close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Hilden 45-14 - Wochenpost

EinbettenHerunterladen
IMM OB IL IE N T A G
ST . M A R TI N
n Der edle Ritter ist wieder unterwegs, um dem
armen Bettler vor dem Erfrieren zu retten. Termine
in Hilden.
BENEFIZKONZERT
Kreuzfahrt Türkei
AIDAstella, Antalya
n Gospelchor »Auftakt«
singt in St. Jacobus; eine
Kooperation mit dem Lions Hilfswerk. Der Erlös
geht an den SKFM.
n Makler, Finanzierer und
Bauunternehmen stellen
ihre Projekte vor und beraten Käufer und Verkäufer
von Wohneigentum.
SEITE 4
am 8. Mai 2015, für 7 Tage,
Innenkabine,
Vollpension, ab Köln-Bonn
pro Person
WOCHENPOST
SEIT E 3
SEI TE 5
ab 1205,-
€
Düsseldorfer Str. 13 · 51379 Leverkusen
Telefon: 0 21 71/39 99 90
opladen@cleverweg.de
Hauptstr. 108 · 40764 Langenfeld
Telefon: 0 21 73/39 95 60
langenfeld@cleverweg.de
DIE FREUNDLICHE VERBRAUCHERZEITUNG FÜR HILDEN
KW 45 · Ihre nächste WOCHENPOST-Geschäftsstelle und Annahme gewerblicher Anzeigen: Klotzstraße 27 · 40721 Hilden · Telefon: 0 21 03 / 95 84-20 · Telefax: 0 21 03 / 95 84-44 · E-Mail: hilden@wochenpost.de
Internet: www.wochenpost.de · Zustellwünsche / Probleme? Telefon: 0 21 74 / 782-710
4. November 2014
33. Jahrgang
GEDENKTAG
9. November:
Begegnung mit
Hilde Domin
Hilden. In ihrer diesjährigen Lesung zum Gedenken
an jüdische Autorinnen und
Autoren widmen sich Katharina Gun Oehlert und
Karola Pasquay am Freitag,
7. November, um 19.30 Uhr
im Fassraum des WilhelmFabry-Museums, Benrather
Straße 32a, der Dichterin
Hilde Domin. Hilde Domin
wurde als Hilde Palm 1909
in Köln in eine jüdische
Kaufmannsfamilie hineingeboren. Sie studierte Jura,
Philosophie und politische
Wissenschaft. Als Jüdin
unerwünscht, gelang ihr
die Ausreise nach England.
Dann siedelte sie für viele
Jahre nach Santo Domingo
über. Hilde Palm begann
1951 Gedichte auf Deutsch
zu schreiben, und das war
ihre Rettung. Nach dem
Ort, an dem sie zur Dichterin wurde, nannte sich Hilde
Palm ab 1954 Hilde Domin.
Sie verfolgte das Konzept
einer politisch engagierten,
einer dialogischen Dichtung, deren Magie in ihrer
Einfachheit steckt.
Eintritt kostet 13,50 Euro
an der Abendkasse. Foto: Veranstalter
Immer noch »Allianz« – oder Zerwürfnis?
Die Harmonie der Wählergemeinschaft bröckelt wegen einer umstrittenen Vorstandswahl und mehrerer Mitgliederaustritte
Hilden (AK). »Kräfte im
Rat bündeln statt marginale
Meinungsunterschiede (...)
lautstark aufzubauschen;
sachorientiert ohne persönliche Eitelkeiten oder
Animositäten arbeiten...«,
so klang es im Sommer vergangenen Jahres, als sich
Rats-Mitglieder der Splitterfraktionen »BA/CDf«,
FL und dUH zur Wählergemeinschaft »Allianz für Hilden« zusammengeschlossen
haben (WOCHENPOST
vom 23. Juli 2013) und so
zur Kommunalwahl 2014
angetreten sind. Doch
kaum hat die neue Ratsperiode begonnen, wackelt
die Harmonie innerhalb
der lokalpolitischen Gruppierung.
Was war passiert? Mit neuer Geschlossenheit hat die
»Allianz für Hilden« im
Frühjahr ihren Wahlkampf
betrieben. Neben der »Bürgeraktion« wollte sie die
einzige Wählergemeinschaft sein, die eine Alternative zu den so genannten
etablierten Parteien bieten
wollte. Es sollte nicht mehr
so viele Mini-Fraktionen
im Rat geben, die Entscheidungen blockieren können.
Doch das Ergebnis fiel
eher mäßig aus: Die »Allianz« lag mit 7,6 Prozent
Stimmenanteil, 9,9 Prozent
für den Bürgermeisterkandidaten Ralf Bommermann
sowie drei Sitzen im Rat
(Bommermann, Christina
Krasemann-Sharma und
Angelika Urban) hinter
Marlene Kochmann und Claus Munsch bilden den aktuellen Vorstand.
Wurden sie rechtmäßig gewählt? Im Dezember stellen sie sich erneut dem
Fotos: Archiv/Staschik
Mitgliedervotum.
den Erwartungen zurück.
Schnell forderten einige
Mitglieder baldmöglichst
eine Auseinandersetzung
über die Zukunft des Bündnisses. Und die gab es dann
auch bei der Mitgliederversammlung im September.
Ursprünglich sollten sieben
von zehn Vorstandsposten neu gewählt werden –
Schriftführer, Finanzbeauftragter und fünf Beisitzer.
Für einige Anwesende offenbar überraschend brachte schließlich Claus Munsch
den Antrag, den kompletten Vorstand neu wählen
zu lassen. Dem folgte eine
Mehrheit. Christina Krasemann-Sharma, bis dato die
eigentliche Vorsitzende,
stellte ihr Amt zur Verfügung. Und am Ende wurde
Claus Munsch zum neuen
Vorsitzenden gewählt. Die
Stellvertreterin Marlene
Konzert gegen das Vergessen in der
evangelischen Friedenskirche am 9. November
Hilden. Am Sonntag, 9. November, erinnert die Evangelische Kirchengemeinde
mit einem Gedenkkonzert
ab 18 Uhr in der Friedenskirche am Molzhausweg an die
Reichspogromnacht.
Das Konzert beginnt mit
dem Adagio (1938) des
amerikanischen Komponisten Samuel Barber. Durch
seine emotionale Intensität
erlangte das Werk Weltruhm und wurde bei Beisetzungen großer Persönlichkeiten gespielt, diente
mehrfach als Filmmusik und
wurde nicht zuletzt am ersten Jahrestag der Anschläge
des 11. September in New
York aufgeführt.
Das zweite Instrumentale
Werk trägt die Überschrift
»Trauermusik« – eine Kom-
position für Solo-Viola und
Streichorchester von Paul
Hindemith.
Entstanden
1936 anlässlich des Todes
von König Georg dem V.
Auf einen strengen, klagenden Anfangssatz folgt
ein alter Tanz, ein Siciliano,
der in ein lebhaftes »Vivo«
übergeht. Im letzten Satz
erklingt der Choral »Vor
deinen Thron tret ich hiermit«.
Höhepunkt des Abends
wird das Chorwerk Chichester Psalms von Leonard
Bernstein sein.
Unter der Leitung von Dorothea Haverkamp, Kantorei Hilden, wird dieses
KUSCHEL
KUSCHEL Weltmeisterliche
Weltmeisterliche
IMMOBILIEN-BERATUNG
IMMOBILIEN-BERATUNG
h
ensch ensc
zu hMzu M
ensechnsc
M
M
n
n
vvo o
PreisePreise
fürHaus!
Ihr Haus!
für Ihr
Kochmann wurde im Amt
bestätigt.
Es folgte Tumult. Krasemann-Sharma erklärte ihren Austritt. Ebenso der
einstige Spitzenkandidat
Ralf Bommermann, der
im Gespräch mit der WOCHENPOST von einem
»rechtswidrigen Vorgang«
spricht – schließlich habe
die Vorsitzende noch das
Amt bekleidet und könne »nicht einfach so abgewählt werden«. Insgesamt
verzeichnete die »Allianz«
neun Austritte. Den Platz
von Krasemann-Sharma
in der Ratsfraktion nahm
Friedhelm Burchartz ein
– er und Angelika Urban
besetzen nun nur noch zwei
Sitze. Bommermann ist
vorerst fraktionsloses Mitglied. Es gibt also wieder
eine Tendenz zu Splittergruppen.
Wegen des Streits haben unter anderem Christina Krasemann-Sharma und
Bommermann die »Allianz« verlassen – und damit die Sitzverteilung im
Rat verändert.
Ist aus der »Allianz« ein
Zerwürfnis geworden?
Claus Munsch begründet
auf Nachfrage seine damalige Initiative mit dem
Kommunalwahlergebnis:
»Ich fand, dass wir die
Grundlage für einen Neuanfang legen sollten. Daher
habe ich den Antrag zur
Neuwahl des Vorstandes
gestellt. Daraufhin bin ich
als Kandidat vorgeschlagen
worden, und ich habe mich
der Wahl gestellt.« Die Kritik am Vorgehen teilt er
nicht, will aber die Rechtmäßigkeit prüfen lassen,
erklärt er: »Wenn wir einen
Fehler gemacht haben, werden wir das klären.« Daher
werde es Anfang Dezember
eine weitere Mitgliederversammlung geben, bei der
sich der jetzige Vorstand
komplett und erneut zur
Wahl stellen wolle. »Wir
wollen über jeden Zweifel
erhaben sein«, so Munsch.
Für Ralf Bommermann ist
der Fall aber klar: »Hier
wurde Rechtsbruch begangen, und Menschen wurden
geschädigt.« Doch auch er
muss sich kritischen Fragen
stellen. Warum ist er gleich
ausgetreten, statt den Sachverhalt zu diskutieren?
»Was soll man da noch diskutieren? Das war ein vorsätzlicher Putsch.«
Im übrigen sei »die Zeit
der freien Wählergemeinschaften vorbei«, erläutert
der Jurist weiter. Nun liebäugelt er damit, der »Alternative für Deutschland«
beizutreten. Er würde sich
dann dem alleinigen Ratsvertreter Bernd Hoppe hinzugesellen.
Die AfD hätte damit plötzlich zwei Sitze im Rat – obwohl das nicht ganz dem
Wählervotum entsprechen
würde. Haben also die
Bommermann-Anhänger
die »Allianz« gewählt und
bekommen nun die AfD –
eine auf Bundesebene recht
umstrittene Partei? »Ich habe mich noch nicht entschieden«, stellt der Ratsherr
klar. »Außerdem habe ich
als Kandidat bei der Kommunalwahl mehr Stimmen
gewonnen als die ‚Allianz‘.
Und die Wahlprogramme
der AfD und der ‚Allianz‘
haben viele Gemeinsamkeiten.« Überhaupt sieht
Bommermann die AfD zu
Unrecht durch eine »einseitig verfärbte Berichterstattung in den Medien« diskreditiert: »Warten wir mal
ab, bis diese Partei in 2017
in den Landtagen und im
Bundestag vertreten sein
wird. Dann wird sie auch
akzeptiert sein.«
Selbstjustierbare Brillen
Von +3 dpt. bis -6 dpt.
Klar- oder als Sonnenbrille
Konzert mit fünf Perkussionisten, einem Pauker, zwei
Harfen sowie Streicher und
Blechbläser gegeben. Auch
professionelle Sängerinnen
konnten Konzert gewonnen
werden. Das Collegium Musicum Hilden, viele davon
Mitglieder der DüsseldorMittelstrasse 56 · 40721 Hilden · Telefon 02103 54 112 · Telefax 02103 988 235 · info@optik-lindemann.de · www.optik-lindemann.de
fer Symphoniker, arbeiten
auch diesmal mit der Kantorei zusammen.
Eintritt kostet 15 Euro, erAnzeige_80x50_291014.indd 2
30.10.14
mäßigt 5 Euro, für Kinder
bis 14 Jahre frei. Karten gibt
es im Vorverkauf in der Ticketzentrale, Stadtbücherei
am Nove-Mesto-Platz, sowie bei den Kantorei-Mitgliedern.
Kaufe Schrott und Metalle
zu Tageshöchstpreisen!
Wir kaufen Unfallfahrzeuge
zu Höchstpreisen!
Wir kaufen Ihr altes Auto
inkl. Abmeldung
09:46
Stoffe
die begeistern,
auch organic!
Wolle
die berührt!
Kurzwaren
die inspirieren!
Nutzen
unseren -Service-Service
Nutzen SieSie
unseren
Was
meine
Immobilie
Was istist
meine
Immobilie
wert? wert?
Gutschein
Gutschein
füreinein
Verkaufsgutachten
für
Verkaufsgutachten
Unsere aktuellen Kauf- und Mietangebote unter
Mittelstraße 12 · 40721 Hilden (neben St. Jacobus)
www.kuschel-immobilien.de · info@kuschel-immobilien.de
Tel.
00 88-0
Tel. 0 02121
03 /03
5 00/ 588-0
Gebrauchte Autoersatzteile mit Garantie zu Dauerniedrigpreisen
Overfeldweg 61 · Leverkusen-Bürrig
Zentrale Tel. 0 21 71 - 58 220
Stoffe, Wolle, Workshops,
Näh- und Strickkurse.
DYO – Design your own
Ufergarten 25, 42651 Solingen
Telefon: (0212) 645 919 49
www.dyostyle.de
2 L eserservice
WOCHENPOST - Dienstag, 4. November 2014
Unterwegs zur
Weihnachtszeit
MIT SPITZER FEDER
Viel Wind um…?
Springmaus-Theater kommt nach Solingen
Man sieht die Sonne langsam untergehen
und wenn es dann dunkel wird, erschrickt man doch.
Es war ein langer Abschied.
Ulrich Willunat
*17.05.1950
?14.10.2014
In lieber Erinnerung
Familie Willunat
Die Beerdigung fand im engsten Familienkreis statt.
Traueranschrift: Martina Willunat,
Mettmannerstr. 134; 40721 Hilden
Foto: Stefan Wernz
Show. Auch in diesem Jahr erfreut edas Improvisationstheater
»Die Springmaus« das Publikum mit einer weihnachtlichen
Vorstellung. Vor mehr als 2000
Jahren nahmen drei alte Herren
größte Reisestrapazen in Kauf,
nur um einem ungewöhnlichen
Stern zu folgen. Sicher hätten
Kaspar, Melchior und Balthasar
sich über den Komfort eines 1.
Klasse Sitzplatzes im ICE gefreut, hätten dann aber voraussichtlich die Geburt Jesu Christi
verpasst. So aber durchquerten
sie in klimatechnisch ausfallsicheren Roben und auf garantiert
CO2-Bilanz neutralen Kamelen
Länder und Wüsten, um dem
Beginn einer großen Geschichte
beizuwohnen.
Während es in der Antike noch
ein unbekanntes Flugobjekt am
Firmament sein musste, so reicht
heute beispielsweise ein kleiner
weisser angebissener Apfel, um
die Menschen zu locken. Manch
einer ändert auch beim Anblick
eines großen goldenen M seine
Reiseroute.
Auch das Ensemble der Springmaus möchte mit seinem Publikum sowohl alltäglichen, als
auch ungewöhnlichen Symbolen
folgen, um einzigartige Geschichten und Abenteuer zu improvisieren, wie wir sie gerade zur
Weihnachtszeit so sehr lieben.
Maria und Josef taten schließlich
auch nichts anderes als sie keine
Herberge fanden und in einem
Stall in Bethlehem eine Geburt
improvisierten…
30. November, Theater- und
Konzerthaus Solingen. Beginn
18 Uhr (Weil Sonntag) VVK:
Der Ticketservic, Telefon 01805
/ 280 100, www.derticketservice.
de sowie Theaterkasse Solingen,
Telefon 0212 / 20 48 20.
Seit geraumer Zeit gibt es viel öffentliche Empörung über zu hohe
Mieten. Erst haben sich die Medien und dann die Politiker überschlagen. Letztere vor allem mit vermeintlich guten Vorschlägen, den angeblich unsäglichen Miethaien die rote Karte zu zeigen. Das Ergebnis
ist ein schnell zusammengeschustertes Gesetz, das – teilweise – ungezügelte Mietpreiserhöhungen drosseln soll. Einmal ganz davon abgesehen, dass politische Eingriffe in die Mechanik der freien Märkte
selten das gebracht haben, was Politiker den Bürgern versprochen
haben, stellt sich auch die Frage, ob es überhaupt Handlungsbedarf
gegeben hat.
Üblicherweise wird ein Produkt oder eine Dienstleistung dann teurer,
wenn die Nachfrage größer ist als das Angebot. Nun kann man aber
weiß Gott nicht sagen, dass es in Deutschland zu wenige Wohnungen
gibt. Es ist lediglich so, dass in bevorzugten Lagen nicht immer ausreichend Wohnraum zu bezahlbaren Preisen zur Verfügung steht. Während man früher wie selbstverständlich dann in eine andere Gegend
gezogen ist, beklagt man sich heute darüber, dass die Wunsch-Wohnung nicht standesgemäß und dazu nicht zu einem günstigen Kurs zu
haben ist. Ein Musterbeispiel für diese Situation ist die Landeshauptstadt Düsseldorf.
In Oberkassel werden Quadratmeterpreise zur Miete auch schon mal
über 20 Euro aufgerufen und bezahlt. Während in Gerresheim selbst
für vernünftigen Wohnraum manchmal schon sieben Euro zu viel
sind. Nach Angaben der führenden Internetportale gibt es aktuell in
Düsseldorf fast 5.000 freie Wohnungen. Das ist so gesehen viel, weil
in einer gleichgroßen Stadt wie Stuttgart weniger als ein Achtel freie
Wohnungen angeboten werden. Im oberen Preissegment stehen viele
Wohnungen leer, weil die Nachfrage/Zahlungsfähigkeit von Mietinteressenten deutlich geringer ist als das Angebot.
Umgekehrt suchen fast 10.000 Mieter Wohnraum um die sechs Euro pro Quadratmeter und finden so gut wie nichts Passendes. Genau auf diese Interessenten zielt das gut gemeinte Gesetz mit der
Mietpreisbremse. Doch eine Mietpreisbremse schafft keinen billigen
Wohnraum. Realistisch betrachtet kann man nur auf das freie Spiel
der Kräfte hoffen. Wenn teure Wohnungen nicht vermietet werden,
werden die Eigentümer im Laufe der Zeit darüber nachdenken, mit
ihren Mietforderungen runter zu gehen.
Damit bringen sie andere Wohnungseigentümer, die »schlechtere«
Wohnungen anbieten, unter den Zugzwang, ihre Mieten ebenfalls zu
senken. Und dann bekommen möglicherweise auch die wieder eine
Wohnung, die derzeit die teuren Mieten nicht bezahlen können. Will
heißen: Die Mietpreisbremse hilft Wohnungssuchenden nicht. Wenn
hingegen signifikant mehr gebaut würde, käme es zu einem deutlichen
Angebotsüberschuss und damit automatisch auch zu einem Rückgang
der Kaltmieten.
Walter Thomas
mitspitzerfeder@wochenpost.de
Anzeigen
Service
Alltags-Helfer in Ihrer
Geldbörse
Kennen Sie die
Symbole auf Ihrer Bankkarte und
wissen Sie, was
sie bedeuten? Die
meisten können sich
etwa mit der GeldKarte-Funktion (rotblaues Logo) den
Alltag erleichtern
und Parkgebühren, ÖPNV-Tickets,
Briefmarken oder
Zigaretten am Automaten bezahlen – passend, schnell und
ohne Kleingeldsuche. Einfach am
Geldautomaten der Hausbank
oder Sparkasse über die Funktion
„GeldKarte laden“ Guthaben
laden. Zum Bezahlen die geladene
Karte einstecken und bestätigen.
Das geht an allen Automaten, an
denen Sie das GeldKarte-Logo
sehen. Der Betrag wird vom
Guthaben abgezogen. Durch das
Gesundheit
Fragen zur Leber? Unsere Experten antworten!
Große Telefonaktion am 13.11.2014 –
Drei Ärzte für Ihre kostenfreie Beratung
Die Leber ist das wichtigste
Entgiftungsorgan unseres Körpers – und wird doch häufig
vernachlässigt und unwissentlich
geschädigt. Was sind die Anzeichen
einer Leberkrankheit? Welche
Schadstoffe sollte man meiden,
welche Ernährung ist gut? Und:
was ist eine Leber-Hirn-Störung?
Solche und alle weiteren Fragen
rund um die Leber und ihre
Krankheiten beantworten Experten
bei einer kostenlosen Telefonaktion
der Initiative Lichtblicke. Unter
der Telefon-Nr. 0800 / 000 57 80
stehen Ihnen am Donnerstag, den
13.11.2014 von 17:00 bis 19:00 Uhr
drei erfahrene Hepatologen (Leberärzte) zur Verfügung. Wer den Termin verpasst, kann sich später unter
www.leber-hirn-stoerung.de eine
Zusammenfassung der wichtigsten
Fragen und Antworten herunterladen.
Lungenkrebs
Neue Diagnostik eröffnet Chancen
© Photographee.eu – Fotolia.com
sichere Prepaid-System findet kein
Zugriff auf Ihr Konto statt. Und
die GeldKarte kann noch mehr:
Sie leistet etwa die Alterskontrolle
am Zigarettenautomaten, ist in
Sportstadien im Einsatz oder kann
das Bestellen und Bezahlen in der
Schulmensa erleichtern. Mit der
girogo-Funktion bezahlen Sie bis
20 Euro ebenso sicher und ganz
bequem kontaktlos durch kurzes
Vorhalten der Karte.
Prof. Dr. Stephan Kanzler, Dr. Margrit Hollenz, Dr. Andreas Leodolter (v.l.n.r.)
beantworten Fragen rund um die Leber und Leberkrankheiten.
Trinkgenuss
Vorsorge
Cava – ein Sekt,
der in der europäischen Gastronomie für Genuss
und Qualität steht.
Doch wo entsteht
der berühmte
Schaumwein und
welche traditionellen Techniken
sorgen für seine
hohe Qualität?
Ein Besuch an der
Costa Barcelona deckt diese Ge- Barcelona laden ein, in die kulinaheimnisse auf.
rische Vielfalt und architektonische
Schönheit der Region einzutauchen
und die traditionelle Methode der
Edler Tropfen aus
Flaschengärung kennenzulernen.
dem Felsengewölbe
Viele Weinkeller bieten E-BikeInsbesondere die Weinbaugegen- Touren an. So wird die Weinprobe
den El Penedès und Alella sind be- ein Abenteuer für alle Sinne.
kannt für die Herstellung von Cava.
Bis zu 95 Prozent des in Spanien
Weitere Informationen
produzierten Schaumweins stammt
finden Sie auf
aus diesen Regionen. Die idyllisch www.barcelonaismuchmore.com.
gelegenen Weingüter an der Costa
frischen, ökologisch angebauten
Früchten, Nüssen und Gemüse. Es
enthält Aminosäuren, Oligopeptide,
sekundäre Pflanzenstoffe, rechtsdrehende Milchsäure und Olivenblattextrakt.
Comay® Bio ist ein Nahrungsergänzungsmittel mit natürlichem
Vitamin C zur Unterstützung biologischer Regulationsvorgänge.
Comay® Bio reduziert mit dem
Nährstoff Vitamin C Müdigkeit
und Erschöpfung.
Comay® Bio enthält natürliches
Vitamin C, welches
zu einem gesunden
Energiestoffwechsel
beiträgt und die normale Immunfunktion unterstützt.
im fortgeschrittenen Krankheitsstadium gezielt auf
diese Genveränderungen ausgerichtet sind. Diesen
Ansatz nennt man
auch „personalisierte Krebsmedizin“. Eine Heilung
kann damit in der
Regel zwar nicht
erreicht werden,
jedoch steigen für einige
Patienten die Chancen auf eine
wirksame Therapie bei guter
Lebensqualität deutlich. Experten
empfehlen daher, alle Patienten
mit nicht-kleinzelligem Lungenkrebs auf ALK- und EGFRGenveränderungen zu testen.
Weitere Informationen gibt es unter
www.lungenkrebs-testen.de.
Jahr für Jahr erkranken rund
50.000 Menschen in Deutschland
an Lungenkrebs. Für einige
Patienten eröffnen sogenannte
molekulargenetische Tests und
die darauf aufbauenden Therapien
neue Chancen: So lässt sich im
Labor nachweisen, ob der Tumor
bestimmte Genveränderungen
aufweist, die das Krebswachstum
beeinflussen. In Deutschland gibt
es bereits vier Medikamente, die Inhalt: Pfizer Pharma GmbH
Freude schenken
Das neue Comay® Den Traum vom Fliegen an Weihnachten verschenken
CAVA: DAS PRICKELNDE
Comay® Bio ist ein kaskadenferZeppelin NT – weltweit einzigartig
GOLD DER COSTA BARCELONA mentiertes
flüssiges Konzentrat aus
Weitere
Informationen und
Bestellungen bei
www.domovitalis.de
Ein außergewöhnliches Erlebnis ist zum Teilen da. Ganz
besonders an besinnlichen
Festtagen. Frühzeitig an die
Weihnachtseinkäufe zu denken,
gestaltet sich oft schwierig – und
dabei auch noch ausgefallene
Ideen zu finden, umso mehr. Wie
wäre es dieses Jahr mit etwas
richtig Großem unter dem festlich
geschmückten Weihnachtsbaum?
Ein Gutschein für einen
Zeppelinflug zum Beispiel. Dieser
sorgt garantiert für einzigartige
Momente. Der Zeppelin NT nimmt
seine Passagiere mit auf eine
unvergessliche Reise. An Bord
dürfen sich die Gäste frei bewegen
und dem Kapitän über die Schulter
schauen. Der sanfte Riese bietet
durch große Panoramafenster
eine einmalige Perspektive. Der
Mythos „Zeppelin NT“ lebt seit
über 110 Jahren. Bis heute ist der
weiße Riese weltweit einzigartig.
Der Pilot erkundet die Lüfte
gemeinsam mit den
Passagieren auf
zwölf verschiedenen
Routen rund um die
Bodensee-Region.
Rundflüge von 30
bis hin zu 120 Minuten machen den
Traum vom Fliegen
wahr. Das Luftschiff startet und
landet jeweils am
Zeppelin Hangar
in Friedrichshafen.
Dabei beginnt das
himmlische Erlebnis
bereits am Boden – im Restaurant
„Zeppelin Hangar FN“ mit
kulinarischen Höhepunkten
und Blick auf den schwerelosen
Giganten. Die Fluggutscheine
sind einfach und bequem im
Onlineshop der Deutschen
Zeppelin-Reederei GmbH auf
www.zeppelinshop.de oder telefonisch unter +49 7541 5900-0 zu
erwerben. Nach Erhalt können
die Beschenkten einen individuellen Flugtermin vereinbaren.
Gemeinsam mit den ersten
warmen Sonnenstrahlen hoch
hinaus – schon im Frühjahr 2015
bieten sich die nächsten Flugmöglichkeiten. Weitere Informationen
zum Flugerlebnis gibt es unter
www.zeppelinflug.de.
H ilden 3
WOCHENPOST - Dienstag, 4. November 2014
35 Jahre Martinssingen im Kalstert
www.Fleischmarkt-Hilker.de
Grundschüler sammeln Geld für soziale Einrichtungen und schuleigene Projekte
Es begann 1979 im ersten Internationalen Jahr des Kindes, als
eine der 4. Klassen der Grundschule den Wunsch äußerte,
etwas für andere, ärmere Kinder in der Welt tun zu wollen.
Parallel wurden zwei Aktionen
gestartet: Den Gedanken der
Mantelteilung aufgreifend, teilten sich jeweils zwei Kinder der
Schule einen Weckmann; die
dadurch »eingesparten« Weckmänner brachten die Kinder auf
die Kinderstation des St. Josefs
Krankenhauses. Daneben beteiligte sich die Schule mit »Itterpunsch« und Tombola aktiv am
jährlich stattfindenden Hildener
Weihnachtsmarkt, um sich mit
dem eingesammelten Geld in der
»Dritten Welt« zu engagieren.
Erstmalig im Jahr 1981 wurde das
heute noch auf diese Weise stattfindende Martinssingen durchgeführt. In kleinen Gruppen gingen
die Kinder im Schulbezirk, begleitet von einigen Erwachsenen,
mit einer Sammeldose von Haus
zu Haus und sangen Martinslieder.
Im Jahr 1984/85 erwarb die Schule von dem angesparten Geld ein
Grundstück in Indien, auf welchem ein Rohbau stand. Nach
der Fertigstellung des Gebäudes
wurden hier 20 an Lepra erkrankte Kinder untergebracht.
Das nächste große Projekt –
ebenfalls in Indien und ebenfalls über einige Jahre durch die
Spenden beim Martinssingen
und die Einnahmen beim Weihnachtsmarkt finanziert – war eine 15-klassige Grundschule, die
2002 fertiggestellt wurde.
Im Jahr 2003 wurde auf Wunsch
vieler Eltern entschieden, einerseits den Gedanken des Teilens
mehr zu berücksichtigen und
auch an die Schulkinder zu denken und andererseits vorrangig
ortsansässige Institutionen zu
unterstützen.
Seitdem werden die Einnahmen
des Martinssingens geteilt: Eine
Hälfte wird nach wie vor gespendet. Die andere Hälfte wird für
ein Projekt an der Schule verwendet, das das Gemeinschaftsgefühl
der Kinder stärken soll.
Die erste Hälfte des Geldes geht
in diesem Jahr an drei soziale
Erkrath-Unterfeldhaus · Max-Planck-Str. 3 · Tel. 02 11 / 20 30 52
Einrichtungen: das neu gegründete Kinderhospiz in Wuppertal, den Hildener Kindertreff für
behinderte und nichtbehinderte Kinder sowie den Hildener
Abenteuerspielplatz, der das
Geld zur Finanzierung eines Mittagstisches für Kinder verwendet.
Die andere Hälfte des ersungenen Betrages ist für ein Projekt
an der Schule vorgesehen, welches das Gemeinschaftsgefühl
der Schulkinder stärken soll.
Bis heute ist das Martinssingen
eine feste Größe im Schulleben
der Grundschule Im Kalstert und
dank der Spendenbereitschaft
der Anwohner des Schulbezirkes konnten allein in den letzten
zehn Jahren nahezu 30.000 Euro
an verschiedene (überwiegend
Hildener) Institutionen übergeben werden.
NEUE Öffnungszeiten ab dem 02.06.2014
Dienstag bis Freitag: 8.30 bis 18.30 Uhr, Samstag 8:30 bis 14:00 Uhr
Argentinien Roastbeef
100 g
mariniert
1 kg
Hausfrauen Art
1 kg
aus der Keule
1 kg
Brasil Minihüftsteaks
Sauerbraten
Rinderbraten
1.29
6.66
4.99
6.99
WOCHENS P R U C H
„Die Zukunft hat viele Namen. Für die Schwachen ist sie das Unerreichbare.
Für die Furchtsamen ist sie das Unbekannte.
Für die Mutigen ist sie die Chance.“
Victor Hugo (1802-1885), frz. Dichter der Romantik
Haben Sie auch einen Spruch »auf Lager«?
Dann melden Sie sich bei uns unter dem Stichwort
»WOCHENSPRUCH«: WOCHENPOST-Redaktion,
Bgm.-Schmidt-Str. 16a, 51399 Burscheid
oder beatrix.gerling@wochenpost.de
st. martin in hilden
St. Martinsfeuer auf dem Nordmarkt
mariniert
gültig vom 04.11. - 08.11.2014
Hilden (ak). Die Grundschule
Kalstert lädt am heutigen Dienstag, 4. November, zum traditionelle Martinssingen im Hildener
Osten ein. Die Schüler werden
von Tür zu Tür ziehen, die Anwohner mit Martinsliedern erfreuen und um eine Geldspende
bitten.
Bürgerverein Ost lädt zum Feiern und Gänseessen ein
Gehölzschnitt richtig gemacht
Hilden (ak). Das Martinskomittee Meide-Nord organisiert den tradi- Hilden. Der Bürgerverein Hilden-Ost e.V. setzt sich auch in diesem
tionellen St. Martinszug in diesem Jahr zum 110. Mal am Donnerstag, Jahr für die Pflege des Brauchtums ein: St. Martin wird am Mitt6. November. Begleitet von Kapellen der Musikschule Hilden zie- woch, 5. November, hoch zu Ross an der Spitze der Umzüge reiten. Hilden. Philippe Dahlmann bietet am Samstag, 8. November, ab 10
hen alle Kinder mit ihren Eltern ab 17.30 Uhr vom Nordmarkt über Startpunkt des Laternenumzuges ist um 18 Uhr an der Grundschule Uhr an der Adresse Am Anger 19 eine Praxisveranstaltung rund
die Beethoven-, Johann-Sebastian-Bach-Straße, den Molzhausweg, Walder Straße, die Gruppe zieht von der Pungshausstraße über die um das Thema Gehölzschnitt an. Der Gartenberater beim Verband
die Händel-, Zelter-, Beethoven-, Verdi-, Mozart- und Lortzingstra- Baustraße durch die Grünstraße und Kilvertzheide, um anschlie- Wohneigentum Nordrhein Westfalen e.V. zeigt auf, dass bestimmte
ßend im Holterhöfchen am St. Pflanzen in Schnittgruppen zusammengefasst werden können, aber
ße zurück zum Startpunkt. Hier
Martinsfeuer die traditionelle nicht alle Pflanzen »über einen Kamm geschoren« werden dürfen.
endet der Zug mit dem großen
Mantelteilung zu bestaunen. Nur fachgerecht geschnittene Pflanzen sehen natürlicher aus und sind
Martinsfeuer, der MantelteiAuf die Kinder wartet auch widerstandsfähiger gegen Schädlinge und Krankheiten. Dadurch wird
lung und der Vorlesung der St.
wieder die Martinstüte. Der auch der Einsatz vonPlatz
Pflanzenschutzmitteln
drastisch reduziert oder
Martins-Geschichte. Auf dem
für die PR 3-90
Bürgerverein
Hilden-Ost fällt ganz weg. Das Endergebnis ist nicht nur ein angenehmeres Klima
Nordmarkt verkaufen die fleißiAchim
Kämmerer
sorgt gemeinsam mit der im Garten, sondern von
gen Helfer des Martinskomittee
in den
meisten
Fällen auch ein vollerer GeldMusikschule Erkrath für den beutel.
Meide-Nord wie in jedem Jahr
musikalischen Rahmen der Anmelden können sich Interessierte unter www.verband-wohneigendie Martinstüten sowie Glühwein
Veranstaltungen. Gesichert tum.info/Veranstaltungskalender oder Telefon 02103/604 25.
und Kinderpunsch.
werden die Zugwege durch Die Kosten des Referenten, übernimmt der Verband Wohneigentum
Das Martinskomitee Meide-Nord
den Malteser Hilfsdienst und NRW e.V. Der Verband Wohneigentum Nordrhein-Westfalen e.V. ist
sucht noch freiwillige Helfer die
der Polizei.
den Martinszug als Ordner betraditioneller Partner für Eigenheimbesitzer im einwohnerstärksten
Der Martinszug der Grund- Bundesland und bietet unabhängige Verbraucherinformationen und
gleiten möchten. Auskunft hierschule Kalstert findet am -beratung rund um Haus und Garten an.
zu erteilt Benjamin Arnold unter
Donnerstag, 6. November
Telefon 02103/715 28 69. Wertstatt. Gegen 17.45 Uhr treffen
marken zum Preis von 4 Euro
Neuer Make-up Look von Evagarden
sich die kleinen und großen
sind bei Schreibwaren Weidlich,
Herbst 2014
Teilnehmer auf dem Schulhof.
Johann-Sebastian-Bach-Straße,
Am 21.11.14 können Sie persönlich den Herbst
Um 18 Uhr setzt sich der Zug
und im Shop in Shop, Gustav- In jedem Stadtteil werden in den kommenden Tagen mehrere
Look kennenlernen. Reservieren Sie sich Ihren
Mahler-Straße 42 erhältlich.
St. Martins-Züge veranstaltet. Archivfoto: Marschall in Bewegung und folgt der
Termin mit 10,– E Anmeldegebühr
Route Rethelweg, Kalstert,
(bei einem Einkauf ab 10,– E wird verechnet)
Caritas: Gottesdienst mit Laternenfeier
Holbeinweg, Feuerbachweg, Rembrandtweg und Frans-Hals-Weg.
Wir freuen uns auf Sie!
Der Zug endet auf dem Schulhof, wo die traditionelle Mantelteilung
und Martinssingen
für den Bettler gespielt wird. Die Anwohner werden gebeten, die
Fr. Kablitz ist wieder da.
Permanent Make-Up –
Hilden. Die Caritas-Tageseinrichtung für Kinder St. Jacobus feiert Umzugsroute festlich mit Lichtern und Laternen zu schmücken
am Freitag, 7. November, ihr traditionelles Martins-und Laternenfest Am Samstag, 15. November, lädt der Bürgerverein Hilden-Ost zum
Sie
Bitte reservieren
beginnend mit einem Martins-Gottesdienst um 17 Uhr in der St. Ja- Gänseessen ein, zum letzten Mal unter Leitung der Familie Günter
en
für den 21.11. Ihr
min.
cobus-Kirche zwischen Mittel- und Mühlenstraße. Anschließend zieht in der Gaststätte »Hochhaus« an der Walder Straße. Anmeldungen
persönlichen Ter
der Laternen-Festumzug durch die Innenstadt zur Kita an der Hei- nimmt Familie Angenendt bis zum 11. November unter Telefon
Gerresheimer Str. 204
ligenstraße. Hier wird im Garten ein kleines Martinsfeuer entfacht, 02103/805 28 entgegen.
Telefon 0174 3 36
11 Hilden
77
40721
und die Feier klingt bei einem Imbiss aus. Kinder, Eltern und Erzieher
& 0174 3 36 11 77
haben wieder gemeinsam den Gottesdienst vorbereitet.
Eine Kinderschar der Caritas-Tageseinrichtung für Kinder folgt wieÖffnungszeiten
· Telefonische Anmeldung · Parkplatz direkt vor der Tür
Telefon 0174Flexible
3 36 11
77
der der Einladung des SKFM Hilden zum generationsübergreifenden
Martinslieder-Singen am Montag, 10. November, um 15 Uhr in der
Cafeteria, Kirchhofstraße 1. Jung und Alt freuen sich auf das gemeinsame Erlebnis zu dem die Kinder gerne ihre in der Kita gebastelten
Laternen mitbringen und dazu leuchten lassen.
land ?
zur Apo RATUNG
m
u
r
a
W
te BE
Küchen-Modernisierung vom Spezialisten -perfek Preise
e
- klein SORTIMENT
Eine Renovierung bietet die beste Alternative zum Neukauf
N
E
S
E
I
-R
tze
(epr) In vielen Haushalten stehen ten Stilrichtungen Classic, Landhaus
arkplä
- 300 P
11 77
Küchen, die in die Jahre gekommen
oder nicht mehr zeitgemäß sind, deren Kern aber noch gut erhalten ist.
Anstatt viel Geld in eine komplett
neue Küche zu stecken, lohnt sich
eine Küchenmodernisierung vom
Spezialisten.
Mit dem bewährten PORTAS-Renovierungs-System kann jede Küche in
nur einem Tag ein völlig neues Gesicht
bekommen. Der noch gut erhaltene
Korpus bleibt dabei bestehen, nur die
alten Fronten, Scharniere und Griffe
werden gegen moderne neue ausgetauscht.
Im Vergleich zu einer guten Neuküche
können so bis zu 50 Prozent Kosten
gespart werden. Ob in den belieb-
oder Design – bei PORTAS, Europas
Renovierer Nr. 1, können die Kunden
aus einer riesigen Auswahl schöner
und pflegeleichter Fronten die für ihren
Geschmack und zu ihrem Wohnstil
passende auswählen.
Wertvollste Materialien, modernste
Fertigungstechnik sowie die eigene
Montage sind dabei der Garant für ein
erstklassiges Ergebnis. Somit lässt
sich jede Küche mit dem Austauschen
der Fronten schnell, einfach und kostengünstig in eine optisch neue verwandeln.
Den brandaktuellen Küchenkatalog mit
vielen Vorher-Nachher-Beispielen gibt
es unter www.holzgoebel.portas.de.
oder bei jedem PORTAS-Fachbetrieb.
Alte Küche? Wieder schön in 1 Tag!
Jetzt informieren:
0 21 73 / 3 99 98 40
Neue
Fronten
nach Maß
www.holzgoebel.portas.de
PORTAS-Fachbetrieb
Holzmarkt Goebel GmbH
Am Wald 1
40789 Monheim
Nachher
Türen Küchen Treppen Fenster Decken Schranklösungen
IN
E
H
€
C
5 GUTS *
**
Bronchoverde
Hustenlöser 50 mg**
20 Beutel
AVP 9,97 € *
jetzt
5,98 €
aren
Paracetamol Hexal 500mg
40%
spar
en
55%
sparen
Hametum Wund und Heilsalbe
jetzt
2,45 €
35%
sparen
Dynexan Proaktiv 0,1 %
37%
sparen
AVP 14,99 €*
31%
sparen
aren
jetzt
6,75 €
55%
sparen
Cetebe antiGrippal Forte
bei Erkältungskrankheiten und
grippalen Infekten**
6 Beutel
AVP 7,49 €*
AVP 7,50 €*
jetzt
4,50€
35%
sparen
Zur Immunstärkung**
7 Trinkampullen
bei Halsschmerzen**
18 Lutschtabletten
38%
sp
jetzt
19,47 €
Aspecton immun
Mucoangin Minze & Waldbeere
Antiseptische Mundspülung**
Enthält 12 Vol.-% Alkohol
200 ml
AVP 8,72 €*
Grundpreis: EUR 27,5 / 1 Liter
Apoland Apotheke
Inhaber Wilhelm Kern
AVP 29,96 €*
bei Reizhusten**
100 ml
AVP 7,18 €*
Grundpreis: EUR 4,95 / 100ml
jetzt
4,95 €
42%
sparen
Bei Verschleisserscheinungen**
100 Filmtabletten
Silomat Saft
20 mg
AVP 3,95 €*
Grundpreis: EUR 12,85 / 100ml
jetzt
2,76 €
Rivoltan
Nasenspray**
10 ml
Grundpreis: EUR 24,50 € / 100ml
AVP 3,89 €*
AVP 2,20 €*
jetzt
5,41 €
bei Fieber und Schmerzen**
100 ml
AVP 4,75 €*
Grundpreis: EUR 2,76 / 100ml
Nasenspray ratiopharm Erwachsene
bei Fieber & Schmerzen**
20 Tabletten
jetzt
2,57 €
Ibu Ratiopharm Fiebersaft für Kinder 4%
schleimlösender Hustensaft**
100 ml
AVP 3,99 €*
Grundpreis: EUR 2,39 / 100ml
jetzt
2,39 €
40%
sp
jetzt
0,99 €
Ambro Ratiopharm 6mg/ml
40%
spar
en
jetzt
4,50 €
40%
sparen
Walder Straße 113
40724 Hilden
tel. 02103 417470
**Kann nur auf nicht verschreiwerden. Nicht auf Rezeptzuzahlungen awenbar und nicht Bar
auszahlbar. Der Gutschein ist
gültig bis zum 31.11.2014. Der
Mindestumsatz zur Einlösung
muss bei 25 € liegen. Der
Gutschein kann nicht auf Angebotsartikel eingelöst werden.
** Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Ihren Arzt oder
Apotheker
* Vom Hersteller für den Fall der
Abrechnung mit der Krankenkasse gegenüber der IFA GmbH
angegebener einheitlicher Abgabepreis. Stand 31.10.2014
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und solange der
Vorrat reicht. Keine Haftung
für Druckfehler oder Irrtümer.
Abbildungen ähnlich.
Die Angebote sind gültig bis
zum 31.11.2014
4 H ilden - T hema
EI
IONSFR
PROVIS
HILDEN
Wirtz
& Lück
WOHNBAU
ANTON-SCHNEIDER-WEG
Südlich der Hildener City entsteht aktuell
dieses 6-Familienhaus. KfW70-Effizienzhaus, Aufzug, Solaranlage, Fußbodenheizung, 3-Fach-Verglasung, Rollläden,
bezugsfertig inkl. Maler & Oberböden
(Parkett & Fliesen), Tiefgarage,
u.v.a.m.
TERMIN
GUNGS ECHEN
R
ESICHTI
JETZT B USTELLE ABSP
FÜR BA
 02173
317
/ 20 47
3-Zi.-ETW * 97,5m² * Dachgeschoss
mit Süd-Balkon
298.000,- EUR
3-Zi.-ETW * 98,4m² * Dachgeschoss
mit Süd-Balkon
294.200,- EUR
3-Zi.-ETW *104,7m² *1.Oberges.
mit Süd-Balkon
303.100,- EUR
3-Zi.-ETW * 108,1m² * Erdgeschoss
mit Terrasse & Garten
312.800,- EUR
V: 41,40 kWh/(m²*a), Gas, Bj: 2014
www.wirtz-lueck.de
WOCHENPOST - Dienstag, 4. November 2014
Günstige Zinsen nutzen
Hildener Immobilientag: Infos für Käufer und Verkäufer; Kontakte zu Dienstleistern in der Baubranche
Hilden (ak). Beim ImmobilienTag am Sonntag, 9. November,
im Hotel am Stadtpark, Klotzstraße 22, stellen Makler, Banken
und Finanzierer ihre Häuser,
Grundstücke, Eigentums- und
Mietwohnungen und passenden
Finanzierungsangeboten von 11
bis 16 Uhr vor.
Die eigene Immobilie ist weiterhin die in Deutschland sicherste
Anlageform. Wer während des
Arbeitsleben in »Betongold«
investiert, kann zur Rentenzeit
in den eigenen vier Wände ohne Miete einen gemütlichen Lebensabend verbringen. Aufgrund
der günstigen Zinssituation ist
der Zeitpunkt noch immer günstig, um Eigentum zu erwerben.
Verstärkt wird das günstige Ein-
Wirtz & Lück Wohnbau GmbH - Hauptstr. 85 - 40789 Monheim a.R.
Freier Finanzierungsvermittler
Besuchen Sie uns auf
der Messe oder auf
unseren Workshops und Seminaren.
Norbert M. Puhane · Puhane Finanz · Hamburger Straße 9 · 41540 Dormagen
Tel. 0 21 33 / 979 152 0 · Fax 0 21 33 / 979 152 2 · Mobil 0163 / 7842636
email puhane@puhanefinanz.de · www.puhanefinanz.de
stiegsniveau durch öffentliche
Darlehensmittel der KfW-Förderbank, die auch den Erwerb
von selbstgenutztem Wohneigentum mit Darlehen fördert. Diese
Mittel können über die Hausbanken und Finanzdienstleister
beantragt werden.
Alternativ zu den Neubauprojekten interessieren sich die Kaufinteressenten zunehmend auch für
Gebrauchtimmobilien – nicht
zuletzt aufgrund der oftmals größeren Grundstücke. Aber auch
bereits vorhandene diverse Extras wie Garage oder Carport,
die oft bei Neubauten separat
bezahlt werden müssen, sind hier
ausschlaggebend.
Vor allem junge Familien interessieren sich für Häuser im niedrigen Preissektor. Auch private
Besitzer von Wohnimmobilien
suchen und finden Kontakte
für den Verkauf ihrer Immobilie. Durch einen professionellen Partner kann nicht nur Zeit
gespart, sondern auch ein gerechtfertigter Preis für die Immobilie erzielt werden.
Auch in Zukunft wird Neubau
notwendig sein, um die Wohnungsversorgung zu sichern,
beziehungsweise die Nachfrage
nach Eigentum zu befriedigen.
Denn allen Unkenrufen zum
Trotz: die Zahl der Haushalte,
die Wohnungen nachfragen, wird
auch in den nächsten Jahren noch
Die Aussteller freuen sich auf viele Besucher. Foto: Veranstalter
Baufinanzierung ist derzeit noch immer eine sichere Anlage zur Altersvorsorge.
Foto: MEV/Holzhauser
weiter zunehmen – mindestens
bis zum Jahr 2020. Zugleich aber
kommt den Investitionen in den
Immobilienbestand ein immer
höherer Stellenwert zu. Die Modernisierung von bestehenden
Wohnimmobilien im Hinblick
auf die sich wandelnden Bedürfnisse von Singles, jungen Familien und Senioren ist eine wichtige
städtebauliche Aufgabe. Sie ist
aber auch für private Investoren lukrativ. Denn gerade solche
Objekte sind nicht nur wertbeständig, sondern auch besonders
renditestark.
Auch Systembauanbieter bieten günstige Einstiegspreise für
Neubauten. Flexible Grundrisse, Ausbaustufen in Eigenleistung und vor allem die schnelle
Bezugsfertigkeit sind die wichtigsten Vorteile.
Der Eintritt für die Besucher ist
frei, und damit sich Eltern in Ruhe informieren können, gibt es
eine betreute Kinderspielecke.
i m m o bi l i e n t a g : A u s s t e l l e r
Jacobushof - Der Grundstein ist gelegt!
20% der Wohnungen sind verkauft.
Zwischen der Fußgängerzone an der Mittelstraße und der Mühlenstraße entstehen
70 lichtdurchflutete 2- bis 5-Zi.-Eigentumswohnungen, die hohe Wohnansprüche
erfüllen. Die Wohnflächen betragen ca. 56 m² bis ca. 140 m² und die Wohnungen
verfügen über schöne Terrassen, ruhige Balkone oder eine sonnige Dachterrasse.
Der Hauszugang wird barrierefrei ausgeführt, die Tiefgarage ist über Aufzüge an die
Wohnhäuser angebunden. Durch ein innovatives und intelligentes Energiekonzept
lassen sich beträchtliche Energiekosten einsparen:
KfW-Energieeffizienz 55. Kaufpreise: von 164.000 E bis 435.000 E
zzgl. anf. Erbbauzins von 1.305,48 E bis 3.381,30 E/anno.
Keine zusätzliche Käufercourtage.
Besuchen Sie uns beim Immobilientag Hilden,
Sonntag, 9. November 2014 von 11 bis 16 Uhr im Hotel Am Stadtpark.
Ihr Ansprechpartner: CORPUS SIREO Makler GmbH,
Arndt Brouwers, 0211 15978-130 www.jacobushof-hilden.de
Corpus Sireo präsentiert Neubauprojekt Jacobushof
Norbert Puhane: Beratung zur Baufinanzierung
Hilden. Beim ImmobilienTag Hilden am 9. November 2014 stellt die
CORPUS SIREO Makler GmbH Düsseldorf das Hildener Neubauprojekt »Jacobushof« vor. Das Wohnareal entsteht im Stadtzentrum
zwischen Mühlen-, Hochdahler- und Mittelstraße auf dem ehemaligen Gelände des »Reichshofes«. Realisiert wird das Projekt von der
evohaus GmbH Rheinland mit Sitz in Karlsruhe.
Das neue Wohnquartier »Jacobushof« verfügt über eine Gesamtwohnfläche von zirka 6.300 Quadratmeter. Die insgesamt 70 Zweibis Fünfzimmerwohnungen erstrecken sich auf eine Größe zwischen
49 und 162 Quadratmeter. Die Wohneinheiten verteilen sich auf zwei
Gebäudeteile, die sich um einen gemeinsamen Quartiersplatz gruppieren. In der Tiefgarage entstehen zudem 64 Kfz-Stellplätze. Das
Quartier wird auf einem Erbbaurecht-Grundstück der Kirche errichtet. Auf den Dächern sind Photovoltaikanlagen installiert, durch die
ein Teil des Haushaltsstroms erzeugt wird. Die Heizenergie wird über
Wärmepumpen gewonnen, in den Wohnungen sind Fußbo-denheizungen verlegt. Durch die Energieversorgungssteuerung werden die
Nebenkosten deutlich reduziert.
Die Wohnungen verfügen entweder über einen eigenen Garten mit
Terrasse, Balkone oder Dachterrassen. Der Grundstein wurde im Oktober 2014 gelegt, die ersten Bewohner werden ihr neues Zuhause
voraussichtlich Ende 2015 beziehen. 20 Prozent der Wohnungen sind
bereits verkauft.
Corpus Sireo ist Marktanalysen zufolge der größte unabhängige Real Estate Asset Ma-nagement Dienstleister in Deutschland. Etwa
560 Mitarbeiter an 11 Standorten in Deutschland und Luxemburg
betreuen im Kundenauftrag insgesamt 16,2 Millionen Quadratmeter
Gewerbe- und Wohnflächen im Wert von rund 16,5 Milliarden Euro
(Stand: 10/2013).
Hilden. Wie in den letzten Jahren wird auch in diesem Jahr der unabhängige Finanzierungsvermittler Norbert Puhane (PuhaneFinanz) auf
dem ImmobilienTag in Hilden für Fragen zur Verfügung stehen. Auch
wenn sich die Hypothekenzinsen auf einem historisch niedrigen Niveau befinden, ist eine gute und vor allem neutrale Beratung wichtiger
denn je. Die Gutachterin Dipl.-Ing. Stadtplanerin Agens Nowak wird
das Team von PuhaneFinanz an diesem Tag auf der Messe verstärken.
Norbert M. Puhane bringt eine mehr als 20-jährige Krediterfahrung
als Banker, Makler und Finanzierungsvermittler mit. PuhaneFinanz
ist ein freier, bankenunabhängiger Finanzierungsvermittler und bedient sich mehrerer Bankplattformen, auf denen die Konditionen
verglichen werden können. Weitere Infos, auch zu den kostenfreien
Workshops und Seminaren, finden sich unter www.puhanefinanz.de.
Wirtz & Lück: Aktuelle Bauvorhaben
Hilden. Auch in diesem Jahr ist der Monheimer Bauträger Wirtz &
Lück Wohnbau wieder auf dem Hildener Immobilientag vertreten.
Das Team informiert die Besucher über das aktuelle Bauvorhaben
am Anton-Schneider-Weg, welches im Sommer 2015 bezugsfertig ist.
Hier sind nur noch fünf Wohnungen frei. Alles zu den Ausstattungsdetails und zu den Randbedingungen erfahren Sie auf dem Messestand.
Auch die zum 1. Januar 2015 in Nordrhein-Westfalen steigende Grunderwerbssteuer wird ein Thema sein. Natürlich können auch Besichtigungstermine abgesprochen werden. Weiterhin berät Steffen König,
Architekt der Firma Wirtz & Lück Wohnbau, Neubauinteressenten
zu ihren individuellen Hausbauwünschen.
Wirtz & Lück bietet eine gute Mischung an individuellen Bauträgerprojekten und Eigenheimen auf dem Grundstück der Bauherren an.
Diäten machen dick! Rauchen – macht arm!
Jetzt ABNEHMEN – ohne Diäten, Pillen, Pulver oder Punkte zählen. GARANTIERT!
verzichten. Kein Stress durch
Punkte zählen und ständiges
Wiegen.
Mit dem Rauchen aufhören und
sich bewusst werden, was man
dabei für sich und den Geldbeutel Gutes tut. Sie zahlen
schon genügend Steuern, warum schmeißen Sie dem Staat
und der Tabakindustrie Ihr Geld
hinterher?
Star-Hypnotiseur
Manfred Knoke
Sie haben nichts zu verlieren
- außer zu viel Gewicht. Sie
werden reich, weil sie kein Geld
mehr in die Luft blasen.
Abnehmen und alles was man
gerne mag, kann man essen.
Sie müssen nicht auf Schokolade oder Schweinebraten
Jetzt ist Schluss
damit!
Besuchen Sie die Seminare und
nehmen Sie endlich erfolgreich
ab oder werden zum Nichtraucher. Hypnose und Mentaltrai-
ning helfen Ihnen dabei.
Dabei hilft Ihnen einer der besten Hypnotiseure und Motivationstrainer. Manfred Knoke ist
mehrfacher Weltrekordhalter
der Hypnose aus dem Guinness
Buch der Rekorde. Seit über 38
Jahren ist er als Hypnotiseur tätig. In zahlreichen Fernsehshows
hat er sein Können präsentiert
und bei ProSieben hatte er sogar
eine eigene Fernsehshow.
Pia Wetzel aus Wermelskirchen ist
die Spitzenreiterin beim Abnehmen. 68 kg in knapp 18 Monaten.
Ohne Verzicht und ohne Stress.
In sechs Monaten nahm Claudia
Czerwionke sogar 36 kg ab. Viele Raucher haben inzwischen die
LETZTE CHANCE
Finger vom Glimmstängel gelassen. Erfolgsberichte und Videos
finden Sie im Internet unter
www.hypnopower.de.
Kurzfristige Anmeldungen zu
den Seminaren sind noch 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn
möglich. Senden Sie eine Mail
(info@hypnopower.de), rufen Sie
an (05675-720605) oder kommen
Sie einfach am Veranstaltungstag an den Seminarort. Bezahlen
können Sie direkt in bar, vor Ort.
Wenn auch Sie endlich mit dem
Rauchen aufhören oder sich ein
für alle mal von überflüssigen
Pfunden trennen wollen, sollten
Sie die Gelegenheit jetzt beim
Nur in der kommenden Woche können Sie die Seminare
zum Abnehmen und der Rauchentwöhnung besuchen.
ABNEHMEN — RAuCHFREI DuRCH HyPNOSE
Schopf packen.
In Zusammenarbeit mit dem Hypnose-Spezialisten
bieten wir mehrere Hypnose-Seminare an. Wann
diese stattfinden
und wie Sie sich
anmelden können, lesen Sie in
dem Kasten auf
der rechten Seite.
Donnerstag, den 13.November 2014
in 51375 Leverkusen
Hebbel, Bergische Landstr. 149
17 uhr Abnehmen
19 uhr Rauchen
Freitag, den 14.November 2014
in Hilden
Bürgerhaus Hilden, Mittelstraße 40
17 uhr Abnehmen
19 uhr Rauchen
Samstag, den 15.November 2014
in Langenfeld
Hotel Mondial, Solinger Straße 188 - 192
14uhr Abnehmen
16 uhr Rauchen
Die Teilnahmegebühr beträgt jeweils 197 Euro.
Ein Betrag, den die meisten Raucher innerhalb
nur eines Monats nach der Entwöhnung eingespart haben. Im Preis enthalten ist eine AudioCD, mit der die Teilnehmer die Hypnosesitzungen zu Hause fortsetzen und die während des
Seminars ausgehändigt wird. Melden Sie sich
sofort bei Hypno Seminare uG, Bruchweg 15, in
34388 Trendelburg, unter www.hypnopower.de
oder über unsere Hotline, Tel.: 05675/720605 an.
Dort können Sie auch weitere kostenlose Infos abrufen oder sich zusenden lassen. Die Anzahlung von
97 Euro ist auf das Konto von Hypno Seminare uG,
Kasseler Sparkasse, IBAN: DE3452 0503 5301 0002
7378, BIC: HELADEF1KAS, einzuzahlen. Der Restbetrag ist am Seminartag in bar zu zahlen.
www.hypnopower.de
H ilden 5
WOCHENPOST - Dienstag, 4. November 2014
Für Sie berichtet aus Hilden
»Gloria!Sing!Praise!« »Argentinien ist mehr
Gospelkonzert »Auftakt«: Konzert in St. Jacobus
als Tango«
Hilden (AK). Im Jahr 2002 gründete sich der Gospelchor »Auftakt« der St. Jacobus-Gemeinde,
und seit 2006 gibt es jährlich ein
Benefiz-Konzert für das Lions
Hilfswerk Hilden, das mit den
Erlösen soziale Einrichtungen
unterstützt. Diese schon traditionelle Zusammenarbeit wird
natürlich auch in diesem Herbst
fortgesetzt.
Am Samstagabend, 8. November,
sind in der St. Jacobus-Kirche
zwischen Mittel- und Mühlenstraße wieder volle Bänke, Schiffe und Emporen zu erwarten. Das
Lions Hilfswerk und der Gospelchor »Auftakt« bitten zum neunten Mal zum großen Konzert für
den guten Zweck.
Chorleiter Carlos Reigadas hat
ein Programm zusammengestellt,
das bekannte Spirituals im neuen Sound darbietet, aber auch
moderne Songs enthält. Auch
wenn sein Chor vornehmlich aus
rund 45 Freizeitsängerinnen und
-sängern besteht, so schaffte er
es doch, höchst anspruchsvolle
Arrangements für die Stimmgewalt zu erarbeiten. »Ich will
den Chor nicht überfordern,
aber man kann sehr weit mit den
Mitgliedern gehen. Wichtig ist,
dass ein gemeinsamer Klangkörper entsteht«, erklärt Reigadas.
»Für viele von ihnen waren die
Chorproben ein willkommener
Ausgleich zum stressigen Arbeitsalltag.« Unterstützt wird das
Ensemble von einer professionellen Band. Zusammen studierten
die Interpreten und Musiker die
Stücke wie »Gloria!Sing!Praise«,
»A Shame«, »King of Kings«,
»Whereever I go«, »Dream a
Dream«, »Peace shall be with
you«, »Ezekiel saw the Wheel«,
»Bound to go«, »Joshua fit the
Battle of Jericho«, »You God«,
»Let yourself be loved«, »Night
and Day«, »On my Way«, »Come
and go«, »Lord I lift your Name
on high« und zum Finale »Ain‘t
no Mountain high enough« von
Diana Ross ein. »Da werden die
Zuschauer hoffentlich von den
Sitzen aufspringen«, hofft Carlos Reigadas – wenn sie es nicht
schon längst vorher tun.
Der Erlös geht in diesem Jahr an
die »Tafel« des SKFM. Mit dem
Geld soll ein neuer Kühlwagen
angeschafft werden. Die Hildener Lions werden die Einnahmen
des Abends auf 5.000 Euro aufstocken, die gleiche Summe will
eine lokale Handelsorganisation
hinzuschießen.
Beginn des Programms ist um
20 Uhr, Einlass wird ab 19.15
Uhr gewährt. Und auch die Eintrittskarten – 12 Euro pro Person
– sollten sich die Besucher im
Vorfeld sichern. Vorverkaufsstellen sind: Ticketzentrale in
der Bücherei am Nove-MestoPlatz, Mode von Gehlen an der
Mittelstraße, Fabricius Apotheke
an der Richrather Straße, Städtisches Seniorenzentrum am Erikaweg, Curanum-Wohnstift an
der Hofstraße sowie Lotto Toto
im Breidohrs-Frischezentrum an
der Walder Straße.
Ticket
s
ab
26 E ur
o!
Die Welt der Gefühle!
5. November 2014 bis 11. Januar 2015
»The Great Dance of Argentina« in Leverkusen
»Vida« heißt das neue Programm von Nicole Nau und Luis Pereyra.
Foto: Costa Belibasakis
Show. »Argentinien ist mehr als
Tango« – das sagen ausgerechnet
zwei der besten und renommiertesten Tangotänzer weltweit.
Nicole Nau und Luis Pereyra
verstehen sich als empathischen
Kulturbotschafter Argentiniens.
Sie bringen keine Show auf die
Bühne sondern ein Stück argentinisches Leben – in dem natürlich
auch der Tango einen prominenten Platz einnimmt.
Mit ihrer Produktion »The Great
Dance of Argentina« und dem
neuen Programm »Vida« sind
sie jetzt wieder in Deutschland
und Europa auf Tour. Nach der
Erfolgstournee 2013 mit 100.000
begeisterten Zuschauern in Europa und Amerika stehen diesmal über 90 Termine auf dem
Tourplan.
Mit«Vida« (spanisch für »Leben«) feiern Nicole Nau und Luis
Pereyra gemeinsam mit den Tänzern und Musikern ihrer Company einmal mehr ein Fest der Sinne. Sie tanzen den Schmerz, die
Hoffnung, die Freude und die
Kraft ihres Volkes. Sie tanzen
den Augenblick, sie leben den
Augenblick – immer wieder neu.
Voller Intensität, voller Leidenschaft und Vitalität. »Vida« ist
Hildenerin organisiert
Benefiz-Gala in Essen
Rottstraße 30 · 45127 Essen
Tickets und Gutscheine:
(02 01) 2 47 93 93 und variete.de
Steuererklärung?
Kein Problem.
E_Glanzlichter_80x60_AWV.indd 1
17.09.14
Verschenken Sie kein Geld, denn ohne Einkommensteuer­
erklärung gibt es keine Rückzahlung!
Eine kostengünstige Alternative zum Steuerberater kann die
Zuhilfenahme eines Lohnsteuerhilfevereins sein.
Im Rahmen einer Mitgliedschaft berät Ursula Benert
Arbeitnehmer, Beamte und Rentner bei ausschließlich
nichtselbständigen Einkünften und erstellt dann die Einkom­
mensteuererklärung.
Aktuell Lohnsteuerhilfeverein e.V.
Beratungsstellenleiterin
Ursula Benert
Achtung! Wir sind umgezogen!
Neue Anschrift ab 19.05.2014
Gerresheimer Str. 5 · 40721 Hilden
Telefon: 0 21 03 / 9 78 14 27
Handy:
01 77 / 6 04 07 68
www.benert.aktuell­verein.de
Diabetiker Typ 2?
Unser Institut forscht für eine Verbesserung der
Lebensqualität von Diabetikern. Unterstützen Sie
uns aktiv als Teilnehmer/in einer klinischen Studie an
unserem Standort in Neuss.
angemessene aufWanDsentsCHÄDIgung
Voraussetzungen: Sie sind Diabetiker Typ 2 und zwischen 18
und 64 Jahre alt. Sie haben seit mindestens 1 Jahr Diabetes
mellitus und werden seit mindestens 3 Monaten mit Insulin
behandelt. Wir garantieren ärztliche und persönliche Betreuung während der gesamten Studie.
Interesse? rufen sIe uns an.
telefon 02131-40 18-180
Sie erreichen uns Mo. bis Fr. von 7.30-16.00 Uhr.
E-Mail: info@profil-forschung.de
PROFIL Institut für
Stoffwechselforschung GmbH
www.profil-forschung.de
Hilden/Essen. Zum 16. Male organisiert die Hildenerin Brigitte
Höpfner am Montag, 10. November, eine Benefizgala zugunsten
16:31
verlassener Kinder in Rumänien
im Aalto-Theater Essen. Um
19.30 Uhr beginnt das abwechslungsreiche Programm mit einem
bunten Strauß aus Oper, Operette, Musical, Gospel, Film etc.
sowie instrumentalen Werken.
Der Erlös geht wie in den Jahren
zuvor an den »Arbeitskreis Straßenkinder in Rumänien e.V.«,
der damit Kinderheime in Ghimbav, Rumänien unterstützt.
Schirmherr dieser Veranstaltung ist der Oberbürgermeister
der Stadt Essen, Reinhard Paß.
Generalkonsul Mihai Botorog,
Generalkonsulat von Rumänien,
Bonn, überbringt ein Grußwort
und Vertreter des »Arbeitskreises Straßenkinder in Rumänien
e. V.« berichten über ihre Arbeit.
Zu hören sind die Sopranistinnen
Christiane Linke und Richetta
Manager mit ihren strahlenden
Höhen, der Tenor Stefan Lex
und der satte Bass von Ks. Marcel
Rosca sowie das Vokalensemble
»Der Chor!«, begleitet von den
einfühlsamen Pianisten Sigrid
Althoff und Hans Bruhn. Durch
das Programm führt Stefan Lex.
Wie bei dieser Konzertreihe üblich verzichten auch diesmal alle
Mitwirkenden auf ein Honorar«,
erklärt die Veranstalterin Brigitte Höpfner: »Die Besonderheit
dieser Konzerte ist, dass jeder
Zuschauer in der Pause für einen
Spendenbeitrag ab fünf Euro die
Möglichkeit hat, aus einem breiten Angebot Wunschstücke für
den zweiten Konzertteil zu ersteigern. Außerdem gibt es viele
Preise in der Tombola zu gewinnen.«
Eintrittskarten gibt es unter
www.aalto-musiktheater.de, telefonisch unter 0201/81 22-200 und
eventuell an der Abendkasse.
eine Hommage an die Kultur
ihres Heimatlandes Argentinien:
an den Tango mit seiner Melancholie, seiner Eleganz und Erotik
– aber auch mit seiner ursprünglichen Kraft, seiner spielerischen
Leichtigkeit und Freude, die zu
oft von Klischees überdeckt werden.
»Vida« entführt die Zuschauer
aber auch ins ländliche Argentinien, wo die Vidala, die Zamba,
die Chacarera getanzt werden.
Das kraftvolle Spiel auf den großen Bombo-Trommeln, das rasante argentinische Steppen, mit
dem sich die Gauchos messen und
das halsbrecherische Wirbeln der
Boleadoras sind Rhythmus pur,
berstend vor Energie. Bei Musik, Gesang und Tanz wird gemeinsam gefeiert: Sie feiern die
Kultur ihres Landes, sie feiern
das Leben. Für ihre authentische
Repräsentation der argentinischen Kultur wurden Nicole Nau
und Luis Pereyra 2012 mit dem
argentinischen Kulturstaatspreis
ausgezeichnet.
»Vida« - The Great Dance of
Argentina ist am 20. Februar in
Solingen, Theater und Konzerthaus, zu sehen. Karten an allen
bekannten Vorverkaufsstellen.
Achim Kaemmerer
E-Mail: achim.kaemmerer@wochenpost.de
Telefon: 02174/782-664
Anwaltskanzlei
Van der Straeten
Dirk Van der Straeten
Jörg Oberscheidt
auch Fachanwalt für Arbeitsrecht
auch Fachanwalt für Familienrecht
Interessenschwerpunkte:
Interessenschwerpunkte:
l Arbeitsrecht
l Ehe- und Familienrecht
l Miet- und Pachtrecht
l Erbrecht
l Straßenverkehrsrecht
l Wohnungseigentum
l Handels- u. Gesellschaftsrecht
l Grundstucks- u. Immobilienrecht
Wochenpost
l Privates Baurecht
breite 8,7 cm
l Wirtschaftsrecht
Heinestraße 9 (im Ärztehaus) Rathaus-Center
40789 Monheim am Rhein
Telefon: 0 21 73/39 65 65 · Telefax: 0 21 73/39 65 67
Einladung zur Hausmesse bei Foto Huppert
Profis der Hersteller freuen sich auf Sie. Angebotsflyer liegen aus.
Freitag, den 14. November 10.00 bis 18.30 Uhr
Gratis Aktionen
Clean & Check Sensorreinigung Workshops & Seminare nur mit Anmeldung
Testen Sie die vielfach
preisgekrönten Systemkameras
„NEU“
*Bis zu 150€
Sofort CashBack
Ihr Vorteil:
*Promotions
Neue Fototaschen und Rucksäcke
*bis zu 20%
Weniger Lichtverlust mit den neuen
HTC Käsemann Polfiltern MRC Nano
Jetzt testen
Innovative leichte Stative und Stativköpfe
*bis zu 15%
„Made in
Germany“
Premium T* Objektive
für SLR Kameras, Fujifilm X u.a.
Cronenberger Str. 330
42349 Wuppertal,  0202 401199
Info: www.Foto-Huppert.de
* auf ausgesuchte Artikel
6 W ochenpost
WOCHENPOST - Dienstag, 4. November 2014
Mit dem Auto sicher
durch den Winter
KFZ-VERSICHERUNG
Rechtzeitig kündigen
Der Stichtag für einen Wechsel der Kfz-Versicherung ist zwar wie in
jedem Jahr der 30. November, aber er fällt 2014 auf einen Sonntag.
Daher empfiehlt das Internet-Vergleichsportal Check24.de
Wechselwilligen, die kein Risiko eingehen wollen, ihre schriftliche
Kündigung spätestens bis zum 26. November 2014 per Einschreiben
mit Rückschein zu verschicken.
So kommt der Brief in der Regel
rechtzeitig vor dem 30. November beim Versicherer an und der Verbraucher erhält einen Nachweis, dass die Kündigung fristgerecht zugestellt wurde.
Die formalen Regeln für das Kündigungsschreiben selbst sind nicht
streng: Neben der Fristeinhaltung sollten Name, Anschrift, Datum
und die Versicherungsnummer angegeben sein. Wenn eine Einzugsermächtigung erteilt wurde, sollte sie ausdrücklich zum Kündigungstermin widerrufen werden. (dpp-AutoReporter/wpr)
Weststraße 55
40721 Hilden
Tel.: 0 21 03 / 33 43 97 · Fax: 0 21 03 / 33 43 98
Ihr Partner für Kfz-Ersatzteile, Zubehör,
Werkzeuge und Ideen. www.atm-hilden.de
Reparaturen aller Fabrikate
Klimaanlagenservice
Heinrich-Hertz-Straße 29
40699 Erkrath-Unterfeldhaus
Bremsen- & Reifendienst
Autoglas
Tel. 0211/20 26 45
info@karosseriebau-guthmann.de
Der Kfz-Meisterbetrieb bietet Ihnen folgende Leistungen an:
• Reparatur von Kfz aller Art • HU/AU
• Unfallschaden-/beseitigung
• Glasinstandsetzung
• Reifendienst
Gerresheimer Straße 160 · 40721 Hilden
Tel.: 02103 . 94 82 -10 · Fax: 02103 . 94 82 -11
r.kettler-autoservice@arcor.de
Öffnungszeiten:
Mo.-Do. 7.30-18.00 Uhr Fr. 7.30-15.00 Uhr, Sa. nach Vereinbarung
Mark Vincent
Zweiradmechanikermeister
Richrather Straße 49 · 40723 Hilden
Fon 02103.9414410
www.vincent-motorcycles.de
VERTRAGSHÄNDLER
gerungen
la
Winterein
att
Winterrab
Verkauf, Wartung & Reparatur
Motorräder
Roller & Quads
So ist das Auto gut auf den Winter
vorbereitet
Autofahrer sollten in den nächsten Wochen ein paar Vorsichtsmaßnahmen für die kalte Jahreszeit ergreifen.
Der ADAC sagt, worauf zu achten ist:
- Frostschutz der Kühleranlage in
der Werkstatt überprüfen lassen
und Frostschutz in der Scheibenwaschanlage auffüllen. Zu
geringer Frostschutz kann zu erheblichen Problemen bis hin zum
Motorschaden führen.
- Bei Dieselfahrzeugen Kraftstofffilter überprüfen und warten lassen und rechtzeitig Winterkraftstoff tanken.
Die im Tank befindliche Restmenge an Sommer- oder Übergangsdiesel sollte bei deutlichen
Minusgraden dann bereits so gering wie möglich sein.
- Beleuchtungseinrichtung kontrollieren, defekte Lampen sofort
austauschen.
- Ziehen die Scheibenwischer
Schlieren, erst einmal die Scheibe
gründlich reinigen und Winterscheibenreiniger in die Scheibenwaschanlage füllen. Bringt dies
keine Besserung, Wischerblätter
ersetzen.
- Innenraum-Luftfilter gemäß
TIPP
Die richtige Lagerung rettet Bikes vor Standschäden
(ADAC) Wer im kommenden Frühjahr keine unangenehmen Überraschungen erleben möchte, sollte sein Motorrad gut gepflegt überwintern lassen. Denn Rost, Frostschäden, platte Reifen und leere
Batterien machen Krafträdern nach der kalten Jahreszeit zu schaffen.
Nicht nur der Fahrspaß wird durch Standschäden gemindert, sondern
auch der Wert des Fahrzeuges.
Reinigung und Pflege:
Vor einem längeren Abstellen sollte das Fahrzeug gründlich gereinigt werden. Dazu einen Schwamm oder Lappen benutzen, da Hochdruckreiniger empfindliche Teile, wie Steckverbindungen oder Lager
beschädigen könnten. Damit auf den Oberflächen keine Rückstände
von Reinigern nachwirken, mit klarem Wasser abspülen und gründlich abtrocknen. Spezielle für Rahmen und Verkleidung entwickelte
Pflegemittel erhalten die Oberflächen optimal bis zum nächsten Frühjahr. Empfohlen wird, die Mittel sparsam und dünn aufzutragen. Blanke Stellen können mit einem ölgetränkten Lappen behandelt werden.
(Bremsscheiben ausgenommen)
Batteriepflege:
Wenn das Motorrad kühl und trocken abgestellt wird, reicht es, die
eingebaute Batterie mit einem Erhaltungsladegerät zu überwintern.
Dadurch bleiben alle Einstellungen des Bordcomputers erhalten.
Andernfalls die ausgebaute Batterie trocken und frostsicher lagern
und regelmäßig sowie vor dem Wiedereinbau komplett aufladen. Nur
geeignete Ladegeräte verwenden.
Reifen:
Druckstellen an Reifen verhindern einen reibungslosen Start im
nächsten Jahr. Damit das nicht passiert, den Druck um 0,5 bar erhöhen, die Maschine oder zumindest die Räder so unterbauen, dass
keine Standplatten an den Reifen entstehen können. Volltanken:
Um Korrosionsschäden im Tank zu vermeiden, ist es wichtig, dass
dieser komplett mit E5-Kraftstoff befüllt ist, bevor das Motorrad
eingemottet wird. So wird vermieden, dass Wasser im inneren kon-
der Bedienungsanleitung prüfen
und gegebenenfalls wechseln,
wenn er stark verschmutzt oder
verstopft ist. Sonst geht weniger
Luft durch und die Scheiben beschlagen schneller.
- Scheiben regelmäßig von innen
reinigen, dann beschlagen sie
nicht so stark.
- Rechtzeitig vor dem Kälteeinbruch Türdichtungen mit geeigneten Gummipflegemitteln aus
dem Fachhandel behandeln.
- Batterien sind in der kalten Jahreszeit besonders stark belastet,
weil der Motor - unter anderem
aufgrund des zähen Öls - viel
schwerer anspringt und mehr
elektrische Verbraucher in Betrieb sind.
Deshalb sollte man die Batterie
frühzeitig testen lassen.
Bei Temperaturen deutlich unter - Null Grad rät der ADAC
dringend vor dem Besuch der
Waschanlage ab. Es besteht die
Gefahr, dass Schlösser und Türen zufrieren und im schlimmsten
Fall sogar die Bremse festfriert.
Stattdessen lieber regelmäßig
selbst einen feuchten Lappen
nehmen und die Scheinwerfer
reinigen.
Wer auf Nummer sicher gehen
will, kann sich bei seiner Werkstatt nach einem Winterservice-Paket erkundigen. Dabei sollte man aber genau darauf achten,
was inklusive ist und welche Zusatzkosten noch hinzu kommen
können.
(dpp-Autoreporter)
Foto: dpp-AutoReporter
ice
Klimaserv tor
c
Beulen-Do
•
•
•
•
•
•
Smart-Repair
Autohandel
KFZ-Service
Hol- u. Bringdienst
TÜV im Hause
Ozonbehandlung
TopJungwagenAngebote
Wintercheck 15,- E
Radwechsel 19,- E
Jetzt schon an den
Winter-Check denken!
Auto Jüntgen GmbH
Service Verkauf Ersatzteile
Beethovenstraße 30
40699 Erkrath
Telefon (02 11) 24 40 41
Telefax (02 11) 24 28 57
service@ford-juentgen.fsoc.de
densiert. Besitzer von Vergasermaschinen sollten den Benzinhahn
auf der letzten Fahrt schließen, bevor der Motor abgestellt wird. So
kann das Fahrzeug laufen, bis der Vergaser leer ist. Alternativ kann
die Schwimmkammer mittels Ablassschraube entleert werden. Das
Benzin muss bei diesem Vorgang aufgefangen und anschließend in
den Tank zurückgegossen werden. Zusätzlich sollten Motorradfahrer
immer auch die Hinweise des Herstellers in der Bedienungsanleitung
beachten. (dpp-AutoReporter) Foto: dpp-AutoReporter
Servicepartner Alfons Kunz e.K.
• Neuwagen von SUBARU
Jetzt an
• Gebrauchtwagen verschiedener Fabrikate
Ihren
• Wir reparieren oder ersetzen Scheiben
rcheck
nte
Wi
• Marken-Werkstatt für Reparatur, Unfall
und Indstandsetzung Ihres Fahrzeugs
denken –
• Total-Tankstelle mit Shop und Waschanlage
sprechen
• MLX-Service Partner für Reifen und Felgen
Sie uns an.
• 24 Stunden Pannen-Notdienst
ad Auto Dienst • Alfons Kunz e. K.
Kirchstraße 23, 40699 Erkrath
Tel.: 02 11/9 00 30 30, Fax: 02 11/9 00 38 88
service@kunz-auto.de • www.kunz-auto.de
W ochenpost 7
WOCHENPOST - Dienstag, 4. November 2014
Mit dem Auto sicher
durch den Winter
Autoversicherung
TIPP
Mit dem Wechsel zur Winterzeit steigt in der Dämmerung die Wildunfallgefahr
Ein Wechsel kann sich lohnen
Tipp. (txn-p) Wer seine Autoversicherung wechseln möchte,
macht dies im Normalfall zum
Ende des Jahres. Spätestens bis
zum 30. November muss bei der
Versicherung eine schriftliche
Kündigung (am besten per Einschreiben) eingegangen sein, um
allen Fristen gerecht zu werden.
Viele Autofahrer scheuen oft
einen
Versicherungswechsel,
weil sie größeren Aufwand befürchten. Wer sich jedoch die
Zeit nimmt und die Konditionen
verschiedener Tarife vergleicht,
kann oft mehrfach profitieren.
Ein Wechsel der Kfz-Versicherung lohnt sich, wenn der neue Tarif
besser zu den eigenen Bedürfnissen und Lebensumständen passt.
Foto: Itzehoer Versicherungen/fotolia
Denn moderne Versicherungen
lassen sich genau auf die eigenen
Bedürfnisse anpassen - das spart
im Ernstfall Geld und Nerven.
Und der Versicherungsnehmer
zahlt nur für die Leistungen,
die er auch tatsächlich benötigt.
Flexible Tarife mit sinnvollen
Kombinationsmöglichkeiten im
praktischen Baukasten-Prinzip
bieten die Itzehoer Versicherungen. Sie integrieren zum Beispiel
in die gesetzlich vorgeschriebene Kfz-Haftpflichtversicherung
zusätzliche Leistungen wie Pannen- und Unfallhilfe, Krankenrücktransport, Abschlepp- und
Bergungskosten. Auf der sicheren Seite ist der Versicherte mit
einer Leistungsupdate-Garantie.
Damit werden bestehende Verträge automatisch aufgewertet,
sollten sich Tarifveränderungen
ergeben. Bei einem Wechsel sollte generell beachtet werden, dass
der alte Vertrag erst gekündigt
wird, wenn das bestehende Risiko durch einen neuen Vertrag
aufgefangen worden ist.
Fahrzeuge für jeden
Betrieb maßgeschneidert
– ANZEIGE –
Opel-Gewerbewochen im Autohaus Gierten:
Alle 2,5 Minuten kollidiert in Deutschland ein Reh, drändern und unübersichtlichen Feldern. Es empein Hirsch oder ein Wildschwein mit einem Fahr- fiehlt sich, den Straßenrand im Blick zu behalten,
zeug. Allein im vergangenen Jahr verunglückten die Geschwindigkeit zu drosseln und den Abstand
bei Wildunfällen 2 639 Menschen, sieben starben. zum Vordermann zu vergrößern, um auf ein plötzBesonders groß ist die Gefahr eines Zusammensto- liches Bremsmanöver des Vordermanns rechtzeitig
ßes mit Wildtieren nach Angaben von ADAC und reagieren zu können. Wer mit 80 statt 100 StundenDeutschem Jagdverband (DJV) in den Monaten kilometern unterwegs ist, hat bereits einen 25 Meter
Oktober und November. Dies liegt daran, dass dann kürzeren Bremsweg.
als letzte Getreideart der Mais abgeerntet wird und Wenn ein Tier auf der Straße oder am Straßenrand
viele Tiere ihre schützende Deckung auf den Fel- auftaucht, muss man abbremsen, abblenden und
dern verlieren.
langsam vorbeifahren. Einmal kurz hupen führt in
Laut DJV-Statistik gab es 2013 zwölf Prozent mehr der Regel dazu, dass Tiere weglaufen und den Weg
Zusammenstöße mit Wildschweinen als im Vor- freimachen. Ist ein Zusammenstoß unumgänglich,
jahr. Wildunfälle können zwar zu jeder Tages- und heißt es: Lenkrad festhalten und eine Vollbremsung
Nachtzeit passieren - auch dort, wo kein Warnschild machen. Ausweichmanöver sind zu riskant.
»Wildwechsel« aufgestellt ist. Die
Gefahr für eine Kollision nimmt
jedoch mit dem Wechsel von
der Sommer- zur Winterzeit zu.
(ehemals Fa. Mink)
Denn um Fressfeinde zu meiden,
geht Wild meist in der Dämme• Autoservice für alle Marken
rung auf Futtersuche und kommt
• Inspektion inkl. Mobilitätsgarantie
deshalb in den kommenden Wo• HU/AU durch DEKRA + TÜV 2 x wöchentlich
chen vermehrt dem abendlichen
Berufsverkehr in die Quere.
• Fehlerdiagnose • Elektrik / Elektronik • Mechanik
ADAC und DJV raten den Ver• Reifenservice und -einlagerung
kehrsteilnehmern, auf gefährde• Autoglasservice • Klimaservice • Achsvermessung
ten Strecken besonders vorsichtig und stets bremsbereit zu sein.
Walderstr. 26 · 40724 Hilden
Dies gilt insbesondere an WalTel.: 0 21 03/85 76 · Fax: 85 25
CH
O
W
R BE
E
W
GE 1.2014
L
E
O P .- 3 0 .1
0
06.1
EN
Attraktive Konditionen für Unternehmer und Selbstständige
DER NEUE VIVARO
DIE OPEL GEWERBEWOCHEN.
Das Langenfelder Gierten-Team berät Gewerbetreibende bei der Auswahl ihres Firmenfahrzeugs mit
individuellen Lösungen. Langenfeld. Bei den Opel-Gewerbewochen im Autohaus Gierten haben Gewerbetreibende,
Selbstständige und Handwerker
die Möglichkeit, aktuelle OpelModelle für ihren Betrieb zu
maßgeschneiderten und günstigen Konditionen zu erwerben.
Im Mittelpunkt der achtwöchigen
Aktion steht mit dem neuen Opel
Vivaro der Nachfolger, der über
600.000 Mal verkauften ersten
Generation. Das Allroundtalent
ist praktischer, moderner und
dank neuer Turbodieselmotoren
noch effizienter als der Vorgänger. Er kombiniert die Funktionalität eines Nutzfahrzeugs mit
den Vorzügen eines mobilen Büros auf vier Rädern sowie dem
Komfort und Design eines Pkw
– und fungiert so als mobile Visitenkarte im beruflichen wie im
privaten Leben gleichermaßen.
Das Autohaus Gierten ist mit
seinem Nutzfahrzeug-Zentrum
an der Schneiderstraße, schräg
gegenüber des Geschäftshauses,
der Top-Ansprechpartner in Langenfeld und Umgebung, wenn es
um Nutzfahrzeuge aller Art geht.
»Unsere geschulten Nutzfahrzeug-Profis stehen gerne für Sie
bereit, um alle Fragen in diesem
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
Bereich zu beantworten«, sagt
Verkaufsleiter Raimund Dimke.
Die Serviceleistungen reichen
von speziellen Anpassungen
und Umbauten der Fahrzeuge
an die individuellen Bedürfnisse der Kunden bis zu persönlich
zugeschnittenen Finanzierungs-,
Versicherungs- und Full-Service-Möglichkeiten.
Das Nutzfahrzeug-Zentrum in
Langenfeld hält unabhängig von
den speziellen Kundenwünschen
immer eine große Auswahl an
Fahrzeugen bereit. So können
sich die Besucher vor Ort einen
Überblick zum großen Angebot
verschaffen.
Neben dem neuen Vivaro sind
auch die vielfach bewährten
Nutzfahrzeug-Brüder
Combo
und Movano Teil der Opel-Gewerbewochen. Hinzu kommen
die gleichermaßen wirtschaftlichen wie vielseitigen PkwModelle Astra Sports Tourer,
Insignia und Zafira Tourer, die
mit nützlichen und komfortablen Ausstattungen sowie einer
breiten Palette hocheffizienter
Benzin-, Diesel-, Erdgas- und
Flüssiggasmotoren punkten.
Optimal auf Ihre Anforderungen abgestimmte Fahrzeuge zu besonders attraktiven
Konditionen – das sind die Opel Gewerbewochen. Parken Sie um und entdecken Sie bei
uns vom 6. Oktober bis 30. November deutsche Ingenieurskunst mit den vielfältigen
Firmenfahrzeugen von Opel. Nutzen Sie die Gelegenheit, um die Neudefinition von
Zuverlässigkeit, Wirtschaftlichkeit und Funktionalität bei einer Probefahrt selbst zu
erleben: den neuen Opel Vivaro. Gerne erstellen wir Ihnen vor Ort ein individuelles
Angebot. Wir freuen uns auf Sie!
Unser Leasingangebot für Gewerbekunden1
für den Opel Vivaro Kastenwagen mit 1.6 CDTi, 66 kW (90 PS) Manuelles 6-Gang-Getriebe
Monatsrate
(exkl. MwSt.)
199,- €
(inkl. MwSt.) 237,– €
Leasingsonderzahlung (inkl. MwSt.): 0,– €, Laufzeit: 36 Monate, Laufleistung: 10.000 km/Jahr. Angebot zzgl. 579,– €
Überführungskosten.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,8, außerorts: 5,7, kombiniert: 6,5; CO2-Emissionen,
kombiniert: 202 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007).
Kraftstoffverbrauch in l/100 km Opel Vivaro, kombiniert: 6,6–5,7; CO2-Emission, kombiniert:
174–149 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C–A
JETZT TESTFAHREN UND UMPARKEN!
Optional.
Kombinierter Verbrauch gemäß VO (EG) Nr. 715/2007.
1
Ein Angebot der GMAC Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für dieAutohaus Gierten GmbH als ungebundener Vertreter tätig ist. Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt. und Überführungskosten. Angebot freibleibend und nur
gültig bei Vertragseingang beim Leasinggeber bis 30.11.2014. Das Angebot gilt ausschließlich für Gewerbekunden.
1
2
Auf dem Fuhrpark an der Schneiderstraße finden die Kunden ein
vielseitiges Angebot an Nutzfahrzeugen vor.
Autohaus Gierten GmbH
Hauptsitz
Hans-Sachs-Straße 1, 40721 Hilden, Tel. 0 2103/49 02-0
Niederlassung
Schneiderstr. 16, 40764 Langenfeld, Tel. 0 2173/9063-0
W ochenpost
WOCHENPOST - Dienstag, 4. November 2014
AusgEWählTE VErANsTAlTuNgEN iN dEr rEgioN
LARS BERNDT EVENTS proudly presents
Das l
ina
Orig en
d
aus
USA
05.01.2015, 20 Uhr
Leverkusen-Opladen
St. Remigius,
Bekannt aus SAT.1
Mit den schönsten &
bekanntesten Gospelliedern
An St. Remigius 7
25.02.2015, 20 Uhr
Hilden
Stadthalle
www.newyorkgospelstars.de | facebook.com/newyorkgospelstars
28. Januar 2015,
Stadthalle Hilden
Tickets ab 29,90 Euro
über
www.LB-EVENTS.de,
Tel. 02 34-9 47 19 40
sowie an
allen bekannten
VVK-Stellen
Tickets & Infos unter 0234/9471940 oder im Internet auf www.LB-EVENTS.de
LARS BERNDT EVENTS proudly presents
st. Petersburg festival ballet:
Schwanensee
27. November, stadthalle hilden
29. November, forum leverkusen
Schwanensee ist für viele das Synonym für Ballett überhaupt. Das
romantische Märchen über den
jungen Prinzen Siegfried, der sich
in die Schwanenprinzessin Odetta
verliebt und sie vom bösen Zauber
des Herzogs Rotbarts befreien will,
ist eine Geschichte über die Macht
Eintrittskarten: ab 36,35 Euro
(leverkusen) bzw.
34,10 Euro (hilden) an allen
bekannten Vorverkaufsstellen.
Stepptanz
in
Perfektion
3. Januar 2015
Forum Leverkusen
Tickets: ab 29,90
über www.LB-EVENTS.de,
Tel. 0234-9471940,
sowie an allen bekannten VVK-Stellen.
EMOTIONAL. LIVE.
4. Januar 2015
Forum Leverkusen
Tickets: ab 34,90
über www.LB-EVENTS.de,
Tel. 0234-9471940,
sowie an allen bekannten VVK-Stellen.
Theater & Konzerthaus Solingen
Konrad-Adenauer-Platz 71
42651 Solingen
Beginn: 19:30 Uhr
DAS MARCHINGBAND-FESTIVAL
21.2. · KÖLN · LANXESS ARENA
28.2. · OBERHAUSEN · KÖPI-ARENA
Tickets: Tel: 0441 - 2050920 · www.bundesmusikparade.de
WENN iN dEr ANzEigE
kEiNE ANdErEN
ANgAbEN:
TickETs AN AllEN
bEkANNTEN
VorVErkAufssTEllEN
H ilden 9
WOCHENPOST - Dienstag, 4. November 2014
FIGUR-ANALYSE-WOCHEN BEI EASYLIFE
Leicht & effektiv Abnehmen mit der Original-easylife-Therapie
»Es zwickt mal hier, es zwackt mal da und Sie sind auf der Suche
nach Lösungen? Dazu wäre es notwendig, etwas Aufklärung über die
Gesundheit Ihres gesamten Köpers zu bekommen«, erklärt Reinhard
Scheck, easylife-Geschäftsführer.
Denn: Nichts wird individueller beansprucht, steht unter vielfältigeren
Einflüssen, ist einzigartiger, sowie zugleich unterschiedlicher als der
menschliche Körper. Diese Unterschiede präzise zu bestimmen, ist
eine wichtige Grundlage der Original-easylife-Therapie. Uns allen ist
bewusst, dass Übergewicht und zu viel Körperfett zu einem globalen
Problem geworden sind. Eine direkte Folge davon sind Diabetes, Herzerkrankungen, bestimmte Krebsarten, sowie Schlafstörungen und
Atemprobleme. Immer mehr medizinische Studien beweisen, dass
beispielsweise ein hoher Viszeralfettanteil Mitursache von Stoffwechselstörungen und anderen Krankheiten ist.
Kostenlose ernährungsmedizinische Messungen
Bis jetzt konnte eine Messung des Viszeralfettes nur mit teuren und
aufwendigen Methoden wie dem »MRT« ermittelt werden oder wa-
ursachen oft Übergewicht. Viele Kunden haben zudem einen
verlangsamten Stoffwechsel, der
das Abnehmen fast unmöglich
macht. »Damit es in Zukunft
nicht mehr zwickt und zwackt,
könnten Sie mit einer Figur-Analyse bei easylife die Lösung
finden«, so Reinhard Scheck.
Wer mehr wissen will, kann einen Termin für eine kostenlose
Figur-Analyse mit individueller
Beratung vereinbaren:
ren ungenau durch Indikatoren wie den Taillenumfang
oder den BMI. Im easylife-Therapiezentrum in der Grünstraße 26 in 42697 Solingen wird mit modernster ernährungsmedizinisch-professioneller Technik unter anderem
folgendes ermittelt: Viszeralfettanteil, Stoffwechselrate,
Grundumsatz, metabolische Werte des Alters, Körperfettanteil im Verhältnis zur Knochenmasse, sowie der
BMI-Wert. Diese schriftliche Auswertung über die persönlichen Daten wird gleich im Anschluss an die Messung
analysiert und erklärt.
Persönliche Beratung und Ursachenforschung
Bei einer unverbindlichen und persönlichen Beratung ist
es dann das Ziel herauszufinden, welches die Ursachen für
das Übergewicht sind. Nach Reinhard Schecks Erfahrungen zählen hierzu hormonelle Störungen, Medikamente
wie Cortison, Hormone oder eine Raucherentwöhnung.
Auch falsche Essgewohnheiten und Veranlagungen ver-
Was sind die Ursachen des Übergewichts?
Qualifizierte Mitarbeiter bestimmen bei easylife ernährungsmedizinische Daten.
easylife-Therapie-Zentrum
Solingen
Grünstraße 26, 42697 Solingen
Telefon: 0212 - 260 49 90
– Anzeige –
PERSONALKAUF 2014
- Anzeige -
Möbel- & Küchenkauf zu original MitarbeiterEinkaufspreisen im Smidt Wohncenter Leverkusen!
Die Gelegenheit!
LEVERKUSEN.
Der „NEUE SMIDT“ in Leverkusen ist nicht nur bekannt für die große Auswahl
an aktuellen Markenmöbeln und -küchen, auch die
Events und Aktionen, die die
Geschäftsleitung organisiert,
sorgen immer wieder für
Aufsehen. Nach dem großen
Umbau startet das bekannte
Smidt Wohncenter erstmals
einen PERSONALKAUF mit
Rabatten von bis zu 55%1)!
MITARBEITEREINKAUFSPREISE
„Zu unserer großen NEUEröffnung nach Umbau möchten wir Ihnen erstmals die
Gelegenheit bieten, im PERSONALKAUF 2014 ALLES zu
ORIGINAL MITARBEITEREINKAUFSPREISEN in Form
von Personal-Rabatten erwerben
zu können. Wir laden Sie herzlich zur Premiere unseres Personalkaufs ein!“, so Geschäftsführer Lorenz Smidt und führt fort:
„Ab sofort erhalten alle Kunden
dieselben Personal-Rabatte auf
das gesamte hochwertige und
exklusive Warensortiment wie
unsere Mitarbeiter - und zwar
nicht nur auf sämtliche ausgestellten Möbel und Küchen, sondern auch auf das große Kontingent der möglichen Bestellware
aus den zahlreichen Katalogen
verschiedener Hersteller.“
JETZT PERSONALRABATTE SICHERN
Das heißt konkret: Es gibt
Personal-Rabatte bis zu 55%1)
auf alle frei geplanten Küchen,
bis zu 38%1) auf Büro-Einrichtungen, bis zu 35%1) Personal-
SAMSTAG
Smidt Wohncenter GmbH, Manforter Str. 10 in Leverkusen
Lorenz Smidt, Geschäftsführer
Smidt Wohncenter GmbH, Manforter Str. 10, 51373 Leverkusen
Rabatt auf alle Wohnwände,
Polstergarnituren, Sessel und
Anrichten sowie auf Schlafzimmer und Einzelbetten.
Doch das ist noch nicht alles:
Auf Ess- und Eckbankgruppen
gibt´s 30%1) Personal-Rabatt
und auf Jugendzimmer, Couchtische, Einzeltische und Badmöbel werden bis zu 27%1)
Personal-Rabatt gewährt.
DIE GELEGENHEIT
An den Personal-Einkaufstagen gibt´s ALLES zu original
Mitarbeiter-Einkaufspreisen!
„Kommen Sie jetzt schnell, und
nutzen Sie diese einmalige Gelegenheit! Wir freuen uns auf Ihren
Besuch“, so der Geschäftsführer.
„Also jetzt nichts wie hin zu un-
8.
NOVEMBER
10.00 - 19.30 UHR
serem ERSTEN PERSONALKAUF nach Umbau im Smidt
Wohncenter und Wunschmöbel
oder Traumküche zu absoluten
Traumpreisen sichern!“, rät Lorenz Smidt abschließend.
Smidt Wohncenter GmbH,
Manforter Str. 10 in Leverkusen, hat montags bis samstags
durchgehend von 10.00 Uhr bis
19.30 Uhr geöffnet.
Gültig bis 17.11.2014. Alle Preise sind Abholpreise soweit nicht anders deklariert. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. 1) Gilt nur für Neuverträge sowie Neuverträge von frei geplanten Küchen und Listenpreise des Herstellers. Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Artikel der Marken Musterring, Erpo, Stressless, Hülsta,
Hülsta Now, Joop!, Witnova, Moll, Frommholz, Candy, Calligaris, brands by E. Schillig, Munari, Whitebeds, Ballerina, SieMatic, Alno, KitchenAid, Henders & Hazel, Ronald Schmitt, Khaos Solmet, Bretz, Rolf Benz, trendhopper sowie Vorzugskombinationen und der SB-Markt Sponti, Bücher, Coppenrath©, Joop, Arte Espina, Schöner
Wohnen, Paulig, Haro, Dekowe,Teppich-Sondermaße und Teppichboden, sowie in dieser Anzeige beworbene, bereits reduzierte oder als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel. Der SWC-Stammkundenkarten Rabatt und Bonuskarten sind bereits enthalten. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Keine Barauszahlung.
W ochenpost
Garten &
Landschaftsbau
WOCHENPOST - Dienstag, 4. November 2014
Jörg
weInhoLz
Gärtnermeister –
•
•
•
•
•
•
Bastianskotten
Baumschule
Gartenanlagen
Gartenpflege
Teichbau
Pflasterungen
Zaunbau
Naturstein-Mauern
• 42781 HAAN • Tel. 02129 - 44 44
Mobil 0177 - 44 44 88 7 • www.gartenbau-weinholz.de
wohnen
Wohnen wie es Ihnen gefällt –
wir machen Wohnträume wahr.
Tischlerei Georg Hill
GmbH & Co. KG
Winkelsweg 123-125
40764 Langenfeld
Tel. 021731069495
© Holzschmiede
Partner von
www.Tischlerei-Hill.de
Wohnen und Genießen
Bei Dunkelheit haben Einbrecher
leichtes Spiel
Einbrüche bei Tage sind weiter
auf dem Vormarsch, doch noch
immer schlagen Einbrecher bei
Dunkelheit am häufigsten zu.
Dabei ist die Gefährdung in der
dunklen Jahreszeit von Oktober
bis März am höchsten.
Fast zwei Drittel der 149.500 Fälle
von Wohnungseinbruchdiebstählen im Jahr 2013 ereigneten sich in
den Abendstunden oder nachts.
Um Einbrüchen vorzubeugen
rät die bundesweite Initiative für
aktiven Einbruchschutz »Nicht
bei mir!«, in der sich die Polizei
und Verbände der Sicherheitswirt-schaft zusammengeschlossen haben, zu der Einhaltung
einfacher Verhaltensregeln und
der gezielten Anschaffung von
Sicherheitstechnik.
»Effektiver Schutz gegen Einbrecher fängt beim eigenen Verhalten sowie adäquater Sicherheitstechnik an«, unterstreicht Dr.
Helmut Rieche, Vorsitzender
der Initiative für aktiven Einbruchschutz. Angekippte Fenster und Terrassentüren seien nahezu eine Einladung für Diebe,
nur ins Schloss gezogene Türen
stellten kaum ein Hindernis dar.
Bei längerer Abwesenheit empfehlen die Experten, über Zeitschaltuhren zeitweise Räume zu
Den wirkungsvollsten Schutz bietet die richtige Sicherheitstechnik.
beleuchten und so Anwesenheit
vorzutäuschen.
Strategisch platzierte Bewegungsmelder und Scheinwerfer
im Außenbereich nehmen Ein-
FIT FÜR DEN WINTER
Checkliste für Hausbesitzer
Der Winter steht vor der Tür - und damit für Hausbesitzer eine wichtige Pflichtaufgabe: Sie müssen die eigenen vier Wände fit für die kalte
Jahreszeit machen.
»Ebenso wichtig und sinnvoll wie der Reifenwechsel beim Auto ist
der rechtzeitige Wintercheck beim eigenen Haus«, sagt Schwäbisch
Hall-Experte Sven Haustein. Als Architekt weiß er aus Erfahrung,
Foto: Initiative Nicht bei mir
brechern den Schutz der Dunkelheit. Den wirkungsvollsten
Schutz bietet die richtige Sicherheitstechnik.
Fast 40 Prozent aller Einbruchsversuche scheitern bereits heute
an geeigneten Schutzmaßnahmen. Einbruchhemmende Fenster und Türen verhindern zum
Beispiel das schnelle Öffnen
einer Terrassentür mit einem
Schraubendreher. Alarmanlagen bieten einen Zugewinn von
Sicherheit und Komfort und
tragen dazu bei, die Einbrecher
zu schnappen. Ob das richtige
Sicherheitsschloss, verschließbare Fenstergriffe oder eine dem
individuellen
Schutzbedürfnis
angepasste Alarmanlage: Auf
der Website www.nicht-bei-mir.
de können Sie sich über die
Schwachstellen von Wohnungen,
Häusern und Büros sowie über
geeignete Schutzmaß-nahmen
informieren.
Besuchen Sie uns doch mal im Internet!
Ihr freundlicher Fachbetrieb
Parkett- und Dielen-Renovierung
Herbstaktion
reparieren – schleifen – versiegeln – pflegen
Staubarm-Technik, PU-Lacke, Öle – auch Maschinenverleih
1.9.–31.12.2014
Geschäftszeiten: Mo.–Fr. 8.00–20.00 Uhr, Sa. 10.00–16.00 Uhr
Firma Reimund Wirths
Bodenbündige Duschen/
Badgestaltung im Fliesenland
Heute schon
an morgen denken!
Bodenbündige Duschen für
einen stufenlosen Einstieg,
in Verbindung mit einem
praktischen Duschsitz,
bieten zeitgemäßen Komfort
und viel Bewegungsfreiheit.
So wird Ihr Bad zur
Wohlfühlinsel!
Besuchen Sie unsere
Ausstellung.
Wir beraten Sie gern!
Schneiderstraße 63 • 40764 Langenfeld • Tel. (0 21 73) 2 63 41
www.fliesenland-ansteeg.de
E-Mail: info@fliesenland-ansteeg.de
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8 bis 12 und 13.30 bis 18.00 Uhr • Sa. 9 bis 14 Uhr
dass durch Frost und Eis, Schnee und Wasser auch aus geringfügigen
Mängeln schwerwiegende Schäden werden können. Die folgende
Checkliste kleiner Vorsorgemaßnahmen kann für Hausbesitzer daher viel Geld wert sein.
1. Das Dach am besten zusammen mit einem Dachdecker oder Flaschner genauestens untersuchen - das geschulte Auge des Fachmanns
sieht einfach mehr. Auch kleinste Schadstellen unbedingt ausbessern
(lassen): Eindringende Feuchtigkeit führt so gut wie immer zu teuren
Folgeschäden.
2. Auch im Mauerwerk nach Feuchtigkeitsspuren fahnden und selbst
kleinste Risse und Löcher sorgfältig verputzen.
3. Dachrinnen und Fallrohre gründlich von Herbstlaub und sonstigen Abfällen reinigen, die zu Verstopfungen und Blockaden führen
können.
4. Türen und Fenster auf Dichtigkeit überprüfen, Dichtungsgummis
im Zweifelsfall erneuern.
5. Die Heizungsanlage muss ein Fachmann warten: Heizkessel reinigen, Brenner, Heizwasser und Kondensatleitungen professionell
zu checken, sind sinnvolle Maßnahmen, um Energieverbrauch und
Heizkosten spürbar zu senken.
6. Leitungsventile überprüfen und bei Bedarf Dichtungen austauschen.
7. Wasser in Außenrohren und ungeheizten Räumen ablassen, Leitungen im Keller und anderen frostgefährdeten Räumen gut isolieren
- für Schäden durch geplatzte Rohre kommt nämlich in aller Regel
keine Versicherung auf. Foto: Schwäbisch Hall
Mit dem Garagen-Sektionaltor iso 20 von Novoferm
stehen
Sie garantiert auf der Gewinnerseite. BEI
T(H)OR-WOCHEN
Preis inkl. MwSt., o. Montage. *UVP des Herstellers. **Gilt für Aktionsgrößen.
g am
Infota 14
0
8.11.2
DasschönsteEigentor
derWelt!
9sp,a–ren!
9
8
ur E 50,–
n rE4
Übe
NOVOFERM:
Das
Aktionspaket für echte
Renovieren Sie Ihre Garage mit unserem GaragenTorschützen:
Sektionaltor iso 20 – jetzt zum Hammerpreis!
• Garagen-Sektionaltor iso 20**
Garagen-Sektionaltor iso 20**
• Zuverlässiges
Energiespar-Antrieb
®
Antriebssystem
NovoPort
®
NovoPort
mit LED
• 2-Kanal-Handsender
2-Kanal-Handsender
„Mini-Novotron
502“
„Mini-Novotron
502“
e
fläch
in grey“-Ober **
Auch mit „Sat
hältlich!
s er
ei
pr
ns
e
tio
h
Ak
zum
-Oberfläc
in grey“
Auch mit „Sat erhältlich!**
reis
zum Aktionsp
Preis inkl. MwSt., o. Montage. *UVP des Herstellers. **Gilt für Aktionsgrößen.
Benrather
Düsseldorf
BenratherRathausstr.
Rathausstr.10
10 ·· 40597
40597 Düssseldorf
Fon 02 11 / 7Fon
10 38
88/· 7Fax
11 / 7 10 38 99
02 11
10 02
38 88
E-Mail:
rabota_d@web.de
0173
73/ /1171
719292
E-Mail:
rabota_d@web.de · Mobil:
Mobil: 01
9999
tt *
Sta 93,–
.3
€1
Beratung + Qualität
www.wochenpost.de
www.novoferm.de
www.novoferm.de
Ihr Novoferm Vertriebspartner:
TorCenter
Sicherheitstüren, Tore, Türen, Zargen,
Waffenschmidtstr. 2
50767 Köln-Pesch
% 0221 - 70 90 90 24
www.torcenter-gottschalk.de
info@torcenter-gottschalk.de
W ochenpost
WOCHENPOST - Dienstag, 4. November 2014
Rene l Lenk
Keramische Fliesen
GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU
Ideale Wärmeleiter auf der Fußbodenheizung
(djd/pt). Bei der Gestaltung von
Wand und Boden stehen dekorative Aspekte meist im Vordergrund. Doch Bauherren und Sanierer, die auf Fußbodenheizungen setzen, sollten bei der Auswahl des Bodenbelags darüber
hinaus auch dessen Wärmeleitfähigkeit berücksichtigen. Denn
längst nicht alle Belagsmaterialien eignen sich in Kombination
mit modernen, energieeffizienten
Fußbodenheizsystemen.
Da keramische Fliesen und Naturstein die Wärme besonders
gut leiten, gelten sie als ideale
Partner für die Fußbodenheizung. Keramik leitet die Wärme aus dem Rohrsystem nahezu
verlustfrei weiter und transportiert die Wärme schnell an die
Fußbodenoberfläche. Dadurch
werden gewünschte Temperaturänderungen im Raum schneller spürbar und die verzögerte
Reaktionszeit der Fußbodenheizung lässt sich bestmöglich ausgleichen.
keramische Fliesen prinzipiell
für den Einsatz auf der Fußbodenheizung. Keramik ist feuerfester Wandund Bodenschmuck an
Kamin und Ofen
Aktuelle Fliesen schaffen modernes Wohnflair. Zugleich leitet Keramik
die Wärme aus der Fußbodenheizung schnell und ohne Verluste an die
Bodenoberfläche. Foto: djd/IV-Villeroy & Boch Fliesen
Zugleich sorgt der verlustarme
Wärmetransport dafür, dass die
Heizung besonders energieeffizient arbeitet.
Im Unterschied zu anderen Belagsmaterialien wie Parkett,
Laminat oder Teppich, die zum
Teil eher isolieren als Wärme zu
leiten und seitens des Herstellers
ausdrücklich für den Einsatz auf
der Fußbodenheizung ausgewiesen sein müssen, eignen sich
Zu einem offenen Kamin oder
angesagten Kaminofen passen
Fliesen nicht nur wegen ihrer
attraktiven Oberflächen. Auch
ihre Hitzebeständigkeit und
Pflegeleichtigkeit machen Keramik zu einem idealen Belagsmaterial hinter oder vor Ofen und
Kamin. Es ist egal, wenn beim
Nachlegen von Holz oder der
Ascheentleerung ein Stückchen
Restglut daneben geht. Weder
Glut noch Asche hinterlassen auf
der Fliesenoberfläche bleibende
Spuren und es besteht auch keine
Brandgefahr, Aschereste sind mit
einem Wisch entfernt.
Mehr Informationen dazu sowie
eine Fotogalerie mit zahlreichen
Inspirationen gibt es unter www.
deutsche-fliese.de.
TIPP
öglich ist:
sehen, was m
Jetzt an
intergaerten.d
www.heloe-w
ellen
t
s
e
b
14)
Jetz(tbis 31.12.2tt0sichern!
aba
ahrsr
Frühj
Naturnah!
Wintergärten, Vordächer
oder TerrassenüberWintergärten,
Sommergärten,
dachungen
von
HeLö.
Terrassenüberdachungen und vieles mehr
Entdecken Sie
Sie handwerklich
handwerklich perfekte
perfekte Lösungen
Lösungen
Entdecken
für
individuelle,
ganzjährige
Gartenträume
für individuelle, ganzjährige Gartenträume.
e
GLASEREI
WAGNER GMBH
Solinger Straße 101a
40764 Langenfeld
Tel.: 0 21 73 / 39 47 80
Fax: 0 21 73 / 39 47 830
Mobil: 01 74 / 9 05 69 44
info@glaserei-wagner.com
www.glaserei-wagner.com
– Glasreparaturen
– Spiegelanfertigungen
– Isolierglas
– Ganzglastüren/-anlagen
– Duschkabinen aus Glas
– Balkonverglasungen
– Sicherheitsglas
Rufen Sie uns an.
l Neuanlagenbau
l Umgestaltung
l Baumfällungen
l Einzel-
Um die umfangreichen staatlichen Fördermittel zu bekommen, die
der Gesetzgeber für das energieeffiziente Sanieren vorgesehen hat,
brauchen Sie den Nachweis eines anerkannten Sachverständigen. Er
soll den sinnvollen Einsatz der Fördermittel bestätigen. Es ist ratsam,
bereits im Vorfeld einer Sanierung einen unabhängigen Energieberater zu beauftragen, der die Immobilie als Ganzes betrachtet. Er
kann mit einer Fördermittelberatung die optimalen Zuschüsse und
Kredite finden und beantragen, auf Wunsch Angebote einholen und
eine qualifizierte Baubegleitung durchführen. Mit der im Vorfeld
durchgeführten und unabhängigen Wirtschaftlichkeitsbetrachtung
kann er Kosten und Nutzen abwägen - und auch für die Kosten seiner Leistung wird der Verbraucher mit staatlichen Zuschüssen unterstützt. Weitere Leistungen des Energieberaters sind die Erstellung des
Energieausweises, der seit diesem Jahr bei Verkauf oder Vermietung
verpflichtend ist, sowie die geförderte Energie-Vor-Ort-Beratung und
KfW-Baubegleitung.
WINTERGARTEN
u. Jahrespflege
l Winterdienst
l Rückschnitt
www.gartenbau–lenk.de
Lise-Meitner-Straße 5 · Tel. 0 21 03 / 9 78 37 93 · Fax 0 21 03 / 9 78 69 84
Großer Schweißeignungsnachweis EN 1090 Kl. 3
Fachbetrieb für barrierefreies Bauen, DIN 18040
■ Fenster, Türen, Tore
■ Balkone und Geländer
■ Sicherheitstechnik
■ Reparaturen
Briedestr. 1-9 · 40599 Düsseldorf
www.weiss-metallbau.de · weiss.metallbau@t-online.de
Leistungen des Energieberaters
Den Traum vom Wintergarten auf individuelle
Weise planen - und leben
Alles aus einer Hand
Wir sind Ihr Ansprechpartner
rund um Ihren Garten.
Sie suchen jemanden der Ihnen
tatkräftig unter die Arme greift
oder Ihren Garten umgestaltet?
Ⅲ Energieberatung
Ⅲ Energieausweise
Ⅲ
Ⅲ
Ⅲ
Ⅲ
Ⅲ
Ⅲ
Ⅲ
Ⅲ
Energieberatung
Fördermittelberatung
Energieberatung
Energieausweise
KfW
Förderbegleitung
Energieausweise
Fördermittelberatung
Qualifizierte Baubegleitung
Fördermittelberatung
KfW Förderbegleitung
Ⅲ
Förderbegleitung
Ⅲ KfW
Qualifizierte
Baubegleitung
Ingenieurbüro für Bau- und Energieberatung
| Dipl.-Ing.Baubegleitung
(FH) Jörg Arndt
Ⅲ Qualifizierte
www.arndt-energiekonzepte.de | Telefon 02173-980568 | Fax 02173-2039496
Ingo Nehrdich
Ingenieurbüro für Bau- und Energieberatung | Dipl.-Ing. (FH) Jörg Arndt
www.arndt-energiekonzepte.de | Telefon 02173-980568 | Fax 02173-2039496
Ingenieurbüro für Bau- und Energieberatung | Dipl.-Ing. (FH) Jörg Arndt
www.arndt-energiekonzepte.de | Telefon 02173-980568 | Fax 02173-2039496
Maurer-Betonbaumeister
Maurer-, Betonarbeiten
Fliesenarbeiten, Putzarbeiten,Trockenbau,
Abdichtungsarbeiten, Bausanierungsarbeiten,
Pflasterarbeiten
Tipp. (epr) »Wenn sich eine Tür schließt, öffnet sich woanders eine
neue.« Sicher - wir können nicht auf alles, was uns begegnet, Einfluss
nehmen. Geht es jedoch um das eigene Zuhause, möchten wir selbst
bestimmen, welche Türen sich wann öffnen und schließen. Und mehr
Beratung - Planung - Ausführung
noch: In einem clever geplanten Wintergarten etwa können wir Türen
40723 Hilden · Am Banden 5
nicht nur als reine Zutrittslösung, sondern auch als flexibel nutzbare
Tel./Fax 02103/2523206, Mob. 0179/1208934
Elemente einsetzen, um uns eine ganzjährig komfortable Verbindung
zwischen drinnen und draußen zu schaffen. Denn während weit geöffnete Schiebe- oder Falttüren für einen luftigen, aber überdachten
Sonnenplatz sorgen, erlauben geschlossene Zugänge bei Wetterumschwung den Rückzug in die Glasoase, ohne auf das naturnahe Am• Pflasterarbeiten • Plattierungen
• Holz • Metall • Kunststoff
©ColindaDesign - 13.03.2007 - Ingo Nehrdich - Logo - P3 - schwarz+bordeaurot
biente verzichten zu müssen.
• Drainagen
• Trockenmauern
• Schmuckzäune • Sonderangebote
Ist der transparente Bau zudem mit Beschattungselementen ausge• Teiche
• Rasenanlagen etc.
stattet, kehrt man nach dem Sonnenbad stets in einen wohltemperierAusstellung ständig geöffnet.
ten Wintergarten zurück. Und: Mithilfe von Dreifach-Verglasungen
Winterdienst
Kundenberatung nach Vereinbarung
lassen sich selbst Herbststürme oder Schneegestöber auf angenehme,
Gartengestaltung
Zäune
ALLES AUS EINER HAND
Lise-Meitner-Str. 3 · 40721 Hilden
Tel. (0 21 03) 3 27 36
Fax (0 21 03) 4 32 56
www.rack-garten.de
Beratung • Aufmaß • Komplettmontage
Passt in jede Garage
28 Tormotive zur Auswahl
Patentierte Torverriegelung
Tor und Antrieb TÜV-geprüft
E
VIC
SER
aber energiesparende Weise erleben. Dieser hohe Komfort ist aber
nur von Dauer, wenn der Anbau fachmännisch errichtet wird. Mehr
zum professionell geplanten Traum aus Glas und Licht unter www.
wintergarten-fachverband.de. Ob Winterzauber oder Sommerinsel:
Ein professionell gebauter Wintergarten bietet die verdiente Entspannung zu jeder Saison. Foto: epr/Wintergarten Fachverband e.V.
Automatisch
mehr Komfort
und Sicherheit
VERKAUF MONTAGE SERVICE
Herderstraße 38 · 40721 Hilden
Telefon 02103 - 330 222 · www.kimotec.de
W ochenpost
WOCHENPOST - Dienstag, 4. November 2014
Kreuzfahrt der besonderen Art
Fordern Sie den
t an!
ausführlichen Prospek
Geheimnisvoller Oman &
Orient Kreuzfahrt mit AIDAdiva
ab €
➤ 13-tägige Kreuzfahrt-Rundreisen Kombination inkl. aller Flüge
13-tägige Reise
1.969,–
pro Person in der 2er Innenkabine/DZ
5 Tage Oman & 1 Woche Orient-Kreuzfahrt mit AIDAdiva:
Die Erkundung der alten Hauptstadt Nizwa des Sultanats Oman und deren
Umgebung mit historischen Dörfern und Anlagen bildet den perfekten
Auftakt zu Ihrer abwechslungsreichen Orient-Kreuzfahrt, die Sie in die
modernen Städte am Persischen Golf bringt. Die Metropolen Dubai und
Abu Dhabi überbieten sich in Superlativen des Reichtums. Lange Liegezeiten über Nacht ermöglichen Ihnen viel Zeit für Ausflüge, vielleicht sogar
in die Wüste. Orientalisches Flair erleben Sie auf den Gewürz- oder Goldsouks. Der Besuch des Inselstaates Bahrain und der heutigen Hauptstadt
des Omans Muscat runden diese Route entlang der Golfemirate ab.
Termine: 04.01.2015 | 18.01.2015
Alle Angebote vorbehaltlich Verfügbarkeit und Preisänderung!
Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
Alle Angebote vorbehaltlich Zwischenverkauf.
Wochenpost Leserreise
Buchung und Infos unter :
in Zusammenarbeit mit
Lev.-Opladen • Düsseldorfer Str. 13
Telefon: 0 21 71/39 99 90
opladen@cleverweg.de
AIDA Cruises · German Branch of Costa Crociere, S.p.A · Am Strande 3d · 18055 Rostock | Reiseveranstalter: 1AVista Reisen GmbH · Unter Goldschmied 6 · 50667 Köln
HOROSKOP
Die guten Tage nutzen – dann gibt’s Kraft und Stabilität! Der Blick in die Sterne im November
Der November wird ein Monat der
Herausforderungen, der uns allen
wieder einiges abverlangen können.
Die Grundregel lautet daher, nichts zu
erzwingen, in jedem Fall die Ruhe zu
bewahren – und gezielt die guten Tage zu nutzen. Unsere wichtigen Vorhaben sollten wir in der ersten Woche
umsetzen. Bis zum 2. verleihen uns die
Skorpion-Venus und Pluto tiefe Leidenschaft und dazu auch ein gutes Gespür in finanziellen Angelegenheiten.
Merkur und Jupiter schenken zudem
viel Optimismus, gute Gedanken und
wecken außerdem die Reiselust. Wie
wäre es denn mal wieder mit einem
schönen Wochenendtrip? Die Reise
sollten wir aber auch für gute Gespräche nutzen. Denn dank Neptun und
Mars können wir uns ausgezeichnet in
den anderen hineinversetzen und mit
sicherem Instinkt auch auf schwierige
Fragen eine Antwort finden. Um den 4.
setzt dann Pluto großes Energiepotenzial frei, wodurch auch viele Heilungsprozesse begünstigt sind. Auch lassen
sich nun insbesondere körperliche Arbeiten ausgezeichnet bewältigen, zumal der zunehmende Mond bis zum 6.
weitere Energie liefert. Doch Vorsicht:
Jupiter und Venus verleiten uns um
den 9. zum Überschwang. Am liebesten würden wir jetzt nur noch shoppen
und keine Party auslassen. Am 10. und
11. sind aber die besten Waschtage.
Nutzen wir diese Tage auch zum Auftanken und Regenerieren. Denn Mars,
Uranus und Pluto bringen nun bis 14.
eine Menge Unruhe in den Alltag. Jetzt
bloß nicht unbesonnen reagieren oder
gar ausrasten. Stattdessen lieber Streitereien vermeiden und mehr Toleranz
entwickeln, auch wenn Saturn und
Venus uns das Gefühl geben, dass alle
gegen uns sind. Neptun und Merkur
bringen nun nämlich Gespür und Gedanken soweit in Harmonie, dass wir
die wahren Ursachen für den Zwist intuitiv erspüren können. Schönrederei
sollten wir aber unbedingt vermeiden,
warnt Jupiter. Mit Merkur und Pluto
besitzen wir um den 16. den tiefen Einblick in die Geschehnisse, der auch für
gute Geschäftsabschlüsse notwendig
ist. Damit es ein Erfolg wird, verlangt
uns Saturn aber bis zum 19. harte Arbeit ab. Somit sind wir jedoch bestmög-
lich vorbereitet auf das Quadrat von
Pluto und Uranus, das ab 20. wieder
seine Wirkung entfalten kann. Streitereien lassen sich um den 22. gut beilegen. Trotz aller Turbulenzen dürfen
wir uns aber anschließend mit Uranus
und Venus auf neue, starke Gefühle
sowie dank Saturn und Mars auf viel
Kraft und Stabilität freuen.
Ich wünsche Ihnen einen friedlichen
­November!
Ihre persönliche Beratung unter 0 40 /
28 05 14 69.
www.volker-reinermann.de
FachleuteEXTRA
Hilfe dank Kompetenz und Erfahrung...!
Markisen
Fenster/Türen
+$1612:$&.
MARKISEN - FENSTER - HAUSTÜREN - ROLLÄDEN
Qualität muss
nicht teuer sein
SONDERPREISE
AUF LAGERMARKISEN
Sicherheit
mit den
richtigen
Türen
• größte Auswahl
• höchste Qualität
• niedrigste Preise
Fachberatung auch in Ihrem Haus
Werner Wegener
Bauelemente - Sonnenschutz GmbH
Gerresheimer Landstraße 135 - 40627 Düsseldorf (Unterbach)
Telefon 02 11 / 9 25 35 00 • Fax 9 25 35 01
Fachbetriebe
von A-Z!
Markisen
LAND- UND BAUMASCHINEN
STRASSEN-, TIEF- UND LANDSCHAFTSBAU
SSEE
RREEI I
PP
RR
EE
T
T
N
I
N
I
W
tW
jJeetzttz
ROLLADEN ROLLTORE MARKISEN
Talstr. 76 · 40764 Langenfeld
Tel.: 0 21 73 / 1 37 12 · www.marner-langenfeld.de
Besuchen Sie unsere Ausstellung
GmbH
Dieselstraße 6–10 in 51381 Leverkusen, eMail: info@nowack-strassenbau.de
Telefon: 02171 - 80 50 1 http://www.nowack-strassenbau.de
Ophelders
Wintergärten & Überdachungen
Hoferweg 4 · 52538 Gangelt
Tel.: 02454/938869 · www.ophelders.de
1.000 qm Ausstellung
Wintergärten
Terrassendächer
Sommergärten
Überdachungen
Haustüren
Fenster
Markisen
www.decoflex.de
Max-Volmer-Straße 25 • 40724 Hilden-Ost
Mo.-Fr. 8-18 · Sa. 9-13 Uhr
Wintergarten
Ihr Partner für ein schönes Zuhause – seit 25 Jahren
• Wintergärten
• Sommergärten
• Überdachungen
• Haustüren
• Vordächer
• Sonnenschutz
• Fenster
Telefon (0 21 03) 4 83 18/9
Fax (0 21 03) 4 84 17
www.heloe-wintergaerten.de
Gerresheimer Straße 191
40721 Hilden
Wintergärten/Markisen
Sonnenschutz
Tel. 02 12 / 24 90 - 0
Markisen- u. Rolladenbau
❚ KANALSANIERUNG UND
NEUVERLEGUNG
❚ TRAGSCHICHT- UND
PFLASTERARBEITEN
❚ LANDSCHAFTSBAU- UND
PFLEGE
5 m x 3 m = 2.099 €
Schlagbaumer Str. 69a 42653 Solingen
Jalousien
Vordächer
Reparatur
aller
Systeme
❚ KELLERABDICHTUNG
❚ DICHTIGKEITSPRÜFUNG
❚ MINI CONTAINERDIENST
❚ MIETKOMPRESSOR MIT
ZUBEHÖR
❚ KAMINHOLZ
Alu Terrassenüberdachung
• Rollläden
• Terrassendächer
• Markisen
• 7 Jahre Garantie
• Gartenmöbel
• Fliegengitter
• Wintergärten
• Lamellenvorhänge
• Plissee-Stores
Telefon 0 21 03 / 67 12 •• Jalousien
Rollos
DECOFLEX Sonnenschutzsysteme GmbH & Co. KG
ise
zt
Jeteitpre
z
r
te
Win
Straßen-, Tief-, Landschaftsbau
Steinstraße 1
40764 Langenfeld
Tel.: 0 21 73 - 1 88 05
www.Fortuna-Wintergarten.de
Schnelle Hilfe
auf einen Blick!
Itter Terra e.K.
Ihr kompetenter Ansprechpartner
für Terrassenüberdachungen
und Kaltwintergärten
Terrassenüberdachung
5x3m
für 1800,- EUR
inkl. Stegplatten
Musterausstellung in Erkrath-Unterfeldhaus
Heinrich-Hertz-Straße 19 b · 40699 Erkrath
Tel.: 02 11/92 96 44 50 · Fax: 02 11/92 96 44 55
email: info@itterterra.de
www.itterterra.de
HerbstANGEBOTE
Jetzt
€900t,t Raba
Jetzt
Jetzt
3V0ort%
eil
Night Paris
Boxspringbett Angebot inkl.:
Kopf- und Fußteil Paris mit Knöpfen •
9-Zonen Tonnentaschenfederkern-Matratzen •
Komfortabler Topper • Lieferbar in verschiedenen
Größen, Stoffen und Varianten • Jetzt ab € 2028,-
€2020,-
Preisänderungen und/oder Störungen des Druckers vorbehalten KW 45.
€1420,-
Lifestyle 400
Elektrisch verstellbares Boxspringbett Angebot inkl.:
Luxuriösem Kopfteil mit Knöpfen • 9-Zonen
Tonnentaschenfederkern-Matratzen • Drahtlose
Bedienung • Naturlatex Split-Topper • Lieferbar in
verschiedenen Größen, Stoffen und Varianten
Jetzt ab € 2920,-
€900t,t a
Rab
Sense 405
Boxspringbett Angebot inkl.:
Zeitlosem Kopfteil • Boxspringböden
mit Tonnentaschenfederkern • 9-Zonen
Tonnentaschenfederkern-Matratzen • Komfortabler
Topper • Lieferbar in verschiedenen Größen, Stoffen
und Varianten • Jetzt ab € 2520,-
€1620,-
SWISS SENSE
• Persönliche Beratung
• 25 Jahre Garantie*
• 90 Tage Umtausch-Garantie
• Alle Preise sind inklusive
Lieferung und Montage
Jetzt
Jetzt
Komplettes Boxspringbett
,€1250t
Rabat
,
0
5
€9
Sense 120
Trendiges Boxspringbett Angebot inkl.:
Zeitlosem Kopfteil • Boxspringböden mit Bonellfederkern • 9-Zonen
Tonnentaschenfederkern-Matratzen • Topper aus Komfortschaum • Lieferbar in
verschiedenen Größen, Stoffen und Varianten • Jetzt ab € 2010,-
€950,-
Royal Signum
Luxus Boxspringbett Angebot inkl.:
Design Kopfteil „Fusion Deluxe” • Boxspringböden
mit Tonnentaschenfederkern • 9-Zone Tonnentaschenfederkern-Matratzen • Luxuriösem Topper
mit Talalay Latex • Lieferbar in verschiedenen
Größen, Stoffen und Varianten
Jetzt ab € 3880,-
€2620,-
BETTENHERSTELLER SEIT 1918
eigener Entwurf
Langenfeld: Raiffeisenstraße 1
tel. 02173 - 963 7454
(Neben Kürten Möbelcenter)
eigene Produktion
eigene Verkaufsstellen
Öffnungszeiten:
Montag:
10.00 - 18.00 Uhr
Dienstag: 10.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch: 10.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag: 10.00 - 18.00 Uhr
Freitag:
10.00 - 18.00 Uhr
Samstag:
10.00 - 18.00 Uhr
WEBSHOP
Schauen und bestellen Sie auch online auf swiss sense.de
Document
Kategorie
Seele and Geist
Seitenansichten
256
Dateigröße
9 203 KB
Tags
1/--Seiten
melden