close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Gültig ab/Valable dès: 27.10.2014 - Prodega/Growa

EinbettenHerunterladen
express
44
Gültig ab/Valable dès: 27.10.2014
Preisänderungen und Mengenbeschränkungen vorbehalten! · alle Angebote exklusive MwSt und inklusive VRG
Sous réserve de modification des prix et de limitation des quantités! · Toutes les offres TVA exclue et TEA incluse
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung · Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
Rinds-Filet Mittelstück II
Cœur de filet de bœuf II
ca./env. 1 kg
Kaffeerahm
Crème à café
Portionen/portions
kg
200 x 12 g
99
95
48
7
Moët & Chandon
Brut Impérial
Champagne AOC
Frankreich/France
75 cl
90
29
Jeden Donnerstag - Express im Internet
Chaque jeudi - l'Express sur Internet
www.transgourmet.ch
Nüsslisalat
Doucette
1 kg netto/net
kg
50
8
Rispentomaten
Tomates en grappes
Import
5 kg netto/net
Kartoffeln Charlotte
Pommes de terre Charlotte
10 kg netto/net
Mandarinen Satsumas
Mandarines Satsumas
Spanien/Espagne
10 kg netto/net
kg
kg
kg
225
–.65
145
Menue-Salat
Salade menu
1 kg netto/net
Kabis rot, gross
Chou rouge, gros
ca./env. 5 kg netto/net
Festkochend/Fermes à la cuisson
kg
kg
90
4
kg
–.98
Zeichenerklärung/Légende
Tiefgekühlt/Surgelé
Birnen Conference
Poires Conférence
6 kg netto/net
90
1
Maissalat, fixfertig
Salade de maïs, prête à l’emploi
1 kg netto/net
Kessel 5 kg netto
–.40/kg günstiger
seau de 5 kg net
–.40 moins cher par kg
Kaki «Persimon»
Spanien/Espagne
14 Stück/pièces
kg
Stück/pièce
Auf Bestellung/Sur commande
Kartonpreis/Prix par carton
Solange Vorrat/Jusqu’à épuisement du stock
NATS
DES MO
WEINE S DU MOIS
VIN
MONATS
NK DES
GETRÄISS
DU MOIS
BO ON
Weine des Monats/Vins du mois
Getränk des Monats/Boisson du mois
Glutenfrei/Sans gluten
80
6
Laktosefrei/Sans lactose
2
27.10.-1.11.2014
–.68
Kastanien frisch
Châtaignes fraîches
Italien/Italie, Kaliber/calibre 60/65
5 kg netto/net
Gratin Dauphinois
2 x 2,5 kg
kg
kg
590
580
Rösti Sticks
5 kg
Wedges
5 kg
Palette/palette
90 x 5 kg
kg
kg
95
5
Markerbsen fein
Petits pois fins
5 kg
kg
15
3
kg
10
25
5
5
Broccoli
Brocolis
8 cm, Kurzschnitt/coupés court
5 kg
Zwetschgen halbe
Pruneaux en moitié
5 kg
kg
kg
75
3
40
2
27.10.-1.11.2014
3
Rinds-Siedfleisch
Bouilli de bœuf
ca./env. 1,8 kg
Rinds-Hals
Cou de bœuf
ca./env. 2,8 kg
Rinds-Filet II
Filet de bœuf II
ca./env. 2 kg
kg
kg
kg
999
1450
3490
Rinds-Huft II
Rumpsteak de bœuf II
ca./env. 1,9 kg
Fohlen Voressen
Ragoût de poulain
ca./env. 1 kg
Rinds-Entrecote II enthäutet
Schweiz/Import
Entrecôte de bœuf II pluchée
Suisse/Import
ca./env. 1,8 kg
kg
kg
50
kg
99
25
90
20
10
Rinds-Nierstück
Aloyau de bœuf
USA
ca./env. 18 kg
Rinds-Filet
Filet de bœuf
USA
ca./env. 1,9 kg
Rinds-Entrecôte
Entrecôte de bœuf
USA
ca./env. 2,2 kg
Rinds-Rib Eye
Rib Eye de bœuf
USA
ca./env. 2 kg
kg
kg
kg
kg
90
54
4
90
74
27.10.-1.11.2014
50
51
50
51
Schweins-Nierstück mit Huft
Filet de porc avec quasi
ca./env. 4 kg
Schweins-Nierstück ohne Huft
Filet de porc sans quasi
ca./env. 3 kg
Schweins-Nierstück ohne Huft
Filet de porc sans quasi
ca./env. 3 kg
kg
kg
888
977
Bison Nierstück 4-er Karton
Aloyau de bison 4 pièces carton
USA
ca./env. 14 kg
Bison Filet
Filet de bison
USA
ca./env. 3 kg
Bison Entrecôte 1/2
Entrecôte de bison 1/2
USA
ca./env. 2,5 kg
Bison Rib Eye 1/2
Rib Eye de bison 1/2
USA
ca./env. 2,5 kg
kg
kg
kg
kg
90
58
90
92
50
57
90
47
Pferde Filet 1/1
Filet de cheval 1/1
USA/Canada
ca./env. 2,3 kg
Pferde Filet ohne Kopf
Filet de cheval sans tête
USA /Canada
ca./env. 1,5 kg
Pferde Entrecôte 1/1
Entrecôte de cheval 1/1
USA/Canada
ca./env. 4,5 kg
Pferde Steak
Steak de cheval
USA/Canada
ca./env. 1,8 kg
kg
kg
kg
kg
50
28
50
29
90
21
50
15
27.10.-1.11.2014
5
Schweins-Filet
Filet mignon de porc
2 x ca./env. 500 g
Schweins-Voressen
Ragoût de porc
ca./env. 1,3 kg
Spanferkel Schulterbraten gerollt
Rôti d'épaule de cochon de lait roulé
Deutschland/Allemagne
ca./env. 2 kg
kg
kg
kg
2490
799
1490
Iberico Schweins Filet gepfeffert
Iberico Filet mignon de porc poivré
Spanien/Espagne
2 x ca./env. 300 g
Iberico Schweins Rack gepfeffert
Iberico Rack de porc poivré
Spanien/Espagne
ca./env. 3 kg
Iberico Schweins Nierstück gepfeffert
Iberico Filet de porc poivré
Spanien/Espagne
ca./env. 1.5 kg
kg
kg
kg
90
90
90
43
39
39
Kalbs-Brust gerollt
Poitrine de veau roulée
ca./env. 2,4 kg
Lamm Filet
Neuseeland/Australien
Filet mignon d’agneau
Nouvelle-Zélande/Australie
ca./env. 500 g
Lamm Huft
Neuseeland/Australien
Quasi d’agneau
Nouvelle-Zélande/Australie
4 x ca./env. 200 g
kg
kg
50
90
13
6
kg
kg
90
26 25
27.10.-1.11.2014
kg
90
90
21 20
Poulet offen
Poulet en vrac
10 x ca./env. 1,2 kg
Poulet Schenkel
Cuisse de poulet
6 x ca./env. 190-230 g
Poulet Schnitzel à la minute ca. 70 g
Escalope de poulet à la minute env. 70 g
ca./env. 1 kg
kg
kg
kg
620
690
1950
Poulet Geschnetzeltes aus Innenfilet
Emincé de filet mignon de poulet
ca./env. 1,2 kg
Poulet Schenkel ca. 220 g
Cuisse de poulet env. 220 g
2,5 kg
Poulet Brust Knusperli
Beignets de poitrine de poulet
ca./d'env. 1,8 kg
kg
kg
90
kg
40
17
4
Geformtes Cordon-bleu
aus zerkleinertem Pouletflesich
Cordon-bleu reconstitué à base
de viande de poulet en morceaux
Brasilien/Brésil
12 x ca./env. 150 g
Kalbs-Geschnetzeltes
Emincé de veau
2 kg
kg
kg
70
13
kg
20
4
90
17
Hackfleischkügeli
Boulettes de viande
2,5 kg
kg
50
24
kg
90
90
11 10
27.10.-1.11.2014
7
Reh Pfeffer gekocht pasteurisiert
Civet de chevreuil cuit pasteurisé
Österreich/Autriche
2 kg
Hirsch Pastete mit Marroni
Pâté de cerf aux marrons
ca./env. 750 g
Reh Geschnetzeltes
Emincé de chevreuil
Europa/Europe
ca./env. 1 kg
kg
kg
kg
1690
2495
3190
Reh Rücken 12 Rippen
Selle de chevreuil 12 côtes
Europa/Europe
ca./env. 2,5 kg
Reh Schnitzelfleisch 4-er Schnitt
Viande de chevreuil pour
escalope 4 pièces
Europa/Europe
ca./env. 1,4 kg
Hirsch Entrecôte kurz
Entrecôte de cerf courte
Europa/Europe
ca./env. 1,1 - 1,4 kg
kg
kg
kg
50
50
90
27
29
29
Wildschwein Entrecôte ohne Strang
Entrecôte de sanglier sans chaînette
Europa/Europe
ca./env. 500 - 900 g
Wildschwein Filet ohne Strang
Filet de sanglier sans chaînette
Europa/Europe
ca./env. 900 g
Döner Kebab
Hackfleisch
Viande hachée
ca./env. 10 kg
oder/ou 15 kg
kg
kg
kg
50
50
24
8
25
27.10.-1.11.2014
50
7
Tartar Portionen
Tartare en portions
10 x 140 g
Frühstückspeck geräucht
Lard fumé délicatesse
ohne Schwarte/sans couenne
ca./env. 2 kg
140 g
kg
ca./env. 2,4 kg
kg
350
1150
999
Truten Schinken
Hergestellt: Schweiz/Herkunft: Brasilien
Jambon de dinde
production: Suisse/provenance: Brésil
ca./env. 2 kg
Bündnerfleisch Eckstück
Hergestellt: Schweiz/Herkunft: Import
Viande des Grisons, coin
production: Suisse/provenance: Import
ca./env. 1,3 kg
Rapelli
Salame Milano/Nostrano
ca./env. 1,2 kg
kg
kg
ca./env. 4 kg
kg
kg
90
8
30
20
44
15
Cervelas
6 x 200 g
Zwiebelbratwurst
Saucisse à rôtir aux oignons
5 x 150 g
Schweins-Cipollata
Chipolata de porc
20 x 35 g
200 g
150 g
35 g
25
1
8
90
Vorderschinken Zigan
Jambon d'épaule tzigane
ca./env. 4,8 kg
59
1
–.52
27.10.-1.11.2014
9
Merlan Filet im Bierteig
Hergestellt: Schweiz/Herkunft: Frankreich
Filet de merlan en pâte à frire
production: Suisse/provenance: France
ca./env. 1,5 kg
kg
kg
Tintenfisch Ringe im Teig
Anneaux de calamars en pâte
Spanien/Espagne
2 kg
Crevetten Black Tiger geschält 8/12
Zucht, Vietnam, Glasur ca. 20%
Crevettes Black Tiger décortiquées 8/12
d’élevage, Viêt-nam, glaçage d’env. 20%
kg
kg
kg
1590 1399 595
2690 2599
Goldbrassen Filet mit Haut 90–120g
Zucht, Türkei, Glasur ca. 10%
Filet de dorade royale avec peau 90–120g
d’élevage, Turquie, glaçage d’env. 10 %
ca./env. 1,5 kg
Sockeye Wildlachs geräuchert
Alaska/Dänemark
Saumon sauvage Sockeye fumé
Alaska/Danemark
ASC Buntbarsch Filet Royal 90–120g
Zucht, Vietnam, Glasur ca. 10%
ASC Filet de tilapia Royal 90–120 g
d'élevage, Viêt-nam, glaçage d'env. 10%
ca./env. 1,4 kg
kg
kg
kg
kg
90
60
18 16
90
150 g
50
14 12
60
8
Lachs Filet ohne Haut
tiefenthäutet, Aquakultur, Norwegen
Filet de saumon sans peau
profondément dépouillé, pisciculture, Norvège
ca./env. 1,3 kg
Rotbarsch Filet mit Haut
Wild, Nordost-Atlantik, Island
Filet de rascasse avec peau
sauvage, Atlantique du Nord-Est, Islande
ca./env. 1,5 kg
kg
kg
80
kg
99
18 16
10
27.10.-1.11.2014
Bestellung am Freitag bis 12 Uhr > Ware am Dienstag früh in Ihrem Markt.
Bestellung am Dienstag bis 12 Uhr > Ware am Donnerstag früh in Ihrem Markt.
Commande le vendredi avant 12 h > la marchandise arrive dans votre marché
tôt le mardi · Commande le mardi avant 12 h > la marchandise arrive dans
votre marché tôt le jeudi.
kg
60
90
18 15
Greyerzer
Le Gruyère
Scheiben/en tranches
Brie
Scheiben/en tranches
500 g
500 g
790
695
Mozzarella Mini
Mozzarella
500 g
1 kg
85
Gusto Fino
Reibkäse/fromage râpé
extrahart/extra-dur
60
4
7
Taleggio
1/4 Laib/de meule
ca./env. 650 g
Fondue
fixfertig/prête à l’emploi
4 kg
1 kg
kg
kg
90
11
45
8
90
9
27.10.-1.11.2014
11
Vollrahm
Crème entière
pasteurisiert/pasteurisée
Kiri
Jogurt
Yogourt
alle Sorten
toutes les sortes
10 x 150 g
32 x 20 g
150 g
840
–.59
Butterportionen
Portions de beurre
Würfel/en cubes
Bratcreme
Crème à rôtir
100 x 10 g
1l
75
50
16
14
Benecol
Erdbeer/fraise
Trué Fruits
Smoothie
alle Sorten
toutes les sortes
6 x 65 ml
250 ml
1l
15
5
12
27.10.-1.11.2014
60
3
10
2
Marronipurée
Purée de marrons
Royal Kirsch
Gnocchi di patate
Duo Pack
2 x 1 kg
Tortelloni ricotta spinaci
Duo Pack
2 x 1 kg
1 kg
kg
kg
690
425
740
Café de Paris
French Dressing
mit Kräutern/aux herbes
2l
Maison Dressing
500 g
1l
1l
45
49
80
7
4
5
Jumbo Mutschli
Ballons Jumbo
20 x 80 g
Pizza
Prosciutto e Pesto
Apfel Chüechli
Beignets aux pommes
80 g
350 g
1 kg
–.39
95
3
20
10
27.10.-1.11.2014
13
k
*Geschenerber:
ew
für alle Besser sowie
Jetzt
anmelden und gewinnen!
Ein Kai M erstattung
rück
die Menu rodega/Growa
n
o P
in Form v gutscheinen
Einkaufs CHF 100.–.
von
im Wer t
ng
benstellu
ter Aufga
*bei erfüll
Anmeldeschluss: 28. November 2014
Junge Kochtalente
aufgepasst!
Der 11. nationale Kochwettbewerb für Berufslernende
im 2. und 3. Lehrjahr startet in eine neue Runde.
Das diesjährige Thema
lautet: Inspirationen aus
Wiesen, Garten und Gewässer
Hauptgericht
Vorspeise
Teilnahmeberechtigt sind alle Lernenden, welche sich bei der
Einreichung der Wettbewerbsaufgabe im 2. oder 3. Lehrjahr
befinden und den Jahrgang 1993 oder jünger haben. Der
Wettbewerb «gusto15» ist für Kochlernende in der ganzen
Schweiz offen.
Kreieren Sie eine Vorspeise mit kalten und warmen Komponenten. Maximal 5 Komponenten dürfen eingesetzt werden,
davon sind Kaninchenrückenfilet, Apfel und Karotte zwingend zu verwenden.
Stellen Sie einen kreativen Hauptgang mit Bio-Lachs,
welche aus zwei verschiedenen Garmethoden/Kochtechniken, Stärkebeilage und Gemüse her. Der Hauptgang darf
maximal 5 Komponenten aufweisen.
www.gustoevent.ch
by ICE Factory, Switzerland
x pour
*Cadeau currents:
on
tous lteeasu cKai ainsi qu’un bon
rowa
un cou
rodega/G e
P
t
a
h
c
’a
d
uis
00.– en g frais
de CHF 1
d
t es
ursemen enu.
o
b
m
e
r
e
d
tion du m
de réalisa
dossier
ion que le
*à condit ent rempli
soit dûm
Alors
inscrivez-vous et gagnez!
Le délai d’inscription expire le 28 novembre 2014
Jeunes talents culinaires,
à vos marques!
C’est reparti pour un tour: 11e concours national pour
apprentis cuisiniers en 2e et 3e année.
Le thème de cette année est:
«Créations terrestres et
aquatiques»
Hors-d’œuvre
Créez un hors-d’œuvre qui soit constitué de composantes
froides et chaudes. Vous ne pouvez en utiliser que 5 au maximum, dont obligatoirement du râble de lapin, de la pomme et de la carotte.
Plat principal
Réalisez un plat principal créatif avec du saumon bio, en utilisant deux méthodes/techniques de cuisson différentes,
accompagné du féculent et des légumes adéquats. Le plat
principal peut contenir 5 composantes au maximum.
Sont autorisés à participer au concours tous les apprentis et
apprenties qui, au moment de l’envoi du dossier de participation, sont en 2e ou en 3e année d’apprentissage de cuisine et
qui sont nés en 1993 ou plus tard. Le concours «gusto15» est
ouvert à toutes les apprenties cuisinières et à tous les apprentis cuisiniers de Suisse.
www.gustoevent.ch
Rapsöl
Huile de colza
12 l
Goldflex
12 l
Friture 100
20 l
1l
1l
1l
350
617
436
Olivenöl
extra vergine
Huile d’olive
extra vierge
Apfelessig
Vinaigre de pomme
3x1l
Weissweinessig
Vinaigre de vin blanc
3x1l
1l
1l
1l
98
35
8
Russischer Salat
Salade russe
6 x 850 g
850 g
24
16
1
1
French Dressing
2 x 7 dl
Kernser
Röstzwiebeln
Oignons rôtis
2 kg
7 dl
kg
68
2
2
27.10.-1.11.2014
48
50
15
Senf
Moutarde
20 x 200 g
Mayonnaise
20 x 265 g
Le Parfait
25 x 200 g
200 g
265 g
200 g
124
188
249
Kidney Bohnen
Haricots Kidney
Würze flüssig
Arôme liquide
2,5 kg
1 kg
Sweet Corn
1,87 kg
90
5
Bohnen
Haricots
6 x 850 g
850 g
40
7
7
Erbsen und Karotten
Petits pois et carottes
6 x 850 g
Alpenkräutersalz
Sel aux herbes des Alpes
850 g
03
2
98
550 g
07
2
90
10
27.10.-1.11.2014
17
Demi-glace
4 kg
Roux
weiss/blanc
3 kg
Rindsbouillon
Bouillon de bœuf
kg
kg
800 g
1630
1140
1560
Tomate Frito
Tomatenconfit
Confit de tomates
Tomaten-Basissauce
Base pour sauce tomate
Tomatenpurée
Purée de tomates
6 x 850 g
3 kg
4,15 kg
50
850 g
40
83
8
10
Pelati
gewürfelt/en cubes
12 x 400 g
Tomatenpüree
Purée de tomates
20 x 300 g
Polenta Ticinese
10 x 188 g
400 g
300 g
188 g
05
60
1
18
1
27.10.-1.11.2014
3
20
2
Kartoffelstock
Purée de pommes de terre
Kernser
Original Aelpler Magronen
Macaronis montagnards
3 Ei/œufs
5 kg
Kernser
Tagliatelle 3-Ei Ur-Dinkel
Tagliatelle 3 œufs épeautre pur
4 kg
kg
500 g
4098
398
350
Himbeer Konfitüre
Confiture de framboise
Cappuccino
Red Cup
4,25 kg
125 g
180 g
95
30
20
21
4
6
Erdbeerguss-Gelée
Gelée spéciale aux fraises
Gold Finesse
Gold de Luxe
5,5 kg
200 g
100 g
30
19
95
10
60
6
27.10.-1.11.2014
19
Napolitains
mit Schweizer Bilder
avec paysages suisses
3 kg
Der Himmlische
Le Divin
Bohnen/en grains
Espresso
Bohnen/en grains
1 kg
1 kg
1092
1150
Alpenkräuter Tee
Thé Herbes des Alpes
Bio
Cranberry-Himbeere
Cranberry-framboise
14 Beutel/sachets
20 x 3 g
78
20
3
2
Karamell Biscuits
Biscuits au caramel
Glückskekse
Biscuits Porte-Bonheur
300 Stück/pièces
300 Stück/pièces
kg
11
20
20
27.10.-1.11.2014
40
15
95
29
Munzli
Milch/au lait
2,5 kg
Ragusa Jubilé
3 x 100 g
Ragusa Blond
3 x 100 g
kg
100 g
100 g
15.–
188
188
Minor minis
2,5 kg
Lindor Caramel
5 x 100 g
Lindor
5 x 100 g
kg
100g
100 g
28
64
58
15
1
1
Branches
weiss/blanches
40 x 46 g
Ragusa
10 x 50 g
Torino Branches
10 x 46 g
46 g
–.89
50 g
46 g
13
1
–.85
27.10.-1.11.2014
21
Herz
Cœurs
40 x 24 g
Kugeln Caramel
Boules Caramel
Kugeln Milch
Boules au lait
24 g
200 g
500 g
–.70
698
1595
Korn-Mix
Cereal-Mix
20 x 37 g
Muesli-Mix
20 x 37 g
Choco Apple
3 x 240 g
37 g
37 g
240 g
99
–.49
–.49
Spitzbueb
Coquins
15 x 74 g
Engadiner Nusstörtli
Tartelette aux noix
d'Engadine
10 x 74 g
Linzer-Törtli
Tartelettes de Linz
10 x 74 g
74 g
74 g
74 g
–.98
–.98
–.98
22
27.10.-1.11.2014
2
Auf das gesamte Haribo-Dosen Sortiment
sur tout l’assortiment de boîtes Haribo
• DE R
ATT
RAB
AIS
AB
20%
Zitronenmelissen
ohne Zucker
Citron-mélisse
sans sucre
20 x 50 g
Ricola Bonbons
20 x 50 g
Wasabi Mix
50 g
50 g
150 g
52
52
50
1
1
1
Paprika Chips
24 x 30 g
Bacon Strips
24 x 27 g
Sivocat Comfort Deo
30 g
27 g
4,55 kg
–.78
–.80
79
3
27.10.-1.11.2014
23
R
G
•
ZÜ
O
LD-
DIPLO
RIC
H 20
M
•
IERUNG
I N T E R N AT I
O
NP
NA
ÄM
ONATS
M
S
E
D
WEINENS DU MOIS
VI
Pommery Royal
Brut
Champagne AOC
Frankreich/France
14
Merlot
Capricorno
Veneto DOC
Italien/Italie
15 x 50 cl
Baron de Ley
Reserva
Rioja DOCa
Spanien/Espagne
gültig ab/bis
valable dès/jusqu’au
1.10.–31.10.2014
gültig ab/bis
valable dès/jusqu’au
1.10.–31.10.2014
50 cl
75 cl
37,5 cl
145
1095
2050
Dom Pérignon
Blanc de Blancs
Champagne AOC
Frankreich/France
Baccarat
Rosé
Brut
Genève
Schweiz/Suisse
Baccarat
Blanc de Blancs
Brut
Genève
Schweiz/Suisse
75 cl
75 cl
75 cl
95
95
135.–
9
9
Pata Negra
Cava Brut
Spanien/Espagne
Sangria
Don Simon
PET
Spanien/Espagne
La Fête
Glühwein/Vin chaud
4 x 100 cl
150 cl
100 cl
75 cl
70
95
6
24
1
27.10.-1.11.2014
10
3
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
Féchy AOC
Forlane
La Côte
Schweiz/Suisse
15 x 50 cl
La Côte AOC
Magistrale
La Côte
Schweiz/Suisse
Troisblanc
Composition
Hallau AOC
Schweiz/Suisse
50 cl
70 cl
75 cl
420
590
990
La Fête
Weisswein/Vin blanc
Schweiz/Suisse
12 x 100 cl
Moscato d'Asti DOCG
Balbi Soprani
Italien/Italie
Gazela Branco
Vinho Verde DOC
Portugal
100 cl
35
2
75 cl
75 cl
50
8
90
3
Sonop White
Südafrika/Afrique du Sud
Gamay Romand
Cresserel, Waadt/Vaud
Schweiz/Suisse
15 x 50 cl
Dorenoir
Composition
Hallau AOC
Schweiz/Suisse
75 cl
50 cl
75 cl
35
3
95
2
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
90
9
27.10.-1.11.2014
25
Nero d'Avola
Falchetto
Sicilia IGT
Italien/Italie
Primitivo
Falchetto
Salento IGT
Italien/Italie
100 cl
50 cl
50 cl
235
320
320
Barbera d’Asti DOC
Balbi Soprani
Italien/Italie
Amarone
Castel Forte
Valpolicella DOC
Italien/Italie
Dehesa la Granja
Castilla León
Fernández Pesquera
Spanien/Espagne
75 cl
REIS•PRIX B
TP
PERMANENT
AS
DAUERTIEFS
Côtes-du-Rhône AC
Frankreich/France
12 x 100 cl
75cl
60
75 cl
90
90
8
16
8
Pata Negra
Gran Reserva
Valdepeñas DO
Spanien/Espagne
Conde de Valdemar
Crianza
Rioja DOCa
Spanien/Espagne
Las Acequias Oak
Cabernet Sauvignon
Luis Segundo Correas
Argentinien/Argentine
90/100
R. Parker
75 cl
75 cl
40
5
26
75 cl
50
7
60
8
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
Aperitif
Apéritif
Cognac
Calvados
75 cl/17% Vol.
70 cl/40% Vol.
70 cl/40% Vol.
1365
3390
2450
Rum
Rhum
Rum weiss
Rhum blanc
Tequila
70 cl/40% Vol.
70 cl/37,5% Vol.
70 cl/38% Vol.
90
30
80
20
18
19
Gin
Kräutergin
Gin aux herbes
Vodka
70 cl/25% Vol.
70 cl/37,5% Vol.
70 cl/41,4% Vol.
85
26
40
15
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
95
14
27
Vodka
Vodka
Vodka Likör Red
Vodka Liqueur Red
70 cl/40% Vol.
70 cl/40,5% Vol.
70 cl/25% Vol.
5345
1290
955
Vodka Likör Green/Black
Vodka Liqueur Green/Black
Vodka Likör Whipped Cream
Vodka Liqueur Whipped Cream
Vodka Likör Strawberry Pie
Vodka Liqueur Strawberry Pie
70 cl/22% Vol.
70 cl/22% Vol.
70 cl/18% Vol.
30
9
50
50
10
10
Orangenlikör
Liqueur à l’orange
Vieille Prune
Vieille Poire/Vieil Abricot
70 cl/40% Vol.
70 cl/40% Vol.
70 cl/40% Vol.
20
55
75
22
23
24
28
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
Mineralwasser
Eau minérale
mit und ohne Kohlensäure/
gazeuse et non gazeuse
24 x 50 cl
ATS
ES MOONIS
D
K
N
Ä
GETR ISSON DU M
BO
Süssgetränk
Boisson sucrée
24 x 50 cl
gültig ab/bis
valable dès/jusqu’au
1.10.–31.10.2014
50 cl
50 cl
–.85
–.50
Mineralwasser
Eau minérale
mit und ohne Kohlensäure/
gazeuse et non gazeuse
6 x 1,5 l
1,5 l
–.62
Obstsaft
Jus de fruit
24 x 50 cl
50 cl
03
1
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
29
• DE R
T
T
A
RAB
AIS
AB
10%
bereits a
bge
déjà déd zogen
uit
Süssgetränk
Boisson sucrée
6 x 1,5 l
Obstsaft
Jus de fruits
24 x 50 cl
Obstsaft
Jus de fruits
6 x 1,5 l
1,5 l
50 cl
1,5 l
28
19
08
1
1
2
Orangensaft
Jus d'orange
12 x 1 l
Ananassaft
Jus d’ananas
4x1l
12 x 1 l
Nektar
Multivitamin
12 x 1 l
1l
1l
1l
25
58
1
30
1
27.10.-1.11.2014
54
1
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
Gents Tonic Water
24 x 20 cl
Bier hell
Bière blonde
10 x 33 cl
20 cl
33 cl
132
–.88
Energy Drink
24 x 250 ml
Bier hell
Bière blonde
10 x 33 cl
+ 5 gratis
33 cl
–.99
Bier hell
Bière blonde
4 x 6 x 50 cl
Bier hell
Bière blonde
24 x 33 cl
250 ml
50 cl
33 cl
35
1
–.60
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
–.66
27.10.-1.11.2014
31
Dusch
Douche
Shampoo
Shampooing
Handseife Professional
Savon pour les mains Professional
500 ml
500 ml
1l
470
650
990
Damenbinden
Serviettes hygiéniques
Feuchttücher
Lingettes-toilette
Baby Dry Junior
11–25 kg
32 Stück/pièces
55 Stück/pièces
90
60
4
2
90 Stück/pièces
90
29
Handtücher Interfold
5 Clip x 124 Stück
Essuie-mains Interfold
5 clips x 124 pièces
Toilettenpapier
3-lagig
Papier hygiénique
3 couches
6 x 8 Rollen/rouleaux
8 Rollen/rouleaux
95
3
32
27.10.-1.11.2014
620 Stück/pièces
90
14
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
Handabwaschmittel
Liquide vaisselle
2 x 450 ml
Handabwaschmittel
Liquide vaisselle
Lufterfrischer
Désodorisant
450 ml
5l
300 ml
180
1090
390
Staubmagnet
Plumeaux
Feuchte Tücher
Lingettes imprégnées
Staubtücher
Chiffons à poussière
9 Stück/pièces
24 Stück/pièces
36 Stück/pièces
90
7
Allzweckreiniger
Nettoie-tout
90
9
90
8
Allzweckreiniger
Nettoie-tout
2x5l
1l
90
2
15.–
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
27.10.-1.11.2014
33
Vollwaschmittel
Lessive tous textiles
Vollwaschmittel
Lessive tous textiles
Vollwaschmittel
Lessive tous textiles
85 Waschgänge/lessives
100 Waschgänge/lessives
54 Waschgänge/
lessives
2150
990
520
Trianon Krepp Tischtuchrolle
1-lagig, weiss
Trianon Nappe en rouleau crépon
1 couche, blanc
Tweed Krepp Tischtuchrolle
1-lagig, weiss
Nappe en rouleau crépon Tweed
1 couche, blanc
Hostess Tischtuchrolle
3-lagig, diverse Farben
Nappe en rouleau Hostess
3 couches, diverses couleurs
100 m x 1 m
45 m x 1 m
45 x 1 m
50
50
90
43
19
32
Lampenöl
Huile pour lampe
Powerstick
Illuminations-Grabkerze
Bougie funéraire
5l
ca. 200 Stück/env. 200 pièces
50
90
19
34
20
27.10.-1.11.2014
5 Stück/pièces
50
4
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
Ausschnitttragtaschen
Sachets en plastique
100 Stück/pièces
2
40
Knotenbeutel
bis 4 kg
Sachets à nouer
jusqu'à 4 kg
smart
Kehrichtsack
mit Zugband
Sacs-poubelles
avec lien coulissant
110 l
Kehrichtsack OKS
mit Verschlussband
Sacs-poubelles OKS
avec lien coulissant
110 l
250 Stück/pièces
10 Säcke/sacs
10 Säcke/sacs
20
20
40
2
2
2
Dressierbeutel Grip
Poche à douille Grip
325 x 600 mm
Pouletbeutel
Sachets pour poulet
13 x 8 x 34 cm
Plattenpapier und Tortenspitzenpapier
Papier pour plat et papier dentelle
72 Stück/pièces
21.–
100 Stück/pièces
50
12
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
z. B./p. ex.: Plattenpapier rund 16 cm/
papier pour plat rond 16 cm
500 Stück/pièces
90
5
27.10.-1.11.2014
35
Enjoy
Serie/série
6 Stück/pièces
z. B./p. ex.: Teller flach/
assiette plate 16 cm
Stück/pièce
350
HOT
Serie/Série
6 Stück/pièces
z. B./p. ex:
Dessertteller/
assiette à dessert, 20,5 cm
Stück/pièce
10
2
Quadro PI
Serie/Série
6 Stück/pièces
z. B./p. ex: Desserteller/
assiette à dessert, 20 cm
Stück/pièces
50
5
36
27.10.-1.11.2014
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
Verpackungsbecher schwarz
mit Deckel transparent, mikrowellengeeignet
Boîte noire
avec couvercle transparent, convient au four
à micro-ondes
19 x 19 x 6 cm
Verpackungsbecher schwarz
mit Deckel transparent, mikrowellengeeignet
Boîte noire
avec couvercle transparent
convient au four à micro-ondes
16 x 16 x 8 cm
Menuschale 2-geteilt schwarz
mit Deckel transparent, mikrowellengeeigent
Barquette à 2 compartiments, noire
avec couvercle transparent
convient au four à micro-ondes
23 x 23 x 5 cm
35 Stück/pièces
35 Stück/pièces
30 Stück/pièces
1230
1330
1920
1-Platten Rechaud
Réchaud à 1 plaque
230 V, 1500 W
2-Platten Rechaud
Réchaud à 2 plaques
230 V, 1500/800 W
Induktionskochfeld
Plaque électrique à induction
230 V, 2000 W, 10 A
Stück/pièce
Stück/pièce
Stück/pièce
90
90
29
45
Hamilton Beach
Blender 1,3 l
zwei Geschwindigkeiten/deux vitesses
230 V, 120 W, 10 A
Black 7
Bratpfanne
– geschmiedeter Alukörper
– schweizer Antihaft Beschichtung
Poêle à frire
– structure en aluminium forgée
– revêtement antiadhésif suisse
Stück/pièce
z. B./p. ex.: Ø 24 cm Stück/pièce
234.–
34.–
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
124.–
27.10.-1.11.2014
37
GN Schale Melamin
Bac GN Mélamine
z. B./p. ex.: 1/1, 20 mm
16
40
Treteimer Edelstahl
Poubelle à pédale en inox
4l
Getränke Dispenser
– Behälter aus CNS
– bleibt bis 6 Stunden warm oder kalt
– Inhalt 12 Liter
Distributeur de boissons
– récipient en inox
– maintient chaud ou froid jusqu’à 6 heures
– contenance: 12 litres
GN
Schneidbretter
aus PE 500, mit Saftrinne
Planche à découper
en PE 500, avec rigole
Stück/pièce
Stück/pièce
z. B./p. ex.: GN 1/2 braun/brune
90
90
50
19
76
17
Bratschaufel
mit oder ohne Schlitz
Spatule à rôtir
avec ou sans entailles
Messkrug mit Skala
Mesure graduée
Easy Tristar
Küchenwaage
Balance de cuisine
silber/argent
5 kg
2 Stück/pièces
z. B./p. ex.: 1 l
Stück/pièce
90
60
6
38
5
27.10.-1.11.2014
90
29
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
Gastro G200
Stabmixer
Mixeur-plongeur
200 W
Gastro PRO
Stabmixer
Mixeur-plongeur
350 W
Stück/pièce
Stück/pièce
159.–
249.–
Pack zu 12 Dosen x 8,75 g
paquet de 12 boîtes x 8,75 g
Dose zu 8,75 g/
boite de 8,75 g
357
Etui zu 5 Zigarren
Étui de 5 cigares
16
50
Gewisse Produkte bei Growa nur auf Bestellung
Chez Growa, certains produits sont disponibles uniquement sur commande
27.10.-1.11.2014
39
Damen und Herren Socken
schwarz oder weiss
Chaussettes pour dames et hommes
noires ou blanches
5 Paar/paires
35–38/39–42/43–46
Sport Socken
schwarz, grau oder weiss
Chaussettes de sport
noires, grises ou blanches
5 Paar/paires
35–38/39–42/43–46
Paar/paire
30
1
Solange Vorrat!
ment
Jusqu’à épuise
du stock!
Paar/paire
30
1
Gültig bis
Valable jusqu’au
8.11.2014
Lust auf eine Tasse Kaffee? Gerne offerieren wir Ihnen einen Kaffee Ihrer Wahl im Kundenbistro · Envie d’une tasse de café? Nous vous offrons volontiers le café de votre choix au bistro pour les clients.
PRODEGA
1023 Crissier
1242 Satigny
1762 Givisiez
1964 Conthey
2072 St-Blaise
2504 Biel
3302 Moosseedorf
3627 Heimberg
4052 Basel
4133 Pratteln
4623 Neuendorf
40
Rue de l’Arc-en-Ciel 3
Rue De-Turrettin 2
Route du Tir Fédéral 12
Route de l’Industrie 8
Rue de la Musinière 17
Grenchenstrasse 6
Lochackerweg 5
Stockhornstrasse 19
Singerstrasse 12
Zurlindenstrasse 1
Industriestrasse 20
✆ 021 633 13 13
✆ 022 900 40 00
✆ 026 460 35 35
✆ 027 345 33 33
✆ 032 756 07 07
✆ 032 344 68 68
✆ 031 858 48 88
✆ 033 439 56 56
✆ 061 315 14 14
✆ 061 826 29 29
✆ 062 387 97 97
5102 Rupperswil
6010 Kriens
6343 Rotkreuz
6572 Quartino
7000 Chur
8600 Dübendorf
8803 Rüschlikon
9016 St.Gallen
Aarauerstrasse 50
Industriestrasse 7
Lettenstrasse 9
Zona Industriale 3
Grossbruggerweg 2
Neugutstrasse 90
Moosstrasse 7
Schuppisstrasse 11
z.B. / p.ex.: rueschlikon@transgourmet.ch
✆ 062 889 30 30
✆ 041 349 69 69
✆ 041 799 85 85
✆ 091 785 99 99
✆ 081 286 14 14
✆ 044 824 81 81
✆ 044 704 65 65
✆ 071 272 07 07
GROWA
3027 Bern
3543 Emmenmatt
3812 Wilderswil
3900 Brig
4153 Reinach
4512 Bellach
4900 Langenthal
8409 Winterthur
8953 Dietikon
Eymattstrasse 21
Obermattweg 23
Mittelweg 1
Kantonsstrasse 424
Christoph Merian-Ring 29
Grederstrasse 35
Gaswerkstrasse 78
Stegackerstrasse 22
Silbernstrasse 1
Weitere Informationen wie z.B. Öffnungszeiten, Anfahrtspläne, etc. finden Sie unter: www.transgourmet.ch
Vous trouverez de plus amples informations concernant les heures d’ouverture, les voies d’accès à nos marchés, etc. sous: www.transgourmet.ch
✆ 031 996 80 40
✆ 034 402 30 13
✆ 033 826 16 16
✆ 027 921 19 19
✆ 061 717 72 72
✆ 032 644 21 44
✆ 062 915 85 85
✆ 052 235 36 00
✆ 044 744 75 75
Document
Kategorie
Immobilien
Seitenansichten
169
Dateigröße
13 630 KB
Tags
1/--Seiten
melden