close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

anzeigen - Karl Storz

EinbettenHerunterladen
TP 40-5 02/2014-D
KARL STORZ 3D-System
2 3
Das KARL STORZ 3D-SYSTEM
Entdecken Sie eine neue Welt in 3D
Einzigartige 3D-Erfahrung mit exzellenter Tiefenwahrnehmung
Eine exakte Tiefenwahrnehmung innerhalb des menschlichen Körpers ist essenziell
für jeden endoskopischen Eingriff. Das KARL STORZ 3D-System ermöglicht dem
Operateur eine exzellente Tiefenwahrnehmung und eine außergewöhnliche Hand-AugenKoordination. Besonders bei Tätigkeiten mit hohen Anforderungen an die räumliche
Wahrnehmung – wie Nähen und Knoten – ist dieses hochwertige stereoskopische System
wertvoll. Das KARL STORZ 3D-System ermöglicht eine genaue Positionsbestimmung und
führt zur Effizienzsteigerung und erhöhten Patientensicherheit im OP.
Einfache Handhabung und kurze Eingewöhnungszeit
Das Design der 3D TIPCAM® 1 ist angelehnt an ein integriertes Endoskop mit
aufgesetztem Kamerakopf. An der gewohnten Handhabung des Endoskops ändert sich
somit nichts, was den Umstieg für den Anwender sehr einfach macht. Das proximal
abgehende Licht- und Datenkabel ermöglicht dem Chirurgen eine noch optimalere
Handhabung.
Kompaktes und leichtes Design
Das kleine und leichte Design ist herausragend für ein 3D-Endoskop. Kombiniert mit dem
ergonomisch geformten Griff eröffnet die 3D TIPCAM® 1 völlig neue Dimensionen in der
stereoskopischen Darstellung, ohne dass auf die gewohnte, angenehme Handhabung
verzichtet werden muss.
Geringe Ermüdung auch nach langer OP-Zeit
Die beiden Bildsensoren am distalen Ende der 3D TIPCAM® 1 sind mechanisch exakt
aufeinander ausgerichtet. Ergänzt durch die präzise Elektronik von Endoskop und
Kamera-Kontrolleinheit generieren sie ein naturgetreues endoskopisches 3D-Bild.
In Verbindung mit 3D-Monitoren der neuesten Generation erhält der Chirurg ein
Gesamtsystem, das mögliche Ermüdungen nach langen Operationen auf ein Minimum
beschränkt.
Technische Daten im Detail
Das KARL STORZ 3D-System besteht aus folgenden Komponenten:
3D TIPCAM® 1
Siebkorb
• Autoklavierbares Videolaparoskop mit
hochwertigem Titangehäuse, Blickrichtungen 0°
und 30° verfügbar, Ø 10 mm, Länge 31 cm
• Optional erhältlich für Reinigung, Sterilisation
und sichere Lagerung der 3D TIPCAM® 1
• Ebenfalls kompatible Sterilisationsverfahren:
Sterrad® 100S, NX, 100NX; Steris® system,
V-Pro und ETO
• 2 distale Bildsensoren
• Schlanke und leichte Bauweise
• Daten- und Lichtkabel proximal abgehend
• Datenkabel für die Sterilisation abnehmbar
• Programmierbare Kamerakopftasten
4 5
3D-Kamera-Kontrolleinheit
• 1080p DVI-D-Ausgang für die Übertragung
des 3D-Signals zu einem 3D-Monitor
• HD-SDI, RGB, S-Video und Composite
Ausgänge zur gleichzeitigen 2D-Signalübertragung an weitere Geräte
• Einfaches Umschalten zwischen 2D und 3D
• Integrierte USB-Schnittstelle zum Speichern
von Videoaufnahmen und Standbildern in 2D
• Individuelle Bildanpassung (Kontrast, Helligkeit,
Digitalzoom)
• 2 x 4 GB USB-Stick inklusive
• Integrierter SCB-Anschluss (KARL STORZ
Comunication Bus)
3D-Monitore
• Medizinische HD-Monitore in 32 Zoll oder
26 Zoll, 3D- und 2D-fähig
• Exzellente Bildqualität, optimiert zur
Verwendung mit der KARL STORZ Bildkette
• Verschiedene Signaleingänge und -ausgänge
für 2D und 3D
• Leichte, passive 3D-Brillen und 3-D Clips für
Brillenträger
TROLL-E: Stativwagen für 26" & 32"-Monitor
Mit 4 antistatischen Doppelrollen, davon 2 feststellbar, zur Montage eines Monitors mit
VESA 75/100 Aufnahme, integrierter Kabelkanal im zentralen Holm, inkl. Konsole und
Kabelaufwicklung.
• Ergonomische Positionierung im OP
• Dreh- und neigbare Halterung
• Integrierte Kabelführung
• Leichtes und flexibles Manövrieren
Bei Verwendung mit 32" 3D-Monitor wird die VESA 200 Adapterplatte 9832 A benötigt.
6 7
Kaltlichtquellen und Lichtkabel
Empfohlene Lichtquellen: KARL STORZ XENON 300 (Xenon 175,
POWER LED 175 sind ebenfalls kompatibel)
• Alle 4,8 mm Ø KARL STORZ Lichtkabel können mit der 3D TIPCAM® 1
verwendet werden.
• Empfohlenes Lichtkabel: Hochhitzebeständiges KARL STORZ FiberglasLichtkabel 495 TIP mit der optimalen Länge von 300 cm
KARL STORZ 3D-Kamerasystem
26604 AA
3D TIPCAM® 1, PAL,
mit zwei distalen CCD-Bildsensoren, Blickrichtung 0°,
Ø 10 mm, Länge 31 cm, zur Verwendung mit 3D-KameraKontrolleinheit SCB 22204011-114
26614 AA
3D TIPCAM® 1, NTSC,
mit zwei distalen CCD-Bildsensoren, Blickrichtung 0°,
Ø 10 mm, Länge 31 cm, zur Verwendung mit 3D-KameraKontrolleinheit SCB 22204011-114
26604 BA
3D TIPCAM®, PAL, mit zwei distalen CCD-Bildsensoren,
Blickrichtung 30°, Ø 10 mm, Länge 31 cm, zur Verwendung
mit 3D-Kamera-Kontrolleinheit SCB (CCU) 22 2040 20-114
26614 BA
3D TIPCAM®, NTSC, mit zwei distalen CCD-Bildsensoren,
Blickrichtung 30°, Ø 10 mm, Länge 31 cm, zur Verwendung
mit 3D-Kamera-Kontrolleinheit SCB (CCU) 22 2040 20-114
39501 TC
Siebkorb für Reinigung, Sterilisation und Lagerung der
3D TIPCAM® 1 266x4 AA, autoklavierbar, inkl. Stauraum für
Lichtleitkabel, Außenmaße (B x T x H): 480 x 320 x 75 mm
22 2040 11-114 3D-Kamera-Kontrolleinheit SCB, mit ICM-Modul,
max. Auflösung 1920 x 1080 Pixel, mit integriertem ICM
(Image Capture Module) und SCB (KARL STORZ Communication Bus),
Betriebsspannung 100 – 240 VAC, 50/60 Hz
einschließlich:
Netzkabel
BNC/BNC-Videokabel
S-Video (Y/C)-Verbindungskabel
2x Verbindungskabel
DVI-D-Verbindungskabel
SCB-Verbindungskabel
Silikontastatur, DIN AT, DE
KARL STORZ USB-Stick, 4 GB
3D-Brillen, passiv, 8 Stück
8 9
3D-Monitore
9832 NB-3D
32" 3D-Monitor, Wandmontage mit VESA 200-Adaption,
mit integriertem Netzteil, Farbsysteme PAL/NTSC,
max. Bildschirmauflösung 1920 x 1080, Bildformat 16:9,
Betriebsspannung 100 – 240 VAC, 50/60 Hz,
zur Verwendung mit Monitor-Standfuß 9832 SFH
9832 SFH
Standfuß, für 32" 3D-Monitor 9832 NB-3D
9826 NB-3D
26" 3D-Monitor, Wandmontage mit VESA 100-Adaption,
Farbsysteme PAL/NTSC, max. Bildschirmauflösung
1920 x 1080, Bildformat 16:9, Betriebsspannung
100 – 240 VAC, 50/60 Hz,
Video-Eingänge: 2x DVI, 2x HD-SDI, VGA, S-Video, Composite,
Video-Ausgänge: DVI, HD-SDI, VGA, S-Video, Composite
einschließlich:
Monitor-Netzteil 24VDC
9826 SF
Monitor-Standfuß, passend für 26" und weitere Monitore,
Basis-Monitor-Standfuß, kippbar, drehbar +/-30°, desinfizierbar,
Farbe weiß, zur Verwendung z. B. mit 26" FULL HD-Monitor
9826 NB oder 26" 3D-Monitor 9826 NB-3D
9800 GP
3D-Polarisationsbrille, passiv, Packung zu 2 Stück,
zur Verwendung mit allen 3D-Monitoren, z. B.
mit 9826 NB-3D, 9832 NB-3D und 9824 NB-3D.
9800 C
3D-Brillenclip, zirkular polarisiert
Lichtquellen
20 1331 01-1
KARL STORZ Kaltlicht-Fontäne XENON 300, mit integriertem
KARL STORZ-SCB, integrierter Anti-Fog-Pumpe, einer 300 Watt
Xenonbirne und einem KARL STORZ Lichtkabelanschluss,
Betriebsspannung 100 –125/ 220 – 240 VAC, 50/60 Hz,
einschließlich:
Netzkabel
Silikonschlauch-Set, Länge 250 cm
SCB-Verbindungskabel, Länge 100 cm
20 1321 01-1
20 1614 01-1
KARL STORZ Kaltlicht-Fontäne XENON 175, mit integriertem
KARL STORZ-SCB, integrierter Anti-Fog-Pumpe, einer
175 Watt Xenonbirne und einem KARL STORZ Lichtkabel–
anschluss, Betriebsspannung 100 – 125/220 – 240 VAC,
50/60 Hz,
einschließlich:
Netzkabel
Silikonschlauch-Set, Länge 250 cm
SCB-Verbindungskabel, Länge 100 cm
KARL STORZ Kaltlicht-Fontäne Power LED 175, mit
integriertem KARL STORZ-SCB, High Performance LED und
einem KARL STORZ Lichtkabel­anschluss, Betriebsspannung
100 – 240 VAC, 50/60 Hz,
einschließlich:
Netzkabel
SCB-Verbindungskabel, Länge 100 cm
10 11
Lichtkabel und Stativwagen
495 TIP
Fiberglas-Lichtkabel, hoch hitzebeständig,
Ø 4,8 mm, Länge 300 cm,
zur Verwendung mit 3D TIPCAM® 1
20 020081
Stativwagen TROLL-E,
auf 4 antistatischen Doppelrollen, davon 2
feststellbar, mit VESA 75/100 Aufnahme zur
Montage eines Monitors, integrierter Kabelkanal
im zentralen Holm, 1 Konsole, Kabelaufwicklung,
Abmessungen: Stativwagen: 670 x 1660 x 670 mm
(B x H x T), Konsole: 455 x 350 mm (B x T),
Rollendurchmesser: 100 mm
Wagen ist bei Auslieferung nicht montiert.
einschließlich:
Baugruppe für Stativwagen
Holmmodul
Konsole
Empfohlen für 9824 NB-3D
29005 DRS
Gerätewagen, Basis-Gerätewagen, auf 4
antistatischen Doppelrollen, davon 2 feststellbar
(vorne), 3 feste Konsolen, davon 1 mit Schiebegriffen,
Netzhauptschalter am Seitenholm, 2 Schiebegriffe
seitlich, 1x Schubladenblock mit Schloss, integrierte
Kabelkanäle in beiden Seitenholmen, 1x Satz Stand­
sicherungsecken, doppelte Rückwand mit integrierten
elektrischen Unterverteilern mit 12 Steckplätzen,
Netzteilhalterungen, Potentialausgleichsanschlüssen
und Kabelaufwicklung außen, 1x Kamerahalterung,
2x Geräteschienen seitlich Abmessungen:
Gerätewagen: 530 x 1455 x 645 mm
(B x H x T), Konsole: 430 x 480 mm (B x T),
Rollendurchmesser: 125 mm
Empfohlen für 9832 NB-3D
29005 MH
Monitorhalterung, höhenverstellbar, dreh- und
neigbar, zentral montierbar, Drehbereich ca. 210°,
Tragkraft max. 18 kg, mit Monitorbefestigung
VESA 75/100, zur Verwendung mit Gerätewagen
29005 HNO/GI/AN/BWK/BGI/DRS
29003 TBK
Trenntransformator, 1200 VA,
mit 6 Steckplätzen, 6 Potentialausgleichs­
anschlüssen, 230 VAC (50/60Hz)
29003 IWIsolationswächter, zur Montage an Gerätewagen,
zur Verwendung mit Trenntransformator
29005 TBG und 29003 TBK
KARL STORZ Endoskop Austria GmbH
Landstraßer Hauptstraße 148/1/G1
1030 Wien, Österreich
Telefon: +43 (0)1 71560470
Telefax: +43 (0)1 71560479
E-Mail: storz-austria@karlstorz.at
96202060 TP 40-5 02/2014/EW-D
KARL STORZ GmbH & Co. KG
Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Germany
Postfach 230, 78503 Tuttlingen, Germany
Telefon: +49 (0)7461 708-0
Telefax: +49 (0)7461 708-105
E-Mail: info@karlstorz.de
www.karlstorz.com
Document
Kategorie
Uncategorized
Seitenansichten
21
Dateigröße
1 297 KB
Tags
1/--Seiten
melden