-16-25, ½-16-40, ½-16-55, ½-16-65, ½-16-40
½-16-16-25, ½-16-16-40
½-16-40
½-16, ¾-16, ¾-20, 1-16, 2-20, 1-25
20, 25
Dimension (mm):
½-16-35, ½-16-50, ½-16-80, ½-16-95, ½-20-35, ¾-20-50, ¾-26-50
½-16-16-50, ½-20-16-50, ½-20-20-50, ½-16-16-80, ½-16-16-95,
½-16-16, ½-20-20
½-16
16-½-16
½-16-25, ½-16-40, ½-16-55, ½-16-65
½-16-16-25, ½-16-16-40, ½-16-16-55
16, 20
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 43
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Verteiler 4- und 5-fach
UP-Verteiler 3-fach GN ¾“
UP-Verteiler 4-fach GN ¾“
T-Stück mit IG
T-Stück mit AG
Übergang mit Konus
Kreuzstück
Winkel mit IG
Winkel mit AG
Übergangs-Winkel mit loser Mutter
Einlegeteil mit AG
Übergang auf Armaturen
Übergang auf Verteiler
Übergang mit AG
Übergang mit IG
Übergang JRG Sanipex MTJRG Sanipex classic
Übergang JRG Sanipex MT
auf Steckverbindung
Übergang auf Kupferrohr
Übergang mit Stecknippel
Klemmverbinder aus PPSU/PA6:
T-Stück
T-Stück reduziert
Winkel 90°
Winkel 45°
Kupplung
Doppelverschraubung
Kappe
Reduktion
REGISTRIERUNGSNUMMER
16
16-16-16
16-16-16-16, 16-16-20-16
16-½-16, 20-½-20, 26-½-26, 26-¾-26
½-16-16, ¾-16-16, ¾-20-20
16, 20
16-16-16, 20-20-20, 20-16-20, 20-16-16
⅜-16, ½-16, ½-20, ¾-20, ¾-26
½-16, ½-20, ¾-20, ¾-26
16-½
20-½, 26-½
¾-16, ¾-20, 1-16, 1-20, 1-26, 1⅛-20, 1¼-16, 1¼-20, 1¼-26, 1½-26
20-1, 26-1
½-16, ½-20, ¾-20, ¾-26, 1-26
½-16, ½-20, ¾-20, ¾-26
16-12
16-15, 20-18, 20-22, 26-22
Cu 10-16
16-ST, 20-ST
Dimension (mm):
16-16-16, 20-20-20, 26-26-26
20-16-16, 20-16-20, 20-20-16, 26-16-26, 26-20-20, 26-20-26,
26-26-20
16, 20, 26
20, 26
16, 20, 26
16, 20, 26
16, 20, 26
20-16, 26-16, 26-20
Georg Fischer JRG AG  Georg Fischer Rohrleitungssysteme GmbH
(System: Georg Fischer / CH
Rohre: Haka Gerodur / CH
Rohrleitungsteile: sternplastic Hellstern GmbH & Co KG / DE
Grundkörper (Module) aus Messing: Georg Fischer PFCI S.r.l. / IT)
Trinkwasser-Hausinstallationssystem iFIT
(Austrian Standards plus Certification AS+C Reg. Nr.: N 2007 123 und N 2007 125)
W 1.425
bestehend aus grauen Rohren aus Polybuten (PB) in den folgenden Dimensionen:
(16x2,0), (20x2,0), (25x2,5) und (32x3,0) mm
mit Steckverbindern bestehend aus Adaptern mit Stütznippel aus PSU, einem Gehäuse aus Polyamid (ohne
Mediumkontakt), sowie Grundkörpern aus Messing oder PPSU für die Trinkwasserhausinstallation 10 bar/70°C.
Steckverbinder:
Adapter
Kappe für Adapter
Armaturenanschluss-Modul einfach
Armaturenanschluss-Modul doppelt
Armaturenanschluss-Modul einfach ½“-¾“
Verteiler Modul 2- bis 4-fach
Verteiler aus PPSI 3- bis 4-fach
Muffe-/Reduktions-Modul
Reduktions-Modul
Winkel-Modul 90°
Winkel-Modul 90° mit Rohrkontur
Winkel-Modul 45°
T-Modul mit Rohrkontur
T-Modul egal
Dimensionen (mm):
16, 20, 25, 32
16, 25
16/20-Rp½“, 16/20-Rp¾“
16/20-Rp½“
16/20-Rp½“-R¾“
16/20-Rp¾“-Rp¾“
25/32-16/20
16/20, 25/30
16/20-25/32
16/20, 25/32
16/20, 25/32
25/32
16/20, 25/32
16/20, 25/32
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 44
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
T-Modul reduziert
Y-Modul
Übergangs-Modul mit AG
Übergangs-Modul mit IG
Übergangs-Verschraubungs-Modul/
flachdichtend
Übergangs-Winkel-Modul mit AG
Übergangs-Winkel-Modul mit IG
Übergangs-T-Modul mit IG
iFIT-INSTAFLEX Übergangs-Modul
iFIT-Press Übergangs-Modul
IFIT-Kupfer Übergangs-Modul
REGISTRIERUNGSNUMMER
16/20-25/32-25/32, 25/32-16/20-25/32, 16/20-16/20-25/32
16/20
16/20-R½“, 16/20-R¾“, 25/32-R¾“, 25/32-R1“
16/20-Rp½“, 16/20-Rp¾“, 25/32-Rp¾“, 25/32-Rp1“
16/20-G½“, 25/32-G¾“, 25/32-G1“, 25/32-G1¼“, 25/32-G1½“
16/20-R½“, 16/20-R¾“, 25/32-R¾“, 25/32-R1“
16/20-Rp½“, 16/20-Rp¾“
16/20-Rp½“, 25/32-Rp¾“
16/20-16, 16/20-20, 16/20-25, 25/32-25, 25/32-32
16/20-15, 16/20-18, 25/32-22, 25/32-28
16/20-12, 16/20-15
Gasokol Austria GmbH
(Poloplast GmbH / DE)
POLYMUTAN
Trinkwasser-Hausinstallationssystem
(Austrian Standards plus Certification AS+C Reg. Nr.: N 2005 226 und N 2005 227)
curryfarbene Rohre und Rohrleitungsteile aus Polypropylen-Random-Copolymerisat (PP-R) für die
Trinkwasserhausinstallation 10 bar/60°C und 8 bar/70°C
W 1.118
Rohre:
(16x2,7), 20x3,4), (25x4,2), (32x5,4), (40x6,7), (50x8,3), (63x10,5), (75x12,5), (90x15,0) und (110x18,4) mm;
Rohrserie S 2,5
Rohrleitungsteile:
Überspringbogen
Schweißmuffe
Schweißwinkel 90°
Schweißwinkel 45°
Schweißwinkel 90° (innen/außen)
Schweißwinkel 45° (innen/außen)
T-Stück egal
T-Stück reduziert
Dimension (mm)
16, 20, 25, 32, 40
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
16, 20, 25, 32, 40
20, 25, 32, 40
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
20x16x20, 20x25x20, 25x20x20, 25x16x25, 25x20x25, 25x25x20,
32x20x20, 32x25x20, 32x20x25, 32x25x25, 32x20x32, 32x25x32,
40x32x32, 40x20x40, 40x25x40, 40x32x40, 50x20x50, 50x25x50,
50x32x50, 50x40x50, 63x20x63, 63x25x63, 63x32x63, 63x40x63,
63x50x63, 75x20x75, 75x25x75, 75x32x75, 75x40x75, 75x50x75,
75x63x75, 90x50x90, 90x63x90, 90x75x90, 110x50x110,
110x63x110, 110x75110, 110x90x110
Bogen 90°
20, 25, 32
Reduktions-Schweißmuffe
20/16, 25/16, 25/20, 32/20, 32/25, 40/20, 40/25, 40/32, 50/20,
50/25, 50/32, 50/40, 63/25, 63/32, 63/40, 63/50, 75/50, 75/63,
90/50, 90/63, 90/75, 110/63, 110/75, 110/90
Endkappe
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
4-fach Verteiler
32x20
Wandscheibe mit Messing – Innengewinde
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“
Übergangsstück mit Messing – Innengewinde 16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“, 40x1“, 40x1¼“,
50x1¼“, 50x1½“, 63x2“, 75x2“, 75x2½“
Übergangsstück mit Messing – Außengewinde 16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“, 40x1“, 40x1¼“,
50x1¼“, 50x1½“, 63x2“, 75x2½“, 90x3“, 110x3“
Übergangswinkel 90° mit Messing – IG
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“
Übergangswinkel 90° mit Messing – AG
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“,
Übergangs-T-Stück mit Messing – AG
20x½“x20
Übergangs-T-Stück mit Messing – IG
16x½“x16, 20x½“x20, 20x¾“x20, 25x½“x25, 25x¾“x25, 32x½“x32,
32x¾“x32, 32x1“x32, 40x¾“x40, 40x1!x40, 50x1“x50
Übergangsverschraubung mit Muffenansatz IG 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 32x1¼“, 40x1¼“, 40x1½“,
50x1½“, 63x2“, 75x2⅜“
Übergangsverschraubung mit Rohransatz IG
20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 32x1¼“, 40x1¼“, 40x1½“, 50x1½“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 45
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Harreither GmbH
(Rohre: Agru / AT, Rohre und Formstücke: Harreither / AT)
HISAN
W 1.163
(Austrian Standards plus Certification AS+C Reg. Nr.: N 2007 223 und N 2007 224)
bestehend aus grauen Rohren aus Polypropylen-Random-Copolymerisat (PP-R) der Abmessungsklasse A,
Rohrserie S 2,5 in den folgenden Dimensionen:
(16x2,7), (20x3,4), (25x4,2), (32x5,4), (40x6,7), (50x8,3) und (63x10,5)
Rohrleitungsteile:
Schweißmuffe
Schweißwinkel 90°
Schweißwinkel 45°
Schweißwinkel 90° (innen/außen)
T-Stück egal
Endkappe
Überspringbogen
Reduktionsmuffe
Dimension (mm):
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
20, 25, 32
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
16, 20, 25, 32
20x16, 25x16, 25x20, 32x20, 32x25, 40x20, 40x25, 40x32, 50x20,
50x25, 50x32, 50x40, 63x25, 63x32, 63x40, 63x50
Reduktions-T-Stück (mittlerer Abgang reduziert) 20x16x20, 25x16x25, 25x20x25, 32x20x32, 32x25x32, 40x20x40,
40x25x40, 40x32x40, 50x20x50, 50x25x50, 50x32x50, 50x40x50,
63x50x63
Reduktions-T-Stück (2 reduzierte Abgänge)
25x20x20
Übergangsstück mit AG
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x1“, 40x1¼“, 50x1½“, 63x2“
Übergangsstück mit IG
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“
Übergangs-T-Stück mit AG
16x½“x16, 20x½“x20, 20x¾“x20, 25x½“x25, 25x¾“x25, 32x¾“x32,
32x1“x32
Übergangs-T-Stück mit IG
16x½“x16, 20x½“x20, 20x¾“x20, 25x½“x25, 25x¾“x25, 32x¾“x32,
32x1“x32
Übergangswinkel 90° AG
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“
Übergangswinkel 90° IG
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“
Wandanschlussbogen UP mit AG
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“
Wandanschlussbogen UP mit IG
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“
Absperrventil-Unterteil
20x¾“, 25x¾“
Wandanschlussbogen UP mit AG
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“
Schrägsitzventil mit Anschluss für Entleerung
20, 25, 32, 40
IVT Installations- und Verbindungstechnik GmbH & Co KG  IVT Austria GmbH & Co KG
(IVT GmbH & Co. KG / DE)
PRINETO
bestehend aus Rohren aus silan-vernetztem Polyethylen (PE-XB) in der Farbe schwarz und zugehörigen
Schiebehülsenverbindern aus Messing für die Warm- und Kaltwasserinstallation:
W 1.369
Rohre
in DN/OD 16x2, 20x2,8, 25x3,5, 32x4,4
mit einem maximalen Betriebsdruck pD 10 bar für die Anwendungsklasse 1 (Warmwasserversorgung bis 60 °C) und
Anwendungsklasse 2
(Warmwasserversorgung bis 70 °C)
Schiebehülsenverbindern aus Messing
in DN/OD 16, 20, 25, 32
mit einem maximalen Betriebsdruck pD 10 bar für die Anwendungsklasse 1 (Warmwasserversorgung bis 60 °C) und
Anwendungsklasse 2
(Warmwasserversorgung bis 70 °C)
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 46
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
KE KELIT Kunststoffwerk GmbH
(KE KELIT Kunststoffwerk GmbH / AT)
KELEN
W 1.213
Trinkwasser-Hausinstallationssystem
(Austrian Standards plus Certification AS+C Reg. Nr.: N 2007 012 bis N 2007 015)
bestehend aus grauen Rohren und Rohrleitungsteilen aus Polypropylen-Random-Copolymerisat (PP-R) für die
Trinkwasserhausinstallation
Rohre:
Rohrserie S 2,5;
Rohrserie S 3,2;
Rohrserie S 5;
Rohrleitungsteile:
Schweißmuffe
Schweißwinkel 90°
Schweißwinkel 45°
Schweißwinkel 90° (innen/außen)
Schweißwinkel 45° (innen/außen)
T-Stück egal
T-Stück reduziert
T-Stück reduziert (innen/außen)
Reduktions-Schweißmuffe (innen/außen)
Endkappe
Überspringbogen
Wandscheibe mit Messing – Innengewinde
Übergangsstück mit Messing – Außengewinde
Übergangsstück mit Messing – Innengewinde
Übergangswinkel 90° mit Messing – AG
Übergangswinkel 90° mit Messing – IG
Übergangs-T-Stück mit Messing – AG
Übergangs-T-Stück mit Messing – IG
20-110 mm
20-110 mm
20-125 mm
10 bar/60°C und 8 bar/70°C
8 bar/60°C und 6 bar/70°C
6 bar/60°C und 4 bar/70°C
Dimension (mm):
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125
20, 25, 32
20, 25
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125
20x25x20, 25x20x20, 25x25x20, 32x20x25, 32x25x20, 32x25x25,
32x32x20, 32x32x25, 25x20x25, 32x20x32, 32x25x32, 40x20x40,
40x25x40, 40x32x40, 50x20x50, 50x25x50, 50x32x50, 50x40x50,
63x25x63, 63x32x63, 63x40x63, 63x50x63, 75x32x75, 75x40x75,
75x50x75, 75x63x75, 90x63x90, 90x75x90, 110x63x110,
110x75x110, 110x90x110, 125x75x125, 125x90x125,
125x110x110
25x20
25x20, 32x20, 32x25, 40x20, 40x25, 40x32, 50x32, 50x40, 63x40,
63x50, 75x50, 75x63, 90x63, 90x75, 110x63, 110x75, 110x90,
125x110
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125
20, 25, 32
20x½“, 20x¾“, 25x¼“, 25x¾“
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“, 40x1“, 40x1¼“,
50x1½“, 63x2“, 75x2½“
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“, 40x1“, 40x1¼“,
50x1½“, 63x2“, 75x2½“
20x½“, 25x¾“, 32x1“
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“
20x½“x20, 20x½“BFx20, 25x½“x25, 32x1“x32
20x½“x20, 20x½“BFx20, 25x½“x25, 25x¾x25, 32x1“x32
KE KELIT Kunststoffwerk GmbH
(KE KELIT Kunststoffwerk GmbH / AT)
System KELIT-HIT
Rohre und Rohrleitungsteile aus Polypropylen-Random-Copolymerisat (PP-R)
in den Dimensionen  20 – 110 mm
Rohre:
Rohrserie S 2,5: 10 bar/60°C und 8 bar/70°C
Rohrserie S 3,2: 8 bar/60°C und 6 bar/70°C
W 1.254
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110 mm
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110 mm
und blauen Rohrleitungsteilen aus Polypropylen-Random-Copolymerisat (PP-R):
Rohrleitungsteile:
Schweißmuffe
Schweißwinkel 90°
Schweißwinkel 45°
Schweißwinkel 90° (innen/außen)
Schweißwinkel 45° (innen/außen)
T-Stück egal
Dimension (mm):
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
20, 25, 32
20, 25
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 47
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
T-Stück im Abgang reduziert
T-Stück im Durchgang reduziert
Verteiler T-Stück (innen/außen)
Reduzierung (innen/außen)
Verschlusskappe
Schweißstopfen
Ausweichbogen
Wandscheibe mit Messing IG
Hohlwandanschluss –
Winkel 90° mit Messing IG
Spülkastenanschluss –
Winkel 90° mit Messing-IG
Übergangsstück mit Messing AG
Übergangsstück mit Messing IG
Übergangswinkel mit 90° mit Messing AG
Übergangs-T-Stück Abgang AG
Übergangs-T-Stück Abgang IG
T-Stück Hohlwandanschluss mit Messing IG
REGISTRIERUNGSNUMMER
25x20x25, 32x20x32, 32x25x32, 40x20x40, 40x25x40, 40x32x40,
50x20x50, 50x25x50, 50x32x50, 50x40x50, 63x25x63, 63x32x63,
63x40x63, 63x50x63, 75x32x75, 75x40x75, 75x50x75, 75x63x75,
90x63x90, 90x75x90, 110x63x110
20x25x20, 25x20x20, 25x25x20, 32x20x25, 32x25x20, 32x25x25,
32x32x20, 32x32x25
25x20
25/20, 32/20, 32/25, 40/20, 40/25, 40/32, 50/32, 50/40, 63/40,
63/50, 75/50, 75/63, 90/63, 90/75, 110/90
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
25
20, 25, 32
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“
20x½“
20x½“
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“, 40x1“, 40x1¼“,
50x1½“, 63x2“, 75x2½“
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“, 40x1“, 40x1¼“,
50x1½“, 63x2“, 75x2½“
20x½“, 25x¾“, 32x1“
20x½“x20, 25x¾“x25, 32x1“x32
20x½“x20, 25x½“x25, 25x¾“x25, 32x1“x32
20x½“
Nupigeco S.p.A.  Impex GmbH Wien
(Nupigeco S.p.A. / IT)
NIRON
W 1.222
bestehend aus blauen Rohren aus Polypropylen-Random-Copolymerisat (PP-R) der Abmessungsklasse A,
Rohrserie S 2,5 in den folgenden Dimensionen
(16x2,7), (20x3,4). (25x4,2), (32x5,4), (40x6,7), (50x8,3) und (63x10,5) mm
und blauen Rohrleitungsteilen aus Polypropylen-Random-Copolymerisat (PP-R) für die Trinkwasser-Hausinstallation
10 bar/60 °C und 8 bar/70 °C.
Rohrleitungsteile:
Bogen 90°
Überspringbogen
Schweißwinkel 90°
Übergangswinkel 90° mit IG
Übergangswinkel 90° mit AG
Anschlusswandscheiben mit IG
Anschlusswandscheiben mit AG
Winkel IG für Wandbatterie
Winkel AG für Wandbatterie
Schweißwinkel 90° (innen/außen)
Übergangswinkel 90° innen/außen mit IG
Schweißwinkel 45°
Schweißwinkel 45° (innen/außen)
T-Stück egal
Übergangs-T-Stück mit IG
Übergangs-T-Stück mit AG
T-Stück reduziert
Kreuzstück reduziert
Winkelverteiler
Dimension (mm)
20, 25
20, 25, 32
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
16x½“, 20x½“, 25x½“, 25x¾“, 32x½“, 32x¾“, 32x1“, 40x1“
16x½“, 20x½“, 25x½“, 25x¾“, 32x½“, 32x¾“, 32x1“
16x½“, 20x⅜“, 20x½“
20x⅜“, 20x½“
20x½“, 25x½“
20x½“
20, 25, 32, 40
20x½“
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
20, 25
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
16x½“x16, 20x½“x20, 25x½“x25, 25x¾“x25, 32x½“x32, 32x¾“x32,
32x1“x32
16x½“x16, 20x½“x20, 25x½“x25, 25x¾“x25, 32x½“x32, 32x¾“x32,
32x1“x32
16x20x16, 20x16x16, 20x16x20, 20x20x16, 25x16x25, 25x20x25,
25x20x20, 25x25x20, 32x20x25, 32x20x32, 32x25x32, 32x32x25,
40x20x40, 40x25x40, 40x32x40, 50x20x50, 50x25x50, 50x32x50,
50x40x50, 63x25x63, 63x32x63, 63x40x63, 63x50x63
40x20x20x40, 40x25x25x40
20
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 48
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Reduzierung (innen/außen)
Schweißmuffe
Übergangsstück mit IG
Übergangsstück mit AG
Endkappe
REGISTRIERUNGSNUMMER
20x16, 25x16, 25x20, 32x20, 32x25, 40x20, 40x25, 40x32, 50x20,
50x25, 50x32, 50x40, 63x25, 63x32, 63x40, 63x50
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“, 40x1“, 40x1¼“,
50x1¼“, 50x1½“, 63x1½“, 63x2“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“, 40x1“, 40x1¼“,
50x1¼“, 50x1½“, 63x1½“, 63x2“
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
Pipelife Austria GmbH & Co KG
(Pipelife Czech s.r.o. / CZ)
Rohrleitungssystem aus Polypropylen-Random-Copolymer (PP-R 80)
Rohrleitungssystem aus Polypropylen-Random-Copolymer (PP-R 80) in der Farbe blau für die Warm- und
Kaltwasserinstallation in den folgenden Ausführungen und Dimensionen:
W 1.412
Rohre:
DN/OD 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, und 110
der Rohrserie S 2,5
mit einem zulässigen Betriebsdruck pD 8 bar
DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90 und 110
der Rohrserie S 2,0
mit einem zulässigen Betriebsdruck pD 10 bar
Formstücke zur Verwendung mit Rohren der Rohrserien S 2,0 und S 2,5:
Schweißmuffe
in DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90 und 110
Schweißwinkel 45° und 90°
in DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90 und 110
Schweißwinkel innen/außen 90°
in DN/OD 20 und 25
Reduktion
in DN/OD 25/20, 32/25, 40/32, 50/40, 63/50, 75/63, 90/75 und
110/90
T-Stück
in DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90 und 110
T-Stück reduziert
in DN/OD 20/25/20, 25/20/25, 25/25/20, 25/32/25, 25/20/20,
32/20/32, 32/20/25, 32/25/32, 32/32/25, 32/40/32, 40/20/40,
40/25/40, 40/32/40, 50/40/50, 63/32/63, 63/50/63, 75/50/75,
75/63/75, 90/50/90, 90/75/90, 110/75/110 und 110/90/110
T-Stück Abgang IG
in DN/OD 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x½“, 32x¾“ und 32x1“
T-Stück Abgang AG
in DN/OD 20x½“, 25x½“, 25x¾“ und 32x½“
Überspringbogen
in DN/OD 20, 25, 32 und 40
Kappe
in DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90 und 110
Übergang mit IG oder AG
in DN/OD 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x0190“, 32x¾“, 32x1“, 40x1¼“,
50x1½“, 63x2“ und 75x2½“
Kreuzstück
in DN/OD 20, 25 und 32
Anschlussverschraubungen
in DN/OD 20, 25, 32, 40, 50 und 63
Armaturenanschluss mit IG
in DN/OD 20x½“, 20x¾“, 25x½“ und 25x¾“
Unterputzventil
in DN/OD 20 und 25
Geradsitzventile
in DN/OD 20, 25, 32, 40 und 50
Poloplast GmbH & Co KG
(Poloplast GmbH / DE)
Polo-Tersia
W 1.348
Trinkwasser-Hausinstallationssystem(Austrian Standards Zertifikatsnummern: N 2005 172 und N 2005 174)
bestehend aus blau durchgehend eingefärbten Rohren mit einem roten und grünen Doppel-Längsstreifen und
Rohrleitungsteilen aus Polypropylen-Random-Copolymerisat (PP-R)
in den Dimensionen 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90 und 110 mm; Rohrserie S 2,5
für die Trinkwasserhausinstallation 10 bar/60 °C und 8 bar/70 °C
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 49
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Rohrleitungsteile:
Überspringbogen
Schweißmuffe
Schweißwinkel 90°
Schweißwinkel 45°
Schweißwinkel 90° (innen/außen)
Schweißwinkel 45° (innen/außen)
T-Stück
Endkappe
Reduktions-Schweißmuffe
T-Stück reduziert
Wandscheibe mit Messing-Innengewinde
Übergangsstück mit Messing-Innengewinde
Übergangsstück mit Messing-Außengewinde
Übergangswinkel 90° mit Messing-IG
Übergangswinkel 90° mit Messing-AG
Hohlwand-Übergangswinkel 90°
mit Messing-AG
Übergangs-T-Stück mit Messing-IG
Übergangs-T-Stück mit Messing-AG
Übergangsverschraubung mit Muffenansatz
Übergangsverschraubung mit Rohransatz
REGISTRIERUNGSNUMMER
Dimension (mm):
16, 20, 25, 32, 40
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
16, 20, 25, 32, 40
20, 25, 32, 40
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
20x16, 25x16, 25x20, 32x20, 32x25, 40x20, 40x25, 40x32, 50x20,
50x25, 50x32, 50x40, 63x25, 63x32, 63x40, 63x50, 75x50, 75x63,
90x50, 90x63, 90x75, 110x63, 110x75, 110x90
20x16x20, 25x20x20, 25x20x25, 32x20x32, 32x25x32, 40x20x40,
40x25x40, 40x32x40, 50x20x50, 50x25x50, 50x32x50, 50x40x50,
63x20x63, 63x25x63, 63x32x63, 63x40x63, 63x50x63, 75x32x75,
75x40x75, 75x50x75, 75x63x75, 90x50x90, 90x63x90, 90x75x90,
110x50x110, 110x63x110, 110x75x110, 110x90x110
16x½“, 20x½“, 25x½“, 25x¾“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“, 40x1“,40x1¼“,
50x1½“, 63x1½“. 63x2“, 75x2“, 75x2½“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“, 40x1“, 40x1¼“,
50x1½“, 63x1½“, 63x2“, 75x2“, 75x2½“, 90x2½“, 110x2½“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“
20x½“
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“, 40x¾“, 40x1“, 50x1“
20x½“, 20x¾“
20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 32x1¼“, 40x1¼“, 50x1½“,
63x2“
20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 32x1¼“, 40x1¼“, 50x1½“
Polysan Handels GmbH & Co KG
(Bänninger Kunststoff-Produkte GmbH / DE)
ALFASAN
Kunststoff-Rohrleitungssystem für die Warm- und Kaltwasserinstallation aus
Polypropylen-Random-Copolymer (PP-R)
W 1.231
Rohre
dn 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90 und 110
S 2,5 mit einem maximalen Betriebsdruck
pD 10 bar für die Anwendungsklasse 1 (Warmwasserversorgung bis 60 °C) sowie einem maximalen Betriebsdruck
pD 8 bar für die Anwendungsklasse 2 (Warmwasserversorgung bis 70 °C) und
Formstücke zur Verwendung mit Rohren in
S 2,5 mit einem maximalen Betriebsdruck
pD 10 bar für die Anwendungsklasse 1 (Warmwasserversorgung bis 60 °C) sowie einem maximalen Betriebsdruck
pD 8 bar für die Anwendungsklasse 2 (Warmwasserversorgung bis 70 °C):
Winkel 45° oder 90°
T-Stück 45° und 90°
T-Stück reduziert
Kreuz
Reduktion
Muffen, E-Muffen und Kappen
in dn 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90 und 110 mm
in dn 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90 und 110 mm
in dn 20x16x20, 25x20x25, 32x20x32, 32x25x32, 40x20x40,
40x25x40, 40x32x40, 50x20x50, 50x25x50, 50x32x50, 50x40x50,
63x20x63, 63x25x63, 63x32x63, 63x40x50, 63x40x63, 63x50x63,
75x20x75, 75x25x75, 75x32x75, 75x40x75, 75x50x75, 75x63x75,
90x63x90, 90x75x90, 110x63x110, 110x75x110, und
110x90x110 mm
in dn 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90 und 110 mm
in dn 20x16, 25x16, 25x20, 32x20, 32x25, 40x20, 40x25, 40x32,
50x20, 50x25, 50x32, 50x40, 63x20, 63x25, 63x32, 63x40, 63x50,
75x50, 75x63, 90x63, 90x75, 110x63, 110x75 und 110x90 mm
in dn 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90 und 110 mm
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 50
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Winkel 90° mit IG oder AG
T-Stück 90° mit IG- oder AG-Abgang
Übergang mit IG- oder AG-Abgang
Wandscheibe
Anschlussverschraubung
Holländer mit IG oder AG
Aufschweißsattel
Aufschweißsattel mit IG oder AG
Bundbuchse
Flansch
REGISTRIERUNGSNUMMER
in dn 16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“ und 32x1“
in dn 16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“ und 32x1“
in dn 16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“, 40x1¼“,
50x1¼, 50x1½“, 63x2“, 75x2½“, 90x3“ und 110x4“
in dn 20x½“IG, 25x½“IG und 25x¾IG
in dn 75xG2¾“ und 90xG3½“
in dn 75x2½“
in dn 75x20, 75x25, 90x20, 90x25, 110x20 und 110x25 mm
in dn 75x½“, 90x½“ und 110x½“
in dn 75, 90 und 110 mm
in dn 75, 90 und 110 mm
Rehau GmbH
(Rehau AG & Co / DE)
RAUTITAN flex und RAUTITAN his
Trinkwasserhausinstallationssysteme
(Austrian Standards Zertifikatsnummer: N 2006 218)
und (Austrian Standards Zertifikatsnummer: N 2006 220)
W 1.094
bestehend aus silbergrauen Rohren aus vernetztem Polyethylen PE-XA mit EVOH-Sperrschicht (RAUTITAN flex)
oder naturfarbenen Rohren aus PE-XA ohne EVOH-Sperrschicht (RAUTITAN his) jeweils in den Dimensionen:
(16x2,2), (20x2,8), (25x3,5), (32x4,4), (40x5,5), (50x6,9) und (63x8,7) mm
und Schiebehülsen-Pressverbindern aus den Werkstoffen:
Messing, Rotguss, Edelstahl und PPSU
und mit zugehörigen Schiebehülsen aus PVDF (Ø 16-40 mm) und aus Messing (Ø 50-64 mm)
Schiebehülsen-Pressverbinder aus Messing:
T-Stück egal
T-Stück Abgang reduziert
T-Stück Durchgang reduziert
T-Stück Abgang und Durchgang reduziert
T-Stück Abgang erweitert
Wand-T-Stück, Abgang mit IG
T-Stück Abgang mit IG
Kupplung egal
Kupplung reduziert
Übergang mit AG
Übergang mit IG
Übergang mit Überwurfmutter (flachdichtend)
Winkel 90°
Winkel 45°
Winkelübergang mit AG
Winkelübergang mit IG
Wandwinkel kurz, IG
Wandwinkel lang, IG
Wandwinkel, AG
Wandwinkel für Vorwandinstallation
Wandwinkel mit quadratischer Wandscheibe, IG
Anschlusswinkel für UP-Spülkasten
Dimension:
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
20-16-20, 25-16-25, 25-20-25, 32-16-32, 32-20-32, 32-25-32,
40-20-40, 40-25-40, 40-32-40, 50-20-50, 50-25-50, 50-32-50,
50-40-50, 63-20-63, 63-25-63, 63-32-63, 63-50-63
20-20-16, 25-25-16, 25-25-20, 32-32-20, 32-32-25
20-16-16, 25-16-16, 25-16-20, 25-20-16, 25-20-20, 32-20-20,
32-20-25, 32-25-20, 32-25-25, 40-32-32, 50-32-40, 63-32-50
16-20-16, 16-25-16, 20-25-16, 20-25-20, 20-32-20, 25-32-25,
32-40-32
16-Rp½-16, 20-Rp½-16, 20-Rp½-20
25-Rp¾-25, 32-Rp¾-25, 32-Rp¾-32, 32-Rp1-25, 32-Rp1-32,
40-Rp1-32, 40-Rp1-40, 40-Rp1¼-40, 50-Rp1-50, 50-Rp1¼-50,
63-Rp1-63
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
20-16, 25-16, 25-20, 32-25, 40-20, 40-25, 40-32, 50-32, 50-40,
63-40, 63-50
16-R½, 16-R¾-L15, 16-R1, 20-R½, 20-R¾-L15, 20-R1-18,
25-R½, 25-R¾-L18, 25-R1-L22,
32-R¾,32-R1-L22, 32-R1¼, 40-R1¼, 50-R1¼, 50-R1½, 63-R2
16-Rp½, 20-Rp½, 20-Rp¾, 25-Rp½, 25-Rp¾, 32-Rp¾, 32-Rp1,
40-Rp1½
16-G½, 16-G¾, 20-G½, 20-G¾, 25-G¾, 25-G1, 32-G1, 32-G1¼,
32-G1½, 40-G1½, 40-G2, 50-G1¾, 63-G2
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
20, 25, 32, 40, 50, 63
16-R½, 20-R½, 20-R¾, 25-R¾, 32-R¾, 32-R1
16-Rp½, 16-Rp¾, 20-Rp½, 20-Rp¾, 25-Rp1
16-Rp½, 20-Rp½, 20-Rp¾, 25-Rp¾, 25-Rp1, 32-Rp1¼
16-Rp½, 20-Rp½
16-R½, 20-R½, 20-R¾
16-Rp½-59 lang, 20-Rp½-59 lang
16-Rp½, 20-Rp½
16-Rp½x18
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 51
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Wandwinkel für Gipskartonplatten
Wandwinkel für Holzspanplatten
Wandwinkel für Anschluss an Montageelement
Wanddurchführung gerade
Wandwinkel mit Durchgang mit IG
Flansch-Wandwinkel mit IG
Verteiler 2-fach und 3-fach
Blindstopfen
Übergang mit Eurokonus und
Überwurfmutter (flachdichtend)
Kappe
16-Rp½, 20-Rp½
16-Rp½x28, 20-Rp½x28, 16-Rp½x55
16-Rp½x55
16-Rp½x28, 16-Rp½x55
16/16-Rp½, 20/20-Rp½
16-Rp½, 20-Rp½
16-R/Rp¾, 20-R/Rp¾
16, 20
Schiebehülsen-Pressverbinder aus PPSU:
T-Stück egal
T-Stück Abgang reduziert
Dimension:
16, 20, 25, 32, 40
20-16-20, 25-16-25, 25-20-25, 32-16-32, 32-20-32, 32-25-32,
40-20-40, 40-25-40, 40-32-40
20-20-16, 25-25-16, 25-25-20, 32-32-20, 32-32-25
20-16-16, 25-16-16, 25-16-20, 25-20-16, 25-20-20, 32-20-20,
32-20-25, 32-25-20, 32-25-25, 40-32-32
16-20-16, 16-25-16, 20-25-16, 20-25-20, 20-32-20, 25-32-25
16, 20, 25, 32, 40
20-16, 25-16, 25-20, 32-25, 40-20, 40-25, 40-32
16, 20, 25, 32, 40
20, 25, 32, 40
T-Stück Durchgang reduziert
T-Stück Abgang und Durchgang reduziert
T-Stück Abgang erweitert
Kupplung egal
Kupplung reduziert
Winkel 90°
Winkel 45°
20-G¾
Rp½, Rp¾
Schiebehülsen-Pressverbinder aus Edelstahl: Dimension:
System-Pressübergang
16-P15, 20-P18, 20-P22, 25-P22, 32-P28, 40-P35
Systemübergang mit AG
16-R½, 16-R¾-L15, 20-R½, 20-R¾, 25-R½, 25-R¾, 25-R1,
32-R¾, 32-R1, 40-R1¼
Anschlusswinkel für UP-Spülkasten
16-Rp½x18
Verteiler 2-fach und 3-fach
16-R/Rp¾
T-Stück Abgang mit IG
25-Rp¾-25, 32-Rp¾-32, 32-Rp1-32, 40-Rp1-40
Übergang mit IG
16-Rp½, 20-Rp½, 20-Rp¾, 25-Rp½, 25-Rp¾, 32-Rp¾, 32-Rp1
Übergang mit Überwurfmutter (flachdichtend)
16-G, 16-G¾, 20-G¾, 25-G1, 32-G1¼, 40-G1½
Wanddurchführung gerade
16-Rp½x28, 16-Rp½x55
Wand-T-Stück, Abgang mit IG
16-Rp½-16, 20-Rp½-20
Wandwinkel kurz, IG
16-Rp½, 20-Rp½, 20-Rp¾, 25-Rp¾
Wandwinkel für Gipskartonplatten
16-Rp½, 20-Rp½
Wandwinkel mit quadratischer Wandscheibe, IG 16-Rp½, 20-Rp½
Wandwinkel AG
16-R½, 20-R½, 20-R¾
Wandwinkel für Vorwandinstallation
16-Rp½, 20-Rp½
Winkelübergang mit AG
16-R½, 20-R½, 20-R¾, 25-R¾, 32-R1
Winkelübergang mit IG
16-Rp½, 16-Rp¾
Wandwinkel für Holzplatten
16-Rp½x28, 20-Rp½x28
Wandwinkel mit Durchgang mit IG
16/16-Rp½, 20/20-Rp½
Flansch-Wandwinkel mit IG
16-Rp½
Wandwinkel für Anschluss an Montagelemente
16-Rp½x55
Schiebehülsen-Pressverbinder aus Rotguss:
Löt-Pressübergang
T-Stück egal
T-Stück Abgang reduziert
T-Stück Abgang und Durchgang reduziert
Wand-T-Stück, Abgang mit IG
T-Stück Abgang mit IG
Kupplung egal
Kupplung reduziert
Übergang mit AG
Übergang mit IG
Dimension:
16-L55, 20-L15, 20-L18, 20-L22, 25-L22, 25-L28, 32-L28
50, 63
50-20-50, 50-25-25, 50-32-50, 50-40-50, 63-25-63, 63-32-63,
63-40-63, 63-50-63
50-32-40, 63-32-50
16-Rp½-16, 20-Rp½-16, 20-Rp½-20
25-Rp¾-25, 32-Rp¾-25, 32-Rp¾-32, 32-Rp1-32, 40-Rp1-40,
50-Rp1-50
50, 63
40-25, 50-32, 50-40, 63-50
16-R½, 16-R¾, 16-R1, 20-R½, 20-R¾, 20-R1, 25-R½, 25-R¾, 25R1, 32-R¾, 32-R1, 32-R1¼, 40-R1¼, 50-R1¼, 50-R1½, 63-R2
16-Rp½, 20-Rp½, 20-Rp¾, 25-Rp½, 25-Rp¾, 32-Rp¾, 32-Rp1,
40-Rp1¼
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 52
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Übergang mit Überwurfmutter (flachdichtend)
Winkel 90°
Winkel 45°
Winkelübergang mit AG
Winkelübergang mit IG
Wandwinkel kurz, IG
Wandwinkel lang, IG
Wandwinkel, AG
Wandwinkel für Vorwandinstallation
Wandwinkel mit quadratischer Wandscheibe, IG
Anschlusswinkel für UP-Spülkasten
Wandwinkel für Gipskartonplatten
Wandwinkel für Holzspanplatten
Wandwinkel für Anschluss an Montageelement
Wanddurchführung gerade
Wandwinkel mit Durchgang mit IG
Montageeinheit UP
Montageeinheit Vorwandinstallation
Flansch-Wandwinkel mit IG
Verteiler 2-fach und 3-fach
Blindstopfen
Kappe
SHT Haustechnik AG
REGISTRIERUNGSNUMMER
16-G½, 16-G¾, 20-G½, 20-G¾, 25-G¾, 25-G1, 32-G1, 32-G1¼,
32-G1½, 40-G1½, 50-G1¾, 63-G2⅜
50, 63
50, 63
16-R½, 20-R½, 20-R¾, 25-R¾, 32-R¾, 32-R1
16-Rp½, 16-Rp¾, 20-Rp½, 20-Rp¾, 25-Rp1
16-Rp½, 20-Rp½, 20-Rp¾, 25-Rp¾
16-Rp½, 20-Rp½
16-Rp½, 20-Rp½, 20-Rp¾
16-Rp½x59, 20-Rp½x59
16-Rp½, 20-Rp½
16-Rp½x18
16-Rp½, 20-Rp½
16-Rp½x28, 20-Rp½x28, 16-Rp½x55
16-Rp½x55
16-Rp½x28
16/16-Rp½, 20/20-Rp½
Montageeinheit UP mit zwei Wandwinkel 16-Rp½, kurz
Montageeinheit VW mit zwei Wandwinkel 16-Rp½, kurz
16-Rp½, 20-Rp½
16-R/Rp¾, 20-R/Rp¾
16, 20
Rp½, Rp¾
 Josef Kucharik
 VS Sanitär
 Ehrenletzberger
 MM Greinitz
 Istler Röhrich
 Free
Josef Hoffmann
(Poloplast GmbH / DE)
SANIMEISTER
Trinkwasser-Hausinstallationssystem
blaue Rohre und Rohrleitungsteile aus Polypropylen-Random-Copolymerisat (PP-R) für die
Trinkwasserhausinstallation 10 bar/60°C und 8/bar70°C
W 1.371
Rohre:
(16x2,7), (20x3,4), (25x4,2), (32x5,4), (40x6,7), (50x8,3), (63x10,5), (75x12,5), (90x15,0) und (110x18,4) mm;
Rohrserie S 2,5
Rohrleitungsteile:
Überspringbogen
Schweißmuffe
Schweißwinkel 90°
Schweißwinkel 45°
Schweißwinkel 90° (innen/außen)
Schweißwinkel 45° (innen/außen)
T-Stück egal
Reduktions-Stück (innen/außen)
T-Stück reduziert
Endkappe
Wandscheibe mit Messing – Innengewinde
Übergangsstück mit Messing – Innengewinde
Übergangsstück mit Messing – Außengewinde
Übergangswinkel 90° mit Messing – IG
Dimension (mm):
16, 20, 25, 32
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
16, 20, 25, 32, 40
20, 25, 32, 40
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
20x16, 25x16, 25x20, 32x20, 32x25, 40x20, 40x25, 40x32, 50x20,
50x25, 50x32, 50x40, 63x25, 63x32, 63x40, 63x50, 75x50, 75x63,
90x50, 90x63, 90x75, 110x63, 110x75, 110x90
20x16x20, 25x20x20, 25x20x25, 32x20x32, 32x25x32, 40x20x40,
40x25x40, 40x32x40, 50x20x50, 50x25x50, 50x32x50, 50x40x50,
63x20x63, 63x25x63, 63x32x63, 63x40x63, 63x50x63, 75x50x75,
75x63x75, 110x50x110, 110x63x110, 110x75x110, 110x90x110
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110
16x½“, 20x½“, 25x½“, 25x¾“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“, 40x1“, 40x1¼“,
50x1½“, 63x1½“, 63x2“, 75x2“, 75x2½“
16x½“, 20x½“, 20x½“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“, 40x1“, 40x1¼“,
50x1½“, 63x1½“, 63x2“, 75x2“, 75x2½“, 90x2½“, 110x2½“
16x½“, 20x½“, 20x½“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 53
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Übergangswinkel 90° mit Messing – AG
Übergangswinkel 90° mit Messing – IG
(innen/außen)
Übergangs-T-Stück mit Messing – IG
Übergangs-T-Stück mit Messing – AG
Übergangsverschraubung mit Muffenende
Übergangsverschraubung mit Rohrende
REGISTRIERUNGSNUMMER
16x½“, 20x½“, 20x½“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“
20x½“
20x½“x20, 20x¾“x20, 25x½“x25, 25x¾“x25, 32x¾“x32, 32x1“x32,
40x¾“x40, 40x1“x40, 50x1“x50
20x½“x20
20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 32x1¼“, 40x1¼“, 50x1½“,
63x2“
20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 32x1¼“, 40x1¼“, 50x1½“
System Group Handels GmbH
(Centraltubi S.p.A. / IT)
Rohre aus Polyethylen hoher Dichte (PE 100)
für den Einsatz in Trinkwasserleitungen in den Dimensionen:
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.489
DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400, 450,
500, 560, 630 in SDR 11
PN 16 (c=1,25) und PN 12,5 (c=1,6)
DN/OD 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400, 450, 500,
560, 630 in SDR 17
PN 10 (c=1,25) und PN 8 (c=1,6)
Sowie Rohre aus Polyethylen hoher Dichte (PE 100) für die Trinkwasserversorgung mit dem Markennamen
„EUROPE 100 EVOLUTION“
in den Dimensionen
DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200 und 225 in SDR 11
PN 16 (c=1,25) und PN 12,5 (c=1,6)
DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200 und 225 in SDR 17
PN 10 (c=1,25) und PN 8 (c=1,6)
DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200 und 225 in SDR 26
PN 5 (c=1,6) und PN 6 (c=1,25)
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 406/1 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.489. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
Uponor Vertriebs GmbH
(System: Uponor Vertriebs-GmbH / AT
Rohre: Uponor AB / SE, Druckhülsen-Verbinder aus Messing: Uponor / DE, Druckhülsen-Verbinder aus PPSU:
Uponor / FI)
System QUICK & EASY
W 1.124
Trinkwasser-Hausinstallationssystem
(Austrian Standards Zertifikatsnummern: N 2005 144 und N 2005 145)
mit naturfarbenen Rohren aus vernetztem Polyethylen (PE-XA) ohne EVOH-Sperrschicht
in den Dimensionen (16x2,2), (20x2,8), (25x3,5) und (32x4,4) mm
und zugehörigen Druckhülsen-Verbindern aus PPSU oder Messing
für die Hausinstallation 10 bar/70 °C
und mit naturfarbenen Rohren aus vernetztem Polyethylen (PE-XA) mit EVOH-Sperrschicht
in den Dimensionen (16x2,0), (20x2,0), (25x2,3), (32x2,9) und (40x3,7) mm
für die Hausinstallation 6 bar/70 °C
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 54
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Druckhülsen-Verbinder aus Messing:
Übergang mit AG
Übergang mit IG
Verschraubung flachdichtend
Winkelübergang mit AG
Winkelübergang mit IG
Winkelübergang flachdichtend
T-Stück mit IG
Kupplung reduziert
T-Stück egal
T-Stück reduziert
Übergang auf Cu
Verteiler 2-, 3- und 4-fach IG/AG
Wandwinkel
Druckhülsen-Verbinder aus PPSU:
Kupplung
Kupplung reduziert
Winkel
T-Stück
T-Stück reduziert
REGISTRIERUNGSNUMMER
Dimension (mm):
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x¾“, 32x1“, 40x1“,
40x1¼“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 40x1¼“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 25x1“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 32x1“, 40x1¼“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x¾“, 32x1“, 40x1¼“
16x½“x16, 20x½“x20, 25x½“x25, 25x¾“x25, 32x1“x32, 40x1¼“x40
20x16, 25x20, 32x25, 40x32
16, 20, 25, 32, 40
32x20x25, 32x20x32, 32x25x25, 32x25x32, 40x20x40, 40x25x40,
40x32x40, 40x32x32
16x12, 16x15, 20x15, 20x18, 20x22, 25x22
16x¾“
16x½“, 20x½“
Dimension (mm):
16, 20, 25, 32, 40
20x16, 25x16, 25x20, 32x25, 40x32
16, 20, 25, 32, 40
16, 20, 25, 32, 40
20x16x16, 20x16x20, 20x20x16, 20x25x20, 25x16x16, 25x16x20,
25x16x25, 25x20x16, 25x20x20, 25x20x25, 25x25x20, 25x32x25,
32x20x25, 32x20x32, 32x25x20, 32x25x25, 32x25x32, 32x40x32,
40x20x32, 40x20x40, 40x25x32, 40x25x40, 40x32x40
Uponor Vertriebs GmbH
(Rohre: Uponor / S
Rohrverbinder aus Metall: Uponor / SE
Rohrverbinder aus PPSU: Uponor / FI)
Wipex fittings und PE-Xa Rohre
Trinkwasser-Hausinstallationssystem
bestehend aus naturfarbenen Rohren aus vernetztem Polyethylen (PE-Xa)
W 1.507
in den Dimensionen: (25x3,5), (32x4,4), (40x5,5), (50x6,9) und (63x8,6) mm
für die Trinkwasserhausinstallation zu zugehörigen Klemmverbindern aus Messing
Klemmverbinder aus Messing 10 bar:
Übergang mit AG
Kupplung
Dimension (mm):
25x1“, 32x1“, 40x1¼“, 50x1¼“, 63x2“
25, 32, 40, 50, 63
Verbinder aus Messing:
T-Stück mit IG
Winkel mit IG
Gewindemuffe mit IG
Reduzierung mit AG/IG
Gewindeflansch mit IG
Drehnippel AG/AG
Fixpunktmuffe AG/IG
Dimension (mm):
1“, 1¼“, 2“
1“, 1¼“, 2“
1“, 1¼“, 2“
1¼“x1“, 1½“x1¼“, 2“x1“, 2“x1¼“
1“, 1¼“, 2“
1“x1“, 1¼“x1“, 1¼“x1¼“, 2“x1¼“
1“x1“, 1¼“x1¼“, 2“x2“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 55
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
VIEGA GmbH & Co. KG  Viega GmbH
(Viega GmbH & Co KG / DE)
Sanifix
Trinkwasser-Hausinstallationssystem
bestehend aus schwarzen Rohren aus vernetztem Polyethylen (PE-Xc)
W 1.098
in den Dimensionen (16x2,2) und (20x2,8) mm
und Pressverbindern aus Rotguss.
Pressverbinder aus Rotguss
Wandscheibe mit IG
Doppelwandscheibe mit IG
Winkel für Anschluss in UP-Spülkasten
Winkelkupplung
Bogen mit AG
Übergangs-Winkel mit IG
Übergang mit AG
Übergang mit IG
Winkelverschraubung mit IG
Verschraubung mit IG
Übergangsverschraubung mit IG
Übergangsverschraubung mit AG
Einsteckstück mit Pressverbindung
Sanpress-Übergangsstück
Übergangsverschraubung
Dimension (mm)
16x½“, 20x½“, 20x¾“
16x½“x16, 16x½“x20, 20x½“x20
16x½“
16, 20
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“
16x⅜“, 16x½“, 20x½“, 20x¾“
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“
16x½“, 16x¾“
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“
16x½“, 20x½“, 20x¾“
16x½“, 20x½“, 20x¾“
16x15, 16x18, 20x18, 20x22
16x15, 16x18, 20x15, 20x18, 20x22
16x(14x2), 16x(16x2), 16x(16x2,25), 16x(17x2), 20x(18x2),
20x(20x2), 20x(20x2,25), 20x(20x2,25)
Kupplung
16x16, 20x20, 20x16
Verschlussstück
16, 20
T-Stück
16x16x16, 16x20x16, 20x20x20, 20x16x16, 20x16x20, 20x20x16
T-Stück mit lG
16x½“x16, 20x½“x20
Wandscheiben-T-Stück mit IG
16x½“x16, 20x½“x20, 20x¾“x20
T-Stück mit IG für Anschluss im UP-Spülkasten 16x½“x16
T-Stück
16x15x16, 20x15x20
T-Stück mit AG
½“x16x16, ¾“x16x16, ¾“x20x20
Kreuzstück mit AG
½“x16, ¾“x16
Erweiterungsstück mit AG
½“x16
Erweiterungsstück
16
Erweiterungsstück mit Einsteckende
15x16
Wanddurchführung, winklig
16x½“x¾“x18, 16x½“x¾“x25, 16x½“x¾“x35, 16x½“x¾“x45,
16x½“x¾“x55, 16x½“x¾“x65
Wanddurchführung, gerade
16x½“x¾“x30
Doppelwanddurchführung, winklig
16x½“x¾“x18, 16x½“x¾“x25, 16x½“x¾“x35
Doppelwanddurchführung, gerade
16x½“x¾“x18, 16x½“x¾“x25, 16x½“x¾“x35
UP-Anschlussdose
16x½“, 20x½“
UP-Anschlussdose für
Anschluss im UP-Spülkasten
16x½“
UP-Anschlussdose 70°
16X½2
UP-Anschlussdose 60°
16x½“xM12
Verschraubung für Verteiler
16, 20
Verteiler 2- bis 4-fach
16x¾“
Verteilerspinne 3- und 5-fach
16x¾“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 56
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
VIEGA GmbH & Co KG  Viega GmbH
(Viega GmbH & Co KG / DE)
Trinkwasser-Hausinstallationssystem Raxofix
bestehend aus schwarzen Rohren aus vernetztem Polyethylen (PE-XC)
in den Dimensionen (16x2,2) und (20x2,8) mm
und Pressverbindern aus Rotguss mit PPSU-Stützhülse
Pressverbinder aus Rotguss/PPSU:
Wandscheibe mit IG
Doppelwandscheibe mit IG
Wandscheiben-T-Stück mit IG (5324.3)
Wandscheiben-T-Stück mit IG (5325.8)
Montageeinheit mit IG
Bogen 90°
Kupplung
Übergangskupplung (aus Sanfix)
Reparaturkupplung
T-Stück
T-Stück mit IG
T-Stück mit AG
Kreuzstück mit AG
Erweiterungsstück mit AG
Erweiterungsstück mit Einsteckende
Einsteckstück
Übergangsstück mit Pressanschluss
Übergangsbogen 90° mit AG
Übergangsbogen 90° mit IG
Übergangsstück mit IG
Übergangsstück mit AG
Anschlussverbinder flachdichtend (5355)
Anschlussverbinder flachdichtend (5363)
Anschlussverbinder Stecksitz
Verteiler 4-, 3- und 2-fach
Verteilerspinne 3- und 5-fach
Doppelwanddurchführung, gerade
Wanddurchführung, abgewinkelt
Wanddurchführung, gerade
Anschlussverbinder Eurokonus
Stopfen
W 1.495
Dimension (mm):
16x½“, 20x½“, 20x¾“
16x½“x16, 16x½“x20, 20x½“x20
16x½“, 20x½“
16x½“x16, 20x½“x20, 20x¾“x20
16x½“
16, 20
16x16, 20x20, 20x16
16x16, 20x20
16, 20
16x16x16, 16x20x16, 20x20x20, 20x16x16, 20x16x20, 20x20x16
16x½“x16, 20x½“x20
½“x16x16, ¾“x16x16, ¾“x20x20
½“x16
½“x16
15x16
16x15, 16x18, 20x18, 20x22
16x15, 16x18, 20x15, 20x18, 20x22
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“
16x½“, 20x½“, 20x¾“
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“
16x½“, 16x¾“
16x½“, 16x¾“, 20x½“, 20x¾“
16x¾“, 20x¾“
16x¾“
16x¾“
16x½“x¾“x25
16x½“x¾“x18, 16x½“x¾“x25, 16x½“x¾“x35, 16x½“x¾“x55
16x½“x¾“x30
16x¾“, 20x¾“
16, 20
Wavin Ltd  Carl Steiner
(Wavin Ltd / GB)
Trinkwasser-Hausinstallationssystem Hep2O
(Austrian Standards plus Certification AS+C Reg. Nr.: N 2007 028 bis N 2007 031)
W 1.426
bestehend aus grauen Rohren aus Polybuten (PB) in den Dimensionen:
(16x1,8), (20x1,9) und (28x2,5) mm
und Steckverbindern mit Grundkörpern aus Messing oder Polybuten (PB)
für die Trinkwasserhausinstallation 10 bar/70°C
Das Lieferprogramm wurde um weiße Rohre aus Polybuten (PB) in den Dimensionen:
(15x1,7), (22x2,0) und (28x2,5) mm
und zugehörige Steckverbinder „G4“ mit Grundkörpern aus Messing oder weißem Polybuten (PB) für die
Trinkwasserhausinstallation 10 bar/70°C erweitert.
Steckverbinder:
Doppelmuffe
Reduzierstück mit Nippel
Winkel 90°
Muffe mit Nippel 90°
Muffe mit Nippel 135°
T-Stück
Dimension (mm):
15, 16, 20, 22, 28
16x15, 20x16, 20x15, 22x15, 22x20, 28x22
16, 20, 22, 28
15, 22
15, 22
15, 16, 20, 22, 28
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 57
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
T-Stück seitlich red.
T-Stück Durchgang red.
T-Stück Abzweig red.
T-Stück Abzweig red. mit Nippel
T-Stück Abzweig und Durchgang red.
Hahnanschluss AG gerade
Hahnanschluss AG 90°
Übergang IG
Übergang AG
Wandscheibe
2-fach und 3-fach Verteiler
20x16x20, 22x15x22, 28x22x28
15x15x22, 22x22x28
20x20x16, 22x22x15, 28x28x15
22x22x15
20x16x16, 22x15x15, 28x22x22
15x½“, 15x¾“, 22x¾“
15x½“
15x½“, 16x½“, 20x½“, 20x¾“, 22x¾“, 28x1“
15x½“, 16x½“, 20x½“, 20x¾“, 22x¾“, 28x1“
15x½“, 16x½“, 20x½“, 20x¾“, 22x½“, 22x¾“
22x15, 22x16
Steckverbinder „G4“:
Doppelmuffe
Reduzierstück mit Nippel
Muffe mit Nippel 90°
Winkel 90°
Muffe mit Nippel 135°
T-Stück
T-Stück seitlich red.
T-Stück Durchgang red.
T-Stück Abzweig red.
T-Stück Abzweig red. mit Nippel
T-Stück Abzweig und Durchgang red.
Hahnanschluss AG gerade
Hahnanschluss AG 90°
Übergang AG
Übergang IG
Wandscheibe
2-fach und 3-fach Verteiler
Dimension (mm):
15, 22, 28
22x15, 28x22
15, 22
15, 22, 28
15, 22
15, 22, 28
22x15x22, 28x22x28
15x15x22, 22x22,28
22x22x15, 28x28x15, 28x28x22
22x22x15
22x15x15, 28x22x22
15x½“, 15x¾“, 22x¾“
15x½“
15x½“, 22x¾“, 28x1“
15x½“, 15x¾“, 22x¾“, 28x1“
15x½“, 22x¾“
22x15
WEFATHERM GmbH  ODÖRFER Haustechnik GmbH
(Wefatherm GmbH / DE)
System: WEFATHERM
bestehend aus grünen Rohren aus Polypropylen-Random-Copolymerisat PP-R der Rohrserie S 2,5, der
Abmessungsklasse A in den Dimensionen:
(16x2,7), (20x3,4), (25x4,2), (32x5,4), (40x6,7), (50x8,3), (63x10,5), (75x12,5), (90x15,0), (110x18,3) und
(125x20,8) mm
W 1.221
und grünen Rohrleitungsteilen aus PP-R für 10 bar/60 °C und 8 bar/70 °C
Rohrleitungsteile:
Überspringbogen
Überspringbogen mit Muffen
Verteilerrohr
Verteilerrohr, 4 Abgänge mit Messing-IG
Verteilerrohr, 4 Abgänge mit Messing-AG
Bogen 90° mit beidseitiger Schweißmuffe
Schweißwinkel 90°
Schweißwinkel 90° (innen/außen)
Schweißwinkel 45° (innen/außen)
Schweißwinkel 45°
T-Stück egal
T-Stück (reduziert)
Kreuzstück
Dimension (mm):
16, 20, 25, 32
20, 25
25-4x16, 32-4x20
32-4x½“, 40-4x½“
32-4x½“, 40-4x½“
16, 20, 25, 32, 40
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125
16, 20, 25, 32
20, 25, 32
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125
20x16x20, 20x25x20, 25x16x25, 25x20x20, 25x20x25, 32x20x32,
32x25x32, 32x20x25, 32x25x25, 32x32x20,40x20x40, 40x25x40,
40x32x40, 50x20x50, 50x25x50, 50x32x50, 50x40x50, 63x20x63,
63x25x63, 63x32x63, 63x40x63, 63x50x63, 75x20x75, 75x25x75,
75x32x75, 75x40x75, 75x50x75, 75x63x75, 90x63x90, 90x75x90,
110x63x110, 110x75x110, 110x90x110, 125x75x125, 125x90x125,
125x110x125
32, 40, 50, 63
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 58
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Reduzierung (innen/außen)
Schweißmuffe
Endkappe
Übergangsstück mit Messing IG
Übergangswinkel 90° mit Messing IG
Übergangswinkel 90° mit Messing AG
Wandscheibe mit Messing IG
Anschlusswinkel mit Gegenmutter
Anschlusswinkel mit Hohlwandanschluss
Übergangsstück mit Messing AG
Übergangs-T-Stück mit Messing IG
Absperrventil-Unterteil
Schrägsitzventil-Unterteil
Rohrverschraubung PP-R/Ms flachdichtend
Anschlussverschraubung für Armaturen
und Wasserzähler
REGISTRIERUNGSNUMMER
20/16, 25/16, 25/20, 32/20, 32/25, 40/20, 40/25, 40/32, 50/20,
50/25, 50/32, 50/70, 63/25, 63/32, 63/40, 63/50, 75/50, 75/63,
90/63, 90/75, 110/90, 125/110
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125
16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x1“, 40x1¼“, 50x1½“,
63x2“, 75x2“, 125x5“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“
20x½“IGx¾“AG, 25x½“IGx¾“AG
20x½“IGx¾“AG
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x1“, 40x1¼“, 50x1½“,
63x2“, 75x2½“, 90x3“, 110x3“, 110x4“, 125x5“
16x½“x16, 20x½“x20, 20x¾“x20, 25x½“x25, 25x¾“x25, 32x¾“x32,
32x1“x32
20, 25, 32
25, 32, 40
16x½“, 20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“, 40x1¼“,
50x1½“, 63x2“, 75x2½“
16x¾“, 20x¾“, 20x1“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 32x1¼“, 40x1½“,
50x1¾“, 63x2⅜“, 75x2⅜“
WEFATHERM GmbH  ODÖRFER Haustechnik GmbH
(Wefatherm GmbH / DE)
Trinkwasser-Hausinstallationssystem WEFATHERM – Faserrohr
bestehend aus grünen glasfaserverstärkten Polypropylenrohren PP-R/PP-R-GF/PP-R
W 1.395
in den Dimensionen: Ø 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125 mm
und grünen Rohrleitungsteilen aus Polypropylen-Random-Copolymerisat (PP-R)
für die Trinkwasserhausinstallation 10 bar/60 °C und 8 bar/70 °C
Rohrleitungsteile:
Überspringbogen
Überspringbogen mit Muffen
Verteilerrohr
Verteilerrohr, 4 Abgänge mit Messing-IG
Verteilerrohr, 4 Abgänge mit Messing-AG
Bogen 90° mit beidseitiger Schweißmuffe
Schweißwinkel 90°
Schweißwinkel 90° (innen/außen)
Schweißwinkel 45° (innen/außen)
Schweißwinkel 45°
T-Stück egal
T-Stück (reduziert)
Kreuzstück
Reduzierung (innen/außen)
Schweißmuffe
Endkappe
Übergangsstück mit Messing IG
Übergangswinkel 90° mit Messing IG
Dimension (mm):
20, 25, 32
20, 25
25-4x16, 32-4x20
32-4x½“, 40-4x½“
32-4x½“, 40-4x½“
16, 20, 25, 32, 40
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110 125
20, 25, 32
20, 25, 32
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110 125
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110 125
20x25x20,25x20x20, 25x20x25, 32x20x25, 32x20x32, 32x25x25,
32x25x32, 32x32x20, 40x20x40, 40x25x40, 40x32x40, 50x20x50,
50x25x50, 50x32x,50 50x40x50, 63x20x63, 63x25x63, 63x32x63,
63x40x63, 63x50x63, 75x20x75, 75x25x75, 75x32x75, 75x40x75,
75x50x75, 75x63x75, 90x63x90, 90x75x90, 110x63x110,
110x75x110, 110x90x110, 125x75x125, 1215x90x125,
125x110x125
32, 40, 50, 63
25/20, 32/20, 32/25, 40/20, 40/25, 40/32, 50/20, 50/25, 50/32,
50/40, 63/25, 63/40, 63/50, 75/50, 75/63, 90/63, 90/75, 110/90,
125/110
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110 125
20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110 125
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x1“, 40x1¼“, 50x1½“, 63x2“, 75x2“,
125x5“
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 59
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Übergangswinkel 90° mit Messing AG
Wandscheibe mit Messing IG
Anschlusswinkel mit Gegenmutter
Anschlusswinkel für Hohlwandanschluss
Übergangsstück mit Messing AG
Übergangs-T-Stück mit Messing-IG
Absperrventil-Unterteil
Schrägsitzventil-Unterteil
Rohrverschraubung PP-R/Ms flachdichtend
Anschlussverschraubung für Armaturen
und Wasserzähler
1.3
REGISTRIERUNGSNUMMER
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“
20x½“IGx¾“AG, 25x½“IGx¾“AG
20x½“IGx¾“AG
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x1“, 40x1¼“, 50x1½“, 63x2“,
75x2½“, 90x3“, 110x3“, 110x4“, 125x5“
20x½“x20, 20x¾“x20, 25x½“x25, 25x¾“x25, 32x¾“x32, 32x1“x32
20, 25, 32
25, 32, 40
20x½“, 20x¾“, 25x½“, 25x¾“, 32x¾“, 32x1“, 40x1¼“, 50x1½“,
63x2“, 75x2½“
20x¾“, 20x1“, 25x¾“, 25x1“, 32x1“, 32x1¼“, 40x1½“, 50x1¾“,
63x2⅜“, 75x2⅜“
Rohre und Formstücke aus duktilem Guss
APG Kommunaltechnik & Großhandel GmbH
(Electrosteel Castings Ltd. / IN)
Rohre und Formstücke aus duktilem Gusseisen
ÖVGW/GRIS 1)
für die Trinkwasserversorgung mit TYTON- ELECTROLOCK oder Flanschverbindungen mit
Epoxidharzpulverbeschichtung:
W 1.627
Rohre ELECTROFRESH mit TYTON, ELECTROLOCK oder Flanschverbindung, Zink-Überzug und EpoxidDeckbeschichtung sowie Zementmörtelauskleidung in
DN 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 und DN 600
Bogen 90°, 45°, 22,5° oder 11,25° mit TYTON, ELECTROLOCK oder Flanschverbindung
in DN 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 und DN 600
Doppelmuffen- bzw. Doppelflanschübergangsstücke mit TYTON, ELECTROLOCK oder Flanschverbindung
in DN/dn 100/80, 125/100, 150/80, 150/100, 200/100, 200/150, 250/150, 250/200, 300/150, 300/200, 300/250,
350/200, 350/250, 350/300, 400/250, 400/300, 400/350, 450/350, 450/400, 500/350, 500/400, 600/400 und 600/500
T-Stücke mit TYTON, ELECTROLOCK oder Flanschverbindung
in DN/dn 80/80, 100/80, 100/100, 125/100, 150/100, 200/80, 200/100, 200/150, 200/200, 250/80, 250/100, 250/150,
250/200, 250/250, 300/100, 300/200, 300/300, 350/100, 350/2003 350/350, 400/80, 400/100, 400/150, 400/200,
400/300, 400/400, 450/100, 450/250, 450/450, 500/100, 500/200, 500/400, 500/500, 600/200, 600/400 und 600/600
Ein- und Doppelflanschstücke
in DN 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 450, 400, 450, 500 und DN 600
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 401 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.627. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 60
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
ALIAXIS Utilities & Industry GmbH
(Viking Johnson / GB)
W 1.579
FRIAGRIP®/ULTRAGRIP®
Zugfeste Kupplungen und –flanschadapter aus duktilem Gusseisen mit RILSAN® Pulverbeschichtung in PN 10 und
PN 16 zum Verbinden von Rohren aus Stahl, Guss, Faserzement (bei Faserzementrohren kann die Zugfestigkeit
nicht gewährleistet werden), Polyvinylchlorid (PVC) und Polyethylen hoher Dichte (PE-HD), bei Anwendung mit
Rohren aus PE-HD ist eine Innenstützhülse erforderlich) in den folgenden Ausführungen und Dimensionen:
Kupplung (FGK) in
Flanschadapter (FGFA) in
Reduzierkupplungen (FGR) in
Endkappe (FGE) in
Endkappe (FGE) mi 2“ Abgang in
PE-Adapter (FGPA) in
DN 40, 65, 80, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350 und DN 400
DN 40, 65,80, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350 und DN 400
DN 32/40, 80/100, 100/125, 100/150, 150/175, 175/200 und
DN 200/250
DN 40, 65, 80, 100, 125, 150, 175, 200, 250 und DN 300
DN 40, 65, 80, 100, 125, 150, 175, 200, 250 und DN 300
DN 80, 100, 125, 150 und DN 200
AVK International A/S  InterApp Österreich
(AVK International A/S / DK)
AVK Supa Maxi™
W 1.604
Universale zugfeste Rohrkupplungen aus duktilem Gusseisen mit Epoxidharz-Pulverbeschichtung für Rohre auf
Polyethylen (PE), Polyvinylchlorid (PVC-U), Stahl, Guss (Duktil- und Grauguss) bis PN 16 und für Rohre aus
Asbestzement und Edelstahl bis PN 10 in den folgenden Ausführungen und Dimensionen:
631/00:
Rohrkupplungen in PN 16
in DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 225, 250 und 300
632/00:
Reduzierkupplung in PN 16
in DN 50-65, 50-80, 65-80, 80-100, 100-125, 100-150, 125-150, 150-200, 150-225, 200-225, 200-250, 225-250 und
250-300
633/00:
Flanschadapter in PN 16
in DN 40/50, 50/65, 80, 100, 100/125, 150, 200, 225, 250 und 300
Friedrich Ebner GmbH
(Krausz Industries Ltd. / IL)
Flexible Reparaturschellen REPAFLEX aus Edelstahl
in DN 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250 und 300 in PN 16
W 1.508
sowie flexible Rohrkupplungen aus Stahl mit Epoxydharzbeschichtung HYMAX
in DN 40, 50, 80, 100, 125, 150, 175, 200, 250 und 300 in PN 10 oder PN 16
für Rohre aus Polyethylen (PE), Polyvinylchlorid (PVC-U), Stahl, Guss und Asbestzement
Georg Fischer Fittings GmbH
(Georg Fischer Fittings GmbH / AT)
Gewindefitting aus Temperguss, schmelztauchverzinkt,
mit dem Markenzeichen +GF+
Bogen 90°, lang,
mit Innen- und Außengewinde in
⅛“, ¼“, ⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“, 3“ und 4“
Bogen 90°, lang, mit Innengewinde in
¼“, ⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“, 3“ und 4“
Bogen 90°, lang, mit Außengewinde in
¼“, ⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, und 2½“
Bogen 90°, kurz,
mit Innen- und Außengewinde in
¼“, ⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“, 3“ und 4“
Bogen 90°, kurz, mit Innengewinde in
¼“, ⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“, 3“ und 4“
Bogen 45°, lang,
mit Innen- und Außengewinde in
¼“, ⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“, 3“ und 4“
Bogen 45°, lang, mit Innengewinde in
⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“, 3“ und 4“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
W 1.601
Seite 61
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Bogen 30°, mit Innen- und Außengewinde in
Bogen 30°, mit Innengewinde in
Bogen 15°, mit Innen- und Außengewinde in
Bogen 15°, mit Innengwinde in
Doppelbogen mit Innengewinde in
Überspringbogen mit Innengewinde in
Überspringbogen reduziert mit Innengewinde in
Überspring-T-Stück mit Innengewinde in
Winkel 90° mit Innengwinde in
Winkel 90° reduziert mit Innengewinde in
Winkel 90° mit Innen- und Außengewinde in
Winkel 90° reduziert
mit Innen- und Außengewinde in
Winkel 90° mit Außengewinde in
Winkelverschraubung flach dichtend
mit Innengewinde in
Winkelverschraubung kegelig dichtend
mit Innengewinde in
Winkelverschraubung flach dichtend
mit Innen- und Außengewinde in
Winkelverschraubung kegelig dichtend
mit Innen- und Außengewinde in
Winkelverschraubung flach dichtend
mit Außengewinde in
Winkelverschraubung kegelig dichtend
mit Außengewinde in
Winkel 45° mit Innengewinde in
Winkel 45° mit Innen- und Außengewinde in
T-Stück mit Innengewinde in
T-Stück reduziert mit Innengewinde in
Bogen-T-Stück mit Innengewinde in
Bogen-T-Stück reduziert mit Innengewinde in
Zweibogen-T-Stücke mit Innengewinde in
T-Stück mit Innen- und Außengewinde in
T-Stück reduziert
mit Innen- und Außengewinde in
T-Stück mit Außengewinde in
T-Stück 45° mit Innengewinde in
T-Stück für Verteilbatterie mit Innenund reduziertem Außengewinde in
Kreuz mit Innengewinde in
Kreuz reduziert mit Innengewinde in
Y-Verteiler mit Innengewinde in
Winkelverteiler mit Innengewinde in
REGISTRIERUNGSNUMMER
½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“, 3“ und 4“
½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“ und 2“
½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“ und 2½“
½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“ und 2“
½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“ und 2“
⅜“, ½“, ¾“, 1“ und 1¼“
¾“-½“
½“
⅛“, ¼“, ⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“, 3“ und 4“
¼“-⅛“, ⅜“-¼“, ½“-¼“, ½-⅜“, ¾“-⅜“, ¾“-½“, 1“- ⅜“, 1“-½“, 1“-¾“,
1¼“-½“, 1¼“-¾“, 1¼“-1“, 1½“-¾“, 1½“-1“, 1½“-1¼“, 2“-1“, 2“-1¼“,
2-1½“ und 2½“-2“
⅛“, ¼“, ⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“, 3“ und 4“
⅜“-½“, ½“-⅜“, ½“-¾“, ¾“-½“, ¾“-1“, 1“-¾“, 1“-1¼“, 1“-1½“, 1¼“-¾“,
1¼“-1“, 1½“-1“, und 1½“-1¼“
⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“ und 2“
⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“ und 2“
¼“, ⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“ und 3“
⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“ und 2“
¼“, ⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“ und 3“
½“, ¾“ und 1“
½“, ¾“ und 1“
⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“ und 3“
⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“ und 3“
⅛“, ¼“, ⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“, 3“ und 4“
⅜“-¼“, ⅜“-½“, ½“-¼“, ½“-⅜“-⅜“, ½“-⅜“,½“-½“-⅜“, ½“-¾“, ¾“-¼“,
¾“-⅜“-½“, ¾“-⅜“, ¾“-½“-⅜“, ¾“-½“-½“, ¾“-½“, ¾“-¾“-⅜“, ¾“-¾“-½“,
½“-1“, ¾“-1“-½“, ¾“-1“, 1“-¼“, 1“- ⅜“, 1“-½“-½“, 1“-½“-¾“, 1“-½“,
1“-¾“-½“, 1“-¾“-¾“, 1“-¾“,1“-1“- ⅜“, 1“-1“-½“, 1“-1“-¾“, 1“-1¼“-¾“,
1“-1¼“, 1¼“-⅜“, 1¼“-½“-1“, 1¼“-½“, 1¼“-¾“-¾“, 1¼“-¾“-1“, 1¼“-¾“,
1¼“-1“-¾“, 1¼“-1“-1“, 1¼“-1“, 1¼“-1¼“-½“, 1¼“-1¼“-¾“,
1¼“-1¼“-1“, 1“-1½“, 1¼“-1½“-1“, 1¼“-1½“, 1½“-⅜“, 1½“-½“-1¼“,
1½“-½“, 1½“-¾“-1¼“, 1½“-¾“, 1½“-1“-1“, 1½“-1“-1¼“, 1½“-1“,
1½“-1¼“-1“, 1½“-1¼“-1¼“, 1½“-1¼“, 1½“-1½“-½“, 1½“-1½“-¾“,
1½“-1½“-1“, 1½“-1½“-1¼“, 1¼“-2“, 1½“-2“-1¼“, 1½“-2“, 2“-½“-1½“,
2“-½“, 2“-¾“-1½“, 2“-¾“, 2“-1“-1½“, 2“-1“, 2“-1¼“-1¼“, 2“-1¼“-1½“,
2-1¼“, 2“-1½“-1½“, 2“-1½“, 2“-2“-½“, 2“-2“-¾“, 2“-2“-1“, 2“-2“-1¼“,
2“-2“-1½“, 2“-2½“, 2½“-½“, 2½“-¾“, 2½“-1“, 2½“-1¼“, 2½“-1½“,
2½“-2“-2“, 2½“-2“, 2½“-2½“-1“, 2½“-2½“-1½“, 2½“-2½“-2“, 3“-½“,
3“-¾“, 3“-1“, 3“-1¼“, 3“-1½“, 3“-2“-2“, 3“-2“, 3“-2½“, 3“-3“-2“, 4“-1“,
4“-1½“, 4“-2“, 4“-2½“ und 4“-3“
½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“, 3“ und 4“
¾“-½“-½“, ¾“-½“, ¾“-¾“-½“, 1“-½“-¾“, 1“-½“, 1“-¾“-¾“, 1“-¾“,
1¼“-½“, 1¼“-¾“, 1¼“-1“, 1½“-½“, 1½“-¾“, 1½“-1“, 1½“-1¼“, 2“-¾“,
2“-1“, 2“-1¼“, 2“-1½“, 2½“-1¼“ und 3“-2“
½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“ und 2“
⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“ und 2“
½“-¼“, ¾“-½“ und 1“-½“
½“, ¾“ und 1“
½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“ und 2“
1¼“-¾“, 1¼“-1“ und 1½“-1“
¼“, ⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“, 3“ und 4“
¾“-½“, 1“-½“, 1“-¾“, 1¼“-1“, 1½“-1“ und 2“-1“
⅜“, ½“, ¾“ und 1“
⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“ und 2“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 62
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
T-Verteiler mit Innengewinde in
Muffe reduziert mit Innengewinde in
Reduziernippel mit Innen- und
Außengewinde in
Doppelnippel reduziert mit Außengewinde in
Muffe reduziert mit
Innen- und Außengewinde in
Muffe exzentrisch reduziert mit
Innengewinde in
Muffe in
Muffe mit Rechts- und Linksgewinde in
Doppelnippel in
Stopfen mit Rand in
Stopfen ohne Rand in
Stopfen ohne Rand, vollgegossen in
Stopfen mit Loch im Vierkant in
Kappe in
Gewindeflansch rund, ungebohrt in
Gewindeflansch oval, gebohrt 2-Loch in
Gewindeflansch rund, gebohrt 4-Loch in
Gewindeflansch rund, gebohrt 8-Loch in
Verschraubung flachdichtend mit
Innengewinde in
Verschraubung flachdichtend mit
Innen- und Außengewinde in
Verschraubung flach dichtend IG ISO 7
AG ISO 228 mit Dichtfläche in
Verschraubung flach dichtend mit
Außengewinde in
Verschraubungsstutzen flach dichtend mit
Innen- und Außengewinde in
Verschraubung kegelig dichtend mit
Innengewinde in
Verschraubung kegelig dichtend mit
Innen- und Außengewinde in
Verschraubung mit MsZnFe Dichtflächen mit
Innengewinde, sphärisch/kegelig dichtend in
Verschraubung kegelig dichtend mit
Außengewinde in
Verschraubung mit 2 MsZnFe Dichtflächen mit
Innengewinde sphärisch/kegelig dichtend in
Verschraubung max. 6° auswinkelbar mit
Innengewinde sphärisch dichtend in
Einschraubstutzen flach dichtend mit
Außengewinde in
Deckenwinkel in
Verlängerung mit Innen- und
Außengewinde in
Langgewindenippel, Gewinde zusätzlich
galvanisch verzinkt in
Langgewindemuffe komplett in
Stopfen mit Gewinde ISO 228 und
REGISTRIERUNGSNUMMER
½“, ¾“ und 1“
½“-¼“, ½“-⅜“, ¾“-¼“, ¾“-⅜“, ¾“-½“, 1“- ⅜“, 1“-½“, 1“-¾“, 1¼“-⅜“,
1¼“-½“, 1¼“-¾“, 1¼“-1“, 1½“-½“, 1½“-¾“, 1½“-1“, 1½“-1¼“, 2“-½“,
2“-¾“, 2“-1“, 2“-1¼“, 2“-1½“, 2½“-1“, 2½“-1¼“, 2½“-1½“, 2½“-2“,
3“-1½“, 3“-2“, 3“-2½“, 4“-2“, 4“-2½“ und 4“-3“
½“-⅛“, ½“-¼“, ½“-⅜“, ¾“-¼“, ¾“-⅜“, ¾“-½“, 1“-¼“, 1“- ⅜“, 1“-½“,
1“-¾“, 1¼“-⅜“, 1¼“-½“, 1¼“-¾“, 1¼“-1“, 1½“-⅜“, 1½“-½“, 1½“-¾“,
1½“-1“, 1½“-1¼“, 2“-½“, 2“-¾“, 2“-1“, 2“-1¼“, 2“-1½“, 2½“-1“,
2½“-1¼“, 2½“-1½“, 2½“-2“, 3“-1“, 3“-1¼“, 3“-1½“, 3“-2“, 3“-2½“,
4“-2“, 4“-2½“ und 4“-3“
½“-¼“, ½“-⅜“, ¾“-¼“, ¾“-⅜“, ¾“-½“, 1“-½“, 1“-¾“, 1¼“-½“, 1¼“-¾“,
1¼“-1“, 1½“-¾“, 1½“-1“, 1½“-1¼“, 2“-1“, 2“-1¼“, 2“-1½“, 2½“-1½“,
2½“-2“, 3“-2“, 3“-2½“ und 4“-3“
½“-¼“, ½“-⅜“, ¾“-¼“, ¾“-⅜“, ¾“-½“, 1“-½“, 1“-¾“, 1¼“-½“, 1¼“-¾“,
1¼“-1“, 1½“-¾“, 1½“-1“, 1½“-1¼“, 2“-1“, 2“-1¼“, 2“-1½“, 2½“-1½“,
2½“-2“, 3“-2“ und 3“-2½“
¾“-½“, 1“-½“, 1“-¾“, 1¼“-½“, 1¼“-¾“, 1¼“-1“, 1½“-½“, 1½“-¾“,
1½“-1“, 1½“-1¼“, 2“-½“, 2“-¾“, 2“-1“, 2“-1¼“, 2“-1½“ und 2½“-2“
⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“, 3“ und 4“
⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“ und 2“
⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“, 3“ und 4“
⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“, 3“ und 4“
⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“, 3“ und 4“
¾“, 1“, 1¼“, 1½“ und 2“
½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“ und 2“
½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“, 3“ und 4“
½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“ und 2“
½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“ und 2“
½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“ und 3“
3“ und 4“
¼“, ⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“, 3“ und 4“
¼“, ⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“ und 3“
¾“, 1“ und 1¼“
½“, ¾“, 1“, 1¼“ und 1½“
¾“, 1“ und 1¼“
½“(G1⅛), ⅛“, ¼“, ⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“, 3“ und 4“
¼“, ⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“, 3“ und 4“
½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“ und 2“
¼“, ⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“ und 2“
½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“ und 2“
½“, ¾“, 1“, 1¼“ 1½“ und 2“
¾“, 1“ und 1¼“
⅜“, ½“ und ¾“
⅜“, ½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“ und 2“
½“, ¾“ und 1“
½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“ und 2“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 63
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Dichtfläche in
Stopfen mit Innenvierkant in
Reguliermuffe in
Gegenflansch zu Fig. 933 in
Wassermesserbogen in
REGISTRIERUNGSNUMMER
½“, ¾“ und 1“
½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“ und 2“
½“, ¾“, 1“ und 1¼”
¾“, 1“ und 1¼“
¾“, 1“ und 1¼“
Georg Fischer Fittings GmbH
(Georg Fischer Fittings GmbH / AT)
Primofit
Klemmverbinder aus Temperguss (schmelztauchverzinkt)
Kupplung kurz in
Übergangsstück mit Außengewinde in
Übergangsstück mit Innengewinde in
Winkel 90° in
T-Stück mit Innengewinde im Abzweig in
T-Stück in
W 1.602
½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“, 2“, 2½“ und 3“
½“-R½“, ¾“-R¾“, 1“-R1“, 1¼“-R1¼“, R1½“-R½“, 2“-R2“, 2½“-R2½“
und 3“-R3“
½“-Rp½“, ¾“-Rp¾“, 1“-Rp1“, 1¼“-Rp1¼“, 1½“-Rp½“, 2“-Rp2“,
2½“-Rp2½“ und 3“-Rp3“
½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“ und 2“
½“-Rp½“, ¾“-Rp¾“, 1“-Rp1“, 1¼“-Rp1¼“, 1½“-Rp½“ und 2“-Rp2“
½“, ¾“, 1“, 1¼“, 1½“ und 2“
Georg Fischer WAGA NV  Georg Fischer Rohrleitungssysteme GmbH
(Georg Fischer WAGA NV / NL)
MULTI/ JOINT® 3OOOPLUS
MULTI/JOINT® XL
Großbereichskupplungen und –flanschadapter in der Trinkwasserversorgung
W 1.667
GEORG FISCHER WAGA MULTI/ JOINT® 3OOOPLUS
in den Nennweiten DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 225, 250, 300, 350, 400 mm
Großbereichskupplungen in der Trinkwasserversorgung Flexible und zuggesicherte Formstücke aus duktilem Gusseisen mit Epoxidharz-Pulverbeschichtung
in PN 10 und PN 16
zum Verbinden von Rohren aus Polyethylen (PE), Polyvinylchlorid (PVC), Stahl, Guss und Asbestzement in den
folgenden Ausführungen:
Kupplung, Flansch Stück, Reduzierkupplung, Bogen 90°, Fußkrümmer und Endkappe
(auch mit Abgang 2“)
GEORG FISCHER WAGA MULTI/JOINT® XL
in den Nennweiten DN 450, 500, 550 und 600 mm
Großbereichskupplungen in der Trinkwasserversorgung Flexible und zuggesicherte Formstücke aus duktilem Gusseisen mit Epoxidharz-Pulverbeschichtung
in PN 10
zum Verbinden von Rohren aus Polyethylen (PE), Polyvinylchlorid (PVC), Stahl, Guss und Asbestzement in den
folgenden Ausführungen:
Kupplung, Reduzierkupplung und E-Stück
Frischhut Ludwig GmbH  Gratz & Böhm GmbH
(Frischhut Ludwig GmbH / DE)
Formstücke für PVC-Druckrohre aus duktilem Gusseisen mit
Epoxid-Wirbel-Sinter-Beschichtung (Pulverbeschichtung)
für Trinkwasserleitungen 20°C
Nenndruck PN 10 und PN 16,
Nennweiten DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.187
in den Ausführungen:
E-KS – Flanschmuffenstück
F-KS – Einflanschstück
MMA-KS – Doppelmuffe mit Flanschstutzen
MMB-KS – Doppelmuffe mit Muffenstutzen
MMI-KS – Doppelmuffe mit Innengewindestutzen
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 64
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
EN-KS – Muffenfußkrümmer auch mit Naben
N-Stück – Flanschfußkrümmer
MMR-KS – Doppelmuffenreduzierstück
U-KS – Überschiebmuffe
MMK-KS 11,25° - Doppelmuffenkrümmer
MMK-KS 22,5° - Doppelmuffenkrümmer
MMK-KS 45° - Doppelmuffenkrümmer
EXI-KS – Rohrendkappe mit Innengewinde
EX-KS – Rohrendkappe
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 401 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.187. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
Gratz & Böhm GmbH
(Belgicast International / ES)
Großbereichskupplungen in der Trinkwasserversorgung
W 1.442
Nicht zugfeste Universalrohrkupplungen mit Epoxydharz-Pulverbeschichtung für Rohre aus Polyethylen (PE),
Polyvinylchlorid (PVC), Stahl, Guss und Asbestzement mit Nenndruck PN 16 in den folgenden Dimensionen:
Universalkupplung (Type 3100)
DN 50, 60. 80, 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600
Universal-Flanschkupplung (Type 3200)
DN 50, 60. 80, 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600
Universal-Reduktionskupplung (Type 3500)
DN 50, 60. 80, 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(E. Hawle Armaturenwerke GmbH / AT)
ISO-Rohr-Fitting aus Gusseisen
ISO-Rohr-Fitting aus Gusseisen in der Trinkwasserversorgung
mit Kaltwasser, PN 16
Type:
W 1.152
6100, 6110, 6200, 6210, 6300, 6310, 6440, 6400, 6410, 6460, 6470, 6411, 6463, 6500, 6510, 6530, 6531,
6901, 6301, 6501, 6460, 6170, 6465, 6480
für PE-Rohre mit Außendurchmesser dn 20, 25, 32, 40, 50, 63 mm
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(E. Hawle Armaturenwerke GmbH / AT)
HAWLE-SYNOFLEXTM
Großbereichskupplungen und –flanschadapter in der Trinkwasserversorgung
aus duktilem Gusseisen
W 1.565
Typ: 7974 (Verbinder mit Muffe-Muffe)
in den Dimensionen
DN 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 225, 250, 300; PFA 16 bar
DN 350, 400; PFA 10 bar
Typ: 7994 (Verbinder mit Flansch-Muffe)
in den Dimensionen
DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 225, 250, 300; PFA 16 bar
DN 350, 400; PFA 10 bar
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 65
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Type: 7980 (Endkappe mit Muffe)
in den Dimensionen
DN 80, 100, 125, 150, 200; PFA 16 bar
Type: 7981 (Fußkrümmer mit Flansch-Muffe)
in den Dimensionen
DN 80, 100; PFA 16 bar
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(Krammer Armaturen Produktions- und Handels-GmbH / AT)
Formstücke aus duktilem Guss mit Epoxid-Pulverbeschichtung
Nenndruck PN 10 und PN 16
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.273
DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200
in den Ausführungen:
Fig. 290:
Fig. 290L:
Fig. 291:
Fig. 292:
Fig. 410:
Fig. 420:
Fig. 430:
Fig. 430L:
Fig. 440:
Fig. 450:
Fig. 451:
Fig. 452:
Fig. 454:
Fig. 455:
Fig. 460:
Fig. 470:
Fig. 471:
Fig. 510:
Fig. 510L:
Fig. 520:
Fig. 530:
Fig. 530.1:
Fig. 530L:
Fig. 540:
Fig. 550:
Fig. 551:
Fig. 552:
Fig. 553:
Fig. 554:
Fig. 560:
Fig. 561:
Flanschfußbogen 90°
Flanschfußbogen 90° mit Losflansch
Flanschfußbogen 90° lange Ausführung
Flanschfußbogen 90° mit Muffe
Flanschmuffenstück
Einflanschstück
Doppelmuffe mit Flanschstutzen
Doppelmuffe mit Losflanschstutzen
Doppelmuffe mit Muffenstutzen
Doppelmuffe Übergangsstück
Muffenbogen 11,25°
Muffenbogen 22,5°
Muffenbogen 45°
Muffenbogen 90°
Doppelmuffe mit Innengewindestutzen
Rohrendkappe
Rohrendkappe mit Gewindeabgang
Flanschstück mit Flanschstutzen T-Stück
T-Stück mit Losflansch
Flanschstück mit 2 Flanschstutzen TT-Stück
Doppelflanschstück mit angegossenen Flanschen FFG-Stück
Doppelflanschstück mit aufgeschraubten Flanschen FFS-Stück
Doppelflanschstück mit Losflansch
Flansch-Übergangsstück FFR-Stück
Flanschbogen 90° Q-Stück
Flanschbogen 45° FFK-Stück
Flanschbogen 11,25° FFK-Stück
Flanschbogen 22,5° FFK-Stück
Flanschbogen 30° FFK-Stück
Blindflansch X-Stück
Gewindeflansch
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 401 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.273. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 66
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(Georg Fischer WAGA N.V. / NL)
MULTI/JOINT® XL und
WAGA® MULTI/ JOINT® 3000+
Flexible und zuggesicherte Formstücke aus duktilem Gusseisen mit Epoxidharz-Pulverbeschichtung
in PN 10 und PN 16
zum Verbinden von Rohren aus Polyethylen (PE), Polyvinylchlorid (PVC), Stahl, Guss und Asbestzement
in den folgenden Ausführungen und Dimensionen:
W 1.403
Kupplung
in DN 50, 80, 100, 125, 150, 200, 225, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550 und 600
Reduzierkupplung
in DN 50/40, 80/65, 100/80, 125/100, 150/100, 150/125, 200/150, 225/200, 250/225, 300/250, 350/300,
450/400 und 550/500
Bogen 90°
Fußkrümmer
F-Stück
Endkappe
Endkappe mit 2“ Abgang
MMA-Stück Type 3757+
in DN 80, 100 und 150
in DN 80, 100, 100/80, 50/80 und 100/80
inDN 50, 80, 100, 150 und 200
in DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 225, 250 und 300
in DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 225, 250 und 300
in DN 100/100/80 und DN 150/150/80
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(MZT Learnica a.d. / MK)
Formstücke aus duktilem Gusseisen
ÖVGW/GRIS 1)
für die Trinkwasserversorgung mit TYTON- und Flanschverbindungen sowie mit Epoxidharzbeschichtung
in den Dimensionen:
W 1.482
Muffe mit Flanschen beidseitig
in DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 und DN 600
Muffe mit Flanschen einseitig
in DN 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 und DN 600
Muffe mit TYTON- und Flanschverbindung
in DN 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 und DN 600
Muffe mit TYTON-Verbindung beidseitig
in DN 80, 100, 150, 200, 300, 400, 500 und DN 600
Muffe mit Gewinde IG, beidseitig
in DN 80, 100, 150 und DN 200
Bogen 30°, 22° oder 11° mit TYTON Muffen beidseitig
in DN 80, 100, 150 und DN 200
Bogen 45°, 30°, 22° oder 11° mit TYTON Muffen einseitig
in DN 100 und DN 150
Bogen 90°, 45°, 30°, 22°, 11° mit Flanschverbindungen beidseitig
in DN 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 und DN 600
T-Stücke mit TYTON- und Flanschverbindungen
in DN 80, 100, 150 und DN 200
T-Stücke mit Flanschverbindungen
in DN 80, 100, 125, 150, 200, 250 und DN 300
Kreuz mit Flanschen
in DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 und DN 600
Reduktionen mit TYTON Muffen
in 100/80 und 150/100
Reduktionen mit Flanschverbindungen
in 80/50, 80/65, 100/50, 100/65, 100/80, 125/80, 125/100, 200/80, 200/100, 200/125, 200/150, 250/200, 300/200 und
DN 300/250
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 67
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Endstücke für TYTON Verbindungen
in DN 100 und DN 150
Blindflansche
in DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250 und DN 300
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 401 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.482. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
Saint Gobain GussrohrvertriebsgmbH
(Saint Gobain Gussrohr / DE, Saint Gobain Slevarna / CZ)
Verbindungssystem TYTON-Universal (Tyton, Novo-Sit, TIS-K)
ÖVGW/GRIS 1)
Rohre aus duktilem Gusseisen
DN 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 500, 600, 700
Verbindungssysteme:
TYTON, STANDARD, UNIVERSAL NOVO-SIT, UNIVERSAL TIS-K, UNNIVERSAL Vi, UNIVERSAL Ve
W 1.345
mit Zinküberzug und Epoxy-Deckbeschichtung, Polyethylenumhüllung oder Zementmörtelumhüllung
Formstücke aus duktilem Gusseisen, mit Epoxidharz-Pulverbeschichtung
DN 80, 100,125, 150, 200, 250, 300, 400, 500, 600, 700
Verbindungssysteme:
TYTON, STANDARD, UNIVERSAL NOVO-SIT, UNIVERSAL TIS-K, UNIVERSAL Vi, UNIVERSAL Ve
Flanschverbindung mit Epoxidpulverbeschichtung
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 401 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.345. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke
Seppelfricke-Simplex Armaturen Austria GmbH
(Seppelfricke Armaturen GmbH / DE)
H-elastic
Klemmverbinder aus verzinktem Temperguss
für Rohre aus verzinktem Stahl für die
Trinkwasserinstallation (Kaltwasser), PN 10
W 1.533
in den Ausführungen KA, KI, KK, KE und TKI
mit den Nennweiten DN 15, 20, 25, 32, 40 und 50
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 68
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Tiroler Rohre GmbH
(Tiroler Rohre GmbH / AT)
Druckrohre aus duktilem Gusseisen mit VRS-T- und TYTON-Verbindung
DN 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 500,
Baulänge 5 m
REGISTRIERUNGSNUMMER
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.031
DN 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 500,
Baulänge 6 m
und Formstücke aus duktilem Gusseisen mit Epoxidharz-Pulverbeschichtung „Marke TRM“
mit VRS-T-, TYTON- und Flansch-Verbindung
DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 500
PN 10, 16, 25, 40, 63, 100
mit BLS/TKF-, TYTON- und Flansch-verbindung
DN 600, 700, 800, 900, 100
PN 10, 16, 25, 40
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 401 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.031. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
Tiroler Rohre GmbH
(Duktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH / DE)
ÖVGW/GRIS 1)
Druckrohre aus duktilem Gusseisen
mit Zink-Überzug und Epoxy-Deckbeschichtung oder Zementmörtel-Innenauskleidung und
VRS-T (BLS)- sowie TYTON-Verbindung
W 1.261
DN 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000
Baulänge 6 m
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 401 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.261. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
Tiroler Rohre GmbH
(SAB SPA / IT)
Rasch & Zugfest
W 1.678
Klemmverbinder aus Polypropylen Block-Copolymer (PP-B) für Rohre aus Polyethylen hoher Dichte
in den Dimensionen DN/OD 63, 90, 110, 125 und 160
jeweils in SDR 11, PN 16
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 69
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
1.4
REGISTRIERUNGSNUMMER
Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation aus Kupferwerkstoffen und
nichtrostenden Stählen
Buntmetall Amstetten GmbH  Metallwerk Möllersdorf
(Buntmetall Amstetten GmbH / AT)
Supersan®
Nahtlose Rohre aus Kupfer für die Trinkwasserinstallation mit dem Markennamen
W 1.041
R 220 (weich) in den Dimensionen
6x1,0; 8x1,0; 10x1,0; 12x1,0; 15x1,0; 18x1,0 und 22x1,0 mm
R 250 (halbhart) in den Dimensionen
12x1; 15x1; 18x1; 22x1 und 28x1,5 mm
R 290 (hart) in den Dimensionen
12x1; 15x1; 18x1; 22x1; 28x1,5; 35x1,5; 42x1,5; 54x2; 76,1x2; 88,9x2 und 108x2,5 mm
Geberit Vertriebs GmbH & Co. KG
(Geberit Mapress / DE)
mapress EDELSTAHL
Rohrleitungssystem für die Warm- und Kaltwasserinstallation
Pressverbinder (Typ: M-MM) aus Edelstahl mit Konturdichtring
W 1.088
für Edelstahlrohre (Werkstoff Nr. 1.4401, 1.4521) 15, 18, 22, 28, 35, 42, 54 mm Ø und
für Edelstahlrohre (Werkstoff Nr. 1.4401) 76,1, 88,9, 108 mm Ø
maximaler Betriebsdruck 10 bar, Betriebstemperatur bis 85 °C
Systemtechnik in den Ausführungen:
Rohrnippel
Muffe
Schiebermuffe
Bogen 90°
Bogen 90° mit Einschubende
Bogen 60°
Bogen 60° mit Einschubende
Bogen 45°
Bogen 45° mit Einschubende
Bogen 30°
Bogen 30° mit Einschubende
Bogen 15°
Bogen 15° mit Einschubende
Überbogen
Passbogen 15°
Passbogen 30°
Passbogen 45°
Passbogen 60°
Passbogen 90°
Reduktion
T-Stück, egal
T-Stück, reduziert
Mepla-Mapress Übergang
T-Stück mit AG
T-Stück mit IG
Übergang mit AG
Übergang mit IG
Übergang mit AG und EE
Übergang mit IG und EE
Übergangswinkel mit AG
Übergangswinkel mit IG und EE
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 70
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
-
REGISTRIERUNGSNUMMER
Übergangswinkel mit IG
Wandanschlusswinkel
Doppel-Anschlusswinkel
Wandanschlusswinkel, lang
Mepla Übergang
Anschlussverschraubung
Übergangsverschraubung
Verschraubung
Flansch PN 10/16
Bund für Losflansch mit EE
Stopfen
Kappe
Schrägsitz Absperrventil
Geberit Vertriebs GmbH & Co. KG
(Geberit Mapress / DE)
mapress KUPFER mit Konturdichtring
Rohrleitungssystem für die Warm- und Kaltwasserinstallation
Pressverbinder aus Kupfer (Typ: M-MM) und aus Rotguss (Typ: M-MM)
für Kupferrohre R 220 (12-22 mm Ø), R 250 (12-28 mm Ø) und R 290 (12 - 54 mm Ø) nach EN 1057
W 1.299
in den Dimensionen 12, 15, 18, 22, 28, 35, 42, 54 mm Ø
maximaler Betriebsdruck 10 bar, Betriebstemperatur bis 85 °C
Rohrleitungsteile:
Artikel-Nr.
62001-62008
62102-62108
60101-60108
60301-60308
60601-60608
60701-60708
60802-60804
60905-60908
60935-60938
60875-60878
60955-60958
60402-60408
62050, 62055
62020, 62022, 62024
62301-62324
61000-61008
61252-61226
61352-61370
61504, 61505, 61506
61404, 61406, 61409
601.508-607.508
61701-61711
61931-61936
61845-61818
63892-63889
63853-63866
65081-65055
65381-35388
65531-65538
65481-65488
61852, 61853
61855
61752, 61753
61755
Bezeichnung
Muffe
Schiebemuffe
Bogen 90°
Bogen 90° mit Einschubende
Bogen 45°
Bogen 45° mit Einschubende
Überbogen
Passbogen 15°
Passbogen 30°
Passbogen 45°
Passbogen 60°
Passbogen 90°
Muffe reduziert
Übergangsmuffe auf Kupferrohre
Reduktion mit Einschubende
T-Stück egal
T-Stück reduziert
T-Stück mit IG
Kreuzstück 90°
Kreuzstück 30°
Übergang Mepla auf Mapress
Übergang mit AG
Übergang mit AG und Einschubende
Übergang mit IG
Übergangswinkel 90° mit AG
Übergangswinkel 90° mit IG
Übergang mit Überwurfmutter
Übergangs-Winkelverschraubung 90° mit IG
Übergangsverschraubung mit AG
Übergangsverschraubung mit IG
Übergangswinkel 90° mit MeplaFix Adapter
Übergangswinkel 90° mit MeplaFix Adapter
und Einschubende
Übergang gerade mit MeplaFix Adapter
Übergang gerade mit MeplaFix Adapter
und Einschubende
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Abmessungen (Ø in mm)
12-54
15-54
12-54
12-54
12-54
12-54
15, 18, 22
28-54
28-54
28-54
28-54
15-54
15, 22
15/14, 15/16, 18/16
12-54
12-54
12-54
12-54
15, 18, 22
18, 22, 28
15-54
12-54
12-22
12-54
12-54
12-54
12-54
12-54
12-54
12-54
12, 15
15
12, 15
15
Stand 21. Oktober 2014
Seite 71
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
63452-63460
60212-60218
Anschlusswinkel 90° mit IG
Kappe
REGISTRIERUNGSNUMMER
12-22
15-22
KME Germany AG & Co KG  Peter Blau GmbH
(KME Germany AG & Co. KG / DE)
SANCO®-Kupferrohr
Nahtlose Rohre aus Kupfer für Trinkwasserleitungen
W 1.174
R 220: 6x1, 8x1, 10x1, in Ringen
R 250: 10x1, in Stangen
R 290: 6x1, 8x1, 10x1, in Stangen
MKM Mansfelder Kupfer und Messing GmbH  H. Bergmann KommanditgmbH
(MKM Mansfelder Kupfer und Messing GmbH / DE)
HETCU® -Kupferrohr
Nahtlose Rohre aus Kupfer für Trinkwasserleitungen
W 1.486
R220: 12x1, 15x1, 18x1, 22x1 in Ringen
R250: 12x1, 15x1, 18x1, 22x1, 28x1 in gestreckten Längen
R290: 12x1, 15x1, 18x1, 22x1, 28x1, 28x1,5, 35x1, 35x1,5, 42x1, 42x1,5, 54x1,5, 54x2,
64x2, 76,1x2, 88,9x2, 88,9x2,5, 108x2,5 in gestreckten Längen
Pegler Yorkshire Group Limited Seppelfricke-Simplex Armaturen Austria GmbH
(Pegler Yorkshire Group Limited / GB)
TECTITE
Rohrleitungssystem für die Warm- und Kaltwasserinstallation
Steckverbinder (Typ: M-MM) aus Messing und aus Rotguss
für Rohre aus Kupfer R 250 (halbhart)
nach ÖNORM EN 1057
W 1.356
in den Dimensionen 12, 15, 18, 22, 28, 35, 42, 54 mm Ø
mit der Systemtechnik in den Ausführungen:
T040
Bogen 45° I/A
T041
Bogen 45° I/I
T092
Winkel 90° I/A
T090
Winkel 90° I/I
T090G
Übergangswinkel I/IG
T092G
Übergangswinkel I/AG
T130R
T-Stück reduziert
T130
T-Stück
T270
Muffe I/I
T130G
T-Stück mit Abgang I/IG
T240
Reduziermuffe
T270G
Übergangsmuffe I/IG
T243G
Übergangsnippel I/AG
T243
Reduzierstück
T270S
Schiebemuffe I/I ohne Anschlag
T301
Kappe
T302
Kappe mit Entlüftung
T471G
Deckenwinkel 90° mit IG
maximaler Betriebsdruck 10 bar, Betriebstemperatur bis 85 °C
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 72
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Pegler Yorkshire Group Limited Seppelfricke-Simplex Armaturen Austria GmbH
(Pegler Yorkshire Group Limited/ GB)
Tectite 316
Rohrleitungssystem für die Warm- und Kaltwasserinstallation
Steckverbinder (Typ M-MM) aus Edelstahl für Edelstahlrohre nach GW 541
W 1.414
in den Dimensionen 15, 18, 22, 28, 35, 42, 54 mm Ø
mit der Systemtechnik in den Ausführungen:
TS040
Bogen 45° I/A
TS041
Bogen 45° I/I
TS001
Bogen 90° I/A
TS002
Bogen 90° I/I
TS092
Winkel 90° I/A
TS090
Winkel 90° I/I
TS090G
Übergangswinkel I/IG
TS092G
Übergangswinkel I/AG
TS130G
Übergangs-T-Stück mit Abgang I/IG
TS130
T-Stück
TS130R
T-Stück reduziert
TS243G
Übergangsnippel I/AG
TS270G
Übergangsmuffe I/IG
TS243
Reduziernippel
TS270
Muffe I/I
TS301
Kappe
TS270S
Schiebemuffe I/I ohne Anschlag
TS471G
Deckenwinkel 90° mit IG
maximaler Betriebsdruck 10 bar, Betriebstemperatur bis 85 °C
Polysan Handels GmbH & Co KG
(Rohr: Esta Rohr / DE
Fitting: Eurotubi / IT)
Polysan-Edelstahl-Presssystem Wasser
W 1.438
Edelstahlrohre sowie unlösbare Rohrverbindungen in Form von Pressverbindungen für Leitungen in Kontakt mit
Wasser- und Trinkwasser in den Dimensionen:
Rohre in dn
15, 18, 22, 28, 35, 42, 54, 76,1; 88,9 und 108 mm
Bogen 45° in dn
Bogen 90° in dn
T-Stück in dn
T-Stück reduziert in dn
15, 18, 22, 28, 35, 42, 54, 76,1; 88,9 und 108 mm
15, 18, 22, 28, 35, 42, 54, 76,1; 88,9 und 108 mm
15, 18, 22, 28, 35, 42, 54, 76,1; 88,9 und 108 mm
18x15x18, 22x15x18, 22x18x22, 28x15x28, 28x18x28, 28x22x28,
35x15x35, 35x18x35, 35x22x35, 35x18x35, 42x22x42, 42x28x42,
42x35x42, 54x22x54, 54x28x54, 54x35x54, 54x42x54,
76,1x22x76,1; 76,1x28x76,1; 76,1x35x76,1; 76,1x42x76,1;
76,1x54x76,1; 88,9x22x99,9; 88,9x28x99,9; 88,9x35x99,9;
88x9,42x99,9; 88,9x54x99,9; 88,9x76,1x99,9; 108x22x108,
108x28x108, 108x35x108, 108x42x108, 108x54x108,
108x76,1x108 und 108x88,9x108 mm
76,1x¼“x76,1; 76,1x2“x76,1; 88,9x¾x99,9; 88,9x2“x99,9;
108x¾x108 und 108x2“x108
15, 18, 22, 28, 35, 42, 54, 76,1; 88,9 und 108 mm
18x15, 22x15, 22x18, 28x15, 28x18, 28x22, 35x15, 35x18, 35x22,
35x28, 42x15, 42x18, 42x22, 42x28, 42x35, 54x15, 54x18, 54x22,
54x28, 54x35 und 54x42 mm
76,1; 88,9 und 108 mm
18x15, 22x15, 22x18, 28x15, 28x18, 28x22, 35x22, 35x28, 42x28,
42x35, 54x28, 54x35, 54x42, 76,1x54; 88,9x54; 88,9x76,1; 108x54,
108x76,1 und 108x88,9 mm
15x½“, 15x¾“, 18x½“, 22x½“, 22x¾“, 22x1“, 28x1“, 35x1“, 35x1¼“,
42x1½“ und 54x2“
Übergangs T-Stück IG in dn
Muffe in dn
Reduziermuffe in dn
Schiebemuffe in dn
Reduziermuffe in dn
Übergangsmuffen mit IG in dn
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 73
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Übergangsnippel mit AG in dn
Übergangswinkel 90° mit AG in dn
Flansch PN10/16 in dn
Wandscheibe mit IG in dn
Durchgangsverschraubung
(Holländer) IG in dn
Durchgangsverschraubung
(Holländer) AG in dn
Passbogen 90° in dn
Übersprungbogen symmetrisch
und asymmetrisch in dn
REGISTRIERUNGSNUMMER
15x½“, 18x½“, 22x½“, 22x¾“, 22x1“, 28x1“, 35x1“, 35x1¼“, 35x1½“,
42x1½“, 54x2“, 76,1x2½“ und 88,9x3“ mm
15x½“, 18x½“, 22x¾“, 28x¾“, 28x1“ und 35x1¼“
22, 28, 35, 42, 54, 76,1; 88,9 und 108 mm
15x½“, 18x½“ und 22x¾“ mm
15x½“, 15x¾“, 18x½“, 18x¾“, 22x¾“, 22x1“, 28x1“, 35x1¼“, 42x1½“
und 54x2“ mm
15x½“, 15x¾“, 18x½“, 18x¾“, 22x½“, 22x¾“, 22x1“, 28x1“, 35x1¼“,
42x1½“ und 54x2“ mm
15, 18, 22, 28,, 35, 42, 54, 76,1; 88,9 und 108 mm
15, 18, 22 und 28 mm
Werkzeuge laut Angaben des Zertifikatsinhabers.
Raccorderie Metalliche S.p.A.  Fritz Polletin
(Raccorderie Metalliche S. p. A. / IT)
InoxPRES®
Rohrleitungssystem für die Warm- und Kaltwasserinstallation
W 1.402
Pressverbinder (Typ: M-MM) aus Edelstahl (bis 54 mm Ø unverpresst undicht)
für Edelstahlrohre (Werkstoff Nr. 1.4404, 1.4521)
in den Dimensionen 15, 18, 22, 28, 35, 42, 54 mm Ø (116/02M und 116/03F)
und für Edelstahlrohre (Werkstoff Nr. 1.4404)
in den Dimensionen 76,1, 88,9, 108 mm Ø (116/02M)
maximaler Betriebsdruck 10 bar
Betriebstemperatur bis 85 °C
mit der Systemtechnik in den Ausführungen:
Bezeichnung
Bogen 45° (181/450)
Bogen 90° (181/900)
A/I Bogen 45° (181/451)
A/I Bogen 90° (181/901)
Übergangswinkel 90° mit AG (197)
Übergangswinkel 90° mit IG (198)
T-Stück (182)
T-Stück mit Abgang IG (189)
T-Stück mit reduziertem Abgang (192)
Muffe (183/000)
Schiebemuffe (183/001)
Anschlussverschraubung (183/002)
Verschlusskappe (183/003)
Deckenwinkel 90° mit IG (185)
Durchgangsverschraubung (184)
Übergangsstück mit AG (187)
Übergangsmuffe mit IG (190)
Sprungbogen (179)
Reduktionsstück (191)
Passbogen 90° (194/900
Passbogen 60° (194/600)
Passbogen 30° (194/300)
Passbogen 15° (194/150)
Übergangsflansch (193)
Dimension (mm Ø)
15 - 108
15 - 108
15 - 108
15 - 108
15 - 54
15 - 35
15 - 108
15 - 108
15 - 108
15 - 108
15 - 108
15 - 54
15 - 108
15, 18, 22
15 - 54
15 - 108
15 - 54
15 - 28
15 - 108
15 - 54
28 - 54
28 - 54
28 – 54
15 - 108
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 74
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Sanha GmbH & Co KG Blau Peter GmbH
(NiroSan MultiFit / DE)
NiroSan®-Press (Serie 9000)
Rohrleitungssystem für die Warm- und Kaltwasserinstallation
mit Pressverbindern aus nichtrostendem Stahl (Typ M-MM, unverpresst undicht)
für Rohre aus nichtrostendem Stahl mit der
Werkstoff Nr. 1.4404: 15 - 108 mm Ø (GW 541, Tabelle 3) und
Werkstoff Nr. 1.4521: 15 - 54 mm Ø (GW 541, Tabelle 3)
maximaler Betriebsdruck 10 bar, Betriebstemperatur bis 85 °C
in Verbindung mit den Bauteilen der Serie 9000:
Katalog-Nr.
9001A
9001L
9002A
9002AG
9002G
9002M
9002MG
9040
9041
9003G
9003
9045
9058
9042
9044
9043
9050
9085
9087
9090
9090IG
9092AG
9130
9130G
9130M
9130V2
9130V3
9240
9872
9243
9243G
9246G
9270
9270F
9270G
9270S
9280
9280G
9301
9330
9330G
9330GMVA
9333G
9333GMVA
9370G
9359M
9471
9472G
9478G
VA-PF
Katalogbezeichnung
Bogen 90°
Bogen 90°, lang
Bogen 90°
Bogen 90°
Bogen 90°
Bogen 90°
Bogen 90°
Bogen 45°
Bogen 45°
Passbogen 90°
Passbogen 90°
Passbogen 75°
Passbogen 60°
Passbogen 45°
Passbogen 30°
Passbogen 15°
Passstück
Überspringbogen
Sprungbogen
Winkel 90°
Winkel 90°
Winkel 90°
T-Stück
T-Stück
T-Stück
Etagenverteiler
Etagenverteiler
Reduziermuffe
Axial-Kompensator
Absatznippel
Übergangsnippel
Übergangsmuffennippel
Muffe
Übergangsmuffe
Übergangsmuffe
Schiebemuffe
Gewindedoppelnippel
Doppelnippel
Kappe
Verschraubung
Verschraubung
Verschraubung
Verschraubung
Verschraubung
Verschraubung
Gewindenippel
Wandscheibe
Wandscheibe
Wandscheibe
Flansch
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
W 1.287
Abmessung (Ø in mm)
15-108
15-54
15-108
15-54
15-35
15-28
DN 20, DN 25
15-108
15-108
18
15-54
15-54
15-108
15-54
15-108
15-108
15-108
15-28
15-28
22, 28
15-35
15-54
15-108
15-108
15-28
28x15
28x15
18-28
15-108
18-108
15-105
15-28
15-108
15
15-54
15-108
DN 15, DN 20, DN 25
15-28
15-54
15-54
15-54
15-54
15-54
15-54
15-54
DN 15, DN 20, DN25
15
15-28
15
15-108
Stand 21. Oktober 2014
Seite 75
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Sanha GmbH & Co KG  Peter Paul GmbH
(Sanha Fittings Ternat bvba / BE)
SANHA Pressfittings
aus Kupfer und Rotguss für Leitungen in Kontakt mit Trinkwasser
in den folgenden Dimensionen und Ausführungen:
W 1.340
Pressfittings für harte und weiche Kupferrohre:
12, 15, 18 und 22 mm
Bogen 45° 1M in dn
12, 15, 18 und 22 mm
Bogen 45° 2M in dn
12, 15, 18 und 22 mm
Überspringbogen 1M in dn
12, 15, 18 und 22 mm
Überspringbogen 2M in dn
12, 15, 18 und 22 mm
T-Stück in dn
12x15x12, 15x12x12, 15x12x15, 15x15x12, 15x18x12, 15x18x15,
T-Stück in dn
15x22x15, 18x12x15, 18x12x18, 18x15x15, 18x15x18, 18x18x15,
18x22x18, 22x12x22, 22x15x15, 22x15x18, 22x15x22, 22x18x15,
22x18x18, 22x18x22, 22x22x15, 22x22x18 und 22x28x22 mm
14x12, 15x12, 18x12, 18x15, 22x15 und 22x18 mm
Reduziermuffe in dn
15ax12, 18ax12, 18ax15, 22ax15 und 22ax18 mm
Absatznippel in dn
Übergangsstutzen
(Dichtungslose Löt/Press Verbindung) in dn
12ax12, 15ax15, 18ax18 und 22ac22 mm
12, 15, 18 und 22 mm
Muffe in dn
12, 15, 18 und 22 mm
Kappe in dn
Verschraubung
(flachdichtende Verbindung) in dn
12, 15, 18 und 22 mm
Pressfittings für harte Kupferrohre
Bogen 45° 1M in dn
Bogen 45° 2M in dn
Überspringbogen 1M in dn
Überspringbogen 2M in dn
T-Stück in dn
T-Stück in dn
Reduziermuffe in dn
Absatznippel in dn
Übergangsstutzen
(dichtungslose Löt/Press Verbindung) in dn
28, 35, 42 und 54 mm
Muffe in dn
Kappe in dn
Verschraubung
(flachdichtende Verbindung) in dn
28, 35, 42 und 54 mm
28, 35, 42 und 54 mm
28 mm
28 mm
28, 35, 2 und 54 mm
28x15x22, 28x15x28, 28x18x18, 28x18x22, 28x18x28, 28x22x22,
28x22x28, 28x28x15, 28x28x18, 28x28x22, 28x35x28, 35x15x35,
35x18x35, 35x22x22, 35x22x28, 35x22x35, 35x28x28, 35x28x35,
35x35x22, 35x35x28, 42x15x42, 42x22x42, 42x28x42, 42x35x35,
42x35x42, 54x22x54, 54x28x54, 54x35x54 und 54x42x54 mm
28x15, 28x18, 28x22, 35x22, 35x28, 42x22, 42x28, 42x35, 54x28,
54x35 und 54x42 mm
28ax15, 28ax18, 28ax22, 35ax22, 35ax28, 42ax22, 42ax28,
42ax35, 54ax35, und 54ax42 mm
28ax28, 35ax35, 42ax42 und 54ax54 mm
28, 35, 42, 54, 76.1, 88.9 und 108 mm
28, 35, 42 und 54 mm
„Die Pressfittings sind nur in Verbindung mit ÖVGW-geprüften Kupferrohren zu verwenden“
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 76
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
 Hennlich Gmbh & Co KG
 Sauter Mess- und Regeltechnik GmbH
(Straub Werke AG / CH)
STRAUB-GRIP-L, STRAUB-GRIP-LU, STRAUB-METAL-GRIP
Verbindungen für metallene Rohre mit glatten Enden für Trinkwasserleitung
Straub Werke AG
Type
STRAUB-GRIP-L
STRAUB-GRIP-LU
STRAUB-METAL-GRIP
Dimension
(DN)
20, 25, 32, 40, 50, 65, 80,
100, 125
150
200
225
250
300
350
400
25, 32, 40, 50, 65, 80,
100, 125, 150, 200
225
250
300
350, 400
W 1.227
maximaler
Betriebsdruck
(bar)
16
maximale
Wassertemperatur
(°C)
80
13
10
5,5
5
3
2,5
2
16
80
80
80
80
80
80
80
90
14
12
10
8
80
80
80
80
VIEGA GmbH & Co. KG  Viega GmbH
(Viega GmbH & Co KG / DE)
VIEGA – SANPRESS und VIEGA – PROFIPRESS
Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation
W 1.144
VIEGA – SANPRESS
mit Pressverbindern aus Rotguss mit
SC-Contur für Edelstahlrohre
(Werkstoff Nr. 1.4401, 1.4521)
12-54 mm Ø, „XL“ 76,1, 88,9, 108 mm Ø
Kupferrohre (R220) 12-22 mm Ø
Kupferrohre (R250) 12-28 mm Ø
Kupferrohre (R290) 12-54 mm Ø,
„XL“ 76,1, 88,9, 108 mm Ø
VIEGA – PROFIPRESS
mit Pressverbindern auf Kupfer mit
SC-Contur für
Kupferrohre (R220) 12-22 mm Ø
Kupferrohre (R250) 12-28 mm Ø
Kupferrohre (R290) 12-64 mm Ø,
„XL“ 76,1, 88,9, 108 mm Ø
maximaler Betriebsdruck 10 bar
Betriebstemperatur bis 85 °C
mit der Systemtechnik in den Ausführungen:
Bogen 90°
Bogen 45°
Bogen 90° mit AG
Winkel 90° mit AG
Einsteckwinkel 90° mit IG
Winkel 90° mit IG
T-Stück
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 77
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
T-Stück mit AG
T-Stück mit IG
Übergangsstück mit AG
Übergangsstück mit IG
Einsteckstück mit AG
Einsteckstück mit IG
Muffe
Schiebemuffe
Reduzierstück
Endverschlussstück
Verschlusskappe
Flanschübergang
Wandscheibe
Wanddurchführung
Viega GmbH & Co. KG  Viega GmbH
(Viega GmbH & Co KG / DE)
VIEGA-sanpress INOX, Viega-sanpress INOX XL Rg, Viega sanpress INOX XL
Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation
W 1.365
VIEGA-sanpress INOX
mit Pressverbindern (Type: M-MM) aus Edelstahl mit SC-Contur
für Edelstahlrohre (Werkstoff Nr. 1.4401, 1.4521) 15, 18, 22, 28, 35, 42, 54 mm Ø
Viega-sanpress INOX XL Rg
mit Pressverbindern (Typ: M-MM) aus Rotguss
Viega sanpress INOX XL
mit Pressverbindern (Typ: M-MM) aus Edelstahl mit SC-Contur
für Edelstahlrohre (Werkstoff Nr. 1.4401, 1.4521) 64, 76,1, 88,9, 108 mm Ø
maximaler Betriebsdruck 10 bar, Betriebstemperatur bis 85 °C
VIEGA-sanpress INOX
mit Pressverbindern (Type: M-MM) aus Edelstahl mit SC-Contur
für Edelstahlrohre (Werkstoff Nr. 1.4401, 1.4521) 15, 18, 22, 28, 35, 42, 54 mm Ø
mit der Systemtechnik in den Ausführungen:
Bogen 90°
Bogen 45°
Bogen 90° mit AG
Winkel 90° mit AG
Bogen 90° mit IG
Einsteckwinkel 90° mit IG
T-Stück
T-Stück mit IG
Übergangsstück mit AG
Übergangsstück mit IG
Einsteckstück mit AG
Einsteckstück mit IG
Muffe
Schiebemuffe
Reduzierstück
Axial-Kompensator
Verschraubung mit AG
Verschraubung mit IG
Winkelverschraubung mit IG
Wandscheibe
Viega-sanpress INOX XL Rg
mit Pressverbindern (Typ: M-MM) aus Rotguss
für Edelstahlrohre (Werkstoff Nr. 1,4401, 1.4521) 64, 76,1, 88,9, 108 mm Ø
mit Systemtechniken in den Ausführungen:
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 78
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Bogen 90°
Bogen 45°
T-Stück
T-Stück mit IG
Übergangsstück mit AG
Muffe
Schiebemuffe
Reduzierstück
Verschraubung, flachdichtend
Verschlusskappe
Flanschübergang
Viega sanpress INOX XL
mit Pressverbindern (Typ: M-MM) aus Edelstahl mit SC-Contur
für Edelstahlrohre (Werkstoff Nr. 1.4401, 1.4521) 64, 76,1, 88,9, 108 mm Ø
mit der Systemtechnik in den Ausführungen:
Bogen 90°
Bogen 90° I x A
Bogen 45°
Bogen 45° I x A
T-Stück
Muffe
Schiebemuffe
Reduzierstück
Ü-Flansch
Ü-Stück mit AG
T-Stück mit Gewinde
Verschlusskappe
Langstopfen
VSH Fittings B.V.  Seppelfricke-Simplex Armaturen Austria GmbH
(VSH Fittings B.V. / NL)
XPress Stainless
Rohre aus nichtrostendem Stahl
W 1.397
Edelstahlrohre, Werkstoff Nr. 1.4401, 1.4521
mit den Abmessungen 15x1 mm, 18x1 mm, 22x1,2 mm, 28x1,2 mm, 35x1,5 mm, 42x1,5 mm, 54x1,5 mm
Edelstahlrohre, Werkstoff Nr. 1.4401
mit den Abmessungen 76,1x2 mm, 88,9x2 mm, 108x2 mm
VSH Fittings B.V.  Seppelfricke-Simplex Armaturen Austria GmbH
(VSH Fittings B.V. / NL)
SudoPress Stainless
Rohrleitungssystem für die Warm- und Kaltwasserinstallation
W 1.681
Pressverbinder (Typ: M-MM) aus Edelstahl (unverpresst undicht) für Edelstahlrohre (Werkstoff Nr. 1.4401)
in den Dimensionen 15, 18, 22, 28, 35, 42, 54 mm Ø
maximaler Betriebsdruck 10 bar
Betriebstemperatur bis 85 °C
mit der Systemtechnik in den Ausführungen:
Bezeichnung
Edelstahlrohr 1.4401
Muffe
Schiebemuffe
Bogen 90°
Bogen 90° mit Einschiebende
Dimension (mm Ø)
15-54
15-54
15-54
15-54
15-54
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 79
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Bogen 45°
Bogen 45° mit Einschiebende
Passbogen 45°
Passbogen 30°
Passbogen 60°
Passbogen 15°
Sprungbogen
T-Stück
T-Stück reduziert
T-Stück mit IG
T-Stück mit AG
Reduzierstück
Übergangsstück mit AG
Übergangsstück mit IG
Übergangsstück 90° mit AG
Übergangswinkel 90° mit AG
Übergangswinkel 90° mit IG
Übergangswinkel 90° mit Einschiebende und IG
Anschlussverschraubung mit IG
Durchgangsverschraubung mit AG
Durchgangsverschraubung mit IG
Deckenwinkel
Übergangsflansch PN 10/16
Verschlusskappe
REGISTRIERUNGSNUMMER
15-54
15-54
15-54
28-54
28-54
28-54
15-28
15-54
15-54
15-54
15-54
15-54
15-54
15-54
15-54
15-54
15-54
15
15-54
15-54
15-54
15, 18, 22
15-54
15-54
Wieland-Werke AG  Buntmetall Amstetten GmbH
(Wieland-Werke AG / DE)
Wieland-SANCO-Rohre aus Kupfer
in den folgenden Dimensionen und Ausführungen:
W 1.416
R 220 (weich) in den Dimensionen 6x1; 8x1,0; 10x1,0; 12x1,0; 15x1,0; 18x1,0 und 22x1,0 mm
R 250 (halbhart) in den Dimensionen 12x1,0; 15x1,0; 18x1,0; 22x1,0 und 28x1,0 mm
R 290 (hart) in den Dimensionen 28x1,5; 35x1,5; 42x1,5; 54x2,0; 64x2,0; 76,1x2,0; 88,9x2,0 und 108x2,5 mm
1.5
Rohre und Formstücke für Trinkwasser aus Polyvinylchlorid (PVC-U)
Alphacan Omniplast GmbH  Rohr & More e.U.
(Alphacan Omniplast / DE)
Rohre mit angeformten Steckmuffen aus PVC-U
PVC-U für Trinkwasserleitungen, 20 °C
W 1.207
DN/OD 90, 110, 140, 160, 225, 280 und 315 – PN 10
DN/OD 90, 110, 140, 160 und 225 – PN 16
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 80
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Pipelife Austria GmbH & Co KG
(Pipelife Austria GmbH & Co KG / AT)
Rohre aus Polyvinylchlorid (PVC-U)
für die Trinkwasserversorgung
REGISTRIERUNGSNUMMER
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.014
in den Dimensionen
DN/OD 63, 75, 90, 110, 140, 160, 225, 280 – PN 10 / SDR 21
DN/OD 63, 75, 90, 110, 140, 160, 225 – PN 16 / SDR 13,6
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 403 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.014. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
Poloplast GmbH & Co KG
(Poloplast GmbH & Co KG / AT, Wavin GmbH / DE)
POLO DUR K-Druck
ÖVGW/GRIS 1)
Rohre und Rohrleitungsteile aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVC-U) für die Wasser- und
Trinkwasserversorgung
W 1.012
Druckrohre glatt oder mit angeformter Steckmuffe sowie Druckrohrbögen mit 11°, 22°, 30°, 45° oder 90° und Doppelbzw. Überschubmuffen (Formstücke aus Rohren hergestellt)
in den Dimensionen
DN/OD 63, 75, 90, 110, 140, 160 und 225
in PN 10 (C=2,5)
DN/OD 90, 110, 140, 160 und 225
in PN 16 (C=2,5)
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 403 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.012. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
1.6
Rohre und Formstücke aus Stahl für Versorgungsleitungen außerhalb von Gebäuden
Alpe Kommunal- und Umwelttechnik
(Salzgitter Mannesmann Line Pipe / DE, Keulahütte GmbH / DE, Victaulic International / US)
W 1.223
Druckrohre aus Stahl mit Zementmörtelauskleidung und PE-Umhüllung für
ÖVGW/GRIS 1)
Trinkwasserleitungen
DN 40, 50, 65 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600
in Verbindung mit GGG-Formstücken oder Stahlformstücken und Nachumhüllmaterial
- Stumpfschweißverbindung
- Einsteckschweißmuffenverbindung
- Tyton-Steckmuffenverbindung PN 40
- zugsichere Steckmuffenverbindung
Tyton-Sit PN 10/16
- zugsichere Doppelkammer-Steckmuffenverbindung mit DKM-Ring PN 40
- Nutverbindung mit Kupplung bis PN 69 in Verbindung mit GGG-Formstücken oder Stahlformstücken und
Nachumhüllmaterial
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 401 und der ÖVGW/GRIS PW 404 ist der Inhaber der ÖVGWQualitätsmarke aufgrund des Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen
für Rohre und Formstücke im Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt
diesfalls gleichzeitig auch als GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen:
ÖVGW/GRIS W 1.223. Das Recht zur Führung des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 81
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
1.7
REGISTRIERUNGSNUMMER
Rohrleitungssysteme für Trinkwasser aus Polyethylen
AGRU Kunststofftechnik GmbH
(Agru Kunststofftechnik GmbH / AT)
W 1.239
AGRULINE PE 100 Formstücke
ÖVGW/GRIS 1)
Rohrleitungsteile für die Stumpf- und E-Muffen-Schweißung, SDR 11, MOP 16 bar
Winkel 90°
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 140, 160, 180, 200, 225, 250,
280, 315 (T)
Winkel 45°
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225,
250, 280, 315 (T)
Winkel 30°
dn 90, 110, 160 (T)
Bogen 90°
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 160, 200, 225, 250, 280,
315 (T)
T-Stück
dn 20, 32, 40, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250,
280, 315 (T)
T-Stück reduziert
dn 63/50, 75/32-50-63, 90/63-75, 110/63-75-90, 125/63-90-110,
160/63-75-90-110,
180/90-110-160, 200/63-90-110-125-160, 225/75-90-110-160-180,
250/50-50-75-110-160-180-200,
315/90-110-125-160-200-225-250 (T)
Endkappe
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225,
250, 280, 315 (T)
Vorschweißbund
d 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 200, 225, 250,
280, 315, 355, 400 (T)
Reduktion
d 25/20 ,32/20-25, 40/20-25-32, 50/25-32-40, 63/40-50, 75/50-63,
90/63-75, 110/63-90, 125/63-90, 140/125 , 160/90-125-140,
180/125-160, 200/160, 225/160, 250/160-200-225, 280/250,
315/200-225-250 (T)
Festflansch
dn 90, 110, 125, 160, 180 (T)
Multibogen 90°
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200,
225 (T)
Rohrleitungsteile für die Stumpf- und E-Muffen- Schweißung, SDR 17, MOP 10 bar
Winkel 90°
dn 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315 (T)
Winkel 45°
dn 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315 (T)
Winkel 30°
dn 90, 110, 160 (T)
T-Stück
dn 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315,
355, 400 (T)
T-Stück reduziert
dn 63/50, 75/50-63, 90/63-75, 110/63-75-90, 125/63-63-90-110,
160/63-75-90-110, 180/90-160,
200/63-90-110-125-160, 225/75-90-110-160-180, 250/50-75-110160-180-200, 315/90-110-160-225-250 (T)
Endkappe
dn 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315 (T)
Vorschweißbund
dn 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315,
355, 400 (T)
Reduktion
dn 75/63, 90/63-75, 110/63-90,125/63-90-110, 140/125, 160/90110-125-140, 180/125-160, 200/160, 225/160, 250/160-200-225,
280/250, 315/200-225-250 (T)
Multibogen 90°
dn 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225 (T)
PE 100-Formstücke für die Heizwendelschweißung PE 100 (dn 20-450)
Heizwendel-Schweißmuffen-Formteile für SDR 7,4/SDR 11/SDR 17/SDR 17,6
E-Muffe
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225,
250, 280, 315, 355, 400, 450, 500 (E und E6000)
E-Muffe (SDR 17)
dn 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400,
450, 500 (E und E6000)
E-T-Stück
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 160, 180, 225 (E)
E-Winkel 90°
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 160, 180, 200, 225 (E)
E-Winkel 45°
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 160, 180, 200, 225 (E)
E-Reduktion
dn 25/20, 32/20-25, 40/20-25-32, 50/25-32-40, 63/32-40-50, 75/5063, 90/63, 110/63-90,
125/90-110, 160/90-110, 225/160 (E)
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 82
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Endkappe
Anbohrschelle
Stutzenschelle
REGISTRIERUNGSNUMMER
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225,
250, 280, 315, 355, 400 (E)
dn 40/20, 40/32, 63/20, 63/32, 63/40, 63/63, 90/20, 90/25, 90/32,
90/40, 90/50, 90/63, 110/20, 110/25, 110/32, 110/40, 110/50,
110/63, 125/20, 125/25, 125/32, 125/40, 125/50, 125/63, 160/20,
160/25, 160/32, 160/40, 160/50, 160/63, 180/20, 180/25, 180/32,
180/40, 180/50, 180/63, 200/20, 200/25, 200/32, 200/40, 200/50,
200/63, 225/20, 225/25, 225/32, 225/40, 225/50, 225/63 (E)
dn 160/32, 160/40, 160/50, 160/63, 160/90, 160/110, 180/32,
180/40, 180/50, 180/63, 180/90, 180/110, 225/32, 225/40, 225/50,
225/63, 225/90, 225/110, 250/63, 250/90, 250/110, 315/63, 315/90,
315/110, (E6000)
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 406/2 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.239. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
AGRU-Kunststofftechnik GmbH
(AGRU-Frank GmbH / DE)
SURELINE® II (Trinkwasserrohre)
Kunststoffrohre für die Wasserversorgung aus Polyethylen PE 100
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.470
dn 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225 (SDR 11)
dn 160, 180, 200, 225 (SDR 17)
dn 250, 280, 315, 355, 400 (SDR 11 und SDR 17)
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 406/1 und PW 406/3 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke
aufgrund des Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und
Formstücke im Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls
gleichzeitig auch als GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.470.
Das Recht zur Führung des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
AGRU-Kunststofftechnik GmbH
(AGRU-Kunststofftechnik GmbH / AT)
Sureline mit Schutzmantel / Sureline with protective Layer
PE 100-RC Rohrsystem
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.568
DN/OD (mm) 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400, 450, 500, 560, 630
in SDR 17 und SDR 11
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 405/1 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.568.
Das Recht zur Führung des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
AGRU-Kunststofftechnik GmbH
(AGRU-Kunststofftechnik GmbH / AT)
AGRU PE 100 Stutzenschellen
ÖVGW/GRIS 1)
in den Dimensionen
dn 160/32, 160/40, 160/50, 160/63, 225/32, 225/40, 225/50, 225/63, 250/63 und 315/63
in SDR 26; 17,6; 13,6; 11; 9
aus einem PE 100-RC Werkstoff
W 1.668
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 406/2 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.668.
Das Recht zur Führung des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 83
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
AGRU-Kunststofftechnik GmbH
(AGRU-Kunststofftechnik GmbH / AT)
agruline
Kunststoffrohre für die Wasserversorgung (Trinkwasserrohre)
aus Polyethylen PE 100
REGISTRIERUNGSNUMMER
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.676
DN/OD 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400, 450, 500, 560 und 630
(SDR 21)
DN/OD 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400, 450, 500 und 560
(SDR 17)
DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400, 450, 500 und 560
(SDR 11)
DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400 und 450
(SDR 7,4)
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 406/1 und PW 406/3 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke
aufgrund des Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und
Formstücke im Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls
gleichzeitig auch als GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.676.
Das Recht zur Führung des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
Bänninger Kunststoff Produkte GmbH  Glynwed GmbH
 Bayerl GmbH
(Bänninger Kunststoff Produkte GmbH / DE)
W 1.460
Rohrleitungssysteme aus Polyethylen (PE 100) für die Trinkwasserversorgung
ÖVGW/GRIS 1)
Formstücke langer Ausführung für die Heizelement-Stumpfschweißung und Heizwendelschweißung aus Polyethylen
hoher Dichte (PE 100) der Dimensionen:
dn 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400, 450, 500, 560 und 630 mm
in SDR 11 und SDR 17
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 406/2 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.460.
Das Recht zur Führung des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
Dietzel GmbH
(Dietzel GmbH / AT)
Kunststoffrohre für die Wasserversorgung (Trinkwasserrohre)
aus Polyethylen PE 40
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.117
in den Dimensionen DN/OD 20, 25, 32, 40, 50 und 63 - SDR 7,4, PN10
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 406/1 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.117. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
Friedrich Ebner GmbH
(Plasson Ltd / IL)
Klemmverbinder aus Kunststoff
für Rohre aus Polyethylen hoher Dichte (PE 40, PE 80 und PE 100)
W 1.323
DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110 und DN/OD 125 mm
sowie den Druckstufen PN 12,5 und PN 16
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 84
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Friedrich Ebner GmbH
(Plasson Ltd / IL)
FUSAMATIC SYSTEM
Elektroschweißfittinge und Formstücke aus Polyethylen hoher Dichte, PE 100
für den Einsatz in Trinkwasserleitungen mit einem Betriebsdruck bis MOP 16
in den folgenden Ausführungen und Dimensionen:
Flexwinkel 0° bis 24° (Muffe-Muffe)
Flexwinkel 0° bis 12° (Muffe-Spitzende)
Sattel mit flexiblem Abgang (0° bis 12°)
Muffen 9010
Langmuffen 9011
Reduziermuffe 9110
Verschlussmuffe 9120
T-Stück 90° 9040
T-Stück 90° reduziert 9140
Winkel 22,5° 9062
Winkel 45° 9060
Winkel 90° 9050
Anbohrschelle 9630
Schweißverschluss 9830
Stutzenschelle 9580
Verbindungsschelle 9520
LightFit Kupplung 9014P
Muffen
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.329
DN/OD 110, 125, 140, 160, 180
DN/OD 110x110, 125x125, 160x160, 180x180
225-250x160, 280-315x160, 335-400x160
DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200,
225, 250, 280, 315, 355, 400, 450, 500, 560
DN/OD 32, 40, 50, 63
DN/OD 20x16, 25x20, 32x20, 32x25, 40x25, 40x32, 50x25, 50x32,
50x40, 63x32, 63x40, 63x50, 75x63, 90x50, 90 63, 90x75, 110x63,
110x90, 125x90,125x110, 160x90, 160x110, 160x125, 180x125
DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200,
225, 250, 280, 315
DN/OD 32x32x32, 40x40x40, 50x50x50, 63x63x63, 75x75x75,
90x90x90, 110x110x110, 125x125x125, 160x160x160,
180x180x180, 200x200x200, 225x225x225, 250x250x250
DN/OD 20x32x20, 25x32x25, 32x20x32, 32x25x32, 40x20x40,
40x32x40, 50x20x50, 50x32x50, 50x40x50, 63x20x63, 63x32x63,
63x40x63, 63x50x63, 90x63x90, 110x90x110, 125x90x125,
125x110x125, 160x110x160, 160x125x160, 180x90x180,
180x110x180, 180x125x180, 180x140x180, 180x160x180,
200x90x200, 200x110x200, 225x90x225, 225x110x225,
250x90x250, 250x110x250
DN/OD 90, 110, 125, 160, 180
DN/OD 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225,
250
DN/OD 20, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200,
225, 250
DN/OD 40x20, 40x32, 50x20, 50x32, 63x20, 63x32, 63x40, 63x50,
63x63, 75x32, 75x40, 75x50, 75x63, 90x32, 110x32, 110x40,
110x50, 110x63, 125x32, 125x40, 125x63, 140x32, 140x40,
140x50, 140x63, 160x32, 160x63, 180x32, 180x40, 180x50,
180x63, 200x32, 200x40, 200x50, 200x63, 225x32, 2225x40,
225x50, 250x32, 250x40, 250x50, 250x63
für Anbohrschelle 9630 für Typ –A, -B und –C
63x32, 75x32, 90x32, 110x32, 125x32, 140x32, 160x32, 180x32,
63x40, 75x40, 90x40, 110x40, 125x40, 140x40, 160x40, 180x40,
63x50, 75x50, 90x50, 110x50, 125x50, 140x50, 160x50, 180x50,
63x63, 75x63, 90x63, 110x63, 125x63, 140x63, 160x63, 180x63,
200x63, 225x63, 250x63, 110x90, 125x90, 160x90, 180x90,
200x90, 225x90, 250x90, 160x110, 180x110, 180x125
DN/OD 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180
DN/OD 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 315,
355, 400, 450, 500, 560, 630
mit einem Betriebsdruck MOP 12.5 bar
DN/OD 20, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200,
225
mit einem Betriebsdruck von MOP 25 bar
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 406/2 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.329. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 85
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
egeplast international gmbh Poloplast GmbH & Co KG
(egeplast international gmbh/ DE)
egeplast SLM
PE 100-RC Rohrsystem
REGISTRIERUNGSNUMMER
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.339
in den Fertigungsgruppen 1, 2, 3 und 4
DN/OD (mm) 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400, 450,
500, 560, 630 in SDR 7,4
DN/OD (mm) 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400, 450, 500,
560, 630 in SDR 11
DN/OD (mm) 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400, 450, 500, 560, 630,
710, 800, 900, 1000, 1200 in SDR 17
DN/OD (mm) 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400, 450, 500, 560, 630, 710,
800, 900, 1000, 1200 in SDR 26
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 405/1 und PW 406/1 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke
aufgrund des Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und
Formstücke im Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls
gleichzeitig auch als GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.339.
Das Recht zur Führung des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
egeplast international gmbh Poloplast GmbH & Co KG
(egeplast international gmbh/ DE)
egelen / egeplast
PE 100/PE 100-RC Rohrsystem (einschichtig vollwandige Rohre)
in den Fertigungsgruppen 1, 2, 3 und 4
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.347
DN/OD (mm) 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400, 450,
500, 560, 630 in SDR 7,4
DN/OD (mm) 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400, 450, 500,
560, 630 in SDR 11
DN/OD (mm) 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400, 450, 500, 560, 630,
710, 800, 900, 1000, 1200 in SDR 17
DN/OD (mm) 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400, 450, 500, 560, 630, 710,
800, 900, 1000, 1200 in SDR 26
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 405/1 und ÖVGW/GRIS PW 406/1 ist der Inhaber der ÖVGWQualitätsmarke aufgrund des Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen
für Rohre und Formstücke im Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt
diesfalls gleichzeitig auch als GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt
wie folgt vorzunehmen:
ÖVGW/GRIS W 1.347. Das Recht zur Führung des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
Elysee Irrigation Ltd.  Bevo Armaturen GmbH
(Elysee Irrigaton Ltd. / CY)
ELYSEE
Klemmverbinder mit einem Kunststoffgrundkörper (PP-B)
für Rohre aus Polyethylen hoher Dichte (PE 40, PE 80 und PE 100)
W 1.468
in den Dimensionen
DN 16, 20, 25, 32, 40, 50 und DN 63
in PN 16 sowie
DN 75, 90 und DN 110
in PN 10
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 86
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Georg Fischer Rohrleitungssysteme GmbH
(Georg Fischer Wavin / CH)
Formstücke aus Polyethylen (PE 100) für Trinkwasser-Rohrleitungssysteme
Werkstoffe
ELTEX TUB 121 N3000 schwarz (E)
Hostalen CRP 100 black (H)
Produktionsstandorte:
Georg Fischer Wavin AG, CH-8200 Schaffhausen (SH)
Georg Fischer Wavin AG, CH-4553 Subingen (SU)
Programmumfang:
(SH,E) / (SU/E) / (SU/H) / (SU,E+H)
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.229
Heizwendel-Schweißmuffen-Formteile PE 100 SDR 17/SDR 17,6 (ELGEF Plus) – PN 10 bar
Muffe:
dn 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400, 450, 500
Heizwendel-Schweißmuffen-Formteile PE 100 SDR 11 (ELGEF Plus) – PN 16 bar
Muffe:
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225,
250, 280, 315, 355, 400
Winkel 45°:
dn 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 160, 180, 200, 225, 250
Winkel 90°:
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 160, 180, 200, 225, 250
T-Stück egal:
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 160, 180, 200, 225, 250
T-Stück reduziert:
dn 160/63-90-110, 200/90-110-160, 225/90-110-160, 250/110-160
Reduktion:
dn 25/20, 32/20-25, 40/20-25-32, 50/32-40, 63/32-40-50, 90/63,
110/90, 125/90, 160/110, 180/125, 200/160, 225/160, 250/200
Endkappe:
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 160, 200, 225, 250
Heizwendel-Schweißschellen PE 100 SDR 11 (ELGEF Plus) – PN 16 bar
Druckanbohrschelle:
dn 40/20-25-32, 50/20-25-32, 63/20-25-32-40-63,
75/20-25-32-40-63, 90/20-25-32-40-63, 110/20-25-32-40-63,
125/20-25-32-40-63, 140/20-25-32-40-63, 160/20-25-32-40-63,
180/20-25-32-40-63, 200/20-25-32-40-63, 225/20-25-32-40-63,
250/20-25-32-40-63, 280/20-25-32-40-63
Anbohrschelle Monoblock Version:
dn 63/20-25-32, 90/20-25-32, 110/20-25-32-63, 125/32,
160/20-25-32-63
Anschlussschelle:
dn 63/63, 75/63, 90/63, 110/63, 125/63, 140/63, 160/63, 180/63,
200/63, 225/63, 250/63, 280/63, 315/63
Anschlussschelle ELGEF Plus:
dn 315/160-225, 355/160-225, 400/160-225, 450/160-225, 500/160225, 560/160-225, 630/160-225
Reparaturschelle:
dn 6/63, 75/63, 90/63, 110/63, 125/63, 140/63, 160/63, 180/63,
200/63, 225/63, 250/63, 280/63, 315/63
Druckanbohrventil:
dn 63/32-40-50-63, 75/32-40-5063, 90/32-40-50-63,
110/32-40-50-63, 125/32-40-500-63, 140/32-40-50-63,
160/32-40-50-63, 180/32-40-50-63, 200/32-40-50-63,
225/32-40-50-63
Elektroschweiß-Anschlussfitting PE 100 SDR 11 (ELGEF Plus) – PN 16 bar
dn 110/90-110, 125/90-110, 160/90-110-125, 180/90-110-125,
200/90-110-125, 225/90-110-125
Rohrleitungsteile PE 100 SDR 11 für Stumpf- und Elektroschweißung – PN 16 bar
Winkel 90°:
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225,
250, 280
Winkel 45°:
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225,
250, 280, 315
Winkel 30°:
dn 90, 110, 160
T-Stück 90° egal:
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225,
250
Endkappe:
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225
Vorschweißbund:
dn 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315
Reduktion:
dn 25/20, 32/20-25, 40/20-25-32, 50/20-35-32-40, 63/32-40-50,
75/40-50-63, 90/50-63-75, 110/63-75-90, 125/63-75-90-110,
160/90-110-125, 180/125-160, 200/160, 225/160
Rohrleitungsteile PE 100 SDR 17/SDR 17,6 für Stumpf- und Elektroschweißung – PN 10 bar
Winkel 90°:
dn 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315
Winkel 45°:
dn 90, 110, 125, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315
T-Stück 90° egal:
dn 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 87
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
T-Stück 90° reduziert:
Endkappe:
Vorschweißbund:
Reduktion:
REGISTRIERUNGSNUMMER
dn 90/50-63-75, 110/63-75-90, 125/110, 160/63-75-90-110,
180/90-160, 200/63-90-110-160, 225/75-90-110-160-180,
250/110-160
dn 90, 110, 125, 160, 180, 200, 225
dn 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315
dn 90/63-75, 110/63-90, 125/90-110, 140/75-90-110-125,
160/90-140, 1180/90-160, 200/160-180, 225/140-220
Übergangsrohrleitungsteile PE 100 SDR 11 auf Stahl bzw. Messing mit Außen- (AG), Innengewinde (IG) und
freier Überwurfmutter (fÜ) – PN 16 bar (SH)
Übergangsadapter mit AG:
dn 20-½“, 25-¾“, 32-1“, 32-1¼“, 40-1“, 40-1¼“, 40-1½“, 50-1“,
50-1¼“, 50-1½“, 63-1¼“, 63-1½“, 63-2“
Übergangsadapter mit IG:
dn 20-½“, 25-¾“, 32-1“, 40-1¼“, 50-1½“, 63-1“, 63-1¼“, 63-1½“,
63-2“,
Übergangsadapter mit freier Überwurfmutter:
dn 25-¾“, 25-1“, 32-1“, 32-1¼“, 32-1½“, 40-1“, 40-1¼“, 40-1½“,
50-1“, 50-1¼“, 50-1½“, 50-2“, 63-1“, 63-1¼“, 63-1½“, 63-2“, 63-2½“
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 406/2 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.229. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
Georg Fischer Rohrleitungssysteme GmbH
(Georg Fischer Piping Systems / CH)
iJOINT
Klemmverbinder aus PP
Farbe blau/schwarz
W 1.564
für erdverlegte Rohre aus PE 80 und PE 100
in der Trinkwasserversorgung mit Kaltwasser, PN 16
in den Dimensionen dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110 mm
in nachfolgenden Produkttypen
Kupplung, egal:
Reparaturkupplung:
Kupplung, reduziert:
Winkel, 90°:
Winkel, 45°:
T-Stück 90°, egal:
T-Stück 90°, reduziert:
Übergangskupplung AG:
Übergangskupplung IG:
Übergangswinkel 90° AG:
Übergangswinkel 90° IG:
Übergangswinkel 45° AG:
Übergangs-T-Stück 90° AG:
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110 mm
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110 mm
dn 25-20, dn 32-20/25, dn 40-25/32, dn 50-32/40, dn 63-40/50,
dn 75-50/63, dn 90-6375, dn 110-90 mm
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110 mm
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63 mm
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110 mm
dn 25-20-25, dn 32-25-32, dn 40-32-40, dn 50-32-50, dn 50-40-50,
dn 63-32-63, dn 63-50-63, dn 75-63-75, dn 90-75-90, dn 110-63-110,
dn 110-90-110 mm
dn 20-½“-¾“-1“, dn 25-½“-¾“-1“, dn 32-¾“-1“-1½“,
dn 40-1“-1¼“-1½“-2“, dn 50-1“-1¼“-1½“-2“,
dn 63-1½“-2“-2½“, dn 75-2“-2½“-3“, dn 90-2“-2½“-3“, dn 100-3“-4“
(dn mm/“)
dn 20-½“-¾“, dn 25-½“-¾“, dn 32-¾“-1“, dn 40-1“-1¼“-1½“-2“,
dn 50-1“-1¼“-1½“-2“, dn 63-1½“-2“-2½“, dn 75-2“-2½“-3“,
dn 90-2“-2½“-3“, dn 100-3“-4“ (dn mm/“)
dn 20-½“-¾“, dn 25-½“-¾“-1“, dn 32-½“-¾“-1“, dn 40-1“-1¼“-1½“,
dn 50-1¼“-1½“, dn 63-1¼“-1½“-2“-2½“, dn 75-2½“-3“, dn 90-3“-4“,
dn 100-3“-4“ (dn mm/“)
dn 20-½“-¾“, dn 25-½“-¾“-1“, dn 32-½“-¾“-1“, dn 40-¾“-1“-1¼“-1½“,
dn 50-1“-1¼“-1½“-2“, dn 63-1¼“-1½“-2“, dn 75-2“-2½“-3“, dn 90-3“,
dn 100-4“ (dn mm/“)
dn 20-½“, dn 25-¾“-1“, dn 32-1“, dn 40-1¼“, dn 50-1½“,
dn 63-2“ (dn mm/“)
dn 20-½“-¾“, dn 25-½“-¾“, dn 32-¾“-1“, dn 40-¾“-1¼“-½“,
dn 50-¾“-1¼“-1½“, dn 631¼“-1½“-2“-2½“, dn 75-2½“-3“, dn 90-3“,
dn 100-4“ (dn mm/“)
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 88
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Übergangs-T-Stück 90° IG:
Verschraubung mit Flansch in Metall:
Endkappe:
REGISTRIERUNGSNUMMER
dn 20-½“-¾“, dn 25-½“-¾“-1“, dn 32-½“-¾“-1“-1¼“, dn 40-¾“-1“-1¼“,
dn 50-1“-1¼“-1½“-2“, dn 63-1¼“-1½“-2“, dn 75-2½“, dn 90-3“,
dn 100-4“ (dn mm/“)
dn 50-1½“-2“, dn 63-2“-2½“, dn 75-2½“-3“, dn 90-3“-4“,
dn 100-4“ (dn mm/“)
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110 mm
Gerodur MPM  Kontinentale Armaturen- und Rohrleitungstechnik Geschäftsbereich der ÖAG AG
(Gerodur MPM Kunststoffverarbeitung GmbH & Co KG / DE)
Rohre aus Polyethylen PE 100
ÖVGW/GRIS 1)
Einschichtige, vollwandige Rohre aus Polyethylen hoher Dichte (PE 100) für die Trinkwasserversorgung
W 1.444
in den Dimensionen
DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400, 500, 560 und 630
in SDR 17, SDR 11 und SDR 7,4
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 406/1 und der PW 406/3 ist der Inhaber der ÖVGWQualitätsmarke aufgrund des Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen
für Rohre und Formstücke im Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt
diesfalls gleichzeitig auch als GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen:
ÖVGW/GRIS W 1.444. Das Recht zur Führung des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
Gerodur MPM  Kontinentale Armaturen- und Rohrleitungstechnik Geschäftsbereich der ÖAG AG
(Gerodur MPM / DE)
ÖVGW/GRIS 1)
GEROfit-R® Schutzmantelrohre
PE 100 Wasserrohre
W 1.528
dn (mm) 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400, 450, 500, 560, 630
(SDR 11)
dn (mm) 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400, 450, 500, 560, 630
(SDR 17)
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 406/1 und ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund
des Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke
im Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch
als GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.528. Das Recht zur
Führung des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
Gerodur MPM Kunststoffverarbeitung GmbH & Co KG  ÖAG AG Geschäftsbereich Kontinentale
(Gerodur MPM Kunststoffverarbeitung GmbH & Co KG / DE)
GEROthen®Coex
Coextrudierte Rohre aus Polyethylen (PE 100) für die Trinkwasserversorgung
W 1.657
DN/OD 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 350, 400, 450, 500, 560 und 630
in SDR 17, SDR 11 und SDR 7,4
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 89
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Gerodur MPM  Kontinentale Armaturen- und Rohrleitungstechnik Geschäftsbereich der ÖAG AG
(Gerodur MPM Kunststoffverarbeitung GmbH & Co KG / DE)
ÖVGW/GRIS 1)
Coextrudierte Rohre aus PE 100-RC mit dem Markennamen
„RCprotect®“ und
W 1.672
Schutzmantelrohre mit dem Markennamen „GEROfit®“
in den Dimensionen
DN/OD 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400, 450, 500, 560 und
DN/OD 630
in SDR 17, 11 und SDR 7,4
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 406/1 und der PW 406/3 ist der Inhaber der ÖVGWQualitätsmarke aufgrund des Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen
für Rohre und Formstücke im Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt
diesfalls gleichzeitig auch als GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen:
ÖVGW/GRIS W 1.672. Das Recht zur Führung des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
GWE pumpenboese GmbH  Bauer Spezialtiefbau GmbH
(GWE pumpenboese GmbH / DE)
Rohre aus Polyethylen (PE 100)
für die Trinkwasserversorgung in folgenden Dimensionen:
W 1.628
DN/OD 25, 32, 40, 50, 60, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 500 und DN/OD 450
in SDR 17, PN 10 (c=1,25)
DN/OD 25, 32, 40, 50, 60, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 500 und DN/OD 450
in SDR 11, PN 16 (c=1,25)
Friatec AG  Glynwed GmbH
(Friatec AG / DE)
FRIALEN
Elektroschweißfittings und Formstücke aus Polyethylen hoher Dichte
(PE 100, ELTEX TUB 121, Basell CRP 100 und FINATHENE XS 10 B)
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.256
für den Einsatz in
SDR 9, MOP20 (C=1,25), SDR 11, MOP 16 (C=1,25), SDR 17, MOP 10 (C=1,25)
Muffe UB/MB in SDR 11
Muffe UB in SDR 17
Muffe AM in SDR 17
Elektroschweißmuffe UP PN 25
Langmuffe FRIALONG in SDR 11
Verschlussmuffe MV in SDR 11
Reduziermuffe MR in SDR 11
Winkel 11° WS11° in SDR 11
Winkel 30°, 45°, 90° in SDR 11
Winkel 90° mit Fußteil WF90° in SDR 11
Etagenwinkel WET in SDR 11
T-Stück T /TA (Kit) in SDR 11
Druckanbohrarmatur mit langem Abgangsstutzen DAA/ DAA (Kit) in SDR 11
DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200,
225, 250, 280, 315, 355, 400, 450, 500, 560, 630, 710 und 800
DN/OD 560, 630, 710 und 800
DN/OD 110, 125, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400, 450,
500, 560, 630
DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200,
225, 25, 280, 315 und 355
DN/OD 32, 40, 50 und 63
DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 160, 180 und 225
d1/d2 32/20, 32/25, 40/20, 40/32, 50/20, 50/32, 50/40, 63/32, 63/40,
63/50, 90/50, 90/63, 110/63, 110/90, 125/90, 160/110 und 225/160
DN/OD 110, 125, 160, 180 und 225
DN/OD 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 160, 180, 200 und 225
DN/OD 90, 110
DN/OD 32, 40, 50, 63
DN/OD 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 160, 180, 200 und 225
d1/d2 40/20, 50/25, 50/32, 63/20, 63/25, 63/32, 63/40, 63/63, 75/32,
75/40, 90/20, 90/25, 90/32, 90/40, 90/50, 90/63, 110/32, 110/40,
110/50, 110/63, 125/32, 125/40, 125/50, 125/63, 140/50, 160/20,
160/25, 160/32, 160/40, 160/50, 160/63, 180/32, 180/50, 180/63,
200/32, 200/50, 200/63, 225/32, 225/50 und 225/63
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 90
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Druckanbohrarmatur mit parallelem
Dom DAP in SDR 11
REGISTRIERUNGSNUMMER
d1/d2 63/32, 90/32, 110/32, 110/50, 125/32, 125/50, 160/32, 160/50,
180/32, 180/50, 225/32 und 225/50
Druckanbohrarmatur Top-Loading
DAA-TL in SDR 11
d1/d2 250-315/63
Kappe für Druckanbohrarmaturen K in SDR 11 DN/OD 50
Druckanbohrventil mit langem Abgangsstutzen DAV/DAV (Kit) in SDR 11
d1/d2 50/32, 63/32, 63/40, 75/32, 90/32, 90/40, 90/50, 90/63,
110/32, 110/40, 110/50, 110/63, 125/32, 125/40, 125/50, 125/63,
140/63, 160/32, 160/40, 160/50, 160/63, 180/32, 180/40, 180/50,
180/63, 200/32, 200/50, 200/63, 225/32, 225/40, 225/50 und
225/63
Druckanbohrventil Top-Loading mit
langem Abgangsstutzen DAV-TL in SDR 11
d1/d2 250-315/50 und 355-400/50
Ventilanbohrarmatur mit Übergang
PE/Rotguss VAM-RG in SDR 11
d/Rp 63/1¼“, 63/1½“, 75/1¼“, 90/1½“, 90/2“, 110/1½“, 110/2“,
125/1½“, 125/2“, 160/1½“, 160/2“, 180/1с“, 180/2“ und 225/2“
Ventilanbohrarmatur Top-Loading mit Übergang PE-HD/Rotguss VAM-RG-TL in SDR 11 d/Rp 250-315/2“
Sperrblasenarmatur SPA in SDR 11
DN/OD 63, 90, 110, 125, 160, 180, 200 und 225
Sperrblasenarmatur Top-Loading
SPA-TL in SDR 11
DN/OD 250-315
Kappe für Sperrblasenarmatur
SPAK in SDR 11
DN/OD 75
Stutzenschelle SA in SDR 11
d1/d2 63/32, 63/50, 75/50, 90/32, 90/63, 110/32, 110/50, 110/63,
110/90, 125/32, 125/63, 125/90, 125/110, 160/32, 160/63, 160/90,
160/110, 160/125, 180/63, 180/90, 180/110, 180/125, 200/63,
225/63, 225/90, 225/110, 225/125, 225/160
Stutzenschelle Top-Loading SA-TL in SDR 11 d1/d2 250-560/32, 250-560/63 und 250-560/90
Stutzenschelle mit integriertem Bohrer
SAB in SDR 11
d1/d2 63/32, 90/32, 110/32, 125/32 und 160/32
Stutzenschelle mit Flanschabgang
SAFL in SDR 11
d1/d2 110/80, 125/80, 125/100, 160/80, 160/100, 180/80, 180/100,
225/80 und 225/100
Verschluss- und Verstärkungsschelle
RS/ VVS in SDR 11
DN/OD 63, 90, 110, 125, 160, 160, 180, 200 und 225
Verschlussschelle Top-Loading
VSC-TL in SDR 11
DN/OD 250-560
Übergangsstücke PE/Stahl
USTR/ USTRS in SDR 11
d/DN 25/20, 32/25, 40/32, 50/40, 63/50, 75/65, 90/80, 110/100,
125/100, 160/150, 180/150, 200/200 und 225/200
Übergangsstücke PE/Stahl
USTN/USTM AG/IG in SDR 11
d/R 20/½“, 32/1“, 40/1“, 40/1¼“, 50/1½“, 63/2“
Übergangswinkel PE /Stahl
WUSTN90°/WUSTM90° AG/IG in SDR 11
d/R 32/1“, 40/1“, 40/1¼“, 50/1½“, 63/2“
Übergangsstück PE/Messing
MUN/MUM AG/IG in SDR 11
d/R 20/½“, 25/¾“, 32/1“, 32/1¼“, 32/1½“, 40/1“, 40/1¼“, 40/1½“,
40/2“, 50/1“, 50/1¼“, 50/1½“, 50/2“, 63/1¼“, 63/1½“, 63/2“, 75/2“
und 75/2½“
Übergangswinkel PE/Messing
WUN 45°/WUN90° AG in SDR 11
d/R 32/1“, 32/1½“, 40/1“, 40/1¼“, 40/1½“, 50/1“, 50/1¼“, 50/1½“,
63/1½“ und 63/2“
Universal-Übergangsadapter
UAN/UAM AG/IG in SDR 11
d/R 32/1“, 40/1¼“, 50/1½“ und 63/2“
Flansch-T-Stück FLT in SDR 11 und SDR 17
d/DN 110/80, 125/80, 160/80, 180/80 und 225/80
Einschweißflansch (Stutzenfitting)
EFL in SDR 11
d/DN 63/50, 90/80, 110/100, 125/100, 160/150, 180/150 und
225/200
Flansch Reduktion (FLR in SDR 11
d/DN 110/80, 160/100 und 225/100
Relining-Übergangsmuffe REM in SDR 11
d/DN 110/100, 160/150 und 315/300
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 91
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Druckanbohrarmatur Top-Loading/Relining
DAA-TL/RE in SDR 11
Y-Stück Y/YS in SDR 11
REGISTRIERUNGSNUMMER
d1/d2 98-130/50, 130-160/50, 160-210/63 und 210-315/63
d32-32-40 und d40-40-50
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 406/2 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.256. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
GPS - Glynwed Pipe Systems Ltd  Glynwed GmbH
(GPS - Glynwed Pipe Systems Ltd. / UK)
Stumpfschweißformstücke langer Ausführung
aus Polyethylen hoher Dichte (PE 100) für den Einsatz in Trinkwasserleitungen
in DN/OD 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 160, 180, 200, 225, 250, 315,
SDR 11 und SDR 17,6 sowie einem Betriebsdruck bis 16 bar
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.355
in den folgenden Dimensionen und Ausführungen:
Winkel 90°
Winkel 45°
Endkappe
T-Stücke
Vorschweißbund
Reduktion
in DN/OD 25, 32, 40, 50, 63, 90, 110, 125, 160, 180, 200, 225, 250
und 315
in DN/OD 40, 50, 63, 90, 110, 125, 160, 180, 200, 225, 250 und
315
in DN/OD 25, 32, 40, 50, 63, 90, 110, 125, 160, 180 und 250
in DN/OD 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 160, 180, 200, 225, 250 und
300
in DN/OD 50, 63, 90, 1102 125, 160, 180, 200, 225, 250 und 315
in DN/OD63/32, 63/40, 63/50, 75/63, 90/63, 90/75, 100/63, 100/90,
125/63, 125/90, 125/110, 160/90, 160/110, 160/125, 180/125,
200/180, 225/180, 250/180 und 315/250
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 406/2 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.355. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(E. Hawle Armaturenwerke GmbH / AT)
ISO-Rohr-Fittings aus POM
in der Trinkwasserversorgung mit Kaltwasser, PN 16
W 1.153
Type: 6120, 6220, 6230, 6320, 6330, 6420, 6430, 6520, 6550, 6223
für PE-HD Rohre mit Außendurchmesser
dn 20, 25, 32, 40, 50, 63 mm
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 92
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(E. Hawle Armaturenwerke GmbH / AT)
HAWLE-FIT
Klemmverbinder aus Kunststoff (PP-H) für Trinkwasserleitungen, PN 16
W 1.446
6120 HF
gerade Ausführung mit Außengewinde
6220 HF
gerade Ausführung mit Innengewinde
6430 HF
Winkel 90° mi Innengewinde
6320 HF
Verbinder
6520 HF
T-Stück mit Gewindeabgang (Innengewinde)
6420 HF
Winkel 90°
jeweils in den Nenn-Außendurchmessern
dn 25, dn 32, dn 40, dn 50 und dn 63
Idrotherm 2000 S.r.l.  Geotrade HandelsgmbH, ÖAG AG Geschäftsbereich Kontinentale
(Idrotherm 2000 S.r.l. / IT)
RENO 100
ÖVGW/GRIS 1
Einschichtige, vollwandige Rohre aus Polyethylen hoher Dichte (PE 100)
für den Einsatz in Trinkwasserleitungen
)
W 1.532
in den Dimensionen:
DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63 in SDR 7,4
DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63 in SDR 11
DN/OD 32, 40, 50, 63 in SDR 17
DN/OD 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225 in SDR 7,4
DN/OD 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225 in SDR 11
DN/OD 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225 in SDR 17
DN/OD 250, 280, 315, 355, 400, 150 in SDR 7,4
DN/OD 250, 280, 315, 355, 400, 450, 500, 560, 630, 710 in SDR 11
DN/OD 250, 280, 315, 355, 400, 450, 500, 560, 630, 710 in SDR 17
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW PW 406/1 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.532. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 93
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Idrotherm 2000 S.r.l.  ÖAG AG
(Idrotherm 2000 S.r.l. / IT)
Einschichtige, vollwandige Rohre aus Polyethylen hoher Dichte (PE 80)
für den Einsatz in Trinkwasserleitungen
ÖVGW/GRIS 1
)
W 1.612
in den Dimensionen
DN/OD 20, 25, 32, 40, 50 und 63
in SDR 6; 7,4; 9 und 11
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW PW 406/1 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.612. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
Kabelwerk Eupen AG  Bayerl GmbH
(Kabelwerk Eupen / BE)
EUCALENE
EUCARESIST
Rohre aus Polyethylen hoher Dichte
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.448
EUCALENE
für den Einsatz in Trinkwasserleitungen (PE 80) in den Dimensionen
DN/OD 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
SDR 11, PN 10 (c=1,6) und PN 12,5 (c=1,25)
bzw. (PE 100) in den Dimensionen:
DN/OD 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355 und 400
SDR 17, PN 8 (c=1,6) und PN 10 (c=1,25)
DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355 und 400
SDR 11, PN 12,5 (c=1,6) und PN 16 (c=1,25)
sowie Rohre aus Polyethylen hoher Dichte „Resistance to Crack“ (PE 100-RC)
EUCARESIST
für den Einsatz in Trinkwasserleitungen in den Dimensionen
DN/OD 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355 und 400
SDR 17, PN 8 (c=1,6) und PN 10 (c=1,25)
DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355 und 400
in SDR 11, PN 12,5 (c=1,6) und PN 16 (c=1,25)
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 406/1 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.448. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 94
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
KE KELIT Kunststoffwerk GmbH
(KE KELIT Kunststoffwerk GmbH / AT)
Terrax Stabil
Kunststoffrohre aus Polyethylen (PE 100-RC) für die Wasserversorgung
für Trinkwasserleitungen, 20 °C
Rohrkonstruktion Dimensionen dn
32, 40, 50, 63
einschichtig,
vollwandig
75
90, 110, 125, 140,
160, 180, 200
coextrudiert,
225
3 Schichten
250, 280, 315,
355, 400, 450
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.405
SDR
11
11
und
17
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 405/1 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.405. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
KE KELIT Kunststoffwerk GmbH
(KE KELIT Kunststoffwerk GmbH / AT)
TERRAX STABIL light
Kunststoffrohre für die Wasserversorgung aus Polyethylen PE 100
Dimensionen: 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200 und 225 in SDR 11 und SDR 17
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.529
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 406/1 und ÖVGW/GRIS PW 406/3ist der Inhaber der ÖVGWQualitätsmarke aufgrund des Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen
für Rohre und Formstücke im Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt
diesfalls gleichzeitig auch als GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen:
ÖVGW/GRIS W 1.529. Das Recht zur Führung des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(S.A.B. srl / IT)
RUCK-ZUCK
W 1.488
Klemmverbinder aus Polypropylen Block-Copolymer (PP-B
Für Rohre in SDR 11 aus Polyethylen hoher Dichte (PE 80 und PE 100) in den folgenden Ausführungen und
Dimensionen:
Verbinder (Fig. 801)
Flanschadapter (Fig. 802)
in DN/OD 63, 90, 110, 125, 160 und DN/OD 225
in DN/OD 90 und DN/OD 110
Nupigeco S.p.a.  Gumplmayr Armaturen GmbH
(Nupigeco S.p.a. / IT)
Elektroschweißformstücke aus Polyethylen hoher Dichte (PE 100)
ELTEX TUB 121 und Total XS 10 B)
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.408
für den Einsatz in Trinkwasserleitungen in
SDR 11,
MOP 16 (C=1,25) oder MOP 12,5 (C=1,6)
SDR 17,
MOP 10 (C=1,25) oder MOP 8 (C=1,6)
in den Dimensionen
DN/OD 20 bis DN/OD 630
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 95
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
in den nachfolgenden Ausführungen:
Bögen 45° und 90°
Muffen
Endkappen
T-Stücke
T-Stücke reduziert
Reduktionen
Anbohrsättel
Anbohrsättel mit Außengewinde
Anbohrsättel mit Innengewinde
Muffen
in DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 160 und 180
in SDR 11
in DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160,
180, 200 und 225
in SDR 11 und SDR 17
in DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160,
180, 200 und 225
in SDR 11
in DN/OD 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 160 und 180
in SDR 11
in DN/OD 110/63, 110/90, 125/63, 125/90 und 125/110
in SDR 11
in DN/OD 32/25, 63/40, 160/90 und 160/125
in SDR 11
in DN/OD 40/20, 40/25, 40/32, 50/20, 50/25, 50/32, 63/20,
63/25, 63/32, 63/40, 63/50, 75/20, 75/25, 75/32, 75/40, 75/50,
75/63, 90/20, 90/25, 90/32, 90/40, 90/50, 90/63, 110/20, 110/25,
110/32, 110/70, 110/50, 110/63, 125/25, 125/32, 125/40,
125/50, 125/63, 140/25, 140/32, 140/40, 140/40, 140/50,
140/63, 160/25, 160/32, 160/40, 160/50, 160/63, 180/25,
180/32, 180/40, 180/50, 180/63, 200/25, 200/32, 200/40,
200/50, 200/63, 225/25, 225/32, 225/40, 225/50 und 225/63
in SDR 11
in DN/OD 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200 und 225
in SDR 11
in DN/OD 63x½“, 63x¾“, 63x1“, 90x2“, 110x2“, 125x2“, 140x2“,
160x2“, 180x2“, 200x2“ und 225x2“
in SDR 11
in DN/OD 250, 280, 315, 355, 400, 450, 500, 560 und 630
in SDR 11
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW PW 406/2 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.408. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGWx Qualitätsmarke.
Pipelife Austria GmbH & Co KG
(Pipelife Austria GmbH & Co KG / AT)
PUSH-FAST MK.II
PE-Steckmuffensystem für Trinkwasserleitungen, 20 C
werkverschweißt mit Rohren aus PE 100 (ÖVGW/GRIS W 1.354)
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.352
der Dimensionen
DN/OD 90, 110, 125, 160, 180 - PN 16 und
DN/OD 225 - PN 10
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 406/2 und PW /3 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke
aufgrund des Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und
Formstücke im Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls
gleichzeitig auch als GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.352. Das
Recht zur Führung des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 96
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Pipelife Austria GmbH & Co KG
(Pipelife Austria GmbH & Co KG / AT)
Rohre aus Polyethylen hoher Dichte (PE 80)
Rohre aus Polyethylen hoher Dichte (PE 80)
für den Einsatz in Trinkwasserleitungen in den Dimensionen:
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.353
DN/OD 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225
in SDR 7,4
DN/OD 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225
in SDR 11
DN 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225
in SDR 17
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 406/1 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.353. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
Pipelife Austria GmbH & Co KG
(Pipelife Austria GmbH & Co KG / AT)
Rohre aus Polyethylen hoher Dichte (PE 100)
für den Einsatz in Trinkwasserleitungen in den Dimensionen:
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.354
DN/OD 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225
in SDR 7,4
DN/OD 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400
in SDR 11
DN 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400
in SDR 17
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW PW 406/1 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.354. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
Pipelife Austria GmbH & Co KG
(Pipelife Austria GmbH & Co KG / AT)
AQUALINE RC
ÖVGW/GRIS 1)
PE 100-RC Rohrsytem
DN/OD (mm) 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400
in SDR 7,4 / SDR 11 und SDR 17
W 1.474
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 406/1, PW 405/1 und PW 405/1 ist der Inhaber der ÖVGWQualitätsmarke aufgrund des Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen
für Rohre und Formstücke im Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt
dies falls gleichzeitig auch als GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen:
ÖVGW/GRIS W 1.474. Das Recht zur Führung des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 97
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Pipelife Austria GmbH & Co KG
(Pipelife Austria GmbH & Co KG / AT)
AQUALINE RC ROBUST
PE 100-RC Rohrsystem mit additivem Schutzmantel
DN/OD (mm) 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400
in SDR 17, SDR 11 und SDR 7,4
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.586
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 405/1, ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt dies falls gleichzeitig auch
als GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.586. Das Recht zur
Führung des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
Pipelife Austria GmbH & Co KG
(Pipelife Austria GmbH & Co KG / AT)
Formstücke aus Polyethylen (PE 100)
gedrückte Bögen für die Stumpf- und E-Muffen-Schweißung
DN/OD (mm) 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400
Winkelbereich: 11°, 22°, 30°, 45°, 90°
in SDR 11 und SDR 17
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.648
PE 100-Formstücke für die Stumpf- und E-Muffen-Schweißung, SDR 11 , PN 16
Bogen 11°
dn (mm) 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400
Bogen 22°
dn (mm) 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400
Bogen 30°
dn (mm) 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400
Bogen 45°
dn (mm) 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400
Bogen 90°
dn (mm) 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400
PE 100-Formstücke für die Stumpf- und E-Muffen-Schweißung, SDR 17 , PN 10
Bogen 11°
dn (mm) 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400
Bogen 22°
dn (mm) 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400
Bogen 30°
dn (mm) 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400
Bogen 45°
dn (mm) 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400
Bogen 90 °
dn (mm) 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 406/2, ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt dies falls gleichzeitig auch
als GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.648. Das Recht zur
Führung des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
Poloplast GmbH & Co KG
(Poloplast GmbH & Co KG / AT)
Rohre aus Polyethylen hoher Dichte (PE 80)
für den Einsatz in Trinkwasserleitungen
in den Dimensionen
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.071
DN/OD 25, 32, 40, 50, 63 in SDR 17
mit MOP 6 (C=1,6)
DN/OD 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 in SDR 11
mit MOP 10 (C=1,6)
DN/OD 32, 40, 50, 63 in SDR 7,4
mit MOP 16 (C=1,6)
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW PW 406/1 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.071. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 98
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Streng Plastic AG  Ernst Zachs
(Streng Plastic AG / CH)
strengweld
ÖVGW/GRIS 1)
Elektroschweißmuffen PE 100
dn (mm) 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315
in SDR 11
W 1.480
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 406/2 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.480. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
Wiroplast-Mauderli
(Wiroplast-Mauderli / AT)
Einschichtig, vollwandige Rohre aus Polyethylen (PE 100)
für den Einsatz in Trinkwasserleitungen in den Dimensionen:
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.505
DN/OD 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200 in SDR 11
DN/OD 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200 in SDR 17
DN/OD 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200 in SDR 26
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 406/1 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.505. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
1.8
Rohre, Rohrverbindungen und Formstücke aus GF-UP für die Trinkwasserversorgung
Amiantit Germany GmbH ETERTEC GmbH & Co KG
(Amiantit Germany GmbH / DE)
GF-UP-Rohre
gewickelt, gefüllt und Rohrverbindungen für erdverlegte Trinkwasserleitungen, 20 °C
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.224
Rohre:
DN 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200, 1400, 1500, 1600,
1800, 2000, 2200, 2400;
Nennsteifigkeit: SN 2500; drucklos (Nenndruck: PN 1)
DN 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200, 1400, 1500, 1600,
1800, 2000, 2200, 2400;
Nennsteifigkeit: SN 5000; drucklos (Nenndruck: PN 1)
DN 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200, 1400, 1500, 1600,
1800, 2000, 2200, 2400;
Nennsteifigkeit: SN 10000; drucklos (Nenndruck: PN 1)
DN 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200;
Nennsteifigkeit: SN 2500; (Nenndruck: PN 6 – PN 10)
DN 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200;
Nennsteifigkeit: SN 5000; (Nenndruck: PN 6 – PN 10)
DN 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200;
Nennsteifigkeit: SN 10000; (Nenndruck: PN 6 – PN 10)
DN 300, 400, 500, 600;
Nennsteifigkeit: SN 2500; (Nenndruck: PN 16)
DN 300, 400, 500, 600
Nennsteifigkeit: SN 5000; (Nenndruck: PN 16)
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 99
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
DN 300, 400, 500, 600;
Nennsteifigkeit: SN 10000; (Nenndruck: PN 16)
DN 300, 400, 500, 600, 700, 800;
Nennsteifigkeit: SN 2500; (Nenndruck: PN 25)
DN 300, 400, 500, 600, 700, 800;
Nennsteifigkeit: SN 5000; (Nenndruck: PN 25)
DN 300, 400, 500, 600, 700, 800;
Nennsteifigkeit: SN 10000; (Nenndruck: PN 25)
Kupplung:
DN 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200;
Nennsteifigkeit: SN 2500/5000/10000; (Nenndruck: PN 6 – PN 10)
DN 300, 400, 500, 600
Nennsteifigkeit: SN 2500/5000/10000; (Nenndruck: PN 16)
Formstücke:
DN 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS PW 407/2 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.224. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
Hobas Rohre GmbH
(Hobas Rohre GmbH / AT)
Schleuderrohre, Rohrverbindungen und Formstücke aus glasfaserverstärkten
Kunststoffen (GF-UP)
für erdverlegte Trinkwasserleitungen
ÖVGW/GRIS 1)
W 1.277
Nennweite DN 150, 200, 250, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1.000, 1.200, 1.400, 1.600, 1.800, 2.000, 2.200,
2.400 und DN 2.500
mit Nennsteifigkeit SN 625 und SN 1250 und
mit Nenndruck PN 1; PN 2,5; PN 4 und PN 6
Nennweite DN 150, 200, 250, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1.000, 1.200, 1.400, 1.600, 1.800, 2.000, 2.200,
2.400 und DN 2.500
mit Nennsteifigkeit SN 2500 und
mit Nenndruck PN 1; PN 2,5; PN 4; PN 6 und PN 10
Nennweite DN 150, 200, 250, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1.000, 1.200, 1.400, 1.600, 1.800, 2.000, 2.200,
2.400 und DN 2.500
mit Nennsteifigkeit SN 5000, SN 10000, SN 12500, SN 15000, SN 20000 und
mit Nenndruck PN 1; PN 2,5; PN 4; PN 6; PN 10; PN 12,5 und PN 16
Nennweite DN 150, 200, 250, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1.000, 1.200, 1.400, 1.600 und DN 1.800
mit Nennsteifigkeit SN 5000, SN 10000, SN 12500, SN 15000, SN 20000 und
mit Nenndruck PN 20
Nennweite DN 150, 200, 250, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1.000, 1.200, 1.400 und DN 1.600
mit Nennsteifigkeit SN 5000, SN 10000, SN 12500, SN 15000, SN 20000 und
mit Nenndruck PN 25
Nennweite DN 150, 200, 250, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1.000 und DN 1.200
mit Nennsteifigkeit SN 5000, SN 10000, SN 12500, SN 15000, SN 20000 und
mit Nenndruck PN 32
KK-Kupplung in DN 150 bis 250
FK-Kupplung (asymmetrisch) DN 150 bis 1.100
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 100
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
FK-Kupplung (symmetrisch) DN 150 bis 2.500
Bogen mit 11,5°; 22,5°; 30°; 45°; 60° und 90° in DN 150 bis 2.500
Abzweiger mit 45° und 90° in DN 150 bis 2.500
F-Stücke und Reduktionen in DN 150 bis 2.500
1)
HINWEIS: Durch die Erfüllung der Anforderungen der ÖVGW/GRIS QS-W 407 ist der Inhaber der ÖVGW-Qualitätsmarke aufgrund des
Beschlusses des Vorstands des GRIS vom 10.12.2007 gleichzeitig auch berechtigt, das GRIS-Gütezeichen für Rohre und Formstücke im
Bereich Trinkwasserversorgung zu führen. Die von der ÖVGW vergebene ÖVGW-Registrierungsnummer gilt diesfalls gleichzeitig auch als
GRIS-Registrierungsnummer. Die Kennzeichnung ist am Produkt wie folgt vorzunehmen: ÖVGW/GRIS W 1.277. Das Recht zur Führung
des GRIS-Gütezeichens endet mit dem Recht zur Führung der ÖVGW-Qualitätsmarke.
1.9
Rohrleitungssysteme für Trinkwasser aus vernetztem Polyethylen PE-Xa
2
ARMATUREN
2.0
Armaturen in der Trinkwasserversorgung (oberirdisch- und erdverlegt)
Alpe Kommunal- und Umwelttechnik GmbH & Co KG
(Von Roll Hydro AG / CH)
Überflurhydrant „Von Roll HYTEC“
in den folgenden Ausführungen:
W 1.496
DN 80 in den Ausführungen
A (starre Ausführung mit Entleerung),
B (starre Ausführung ohne Entleerung),
C (Umfahrausführung mit Entleerung) und
D (Umfahrausführung ohne Entleerung)
DN 100 in den Ausführungen
A (starre Ausführung mit Entleerung),
B (starre Ausführung ohne Entleerung),
C (Umfahrausführung mit Entleerung) und
D (Umfahrausführung ohne Entleerung)
ARI-Armaturen  ARI-Armaturen GmbH
(Ari-Armaturen / DE)
Baureihe: ZIVA Z/G
Absperrklappen mit reduzierter Öffnungs- und Schließgeschwindigkeit
in der Trinkwasserversorgung mit Kaltwasser
nur für die oberirdische Verwendung
W 1.429
in den Dimensionen
DN 50, 65, 80, 100, 125, 150; PN 16
DN 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600; PN 10
Flansche wahlweise PN 10/16 gebohrt
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 101
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
A.R.I. Flow Control Accessories Ltd.  InterApp GmbH
(A.R.I. Flow Control/ IL)
Be- und Entlüftungsventile mit Schwimmkörper für Trinkwasserrohrleitungen
Typen D-040
in DN 20, 25, 50 und DN 80,
PN 16
W 1.436
Typen D-050
in DN 25, 50, 80, 100, 150, 200 und DN 250,
PN 16 und PN 25
Typen D-060
in DN 50, 80, 100, 150, 200 und 250,
PN 16 und PN 25
Typen S-050
in DN 15, 20 und 25,
PN 16 und PN 25
Typen D-070
in DN 50, 80, 100, 150, 200 und DN 300
PN 10 und PN 16
AVK International A/S  Interapp Österreich GmbH
(AVK International A/S / DK)
Keil-Flach und Keil-Ovalschieber für die Trinkwasserversorgung
in den Ausführungen:
W 1.417
Keil-Flachschieber mit Flanschanschlüssen (Serie 06/30)
in DN 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250 und 300 in PN 10 bzw. PN 16
Keil-Ovalschieber mit Flanschanschlüssen (Serie 02/60)
in DN 40, 50, 65, 80, 100, 125, 125, 200, 250, 300, 350, 400, 450 und 500 in PN 10 bzw. PN 16
Keil-Ovalschieber mit „SUPA PLUS“ Steckmuffen für PVC- und PE-Druckrohre (Serie 01/70)
in DN 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250 und 300 in PN 16
Kombi-T Keil-Ovalschieber mit Flanschanschlüssen (Serie 18/40)
in DN 80, 100, 125, 150 und 200 in PN 10 bzw. PN 16
Kombi-Kreuz (4 Abgänge) mit Flanschanschlüssen (Serie 18/70)
in DN 100, 125, 150, 200, 250 und 300 in PN 10 bzw. PN 16
Kombi-Kreuz (3 Abgänge) mit Flanschanschlüssen (Serie 18/80)
in DN 100, 125, 150, 200, 250 und 300 in PN 10 bzw. PN 16
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 102
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
AVK International A/S  InterApp Österreich GmbH
(AVK International A/S / DK)
Hausanschlussarmaturen für die Trinkwasserversorgung
in den Ausführungen:
W 1.418
Hausanschlussschieber mit PRK-Anschluss für PE-HD Druckrohre (Serie 16/01)
in DN 25, 32, 40, 50 mit PN 16
Hausanschlussschieber mit zugfesten Einsteckmuffen für PE-HD Druckrohre (Serie 16/50)
in DN 25, 32, 40, 50 mit PN 16
Hausanschlussschieber mit zugfesten Einsteckmuffen für PE-HD Druckrohre (Serie 03/30)
in DN 25, 32, 40, 50 mit PN 16
Hausanschlussschieber mit Außengewinde und Innengewinde für Bohrausstattung sowie mit zugfesten
Einsteckmuffen (Serie 03/40)
in DN 25, 32, 40, 50 mit PN 16
Walter Böhm Armaturen
(Walter Böhm Armaturen / AT)
Überflurhydrant SSH
in DN 80, PN 16,
Typ A (ohne Sollbruchstelle)
mit einer Rohrdeckung von 1,5 m
W 1.650
Friatec AG  Glynwed GmbH
(Friatec AG / DE)
FRIALOC
Absperrarmaturen aus Polyethylen hoher Dichte (PE 100)
für den Einsatz in Trinkwasserleitungen der
Dimensionen DN/OD 90 bis 180
mit MOP 16
W 1.479
Erhard GmbH & Co KG  Avintos Flow Control Vertriebs GmbH
(Belgicast Internacional s.l. / ES)
Multamedschieber Premium
Absperrschieber
W 1.613
in der Druckstufe 10/16 der folgenden Typen
2700 (Baulänge F15)
in den Nennweiten DN 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250 und DN 300
2710 (Baulänge F14)
in den Nennweiten DN 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250 und DN 300
2720 (Steckmuffen System TYTON)
in den Nennweiten DN 80, 100, 150 und DN 200
2760 (Steckmuffen System BLS)
in den Nennweiten DN 80, 100, 125, 150 und DN 200
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 103
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Gratz & Böhm GmbH
(MKE Metall- und Kunststoffwaren ErzeugungsgmbH / AT)
Überflurhydranten
Überflurhydrant für den Siedlungswasserbau
A2-80-1,50/SWB
A2-80-1,50/SWB-E
A3-80-1,50/SWB
A3-80-1,50/SWB-E
A3-80-1,50/SWB-RW
A3-80-1,50/SWB-E-RW
alternativ als Type C mit Sollbruchstelle
W 1.066
Überflurhydrant in Altstadtausführung
A3-80-1,50/A
A3-80-1,50/A-RW
Design-Überflurhydrant
A3-80-1,50/D
A3-80-1,50/D-RW
alternativ als Type C mit Sollbruchstelle
Überflurhydrant für den Siedlungswasserbau
A3-100-1,50/SWB
A3-100-1,50/SWB-E
A3-100-1,50/SWB-RW
A3-100-1,50/SWB-E-RW
alternativ als Type C mit Sollbruchstelle
Überflurhydrant in Altstadtausführung
A3-100-1,50/A
A3-100-1,50/A-RW
Design-Überflurhydrant
A3-100-1,50/D
A3-100-1,50/D-RW
alternativ als Type C mit Sollbruchstelle
Tunnelhydrant mit Sphärogusssäule
A(1-4)-80-BL/TG-RW
A(1-4)-100-BL/TG-RW
Tunnelhydrant mit Edelstahlsäule
A(1-4)-80-BL/TE-RW
A(1-4)-100-BL/TE-RW
Gratz & Böhm GmbH
(MKE Metall- und Kunststoffwaren ErzeugungsgmbH / AT)
Absperrschieber aus Messing in der Trinkwasserversorgung
mit Kaltwasser, PN 16
Hausanschluss-Schieber mit beidseitiger Steckmuffe für PE-HD Rohre:
Hausanschluss-Schieber mit beidseitigem Innengewinde:
Hausanschluss-Schieber mit Innen- und Außengewinde:
Vorzählerschieber mit Handrad:
Nachzählerschieber mit Handrad:
Anbohrschieber mit Handrad:
W 1.127
183/MK-1“
183/M-1“
183/MA-1“
83/M-1“
125/M-1“
83/MA-1“
in der Dimension DN 25
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 104
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Gratz & Böhm GmbH
(MKE Metall- und Kunststoffwaren ErzeugungsgmbH / AT)
Trinkbrunnen für Trinkwasserleitungen
mit Kaltwasser bis 20 °C, PN 10
Type:
W 1.216
TBA
TBI
TBE
Gratz & Böhm GmbH
(Belgicast International s.L. / ES)
Absperrschieber (weichdichtender Keilschieber)
in der Trinkwasserversorgung mit Kaltwasser, PN 16
W 1.234
Serie: BV-05-47
Type:
470 (F4)
471 (F5)
in den Dimensionen DN 50, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350
Type:
Bakio 2700 (FTF15)
Bakio 2710 (FTF14)
in den Dimensionen DN 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300
Gratz & Böhm GmbH
(Ghibson Italia S.r.l. / IT)
Absperrklappen
mit reduzierter Öffnungs- und Schließgeschwindigkeit
in der Trinkwasserversorgung mit Kaltwasser
nur für die oberirdische Verwendung
W 1.567
Baureihe: BVKI (Ringgehäuse)
BLKI (Anflanschgehäuse)
in den Dimensionen DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 500; PN 16
Flansche wahlweise PN 10/16 gebohrt
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(E. Hawle Armaturenwerke GmbH / AT)
Überflurhydrant (H4 GUSS mit RW 0)
Typen:
A2-80-16-1,50
A3-80-16-1,50
W 1.096
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(E. Hawle Armaturenwerke GmbH / AT)
Überflurhydrant mit Sollbruchstelle H4 GZSS mit RW 0
C2- 80-16-1,50
C3- 80-16-1,50
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
W 1.116
Stand 21. Oktober 2014
Seite 105
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(E. Hawle Armaturenwerke GmbH / AT)
Hausanschluss-Schieber aus POM
(weichdichtender Keilschieber)
in der Trinkwasserversorgung mit Kaltwasser,
PN 16
Type 2630:
W 1.128
DN/dn 15/20, 25/32, 32/40, 40/50, 50/63
beidseitig mit ISO-Rohrmuffe für PE-Rohre
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(E. Hawle Armaturenwerke GmbH / AT)
Absperrschieber weichdichtender Keilschieber
in der Trinkwasserversorgung mit Kaltwasser; PN 16
W 1.129
Type 4000:
DN 20, 25, 32, 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200
Type 4000 E2:
DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600
Type 4700:
DN 32, 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200
Type 4700 E2:
DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600
Type 4150 E2:
DN 100/65, 100/80, 150/80, 125/100, 150/100, 200/100, 200/150, 250/150, 300/150, 250/200, 300/200, 300/250
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(E. Hawle Armaturenwerke GmbH / AT)
Hausanschluss-Schieber für die Trinkwasserinstallation
mit Kaltwasser, PN 16
Type:
W 1.147
2500, DN 20, 25, 32, 40, 50
2510, DN 25, 32, 40, 50
2520, DN 25, 32, 40, 50
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(E. Hawle Armaturenwerke GmbH / AT)
Hausanschluss-Schieber in der Trinkwasserversorgung
Trinkwasserversorgung mit Kaltwasser, PN 16
Type:
W 1.150
2600, DN 20, 25, 32, 40, 50
2800, DN 25, 32, 40, 50
2810, DN 20, 25, 32, 40
für PE-HD Rohre
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 106
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(E. Hawle Armaturenwerke GmbH / AT)
Hausanschlussventile (Eckform) in der Trinkwasserversorgung
mit Kaltwasser, PN 16
W 1.151
Type 3120
DN 25, 32, 40, 50 mit Gewindeanschluss
Type 3130
DN 25, 32, 40, 50 für PE-HD-Rohre
Type 3160
DN 20, 25, 32, 40 für PE-HD-Rohre
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(Krammer Armaturen Produktions- und Handels-GmbH / AT)
Hausanschlussschieber in der Trinkwasserversorgung
mit Kaltwasser, PN 16
351 – DN 20, 25
352 – DN 20, 25
353 – DN 20, 25
354 – DN 25, für PE-HD-Rohre
355 – DN 25
358 – DN 25
W 1.154
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(E. Hawle Armaturenwerke GmbH / AT)
COMBI-T
Flansch-T-Stück mit integriertem Absperrschieber (weichdichtender Keilschieber)
in der Trinkwasserversorgung mit Kaltwasser; PN 16
Type:
4340 E2: DN 80-80, 100-80, 100-100, 150-65, 150-80, 150-100, 150-150,
200-80, 200-100, 200-150 (10 Ausführungen)
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(E. Hawle Armaturenwerke GmbH / AT)
COMBI-III
Flansch-T-Stück mit Absperrschieber
(weichdichtender Keilschieber) mit 2 oder 3 Absperrungen
für die Trinkwasserversorgung mit Kaltwasser; PN 16
Type:
4450 E2; DN 80, 100, 125, 150, 200 ohne Vertikalanschluss
4460 E2; DN 100, 150, 200 mit Vertikalanschluss, DN 100
W 1.166
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(E. Hawle Armaturenwerke GmbH / AT)
COMBI-IV
Flansch-Kreuz-Stück mit Absperrschieber
(weichdichtender Keilschieber) mit 2, 3 oder 4 Absperrungen
in der Trinkwasserversorgung mit Kaltwasser, PN 16
Type:
4400 E2: DN 80, 100, 125, 150, 200; ohne Vertikalanschluss
4410 E2: DN 100, 150, 200 mit Vertikalanschluss DN 100
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
W 1.165
W 1.167
Stand 21. Oktober 2014
Seite 107
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(E. Hawle Armaturenwerke GmbH / AT)
VRS-Muffenschieber
Absperrschieber für Guss-Rohre und Rohre mit VRS-Muffe
in der Trinkwasserversorgung mit Kaltwasser; PN 16
Type:
4027 E2: DN 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300
W 1.172
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(E. Hawle Armaturenwerke GmbH / AT)
Absperrschieber(weichdichtender Keilschieber)
in der Trinkwasserversorgung
mit Kaltwasser und mit Einschweißenden aus PE 100
Type:
4050
4050E2
4051E2
W 1.176
DN/dn 25/32, 32/40, 40/50, PN 16
DN/dn 50/63, 65/75, 80/90, 100/110, 100/125, 125/140, 150/160, 150/180, 200/200, 200/225, PN 16
DN/dn 50/63, 65/75, 80/90, 100/110, 100/125, 125/140, 150/160, 150/180, 200/200, 200/225, PN 10
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(Krammer Armaturen Produktions- und Handels-GmbH / AT)
Unterflurhydranten
W 1.259
EURO 2000 RW0
in DN 80 und DN 100
in der Ausführung SGG und GGG in 16 bar
mit den Rohrdeckungen 1,0; 1,25 und 1,5 m
EXPO
mit RW0 in DN 80
in der Ausführung SGG und GGG in 16 bar
mit den Rohrdeckungen 1,0; 1,25 und 1,5 m
DUO
in DN 80 und DN100
in der Ausführung GGG in 16 bar
mit den Rohrdeckungen 1,0; 1,25 und 1,5 m
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(Krammer Armaturen Produktions- und Handels-GmbH / AT)
Absperrschieber (weichdichtender Keilschieber)
in der Trinkwasserversorgung mit Kaltwasser, PN 16 der Typen:
W 1.260
110: DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200
120: DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200
130: DN 50, 65, 80, 100, 150, 200
beidseitig mit einer Steckmuffe für PVC-Rohre mit oder ohne Zugsicherung
135: DN 80 mit einem Flanschanschluss und mit einer Steckmuffe für PVC-Rohre mit oder ohne Zugsicherung
140: DN 80, 100 beidseitig mit einem Schaftende
145: DN 80, 100 mit einem Flanschanschluss und mit einem Schaftende
296: DN 80 Monoconnect, Kombination aus Absperrschieber und Flanschfußbogen 90°, lange Ausführung
297: DN 80 Multiconnect, Kombination aus Absperrschieber mit MULTI/JOINT-Muffe und Flanschfußbogen 90°
lange Ausführung
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 108
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(Krammer Armaturen Produktions- und Handels-GmbH / AT)
Montagebügel für Kaltwasserzähler
nach ÖNORM B 2535
Fig. 311
Fig. 331
Fig. 332
W 1.288
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(Krammer Armaturen Produktions- und Handels-GmbH / AT)
Trinkbrunnen NOSTALGIE
Type: Fig. 267 mit der Ablaufschale (Fig. 288)
W 1.289
Krammer Armaturen Produktions- und Handels-GmbH
(Krammer Armaturen Produktions- und Handels-GmbH / AT)
Unterflurhydranten EXPO
mit RW 0
A 80-16-1,0
A 80-16-1,25
A 80-16-1,5
W 1.310
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(E. Hawle Armaturenwerke GmbH / AT)
Überflurhydrant(H4 NIRO mit RW 0)
mit Sollbruchstelle
Type: C2-80-16-1,50
W 1.335
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(E. Hawle Armaturenwerke GmbH / AT)
Überflurhydrant A 1-80
in der Ausführung
W 1.357
mit Flanschanschluss DN 80 (Best.-Nr. 5060)
mit Spitzende DN 80 (Best.-Nr. 5061)
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(E. Hawle Armaturenwerke GmbH / AT)
Kaltwasserzähleranlagen
PN 16
Type:
W 1.363
2961, DN 1“ und 1¼“
2960, DN 1½“ und 2“
2962, DN 1“ mit ZAK Anschluss
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 109
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(E. Hawle Armaturen GmbH / AT)
Absperrschieber
(weichdichtender Keilschieber)
in der Trinkwasserversorgung mit Kaltwasser,
PN 16
W 1.391
Type:
4000A
DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300
4700A
DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(Hawle Armaturen GmbH / AT)
Überflurhydrant (H4 NIRO mit RW 0)
Type: A2-100-16-1,50
W 1.394
und mit Sollbruchstelle
Type: C2-100-16-1,50
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(Krammer Armaturen Produktions- und Handels-GmbH / AT)
Überflurhydranten
DUO
W 1.454
in DN 80 (2B, 2CB) der Ausführung C (Umfahrausführung) und A (starre Ausführung) in GGG, SGG und NGG
in DN 100 (2B, 2BA, ABC) der Ausführung C (Umfahrausführung) und A (starre Ausführung) in GGG, SGG und
NGG
EURO 2000 RW 0
in DN 80 (2B, 2BC) Ausführung A (starre Ausführung) und C (Umfahrausführung) in SGG, GGG, NGG, NAN und
NNN
Ausführung Altstadt in SGG, GGG und NGG sowie der Ausführung Tunnelhydrant mit 2 Abgängen (vertikalen in
Bund C oder horizontal um 90° versetzt) und mit 4 Abgängen (je 2 vertikal in B und C)
in DN 100 (2B, 2BA, ABC, 2AB) Ausführung A (starre Ausführung), C (Umfahrausführung) und Altstadt in SGG,
GGG und NGG sowie der Ausführung als Tunnelhydrant mit 2 Abgängen (vertikalen in B und C oder horizontal um
90° versetzt)
in DN 150 (2B, 2BA, ABC, 2AB) Ausführung A (starre Ausführung) und C (Umfahrausführung) in SGG, GGG, NGG
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(E. Hawle Armaturenwerke GmbH / AT)
Combiflex
Kombination mit Absperrschiebern, bestehend aus einer Auswahl aus ein bis vier Abgängen
in der Trinkwasserversorgung mit Kaltwasser, PN 10/PN 16
W 1.606
Type: 4420E2;
DN 100, 150, 200, 250, 300
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 110
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(E. Hawle Armaturenwerke GmbH / AT)
Absperrschieber
weichdichtender Keilschieber)
in der Trinkwasserversorgung mit Kaltwasser, PN 25
W 1.674
Type:
4010E2 (FTF14)
DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200
4710E2 (FTF15)
DN 150, 200, 250, 300
IMP Armature d.o.o.  Alpe Kommunal- und Umwelttechnik GmbH & Co
(IMP Armature d.o.o. / Sl)
Absperrschieber (weichdichtender Keil-Ovalschieber)
mit Flanschanschlüssen in der Druckstufe PN 10/16 mit den Typenbezeichnungen:
W 1.632
735:
kurze Baulänge (Grundreihe 14) in
DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250 und
DN 300
740:
lange Baulänge (Grundreihe 15) in
DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250 und
DN 300
IMP Armature d.o.o.  InterApp Österreich
(IMP Armature d.o.o. / Sl)
Überflurhydranten
in den folgenden Ausführungen:
W 1.633
2005A
in den Nennweiten DN 80 und DN 100
mit Nirosäule in starrer Ausführung
2005C
in den Nennweiten DN 80 und DN 100
mit Nirosäule und Sollbruchstelle
2008 (ident zu 2005A)
in den Nennweiten DN 80 und DN 100
mit Nirosäule in starrer Ausführung und aufgesetztem Handrad zur schnelleren Betätigung
2009A
in den Nennweiten DN 80 und DN 100
mit doppelter Absperrung und Nirosäule
in starrer Ausführung
2009C
in den Nennweiten DN 80 und DN 100
mit doppelter Absperrung, Nirosäule und Sollbruchstelle
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 111
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Keulahütte GmbH  ALPE Kommunal- und Umwelttechnik GmbH
(Keulahütte GmbH / DE)
Typ ASK
Doppelexzentrische Flansch-Absperrklappen
W 1.663
in den Dimensionen
DN 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200 und 1400
in den Druckstufen PN 10 und PN 16
ÖZ-KAN Makina Elementari San. Ve Tic. Ltd. Sti.  E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(ÖZ-KAN Makina Elementari San. Ve Tic. Ltd. Sti. / TR)
Doppelexzentrische Flanschabsperrklappen
Type 9881
für die Trinkwasserversorgung in der Serie L13 und L14 der Nennweiten
DN 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100 und DN 1200
in PN 10 und PN 16
ÖZ-KAN Makina Elementari San. Ve Tic. Ltd. Sti.  E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(ÖZ-KAN Makina Elementari San. Ve Tic. Ltd. Sti. / TR)
Doppelexzentrische Flanschabsperrklappen
Type 9881k
für die Trinkwasserversorgung in der Serie L13 und L14 der Nennweiten
DN 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100 und DN 1200
in PN 10 und PN 16
W 1.609
W 1.626
SPR TEC EUROPE GmbH
(SPR TEC EUROPE GmbH / AT)
r.tec Coupling 1 und r.tec Coupling 2
W 1.409
Anbohrarmaturen aus nicht rostendem Stahl für den Einbau in Stahlrohren nach der Sanierung durch Reliner
zur Verwendung an Rohren ab DN 200
VAG-Armaturen AT GmbH
(VAG-Armaturen GmbH / DE)
BETA 300/EKOplus
Absperrschieber (weichdichtender Keilschieber)
in der Trinkwasserversorgung mit Kaltwasser, PN 10/16
W 1.423
in den Dimensionen
DN 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500
VAG-Armaturen AT GmbH
(VAG-Armaturen GmbH / DE)
CEREX 300-W
CEREX 300-L
Absperrklappen mit reduzierter Öffnungs- und Schließgeschwindigkeit
in der Trinkwasserversorgung mit Kaltwasser
nur für die oberirdische Verwendung
W 1.675
in den Dimensionen
DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600
Druckstufe: PN10/16
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 112
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
vonRoll hydro (deutschland) gmbh  vonRoll hydro (austria) GmbH
 ALPE Kommunal- und Umwelttechnik GmbH & Co KG
(vR production (prenzlau) GmbH / DE)
VS 5000
Weichdichtende Schieber
W 1.662
in den Dimensionen
DN 20, 25, 32, 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300 und DN 400
2.1
Rohrtrenner
EWE GmbH & Co. KG  EWE-Vertriebs-GmbH – Stubenberg
(EWE GmbH & Co KG / DE)
Type: 1113…, 1114…
W 1.336
Anbohrarmaturen aus metallenen Werkstoffen mit eingebauter Betriebsabsperrung für Guss- und Stahlrohre in der
Trinkwasserversorgung
für Versorgungsleitungen DN 50/70, 80, 100, 125, 150/175, 200/225, 250, 300, 350, 400, 450, 500
Anbohrarmaturen aus metallenen Werkstoffen mit eingebauter Betriebsabsperrung in der Trinkwasserversorgung.
Typ
Technische Daten
11132.. Druckstufe: PN 16
Abgangsleitung: DN 40
11135.. Druckstufe: PN 16
Abgangsleitung: DN 40
11136.. Druckstufe: PN 16
Abgangsleitung: DN 40
11137.. Druckstufe: PN 16
Abgangsleitung: DN 40
11139.. Druckstufe: PN 16
Abgangsleitung: DN 40
Erläuterungen
Betriebsabsperrung: Ventil mit Dichtung aus PTFE
Betriebsabsperrung: Ventil mit Dichtung aus PTFE
Hilfsabsperrung: Kugelhahn mit Dichtelementen aus PTFE
Betriebsabsperrung: Kugelhahn mit Dichtelementen aus PTFE
Betriebsabsperrung: Kolbenschieber
Betriebsabsperrung: Keramikschieber
Verwendungshinweise/Bemerkungen:
Nenndurchmesser der Versorgungsleitung:
DN50/70, 80, 100, 125, 150/175, 200/225, 250, 300, 350, 400, 450 und 500
Bauart:
Anbohrarmatur mit flexiblen Haltebügel und Bohrloch-Dichthülse;
für AZ-, ZM-Guss- bzw. ZM-Stahlrohre.
Typ
Technische Daten
11141.. Druckstufe: PN 16
Abgangsleitung: DN 32
11142.. Druckstufe: PN 16
Abgangsleitung: DN 40
11143.. Druckstufe: PN 16
Abgangsleitung: DN 50
11145.. Druckstufe: PN 16
Abgangsleitung: DN 40
11146.. Druckstufe: PN 16
Abgangsleitung: DN 40
11147.. Druckstufe: PN 16
Abgangsleitung: DN 40
11149.. Druckstufe: PN 16
Abgangsleitung: DN 40
Erläuterungen
Betriebsabsperrung: Ventil mit Dichtung aus PTFE
Betriebsabsperrung: Ventil mit Dichtung aus PTFE
Betriebsabsperrung: Ventil mit Dichtung aus PTFE
Betriebsabsperrung: Ventil mit Dichtung aus PTFE
Hilfsabsperrung: Kugelhahn mit Dichtelementen aus PTFE
Betriebsabsperrung: Kugelhahn mit Dichtelementen aus PTFE
Betriebsabsperrung: Kolbenschieber
Betriebsabsperrung: Keramikschieber
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 113
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Verwendungshinweise/Bemerkungen:
Nenndurchmesser der Versorgungsleitung:
DN50/70, 80, 100, 125, 150/175, 200/225, 250, 300, 350, 400, 450 und 500
Bauart:
Anbohrarmatur mit flexiblen Haltebügel; für Guss- bzw. Stahlrohre.
Gebr. Kemper GmbH & CO KG  August Stöttner
(Gebr. Kemper GmbH & Co KG / DE)
Protect
Systemtrenner BA
Type: 366
W 1.512
in den Dimensionen DN 15, 20, 25, 32, 40
PN 10
2.2
Druckminderer
2.3
Hydraulisch – mit Eigenmedium gesteuerte Membranventile
CLA-VAL Europe Sàrl automatic control valves  E. Hawle Armaturenwerke GmbH
 Hawle Service GmbH
(CLA-VAL Europe Sàrl / CH)
Hydraulisch, mit Eigenmedium geregelte Membranventile
für die Trinkwasserversorgung, 20 °C
W 1.337
Serie: CLA-VAL 100-1
Type:
NGE, DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300; PN 16
GE, DN 32, 40, 50, 65, 80, 100, 150, 200, 250, 300; PN 16
AE, DN 32, 40, 50, 65, 80, 100, 150, 200, 250, 300, PN 16
Gratz & Böhm GmbH
(Saint-Gobain PAM Italia S.p.A. / IT)
Serie E2001
Hydraulisch, mit Eigenmedium gesteuerte WATTS-Membranventile für die Trinkwasserversorgung, 20 °C
W 1.297
DN 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300;
PN 16/25
Hawle Armaturen AG  E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(Hawle Armaturen AG / CH)
Serie HAWIDO
Hydraulisch mit Eigenmedium geregelte Membranventile für die Trinkwasserversorgung, 20 °C
W 1.631
Type: 1.00
in den Dimensionen
DN 40, 50, 65, 80, 100; PN 25
DN 125, 150, 200; PN 16
DN 250, 300; PN 10
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 114
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
ausgeführt als Variante (Type):
1300 … Durchflusskontroll- oder Mengenbegrenzungsventil
1400 … Druckhalte- und Sicherheitsventil
1500 … Druckreduzierventil
1600 … Auf/Zu-Ventil mit Schwimmersteuerung
1700 … Auf/Zu-Ventil elektrisch angesteuert
2.4
Armaturen in der Trinkwasserversorgung – Gebäudearmaturen
Aba Beul GmbH
(Aba Beul GmbH / DE)
ABA QUICKTURN
Armaturen in der Trinkwasserversorgung (Gebäudearmaturen)
Kolbenventil
Type: 713…, 714…, 715…,
in den Dimensionen DN 15, 20, 25, 32, 40, 50
maximaler Betriebsdruck 10 bar,
maximale Betriebstemperatur 90 °C
W 1.481
AGRU Kunststofftechnik GmbH
(Agru Kunststofftechnik GmbH / AT)
Kugelhähne aus PE 100, schwarz
PN 16 mit Getriebe und Anschweißenden
Nenn-Außen Ø dn 63, 90, 110, 125, 160, 180 und 225 mm
W 1.530
BWT Austria GmbH
(BWT Austria GmbH / AT)
Absperrventile (Geradsitz-Absperrventile in Durchgangsform)
aus Kupferlegierungen (Volumenklasse VA)
für Trinkwasserleitungen in Gebäuden in PN 10 und einer Gebrauchstemperatur bis 65 °C
W 1.449
Geradsitz-Absperrventile in Durchgangsform
(Lötmuffe-/Lötverschraubung)
Fig. 71 bzw. Fig. 71 I in DN 15
Geradsitz-Absperrventile in Durchgangsform
(IGxLötverschraubung)
Fig. 76 bzw. Fig. 78 I in DN 15 und DN 20
Geradsitz-Absperrventile in Durchgangsform
(AGxLötverschraubung)
Fig. 79 bzw. Fig. 79 I in DN 15
Geradsitz-Absperrventile in Durchgangsform
(IGxIG)
Fig. 83 in DN 15, 20, 25, 32, 40 und DN 50
Geradsitz-Absperrventile in Durchgangsform
(AGxSchraubverschraubung)
Fig. 92 in DN 15
Geradsitz-Absperrventile in Durchgangsform
(IGxIG) mit Entleerungsventil
Fig. 125 in DN 15, 20, 25 und DN 32
Fig. 125 II in DN 15, 20, 25, 32, 40 und DN 50
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 115
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
BWT Austria GmbH
(BWT Austria GmbH / AT)
Absperrventile (Schrägsitz-Absperrventile in Durchgangsform)
W 1.450
aus Kupferlegierungen (Armaturengruppe I, Volumenstromklasse VB,) für Trinkwasserleitungen in Gebäuden:
Schrägsitz-Absperrventile in Durchgangsform (IGxIG)
steigende Spindel mit Entleerungsventil
Fig. 3512 in DN 15, 20, 25 und 32
Fig. 3512 II in DN 15, 20, 25, 32, 40, 50, 65 und DN 80
Gebrauchstemperatur bis 70 °C, PN 16
Schrägsitz-Absperrventile in Durchgangsform (IGxIG)
mit Entleerungsventil
Fig. 3514 in DN 15, 20, 25 und DN32
Fig. 3514 II in DN 15, 20, 25, 32, 40 und DN 50
Gebrauchstemperatur bis 65 °C, PN 10
Schrägsitz-Absperrventile in Durchgangsform (IGxIG)
steigende Spindel mit Entleerungsventil
Fig. 3516 und Fig. 3516 II in DN 15, 20, 25, 32, 40 und DN 50
Gebrauchstemperatur bis 65 °C, PN 16
Schrägsitz-Absperrventile in Durchgangsform (IGxIG)
steigende Spindel mit Entleerungsventil und Rückflussverhinderer
Fig. 3508N in DN 15 und DN 20
Fig. 3508N II in DN 20, 25, 32, 40 und DN 50
Gebrauchstemperatur bis 65 °C, PN 16
KFR-Ventil: Schrägsitz-Absperrventile in Durchgangsform (ÜberwurfmutterxAG)
steigende Spindel mit Entleerungsventil und Rückflussverhinderer
Fig. A177/68R II in DN 20, 25 und DN 32
Gebrauchstemperatur bis 65 °C, PN 10
FR-Ventil: Schrägsitz-Absperrventile in Durchgangsform (ÜberwurfmutterxAG))
steigende Spindel mit Entleerungsventil
Fig. A177/57S II in DN 15x 20 und DN 25
Gebrauchstemperatur bis 65 °C, PN 10
Schrägsitz-Absperrventile MVO in Durchgangsform (AGxAG)
mit Entleerungsventil
Fig. 4514 II in DN 15, 20, 25, 32, 40 und DN 50
Gebrauchstemperatur bis 65 °C, PN 10
Schrägsitz-Absperrventile MVV mit loser Anschlussverschraubung in Durchgangsform (AGxAG)
mit Entleerungsventil
Fig. 4514 II in DN 15, 20, 25, 32, 40 und DN 50
Gebrauchstemperatur bis 65 °C, PN 10
BWT Austria GmbH
(BWT Austria GmbH / AT)
Wasserzähler-Einbaugarnituren
W 1.451
für Kaltwasser- und Wohnungswasserzähler bestehend aus Wasserzählermontageelementen nach ÖNORM B 2535
und zugehörigen Absperrventilen (Armaturengruppe I, Volumenstromklasse VB), Gebrauchstemperatur bis 65 °C
Wasserzählereinbaugarnitur mit Wasserzählermontageelement aus Niro sowie Schrägsitz-Absperrventilen in
Durchgangsform (IGxIG) mit Entleerungsventil, steigende Spindel (Fig. 3510), DN 20, 25, 32, 40 und DN 50, PN 16
Wasserzählereinbaugarnitur mit Wasserzählermontageelement aus Messing-Guss sowie Schrägsitz-Absperrventilen
in Durchgangsform (IGxIG) mit Entleerungsventil, steigende Spindel (Fig. 4510) DN 20, 25 und DN 32, PN 16
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 116
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Wasserzählereinbaugarnitur mit Wasserzählermontageelement aus Messing-Guss sowie Geradsitz-Absperrventilen
in Durchgangsform (IGxIG) mit Entleerungsventil (Fig. 4540), DN 20 und DN 25, PN 16
HydroMODUL Wasserzählereinbaugarnitur mit Wasserzählermontageelement aus Niro
sowie Schrägsitz-Absperrventilen (IGxAG) mit Entleerungsventil (Fig. 2520), DN 25, PN 16
Danfoss GmbH
(Danfoss Trata d.o.o. / SI)
Thermisch gesteuerte Zirkulationsregelventile
für Trinkwasserleitungen in Gebäuden in PN 10
W 1.563
Modell Grundversion A in DN 15 und DN 20
Modell Grundversion B in DN 15 und DN 20
Modell Grundversion C in DN 15 und DN 20
Wilhelm EWE Armaturen GmbH & Co KG  EWE-Vertriebs GmbH
(Wilhelm EWE Armaturen GmbH & Co KG / DE)
Modellbaureihe: 3170
Absperrventil für Trinkwasseranlagen in Gebäuden bis PN 10 und
ausschließlich für den Einsatz als Absperrarmatur für Wasserzähler Qn 2,5
W 1.350
Type: 712/705
in der Dimension DN 20
Wilhelm EWE Armaturen GmbH & Co KG  EWE-Vertriebs GmbH
(Wilhelm EWE Armaturen GmbH & Co KG / DE)
Modellbaureihe: 3173
Absperrventil (Kombiniertes Schrägsitz-Rückschlagventil)
für Trinkwasseranlagen in Gebäuden
bis PN 10 und ausschließlich für den Einsatz als Absperrarmatur für Wasserzähler Qn 2,5
W 1.351
Type: 912/705
in der Dimension DN 20
Giacomini GmbH  Carl Steiner Handwerks- und Industriebedarf GmbH & Co KG
(Giacomini GmbH / IT)
R25…
handbetätigte Kugelhähne für Trinkwasseranlagen in Gebäuden
in den Dimensionen DN 10 bis DN 50
PN 10, Verteilungstemperatur bis 65° C
Ausführungen
R250W
R250WS
R253W
R253WL
R254W
R254WL
R259W
R251WP
R251W
W 1.499
Dimensionen (DN)
Bemerkungen
10, 15, 20, 25, 32, 40, 50 Innengewinde/Innengewinde, nach ISO 7-1, Hebelgriff
15, 20, 25, 32, 40, 50
Innengewinde/Innengewinde, nach ISO 7-1, Hebelgriff, mit
Entleerung
15, 20, 25, 32
Außengewinde/Außengewinde, nach ISO 7-1, Flügelgriff
15, 20, 25, 32
Außengewinde/Außengewinde, nach ISO 7-1. Hebelgriff
10, 15, 20, 25, 32
Außengewinde/Innengewinde, nach ISO 7-1, Flügelgriff
10, 15, 20, 25, 32, 40, 50 Außengewinde/Innengewinde, nach ISO 7-1, Hebelgriff
15, 20, 25, 32
Verschraubung mit Außengewinde/Innengewinde, nach ISO 7-1,
Flügelgriff
15, 20, 25
Wasserzähleranschlussverschraubung/
Innengewinde, nach ISO 7-1, Flügelgriff
10, 15, 20, 25, 32
Innengewinde/Innengewinde,nach ISO 7-1, Flügelgriff
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 117
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Giacomini GmbH  Carl Steiner Handwerks- und Industriebedarf GmbH & Co KG
(Giacomini GmbH / IT)
R850…, R851…, R853…, R854…, R859…
handbetätigte Kugelhähne für Trinkwasseranlagen in Gebäuden
in den Dimensionen DN 15 bis DN 50
PN 10, Verteilungstemperatur bis 65° C
Ausführungen
R850VW
R850VWS
R851VT
R851VTS
R853VT
R853VWL
R854VT
R853VWL
R859VT
Dimensionen (DN)
40, 50
40, 50
15, 20, 25, 32
15, 20, 25, 32,
15, 20, 25, 32, 40, 50
15, 20, 25, 32, 40, 50
15, 20, 25, 32, 40, 50
15, 20, 25, 32, 40, 50
15, 20, 25, 32
W 1.500
Bemerkungen
Pressanschluss/Pressanschluss, Hebelgriff
Pressanschluss/Pressanschluss, Hebelgriff, mit Entleerung
Pressanschluss/Pressanschluss, Flügelgriff
Pressanschluss/Innengewinde, Flügelgriff, mit Entleerung
Pressanschluss/Außengewinde, Flügelgriff
Pressanschluss/Außengewinde, Hebelgriff
Pressanschluss/Innengewinde, Flügelgriff
Pressanschluss/Innengewinde, Hebelgriff
Pressanschluss/Verschraubung mit Außengewinde, Flügelgriff
PN 10, Verteilungstemperatur bis 65° C
Herz Armaturen GmbH
(Herz Armaturen GmbH / AT)
Baureihe: STRÖMAX-W und STRÖMAX-AW
Absperrventile für die Trinkwasserversorgung
in Gebäuden bis PN 10 und Gebrauchstemperatur bis 65 °C
W 1.331
Type: 2 4115 ..
in den Dimensionen DN 10, 15, 20, 25, 32, 40, 50, 65, 80
Herz Armaturen GmbH
(Herz Armaturen GmbH / AT)
Baureihe:
STRÖMAX-WD und STRÖMAX-AWD
Absperrventile für Trinkwasseranlagen in Gebäuden
bis PN 10 und
Gebrauchstemperatur bis 65 °C
W 1.332
in den Dimensionen DN 15, 20, 25, 32, 40, 50, 65, 80
Herz Armaturen GmbH
(Herz Armaturen GmbH / AT)
Baureihe: STRÖMAX-AW
Absperrventile für Trinkwasseranlagen in Gebäuden
W 1.501
Type: 2 4215 ..
in den Dimensionen DN 15, 20, 25, 32, 40, 50
maximaler Betriebsdruck 10 bar
maximale Betriebstemperatur 80° C
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 118
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Honeywell GmbH ACS-ECC Fluid Controls EMEA E  Honeywell Austria GmbH
(Honeywell GmbH ACS-ECC Fluid Controls EMEA / DE)
SM 152
Sicherheitsventile
W 1.669
in den Dimensionen ½“ (DN15) und ¾“ (DN 20)
mit einem Arbeitsdruck von 6 bar und
einer maximalen Gebrauchstemperatur von 95 °C für Trinkwassererwärmer
Ke Kelit Kunststoffwerk GmbH
(Ke Kelit Kunststoffwerk GmbH / AT)
„AquaSenso“
Kugelhahn in der Dimension 1“ (DN25) mit der Typenbezeichnung
W 1.671
Gebr. Kemper GmbH & Co KG  August Stöttner
(Gebr. Kemper GmbH & Co KG / DE)
Armaturen in der Trinkwasserversorgung
(Gebäudearmaturen), PN 10 - frostsichere Außenarmatur -
W 1.366
Type: 57400015
57400020
57402015
57402020
57403015
57403020
57405015
57405020
57702015
57704015
57708015
SISTO-Armaturen S.A.  KSB Österreich GmbH
(Sisto Armaturen S.A. / LU)
SISTO-16 TWA
Membranventile für die Trinkwasserinstallation
DN 15, 20, 25, 32, 40, 50, 65, 80 und 100
für einen Betriebsdruck von 16 bar
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
W 1.445
Stand 21. Oktober 2014
Seite 119
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
2.5
Armaturen in der Trinkwasserversorgung – Sanitäre Armaturen
3
MESSEINRICHTUNGEN
3.0
Messeinrichtungen
3.1
Kaltwasser- und Wohnungszähler
Bernhardt‘s Söhne GmbH
(Bernhardt’s Söhne GmbH / AT)
Kaltwasserzähler für Trinkwasser bis 30 °C, PN 16
BM-U 3 m3/h
BM-U 3 (5) m3/h
BM-U 3 (7) m3/h
BM-U 7 (10) m³/h
BM 20 m3/h
BM 20 (30) m3/h
BM 30 m3/h
BM-P Qn 1,5 m³/h
BM-P Qn 2,5 m³/h
W 1.051
Diehl Metering GmbH
(Diehl Metering GmbH / AT)
Kaltwasser- und Wohnungswasserzähler für Trinkwasser bis 30 C, PN 16
SMN 3 m3/h
SMN 3(5) m3/h
SMN 7 m3/h
SMN 7(10) m3/h
ÖRM 3 m³/h
ÖRM 3(5) ³/h
ÖRM 7(10) m³/h
ÖRM 20 m³/h
Diehl Metering GmbH
(Diehl Metering GmbH / AT)
Kaltwasser- und Wohnungswasserzähler für Trinkwasser bis 30 °C, PN 16
ÖR 3 m3/h,
ÖRG 3 (5) m3/h
ÖRE 7 m3/h,
ÖRG 7 (10) m3/h
ÖR 20 m3/h,
ÖGN-M 20 (30) m3/h
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
W 1.324
W 1.141
Seite 120
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
4
GERÄTE UND ANLAGEN ZUR BEHANDLUNG VON TRINKWASSER
4.0
Geräte und Anlagen zur Behandlung von Trinkwasser
4.1
4.2
Physikalische Wasseraufbereitungsgeräte
UV-Desinfektionsanlagen
Aquafides Schweiz AG Aquafides GmbH
(Aquafides Schweiz AG / CH)
1AF 45 T
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigem Querschnitt und
mit Hg-Niederdruckstrahlern
W 1.473
Aquafides Schweiz AG Aquafides GmbH
(Aquafides Schweiz AG / CH)
8 AF 400 T
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigem Querschnitt und
mit Hg-Niederdruckstrahlern
W 1.555
Aquafides Schweiz AG Aquafides GmbH
(Aquafides Schweiz AG / CH)
1 AF 90 T
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigem Querschnitt und
mit Hg-Niederdruckstrahlern
W 1.569
Aquafides Schweiz AG Aquafides GmbH
(Aquafides Schweiz AG / CH)
1 AF 300 T
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigem Querschnitt und
mit Hg-Niederdruckstrahlern
W 1.570
Aquafides Schweiz AG  Aquafides GmbH
(Aquafides Schweiz AG / CH)
1 AF 400 T
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigem Querschnitt und
mit Hg-Niederdruckstrahlern
W 1.571
Aquafides Schweiz AG Aquafides GmbH
(Aquafides Schweiz AG / CH)
2 AF 300 T
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigem Querschnitt und
mit Hg-Niederdruckstrahlern
W 1.572
Aquafides Schweiz AG Aquafides GmbH
(Aquafides Schweiz AG / CH)
4 AF 400 T
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigem Querschnitt und
mit Hg-Niederdruckstrahlern
W 1.573
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Seite 121
Stand 21. Oktober 2014
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Aquafides Schweiz AG Aquafides GmbH
(Aquafides Schweiz AG / CH)
6 AF 400 T
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigem Querschnitt und
mit Hg-Niederdruckstrahlern
W 1.574
Aquafides Schweiz AG Aquafides GmbH
(Aquafides Schweiz AG / CH)
4 AF 300 T
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigem Querschnitt und
mit Hg-Niederdruckstrahlern
W 1.575
Aquafides Schweiz AG Aquafides GmbH
(Aquafides Schweiz AG / CH)
3 AF 300 T
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigem Querschnitt und
mit Hg-Niederdruckstrahlern
W 1.576
Aquafides Schweiz AG Aquafides GmbH
(Aquafides Schweiz AG / CH)
3 AF 400 T
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigem Querschnitt und
mit Hg-Niederdruckstrahlern
W 1.577
Aquafides Schweiz AG Aquafides GmbH
(Aquafides Schweiz AG / CH)
6 AF 300 T
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigem Querschnitt und
mit Hg-Niederdruckstrahlern
W 1.578
Aqua Innovation GmbH  Sterilsystems GmbH
(Aqua Innovation GmbH / CH)
Aqua UVtron A27
Längsgeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und einem QuecksilberdampfNiederdruckstrahler
W 1.548
Aqua Innovation GmbH  Sterilsystems GmbH
(Aqua Innovation GmbH / CH)
Aqua Uvtron A46
Längsgeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und einem QuecksilberdampfNiederdruckstrahler
W 1.549
Aqua Innovation GmbH  Sterilsystems GmbH
(Aqua Innovation GmbH / CH)
Aqua Uvtron A90
Längsgeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und einem QuecksilberdampfNiederdruckstrahler
W 1.550
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Seite 122
Stand 21. Oktober 2014
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Aqua Innovation GmbH  Sterilsystems GmbH
(Aqua Innovation GmbH / CH)
Aqua Uvtron A180
Längsgeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und einem QuecksilberdampfNiederdruckstrahler
W 1.551
Aqua Innovation GmbH  Sterilsystems GmbH
(Aqua Innovation GmbH / CH)
Aqua Uvtron A300
Längsgeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und einem QuecksilberdampfNiederdruckstrahler
W 1.552
Aqua Innovation GmbH  Sterilsystems GmbH
(Aqua Innovation GmbH / CH)
Aqua Uvtron A500
Längsgeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und einem QuecksilberdampfNiederdruckstrahler
W 1.553
Aqua Innovation GmbH  Sterilsystems GmbH
(Aqua Innovation GmbH / CH)
Aqua Uvtron A750
Längsgeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und einem QuecksilberdampfNiederdruckstrahler
W 1.554
Aqua Innovation GmbH  Sterilsystems GmbH
(Aqua Innovation GmbH / CH)
Aqua Uvtron A 1250
Längsgeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und sechs QuecksilberdampfNiederdruckstrahlern
W 1.660
BVS-Wassertechnik GmbH
(Aqua Innovation GmbH / CH)
UV-C 2700 Z
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und
einem Quecksilberdampf-Niederdruckstrahler
W 1.556
BVS-Wassertechnik GmbH
(Aqua Innovation GmbH / CH)
UV-C 4600 Z
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und
einem Quecksilberdampf-Niederdruckstrahler
W 1.557
BVS-Wassertechnik GmbH
(Aqua Innovation GmbH / CH)
UV-C 9000 Z
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und
einem Quecksilberdampf-Niederdruckstrahler
W 1.558
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Seite 123
Stand 21. Oktober 2014
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
BVS-Wassertechnik GmbH
(Aqua Innovation GmbH / CH)
UV-C 18000 Z
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und
einem Quecksilberdampf-Niederdruckstrahler
W 1.559
BVS-Wassertechnik GmbH
(Aqua Innovation GmbH / CH)
UV-C 300000 Z
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und
einem Quecksilberdampf-Niederdruckstrahler
W 1.560
BVS-Wassertechnik GmbH
(Aqua Innovation GmbH / CH)
UV-C 50000 Z
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und
zwei Quecksilberdampf-Niederdruckstrahlern
W 1.561
BVS-Wassertechnik GmbH
(Aqua Innovation GmbH / CH)
UV-C 75000 Z
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und
einem Quecksilberdampf-Niederdruckstrahler
W 1.562
BWT Austria GmbH
(BWT Wassertechnik GmbH / DE)
BEWADES 80W80/11 N
UV-Desinfektionsanlage
längsdurchströmte achsparallele Wasserführung mit einem Quecksilberdampf-Niederdruckstrahler
W 1.262
BWT Austria GmbH
(BWT Wassertechnik GmbH / DE)
BEWADES 200/W200/11N
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt
mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
W 1.580
BWT Austria GmbH
(BWT Wassertechnik GmbH / DE)
BEWADES 390/W130/22N
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt
mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
W 1.581
BWT Austria GmbH
(BWT Wassertechnik GmbH / DE)
BEWADES 600/W200/22N
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt
mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
W 1.582
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 124
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
BWT Austria GmbH
(BWT Wassertechnik GmbH / DE)
BEWADES 80/W80/11N-OTM
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt
mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
W 1.615
BWT Austria GmbH
(BWT Wassertechnik GmbH / DE)
BEWADES 100W100/11N
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt
mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
W 1.616
BWT Austria GmbH
(BWT Wassertechnik GmbH / DE)
BEWADES 300W100/27N
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt
mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
W 1.617
BWT Austria GmbH
(BWT Wassertechnik GmbH / DE)
BEWADES 500W100/40N
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt
mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
W 1.618
BWT Austria GmbH
(BWT Wassertechnik GmbH / DE)
BEWADES 600W100/40N
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt
mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
W 1.619
BWT Austria GmbH
(BWT Wassertechnik GmbH / DE)
BEWADES 800W100/50N
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt
mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
W 1.620
BWT Austria GmbH
(BWT Wassertechnik GmbH / DE)
BEWADES 1000W100/50N
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt
mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
W 1.621
BWT Austria GmbH
(BWT Wassertechnik GmbH / DE)
BEWADES 1200W100/50N
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt
mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
W 1.622
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 125
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
BWT Austria GmbH
(BWT Wassertechnik GmbH / DE)
Bewades 390W130/27N
UV-Desinfektionsanlage
längsdurchströmte, achsparallele Wasserführung mit drei Quecksilberdampf-Niederdruckstrahlern
W 1.638
BWT Austria GmbH
(BWT Wassertechnik GmbH / DE)
BEWADES 200W200/17N
UV-Desinfektionsanlage
längsdurchströmte, achsparallele Wasserführung mit einem Quecksilberdampf-Niederdruckstrahler
W 1.639
BWT Wassertechnik GmbH  BWT Austria GmbH
(BWT Wassertechnik GmbH / DE)
BEWADES 810W270/40N
UV-Anlage für die Trinkwasserdesinfektion,
Strömung parallel zu den Strahlern
W 1.664
BWT Wassertechnik GmbH  BWT Austria GmbH
(BWT Wassertechnik GmbH / DE)
BEWADES 1080W270/50N
UV-Anlage für die Trinkwasserdesinfektion,
Strömung parallel zu den Strahlern
W 1.665
LIT UV Elektro GmbH  GWT Gesellschaft für Wasser- und Wärmetechnik GmbH
(LIT UV Elektro GmbH / DE)
DUV-1A
Längsdurchströmte UV-Desinfektionsanlage für Trinkwasser
mit kreisförmigen Reaktor-Querschnitt und Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahler
Anlagensensor: IS-4
W 1.441
LIT UV Elektro GmbH  GWT Gesellschaft für Wasser- und Wärmetechnik GmbH
(LIT UV Elektro GmbH / DE)
DUV-3A
Längsdurchströmte UV-Desinfektionsanlage für Trinkwasser
mit kreisförmigen Reaktor-Querschnitt und Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahler
Anlagensensor: IS-4
W 1.535
LIT UV Elektro GmbH  GWT Gesellschaft für Wasser- und Wärmetechnik GmbH
(LIT UV Elektro GmbH / DE)
DUV-12A
Längsdurchströmte UV-Desinfektionsanlage für Trinkwasser
mit kreisförmigen Reaktor-Querschnitt und Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahler
Anlagensensor: IS-4
W 1.536
LIT UV Elektro GmbH  GWT Gesellschaft für Wasser- und Wärmetechnik GmbH
(LIT UV Elektro GmbH / DE)
DUV-4-75
Längsdurchströmte UV-Desinfektionsanlage für Trinkwasser
mit kreisförmigen Reaktor-Querschnitt und Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahler
Anlagensensor: IS-4
W 1.537
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Seite 126
Stand 21. Oktober 2014
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
LIT UV Elektro GmbH  GWT Gesellschaft für Wasser- und Wärmetechnik GmbH
(LIT UV Elektro GmbH / DE)
DUV-4A
Längsdurchströmte UV-Desinfektionsanlage für Trinkwasser
mit kreisförmigen Reaktor-Querschnitt und Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahler
Anlagensensor: IS-4
W 1.539
LIT UV Elektro GmbH  GWT Gesellschaft für Wasser- und Wärmetechnik GmbH
(LIT UV Elektro GmbH / DE)
DUV-18A
Längsdurchströmte UV-Desinfektionsanlage für Trinkwasser
mit kreisförmigen Reaktor-Querschnitt und Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahler
Anlagensensor: IS-4
W 1.542
LIT UV Elektro GmbH  GWT Gesellschaft für Wasser- und Wärmetechnik GmbH
(LIT UV Elektro GmbH / DE)
DUV-5A350T
Längsdurchströmte UV-Desinfektionsanlage für Trinkwasser
mit kreisförmigen Reaktor-Querschnitt und Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahler
Anlagensensor: IS-4
W 1.544
LIT UV Elektro GmbH  GWT Gesellschaft für Wasser- und Wärmetechnik GmbH
(LIT UV Elektro GmbH / DE)
Anlage zur Desinfektion von Wasser
mittels Ultraviolett-Strahlern
Typ: DUV-4A500-10-200T-T
W 1.566
LIT UV Elektro GmbH  GWT Gesellschaft für Wasser- und Wärmetechnik GmbH
(LIT UV Elektro GmbH / DE)
UV-Anlagen für die Trinkwasserdesinfektion
Strömung parallel zu den Strahlern
Typ: DUV-6A500-10-250T-T
W 1.585
LIT UV Elektro GmbH  GWT Gesellschaft für Wasser- und Wärmetechnik GmbH
(LIT UV Elektro GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage
DUV-1A500HO-10-100T-A
längsdurchströmte, achsparallele Wasserführung mit einem Quecksilberdampf-Niederdruckstrahler
W 1.634
LIT UV Elektro GmbH  GWT Gesellschaft für Wasser- und Wärmetechnik GmbH
(LIT UV Elektro GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage
DUV-3A500HO-10-200T-A
längsdurchströmte, achsparallele Wasserführung mit drei Quecksilberdampf-Niederdruckstrahlern
W 1.635
LIT UV Elektro GmbH  GWT Gesellschaft für Wasser- und Wärmetechnik GmbH
(LIT UV Elektro GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage
DUV-7A700HO-10-400T-A
längsdurchströmte, achsparallele Wasserführung mit drei Quecksilberdampf-Niederdruckstrahlern
W 1.637
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Seite 127
Stand 21. Oktober 2014
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
LIT UV Elektro GmbH  GWT Gesellschaft für Wasser- und Wärmetechnik GmbH
(LIT UV Elektro GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage
DUV-2A500HO-10-150T-A
längsdurchströmte, achsparallele Wasserführung mit zwei Quecksilberdampf-Niederdruckstrahlern
W 1.661
LIT UV Elektro GmbH  GWT Gesellschaft für Wasser- und Wärmetechnik GmbH
(LIT UV Elektro GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage
mit kreisförmigen Querschnitt, mit Hg-Niederdruckstrahlern und der Typenbezeichnung
DUV-1A 250 HO-10-80-A
UV-Sensorbezeichnung IS-4
W 1.670
Prominent Dosiertechnik GmbH  Prominent Dosiertechnik GmbH
(Prominent Dosiertechnik GmbH / CZ)
DULCODES 1x75Z
Längsdurchströmte UV-Desinfektionsanlagen mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
und kreisförmigem Querschnitt
W 1.490
Prominent Dosiertechnik GmbH  Prominent Dosiertechnik GmbH
(Prominent Dosiertechnik GmbH / CZ)
DULCODES 1x200Z
Längsdurchströmte UV-Desinfektionsanlagen mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
und kreisförmigem Querschnitt
W 1.640
Prominent Dosiertechnik GmbH  Prominent Dosiertechnik GmbH
(Prominent Dosiertechnik GmbH / CZ)
DULCODES 1x300Z
Längsdurchströmte UV-Desinfektionsanlagen mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
und kreisförmigem Querschnitt
W 1.641
Prominent Dosiertechnik GmbH  Prominent Dosiertechnik GmbH
(Prominent Dosiertechnik GmbH / CZ)
DULCODES 2x300Z
Längsdurchströmte UV-Desinfektionsanlagen mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
und kreisförmigem Querschnitt
W 1.642
Prominent Dosiertechnik GmbH  Prominent Dosiertechnik GmbH
(Prominent Dosiertechnik GmbH / CZ)
DULCODES 3x300Z
Längsdurchströmte UV-Desinfektionsanlagen mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
und kreisförmigem Querschnitt
W 1.643
Prominent Dosiertechnik GmbH  Prominent Dosiertechnik GmbH
(Prominent Dosiertechnik GmbH / CZ)
DULCODES 4x300Z
Längsdurchströmte UV-Desinfektionsanlagen mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
und kreisförmigem Querschnitt
W 1.644
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Seite 128
Stand 21. Oktober 2014
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Prominent Dosiertechnik GmbH  Prominent Dosiertechnik GmbH
(Prominent Dosiertechnik GmbH / CZ)
DULCODES 5x300Z
Längsdurchströmte UV-Desinfektionsanlagen mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
und kreisförmigem Querschnitt
W 1.645
Prominent Dosiertechnik GmbH  Prominent Dosiertechnik GmbH
(Prominent Dosiertechnik GmbH / CZ)
DULCODES 7x300Z
Längsdurchströmte UV-Desinfektionsanlagen mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
und kreisförmigem Querschnitt
W 1.646
Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH
(Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH / AT)
VISADES TM 4500
Querangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit elliptischem Querschnitt und HG-Mitteldruckstrahlern
Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH
(Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH / AT)
VISADES T60
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und HG-Niederdruckstrahlern
Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH
(Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH / AT)
VISADES T130
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und HG-Niederdruckstrahlern
Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH
(Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH / AT)
VISADES T240
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und HG-Niederdruckstrahlern
Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH
(Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH / AT)
VISADES T480
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und HG-Niederdruckstrahlern
Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH
(Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH / AT)
VISADES T1200L-400
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und HG-Niederdruckstrahlern
Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH
(Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH / AT)
VISADES TT1700L-200
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und HG-Niederdruckstrahlern
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
W 1.467
W 1.518
W 1.520
W 1.521
W 1.522
W 1.524
W 1.525
Seite 129
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH
(Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH / AT)
VISADES T2500L-300
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und HG-Niederdruckstrahlern
Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH
(Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH / AT)
VISADES T3000L-400
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und HG-Niederdruckstrahlern
W 1.526
W 1.527
Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH
(Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH / AT)
VISADES T200F
UV-Desinfektionsanlage, längsdurchströmte, achsparallele Wasserführung mit einem QuecksilberdampfNiederdruckstrahler
W 1.623
Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH
(Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH / AT)
VISADES T860F
UV-Desinfektionsanlage, längsdurchströmte, achsparallele Wasserführung mit drei QuecksilberdampfNiederdruckstrahlern
W 1.624
Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH
(Visades UV Technologie & Entwicklung GmbH / AT)
VISADES T4800L-400
UV-Desinfektionsanlage, längsdurchströmte, achsparallele Wasserführung mit zwölf QuecksilberdampfNiederdruckstrahlern
W 1.636
vonRoll Hydro (suisse) ag vonRoll hydro (austria) gmbh
(vonRoll Hydro (suisse) ag / CH)
Germitron UV-C G27
UV-Anlage für die Trinkwasserdesinfektion,
Strömung parallel zu den Strahlern
W 1.652
vonRoll Hydro (suisse) ag vonRoll hydro (austria) gmbh
(vonRoll Hydro (suisse) ag / CH)
Germitron UV-C G46
UV-Anlage für die Trinkwasserdesinfektion,
Strömung parallel zu den Strahlern
W 1.653
vonRoll Hydro (suisse) ag vonRoll hydro (austria) gmbh
(vonRoll Hydro (suisse) ag / CH)
Germitron UV-C G90
UV-Anlage für die Trinkwasserdesinfektion,
Strömung parallel zu den Strahlern
W 1.654
vonRoll Hydro (suisse) ag vonRoll hydro (austria) gmbh
(vonRoll Hydro (suisse) ag / CH)
Germitron UV-C G180
UV-Anlage für die Trinkwasserdesinfektion,
Strömung parallel zu den Strahlern
W 1.655
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 130
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
vonRoll Hydro (suisse) ag vonRoll hydro (austria) gmbh
(vonRoll Hydro (suisse) ag / CH)
Germitron UV-C G300
UV-Anlage für die Trinkwasserdesinfektion,
Strömung parallel zu den Strahlern
W 1.656
vonRoll Hydro (suisse) ag vonRoll hydro (austria) gmbh
(vonRoll Hydro (suisse) ag / CH)
Germitron UV-C G800
UV-Anlage für die Trinkwasserdesinfektion,
Strömung parallel zu den Strahlern
W 1.658
vonRoll Hydro (suisse) ag vonRoll hydro (austria) gmbh
(vonRoll Hydro (suisse) ag / CH)
Germitron UV-C G750
UV-Anlage für die Trinkwasserdesinfektion,
Strömung parallel zu den Strahlern
W 1.659
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage Typ A4
W 1.346
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt und einem HG-Niederdruckstrahler
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage SPEKTRON 3
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt
mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
W 1.430
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage Typ A10
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigem Querschnitt und einem QuecksilberdampfNiederdruckstrahler
W 1.513
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage Typ A15
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigem Querschnitt und einem QuecksilberdampfNiederdruckstrahler
W 1.514
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage Typ Spektron 650e
längsdurchströmte, achsparallele Wasserführung mit acht Quecksilberdampf-Niederdruckstrahlern
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage Typ Spektron 350e
längsdurchströmte, achsparallele Wasserführung mit sechs Quecksilberdampf-Niederdruckstrahlern
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
W 1.583
W 1.584
Seite 131
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage Typ Spektron 6
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt
mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
W 1.587
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage Typ Spektron 15
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt
mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
W 1.588
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage Typ Spektron 25
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt
mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
W 1.589
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage Typ Spektron 25S
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt
mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
W 1.590
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage Typ Spektron 70
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt
mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
W 1.591
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage Typ Spektron 100
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt
mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
W 1.592
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage Typ Spektron 100 S
achsparallele Wasserführung mit vier Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
W 1.593
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage Typ Spektron 150
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt
mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
W 1.594
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Seite 132
Stand 21. Oktober 2014
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage Typ Spektron 250
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt
mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
W 1.595
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage Typ Spektron 400
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt
mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
W 1.596
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlagen Typ Spektron 600
Längsangeströmte UV-Desinfektionsanlage mit kreisförmigen Querschnitt
mit Quecksilberdampf-Niederdruck-Strahlern
W 1.597
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlagen Typ Spektron 50e
längsdurchströmte, achsparallele Wasserführung
mit zwei Quecksilberdampf-Niederdruckstrahlern
W 1.607
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage Typ Spektron 180e
längsdurchströmte, achsparallele Wasserführung
mit drei Quecksilberdampf-Niederdruckstrahlern
W 1.608
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage Typ Spektron 30e
längsdurchströmte, achsparallele Wasserführung
mit einem Quecksilberdampf-Niederdruckstrahler
W 1.610
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage Typ Spektron 250e
längsdurchströmte, achsparallele Wasserführung
mit vier Quecksilberdampf-Niederdruckstrahlern
W 1.611
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage Typ Spektron 90
längsdurchströmte, achsparallele Wasserführung
mit drei Quecksilberdampf-Niederdruckstrahlern
W 1.625
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Seite 133
Stand 21. Oktober 2014
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage Typ Spektron 900e
UV-Anlage für die Trinkwasserdesinfektion
Strömung parallel zu den Strahlern
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage Typ Spektron 90e
achsparallele Wasserführung mit drei Quecksilberdampf-Niederdruckstrahlern
Xylem Water Solutions Herford GmbH  Xylem Water Solutions Austria GmbH
(Xylem Water Solutions Herford GmbH / DE)
UV-Desinfektionsanlage Typ Spektron 180e
achsparallele Wasserführung mit drei Quecksilberdampf-Niederdruckstrahlern
4.3
W 1.684
W 1.685
Dosieranlagen
BWT Austria GmbH
(Dosiergeräte: Ecolab Engineering GmbH / DE,
Dosierlösung: BWT Austria GmbH / AT)
BEWADOS E3 – DN 20
BEWADOS E3 – DN 25
BEWADOS E20 – DN 25
BEWADOS E20 – DN 32
BEWADOSxMODUL E3 – DN 25
BEWADOSxMODUL E20 – DN 25
mit den Dosierlösungen:
Quantophos F1 Rostschutz
Quantophos F3 Kalkrostschutz
Quantophos F4 Kalkschutz
Quantophos F/E Kalkrostschutz
5
RÜCKSTRÖMSICHERE WASSERGERÄTE
5.0
Rückströmsichere Wassergeräte
W 1.100
Georg Krämer GmbH & Co KG
(Georg Krämer GmbH & Co KG / AT)
Rückflusssichere Wasserverbrauchsgeräte, Hebebadewannen
Type:
W 1.666
W 1.272
GK Fortuna
GK Diana
GK Venus
GK Magic 1000
GK Magic 2000
GK Magic 3000
GK Relax
GK Basic+
GK Iris
GK Magic 100
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 134
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
6
DICHTUNGSMATERIAL UND SCHMIERSTOFFE
6.0
Dichtungsmaterial
REGISTRIERUNGSNUMMER
Bänninger Handels GmbH
(Viscotex Locher / CH)
LOCHER-PASTE
Nichtaushärtendes Dichtungsmaterial für metallische Gewindeverbindungen in Kontakt mit Trinkwasser
für den Druckbereich bis zu 16 bar und
Heißwasser (130 C) bis zu 6 bar
Denso GmbH & Co KG Dichtungstechnik
(Fermit GmbH / DE)
Neo Fermit Universal 2000/I
Nicht aushärtendes Gewindedichtmittel (Dichtungspaste) für Trinkwasserleitungen
Druckbereich:  7 bar,
Temperaturbereich: bis +130 °C
HC-Electric GmbH
(Frans Nooren Afdichtigssystemen B.V. / NL)
STOPAQ
Nichtaushärtende, entfernbare Paste
mit passiver Korrosionsschutzwirkung und den Produktbezeichnungen
FN 4100, FN 4200 und CZ als Wickelband oder Paste in der Ausführung CZ, CZH oder CZHT
Henkel Central Eastern Europe GmbH
(Loctite Ltd. / IE)
LOCTITE® 55
Gewindedichtfaden für die Trinkwasserhausinstallation
bei Trinkwasser:  16 bar/bis 95 C
bei Heißwasser:  7 bar/bis 130 C
W 1.218
W 1.373
W 1.333
Henkel Central Eastern Europe GmbH
(Loctite Ltd. / IE)
Tangit UNI-LOCK
Gewindedichtfaden für die Trinkwasserinstallation
bei Trinkwasser: ≤ 16 bar/ bis 95 °C
bei Heißwasser: ≤ 7 bar/ bis 130 °C
W 1.484
Klüber Lubrication Austria GmbH
(Klüber Lubrication München / DE)
PARALIQ PM 35
Nicht aushärtendes Gewindedichtmittel (Dichtungspaste) für die Wasserinstallation
für die folgenden Anwendungsbereiche
Druckbereich für Trinkwasser:  16 bar
Temperaturbereich für Trinkwasser: bis +95 °C
Druckbereich für Heißwasser:  7 bar
Temperaturbereich für Heißwasser: bis +130 °
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
W 1.039
Stand 21. Oktober 2014
W 1.075
Seite 135
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Klüber Lubrication Austria GmbH
(Klüber Lubrication München / DE)
PARALIQ PM 35 VLIES
Nicht aushärtendes Gewindedichtmittel (Gewindedichtband) für die Wasserinstallation
für die folgenden Anwendungsbereiche
Druckbereich für Trinkwasser:  16 bar
Temperaturbereich für Trinkwasser: bis +95 °C
Druckbereich für Heißwasser:  7 bar
Temperaturbereich für Heißwasser: bis +130 °C
Locher & Co AG Altstätten  Locher Vertriebs GmbH
(Viscotex Locher / CH)
Locher Paste 2000
Nichtaushärtendes Dichtmittel
für metallische Gewindeverbindungen
in Kontakt mit Trinkwasser (95 °C)
für den Druckbereich bis zu 16 bar und Heißwasser (130 °C) bis zu 7 bar
W 1.603
Locher & Co AG Altstätten  Würth HandelsgmbH
(Locher + Co AG Altstätten / CH)
Würth Gewindedichtungspaste
Nichtaushärtendes Dichtungsmaterial
für metallische Gewindeverbindungen
in Kontakt mit Trinkwasser (95°)
für den Druckbereich bis zu 16 bar und Heißwasser (130 °C) bis zu 7 bar
6.1
W 1.076
W 1.649
Schmierstoffe
Bänninger Handels GmbH
(Locher & Co AG Altstätten VISCOTEX / CH)
L10V02
Gleitmittel zur Herstellung von Rohrverbindungen in Trinkwasserrohrleitungssystemen
Klüber Lubrication Austria GmbH
(Klüber Lubrication München / DE)
SPN PARALIQ PLUS
Gewindeschneidmittel für Trinkwasserinstallation
W 1.510
W 1.077
REMS GmbH & Co KG  REMS-Service Center
(Zeller + Gmelin GmbH & Co KG / DE)
REMS Sanitol
ROLLER’S Rubinol 2000
Gewindeschneidmittel für die Trinkwasserhausinstallation
W 1.303
Seifenfabrik W. Haderer GmbH
(Seifenfabrik W. Haderer / AT)
Gleitmittel beim Herstellen von Rohrverbindungen für Trinkwasserrohre
Nr. 005/6 hell
Nr. 008/7 dunkel
W 1.065
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Seite 136
Stand 21. Oktober 2014
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
7
SONSTIGE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
7.0
Sonstige Erzeugnisse für das Wasserfach
REGISTRIERUNGSNUMMER
Aquazem GmbH  Gernot Harrer, Wassertechnik Wien
(Aquazem GmbH / DE)
Zementmörtelbeschichtung
zur Sanierung und zum Schutz von Trinkwasserbehältern
W 1.469
AQUAZEM 03 weiß
abgepudert mit AQUAZEM SZ weiß
AQUAZEM 03 grau
abgepudert mit AQUAZEM SZ grau
Hinweis:
Chemische Reinigungsmittel sind in Abstimmung mit der österreichischen Vertretung so zu wählen, dass es zu
keiner Schädigung der Baustoffe kommen kann (DVGW W 319:1990)
Denso GmbH & Co KG Dichtungstechnik
(Denso GmbH & Co KG Dichtungstechnik / DE)
Passiver Korrosionsschutz
Passiver Korrosionsschutz – Umhüllungen und Fehlstellenabdeckungen
für erdverlegte Rohrleitungen und Rohrleitungsteile
W 1.472
DENSO System 2 – C50 für Dauerbetriebstemperaturen bis 50°C
DENSO System 3 – C50 für Dauerbetriebstemperaturen bis 50°C
DENSO System 4 – C50 für Dauerbetriebstemperaturen bis 50°C
DENSO System 5 – B30 für Dauerbetriebstemperaturen bis 30°C
DENSO System 6 – C50 für Dauerbetriebstemperaturen bis 50°C
DENSOLEN®-Zweibandsystem N60/S20 – C50 für Dauerbetriebstemperaturen bis 50°C
DENSOLEN®-Einbandsystem AS 40 Plus – C50 für Dauerbetriebstemperaturen bis 50°C
Passiver Korrosionsschutz für metallische Versorgungsleitungen
System Komponenten
Beschreibung
Lieferform
DENSO Primer 027
Grundiermittel
Gebinde: 1 und 5 Liter
DENSO BUTYLTAP N
Korrosionsschutzband
Breite: 50, 75 und 100 mm
Länge: 10 m
DENSO 032-65 AS
Korrosionsschutzband
Breite: 30, 40, 50, 75 und 100 mm
Länge: 10 m
DENSO 090 GELB
Schutzband
Breite: 50, 75 und 100 mm
Länge: 10, 15 und 30 m
DENSO ROCKTAPE 22
Schutzband
Breite: 50, 75 und 100 mm
Länge: 10, 15 und 30 m
DENSOLEN-Primer HT
Kleber
Verpackung: 4 Dosen im Karton
á 1 Liter
Eimer: 5 und 10 Liter
Fass: 180 Liter
DENSOLEN-Band N60
Asymmetrisch aufgebautes
Butylkautschukband mit
Streckbremse
Breite: 50 und 100 mm
Kartoninhalt: 6 m2
Rolle/Karton:
bei 50 mm Breite 12 Rollen
bei 100 mm Breite 6 Rollen
DENSOLEN-Band S20
Asymmetrisches 3-SchichtenKunststoffband mit
Polyethylen-Trägerfolie und
beidseitiger
Butylkautschukbeschichtung
Breite: 50 und 100 mm
Kartoninhalt: 14,4 m3
Rolle/Karton:
bei 50 mm Breite 12 Rollen
bei 100 mm Breite 6 Rollen
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 137
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
DENSOLEN-Band AS 40 Plus
Asymmetrisches 3-SchichtenKunststoffband mit
Polyethylen-Trägerfolie und
beidseitiger
Butylkautschukbeschichtung
REGISTRIERUNGSNUMMER
Breite: 30, 50, 100 und 150 mm
Kartoninhalt/Breite:
8,1 m2/30 mm
9,0 m2/50 mm
9,0 m2/100 mm
13,5 m2/150 mm
Rollen/Karton:
bei 30 mm Breite 18 Rollen
bei 50 mm Breite 12 Rollen
bei 100 mm Breite 6 Rollen
bei 150 mm Breite 6 Rollen
Korrosionsschutzsysteme:
DENSO System 2:C50
bestehend aus Denso Primer 027, DENSO BUTYLTAP N, DENSO 090 GELB und DENSO ROCKTAPE 22
DENSO System 3:C50
bestehend aus DENSO Primer 027, DENSO 032-65 AS, DENSO 090 GELB und DENSO ROCKTAPE 22
DENSO System 4:C50
bestehend aus DENSO Primer 027, DENSO 032-65 AS und DENSO 090 GELB
DENSO System 5:B30
bestehend aus DENSO Primer 027, DENSO 032-65 AS und DENSO ROCKTAPE 22
DENSO System 6:C50
bestehend aus DENSO Primer 027, DENSO 032-65 AS und DENSO ROCKTAPE 22
DENSOLEN®-Zweibandsystem N60/S20 – C50
bestehend aus DENSOLEN-Primer HT, DENSOLEN-Band N60 und DENSOLEN-Band S20
DENSOLEN®-Einbandsystem AS 40 Plus – C50
bestehend aus DENSOLEN-Primer HT und DENSOLEN-Band AS 40 Plus
Diehl Metering GmbH
(Diehl Metering GmbH / AT)
Wasserzähler-Ersatzstück aus Noryl
DN 25 5/4“x175 mm, PN 16
W 1.056
Etertub GmbH Trinkwasserbehälter und Sanierungen
(Agru Kunststofftechnik GmbH / AT)
ETERTUB-aqua®
W 1.453
Trinkwasserbehältersanierungssystem
bestehend aus Noppenplatten aus blauem Polyethylen (PE) mit Klicknoppen sowie Befestigungsleisten aus
schwarzem Polyethylen (PE)
Eco Bautechnik GmbH
(Evercrete Corporation / USA)
Wasserglas DPS by Evercrete Corporation
Betonimprägnierung
zur Sanierung, Dichtung und zum Schutz von Trinkwasserbehältern
W 1.682
Hinweis:
Chemische Reinigungsmittel sind in Abstimmung mit der Österreichischen Vertretung so zu wählen, dass es zu
keiner Schädigung der Baustoffe kommen kann
(DVGW W 319:2009)
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 138
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Geberit Vertriebs GmbH & Co KG
(Geberit Produktions GmbH / DE)
Universal Füllventil Impuls 380
PN 10
Type: P-10.000
W 1.343
Ginzler Stahl- und Anlagenbau GmbH
(BKU Beton-Korrosionsschutz GmbH / DE)
BKU-aqua® System II
Kunststoff-Auskleidungssystem für Trinkwasserbehälter
W 1.600
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
(Lenzing Technik GmbH / AT)
OPTIFIL
Mechanische Filterapparate in der Trinkwasserversorgung mit der Typenbezeichnung
W 1.680
Typen:
150-0090
150-0180
150-0270
150-0720
250-0360
250-0720
350-1080
Hermes Technologie GmbH
(ERGELIT Trockenmörtel und Feuerfest GmbH / DE)
Ergelit TT und Ergelit KT10
Zementgebundene Beschichtungsmörtel für die Instandsetzung von Trinkwasserbehältern und anderen
trinkwassertechnischen Anlagen:
W 1.679
Ein-Komponenten-Beschichtungsschutzmörtel mit der Produktbezeichnung Ergelit TT
Ein-Komponenten-Korrosionsschutzmörtel mit der Produktbezeichnung Ergelit KT10
Hinweis:
chemische Reinigungsmittel sind in Abstimmung mit der Österreichischen Vertretung so zu wählen, dass es zu
keiner Schädigung der Baustoffe kommen kann (DVGW W 319:2009)
IHAR Handels GmbH
(Ecobeton Italy s.r.l. / IT)
Ever-Crete®TM
Betonimprägnierung mit der Markenbezeichnung
Auf Basis von Wasserglas zur Sanierung, Dichtung und zum Schutz von Trinkwasserbehältern
W 1.629
Hinweis:
Chemische Reinigungsmittel sind in Abstimmung mit der Österreichischen Vertretung so zu wählen, das es zu
keiner Schädigung der Baustoffe kommen kann (DVGW W319:2009)
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 139
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Korodur Westphal Hartbeton GmbH & Co  IHAR Handels GmbH
(Korodur Westphal Hartbeton GmbH & Co / DE)
W 1.630
MICROTOP®
Putze, Mörtel und Betone
Für die Instandsetzung von Trinkwasserbehältern und anderen trinkwassertechnischen Anlagen in den folgenden
Ausführungen:
MICROTOP® TW 3
(Farbe: Grau) – rein mineralischer microsilicavergüteter Spritzmörtel für das Trockenspritzverfahren
MICROTOP® TW 5
(Farbe: Grau) – rein mineralischer microsilicavergüteter Spritzmörtel für das Trockenspritzverfahren
MICROTOP® TW 8
(Farbe: Grau) – rein mineralischer microsilicavergüteter Spritzmörtel für das Trockenspritzverfahren
MICROTOP ® BM
(Farbe: Grau) – Beschichtungsmörtel
MICROTOP® TW NSM
rein mineralischer microsilicavergüteter Spritzmörtel für das Nassspritzverfahren
Hinweis:
Chemische Reinigungsmittel sind in Ab-stimmung mit der Österreichischen Vertretung so zu wählen, das es zu
keiner Schädigung der Baustoffe kommen kann (DVGW W319:2009)
Kamp Wasser- und Filtertechnik GmbH
(Rheinkalk Akdolit GmbH & Co KG / DE)
Filtermaterial
MAGNO-DOL
AKDOLIT-GRAN
HYDRO-KARBONAT
HYDROLIT-CA
HYDRO-CALCIT
W 1.070
Kebulin-Gesellschaft Kettler GmbH & Co KG  PSI Products GmbH, Büro Österreich
(ISG Isolierchemie GmbH & Co Kunststoff KG / DE)
Kebutyl-System A-3-C50
Passiver Korrosionsschutz – Umhüllung und Fehlstellenabdeckungen für erdverlegte Rohrleitungen und
Rohrleitungsstellen für Betriebstemperaturen bis 50° C
Beanspruchungsklasse C
W 1.502
System Komponenten
Beschreibung
Lieferform
Kebutyl-Voranstrich KIII
Kebutyl-Voranstrich
Gebinde: 1,5 und 10 Liter
Testo-Band 1,2 H
Korrosionsschutzband
Breite: 30, 50 und 100 mm
Länge/Rolle: 10 m
Rollen/Karton:
bei 30 mm Breite 9 Rollen,
bei 50 mm Breite 6 Rollen und
bei 100 mm Breite 3 Rollen
Kebulen-Band PE-0,40 K
Korrosionsschutzband
Breite: 30, 50 und 100 mm
Länge/Rolle: 10 m
Rollen/Karton:
bei 30 mm Breite 9 Rollen,
bei 50 mm Breite 6 Rollen und bei100 mm Breite 3
Rollen
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 140
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Kebulen-Band B 50-B weiß
Kunststoffband
REGISTRIERUNGSNUMMER
Breite: 30, 50 und 100 mm
Länge/Rolle: 30 m
Rollen/Karton:
bei 30 mm Breite 9 Rollen
bei 50 mm Breite 6 Rollen und
bei 100 mm Breite 3 Rollen
Kebulin-Gesellschaft Kettler GmbH & Co KG  PSI Products GmbH, Büro Österreich
(ISG Isolierchemie GmbH & Co Kunststoff KG / DE)
Kebutyl-System A-2-C50
Passiver Korrosionsschutz – Umhüllung und Fehlstellenabdeckungen für erdverlegte Rohrleitungen und
Rohrleitungsstellen für Betriebstemperaturen bis 50° C
Beanspruchungsklasse C
System Komponenten
Kebutyl-Voranstrich KIII
Beschreibung
Kebutyl-Voranstrich
Lieferform
Gebinde: 1,5 und 10 Liter
Kebulen-Band B 80-C
Korrosionsschutzband
Breite: 30, 50 und 100 mm
Länge/Rolle: 15 m
Rollen/Karton:
bei 30 mm Breite 9 Rollen,
bei 50 mm Breite 6 Rollen und
bei100 mm Breite 3 Rollen
Kebulen-Band PE-0,40 K
Korrosionsschutzband
Breite: 30, 50 und 100 mm
Länge/Rolle: 10 m
Rollen/Karton:
bei 30 mm Breite 9 Rollen
bei 50 mm Breite 6 Rollen und
bei 100 mm Breite 3 Rollen
MC-Bauchemie GmbH
(MC-Bauchemie Müller GmbH & Co KG / DE)
Zementgebundene Innenbeschichtungen
zur Sanierung und zum Schutz von Trinkwasserbehältern mit den Produktbezeichnungen
W 1.503
W 1.547
MC-RIM PW 10
MC-RIM PW 20
MC-RIM PW 30
MC-RIM PW-BC
MC-RIM PW-CP
Hinweis:
Chemische Reinigungsmittel sind in Abstimmung mit der Österreichischen Vertretung so zu wählen, dass es zu
keiner Schädigung der Baustoffe kommen kann (DVGW W 319:1990)
Metallwerk Möllersdorf HandelsgmbH
(Felder GmbH Löttechnik / DE)
Weichlote für die Trinkwasserinstallation
SUPERSAN 220 (S-Sn97Ag3)
SUPERSAN ST (S-Sn97Cu3)
W 1.156
Metallwerk Möllersdorf HandelsgmbH
(Felder GmbH Löttechnik / DE)
Weichlote für die Trinkwasserinstallation
Weichlötpaste SUPERSAN-FIT 4000
Weichlötflussmittel SUPERSAN-FLUX
zum Löten von Kupferrohren
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
W 1.157
Stand 21. Oktober 2014
Seite 141
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
P&T Technische Mörtel GmbH & Co KG  OFS Oberflächenschutz und Betonsanierungs GmbH
(P& T Technische Mörtel GmbH & Co KG / DE)
Zementgebundene Innenbeschichtung
zur Sanierung und zum Schutz von Trinkwasserbehältern
W 1.506
KERASAL MRM 14 C 02 Microsilca
Spritzmörtel C35/45; XC 4; XD 3; XS 3; XF 3; XA 3, WO, WF und WA
für das Einsatzgebiet der Sanierung und zur Beschichtung von Trinkwasserbehältern.
Hinweis:
Chemische Reinigungsmittel sind in Abstimmung mit der Österreichischen Vertretung so zu wählen, dass es zu
keiner Schädigung der Baustoffe kommen kann (DVGW W 319:1990)
Dipl.-Ing. Dr. E. Vogelsang GmbH & Co KG.  V & C Kathodischer Korrosionsschutz GmbH
(ISG Isolierchemie GmbH & Co Kunststoff KG / DE)
System Testo B 80-C / PE 0,40 K
Passiver Korrosionsschutz
Umhüllung und Fehlstellenabdeckungen für erdverlegte Rohrleitungen und Rohrleitungsteile
für Betriebstemperaturen bis 50°C
Beanspruchungsklasse C
W 1.516
Passiver Korrosionsschutz für metallische Versorgungsleitungen
System Komponenten
Testo-Voranstrich S
Evolen-Band B 80-C
Beschreibung
Voranstrich
Kunststoffband
Evolen-Band PE 0,4 K
Kunststoffband
Lieferform
Gebinde: 1,5 und 10 Liter
Breite: 30, 50 und 100 mm
Kartoninhalt in m2:
bei 30 mm Breite 8,1,
bei 50 mm Breite 9,0 und
bei 100 mm Breite 9,0
Rolle/Karton:
bei 30 mm Breite 18 Rollen,
bei 50 mm Breite 12 Rollen und
bei 100 Breite 6 Rollen
Breite: 100 mm
Kartoninhalt in m2: 18
Dipl.-Ing. Dr. E. Vogelsang GmbH & Co KG.  V & C Kathodischer Korrosionsschutz GmbH
(ISG Isolierchemie GmbH & Co Kunststoff KG / DE)
System Testo 1,2H / PE 0,40 K / B 50-B
Passiver Korrosionsschutz
Umhüllung und Fehlstellenabdeckungen für erdverlegte Rohrleitungen und Rohrleitugngsteile
für Betriebstemperaturen bis 50°C
Beanspruchungsklasse C
W 1.517
Passiver Korrosionsschutz für metallische Versorgungsleitungen
System Komponenten
Testo-Voranstrich S
Testo-Band 1,2 H
Beschreibung
Voranstrich
Kunststoffband
Evolen-Band PE 0,4 K
Kunststoffband
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Lieferform
Gebinde: 1,5 und 10 Liter
Breite: 30, 50 und 100 mm
Kartoninhalt in m2:
bei 30 mm Breite 2,7,
bei 50 mm Breite 3,0 und
bei 100 mm Breite 3,0
Rolle/Karton:
bei 30 mm Breite 9 Rollen,
bei 50 mm Breite 6 Rollen und
bei 100 Breite 3 Rollen
Breite: 100 mm
Kartoninhalt in m2: 18
Stand 21. Oktober 2014
Seite 142
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
Evolen-Band B 50-B weiß
7.1
Kunststoffband
REGISTRIERUNGSNUMMER
Breite: 100 mm
Kartoninhalt in m2: 15
Vorgefertigte Trinkwasserbehälter, Brunnenstuben und Quellschächte
Aqua-System GmbH
(Vetroresina Enginia S.p.A. / IT)
Trinkwasserbehälter mit und ohne Schieberkammer
sowie Quellsammelschächte
W 1.372
und Brunnenstuben mit und ohne Trockeneinstieg aus glasfaserverstärkten Kunststoffen (GF-UP) hergestellt im
Wickelverfahren oder aus im Wickel- oder Schleuderverfahren hergestellten Rohren. Die Produkte sind geeignet für
den Kontakt mit Trinkwasser:
Trinkwasserbehälter mit 2.000 bis 100.000 lt. Fassungsvermögen und individuellen Baulängen. Die Bauform
entspricht einem stehenden oder liegenden Zylinder.
Quellsammelschächte und Brunnenstuben in DN 800 bis DN 3.000, individuellen Bauhöhen. Die Bauform entspricht
einem stehenden Zylinder.
Quellsammelschächte und Brunnenstuben in DN 800 bis DN 2.400, individuellen Bauhöhen. Die Bauform entspricht
einem stehenden oder liegenden Zylinder.
Hinweis:
Die gegenständlichen Bauteile werden den Gegebenheiten bzw. den Anforderungen der Wasserversorgungsunternehmen angepasst und individuell gestaltet. Die angeführten Abmessungen sind daher Richtwerte und werden
je nach Bedarf hinsichtlich Nutzvolumen, Höhen- sowie Längenmaße angepasst.
Aqua-System GmbH
(Kammerer Tankbau GmbH / IT)
Vorgefertigte Trinkwasserbehälter, Brunnenstuben und Quellsammelschächte
mit Trockeneinstieg aus Edelstahl
W 1.599
Hinweis:
Die gegenständlichen Bauteile werden den Gegebenheiten bzw. den Anforderungen der Wasserversorgungsunternehmen angepasst und sind daher individuell hinsichtlich Nutzvolumen, Höhen- sowie Längenmaße gestaltet.
Aqua Umwelttechik GmbH
(Borealis A/S / DK)
Trinkwasserbehälter / Brunnenstuben
Fertigteilbehälter aus Polyethylen.
Das Produktmaterial sind vorgefertigte Rohre und Platten aus Polyethylen.
W 1.614
ETERTUB GmbH
(Etertub GmbH / AT)
Etertub-Fertigbauwerke
aus Polyethylen hoher Dichte (PE 100)
ausgeführt als Quellsammelschächte, Trinkwasserspeicher und Armaturenschächte
W 1.476
Hinweis:
Die gegenständlichen Bauteile werden den Gegebenheiten bzw. den Anforderungen der Wasserversorgungsunternehmen angepasst und individuell gestaltet. Im Rahmen der individuellen Gestaltung müssen die konstruktiven
Anforderungen gemäß Abschnitt 8.1 der ÖVGW-Prüfrichtlinie PW 804 für zertifizierte Produkte jedenfalls erfüllt
werden. Die angeführten Abmessungen sind daher Richtwerte und werden je nach Bedarf hinsichtlich Nutzvolumen,
Höhen- sowie Längenmaße angepasst.
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 143
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
Hobas Rohre GmbH
(Hobas Rohre GmbH / AT)
Trinkwasserbehälter
W 1.330
mit und ohne Schieberkammer, Batteriebehälter und Quellsammelschächte aus glasfaserverstärkten Kunststoffen
(GFK), geeignet für den Kontakt mit Trinkwasser.
Trinkwasserbehälter mit und ohne Schieberkammer aus GFK Schleuderrohren DN 1000 bis DN 3000, individuelle
Baulängen, Bauform entspricht einem liegenden Zylinder.
Batteriebehälter aus GFK Schleuderrohren mit DN 1000 bis DN 3000, Baulängen bis 6000 mm, Bauform entspricht
einem oder mehreren liegenden Zylindern.
Quellsammelschächte aus GFK Schleuderrohren mit DN 1000 bis DN 3000, individuelle Bauhöhen, Bauform
entspricht einem stehenden Zylinder.
Hinweis:
Die gegenständlichen Bauteile werden den Gegebenheiten bzw. den Anforderungen der Wasserversorgungsunternehmen angepasst und individuell gestaltet. Die angeführten Abmessungen sind daher Richtwerte und werden
je nach Bedarf hinsichtlich Nutzvolumen (Höhen- sowie Längenmaße) angepasst.
Regeneracija d.o.o.  Schütter GmbH
(Regeneracoja d.o.o. / SLO)
Trinkwasserspeicher mit Schiebekammer
zylindrische Bauform (liegend) aus glasfaserverstärkten Kunststoffen (GF-IP) mit 5000 bis 100000 lt.
Fassungsvermögen und individuellen Baulängen geeignet für den Kontaktmit Trinkwasser.
W 1.511
Hinweis:
Die gegenständlichen Bauteile werden den Gegebenheiten bzw. den Anforderungen der Wasserversorgungsunternehmen angepasst und individuell gestaltet. Im Rahmen der individuellen Gestaltung müssen die konstruktiven
Anforderungen gemäß Abschnitt 8.1 der ÖVGW Prüfrichtlinie PW 804 für zertifizierte Produkte jedenfalls erfüllt
werden. Die angeführten Abmessungen sind daher Richtwerte und werden je nach Bedarf hinsichtlich Nutzvolumen,
Höhen- sowie Längenmaße angepasst.
Schlosserei Harasser GmbH
(Schlosserei Harasser GmbH / AT)
Trinkwasserbehälter
mit und ohne Schieberkammer, Brunnenstuben und Quellsammelschächte aus nichtrostendem Stahl
mit einem Füllvolumen bis zu 100.000 Litern
W 1.677
Hinweis:
Die gegenständlichen Bauteile werden den Gegebenheiten bzw. den Anforderungen der Wasserversorgungsunternehmen angepasst und individuell gestaltet. Die angeführten Abmessungen sind daher Richtwerte und werden
je nach Bedarf hinsichtlich Nutzvolumen, Höhen- sowie Längenmaße angepasst
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 144
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
7.2
REGISTRIERUNGSNUMMER
Reinigungsprodukte für Trinkwasseranlagen
Albishausen & CO KG  Gernot Harrer Wassertechnik, Wien
(Albishausen / DE)
ALBILEX ® - 3000
ALBILEX ® - 3000 A
Reinigungsprodukt für Trinkwasseranlagen
Trinkwasserkammerreiniger
W 1.317
Schermann GmbH
(Schermann GmbH / AT)
Reinigungsprodukte für Trinkwasseranlagen
Trinkwasserkammerreiniger
Mirasan Grün und Mirasan TWR
W 1.375
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 145
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
8
8.0
REGISTRIERUNGSNUMMER
Werkstoffe
Werkstoffgruppeneinteilung hinsichtlich MFR-Klasse und Compound-Dichte-Bereich
ÖVGW-Qualitätsmarkenverzeichnis WASSER der ÖVGW/GRIS PW 406/3 Pkt. 3.1.1 „Gebrauchstauglichkeit“
Listung der Werkstoffe nach Nominalwert (Dichte/MFR) des Werkstoffherstellers
MFR-Klasse
A
 0,2 MFR  0,45
B
> 0,45 MFR  0,7
930
<935
935
<945
945 ELTEX TUB 124
<955 N2025
blau
Sabic® A 6060 R blau
65307 (PE 100)
Total Petrochemicals
HDPE XS10H
(ident mit Finathene
XS 10 dark blue)
Total Petrochemicals
HDPE XSC50 blue
(ident mit Finathene
XSC 50 blue)
BorSafe HE 3494 –
LS blau
LITEN PL 10
Hostalen CRP 100
blue
ELTEX®
SuperStressTM
TUB 124N6000 blue
Compound
DichteBereich
955 BorSafe HE 3470-LS BorSafe HE 3490-IM
kg/m3
schwarz
<965 schwarz
BorSafe HE 3490-LS
schwarz
BorSafe
HE 3490-LS-H
schwarz
ELTEX TUB 121
schwarz
ELTEX TUB 121
N2025 schwarz
ELTEX SuperStress
TUB 121N6000
schwarz
ELTEX TUB
121 N3000 schwarz
HOSTALEN GM
5010T3 schwarz
HOSTALEN CRP 100
black
HOSTALEN CRP 100
RESIST CR black
Total Petrochemicals
HDPE XS10B black
(ident mit:
Finathene XS 10 B)
Total Petrochemicals
HDPE XRC20B
VESTOLEN A 5061 R
10000“ (PE 80)
C
> 0,7 MFR  0,95
D
> 0,95 MFR 1,2
E
> 1,2 MFR  1,4
BHiplex TR 418
BLACK
BOREALIS DE 3964
schwarz
(ident mit DAPLEN
3964 schwarz)
BorSafe ME 3440
schwarz
ELTEX TUB 171
schwarz
Total Petrochemicals
MDPE 3802B
(ident mit:
FINATHENE 3802 B)
VESTOLEN A
4062 R
TIPELIN
PS 380x30/302
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 146
QUALITÄTSMARKENINHABER  ÖSTERREICHISCHE VERTRETUNG
(HERSTELLER / URSPRUNGSLAND)
ÖVGW GEPRÜFTE ERZEUGNISSE FÜR DAS WASSERFACH
REGISTRIERUNGSNUMMER
MFR-Klasse
A
 0,2 MFR  0,45
955 VESTOLEN A 6060R
Compound <965 schwarz
DichteDOW BG 10150 black
Bereich
Sabic® Vestolen
3
kg/m
A RELY 5922 R 10000
black (PE 100)
965
B
> 0,45 MFR  0,7
C
> 0,7 MFR  0,95
D
> 0,95 MFR 1,2
E
> 1,2 MFR  1,4
Die ehemals eingesetzten Werkstoffe sind:
ELTEX TUB 124 blau
MFR-Klasse B – Compound Dichte-Bereich945<955
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 1
Stand 21. Oktober 2014
Seite 147
TEIL 2
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENINHABER UND VERTRETUNGEN IN ÖSTERREICH
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 2
Stand 21. Oktober 2014
Seite 148
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENINHABER UND VERTRETUNGEN IN ÖSTERREICH
VERZEICHNIS 2014/4
FIRMA
STAND: Oktober 2014
STRASSE/NR.
ORT
TELEFON
FAX
AGRU Kunststofftechnik GmbH
Albishausen & Co KG
ALIAXIS Utilities & Industry GmbH
Alpe Kommunal- und Umwelttechnik
GmbH & Co KG
Alphacan Omniplast GmbH
AMITECH Germany GmbH
Ing. Pesendorfer Str. 31
Achtzehnmorgenweg 3
Birostraße13
Auweg 3
A-4540 Bad Hall
D-61250 Usingen
A-1230 Wien
A-6422 Stams
+43-7258-790-116
+49-6081-1040-0
+43-1-61057-0
+43-5263-51110
+43-7258-790-410
+49-6081-1040-40
+43-1-61057-5
+43-5263-51110-25
office@agru.at
info@albishausen.de
info@aliaxis-ui.at
officeinfo@alpe-tirol.com
www.agru.at
www.albilex-germany.de
www.aliaxis-ui.at/
www.alpe-tirol.com
Am Bahnhof
Am Fuchsloch 19
+49-6443-90-0
+49-3431-7182-0
+49-6443-90-346
+49-3431-7182-93
info-omniplast@kemone.com
info@amitech-germany.de
www.alphacan-omniplast.de
www.amitech-germany.de
APS Austria Rohrsysteme GmbH
Campus 21, Europaring
F08-201
Photo-Play-Straße 1
Pfäffikerstraße 37
Grundstraß2 22
Leopoldshofstatt 50
Biggen 5
Au 2
Mergelheide 56-60
+43-1-86670-22471
+43-1-86670-22476
-
-
+43-7662-29299-0
+41-44-839-2200
+41-71923-0551
+43-7753-3811
+49-2722-950223
+49-7563-91139-0
+49-5207-994-430
+43-7662-29299-20
+41-44-839-2200
+41-71923-0552
+43-7753-3811-20
+49-2722-950252
+49-7563-91139-9
+49-5207-994-8430
info@aquafides.at
info@aquafides.ch
info@aqua-innovation.ch
office@aqua-system.at
info@aquatherm.de
info@aquazem.de
info@ari-armaturen.com
www.aquafides.at
www.aquafides.ch
www.aqua-system.at
www.aquatherm-pipesystems.com
www.aquazem.de
www.ari-armaturen.de
Rudolf-Hausner-Gasse 3
Drom Ramat HaGolan
Alfred-Nobel-Straße 1
D-35630 Ehringshausen
D-04720 Mochau OT
Großsteinbach
A-2345 Brunn am
Gebirge
A-4860 Lenzing
CH-8310 Kemptthal
CH-6343 Rotkreuz
A-4906 Eberschwang
D-57439 Attendorn
D-88353 Kißlegg
D-33758 Schloss Holte
Stukenbrock
A-1220 Wien
IL-12932 Kfar Charuv
A-9100 Völkermarkt
+43-1-734 79 94
+972-4-676-1800
+43-4232-37437-0
+43-1-734 79 94-10
+972-4-676-3402
+43-4232-37437-20
info.vertrieb@ari-armaturen.at
ari@ari.co.il
office@austropipe.at
www.ari-armaturen.at
www.arivalves.com
www.austropipe.at/
Bizonvej 3, Skovby
DK-8464 Galten
+45-87-5421-00
+45-87-5421-20
salg@avk.dk
www.avkventiler.dk
Schuhfabrikgasse 17/3
Bänningerstraße 1
A-1230 Wien
D-35447 Reiskirchen
+43-1-602-2211-0
+49-6408-69-0
+43-1-602-2211-369
+49-6408-69-6756
info@baenninger.at
info@baenninger.de
www.baenninger.at
www.baenninger.de
Warneckestraße 5-3
Alte Wienerstraße 54
A-1110 Wien
A-2460 Bruck an der
Leitha
D-45711 Datteln
IL-25235 Kibutz Evron
A-2355 Wiener Neudorf
+43-1-760220
+43-2162-65503
+43-1-760220
+43-2162- 65503-4
sekretariat@bauer-spezialtiefbau.at
office@bayerl.at
www.www.bauer-spezialtiefbau.at
www.bayerl.at
+49-2363–7330-0
+972-4 985-5311
+43-2236-677-100
+49-2363-7330-14
+972-4-985-7651
+43-2236-677-150
service@becker-plastics.de
info@bermad.com
office@bernhardt-wasserzaehler.at
www.becker-plastics.de
www.bermad.com
www.bernhardt-wasserzaehler.at
D-57439 Attendorn
A-4300 St. Valentin
A-1230 Wien
CH-5314 Kleindöttingen
A-4950 Altheim
A-3300 Amstetten
A-1230 Wien
A-5310 Mondsee
+49-2722-695-0
+43-7435-52500
+ 43-1-6163627-0
+41-56-268-787 8
+43-7723-4396-20
+43-7472-606294
+43-1- 6650353- 0
+43-6232-5011-1512
+49-2722-695-5240
+43-7435-52500-80
+ 43-1-6163627-33
+41-56-268-7879
+43-7723-4396-23
+43-7472-61604294
+43-1- 6650353-22
+43-6232-501-1502
info@beulco.de
info@bevo.at
office@blaumet.at
pipesystems@brugg.com
office@brugg-rohrsystem.at
office@buntmetall.at
office@bvs-wassertechnik.at
office@bwt-group.com
www.beulco.de
www.bevo.at
www.blaumet.at
www.pipesystems.com
www.pipesystems.com
www.buntmetall.at
www.bvs-wassertechnik.at/
www.bwt-group.com
A
Aquafides GmbH
Aquafides Schweiz AG
Aqua Innovation GmbH
Aqua-System GmbH
Aquatherm GmbH
Aquazem GmbH
ARI-Armaturen
Albert Richter GmbH & Co KG
ARI-ARMATUREN GmbH
A.R.I. Flow Control Accessories Ltd
Austropipe APG Kommunaltechnik &
Großhandel GmbH
AVK International A/S
B
Bänninger Handels GmbH
Bänninger KunststoffProdukte GmbH
Bauer Spezialtiefbau GmbH
Bayerl GmbH
BECKER Plastics GmbH
Bermad Control Valves
Bernhardt's Söhne GmbH
BEULCO GmbH & Co. KG
Bevo Armaturen GmbH
Blau Peter GesmbH
Brugg Rohrsystem AG
Brugg Rohrsystem GmbH
buntmetall amstetten GmbH
BVS-Wassertechnik GmbH
BWT AG
Am Bahnhopf 3
Kibutz Evron
IZ NÖ Süd, Str. 2,
Objekt M1/I
Kölner Straße 92
Gewerbepark 2
Slamastraße 48
Industriestraße 39
Schönauerweg 2
Fabriksstraße 4
Mosetiggasse 3
Simmerstraße 4
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 2
Stand 21. Oktober 2014
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENINHABER UND VERTRETUNGEN IN ÖSTERREICH
VERZEICHNIS 2014/4
FIRMA
STAND: Oktober 2014
STRASSE/NR.
ORT
TELEFON
FAX
Via Foglia 11
Ch. des Mésanges 1
I-61026 Lunano
+39-722-70011
CH-1032 Romanel-sur- +41-21643-1555
Lausanne
+39-722-70402
+41-21643-1550
centraltubi@tubi.net
-
www.cla-val.ch
Danfoss-Straße 8
Franzensthalstraße 27
Hainburgerstraße 33
1. Haidequerstraße 3-5
A-2353 Guntramsdorf
A-2435 Ebergassing
A-1030 Wien
A-1110 Wien
+43-2236-5040-0
+43-2234-750-0
+43-1-71670-0
+43-1-76076 0
+43-2236-5040-40
+43-2234-789-68
+43-1-71670-49
+43-1-76076-500
danfoss@danfoss.com
office-denso@denso-austria.at
info@ewt.at
office@dietzel-univolt.com
www.danfoss.com
www.denso-austria.at
www.diehl.com/metering
www.dietzel.at
Tuffeltsham 75
A-4800 AttnangPuchheim
+43-7674-604-0
+43-7674-604-555
office@domo.at
www.domo.at
Münchner Bundesstr. 116
Robert Bosch-Straße 7
A-5020 Salzburg
D-48268 Greven
+43-662-627 628-0
+49-2575-9710-0
+43-662-627 628-7
+49-2575-9710-110
info@friedrich-ebner.at
info@egeplast.de
www.friedrich-ebner.at
www.egeplast.de
5, Pendadaktylou Street,
Ergates Industrial Area
Triplatstraße 16
Brunnengasse 10
Am See 136
Volkmaroder Straße 19
CY-2643 Nicosia
+357-22-455000
+357-22-455055
elysee@elysee.com.cy
www.elysee.com.cy
A-9023 Klagenfurt
A-8572 Bärnbach
A-8223 Stubenberg
D-38104 Braunschweig
+43-5-96969-0
+43-664-2644329
+43-664-4407654
+49-531-3700500
+43-5-96969-90
+43-3142- 63207
+43-810 9554-157628
+49-531-3700-555
emg.info@sht-gruppe.at
austria@etertub.com
info@ewe-armaturen.at
info@ewe-armaturen.de
www.sht-gruppe.at
www.etertub.com
http://www.ewe-armaturen.at
www.ewe-armaturen.de
Mariazeller Straße 75
Ebnatstraße 111
Hauptstraße 130
Sandgasse 16
A-3160 Traisen
CH-8201 Schaffhausen
CH-4450 Sissach
A-3130 Herzogenburg
+43-2762-90300-0
+41-52631-3500
+41-61-975-2222
+43-2782-5643-0
+43-2762-90300-390
+41-52631-2863
+41-61-975-2200
+43-2782-5156
fittings.ps@georgfischer.com
info@georgfischer.com
info.jrg.ps@georgfischer.com
austria.ps@georgfischer.com
www.fittings.at
www.georgfischer.com
www.jrg.ch
www.georgfischer.at
Lange Veenteweg 19
Hellinger Straße 1
NL-8161 AG Epe
D-97486 Königsberg
+31-578678286
+49-9525-88-0
+31-578620848
+49-9525-88-150
nl.ps@georgfischer.com
info.kbg@fraenkische.de
www.gfps.com
www.fraenkische.de
Esteplatz 6
A-1030 Wien
+43-50503-0
+43-5-0503-501
office@frankstahl.com
www.frankstahl.com
Steinzeugstraße 50
Franz-StelzenbergerStraße 9-171A
D-68229 Mannheim
D-84347 Pfarrkirchen
+49-486-2372
+49-8561-3008-0
+49-486-1902
+49-8561-3008-105
info@friatec.de
frischhut@talis-group.com
www.friatec.de
www.frischhut.de
+43-7268-7442-0
+43-2742-401-3006
+43-7472- 62779
+43-7268-7442-6
+43-2742-401-50
+43-7472- 62779-85
austria@gasokol.at
office@ginzler.at
www.gattringer.at
www.geberit.at
www.ginzler.at
C
Centraltubi s.p.a.
CLA-VAL Europe Sàrl
D
Danfoss GmbH
Denso GmbH & Co KG
Diehl Metering GmbH
Dietzel GmbH Kunststoff- und
Metallwarenfabrik
Domo Sanifer Koller & Reisinger
E
Ebner Friedrich GmbH
egeplast Werner Strumann
GmbH & Co KG
ELYSEE IRRIGATION
EMG Haustechnik
Etertub GmbH
EWE Vertriebs GmbH
EWE Wilhelm
Armaturen GmbH & Co KG
F
Georg Fischer Fittings GmbH
Georg Fischer Haustechnik AG
Georg Fischer JRG AG
Georg Fischer Rohrleitungssysteme
GmbH
Georg Fischer WAGA NV
Fränkische Rohrwerke
Geb. Kirchner GmbH + Co KG
Frankstahl Rohr- und
StahlhandelsgmbH
Friatec AG Division Gebäudetechnik
Frischhut Ludwig GmbH & Co KG
G
GASOKOL Austria GmbH
Geberit Vertriebs GmbH & Co. KG
Ginzler Stahl- und Anlagenbau GmbH
Sonnenplatz 1
A-4360 Grein
Gebertstraße 1
A-3140 Pottenbrunn
Clemens-Holzmeister-Str. 3 A-3300 Amstetten
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 2
Stand 21. Oktober 2014
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENINHABER UND VERTRETUNGEN IN ÖSTERREICH
VERZEICHNIS 2014/4
STAND: Oktober 2014
FIRMA
STRASSE/NR.
ORT
TELEFON
FAX
Gratz & Böhm GmbH
Gumplmayr Armaturen GmbH
GWT
Hardtmuthgasse 53/21
Linzer Straße 44
Hirtenbergerstraße 1
A-1100 Wien
A-4221 Steyregg
A-2544 Leobersdorf
+43-1-602 14 56
+43-732-641241-0
+43-2256-622 97-0
+43-1-603 50 65
+43-732-641246
+43-2256-62032
info@gratz-boehm.at
office@gumplmayr.at
office@gwt.at
www.gratz-boehm.at
www.gumplmayr.at
www.gwt.at
Mooswiesstraße 67
Oberland 71
Tiefendorfergasse 6-3
Wagrainerstraße 13
Liegnitzer Straße 6
Ailecgasse 30
Ing. Julius Raab Straße 13
Weiherstraße 41
Toekomstlaan 27
Erdbergstraße 29
Richard Strauss Straße 22
Wietersdorf
CH-9201 Gossau SG
3334 Gaflenz
A-1140 Wien
A-4840 Vöcklabruck
D-83395 Freilassing
A-1100 Wien
A-7423 Pinkafeld
A-4600 Thalheim
B-2200 Herentals
A-1030 Wien
A-1232 Wien
A-9373 Klein St. Paul
+41-71-388-94 94
+43-7353-666-360
+43-1-4193080
+43-7672-72576
+49-8654-6303-0
+43-1-6068788
+43-3357-45230
+43-7242-53350
+32-14-285 660
+43-1-71104-4160
+43-1-6162631-0
+43-4264-2852-0
+41-71-388-94 80
+43-7353-666-300
+43-1-4193081
+43-7672-78464
+49-8654-6303-111
+43-1-6068788-20
+43-3357-45230-90
+32-14-21 87 12
+43-1-71104-4194
+43-1-6162631-27
+43-4264-2852-45
sekretariat@hakagerodur.ch
office@harreither.com
office@hwt.at
hawle@hawle.at
info@hawle.de
office@hc-electric.com
office@winkler-heizung.at
info@henco.be
office@herz-armaturen.com
hobas.austria@hobas.com
www.hakagerodur.ch
www.harreither.com
www.hwt.at
www.hawle.at
www.hawle.de
www.hc-electric.com
www.winkler-heizung.at
www.henco.be
www.henkel.at
www.herz-armaturen.com
www.hobas.at
IDROTHERM 2000 S.r.l.
Via P. La Torre, 21
+39-0583-65496
+39-0583-62033
info@idrotherm2000.com
Impex Sanitär- und
Heizungsgroßhandels GmbH
Impex GmbH
InterApp GmbH
IPA Produktions- & Vertriebs GmbH.
IPA Produktions- & Vertriebs GmbH
Istler Röhrich
IVT Austria GmbH. & Co. KG
IVT Installations- und
Verbindungstechnik GmbH & Co. KG
Mitisgasse 4-6
I-55032 Castelnuovo
Garf
A-1140 Wien
+43-50-886-300
+43-50-886-8300
wien@impex.at
www.impex.at
Ennserstraße 31
Kolpingstrasse 19
Richard Strauss-Straße 22
Betriebsstraße 4
Rottweg 93
Deutschstraße15
Gewerbering Nord 5
A-4400 Steyr
A-1232 Wien
A-1230 Wien
A-3163 Rohrbach
A-5020 Salzburg
A-1230 Wien
D-91189 Rohr
+43-50-886-0
+43-1-616 2371-0
+43-2764-3267-0
+43- 5-96965-0
+43-1-6166865-10
+49-9876-9786-97
+43-50-886-8200
+43-1-616 2371-90
+43-2764-3267-2
+43-5- 96965-90
+43-1-6166865-11
+49-9876-9786-98
office@impex.at
info@at.interapp.net
ipa@aon.at
office@ipa-fitting.com
istler.info@sht-gruppe.at
info@ivt-austria.at
info@ivt-rohr.de
www.impex.at
www.interapp.net
www.ipa-fitting.com
www.ipa-fitting.com
www.sht-gruppe.at
www.ivt-austria.at
www.ivt-group.com
Spitzeneckstraße 34a
A-6845 Hohenems
+43-5576-73552
+43-5576-73552-5
office@jaeger-aquatec.at
www.jaeger-aquatec.at
Malmedyer Straße 9
Weitraer Str.20
Ignaz Mayer-Straße 17
Harkortstraße 5
Franz-W.-Scherer-Str. 32
Klosterstraße 29
Hugo Mischek Straße 3
B-4700 Eupen
A-3910 Zwettl
A-4020 Linz
D-57462 Olpe-Biggesee
A-5028 Salzburg
D-49074 Osnabrück
A-2201 Gerasdorf
+32-87-597-000
+43-2822-52928-0
+43-732-779206-0
+49-2761-891-0
+43-662-452705-0
+49-5 41-321-0
+43-5-0406-65
+32-87-597-100
+43-2822-501-53
+43-732-779206-118
+49-2761-891-75
+43-662-452705-30
+49-5 41-321-66
+43-5-0406-6590
info@eupen.com
office@kamp.at
office@kekelit.com
info@kemper-olpe.de
info@kme.com
office@kontinentale.at
www.eupen.com
www.kamp.at
www.kekelit.com
www.kemper-olpe.de
www.klueber.at
www.kme.com
www.kontinentale.at
H
Haka Gerodur
Harreither GmbH
Harrer Gernot Wassertechnik
E. Hawle Armaturenwerke GmbH
Hawle Armaturenwekre GmbH
HC-Electric GmbH
Heizungs-Sanitärhandel Winkler
Henco Austria
Henco Industries N.V
Henkel Central Eastern Europe GmbH
Herz Armaturen GmbH
HOBAS Rohre GmbH
I
J
Jäger Sanitär- und Heizungstechnik
Systemvertrieb GmbH
K
Kabelwerk EUPEN AG
Kamp Wasser- und Filtertechnik GmbH
KE KELIT Kunststoffwerk GmbH
Gebr. Kemper GmbH + Co KG
Klüber Lubrication Austria GmbH
KME Germany AG & Co KG
Kontinentale Armaturen- und
Rohrleitungstechnik GB der ÖAG AG
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 2
Stand 21. Oktober 2014
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENINHABER UND VERTRETUNGEN IN ÖSTERREICH
VERZEICHNIS 2014/4
STAND: Oktober 2014
FIRMA
STRASSE/NR.
ORT
TELEFON
FAX
Krammer Armaturen Produktion- u.
Handels GmbH
Krämer Georg GmbH & Co KG
KSB Österreich GmbH
Kucharik Josef
Wiener Straße 107
A-2700 Wr. Neustadt
+43-2622-22797-0
+43-2622-22797-222
info@krammer.eu
www.krammer-armaturen.at
Neuhauserweg 14
Rottstraße 24
Gurkgasse 7-9
A-4061 Pasching
A-1140 Wien
A-1140 Wien
+43-7229-64450
+43-1-91030
+ 43-5-96961-0
+43-7229-70664
+43-1-91030
+43-5-96961-90
office@gk-medizinmechanik.at
office@ksb.at
kucharik.info@sht-gruppe.at
www.gk-medizinmechanik.at
www.ksb.com
www.sht-gruppe.at
Günter-Junkers-Straße 2
D-99428 Isseroda
+49-3643-48999-0
+49-3643-48999-29
info@lit-uv.eu
www.lit-uv.eu
Silbersteinstraße 14
Bachwinkl 27
Tullner Straße 23
Am Krupwald 1-8
Lützowgasse 12-14
Lichtlöcherberg 40
D-97424 Schweinfurt
A-5761 Maria Alm
A-3442 Langenrohr
D-46238 ottrop
A-1140 Wien
D-06333 Hettstedt
+49-9721-65977-100
+43-6584-22800
+43-2272-72600
+49- 2041-101-0
+43-1-91086
+49-3476-89-2819
+49-9721-65977-200
+43-6584-22888
+43-2272-72600-20
+49-2041-64017
+43-1-910 86-77
+49-3476-89-2820
info@maincor.de
info@maincor.at
austria@mc-bauchemie.at
info@mc-bauchemie.de
office@mmhg.at
info@mkm-hett.de
www.maincor.de
www.maincor.at
www.mc-bauchemie.at
www.mc-bauchemie.de
www.mmhg.at
www.mkm-hett.de
Wetzelsdorfer Straße 84
P.O. Box 63
Handelsstraße 14-16
Kolpingstraße 6
A-8052 Graz
IL-12000 Rosh Pina
A-9300 St. Veit/Glan
A-1232 Wien
+43-5- 96968-0
+972-4-6914218
+43-4212-71491
+43-1-6161257
+43-5-96968-90
+972-4-6914202
+43-4212-72298
+43-1-6161257
mmg.info@sht-gruppe.at
modgalmetal@modgal-metal.com
office@mta-messtechnik.at
office@multitherm.net
www.sht-gruppe.at
www.modgalmetal.com
www.mta-messtechnik.at
www.multitherm.net
Via Stefano Ferrario,
zona industriale sud ovest
IT-21052 Busto Arsizio
(VA)
+39-331--344221
+39-331-351860
info@nupigeco.com
www.nupigeco.com
Schemmerlstraße 70
A-1110 Wien
+43-1-76060-0
+43-1-76060-299
office@oeag.at
www.oeag.at
Falleg 1, Südring
Paul-Oventrop-Straße 1
Liesinger Flurgasse 4
A-9020 Klagenfurt
D-59939 Olsberg
A-1235 Wien
+43-463-382700-0
+49-2962-82-0
+43-1-86646-0
+43-463-382700-3240 ausstellung-klagenfurt@odoerfer.com www.odoerfer.at
+49-2962-82-400
mail@oventrop.de
www.oventrop.de
+43-1-86646-4324
office@oegussa.at
www.oegussa.de
L
LIT UV Elektro GmbH
M
Maincor Rohrsysteme GmbH & Co KG
Maincor Gebäudetechnik GmbH
MC-Bauchemie GmbH
MC-Bauchemie Müller GmbH & Co KG
Metallwerk Möllersdorf HandelsgmbH
MKM
Mansfelder Kupfer und Messing GmbH
MM Greinitz
Mogdal Metal (99) Ltd.
MTA Messtechnik GmbH
Multitherm Fußbodenheizungs
GmbH & CO KG
N
NUPIGECO Spa
O
ÖAG Handelsbeteiligung AG
GB Armaturen- u. Rohrleitungstechnik
Odörfer Haustechnik G.m.b.H
F.W. Oventrop GmbH & Co KG
ÖGUSSA Österreichische Gold- und
Silber-Scheideanstalt GmbH
p
P
Pegler Yorkshire Group Limited
Pipelife Austria GmbH & Co KG
Pipelife Czech s.r.o.
Polletin Fritz
Poloplast Kunststoffwerk
GmbH & Co KG
Polysan Handels GmbH & Co KG
Profi Trade Vogel KG
Haigh Park Road,
Stourton, Leeds,
IZ NÖ Süd, Straße 1
Zápy 151
Amraser Straße 56
Poloplast-Straße 1
GB- West Yorkshire,
LS10 1RT
A-2355 Wr. Neudorf
CZ-25001 Brandýs nad
Labem
A-6020 Innsbruck
A-4060 Leonding
Lerchenfelderstraße 22
Handelsstraße 4
A-3500 Krems
A-2201 Gerasdorf
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 2
+44-844-243-4400
+44-844-243-9870
info@pegleryorkshire.co.uk
www.yorkshirefittings.co.uk
+43-2236-6702-0
+42-326-906830
+43-2236-6702-664
+42-326-903858
info@pipelife.at
zapy@pipelife.cz
www.pipelife.at
www.instaplast.cz
+43-512-393970
+43-732-3886-0
+43-512-393970
+43-732-3886-9
office@poloplast.com
www.poloplast.com
+43-2732-87270-0
+43-2246-32306
+43-2732-87270-47
+43-2246-32306-14
rohre@polysan.at
office@profitrade.at
www.polysan.at
www.profitrade.at
Stand 21. Oktober 2014
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENINHABER UND VERTRETUNGEN IN ÖSTERREICH
VERZEICHNIS 2014/4
STAND: Oktober 2014
FIRMA
STRASSE/NR.
ORT
TELEFON
FAX
ProMinent Dosiertechnik GmbH
D- 69123 Heidelberg
+49-6221-842-0
+49-6221-842-215
info@prominent.com
www.prominent.de
ProMinent Dosiertechnik GmbH
Im Schuhmachergewann
5-11
Gewerbepark
+43-7448-3040-0
+43-7448-4205
office@prominent.at
www.prominent.at
PSI Products GmbH, Büro Österreich
Gustav-Baltzer-Straße 9
A-3332
Rosenau/Sonntagberg
A-8850 Murau
+43-3532-29082
+43-3532-29082
-
www.psi-products.de
I-46010 Campitello di
Marcaria
SLO-4248 Lesce
A-2353 Guntramsdorf
D-71332 Waiblingen
A-4400 Steyr
SL-2341 Limbus-Pekre
A-3500 Krems
D- 35232 DautphetalBuchenau
A-4710 Grieskrichen
+39-376-960265
+39-376-960264
-
www.racmet.com
+386-4- 5317070
+43-2236-24684-124
+49-7151-1707-0
+43-7252-74177
+38-2-6132235
+43-2732-86023-0
+49-6466-922-0
+386-4- 5318935
+43-2236-24684-400
+49-7151-1707-110
+38-2-6132234
+43-2732-86023-22
+49-6466-922-100
info@regeneracija.si
verw.soe@rehau.com
info@rems.de
info@revi.si
service@roth-austria.com
service@roth-werke.de
www.regeneracija.eu
www.rehau.at
www.rems.de
www.revi.si
www.roth-austria.com
www.roth-werke.de
+43-7248-65689
+43-7248-64188
-
-
R
Raccorderie Metalliche S.p.A
Strade Sabbionetana, 59
Regeneracija d.o.o.
Rehau GmbH
REMS GmbH & Co KG
Rems Service Center, B. Feihl
REVI d.o.o
Roth Austria
Roth Werke GmbH
Alpska Cesta 43
Industriestraße 17
Stuttgarter Straße 83
Franz-Schuhmeier-Str. 4
Lackova cesta 143
Dinstlstraße 6
Am Seerain
Rühringer Karl
Oberwödling 4
S
SAB S.p.A.
Saint Gobain Gussrohrvertrieb
Österreich GmbH
Sanha GmbH & Co KG
Sanitär-Heinze HandelsgmbH.
Sauter Mess- und Regeltechnik GmbH
Schermann GmbH
Schlosserei Harasser GmbH
Schütter GmbH
Seifenfabrik W. Haderer GmbH
Seifried GmbH
SEKISUI SPR Construction GmbH
Seppelfricke-Simplex Armaturen
Austria GmbH
SHT Haustechnik AG
SHT Logistik
SIMPLEX Armaturen + Fittings GmbH
SISTO-Armaturen S.A.
Steiner Carl Handwerks- &
Industriebedarf GmbH
Sterilsystems GmbH
Stöttner August GmbH
Straub Werke AG
Streng Plastic AG
Via Salvo d´Acquisto-Zona I-61048 S. Angelo in
Industriale
Vado (PU)
Archenweg 52
A-6020 Innsbruck
-
-
-
-
+43-512-341717-0
+43-512-341717-20
gussrohrvertrieb@saint-gobain.com
www.gussline.de
Im Teelbruch 80
Franz-Sauer-Straße 40
Niedermoserstraße 11
Friedhofstraße 5
Schwarzacherweg 571
Max-Planck Straße 11/1
Magdalena Stöger-Str. 44
Znaimerstraße 57
Bruckbachweg 23
+49-35954-589-18
+43-662-44944-0
+43-1-25023
+43-2232-76361
+43-6541-20142-0
+43-7672-27077
+43-7242-46242
+43-2952-20240-0
+43-7230-7213-0
+49-35954-589-25
+43-662-44944-111
+43-1-2599535
+43-2232-77256-13
+43-6541-20142-2
+43-7672-27077-20
+43-7242-46243
+43-2952-20240-20
+43-7230-8093-731
info@sanha.com
fr@sanitaer-heinze.com
sauter.wien@at.sauter-bc.com
a.schermann@aon.at
info@schlosserei-harasser.at
www.behaeltercenter.at
office@seife.at
info@waermepumpen.co.at
info@sekisuispr.com
www.sanha.com
www.sanitaer-heinze.com
www.sauter-controls.at
www.schermanngmbh.com
schlosserei-harasser.at
info@behaeltercenter.at
www.seife.at
www.waermepumpen.co.at
www.sekisui spr.com
Arlbergstraße 139
D-45219 Essen
A-5013 Salzburg
A-1222 Wien
A-2401 Fischamend
A- 5754 Hinterglemm
A-4840 Vöcklabruck
A-4600 Wels
A-2020 Hollabrunn
A-4203 Altenberg bei
Linz
A-6900 Bregenz
-43-6641808555
-
e.geiblinger@seppelfricke-simplex.at
www.seppelfricke.com
Gurkgasse 7-9
Brunnerfeldstraße 53
Isnyer Straße 28
Zone Instrielle
Handelszentrum 4
A-1140 Wien
A-2380 Perchtoldsdorf
D-88260 Argenbühl
L-6468 Echternach
A-5101 Bergheim
+43-5-96961-250
+43-5-96962-124
+49-7566-940821
+35-2-325085-1
+43-662-4682-0
+43-5-96961-9250
+43-5-96962-9124
+49-7566-94088021
+35-2-328956
+43-662-4682-265
info@sht-gruppe.at
isc.perchtoldsdorf@sht-gruppe.at
info@simplex-armaturen.de
sisto@ksb.com
info@steiner-hwi.at
www.sht-gruppe.at
www.sht-gruppe.at
www.simplex-armaturen.de
www.ksb.com/ksb
www.steiner-hwi.at
Schallmooser Hauptstr. 44
Wolfhütte 27
Straubstraße 13
Dielsdorferstraße 21
A-5020 Salzburg
A-4901 Ottnang
CH-7323 Wangs
CH-8155 Niederhasli
+43- 662-884100
+43-7748-32022-0
+41-81-7254100
+41-1 852 33 33
+43- 662-884100-20
+43-7748-32022-25
+41-81-7254101
+41-1 852 33 33-34
info@sterilsystems.com
office@stoettner.com
straub@straub.ch
-
www.sterilsystems.com
www.stoettner.com
www.straub.ch
www.streng-plastic.ch
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 2
Stand 21. Oktober 2014
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENINHABER UND VERTRETUNGEN IN ÖSTERREICH
VERZEICHNIS 2014/4
STAND: Oktober 2014
FIRMA
STRASSE/NR.
ORT
TELEFON
FAX
System Group HandelsgmbH
Hochstrass 70
A-4312 Ried/Riedmark
+43 7236 79 29
+43 7236 79 29
Hollefeldstraße 57
Igelschwang 10
Innsbrucker Straße 51
D-48269 Emsdetten
A-313 Wallsee
A-6060 Hall in Tirol
+49-2572-928-0
+43-7433-2353
+43-5223-503-321
+49-2572-928-124
+43-7433-2603
+43-5223-503-210
info@tece.de
info@tece.at
office@trm.at
www.tece.de
www.tece.at
www.trm.at
Industriestraße 56
D-97437 Hassfurt
Tour & Anderssonstraße 2 A-2353 Guntramsdorf
+49-9521-690-828
+43-2236-23003
+49-9521-690-9828
+43-2236-25637
info.ce@uponor.com
info@uponor.at
www.uponor.de
www.uponor.at
Carl-Reuther-Straße 1
Loc.Merlaro, 2
Prijkelstraat 36
Laaerstraße 62
Raiffeisenplatz 1, Top 4a
D-68305 Mannheim
I-25078 Vestone (BS)
B-9810 Nazareth
A-2100 Korneuburg
A-4863 Seewalchen
+49-621-749-0
+39-365-877011
+32-9381-15 00
+43-22 62-62084
+43-7662-29880-0
+49-621-749-291000
+39-365-91268
+32-9380-4438
+43-7662-29880-30
info@vag-armaturen.com
viceuro@victaulic.be
seminarcenter@viega.at
www.vag-armaturen.com
www.valsir.it
www.victaulic.com
www.victaulic.at
www.viega.at
Ennester Weg 9
Mauermannstrasse 2
D-57439 Attendorn
A- 5027 Salzburg
+49-2722 61-1363
+43-662-871224-0
+49-2722 61-1206
+43-662-871224-10
info@viega.de
info@visades.com
www.viega.de
www.visades.com
Oude Amersfoortseweg 99 NL-1212 AA Hilversum +31-35-6884221
+31-35-6884379
info@vsh-fittings.com
www.vsh-fittings.com
Gewerbestraße West 7
Adolf-Oesterheld-Str. 28
Gewerbestraße 18
Richard Strauß Straße 17
Würth Straße 1
A-4921 Hohenzell
D- 31515 Wunstorf
A-6822 Satteins
A-1232 Wien
A-3071 Böheimkirchen
+43-7752-80510
+49-2722-93753-0
+43-5524-2660-0
+43-5-08242-2800
+43-5-08242-0
+43-7752-805 0-100
+49-2722-50036
+43-5524-2660-6
+43-5-08242-52800
+43-5-08242-53333
info.wagner@gc-gruppe.at
info@wefatherm.de
info@wiroplast-mauderli.at
wien-inzersdorf@wuerth.at
info@wuerth.at
www.wagner-haustechnik.at
www.wefaplastic.de
www.wiroplast-mauderli.at
www.wuerth.at
www.wuerth.at
Ernst Vogel Straße 2
Boschstraße 4-14
A-2000 Stockerau
D-32051 Herford
+43-2266- 604
+49-5221-930-0
+43-2266- 65311
+49-5221-930-222
info.austria@xyleminc.com
wedeco.de@xyleminc.com
www.ittaustria.at
www.wedeco.com
Rosengasse 12
A-2443 Loretto
+43-2252-203 06
-
-
-
T
TECE GmbH & Co KG
TECE Österreich
Tiroler Rohre GmbH
U
Uponor GmbH
Uponor Vertriebs GmbH
V
VAG Armaturen GmbH
VALSIR S.p.A
Victaulic Europe
Victaulic Österreich GmbH
Viega GmbH
Vertriebs- und Seminarcenter
Viega GmbH & Co. KG
VISADES Technologie & Entwicklung
GmbH
VSH Fittings B.V.
+43-2262-62084-15
W
Wagner Haustechnik KG
Wefatherm GmbH
Wiroplast-Mauderli GmbH & Co KG
Würth HandelsgmbH
Würth HandelsgmbH
X
Xylem Water Solutions Austria
Xylem Water Solutions Herford GmbH
Z
Zachs Ernst
ÖVGW-QUALITÄTSMARKENVERZEICHNIS WASSER 2014/4 – TEIL 2
Stand 21. Oktober 2014
Document
Kategorie
Automobil
Seitenansichten
140
Dateigröße
671 KB
Tags
1/--Seiten
melden