close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Märchenvonder InselerobernBerlin - Berliner Abendblatt

EinbettenHerunterladen
mit Beilage von
hellersdorf
„Wir können anders“ – so lautet der Titel der Regionalkonferenz Marzahn-Mitte, die sich
den Themen Beteiligung von
Kindern und Jugendlichen
sowie Bilanz des Lokalen Aktionsplans in diesem Stadtteil
des Bezirks widmen wird. Der
Fachtag findet am 10. November in der Zeit von von 15 bis
18 Uhr in der Jugendfreizeiteinrichtung „Fair“, Marzahner Promenade 51 statt. Im
Anschluss daran präsentieren
Kinder und Jugendliche ihre
Projekte in Arbeitsgruppen zu
Themen wie Schule und Freizeiteinrichtungen. Eingeladen
sind Kinder und Jugendliche
aus Freizeiteinrichtungen und
Schulen des Stadtteils sowie
Pädagogen. (ylla)
www.facebook.com/Berliner.Abendblatt
www.twitter.com/BerlAbendblatt
Bild: Philipp Schumann
Kids und Teens
beteiligen sich
www.abendblatt-berlin.de / Nr. 45 HE / Sonnabend, 8. November 2014
Märchen von der
Insel erobern Berlin
JuBiläuM
dIe nacHT deS MauerFallS
Überall in der Stadt widmen sich
Veranstaltungen dem wichtigsten
Jubiläumsthema des Jahres – von
der Party bis zur Licht-Show ist das
Programm vielfältig. SEITE 2
BEachtEn SiE BittE diE
BEilagE von
Clever einrichten!
www.kijubue.de
KulTur Die 25. Berliner Märchentage präsentieren Geschichten aus dem Vereinigten Königreich
Bis zum 15. November ruft der
Verein „Geschenke der Hoffnung auch in Marzahn-Hellersdorf dazu auf, einen mit
Geschenken gefüllten Schuhkarton abzugeben. Mitmachen
bei der Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ ist ganz
einfach: Einen Schuhkarton
mit Geschenkpapier bekleben
und mit Geschenken für einen
Jungen oder ein Mädchen der
Altersklasse zwei bis vier,
fünf bis neun oder zehn bis
14 Jahren füllen. Eine Packanleitung gibt es im Aktionsflyer, der unter anderem in
der FreiwilligenAgentur Marzahn-Hellersdorf ausliegt. Ist
der Karton gepackt, kann er
zusammen mit einer empfohlenen Porto-Spende von sechs
Euro zur FreiwilligenAgentur
oder anderen Annahmestellen
gebracht werden. Die Päckchen
werden diese von geschulten
Verteilpartnern in den Empfängerländern verteilt.
www.weihnachten-im-schuhkarton.org
Hotline (030) 76 883 883
Sie erobern in diesen Tagen jede noch so kleine
Ecke von Berlin, sorgen für Zaubermomente
bei großen und kleinen Leuten – die Berliner
Märchentage. Bis zum 23. November finden an
über 300 Orten rund 850 Veranstaltungen statt.
Pünktlich zum 450. Geburtstag von William
Shakespeare präsentiert Märchenland e.V. unter
dem diesjährigen Motto „Once upon a time“
Geschichten aus dem Vereinigten Königreich.
England, Schottland, Wales und Nordirland
formen mit ihrem großen Schatz an Geschichten die Säulen für zahlreiche Veranstaltungen.
Neben Shakespeares weltberühmten Dramen
wird Altbekanntes wieder- oder neu entdeckt.
Wichtiges Kulturgut. Gar Wundersames haben
die sogenannten „fairy tales“ (Englisch für
Märchen) zu berichten. Und das nicht nur in
Form von historischen Mythen, sondern auch
mit Erzählungen aus späteren Zeiten. Von
Robin Hood, dem Rächer der Armen, der in
den dichten Wäldern der Midlands haust. Von
Alice, die in ein Kaninchenloch fällt und sich
im Wunderland wiederfindet. Von Peter Pan,
der mit einer kleinen Fee im Nimmerland lebt.
Silke Fischer, Direktorin von Märchenland e.V.,
weiß, dass Märchen mit der Zeit gehen. Sie setzt
sich dafür ein, dass dieses wichtige Kulturgut
unserer Gesellschaft erhalten bleibt, nicht in
Vergessenheit gerät. „Deshalb präsentieren wir
Märchen in allen Kunstgattungen, beginnend
mit dem freien Erzählen über die Musik, das
Schauspiel bis hin zu neuen Medien. Auf diese
Weise haben wir die Möglichkeit, unser Programm in jedem Jahr aufs Neue zu erweitern
und die universellen Märchenbotschaften in
aktuelle Dialoge und Entwicklungen einzubringen.“ Neben Klaus Wowereit, dem Regie-
renden Bürgermeister von Berlin, übernimmt
in diesem Jahr der Britische Botschafter, Sir
Simon McDonald, die Schirmherrschaft über
die 25. Berliner Märchentage. Veranstaltungen
warten in allen Kiezen zuhauf. Das komplette
Programm steht im Internet.
Sara K linKe
www.maerchenland-ev.de
HIgHlIgHT AUS DEm KIEZ
Zum Thema „Märchen und Politik - Politiker
erzählen Märchen“ spricht am 18.11., um 10
Uhr der Berliner Abgeordnete Wolfgang Brauer
(Die Linke) in der Stadtbibliothek Heinrich von
Kleist, Havemnnstraße 17 B, der Eintritt ist frei.
prinz albrecht am Kienberg
Sicherheit am Hultschiner damm
pFlanzunG 130 neue Obstbäume für die IGA
SpazIerGanG Bürgerhaushalt vor Ort
In Vorbereitung zur IGA 2017
wurden am zurückliegenden
Wochenende weitere 130 Obstbäume durch Marzahner Kleingärtner auf den öffentlichen
Wegen der Kleingartenanlage
„Am Kienberg“ gepflanzt. Neben
Im Rahmen des Bürgerhaushaltes findet am 27. November,
um 10 Uhr Ab, ein Kiezspaziergang zum Thema „Sicherheit für
Fußgänger im unteren Bereich
des Hultschiner Damm“. Mit
dabei der Leiter des Straßen-
der Herbstapfelsorte „Prinz
Albrecht von Preußen“ wurden
circa 35 weitere Obstbaumsorten in die Erde gebracht. Finanziert wird die Aktion vor allem
durch Spenden und öffentliche
Fördermittel. (ylla)
und Grünflächenamtes Werner
Schmidt statt. Angefragt sind
auch Vertreter der Verkehrsbehörde bei der Senatsverwaltung,
Treffpunkt ist der Stadtteiltreff
„Haus der Begegnung“ (AWO)
am Hultschiner Damm 98. (red.)
32 ausgesuchte Europa- & Fernreisen für unsere Leser
2× sparen nur bis 16.11.2014
China-Rundreise
Unsere beliebteste Leserreise
NEU: Ärztlich begleite
SCHWEIZER NOSTALGIE EXPRESS Seite 7
INDIEN & RAJASTHAN Seite 17
USA INTENSIV Seite 18
te Reisen
KANADA & ALASKA Seite 20
Entdecken Sie unser Programm für
2015 mit 32 Europa- und Fernreisen,
ausgewählt für die Leser des
Berliner Abendblattes!
s
bi
tig 014
l
gü 2
n er
po mb
u
e
Co ov
N
Bestellen Sie die Beilage
kostenfrei unter
 030 – 23 27 66 33
www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
InFo BeTreuunGSrecHT
Das Stadtteilzentrum Hellersdorf-Ost
lädt am 12. November in die AlbertKuntz-Straße 58 zur Info-Veranstaltung mit dem Thema Betreuungsrecht ein. Um telefonische Anmeldun
wird gebeten. (ylla)
neueS GeSundHeITSaMT
Das Gesundheitsamt und der Bereich Qualitätsentwicklung, Planung
und Koordination des öffentlichen
Gesundheitsdienstes ziehen bis
zum 10. November in die JanuszKorczak-Straße 32. Die Sprechzeiten
sowie die telefonische Erreichbarkeit
der Mitarbeiter bleiben nach dem
Umzug unverändert. (ylla)
IHR DRAHT
ZU UNS
Stefan Bartylla
Redaktion:
(030) 29 388-88
E-Mail:
redaktion@
berliner-abendblatt.com
Tag und Nacht
5 67 54 02
Leserreisen 2015
Seite 17
KURZ
& KomPAKT
(030) 99 49 86 91
LESERREISEN
Spezialist für Nachlässe und Erbschaften
Hellersddorfer Str. 77-83 · 12619 Berlin
Spree Center gegenüber von NKD
Tel: 030 463 82 81
Mo-Fr 9:00-19:30 · Sa 9:00-16:00 Uhr
.de
Feen, Prinzen und Prinzessinnen
fehlen beim Festival natürlich nicht
(030) 933 94 66
Für Geschenke
im Schuhkarton
ospekt
Ihren aktuellen Pr agen
ufl
ila
finden Sie in Te
latt!
im Berliner Abendb
Erd-, Feuer-, Urnen-,
Seebestattungen
Bestattungs-Vorsorge
Hauseigene Kapelle
Kranzschleifendruckerei
Wir garantieren Ihnen unsere
persönliche Betreuung und
Hilfe, umfassende Serviceleistungen und stilvolle
Bestattungen zu Minimalpreisen.
Hausbesuche erfolgen ohne
Berechnung.
12623 Berlin-Mahlsdorf
Hönower Straße 56
12621 Berlin-Kaulsdorf
Mädewalder Weg 36
www.wilke-bestattungen.berlin
02
tHemA der wocHe
Berliner Abendblatt | 8. November 2014 | Hellersdorf
Anzeige
KOCHEN
Die NETTO-Markt-Patenkinder - Kindergartenkinder aus
Mecklenburg-Vorpommern,
Brandenburg, Berlin, SachsenAnhalt und Sachsen - haben
ihre Lieblingsgerichte zusammengetragen, gekocht und
verkostet. Alle Rezepte wurden
von einer erfahrenen Ernährungsberaterin getestet, mit
wertvollen Ernährungstipps
versehen und unter dem Titel
„Das schmeckt uns ‒ Kochen
mit Kindern ‒ Von der Ostsee
bis zur Sächsischen Schweiz
nun veröffentlicht. Über 50 fantasivolle und vielfältige Rezepte
für Vorspeisen, Snacks, Hauptgerichte, Kinderpartys, Kuchen
und Desserts präsentiert dieses
Buch. Vom herzhaften Muf-
fin-Burger für den nächsten
Kindergeburtstag über köstliche Gemüsepizza bis hin zur
Spinat-Möhren-Suppe reichen
die Kreationen der Kinder. Unterhaltsame Kurzgeschichten
aus den Kindergärten und die
Lieblingsreisetipps der kleinen
Autoren von der Ostsee über
den Harz bis in die Sächsische
Schweiz machen das Buch zu
einem wertvollen Begleiter für
die ganze Familie.
Bild: Kulturprojekte Berlin/Christopher Baude
Mehr Lust
am Aufessen
Als am 9. November 1989 die Berliner Mauer fiel, gingen die Bilder vom Brandenburger Tor um
die ganze Welt. „Für Deutschland und die Welt war das ein
einschneidendes Ereignis und
zugleich eine Verpflichtung für
die Zukunft“, so der Regierende
Bürgermeister Klaus Wowereit
(SPD). Am 25. Jahrestag solle auf
„stimmungsvolle und würdige
Weise“ erinnert werden.
Unser Mann für HellersdorfGestaltung und Sonderwerbeformen.
Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text,
Verkauf Innendienst
Florian Popow
(030) 293 88 75 23
florian.popow@abendblatt-berlin.de
Am Wochenende rund um den
9. November wird entlang des
e he ma l igen M aue r ve rlau fs
eine große Lichtinstallation als
„Symbol der Hoffnung für eine
Welt ohne Mauern“ inszeniert
(s. Foto oben). Aus Tausenden
beleuchteten und mit Helium
gefüllten Luftballons soll eine
Lichtgrenze entstehen, die zwölf
Kilometer durch die Innenstadt
führt. Und zwar vom ehemaligen Grenzübergang Bornholmer
Straße durch den Mauerpark,
entlang der Bernauer Straße, vorbei an der Gedenkstätte Berliner
Mauer bis zum Spreeufer nahe
des Reichstags. Weiter geht es
vom Brandenburger Tor über den
Potsdamer Platz, über den Checkpoint Charlie, durch Kreuzberg
und auf der Spree entlang bis hin
zur Oberbaumbrücke.
Fragen zur Zustellung?
(030) 293 88-7415
vertrieb@abendblatt-berlin.de
fair & seriös · sofort Bargeld
g
· kostenlose Hausbesuche
Theodor-Heuss-Platz 8 ( 30 20 26 94
24 Std. Mo-So
Westend Juwelier Meré
„Für meine Gold-und Silbermünzen- Sammlungg habe ich bei Juwelier
Meré einen sehr guten Preiss erzielt. Jetzt wird das neue Auto bar bezahlt“.
Ihr vertrauenswürdiger Partner in Sachen Goldankauf!
GOLDANKAUF UHRENANKAUF
*900er/110,- €/g, *750er/108,- €/g, *585er/102 €/g, *333er/90,- €/g
*Schmuck, Brillanten, Barren, Münzen In jedem Zustand Höchstpreisgarantie!
ht: en.
esuc
rl
nd g en u. Pe
e
g
Drin , Korall
stein
Bern
Edelsteine werden extra berechnet
Patek Philippe,
Bis zu
40 % m
Rolex, IWC,
ehr
A.Lange & Söhne, auf Uhren
Breitling, Omega,
AP, Piaget,
J. LeCoultre,
Cartier, Heuer usw.
usw
100 Schicksale. Entlang der
Route gibt es zahlreiche Publikumsangebote. Die RobertHavemann-Gesellschaft hat die
Open-Air-Ausstellung „Hundert
Mauergeschichten – Hundert
Mal Berlin“ vorbereitet, die alle
150 Meter eine historische
Geschichte am authentischen
Ort erzählt. Sie trägt Geschich-
P
ELZ
A
TELIER
Wir suchen dringend
g
Pelze aller Art für internationale
und russische Kundschaft! Zahlen doppelte Preise!
ANTIQUITÄTEN
Möbel,Gemälde,Teppiche,Porzellan,
Militaria,Asiat.undOrient.Kunst
hr
Ausstellungen, Musik und me
JAHrESTAG Veranstaltungen erinnern an Mauerfall vor 25 Jahren
Mehr zum Projekt erfahren Sie unter: www.netto.de/marktpatenkinder
Ankauf direkt neben der Sparkasse
Kostenlos parken im Parkhaus Lindenalle
steigen am 9. November Ballons auf
Eine Grenze zum Abheben
Ab dem 13. November wird
das Kinderkochbuch in allen
350 NETTO-Märkten für 5,99
Euro verkauft. Ein Euro pro
verkauftem Buch fließt in den
Fonds der Patenkitas für notwendige Anschaffungen.
Wir zeigen Berlin. In allen Facetten.
Wo einst Mauer und Stacheldraht Menschen trennten,
SILBER-, DM- u.
EURO-MÜNZEN
Silber bis 1300 €/Kg
Ankauf in allen Bezirken: Spandau, Reinickendorf,Mitte,Wilmersdorf, Neukölln,Zehlendorf,Steglitzetc.
ten und Fakten zusammen: aus
der Zeit der Sektorengrenzen,
zu Mauerbau, Protestaktionen, Fluchten, Mauertoten und
Grenzanlagen, zum Alltag in
der geteilten Stadt, zur Friedlichen Revolution 1989 und
zum Mauerfall, wird mitgeteilt. An allen Publikumsorten
läuft der Film „Mauerstücke“,
eine Filmcollage aus historischem, teilweise unveröffentlichtem Material. Zum Höhepunkt
des Jubiläums lassen Ballonpaten am Abend des 9. November
in einer Gemeinschaftsaktion
alle Ballons mit ihren Botschaften in den Berliner Nachthim-
Der Mauerfall war eine
Verpflichtung für die
Zukunft
K laus WoWerWeit (sPD)
regierenDer Bürgermeister
mel steigen. Wowereit gibt im
Rahmen des Bürgerfests am
Brandenburger Tor gegen 19
Uhr das Startsignal und die
Staatskapelle Berlin unter der
Leitung von Daniel Barenboim
spielt aus Beethovens 9. Symphonie die „Ode an die Freude“.
Die Erinnerungen und Wünsche
der Ballonpaten werden auf
www.fallofthewall25.com gesammelt. Menschen aus aller Welt
können über das Portal ihre
Stimme erheben und virtuell
Ballonpate werden.
Geführte Ausflüge. An mehreren
Orten gibt es an diesem Wochenende thematisch geführte Touren. Unter der Überschrift
„Leben und Widerstand im
Schatten“ starten am Samstag
(12 bis 20 Uhr) und Sonntag
(12 bis 16 Uhr) Touren durch den
Mauerpark. „Geschichten von
Teilung, Flucht und Zusammenwachsen“ werden am Checkpoint
Charlie präsentiert. Wer sich für
die Oberbaumbrücke („Eine Brücke zwischen Kiezen, die Welten
trennte“) interessiert, ist an der
East Side Gallery richtig. Der
Treffpunkt ist jeweils an den Infopoints. Dort gibt es auch Tickets
für die einstündigen Exkursionen, die in deutscher und englischer Sprache angeboten werden.
Sie kosten fünf Euro. Kinder
bis 14 Jahre sind gratis dabei.
Gruppen können Termine unter
(030) 24 74 98 88 im Voraus buchen.
Live dabei. Auch die Programme
des RBB lassen den turbulenten
Herbst 1989 wieder aufleben.
Gemeinsam mit Zuschauern,
Hörern und Internet-Nutzern
wird die Nacht des Mauerfalls
gefeiert und live berichtet. Im
Mittelpunkt steht das Fernsehprojekt „grenzenlos – 25h
Mauerfall“: 25 Stunden lang
sendet das RBB-Fernsehen
durchgehend live aus der Stadt
und zeigt Dokumentationen
rund um den Mauerfall. Die
Bühne von radioBerlin 88,8
und RBB-Fernsehen steht an
der Bornholmer Straße/Bösebrücke. Antenne Brandenburg
sendet vom Potsdamer Platz
und Kulturradio kooperiert mit
der Mauergedenkstätte an der
Bernauer Straße.
(nm)

FLucHT unTEr DEr ErDE
Geführte Touren informieren über spektakuläre Fluchtaktionen und Schicksale. Ebenso
sind Tunnelnachbauten zu besichtigen.
Berliner unterwelten e. V., Brunnenstraße 105
PArTy AuF DEM ToDESSTrEiFEn
Die Schau „Erinnerungsräume Berliner
Mauer und Clubkultur“ erinnert an kreative
Zwischennutzungen im Ex-Grenzgebiet.
neu west berlin, Köpenicker Straße 55, ab 9.11.
DEuTScH-DEuTScHE HiTS
DDR und BRD pflegten über die Grenze
hinweg einen musikalischen Dialog. Daran
erinnert das Stück „Oh, wann kommst du?“.
Kleines Theater, Südwestkorso 64, bis 7.12.
Weitere informationen
www.berlin.de/mauerfall2014
Geschichte
Tödliche Falle im Herzen der Stadt
Wie viel kann ein
Kind ertragen?
Die wichtigsten Fakten zur Berliner Mauer
Viele Kinder in den ärmsten Ländern
der Welt leiden unter Armut und Ausbeutung. Werden Sie Pate und schenken Sie Ihrem Patenkind Zukunft.
Rufen Sie uns an – wir informieren Sie
gern über das Thema Patenschaft:
0203.7789-111
Kindernothilfe e.V.
Düsseldorfer Landstr. 180
47249 Duisburg
www.kindernothilfe.de
Bild: Bundesstiftung Aufarbeitung/Fotobestand Uwe Gerig
zum 13. August 1961 hatte die DDR
x Bis
etwa ein Sechstel ihrer Bürger verloren,
Foto: Hartmut
Schwarzbach
Bestatter
mehr als drei Millionen Menschen waren
nach Angaben der Stiftung Aufarbeitung
der SED-Herrschaft geflohen. Der Mauerbau
sollte die Fluchtbewegung in den Westen
stoppen, was aber nicht vollständig gelang.
138 Menschen wurden zwix Mindestens
schen 1961 und 1989 an der Berliner Mauer
getötet oder kamen im Zusammenhang mit
dem DDR-Grenzregime ums Leben. Mit 100
Toten entfällt der höchste Anteil auf DDRFlüchtlinge, die beim Versuch, die Grenzanlagen zu überwinden, erschossen wurden,
verunglückten oder sich das Leben nahmen,
so die Stiftung Berliner Mauer.
Gesamtlänge der Mauer, die mehrfach
x Die
ausgebaut wurde, betrug 156,4 Kilometer.
Rund um West-Berlin gab es 302 Beobachtungstürme. Die Baukosten werden auf
1,882 Milliarden Mark der DDR geschätzt.
Herbst 1989 sah sich die SED zu Zugex Imständnissen
gegenüber der wachsenden
Protestbewegung gezwungen, darunter
der Gewährung der Reisefreiheit. Nach der
fehlerhaften Bekanntgabe eines neuen
Gesetzes zur Ausreise fiel die Mauer am
9. November 1989 unter dem Ansturm der
Menschenmassen. Kurz danach setzte ihr
Abriss des ein. Im Juni 1990 begann an der
Ackerstraße zwischen Wedding und Mitte
der systematische Abbau der Grenzanlagen,
der Ende des gleichen Jahres weitgehend
abgeschlossen war. Erste Mauerstücke wurden 1990 unter Denkmalschutz gestellt.
*
Buchtipp
Lars-Broder Keil/Sven Felix Kellerhoff
Der Mauerfall: Ein Volk nimmt sich die
Freiheit, Lingen Verlag, 24,95 Euro
 berliner-mauer-gedenkstaette.de
Aktuell
03
Bild:Archiv / Anne Langert
Hellersdorf | 8. November 2014 | Berliner Abendblatt
Nazi-Kundgebungen im Bezirk hatten
im vergangenen Jahr für bundesweitses Aufsehen gesorgt
Im Sommer vergangenen Jahres sorgten die Proteste gegen das Flüchtlingsheim in der CarolaNeher-Straße für bundesweites Aufsehen: Das
Foto eines Anwohners, der den Hitlergruß zeigte,
wurde zum traurigen Sinnbild für Fremdenfeindlichkeit in Berlin. Für Irritationen sorgte
auch der Dreh eines Musikvideos vor der Unterkunft, bei dem eine rechtsgerichtete Band antisemitische Textzeilen vortrug. „
Bedenkliche ANkündigung. Dieses Video ist eine
Frechheit, da hätte der Sicherheitsdienst sofort
eingreifen müssen“, meint der parteilose Abgeordnete Oliver Höfinghoff. Er sitzt für die Piraten-Fraktion im Berliner Abgeordnetenhaus
und hat dort gerade eine Anfrage zum Potenzial
rassistischer Mobilisierung in Marzahn-Hellersdorf und Berlin gestellt. Sie soll unter anderem die Zusammenarbeit zwischen der damals
federführend an den Protesten beteiligten
„Bürgerinitiative Marzahn-Hellersdorf“ und
ihrer Nachfolgeorganisation „Bürgerbewegung
Hellersdorf“ sowie der besagten Musikgruppe
beleuchten. Zuletzt hatte die „Bürgerbewe-
gung“ angekündigt, ein Konzert mit der Band
veranstalten zu wollen. Dem Abgeordneten
bereitet aber auch die Ankündigung Sorgen,
einen „Anlaufpunkt für Anwohner im Kiez“
und eine „Kiezstreife“ einrichten zu wollen.
Dass sich in der Antwort der zuständigen
Senatsverwaltung für Inneres und Sport dazu
nur wenig Erkenntnisse fänden, hält Höfinghoff für „traurig“, auch wenn das Zurückhalten
einiger Informationen aus ermittlungstaktischen Gründen verständlich sei: „Das LKA
bekleckert sich hier nicht gerade mit Ruhm.“
Verschärfte Problematik. Bei der Senatsverwaltung verweist man darauf, „dass der Verfassungsschutz frühzeitig über den rechtsextremistischen
Hintergrund der ‚Bürgerinitiative Marzahn-Hellersdorf‘ beziehungsweise der ‚Bürgerbewegung
Hellersdorf‘ informiert hat.“ Grundsätzlich würden Anfragen nach den vorliegenden Erkenntnissen beantwortet, erklärt Sprecherin Isabelle
Kalbitzer von der Abteilung für Verfassungsschutz. Zu diesen Erkenntnissen zählt etwa auch
die Anzahl der politisch rechts motivierten Straf-
taten gegen Flüchtlingsheime in Berlin. 13 Fälle, so
geht aus der Antwort auf die Anfrage Höffingshofs
hervor, verzeichneten die Behörden im laufenden
Jahr. Darunter befinden sich Tatbestände wie
gefährliche Körperverletzung, das Herbeiführen
einer Sprengstoffexplosion und schwere Brandstiftung. Die Problematik beschränke sich dabei aber
nicht auf den Bezirk, meint Höffinghof: „Hellersdorf hat rechtes Potenzial. Aber das gilt auch für
Neukölln oder Reinickendorf,.“ Eine weitere Verschärfung des Problems aufgrund des geplanten
Baus eines weiteren Flüchtlingsheims befürchte
er zwar nicht. „Aber durch die Lage wird es den
Flüchtlingen nahezu unmöglich sein, den Kiez
zu verlassen. Die neuen Flüchtlinge sitzen jetzt
auf dem Präsentierteller – und die Nazis haben
zwei Ziele.“ Tatsächlich war es erst in der vergangenen Woche zu einer Demonstration gegen die
geplante Unterkunft gekommen, bei der ausländerfeindliche Parolen skandiert wurden. Bei der
Senatsverwaltung sieht man das größte Gefahrenpotenzial für die Flüchtlingsunterkünfte
allerdings eher in gewalttätigen Aktionen von
Einzelpersonen und Kleinstgruppen. PhiliP Aubre
WESTEND JUWELIER HAIDER
„Genau so! hab ich mir das vorgestellt! Meine GOLD-& SILBERMÜNZSAMMLUNG
wurde beim Juwelier Haider nach dem Katalogwert angekauft und nicht nach dem Materialwert!“
GOLD
&UHREN ANKAUF
SCHMUCK-BRILLANTEN-GOLDMÜNZEN-BARREN
f.Schmuck
NEoNazis Anfrage im Abgeordnetenhaus soll rassistische Mobilisierung nicht nur im Bezirk beleuchten
ACHTUNG! ANKAUF-HAUPTFILIALE: HEERSTR. 2 NEBEN BLOCKHAUS
Profitieren Sie beim renommierten Fachjuwelier!
* bis zu
Gefahr der
Ewiggestrigen
900er - 110 €/g · 750er - 108 €/g · 585er - 102 €/g · 333er - 90 €/g
Edelsteine werden extra berechnet
t
sofoer ld
Barg
gend:
ganz drin
en
en
Wir suchin, Perlen & Korall
Bernste
SILBERMÜNZEN
SILBER bis 1300 €/KG
auch DM-/Euromünzen
Wir bewerten Ihre Artikel
kostenlos!
• Rolex, IWC
• Patek
*
bis zu
40%
mehr
*für Uhren
• Breitling
• Vacheron Constantin
• A.Lange & Söhne
• Omega, A.Piguet
• Chopard, Cartier
• J. LeCoultre u.v.m.
in jedem Zustand!
P
ELZANKAUF
Wir suchen täglich dringend Pelze aller Art für russische Kunden
ANKAUF ZUM DOPPELTEN PREIS! SOFORT BARGELD
ANTIQUITÄTEN
Wir suchen: Möbel · Gemälde · Teppiche · Militaria · Skulpturen
Porzellan Meissen · KPM · ORIENTALISCHE & ASIATISCHE KUNST
HEERSTR. 2 P
ACHTUNG! neben BLOCKHAUS!
Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür
Kostenlose Hausbesuche bis 600 km!
030-30306677
Mo. - So. 24 h erreichbar!
Ankauf in allen Bezirken: Spandau, Steglitz, Zehlendorf, Wilmersdorf, Reinickendorf, Neukölln usw.
04
kAleNder
Berliner Abendblatt | 8. November 2014 | Hellersdorf
•exk
lu
Bild: Max Schwarzlose
So gewinnen Sie:
Schicken Sie eine E-Mail mit Stichwort
„Heiratsantrag“ und Ihrer
Telefonnummer bis 14. November an
gewinnen@mdscreative.com
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Hausaufgabenhilfe. Das Stadtteilzentrum Marzahn-Mitte, Marzahner
Promenade 38, lädt regelmäßig zum
Kindernachmittag mit Hausaufgabenhilfe ein. Die nächste Betreuung findet
am 12.11, zwischen 15 und 17 Uhr,
statt. Infos unter (030) 998 95 02.
Veranstaltungen
100 %
www.nicole-donner.de
Basteln. Die Weihnachtszeit steht
vor der Tür. Aus diesem Grund lädt
Mittendrin leben e. V. alle kleinen
Gestaltung,
die von
en kommt
gmbh berlin
Karl-Liebknecht-Straße 29
10178 Berlin
www.mdscreative.com
ivierte:
teams suchen wir mot
fs
au
rk
Ve
r
re
se
un
Zur Expansion
n- und Innendienst (m/w)
ße
Au
im
r
te
ra
be
ia
ed
M
Verkaufs- und
Unser Verlag gibt mit 20 Lokalausgaben des Berliner Abendblatt eine der größten
Wochenzeitungen heraus. Die Gesamtauflage beträgt 1,294 Millionen Exemplare und
gehört damit zu den auflagenstärksten Wochenzeitungen in Deutschland.
Ihre Aufgaben:
• Beratung und Verkauf von Medialeistungen für Print und Online
• Neukundenakquise
• Entwicklung von Werbekonzepten für unsere Kunden
• Beobachtung des Wettbewerbsverhaltens
• Stammdatenpflege und -erfassung mittels EDV
Unsere Anforderungen:
• Sie haben gern Kontakt mit Menschen, besitzen eine freundliche wie ehrliche
Ausstrahlung.
• Sie haben eine sehr gute Selbstorganisation, ein zielgerichtetes Vorgehen und
verfügen über gute kaufmännische Grundkenntnisse und beherrschen den
Umgang mit zeitgemäßen Kommunikationsmitteln.
• Eine Einarbeitung für Seiteneinsteiger wird gewährleistet.
Wenn Sie das Profil anspricht und Sie bei uns Ihre Teamorientierung und
Innovationsstärke einbringen wollen, freuen wir uns auf Ihre Unterlagen
inkl. des möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung.
Ihre aussagekräftige
an
Bewerbung senden Sie
Konzert. Thomas Münzer tritt am
8.11., um 21 Uhr, in der Kiste, Heidenauer Straße 10, auf. Selbstverständlich werden vor allem alte Hits aus
den Zeiten von „In Extremo“ gespielt.
Informationen unter (030) 998 74 81.
Veranstaltungshinweise an
termin@berliner-abendblatt.com
Komponisten des
guten Geschmacks
Teetester sind „Komponisten des guten Geschmacks“,
die Jahr für Jahr dafür sorgen, dass trotz wechselnder
Erntezeiten und Wetterverhältnisse ein gleichbleibend hohes Qualitäts- und
Geschmacksniveau für die
Teeliebhaber erzielt wird.
Nur etwa 60 Menschen in
Deutschland arbeiten als
Teetester – doch wie erlernt
man diesen Beruf, für den
es weder eine Ausbildung
noch einen speziellen Studiengang gibt? „Learning
by doing“, sagt Egbert Kolthoff, der zusammen mit Ralf
Töpfer beim ostfriesischen
Bünting Teehandelshaus als
Teetester arbeitet.
Sinne und erfahrung. Das
notwendige Know-how für
den Beruf eines Teetesters
wird einzig und allein von
erfahrenen Kollegen an
die nachfolgende Generation weitergegeben: Denn
nur in der Praxis ist nachvollziehbar, warum ein
Teetester einen bestimm-
Karl-Liebknecht-Straß
Wir zeigen Berlin.
In allen Facetten.
Die „Magical Mystery Show“
läuft bis zum 15. Februar
2015 im Wintergarten. Karten können online oder per
Telefon erworben werden.
www.wintergarten-berlin.de
(030) 58 84 33
Gewinnen Sie mit dem Stichwort „Magic“
Wer teilnehmen möchte, schickt bitte bis 14. November eine E-Mail mit Telefonnummer
an gewinnen@mdscreative.com. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Bildung & Beruf
Stellenangebote
ten Tee auswählt – da
hilft kein theoretisches
Wissen. Insbesondere gilt
es, sich Nuancen einzuprägen. Dafür braucht es
eine gute Zunge, eine gute
Nase – und viele Jahre
Übung. Nur so können
die Rohstoffe ausgewählt
und neue Sorten verprobt
und kreiert werden.
Suche nette Physiotherapeut/in für neue
Praxis in Wartenberg (Höhenschönhausen)
( 030 / 92 40 70 20, Kontakt: Frau Simm.
stellt ein:
Paketzusteller • Briefzusteller (m/w)
tarifliche Entlohnung Urlaubs- und Weihnachtsgeld
11,48 € Stunde • Vollzeit • 38,5h/Woche
keine Zeitarbeit /Einstellung bei Deutscher Post AG, Bewerbung:
E-Mail: post@avanca.de oder AVANCA Personalservice,
Hönower Str.108, 12623 Berlin • Tel. 030/56292100
300 Proben täglich. Neben
ausgeprägtem Geschmackssinn ist der kaufmännische
Hintergrund für die Tester
des Bünting Teehandelshauses wichtig. Zu ihrer
Einkaufstätigkeit gehören
auch Preisverhandlungen mit Teeproduzenten
in den Ursprungsländern.
So leisten sie einen Beitrag zum Unternehmenserfolg. Den überwiegenden
Anteil ihrer Arbeit macht
das Testen von Proben und
Lieferungen aus: Von Mai
bis Juli sind das über 300
Proben täglich.
Kraftfahrer (w/m) mit Fkl. C/C1/3 für sofort oder später gesucht, Bewerbungen
bitte an: Der Bäcker Feihl; Wolfener Str.
29; 12681 Berlin
Transporthelfer/in! Willkommen im neuen Job! Starten Sie durch und gestalten
Sie gemeinsam mit uns Ihre berufliche Zukunft als Transporthelfer (m/w) für Umzüge und Baustellen ausschließlich in Berlin.
Fahrer/in für leichte Ausliefertätigkeit Bewerben Sie sich gleich unter: TEMPam Vormittag gesucht. Mo-Fr. ab 10 Uhr, TON Personal, Lahnstr. 84-86a, 12055
Berlin, (030- 6839880
( 0 30 / 51 09 70 98
Rettungssanitäterausbildung, komplett gefördert, bei Bedarf mit Führerschein B+C,
030 / 609 802 341 www.konomed.de
Suche Bautischler zur Festanstellung
in Schöneiche bei Berlin, ( 0 30 /
64 89 70 78
Wir suchen für unser Team Schlosser
und Schweißer (MIG) mit Berufserfahrung
für den Industriebereich. Zu top Konditionen, ab sofort  030 / 42 10 50 725
logistic service sucht selbstständige Kuriere m/w mit eigenem Kombi oder Transporter für vor allem regionale Transporte,
auch in Teilzeit möglich. Tel.: Mo-Fr. 9-16
Uhr: 030 / 349998-13
op Gehalt! Top
b! T
Te
Jetzt
anrufen und
informieren! 70
Jo
(03
0) 206 143
TV Produktion sucht Laiendarsteller für
eine RTL-Serie. Anmeldung zum kostenlosen Casting in Berlin: www.norddeich.tv
( 0 22 33 / 51 68 15
Altenpflegehelfer/-in
400 h, Start 12.01.15
inkl. Spritzenschein mit ärztlicher
Überprüfung u. Praktikum. Übernahme
der Weiterbildungskosten bei ALG I/II.
Dauer 3 Monate.
Jetzt anmelden! l 030 - 60 923 150,
weitere Infos:
www.gesundheitsschulen-bergmann.de
Am Ostbahnhof im EnergieForum
Chauffeur mit P-Schein gesucht. Bieten:
Festanstellung, Fahrzeug. Bewerbung an:
job@mydriver.com
Pflegebasiskurs / Altenpflege inkl. Führersch., komplett gefördert mit Jobvermittl.,
030 / 609 802 341, www.konomed.de
Köchin/Koch für „BOLLE“ in Marzahn gesucht. Führerschein benötigt - Bewerbung
nur per Email an: pr@strassenkinder-ev.de
Suche gelernte Postschalterkraft (m/w)
auf Minijobbasis, ( 0 30 / 5 67 57 98
Berlin ist Leben.
Berlin ist hier:
www.abendblatt-berlin.de
Das Portal
für Berlin-Nachrichten.
Arbeitslos? Sie suchen einen sicheren Job?
Werden Sie Berufskraftfahrer/in! Kollegium f. BilBeratungs-Institut sucht hochmotivierte
und überzeugende Kundenbetreuer/in mit dung und Arbeit, Zentrale für Berufskraftfahrer –
Traumberuf-Lokführer! In nur 10 MonaOutbound-Erfahrung (kein Verkauf) in Aus- und Weiterbildung l 0 30 / 23 63 21 560
(RGZ-P/DJD)
:
f
GmbH · Jens Kauerau
.de
BVZ-Anzeigenzeitungen
ehrung@abendblatt-berlin
sfu
eft
cha
ges
e 29 · 10178 Berlin 
Die niederländischen Illusionisten Oscar, Renzo & Mara
von Magic Unlimited sind
echte Stars des Zauber-Genres. Mit ihren Auftritten in
Sie kennen klassische Magie? Dann lernen Sie den Kubaner Lecusay Martin erst
mal kennen! Bei seiner Darbietung regnet es Schirme
aus dem Zauberhimmel. Die
preisgekrönte
Vorstellung
verzaubert mit Dynamik,
Tempo und außergewöhnlichen Effekten in schwarzweißen Kontrasten. Erleben
Sie Schirme, Stöcke und Bälle, wie Sie sie garantiert noch
nie erlebt haben. Weitere Magier der „Magical Mystery
Show“ sind Ernesto Planas,
Laderman, Naima, Arno und
Sergey Stupanov.
!
• ein eigenes Verkaufsgebiet und einen modernen Arbeitsplatz
• ein erfolgsorientiertes Gehaltsmodell aus Fixum, Provision und Leistungsprämien
in Festanstellung
• flache Hierarchien und selbstständiges Arbeiten in einem innovativen und
zukunftsorientierten Unternehmen
• Mitgestaltung einer erfolgreichen beruflichen Zukunft in einem angenehmen
Arbeitsumfeld
Länderkunde. Georgien mit seiner
kaukasischen Gastfreundschaft und
seiner Jahrtausende alten Kultur steht
im Fokus des hellen salons mit Moderatorin Alina Martirosjan-Pätzold, der am
14.11., um 19.30 Uhr, im Kulturforum
Hellersdorf, Carola-Neher-Straße 1,
stattfindet. Die Schauspielerin Barbara
Misselwitz liest aus Werken der georgischen Literatur. Die Sängerin Lara
Gumennaja singt Salon-Lieder und
Romanzen aus Georgien, am Klavier
begleitet von der Irina Lakia. Originalbilder werden ausgestellt und sind käuflich
zu erwerben. Kulinarische Spezialitäten
der georgischen Küche stimmen auf den
Abend ein. Karten zum Preis 18 Euro
inklusive Speisen können unter (030)
553 22 76 bestellt werden.
Ratgeber. „Das Anwohner-ABC,
Winterdienst – Wer ist räum- und
streupflichtig?“ hierzu lädt am 6.11, um
18 Uhr, das Stadtteilzentrum Kaulsdorf
zur Auftaktveranstaltung seiner neuen
Gesprächsrunde für die Bewohner des
Kaulsdorfer Siedlungsgebietes ein. Wo?
In der Brodauer Straße 27–29. Infos
unter (030) 56 58 87 62.
Durch die Show führt Thomas
Otto. Als Conférencier verwandelt er mit seinen Kollegen aus
der ganzen Welt den Wintergarten in einen Ort der Illusion
und grenzenlosen Magie. Mit
eindrucksvoller Zauberkunst,
spontaner Comedy und lockerer
Schlagfertigkeit bringt Otto die
Zuschauer in Stimmung und
schafft die Atmosphäre, die seine Moderation in ein einmaliges
Erlebnis verwandelt.
der live ausgestrahlten „New
Years Eve Show“ in Beijing
erreichte das Trio einen Zuschauerrekord von 500 Millionen Menschen.
am
Wir bieten:
und großen Handwerker aus dem
Hellersdorfer Kiez zum Bau eines
extra-großen Holz-Adventskalenders
ein. Die nächste Möglichkeit besteht
am 13.11., zwischen 15.30 und 17 Uhr,
in der Hellersdorfer Promenade 19.
Infos unter (030) 998 81 60.
Wer liebt sie nicht – die Illusion?
Wenn Unvorstellbares vor sich
geht und Unmögliches plötzlich
möglich scheint, hat die Welt der
Magie die Macht übernommen.
Seit Mitte Oktober erhebt sich
der samtrote Bühnenvorhang
im Wintergarten Varieté wieder
allabendlich für „The Magical
Mystery Show“. Das Berliner
Abendblatt lädt drei Leser nebst
Begleitung zur Aufführung am
24. November, um 20 Uhr ein.
5
Musiktheater. „Ein Kürbis wollte
Hochzeit machen“ – zur Herbstreise
mit Nine Mond lädt am 13.11., um
10 Uhr, das Freizeitforum Marzahn,
Marzahner Promenade 55. Passend
zum Thema stolpert das Team über
ein dickes, rundes, gelbes Etwas.
Nanu, ist der Mond vom Himmel
gefallen? Und dann ist da noch der
Drache Fridolin, der hat gut lachen,
wenn er fliegt mit dem Sausewind,
ganz geschwind. Das Stück ist für
Kinder zwischen drei und acht Jahren
geeignet. Der Eintritt kostet vier
Euro, ein Erzieher ist frei.
Martinszug. Die Evangelischen
Kirchengemeinde Berlin-Marzahn, ihr
Dorfkindergarten, die Katholische Kirchengemeinde „Von der Verklärung des
Herrn“, das Kulturgut, der Tierhof und
der Marzahner Müller laden ein zum
Martinsfest mit Lampionumzug, Martinsreiter, verschiedenen Bläsergruppen
und Martinsfeuer. Der Umzug findet
am 11.11., zwischen 17 und 19 Uhr,
statt. Startpunkt: In der Katholischen
Kirche am Neufahrwasserweg 8.
Bild: djd/buenting-tee.de
Kinder
3 x 2 freikarten
zU gewinnen
To
p
•

Reservierungen und Informationen unter:
(030) 561 11 53
siv•
e
gang 1972, so manche Anekdote aus ihrem
bewegten Musikerleben zwischen Klassik und
Rock entlocken. Im Mittelpunkt des Abends
aber steht das gemeinsame Musizieren, jung
und frisch, mit viel Intensität und Leidenschaft – und mit Blues im Blut. Karten gibt es
im Vorverkauf zum Preis von zwölf Euro bzw.
ermäßigt für zehn Euro.
Bild: Wintergarten
Bild: Pfefferberg
Theaterproduktions GmbH
Drei Konzerte in der Reihe „Lukas Natschinski und seine Gäste“ gab es in diesem
Jahr bereits zu erleben. Für Mittwoch, den
12.11., um 19.30 Uhr, hat er die Violinistin
Susanne Filep ins Kulturforum Hellersdorf
in der Carola-Neher-Straße 1 eingeladen, eine
international erfahrene und sehr vielseitige
Künstlerin, die sich in der klassischen Musik
ebenso zu Hause fühlt wie im Jazz, Rock und
Pop. Wie in vorangegangenen Auflagen wird
Lukas Natschinski auch Susanne Filep, Jahr-
Dem überzeugten Junggesellen und
Hypochonder Iwan Iwanowitsch
Lomow wird zur Heirat geraten, um
von seinen zahlreichen Leiden geheilt
zu werden. Das Pfefferberg Theater,
Schönhauser Allee 176, zeigt die Komödie „Heiratsantrag wider Willen
oder In größter Not hilft nur die
Frau“ frei nach Tschechow.
xk
f
un ür
s
Le ere
se
r
r
fü re
se
n
u ser
Le
für Musik-freunde
12.11., 19.30 Uhr, kulturforuM Hellersdorf
2 x 2 freikarten
17. Dezember, 20 Uhr
Heiratsantrag
wider willen
www.pfefferberg-theater.de
•
Tipps und Termine
lusiv
Teil- oder Vollzeit. Fester unbefristeter
Arbeitsvertrag. Attraktives Gehalt aus Fixum und Provision. Mehr Infos unter
www.diz.ag oder telefonisch ( 0 30 /
5 65 92 50
ten bilden wir Sie zum Lokführer aus. FörKonditor/-in (Vollzeit) im Schichtdienst derung durch Bildungsgutschein. Arbeitsfür sofort oder später gesucht. Bewerbung platzgarantie, super Verdienstmöglichkeiten.
bitte an: Der Bäcker Feihl.; Hr. Engel; ( 030 / 5 77 01 38 74, bildung@dispo-tf.de
Wolfener Str. 29;12681 Berlin
Die WSN sucht Geld- und Werttransporte zur sof. Einstellung in Bln. HellersdorfTZ oder VZ möglich. Die Unterrichtung
nach §34a GewO sowie die Waffensachkunde sind Vorraussetzung. Bei Interesse
Bewerbung bitte an: WSN Sicherheit und
Service GmbH, Frau Haselow, Mirabellenstraße 5, 17033 Neubrandenburg o. personal@wsn.de
Mediaberater (m /w) gesucht !
Für unsere innovativen Produkte im
Print- und Onlinemarketing suchen wir
Verkaufstalente. Sie besitzen die Leidenschaft auch andere zu begeistern und
wollen sich neu orientieren? Dann bieten
wir Ihnen zur Festanstellung eine verantwortungsvolle, berufliche Aufgabe in einem anspruchsvollen Umfeld und in einem
engagierten Team. Sie fühlen sich angeWir suchen ab sofort Aushilfe auf Abruf sprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre
(Stundenbasis) in der Großküche und Wä- vollständigen Bewerbungsunterlagen: BVZ
scherei. Tarifliche Entlohnung. Seniorenzen- Anzeigenzeitungen GmbH, Jens Kauerauf,
trum Bethel Friedrichshain Andreasstraße Karl-Liebknecht-Str. 29, 10178 Berlin o. a.
geschaeftsfuehrung@abendblatt-berlin.de
21, 10243 Berlin. SZFR@BethelNet.de
Nachhilfe f. Schüler, indivi. u. preisgün.,
kostenl. Schnupperstunde, Englischkur. f.
Erwa., auch Anfäng., vormitt. ( 56 61 523
Pflege- und Betreuungsassistent/in,
5 Mo. Ausbildung mit gerontopsych. Spezialis., inkl. Medikamenten- u. Spritzenschein,
Führerschein, gefördert, Jobvermittlung.
( 364 05 666, www.medipoint-berlin.de
Nachhilfe für Schüler von Studenten:
Mathe, Deutsch, Englisch. 6,-€/45 Min.
( 015 79 / 23 20 699
Aktuell
Bild: Imago
Hellersdorf | 8. November 2014 | Berliner Abendblatt
05
Anzeige
Teppichklinik
Die erste Teppichklinik
in der Region besteht bereits
seit 68 Jahren
Ihr Berliner
Teppichspezialist
„Carpet House Rose“
Strom nach Osten
–
EnErgiE Vattenfall modernisiert Kraftwerk in Lichtenberg und baut eine neue Anlage in Marzahn
Ausschreibungen laufen. Nun wird
insbesondere im Osten der Stadt
kräftig umstrukturiert: Am Lichtenberger Standort Klingenberg
soll die Verfeuerung von Braunkohle
bis spätestens 2020 beendet und der
gasbefeuerte Teil des Heizkraft-
–
www.carpethouse.de
Teltower Damm 241 I 14167 Berlin I
(030) 20 29 17 24
WERDEN SIE TEAMPLAYER.
Berliner Bauelemente GmbH · Birkenallee 11 · 12683 Berlin
H.-A. Eichner Dachleistungen
DACHDECKERMEISTER
· Ausführung Dachinstandsetzung
· Dachklempnerarbeiten
· Nachrüsten von Schneefanganlagen · Reparaturarbeiten
· Verkauf von Baumaterialien
· Rinnenreinigung
· Fertigung von Blechen
· Beratung · Wartung
Telefon (030) 51 43 0-64 · Fax (030) 51 43 0-65
h-a.eichner@t-online.de · www.dachleistungen-eichner.de
Kostenloses Ange t
für Dachsanierung bo
d
Finanzierung mögliun
ch!
Mo. – Fr. 6 – 16 Uh
Sa. nach Vereinbarungr
© Ton Koene
Die 40-prozentige Verringerung der
Emissionen im Vergleich zu 1990 steht
auch in Berlin auf der Agenda: 2009
schloss das Land eine „Klimaschutzvereinbarung“ mit dem Energiekonzern Vattenfall. Der CO2-Ausstoß des
schwedischen Energiekonzerns, der
1990 bei 13,3 Millionen Tonnen lag,
soll bis 2020 noch einmal um eine Million auf 6,4 Millionen Tonnen gesenkt
werden. Zentraler Bestandteil der
Vereinbarung ist dabei die Modernisierung des Kraftwerkparks.
Neubau unklar. In Klingenberg ist
die konkrete langfristige Perspektive dagegen noch unklar. Die Planungen für die Modernisierung der
gasbefeuerten Anlage seien bereits
im vollen Gange und auch hier solle
noch in diesem Jahr eine Marktabfrage erfolgen. Auf dieser Grundlage werde man im kommenden Jahr
eine Entscheidung zum weiteren
Vorgehen treffen. Die modernisierte
Anlage werde dann auch nach 2020
in Betrieb bleiben. „Die Entscheidung, wie es am Standort darüber
hinaus weitergehen soll, fällt voraussichtlich Mitte des kommenden
Jahrzehnts“, berichtet Klausch.
Dass auch ein späterer Neubau nicht
ausgeschlossen sei, hatte Vattenfall
bereits gegenüber dem Ausschuss
für Stadtentwicklung angekündigt.
Fest steht jedenfalls, dass Klingenberg zusammen mit den Standorten
Mitte und Marzahn auch künftig
„in wechselseitiger Optimierung
die Wärmeversorgung des Berliner Ostens“ gewährleisten soll, wie
Klausch betont.
werks modernisiert werden. Und
am bereits bestehenden Standort
an der Rhinstraße in Marzahn soll
ein neues Gas- und Dampfturbinen-Heizkraftwerk entstehen. Die
Ausschreibungen laufen bereits.
„Mit der Heizsaison 2019/2020 soll
der reguläre Betrieb beginnen“,
erklärt Vattenfall-Pressesprecherin
Julia Klausch. Noch in diesem Jahr
wolle man die Marktabfrage für ein
solches Kraftwerk starten, in der
auch die Größenordnungen für die
maximale Produktion von Strom
und Fernwärme festgelegt werden.
„Wenn die Marktabfrage erfolgreich war und dem Unternehmen
alle Genehmigungen vorliegen, kann
mit dem Bau begonnen werden“, sagt
Klausch, die für den neuen und alten
Standort nur Lob übrig hat: „Marzahn ist aufgrund der besonders guten
Anbindung an die bestehende Gas-,
Wärme- und Strominfrastruktur ein
idealer Standort, auf den wir aufsetzen können. Das Baufeld am Standort
ist bereits für eine neue Anlage vorbereitet. Die vorhandenen Heißwassererzeuger sind modernisiert.“
Mit ärzte ohne grenzen helfen Sie Menschen
in Not. Schnell, unkompliziert und in rund
60 Ländern weltweit. Unsere Teams arbeiten
oft in Konfliktgebieten – selbst unter schwierigsten Bedingungen. Ein Einsatz, der sich lohnt:
www.aerzte-ohne-grenzen.de/mitarbeiten
Bitte schicken Sie mir unverbindlich
Informationen zur Mitarbeit im Projekt
Allgemeine Informationen über
ärzte ohne grenzen
Informationen zu Spendenmöglichkeiten
11104991
Gerade erst hat Umweltministerin
Barbara Hendricks (SPD) noch einmal
die Notwendigkeit betont, die Zahl
der Kohlekraftwerke in Deutschland
zu verringern. Nur so könne das Ziel
erreicht werden, den CO2-Ausstoß bis
2020 wie geplant zu reduzieren.
Name
Anschrift
E-Mail
ärzte ohne grenzen e.V. • Am Köllnischen Park 1 • 10179 Berlin
PhiliP AubREvillE
Spendenkonto 97 0 97
Bank für Sozialwirtschaft
blz 370 205 00
Träger des Friedensnobelpreises
gezielt
neubauten planen
Anzeige
Rechtstipp
Behindertentestament
WOhnungSbau Bezirk richtet Leitstelle ein
ff
In diesem Jahr hat der
Bezirk Marzahn-Hellersdorf erneut einen enormen
Anstieg bei Wohnungsbauvorhaben zu verzeichnen. Bereits in der
ersten Jahreshälfte 2014
wurden insgesamt 609
Wohneinheiten genehmigt
– fast genau soviel wie im
gesamten vorangegangenen Jahr.
Wichtige Durchmischung.
Der Bezirk verfügt aktuell über potenzielle Flächen für insgesamt 5.150
zukünftige Wohnungen.
Im Wohnungsmarktentwicklungskonzept wurde
dazu als wichtigste Leitlinie die Schaffung von
mehrgeschossigen Wohnungsneubau im mittleren Preissegemnt als
Prämisse vorgegeben. Im
u nteren P reisseg ment
hat der Bezirk nach wie
vor ein breites Angebot an Wohnungen zur
Verfügung. „Dies ist für
eine gute soziale Durchmischung des Bezirks
zwingend notwendig“,
so Bausstadtrat Christian Gräff (CDU). Auch
aus diesen Entwicklungen heraus haben wir uns
dazu entschlossen eine
Woh nu ngsbau leitstel le
innerhalb des Stadtentwicklungsamts zu bilden, die die Anfragen
von Interessenten aufnimmt und innerhalb der
Verwaltung koordiniert
sowie das Wohnungsmarktentwicklungskonzept fortschreiben wird“,
so der für Stadtentwicklung zuständige Bezirksstadtrat. Insbesondere die
stark angestiegene Zahl
an Bauvoranfragen ließe
erkennen, dass auch in
2015/2016 viele Bauvorhaben folgen werden.
Runder Tisch. Um die
Entwicklung dieser Flächenpotenziale und die
Schaffung von neuem
qualitativem Wohnraum
im Bezirk voranzubringen, widmet sich der
„Runde Tisch Wohnungswirtschaft“ der Intensivierung und Fortsetzung
des Erfahrungsaustausches zwischen den Wohnungsunternehmen und
dem Bezirk.
(RED.)
fl
ff
fl
fl
testament
18.11.2014
„Behinderten17 Uhr
Infos:
Anwaltskanzlei Dr. Ulrich Zacharias I Volmerstraße 5 I 12489 Berlin-Adlershof
 (030) 63 92-45 67
lokal . aktuell . informativ
06
mit bus und bahn
Hellersdorf | 8. November 2014 | Berliner Abendblatt
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
hellersdorfer haltestellen anfahren
Kreativ und
professionell in
Beratung und Service
Firma Ullrich
Dirk Ullrich
Rundfunk/Fernsehtechnik
Technische Beratung Unterhaltungselektronik
Reparatur von Camcordern/Video/TV/Sat...
Mannheimer Straße 35 · 12623 Berlin
030 / 39 37 68 43 · 0177 / 6 10 36 74
dirk.ullrich12@gmx.de
Öffnungszeiten nach Vereinbarung
os
enl orf/
t
s
o
rsd
k
le
hrt halb Healrzahn
a
f
r
n
M
ne
A
in
Schnelle und unkomplizierte Beseitigung von Schäden wie Kratzer, Beulen
oder Rost in höchster Qualität und für den kleinen Geldbeutel!
Natürlich auch mit Hol- und Bringeservice!
Clever repariert... Perfekt lackiert!
So schmelzen die Pfunde
„Die beste Neuigkeit zuerst:
Mit unserer neuen Mitarbeiterin, Antje Winkler, ist
unser Friseur-Team endlich komplett“, schwärmt
Simone Köstner-Sydow,
die Inhaberin des feinen
Friseursalons „Estilo“ in
der Hönower Straße. Für
das Team bleibt nun noch
mehr Zeit, um sich den
Wünschen und Belangen
jeder Kundin zu widmen,
individuelle Beratung zu
geben und den Service
von Anfang bis Ende von
erfahrenen Mitarbeitern
ausführen zu lassen. In
der Produktauswahl setzt
das Team auf hochwertige
und luxuriöse Haar- und
Hautkosmetik, ohne dabei
den Blick für die neuesten
Trends in Sachen Makeup, Pflege und Styling aus
den Augen zu verlieren. Zu
den Verwöhnprogrammen
des Salons zählen Aromatherapien für die Kopfhaut und die Produkte
auf Naturbasis.
8
Weitere Informationen
Friseur Estilo
Hönower Straße 53
12623 Berlin
 (030) 56 58 89 95
Tram 62
Luckenwalder Str. 91 • 12629 Berlin-Hellersdorf • Tel. 030 / 60 96 11 81
Hausservice Direkt
• Sperrmüllbeseitigung
• Wohnungsauflösung
• Haushaltsauflösung
Kreative und natürliche
Meisterflorisik
Hellersdorfer Straße 15, 12621 Berlin
Telefon 56 29 44 92, Funk 0177/349 50 82
mail@hausservice-direkt.de, www.hausservice-direkt.de
gesund abnehmen rLEICHTerrtt
e
ie
Stoffwechsel-Kur &inv2it1aliTsagen
Vier Phasen
• zwei Ladetage
• Diätphase
• Stabilisierungsphase
• Testphase
Übergewicht hat
Einfluss auf
• Gelenke
• Blutzucker
• Blutdruck
• Bindegewebe
• Haltung & Beweglichkeit
• Selbstwert
Mädewalder Weg 25
12621 Berlin-Kaulsdorf
Wir sind überzeugt,
begeistert und nun froh,
dieses Programm bei
Vitabelle anbieten zu
können.
Wir beraten &
begleiten Sie
persönlich.
T.: 030/ 85 71 83 15
kontakt@vitabelle-fitness.de
FRISEU R | M A KE U P | KOSME TIK
Inhaberin: Simone Köstner-Sydow
E-Mail: Friseur-estilo@hotmail.de
Hönower Straße 53 | 12623 Berlin-Mahlsdorf
Di. – Fr. 8 – 18 Uhr | Sa. nach Vereinbarung
Telefon: 030/56 58 89 95
JETeZrinTnern…
…
erleben
en
nachles
„Denn Blumen erhellen
nicht nur die Natur, sondern
auch unsere Seele“, lautet
der Sinnspruch, den Jana
Bethge für ihren Floristikladen als Motto gewählt hat.
Wollblume heißt der hübsche
Laden, in dem Bethge Blumenkreationen für fast jeden
Anlass und zu jeder Saison
anbietet. Ob Grabgestecke,
Brautsträuße, Geburtstagssträuße oder floristisch ver-
packte Geschenke: „Alles
ist möglich“, verspricht die
Floristikmeisterin.
8
Weitere Informationen
Wollblume
Hönower Straße 186
12623 Berlin
 (030) 563 83 70
8 www.wollblume-berlin.de
Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr.: 8.30 bis 18.30 Uhr
Sa.: 8 bis 15 Uhr
Bus 195, Karlshafener Straße
Die Stoffwechselkur
ist ein Programm,
das leidige Kilos ohne
Hungern verschwinden lässt. Übergewicht wirkt sich nicht
nur negativ auf die
Gesundheit, sondern
auch auf das eigene
Selbstwertgefühl aus.
Lästige Pfunde können im Studio Vitabelle in Kaulsdorf auf
gesunde Weise losgeworden werden. In
insgesamt vier Phasen
wird der Stoffwechsel erhöht (Lade-
8
phase), der Körper
entgiftet (Kurphase)
und ein nachhaltiger Gewichtsverlust
erzielt (Stabilisierungs- und Testphase).
Durch die erhöhte
Stof f wech sel rate
bleibt das Gewicht
auch nach der Kur stabil. Das Vitabelle berät
und begleitet während
der Kur persönlich.
Ein Erfahrungsaustausch mit erfolgreichen Teilnehmern der
Stoffwechsel-Kur hat
sich bewährt.
Zuverlässiger
Hausservice
Überall, wo in Berlin Sperrmüll im Wege steht oder eine
komplette Wohnung aufgelöst
werden muss, ist das ein Fall
für den Hausservice Direkt
aus der Hellersdorfer Straße.
Egal ob der Keller oder die
ganze Wohnung beräumt werden muss – preiswert, schnell
und zuverlässig werden die
gestellten Aufgaben zum vereinbarten Festpreis erledigt.
Gerne erstellt das Team dazu
kostenlose und unverbindliche Angebote.
*
Weitere Informationen
Vitabelle Fitness, Mädewalder Weg 25, 12621 Berlin
 (030) 85 71 83 15
* kontakt@vitabelle-fitness.de
Haltestelle: S5 Kaulsdorf oder Bus 195 Mädewalder Weg
Weitere Informationen
Hausservice Direkt
Hellersdorfer Straße 15
12621 Berlin
* www.hausservice-direkt.de
 (030) 56 29 44 92
Haltestelle:
S5 S-Bahnhof Kaulsdorf
Kein Bild, kein Ton – was nun?
Die Firma Ullrich bietet ihren Kunden
einen umfassenden Service im Bereich
der Radio und Fernseh-, sowie der SATTechnik an. Lange Zeit funktionieren
Hifi- und andere Geräte im Haushalt
einwandfrei, irgendwann schleichen sich
aber Fehler ein. Das kann laut Herrn
Ullrich immer passieren und ist stets ein
Ärgernis. Kostenermittlung und Beratung, ob Reparatur oder Neukauf – in
diesen oder anderen Fällen steht Herr
Ullrich, seit 30 Jahren Radio- und Fernsehtechniker, gern mit Rat und Tat zur
Seite. Oftmals lohnt sich eine Reparatur oder die Korrektur von Einstellungen. Oder MDR und NDR können nicht
empfangen werden. Manchmal muss
auch die SAT-Anlage neu eingestellt
oder repariert werden. Oft werden im
Moment auch Reparaturen von Camcordern mit Kassetten nachgefragt,
um Erinnerungen von damals aufleben zu lassen. Sollte sich eine Repara-
tur nicht lohnen, werden die Kunden
der Firma Ullrich auch gerne bei der
Kaufentscheidung beraten. Und auch
der Anschluss von Geräten – egal wo
sie gekauft wurden – ist natürlich
möglich. Interessierte Kunden können
unkompliziert am Telefon oder auf
dem Handy von Herrn Ullrich einen
Termin vereinbaren.
8
Weitere Informationen
Camcorder - Video - TV Service Ullrich
Mannheimer Straße 35, 12623 Berlin
 (030) 39 37 68 43 oder  0177 610 36 74
Tram 62 Bruchsaler Straße
Alles im Lack zu guten Preisen
Citylack gibt es bereits seit 2010. Beseitigung von Lackschäden erledigen die
Mitarbeiter effizient, schnell und kostengünstig, durch die Anwendung des
S.M.A.R.T.-Repair-Verfahrens, das zu
allen konventionellen Reparaturmethoden
eine qualitativ gleichwertige und weitaus
kostengünstigere Alternative ist. Mit zum
Rundum-Sorglos-Paket der Lackspezialisten gehört die Erstellung von Kostenvor-
anschlägen und ein Hol- und Bringservice.
Als besonderen Service gibt es auch den
Vorabcheck für Leasing-Rückläufer.

Weitere Informationen
City Lack, Luckenwalder Str. 91, 12629 Berlin,
* citylack-hellersdorf@alice.de,
8 www.citylack.de
 (030) 60 96 11 81
 0171 441 93 73
Tram M6 – Michendorfer Straße
Die multimediale MauerfallReportage der Berliner Zeitung.
Nur einen Fingerzeig entfernt.
www.mauerfall.berliner-zeitung.de
Geschichte live erleben.
rAtgeBer
07
Bild: Karl-Ludwig Lange
Hellersdorf | 8. November 2014 | Berliner Abendblatt
Anzeige
SCHMUCK
Honig-Bernstein aktuell
wertvoller als pures Gold!
ff
Fotograf seiner Zeit
AUSTELLUNG: Langzeitstudie am Hackeschem Markt
Der Hackesche Markt und das Kranzlereck
sind die beiden Pole, die sich der Fotograf
Karl-Ludwig Lange für eine Langzeitstudie auswählte. Das Ergebnis ist noch bis
11. Januar in der Ausstellung „Die bipolare
Stadt. Zwischen Hackeschem Markt und
Kranzlereck 1991-2002“ in der Kommunalen Galerie Berlin, Hohenzollerndamm
167, zu bestaunen. Die Schau ist zugleich
Teil der Ausstellungsreihe „Karl-Ludwig
Lange. Der Photograph seiner Zeit. Berliner Jahre 1973-2004“ der Kommunalen
Galerien und Berliner Regionalmuseen
im Rahmen des 6. Europäischen Monats
der Fotografie.
Früher Blick. Als sich Karl-Ludwig Lange
1991 den Hackeschen Markt für eine Langzeitstudie auswählte, waren die späteren
Investoren dort noch nicht unterwegs. Der
heutige Blick auf die inzwischen historischen Aufnahmen macht die Entwicklung
von einer Einöde zum „Welthauptstadttreffpunkt“ evident. Die Straßenfotografien zeigen zahlreiche Passanten, auf den
späteren Aufnahmen immer mehr Baugerüste und Kräne. Urbane Situationsbilder
ganz anderer Art begegnen uns im zweiten
Teil der Ausstellung: Hier sehen wir einem
Radfahrer zu, wie er an der Kreuzung Kurfürstendamm, Ecke Joachimsthaler Straße
– dem sogenannten Kranzler-Eck – einen
Gegenstand verliert, es bemerkt, wendet,
im fließenden Verkehr diesen aufhebt und
schließlich weiter radelt.
Bedeutender Stadtfotograf. Das künstlerische Werk von Karl-Ludwig Lange, der
1949 in Minden zur Welt kam, entstand
im eigenen Auftrag über fünf Jahrzehnte
hinweg. Sein Bildkosmos erschließt sich
durch den Besuch mehrerer Ausstellungen
des zehnteiligen Projekts „Der Photograph
in seiner Zeit“. Lange, der unter anderem
auch mit Günter Horn und Will McBride
zusammenarbeitete, gehört zu den bedeutendsten Stadtfotografen der Gegenwart in
Deutschland. Es werden insgesamt mehr als
1.000 Fotografien aus der Zeit von 1973 bis
2004 gezeigt. Die Ausstellung wurde von
Fotografiehistoriker Dr. Matthias Harder kuratiert. Er ist auch Herausgeber des
Begleitbandes „Karl-Ludwig Lange. Der
Photograph in seiner Zeit. Berliner Jahre
1973-2004“ für die Kommunalen Galerien
in Berlin und die Berliner Regionalmuseen
Das Buch ist in der Kommunalen Galerie
Berlin erhältlich.
Manfred Wolf
Antikmarkt Ostbahnhof
Erich-Steinfurth-Straße 1 I 10243 Berlin I
0176 / 60 92 60 47
68 Teppichklinik Berlin
Sie sind enttäuscht?
vorher
Wir machen es gut!
Unsere Dienstleistungen
für Ihren Teppich:
7,50
Ab
€/m
für Wäsch ²
e
Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!
Besuchen Sie unsere Ausstellung
Mo.-Fr. 10:00-17:00 Sa. nach Vereinbarung
Ohne ausräumen und
Beleuchtung nach Wunsch
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
PLAMECO-Fachbetrieb Bernd Nickel ∙ Seelenbinderstraße 96
12555 Berlin-Köpenick ∙ Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 654 97 393
nachher
vorher
• Fachmännische Restauration
jeglicher Art
• Professionelle Biohandwäsche und
Befreiung von Schmutzflecken
• Rückfetten und Imprägnieren
• Kostenloser Abhol- und Bringeservice, begrenzt auf 70 km
• Reparieren von Fransen und Kanten
Sonderverkauf:
70% auf alle Teppiche
bis 15.11.2014
nachher
Gutschein
ab 7 m²
50,– L
gültig vom 08.11. bis 15.11.2014
(pro Person nur ein Gutschein)
Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225
Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr
Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe
AB DEM 13.11.
IN UNSEREM
ZEITUNGSREGAL
en
pend
S
=
n
e
f
u
Ka
uch
Pro Kochb
ir 1,– Euro
w
n
e
d
n
e
sp
kt
ozial-Proje
S
r
e
s
n
u
an
r
nkinde
Marktpate
Kochbuch als
gebundene Ausgabe
mit 96 bebilderten Seiten,
über 50 Rezepten und
regionalen Reisetipps.
Kochbuch
Stück
5.99
Hier kannst Du
einen Blick ins
Buch werfen.
www.netto.de/marktpatenkinder
Anzeige
NeueröffNuNg
08
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Hellersdorf | 8. November 2014 | Berliner Abendblatt
gesund, aktiv und fit
Hundebesitzer leben länger
EingEspiElt Vier Pfoten und zwei Füße halten sich auch in der kalten Jahreszeit gegenseitig fit
Mit zahlreichen Gästen feierte das Sanitätshaus Schadock
am 7. November die Erweiterung der Filiale in Biesdorf.
Viele der Gäste nutzten die
kostenlosen Gesundheitschecks und Testfahrten mit
dem Elektroscooter. Großen
Zuspruch erhielten die Fachvorträge zu Themen wie
gesunder Ernährung und
Bewegung auch von den
anwesenden Ärzten und Geschäftspartnern.
Das Unternehmen wurde
1994 gegründet und zählt
heute zu den namhaften Sanitätshäusern für Orthopädieund Rehabilitationstechnik.
Bedingungslose Kundenzufriedenheit ist die Philosophie
des Familienunternehmens.
Mit den fünf Standorten in
Berlin und im Berliner Umland
genießt Schadock nun seit 20
Jahren hohes Vertrauen bei
den Kunden und besondere
Anerkennung bei den Geschäftspartnern.
OTS Schadock GmbH Orthopädietechnik
Elsterwerdaer Platz 1 I 12683 Berlin-Biesdorf I  (030) 64 09 09 99
 www.ots-schadock.de I info@schadock-ots.de
Wer etwas für seine Gesundheit tun
möchte, muss nicht gleich Marathon
laufen: Neue Erkenntnisse aus den
USA zeigen, dass bereits eine kleine
Joggingrunde oder ein Spaziergang
das Risiko einer Herz-KreislaufErkrankung erheblich senken kann.
Fünf bis zehn Minuten Bewegung
pro Tag reichen aus, um das Herz zu
schützen. Hundebesitzer haben also
beste Voraussetzungen, gesund alt
zu werden. Denn sie absolvieren das
förderliche Sportpensum mit der
täglichen Gassirunde.
Sport und Spiel kombinieren. Bewegung wirkt sich nicht nur auf die
Gesundheit von Hundehaltern positiv aus, sie ist auch für ihre Vierbeiner wichtig. „Hunde lieben es,
zu jagen, schnüffeln, stöbern, spielen und zu toben. Sie wollen sich
aber nicht nur bewegen, sondern
auch gefordert werden“, erläutert
Haustier-Experte Sven Poplawski
von der Agila Haustierversicherung. „Sport ist nicht nur für das
körperliche Wohlbefinden der Tiere
gut. Hunde, die sich permanent
langweilen, können im schlimmsten Fall sogar Verhaltensstörungen
entwickeln.“ Wichtig ist deshalb,
spielerische Elemente einzubauen.
Und: Die täglich gleiche Route
wird nicht nur für Herrchen oder
Frauchen langweilig, sie befriedigt auch nicht die Bedürfnisse
ihrer Fellnasen.
Auf das richtige Maß achten. Es gibt
eine Faustregel, nach der junge
Hunde bis zu einem Alter von neun
Monaten und Hunde, die nicht größer als 35 Zentimeter sind, mehrmals täglich 15 bis 30 Minuten
Auslauf bekommen sollen, während
Bild: djd/AGILA/Haustierversicherung/Picture/Factory/Fotolia.com
Sanitätshaus Schadock:
Großes Interesse zur Erweiterung
große Hunde mit langen Beinen
mindestens eine Stunde Bewegung
brauchen. Welcher Hund wie viel
Aktivität verträgt, ist individuell
verschieden. Hundetrainer können bei der Einschätzung helfen.
Grundsätzlich kann jeder Hund
Immobilien
Wildfang sucht Pferdeflüsterer! Vivien,
33 J., Bankkauffr., lange bl. Haare, ziemlich attr., möchte gerne mit Dir träumen,
reden, kochen, Musik hören... Ruf an u
.die Einsamkeit ist vorbei! Cleo-Singles (
28093739
Kl. Mädchenfrau mit großem Herz!
Anja, 38 J. Angestellte mit Kind sucht
Partner.
HERZBLATT-BERLIN:
(
28098992
Nähe u. Zärtlichkeit sind für mich wichtig! Conny, 39/167, (Angest.) tolle Kurven,
Ausstrahlung. Suche starke Arme, liebev.
Hände u. weiches Herz. Cleo-Singles (
Anne 62/164, verw., hübsch, gebildet, 28093739
längere Haare, sehr liebevoll, völlig allein, sehnt sich nach Liebe u. Vertrauen. Auch Asiatinnen wollen küssen….Hüb„Gesucht wird e. ehrl., treuer Mann mit sche Frau Sauri, 35, int. Beruf, mag andere
Niveau, der mich in den Arm nimmt, Länder, hat Pep u. Power, treibt Sport,
mich festhält u. nie wieder los lässt,“ ( doch auch bei ihr klingelt niemand an der
030/22680799 o. ( 0173/8497659, Tür… Ernstgemeinter Anruf über Agt.
www.liebe-im-takt.de
Neue Liebe: ( 2823420
Wende Dich stets der Sonne zu, dann
Liebe
wächst aus Vertrauen, Vertrauen
fallen die Schatten hinter Dich...Frau mit
Herz, 57 J., blond, hübsches Gesicht u. aus Begegnung...also lass uns treffen! Minetter Figur ist sinnlich u. charmant u. chaela, 45 J., eig. Geschäft, süße Kurven,
dunkel br. Haare, braune Strahleaugen,
sehr einsam! Cleo-Singles ( 28093739
habe Lust auf ein Leben zu zweit! CleoKleine freche Frauen sind die Besten! Singles ( 28093739
Hanna, 70, ein hübscher Wirbelwind,
Hausfrau, hält sich fit, su. zärtlichen Part- Gemeinsam glücklich sein! Hallo lieber
(noch) Unbekannter, viell. wird sich das ja
ner! Agt. Neue Liebe: ( 2823420
bald ändern, wenn wir uns kennen lernen.
SIE, Anf. 60, Medizinerin, blond u. Bin Marianne, 68 J., /166, ehem. Fotograschlank, mag Garten, Natur, Ruhe u. Ge- fin, brünett, mit ansehnlicher Figur. Bei Inmütlichkeit, wü. sich einen ehrl. Partner. teresse: Cleo-Singles ( 28093739
Agt. Neue Liebe: ( 2823420
Schöne Frau aus der Karibik, 32, dunkle Juliane, 55/1.64, Mädchenfrau, unHaut wie Samt, bisher wenig Glück in der kompliziert, kreativ, berufstätig, sehnt sich
Liebe, mö. nicht länger solo sein! Ernstge- nach e. zärtl. Mann bis ca. 65 J. für ein 2.
meinter Anruf für Marie über Agt. Neue schönes Glück. HERZBLATT-BERLIN: (
28098992
Liebe: ( 2823420
Vermisst Du auch die Küsse u. die
Schmetterlinge im Bauch? Unternehmer,
52/187, schlank, stattlich, Segler sucht
schlanke Lady mit Klasse und Stil. Bitte
melden, ich freue mich sehr auf Sie! CleoSingles ( 28093739
www.liebe-im-takt.de: Novemberaktion:
vertrauensvolle, seriöse Vermittlung, geprüfte Profile, ernstgemeinte Partnervorschläge ohne lange Suche, liebevolle Kundenbetreuung, schon ab 60,- EUR monatlich, kostenlose Erstberatung. Simone Klebe, ( 030/22680799 o. ( 0173/
8497659
Kuscheltyp mit starken Schultern!
Bernd, 55/1.82, Geschäftsführer, ein weltoffener Mann , gut aussehend in Anzug u.
Jeans, nicht abgehoben oder oberflächlich
sucht nach einer richtig netten Partnerin.
HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Charmanter Berliner Mann, 80/1,75,
verw., Kavalier der alten Schule, fährt
noch immer gern Auto, su. Freizeitpartnerin. Agt. Neue Liebe: ( 2823420
Gemeinsam statt
einsam
Kontaktbörse zum
Verlieben
Segeln, Kino, Newbee-Party,
Kristalltherme- und Saunabesuche,
Tanztee, Franz.-, Englisch- und
Spanischkreis, Kurzreisen, Kulturtreffs,
Gourmetgruppe, Computerkurs,
Wanderungen, Qigong,
Info: 030 / 28 09 37 39
Stefan, 49/1.81, Geschäftsführer, ehrlich u. hilfsbereit, angen. Ä., jungenhafter
Typ, su. Frau, um mit ihr Liebe, Glück, Geborgenheit zu erleben. Anruf Agt. Neue
Liebe: ( 2823420
Gemeinsam erleben - getrennt wohnen! Gerd, 73/1.80, Akad. i. R. gepfleg.
Witwer mag klass. Musik, Kultur, Tanz,
gute Gespräche, fährt Pkw, ist tierlieb
sucht nette Partnerin. HERZBLATT-BERJürgen, 63/1.80, attrak. Ing, gepflegt, LIN: ( 28098992
hilfsbereit mit handwerkl. Geschick, unternehmungslustig mit Pkw, vermisst das Alex, 44/1.86, lt. Angest., bringt Dich
„WIR“ Gefühl. HERZBLATT-BERLIN: ( z. Lachen, ist positiv im Denken u. Handeln, hat genau dieses Lächeln in den Au28098992
gen, ist kinderlieb, (Sohn 12 J.) sucht SIE
Nach einer Bruchlandung u. die Beseiti- gern mit zwei-o. vierbeinigem Anhang.
gung sämtlicher Trümmer, suche ich, Tho- HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
mas, 44/178, HWM, blondes, kurzes Haar,
sportl.-athletische Figur, die Frau fürs Le- SENIORENAGENTUR kostenlose Vermitt0 331 / 585 38 18
lung ab 55 Jahren.
Marianne 74/167, mit schöner, weibl. Fi- SIE, 52, Medizinerin, eine Frau mit Pfiff, ben! Cleo-Singles ( 28093739
gur, herzlich u. anschmiegsam, e. Frau, die Traumfigur, gemütlicher Wohnung u.
Du bist auf der Suche nach einem netER,
60/1,79,
Mediziner,
gutauss.,
feinschnellem
Auto,
su.
klugen
Mann,
der
man gern anschaut. Sie ist e. prima Köchin
ten Mann? Claus, 62 J., Maschinen-Bauu. Naturfreundin. Da sie verwitwet ist, Zweisamkeit sucht, sich auf zärtliche fühlig – ein Mann, mit Herz u. Verstand, Ing., sportl. Figur, kein Langweiler, charund so allein wohnt, sucht sie e. lb. Mann, Nächte freut, auf ein glückliches Miteinan- zuverlässig, der Dich glücklich machen mant u. charakterfest stellt sich zur Verfüder auch so einsam ist. Sie möchte Sie der, auf eine gemeinsame Zukunft! Agt. möchte. Agt. Neue Liebe: ( 2823420
gung. Hoffe Du bist humorvoll u. kommst
umsorgen, viel gemeinsam unternehmen, Neue Liebe: ( 2823420
Enrico, 50/1,67, dunkle Haare, 2 Kinder mir ein Stück entgegen. Cleo-Singles (
Radeln, schwimmen, Garten, alles Schöne.
(8 + 10 J.), Grundstück in Berlin, sucht lie- 28093739
An
einen
lieben
Mann
!
Renate,
70
J.
Wo sind sie? ( 030/22680799 o. (
bin glücklich aber einsam, bin lieber zu bevolle Frau, 40 - 50 J., auch mit Kind an- Zum Glück gehören Zwei! ER, 50/1.83,
0173/8497659, www.liebe-im-takt.de
Hause als auf Fernreisen, trotzdem keine genehm. Bitte nur ernstgemeinte Zuschrif- Ing. ein dynamischer Mann z. Anlehnen,
Sabine, 54 J. lg. braunes Haar, weibl Stubenhockerin, su. lb. Partner. HERZ- ten u. Z6347
humorvoll, bindungswillig, sucht Dich eine
Figur ein Weib mit Rasse, voller Lebens- BLATT-BERLIN: ( 28098992
Ich verspreche: Wenn wir uns finden, herzenswarme Frau z. Pferde stehlen,
lust, im öfftl. D. tätig, möchte nicht allein
laß ich Dich nie mehr los! Alex, 33/1,89, glückl. sein. HERZBLATT-BERLIN: (
bleiben, su. dynamischen ehrlichen Part- Anne,60 J. sehr hübsch mit FS u. Pkw, ltd. Angest., sportl.-musk. Figur, dunkle
ner. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 schmuse u. kuschle gern, sehne mich wie- Augen, mag Musik, Kinder, reden, lachen, 28098992
Die Kleine mit der großen Wirkung! der n. e. ehrl. lb. Mann, der auch so ein- zusammen frühstücken…. ist sehr ehrlich, Tom, 40/1,83, Einkäufer/große Firma,
Sandra, 45/1. 60, öfftl. D. hübsch verpackt, sam ist wie ich. Wir könnten getrennt aber hofft jetzt auf Deinen Anruf! Agt. Neue angen. Ä., sportl. Typ, sehr romantisch, ein
Mann, der Dir die Sterne vom Himmel
schlanke Figur, schulterlanges Haar, möch- auch gemeinsam wohnen. Darf ich hoffen? Liebe: ( 2823420
te sich verlieben. HERZBLATT-BERLIN: Erreichbar über HERZBLATT-BERLIN: Martin, 58/1,81, Wirtschaftsprüfer, gut holt, Dich glücklich macht. „Gib` uns eine
Chance für die Liebe!“ Anruf über Agt.
( 28098992
( 28098992
auss., hat ein schönes Zuhause u. eine Neue Liebe: ( 2823420
Schulter zum Anlehnen, Hobbys: Tanzen,
Jennifer, eine unkomplizierte Frau, 46, Hanna, sie kann es selbst kaum glauServicekraft,
vielseitig
interessiert, ben, daß sie 80 ist, total lebenslustig, mo- Tauchen, alte Torbögen…Trotz Arbeit ro- Einzelstück! Alexander, 57/182, Dipl.wünscht sich einen Partner. Anruf über disch, jung geblieben, hatte einen eigenen mantisch, mag Luxus wie Natur, mag kei- Ing., männlich, eloquent, kreativ, zählt opLaden, kocht u. backt gern, wü. sich Part- ne Langeweile. Agt. Neue Liebe: ( tisch wie mental noch nicht zu den älteren
Agt. Neue Liebe: ( 2823420
Semestern sucht seine weibliche Ergänner für die Freizeit. Erreichbar über Agt. 2823420
Mit 65 zu alt für die Liebe? Nein! Gaby, Neue Liebe: ( 2823420
zung für eine ewige Zweisamkeit. CleoMarc, 27/1,80 ein richtig süßer Typ, in- Singles ( 28093739
Krankenschwester, jetzt im Ruhestand,
teressanter
Job,
sportl.
Figur,
immer
ein
verw., hübsch u. fröhlich, su. Mann an ih- Warmherzige weibliche Frohnatur!
Die wilden Jahre sind vorbei! Frank,
rer Seite. Agt. Neue Liebe: ( 2823420
Carmen, Anf. 50 zig, liebt die Ostsee u. fröhliches Lachen, der Mann, der Dich 69/1,89, Meister i. R., ein ganzer Kerl mit
versteht u. glücklich machen möchte. Agt.
Saskia, 40, geheimnisvolle Augen, frei die sächsische Schweiz, Kunst, Kultur, Li- Neue Liebe: ( 2823420
fröhlichen Augen, unternehmungslustig,
für eine Beziehung, arbeitet als Physiothe- teratur, sucht Mann mit Herz und Vermag Kurztrips uvm. su. neugierige Partnerapeutin, su. verlässlichen Mann, am liebs- stand. Nur Mut! HERZBLATT-BERLIN: Stattliches Mannsbild, in interessante rin. Agt. Neue Liebe: ( 2823420
Männlichkeit verpackt. Thomas, 58/1.87,
ten für sehr, sehr lange! Agt. Neue Liebe: ( 28098992
Bau-Ing. neu i. Berlin, sucht natürl. Frau Sportlich, gut aussehender Mann zu
( 2823420
Denke auch mit knapp über 60 sehnt passenden Alters mit Sinn für Reisen Na- vergeben! Stefan, 47/1.85, Polzeibeamter,
Monika, 69, kleine Allg. Ärztin, su. man sich nach harm. Zweisamkeit mit al- tur, Kultur u. die vielen schönen Seiten d. mag das Meer, Rad, Romantik, ist Hobbygepfl. Mann, mit Ecken u. Kanten, für Un- lem, was dazu gehört! Brigitte,162/ Lebens.
HERZBLATT-BERLIN:
( koch, mö. sich verlieben, sucht Frohnatur
ternehmungen/
Zweisamkeit. HERZ- schlank, blond, noch agil u. fit freut sich 28098992
m. Herz. HERZBLATT-BERLIN: (
für auf DICH. Cleo-Singles ( 28093739
BLATT-BERLIN: ( 28098992
28098992
Aktion der Woche: vom 05.11.201412.11.14 für alle Frauen von 25-35 Jahren Selbst 1000 km fangen mit einem ersBERLINER
kostenlose Partnervorschläge für 3 Monate, ten Schritt an! Gerald, 66/180, im Leben
nur AG, vom 12.11.bis 19.11. 2014 für alle viel erreicht, mit großem Herz am rechten
Frauen von 45-55 Jahren kostenlose Part- Fleck, sucht passendes Pendant. Bin sehr
nervorschläge, nur AG, Alle Aktionen auch aktiv–kein Casanova eher Kavalier u. warauf www.liebe-im-takt.de, Simone Klebe.( te auf Sie! Cleo-Singles ( 28093739
Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter
www.abendblatt-berlin.de 030/22680799 o. ( 0173/8497659,
Dynamische 67! Georg, Handwerks kleinanzeigen@abendblatt-berlin.de Herzenswunsch! 53/1.81, interessan- meister, ohne Bauch, mit Lesebrille, ein
Beruf, dunkles Haar, im Kopf u. Her- Optimist mit Format u. PKW, naturver
(030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94 ter
zen frei, ein sportlicher Mann, sucht gern bunden, su. nette Frau mit dem Herz am
Auswahlgebiete
lachende Frau, für nicht nur eine Jahres- rechten Fleck. HERZBLATT-BERLIN: (
zeit. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 28098992
Nordost
Auflage: 346.628
10 %
Einsamer Kater sucht Schmusekatze! 75 – na und! ER, verw., Meister i. R.,
Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg
Rabatt
Ben, 31/180, hat schon seine eigene Firma gepflegt u. rüstig, wü. sich, eine Liebe für
u. wünscht sich nun eine liebe Familie. den Herbst des Lebens zu finden. Agt.
bei Belegung
Südost
Auflage: 304.580
Gern darfst Du auch schon ein Kind ha- Neue Liebe: ( 2823420
von 2 Gebieten
Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg
ben. Bin dkl. haarig, braune Augen u. habe
15 %
eine sportl. Figur. Trau Dich!!! Cleo-SingNordwest Auflage: 304.657
les ( 28093739
Rabatt
HOPPLA plötzlich Solo! Für gebuchte
Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding
bei Belegung
Das Leben ist zu kurz, um noch auf den Reise lade ich ein: schlanke, lust., Frau mit
von 3-4
Zufall zu hoffen: Edgar 77/ 177, herz- Humor um 49. Ski-LL, Schneewandern
Südwest
Auflage: 337.270
lich u. liebevoll, mag die Natur, Kultur, und Rotwein vorm Kamin auf dem BärenGebieten
Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg
Gartenarbeit, Autotouren, doch allein fell. Bitte mail: „NurMut@mail-me.com“!
macht alles keine Freude. Sind Sie e. Türkischer Anwalt 46 Jahre, sucht eine
symp. Frau u. suchen e. hurmorv. Part- Frau für eine gemeinsame Zukunft. (
Private Kleinanzeigen
Gewerbliche Kleinanzeigen Immobilienkleinanzeigen
ner, dann melden Sie sich bitte, nicht für 0157-38204691
je Gebiet
je Gebiet
je Gebiet
Kochen u. Putzen, das kann ich selbst.
Zeile 1–3
Zeile 1–3
Zeile 1–3
( 030/22680799 o. ( 0173/8497659,
jede weitere
5,00 € jede weitere
4,50 €
www.liebe-im-takt.de
1,75 € jede weitere
Ihre Kleinanzeige im
7,50 €
inkl. MwSt.
20,50 €
zzgl. MwSt.
12,50 €
zzgl. MwSt.
Chiffre-Anzeigen
… ohne Chiffre
… Chiffre/Selbstabholung (4,– €)
… Chiffre/Zusendung (6,– €)
Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /
Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –
auch wenn keine Zusendungen eingehen.
Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine
Zeile mehr berechnet.
Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –
richten Sie bitte an
Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr
Für ein Abenteuer zu alt, doch dem
Zufall eine Brücke bauen! Andrè, 55
verw. Ing. möchte wieder gem. erleben, la- Sextreffs gratis 0176-52502212
chen, tanzen, Erlebnisse teilen, su. Frau,
passenden Alters. HERZBLATT-BERLIN:
( 28098992
www.ratgeberzentrale.de
Verschiedenes
jop Immobilien sucht Baugrundstücke ( 0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernund Häuser in Berlin und Umland. ( stein, Silber u. Modeschmuck, Besteck,
Armand- u. Taschenuhren, Münzen, Hum030-565 867 48, Fax - 49. jop@berlin.de
melfiguren, Porzellan, KPM, Meißen, RoSuche Baugrundstück-auch mit kleinem senthal, Ölbilder, Postkarten, Orden, antiAbriss zur Bebauung m. EFH auch später ke Möbel, Bücher, Schallplatten. Auch
( 030/80579656 auch abends bis 20 Uhr sonn- u. feiertags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner Str. 143. ( 0 30 / 8622161
Aktionsbungalow
mit 115m²
Effizienzhaus 70,
Luftwärmepumpe mit Kühlfunktion
3-fach Verglasung,
Fußbodenheizung,
ohne Wand - und Bodenbeläge
14612 Falkensee Spandauer Str. 25
Tel.:03322 - 237048 www.reko-bau.de
Kaufe alte Ölgemälde, Silber und
Bronzen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr.
Richter ( 0 17 0 / 5 00 99 59
Suche Schreibmaschinen, Nähmaschinen, Blechspielzeug, Frack-und Dinnerjacket, Hochwertige Abendkleider sowie
Damastbettwäsche, bestickte Tischwäsche
Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe,
und Modeschmuck.( 030-58885495
Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis
Fotoapparat / Objetive (DDR), Fernglas, ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u.
0 30 / 667 667 02
Mikroskop von Zeiss etc. gesucht. Münzenhaus Finn
( 03 55 / 7 84 25 44
Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,
Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge. Tierhilfe e.V. gibt kastrierte und geimpfOrden, Urkunden, Uniformen, Postkarten, te Katzen ab 2 Jahre ab. ( 0 30 /
Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bü- 5 35 88 75
cher. Bitte alles anbieten.
93666231
!! Räume jede Wohnung !! Billig!
Schnell! Kostenlos? Entsorgungen! Transporte (030/62723600 o. 0176-29761484
Kostenlose Haushaltsauflösung bei
Verwertung, billige Entrümpelung, Malerarbeiten, Haus- und Laubenabriss.
( 03 37 66 / 42 161
24h Containerdienst, 1-30m³, Abriss
von Häusern, Lauben, Wänden, Öfen,
0 30 / 6 77 77 65 5, www.aet-berlin.de
Wohnungsauflösungen
deutsche Firma. t 2910863
www.wohnungsnachlass.de
Wohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgung
und Keintransporte! ( 0 30 / 45 80 20 15
Tolle große 2-er WG 71m², Terrasse, ( 0 179 / 127 29 50
Balkon, Keller, Küche, gute VerkehrsanTeppich-/Polsterreinigung, Schnell - gut bindung. www.faceyourbase.com
günstig, auch Abholung! Fa. Getifix
0
Top Whg Friedrichshain, 80m², 3 Zim- 30 / 67 06 84 11
mer, modern, lichtdurchflutet, mit Balkon,
Preiswerte Fensterreinigung, auch am
800€, www.faceyourbase.com
Wochenende
0 30 / 65 94 04 75
www.allroundservice-jurack.de
Umzugskartons!
Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,
Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.
4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.
möglich Tägl. 7–18, Sa. 10–16 Uhr
So. n. Vereinb.
Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr
Taifun-Umzüge, Schnell & Preiswert,
Wohnungsauflösung- und Entrümpelung,
( 0 30 / 63 97 88 29, 0 173 / 47 2040 0
Gebrauchtwagen
Polnische Fenster
zu polnischen Preisen!
Linther Fenster GmbH
Linther Straße 4 • 14822 Linthe
Tel.: (03 38 44) 405
www.bauelemente-winter.de
Wir kaufen Ihren Flachbild-Fernseher,
auch defekt, mit schneller Abholung, (
030/76589390 www.gebrauchtfernseher.de
www.DENNER-IMMOBILIEN.de
„Ihre Immobilie ist vielleicht mehr wert,
als Sie denken!“ Seit 23 Jahren zuverlässige Vermittlung. Wir suchen Häuser Bitte melde Dich! Suche die bezaubernund Grundstücke für unsere Kunden. de junge Frau, die am 28./29.07.2014 in
( 030/22 43 48 84 / 030 56 75 067 der Pension Dechow in Lehnin war. Ich
möchte sie unbedingt wiedersehen.
Zuschr. u. Z6348
Heimwerkernotdienst, Möbel-, Küchenmontagen, Umzugshilfe, Bohrarbeiten, Lampenmontage. Info: ( 01 72 / 5 82 70 39, (
0 30 / 22 34 91 25
Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.de
LCD, LED, Plasma-TV & holen ab: bis 1 €
pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV entsorgen wir für nur 19,- €
030 - 7434250
Flachbild-TV (defekt)
kauft l 76589390
www.tv-shop-lichtenrade.de
Evangelische Berliner Schriften-Mission
e.V. verschenkt den Bibelteil "Neues Testament" mit Psalmen. ( 030/3324252
oder bibel@ebs-mission.de
ImpressUm
BERLINER ABENDBLATT
Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint
wöchentlich freitags/samstags
Geprüfte Trägerauflage
(II/2014) 1.294.184 Exemplare
Aktuelle Druckauflage:
(II/2014) 1.302.588 Exemplare
Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
Herausgeber/Verlag
BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,
Postfach 350625, 10215 Berlin
Anzeigen:
) 293 88 88
Vertrieb:
2 293 88 74 49
Geschäftsführung: Jens Kauerauf,
Michael Braun, Stefan Hilscher
Verlags- und Anzeigenleitung:
Johann Brunken
Verkaufsleitung: Stefan Ruffer
Firma M. Bednarski
 Tiefbau  Garten- und
Landschaftsbau
– Erd- und Pflasterarbeiten –
 033762-21623 | Mobil: 0177-2418570
www.landschaftsbau-tiefbau.de
Baumfällung, Gehölzschnitt, Stubbenfräsen, vollautoma. Beregnungsanlage!
030 / 45025062,
0171 / 1201676
*!Autoalex zahlt Höchstpreise für alle*
gebrauchte Pkw's & Lkw's. Barzahlung. Übernehme Garten- und Pflasterarbeiten
Alt-Friedrichsfelde 62A, 0 30 / 74685155 aller Art. Rollrasen liefern / verlegen. (
0151/20510875 mail@gartengestalter-schmidt.de
* 10% über Liste * zahlt Firma für KFZ
aller Art. Hausbesuch möglich! Berliner Schmiedezaunanlagen extrem preiswert,
Dt. Qualität + Garantie, Gratiskatalog,
Allee 280/ 13088 Berlin.
92 901 999
Vor-Ort-Termine – Herbstrabatt!, ( 030/
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen 6 55 90 03,www.zaunkoenig-wendenschloss.de
03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de
Baumpflege - Wir erreichen jeden Ast!
Fällung, Totholzentfernung, Stubbenfräsen.
Herr Borges kauft Kleinwagen u. sonst. Zuverlässig, schnell und umsichtig. (
Kfz., m./o. TÜV, Fa. KCL, Rhinstr. 121, 030/270172530, info@verticalsolution.eu
ggü. Mercedes ( 0 30 / 5 55 66 03
Kontakte
Malerarbeiten und Bodenbeläge!!!!!!!!
Angebot kostenlos vom Meister, preiswert
u. sauber, inkl. Möbelräumen,
50898393
Datenschutz:
datenschutz@abendblatt-berlin.de
Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt
Zustellung: 293 88 74 15
Herstellung: Maud Weißhaupt
Redaktion, Layout und Produktion:
mdsCreative GmbH
Geschäftsführer: Klaus Bartels
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),
Ulf Teichert
) 293 88 88
Art Direction: Katrin Großmüller
Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin
www.berliner-zeitungsdruck.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,
PR und Redaktion:
Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Internet: http://www.abendblatt-berlin.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher
und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr
übernommen.
Es gilt die Preisliste Nr. 18 vom 01.05.2013
Kl. freundl. Ost-Malerfachb.
Schuhgröße 34
Sympathischer Witwer mit Profil! Die- Erstgespräch GRATIS | 0221-87095 4445
ter, 70/1.79, Ing. handwerkl. begabt, NR,
su. natürl. Frau mit Herzensbildung, mag
Natur, die Ostsee auch im Winter, fahre Filiz (19 J.) 06131-4899113
Auto, tanze gern und hoffe auf ein Echo.
Jasmin sucht: 0800 58 88 950
HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
zum Joggen mitgenommen werden, wenn er gesund ist. So kann
das Sportprogramm für den Hund
prima mit dem eigenen kombiniert
und der eigenen Schweinehund
überwunden werden. (RGZ-P/DJD)
POLNISCHE U. DEUTSCHE FRAUEN
20–50 J. v. schlank b. mollig bes. H/H/U/B!
0175/839 15 70 · www.spree-escort.de
renov. preisw. v. A–Z, eig. Tap./Tepp.
Laminat, Möbelrücken & Entrümpeln,
10% Rabatt f. Senioren/Leerwhg.
Innungsbetrieb u 29 04 80 80
+++ Dachrinnenreinigung +++ für 1,50 €/
lfd. Meter – Fa. "Die Hausengel" –
( 0152 / 02 19 49 39
Der Umwelt zuliebe
... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck
GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier
hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
Reise
R1
Berlin | 8. November 2014 | Berliner Abendblatt
OSTSEE
RÜGEN
App´s**** Warnemünde, teilw. Meerblick
Whirlpool, Kamin, 4 ÜN ab 96,- € p.P.
( 03 81 - 2 03 20 20 www.ostseevillen.com
Alles, was das Herz von
Kurzurlaubern begehrt
Pension und Bungalows! Genießen Sie
den Jahreswechsel bei uns am Meer!
www.ferienpark-heidehof.de, ( 03 83
91 / 76 46 90,
Kur an der Polnischen Ostseeküste in
Bad Kolberg! 14 Tage ab 249 €! Hausabholung inkl.! Prospekte, DVD-Film gratis.
Buche jetzt! www.kurhotelawangardia.de
( 004894555126
Pool + Wellness 3000 m²
Direkt am feinsten Sandstrand
2x Ü /Gourmet Fr. ab 140 p.P./DZ
-----------------------------------------
Bild: djd/www.kurzurlaub.de
5x Übern. / Langschläferfrühstück,
Abendschlemmerbuffet,
Begrüßungs-Cocktail + Extras
Wellness- &
Erholung im Herbst
-----------------------------------------Weitere attraktive Arrangements unter:
Hotel Arkona Dr. Hutter e.K.
Strandpromenade 62
Tel. 038393 550 Binz/Rügen
www.rugard-strandhotel.de
reservierung@rugard-strandhotel.de
SPREEWALD
125,00 pro Person / Arrangement im DZ.
Schloss-Schnäppchen 99,00
4* Schlosshotel Fürstl. Drehna
2x Ü/F, Massage, Sauna & Pool
99,- E p.P. Tel.: 03727-9697896
Ang: 1062, www.travdo-hotels.de
------------ Impressum -----------Travdo Hotels & Resorts GmbH,
Hauptstraße 131, 09661 Rossau
Eichenweg 4–5 • 17424 Ostseebad Heringsdorf
Tel.: 03 83 78-63-0 • ostseestrand@upstalsboom.de
hotel-ostseestrand-usedom.de
Ihr Vertragspartner: Eigentum + Freizeit Heringsdorf GmbH & Co. KG • Eichenweg 4–5, 17424 Ostseebad Heringsdorf
MECKLENBURGER
HARZ
******* www.wernigerode.net *******
Urlaub in der "Bunten Stadt", 3 Nächte
ab 129 € pro Pers., inkl. Frühstück im DZ
( 0 39 43 / 62 61 21 Apart Hotel
Silvester Pension Silz/Fleesensee/Müritz
30.12.-02.01. inkl. HPu u. Silv. Gala, 3
ÜN p. P. 225,- €, Verl. mögl. ( 03 99 27
/ 7 61 47
www.
abendblatt-berlin.de
Das Portal für Berlin-Nachrichten
Weitere
ote
Angeber:
unt
IFA Insel Ferien Anlagen GmbH & Co.KG
Strandpromenade 74 · 18609 Binz/Rügen
Telefon + 49 (0) 38393 90
www.ifa-ruegen-hotel.com
„Danke für alles!“
www.sos-kinderdoerfer.de
SÄCHSISCHE SCHWEIZ
Ferienanl., Pens. & Gaststätte Ü/F ab 19 €
p.P., Zi., Bung., FeWo's, Du/WC/TV, Ang.:
11.10.-20.12. kostl.HP 035028-80170 Weihn.
+ Silv.Prog., www.ferienanlage-bergwald.de
THÜRINGER WALD
Sitzendorf - Schwarzatal, FeHaus/FeWohnung/Zimmer/Bungalow, idyllische
Wald + zentrale Lage, Wandergebiet, Erlebnisbad, Bergbahn, Rodelbahn und Feengrotte
Tel.: 03 67 30 / 2 25 44
SENIORENREISEN
BRANDENBURG
Travdo Fam. & Urlaubshotels GbR
H.-Löns-Weg 1, 38879 Schierke
Oderbruch - Radeln und Wandern im Hoher Fläming, Ferien - Bauernhof
Herbst, Pension „Zur alten Weide“ Neu- Nä. Belzig, 4 gemütl. komf. FeWo's ( 0338 /
küstrinchen 23, ( 0 152 / 03 47 96 67
4131118, www.holunder-hof-kuhlowitz.de
ZITTAUER GEBIRGE
Ferienhaus im Grünen
gr. Grundst. in ruhiger Lage, Parkplatz, Grill, Spielplatz, Leihfahrräder. DU/WC, Handtücher, Bettwäsche, Küche, Waschmasch.,
Trockner, Radio, TV etc. 7 km zur Kyritzer Seenkette, 18 km zum
Neuruppiner Seenland.
1 Komf.-Fewo b. 5 P., 1 Komf.- Fewo b. 3 P. 1 Gästezi. f. 2 P.,
Preis p. P. 15 €, Preis pro Kind (bis 16 J.) 10 €, zzgl. Endr. 20 €.
„Alte Brauerei“, Neuruppiner Str. 2, 16868 Wusterhausen,
OT Dessow, Tel. 0172 6012566, info@fewo-dessow.de
Winterzauber im Romantik-Hotel zum
Lindengarten! 3 Ü/F, Menüwahl für 158,– €
p.P., Wanderwege und Felsenstadt ab
Haus, Ski, Rodeln, Eislaufen, Tropenhaus,
Dampfeisenbahn, www.romantikhaeuser.de,
( 03 58 44 / 7 06 54, Romantik-Hotel zum
Lindengarten, Inh. Jens Kunath, Großschönauer Str. 21, 02796 Kurort Jonsdorf
Senioren-Individual-Reisen mit Abhol. v.
z. Hause auch für Behinderte. Katalog anf.
( 03 91 / 4 08 92 49, auch attraktive
Weihnachts- & Silvester-Angebote
KUR UND WELLNESS
Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,
Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,
Übernachtung in der "Villa Regina", Abholung buchbar. Prospekt ( 03344 / 41 06 34,
www.reha-freienwalde.de
Auf Rhône & Saône durch Südfrankreich
13-tägige ausführliche Flussreise
mit MS Gloria
Die Landschaft im Wattenmeer ist einzigartig und geheimnisvoll
Bild: djd/Wangerland/Touristik
www.wangerland.de.
Buchungszeitraum: bis 21.12.2014
inkl. Gymnastik, Aquasport, Rückenschule
Kinderbetreuung und Jugendtreff! +WLAN
Weitere Kategorien auf Anfrage und gegen Aufpreis möglich.
schon seit fünf Jahren Weltnaturerbe
(RGZ-P/DJD)
-----------------------------------------
Wellness
Zertifikat
ausgenommen Weihnachten und Silvester.
Bei Anreise sonntags, montags und dienstags schenken wir Ihnen ein
3-Gänge-Menü in unserem Restaurant Theo’s.
SEENPLATTE
„Dem Wellenschlag lauschen“
inklusive Gala + Silvestermenü
-----------------------------------------
2. Silvester am 10.1.15 61 € p.P.
Reisezeit: 02.11.2014 bis 16.03.2015 (letzte Anreise),
Für nur €
Urlaub auf Rügen
– direkte Strandlage –
1 ÜN im Komfort-DZ/1-Raum-App.
reichhaltiges Frühstücksbuffet
Nutzung des Erlebnisbades
Transfer vom/zum Bahnhof Binz
pro Person im Komfort-DZ 33,– €
Kids 6 – 16 J. Ü/HP ab 19 proTag
Erholsamer Ostseeurlaub im Upstalsboom Hotel Ostseestrand.
In der Sauna relaxen, eine Hot-Stone- und Laune alles miteinander kombinieren
Massage genießen und bei einem Bad in kann“, meint Henry Leitmann, Geschäftsder „Schokoladenwanne“ entspannen, führer eines Onlineportals. Für einen
bevor es zum Candle-Light-Dinner geht: gelungenen Wellnessurlaub sei neben dem
guten Erholungspotenzial
Gerade in der grauen Jahvor allem auch eine hohe
reszeit sollte Körper und
Qualität der Unterkünfte
Seele etwas Gutes gegönnt
Kurze Anfahrtswege
wichtig. „Viele Hotels
werden. Zum Beispiel ein
lassen genügend Zeit
ab drei Sterne aufwärts
kleiner Tapetenwechsel
für die Entspannung der
bieten gepflegte Spamit Verwöhnprogramm.
Kurzurlauber
Bereiche und spezielle
Bei einem Kurzurlaub in
Arrangements an. Am
einem gepflegten Hotel
mit Massagen, Wohlfühlbädern, Fitness und besten informieren sich Interessierte vorab
leckerem Essen lässt sich schnell neue Kraft über Ausstattung und Angebote des Hotels“,
für den Alltag tanken. Dabei muss die Reise so Leitmann.
gar nicht weit gehen, denn schöne Hotels mit
besonderen Wohlfühlpaketen gibt es in allen Kurze Anfahrtswege. Schwarzwald oder
Regionen Deutschlands. Vielseitige Arran- Thüringer Wald, Nordsee, Ostsee, Hamgements für Kurzreisen von zwei bis fünf burg oder München? Wo der Kurzurlaub
Tagen finden sich im Internet.
verbracht werden möchte, sollte gut gewählt
sein. „Viele Wellnesshotels liegen in attrakWellness mit Kultur kombinieren. Bevor tiven Ferienregionen, die einem viele weieine Reise gebucht wird, sollte überlegt tere Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung
werden, wie der perfekte Wellnessurlaub bieten“, betont Henry Leitmann. Doch auch
aussehen soll. Sollen vor allem Sauna und relativ kurze Anfahrtswege können für die
Wellnessbereich im Hotel genutzt oder Spa- Erholung wichtig sein. Für einen Aufenthalt
ziergänge und Wanderungen in der Natur von zwei bis drei Tagen empfehle sich eine
unternommen werden oder sind zusätzli- Distanz von rund 200 Kilometern. „So bleibt
che Kultur- und Shoppingangebote wich- genügend Zeit zum Entspannen“.
tig? „Ideal ist es, wenn man ganz nach Lust
(RGZ-P/DJD)
Stunden ihr Erscheinungsbild
komplett verändert. Besonders intensiv genossen werden kann dies im Wangerland
mit seiner 27 Kilometer langen Küstenlinie. Hier breiten
sich 180 Quadratkilometer
Idylle aus.
WinterTraum.
• 3 Übernachtungen im DZ-Komfort inklusive LangschläferFrühstücksbuffet bis 13 Uhr
• Ein Empfangsgetränk bei Anreise und 1. Minibarfüllung inklusive
• Kuscheliger Bademantel sowie täglich Zeitung auf dem Zimmer
• Freie Nutzung der 1.000 m² großen Wellnesslandschaft BALTIC SPA
HErbst Jetzt sollten Körper und Seele verwöhnt werden
Seit Ende Juni 2009 zählt das
deutsch-niederländische Wattenmeer zum Unesco-Weltnaturerbe. Im Herbst, wenn der
Wind oftmals stürmisch bläst,
lässt sich das größte Gezeitengebiet der Welt besonders
intensiv erleben. Einzigartig und geheimnisvoll ist die
Landschaft, weil sie alle sechs
EZ Zuschlag im
Herbst & Winter kein
Dez. und Jan.
7.11. – 22.12. ab 349 p.P./DZ
2. 1. – 3. 4. ab 349 p.P./DZ
----------------------------------------Weihnachten 5xÜ/HP ab 469 p.P./DZ
Silvester für Gourmets ab 675 p.P./DZ
Reisetermin:
08.05. ‒ 20.05.2015
Diese intensive Tour durch den Süden Frankreichs ist etwas ganz Besonderes. Durch die
längere Reisedauer bleibt mehr Zeit in den einzelnen Häfen, um das französische Lebensgefühl, die faszinierenden Städte und lieblichen
Regionen optimal zu erkunden.
1. Tag Busanreise zur Zwischenübernachtung /
2. Tag Lyon / 3. Tag Mâcon – Chalon-sur-Saône /
4. Tag Chalon-sur-Saône / 5. Tag Lyon – Tournon
/ 6. Tag Le Pouzin – Viviers – Avignon / 7. Tag
Avignon – Arles / 8. Tag Arles – Port St. Louis –
Martigues / 9. Tag Martigues – Viviers / 10. Tag
Tournon – Vienne / 11. Tag Vienne – Lyon /
12. Tag Busrückreise zur Zwischenübernachtung / 13. Tag Rückankunft Berlin
Preis p. P.
in der 2-BettAußenkabine
Im Preis enthalten:
se
• Vorteil für
Frühbucherprei 5
1
0
.2
unsere Leser:
bis 31.01
bequeme Busan-/abreise
ab/bis Berlin mit Zwischenübernachtung/Frühstück inklusive
(statt ab € 299,–)
• Kreuzfahrt in gebuchter
Kabinenkategorie
• Willkommens- und
Abschiedscocktail
• Vollpension an Bord
• deutschsprachige Reiseleitung
Zusätzliche Kosten:
• Landausflüge –
buchbar an Bord
• persönliche
Ausgaben
ab € 1.699,-
Infos & Buchung: (030) 45 97 66 204 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
LESERREISEN
kreuzfahrten@abendblatt-berlin.de · Kennwort: Abendblatt · Reiseveranstalter (i. S. d. G.): Phoenix Reisen GmbH,
Pfaelzer Str. 14, 53111 Bonn · Reisevermittler: Berliner Abendblatt
Unser nächstes Reisethema: „kReUzfahRten“
Anzeigenannahme: g 030 / 293 88 75 10 • Fax 030 / 293 88 75 19 • E-Mail: sandra.schaale@abendblatt-berlin.de • Erscheintag: Samstag, 15. November 2014 • Anzeigenschluss: Dienstag, 11. November 2014, 11.00 Uhr
Große Mittelmeerreise
18-tägige große Mittelmeer-Kreuzfahrt mit MS Albatros
Erleben Sie an Bord der „Weißen Lady in 18 Tagen 15 Ziele und genießen Sie das Mittelmeer
zur schönsten Reisezeit.
1. Tag Genua / 2. Tag Korsika / 3. Tag Sardinien / 4. Tag Sizilien / 5. Tag Malta / 6. Tag Erholung
auf See / 7. Tag Kreta / 8. Tag Lesbos / 9. & 10. Tag Istanbul mit Passage Bosporus / 11. Tag
Kavala / 12. Tag Santorin / 13. Tag Pylos / 14. Tag Kalabrien / 15. Tag Milazzo & Lipari / 16. Tag
Amalfiküste & Capri / 17. Tag Erholung auf See / 18. Tag Genua
Preis p. P. in der
Doppel-Innenkabine
(Stockbetten)
LESERREISEN
ab € 2.199,-
Preis p. P. in der 2-BettGlückskabine,
außen
ab € 2.999,-
Reisetermin:
26.04. – 13.05.2015
Zusätzliche Kosten:
• Landausflüge – buchbar an Bord
• persönliche Ausgaben
tstags-Bonus
€ 500,- Gebur runden oder
n
Wenn Sie eine urtstag feiern,
eb
G
ai
M
il/
im Apr
erhalten Sie 0,-!
n € 50
B
einen onus vo
Im Preis enthalten:
• Vorteil für unsere Leser:
bequeme Busan-/abreise
ab/bis Berlin mit
Zwischenübernachtung/HP
inklusive (statt ab € 398,–)
• Kreuzfahrt in gebuchter
Kabinenkategorie mit MS Albatros
• Willkommens- und Abschiedscocktail
• Vollpension an Bord
• Tischwein und Säfte zum Mittagund Abendessen
• Galadinner
• deutschsprachige Reiseleitung
Infos & Buchung: (030) 45 97 66 204 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Kennwort: Abendblatt · Reisevermittler: Berliner Abendblatt · Reiseveranstalter (i. S. d. G.): Phoenix Reisen GmbH, Pfaelzer Str. 14, 53111 Bonn
10
Aktuell
Berliner Abendblatt | 8. November 2014 | Hellersdorf
Anzeige
Großes Kino für Kinderrechte
Anzeige
STOFF & STIL kommt in die Design-Hauptstadt
PROJEKT Berliner Schüler stehen für ihre eigenen
Neueröffnung der 20. Filiale am 13. November in Berlin-Friedrichshain
Riesengroße Auswahl
an Mode- und
Dekorationstextilien
Ein riesiges Warensortiment für Bekleidung, Heimtextilien und Möbel wird
fortlaufend angeboten – dazu zählen rund
4.000 verschiedenste Stoffe, über 800
Reißverschlüsse und unzählige Schnittmuster ebenso wie Wolle, Garn, Bänder,
Knöpfe, Nadeln und sonstiges Zubehör.
Die benutzerfreundliche Website
www.stoffundstil.de lädt darüber hinaus
zum Entdecken, Stöbern und Shoppen
ein. Dort finden sich wertvolle und praktische Tipps zum Umgang mit Stoffen
sowie kostenlose Muster und Gebrauchsanweisungen. Wer es lieber haptisch
mag, wird zweimal im Jahr in den hochwertigen Katalogen – unterteilt für Mode
und Dekoration– fündig. Zu Weihnachten
gibt es außerdem einen eigenen Katalog
mit Inspirationen für Decken, Gardinen,
Schmuck und Dekoration.
Kunden profitieren
vom extrem günstigen
Preisniveau
Durch den direkten Einkauf ohne
Groß- oder Zwischenhändler respektive
Importeure profitieren die Kunden von
einem extrem günstigen Preisniveau. In
sämtlichen Filialen berät ein kompetentes, geschultes, geduldiges und stets
freundliches Team gerne zu allen Fragen
der Stoff- und Nähkunst. Ferner inspiriert ein Filialbesuch bei ständig wechselnder Dekoration zu eigenen neuen
Kreationen. Möglich wird das durch
hauptberufliche DekorateurInnen, die in
jedem Shop vor Ort aktiv sind.
Neben dem Verkauf von Meterware für
Mode und Dekorationszwecke, Schnittmustern und Kurzwaren sowie Garn,
Stricknadeln und Hobbyartikeln kann an
jedem Standort ein Nähservice für Gardinen und Tischdecken nach individuellen Maßen und Materialwünschen in
Anspruch genommen werden.
Filme vor und hinter der Kamera
Bild: Philip Aubreville
sechs in Norwegen sowie jeweils drei in
Schweden und Deutschland.
Das Unternehmen ist nach wie vor in
Familienbesitz und seit letztem Jahr
auch hierzulande auf Expansionskurs.
Nach Hamburg und Lübeck folgt nun
also der Schritt in die Bundeshauptstadt. Weitere Standorte in Ballungszentren der gesamten Republik sind
in Planung. Jede Filiale ist mit 500
bis 1.500 m2 Verkaufsfläche großzügig
gestaltet und perfekt auf kreative Bedürfnisse zugeschnitten.
Fotos: Stoff und Stil GmbH
Berlin ist Lifestyle, Berlin ist
Fashion, Berlin ist trendy! Jetzt wird
Berlin zusätzlich zur skandinavischen
Style-Hochburg – denn STOFF & STIL
erobert mit der nunmehr 20. Filiale
die Design-Hauptstadt!
Der Marktführer STOFF & STIL in Skandinavien im Bereich Stoffe und Nähzubehör ist seit dem Jahr 2009 mit
einem eigenen Online-Shop auch in
Deutschland erfolgreich tätig. Insgesamt
umfasst das Filialnetz mit der Neueröffnung in Berlin-Friedrichshain 20 Standorte: acht im Gründungsland Dänemark,
STOFF & STIL ORGANIC ist eine neue
Serie aus ökologischen Garnen und Meterware, die den strengen GOTS-Anforderungen unterliegen. GOTS – Global
Organic Textile Standard – ist eine weltweit anerkannte Zertifizierung, die eine
umweltverantwortliche und nachhaltige
Produktion garantiert. Der Standard
steht für den gesamten Prozess der
Organic-Collection: angefangen von der
Ernte der ökologischen Baumwolle bis
hin zur Verarbeitung und Veredelung der
Produkte. Wechselnde Designs unterstreichen die Vielfältigkeit dieser Stoffe.
„Und Action“: Charlottenburger
Kinder beim Filmdreh
Seit Anfang September arbeiten Kinder
aus ganz Berlin an ihrem persönlichen
Filmfestival. Sie sind Schauspieler, Regisseure und stehen selbst hinter der Kamera:
Für das Projekt „Klappe auf für die Rechte
der Kinder“ drehen sie ihren eigenen
Kinostreifen. Dafür wurden 15 Schulen
in Hellersdorf, Neukölln, Zehlendorf oder
Prenzlauer Berg zum Filmstudio.
provoziert. Prompt soll Antonello von der
Schule verwiesen werden. Erst als seine
Klassenkameraden eine Demo organisieren, lautstark mit Transparenten für ihn
kämpfen, interessiert sich die Direktorin
auch für die Hintergründe und Antonello
bekommt sein Recht und darf bleiben.
„Einige Kinder haben einen ähnlichen
Fall gerade selbst erlebt“, berichtet Vanessa
Masing, die die Beteiligung des FlüchtSpielend lernen. Auch das Gierso-Flücht- lingsheims initiiert hat. Entsprechend
lingsheim in Charlottenburg ist dabei. Um den groß ist der Einsatz, den die Schüler am Set
inhaltlichen Teil kümmert sich hier das Pro- zeigen. Der zehnjährige Beschar etwa, der
die Rolle des gefeuerten
jekt „Kids Courage“. Dass
Schülers Antonello spielt,
dabei nicht alle TeilnehIch will gern noch
verzweifelt geradezu, als
mer aus dem Flüchtlingser vom baldigen Ende des
heim die deutsche Sprache
länger an dem Film
Projekts erfährt: „Nein!
perfekt verstehen, sei kein
arbeiten!
Das darf nicht der letzte
Problem, erklärt die KulbeschAr
turpädagogin Hjörids HorDrehtag sein, ich will noch
10 JAhre
nung: „Wir versuchen das
sechs Tage mehr an dem
Thema Kinderrechte spieFilm arbeiten.“ Nicht nur
lerisch zu vermitteln.“ Als Hornung und ihre Beschar hat das Projekt gut gefallen. „HinKollegen etwa Kärtchen mit kinderrechtlich ter der Kamera zu stehen, hat großen Spaß
bedenklichen Alltagsszenen verteilen, sind gemacht, war aber auch manchmal etwas
mögliche Sprachbarrieren tatsächlich schnell schwierig“, erzählt der 14-jährige Dino.
überwunden. „Kinder im Rollstuhl benötigen
Hilfe“, findet etwa die elfjährige Jasmina, die Mühe wird belohnt. Alle Beteiligten des
aus Bosnien geflüchtet ist. Auf ihrer Karte ist Kino-Projekts wurden mit großen Herausein gehbehindertes Mädchens abgebildet, das forderungen konfrontiert. Bis das richtige
vor einer Treppe festsitzt. Und beim Anblick Timing stimmte, der Text fehlerfrei aufeines Kindes, das in einer Großküche schuf- gesagt und alle Statisten auf ihren Plätzen
tet, muss der neunjährige Schero aus Syrien waren, mussten viele Szenen immer wieder
nicht lange überlegen: „Das Mädchen darf da gedreht werden. Die Mühe hat sich gelohnt:
nicht arbeiten“, sagt er. Das abstrakte Wissen Am Ende ist der Film im Kasten. Alle Clips,
über Kinderrechte setzen die Schüler spä- die zum Beispiel an der Walt-Disney-Grundter konkret in ihrem Film um. Sie erzählen schule, der Berlin International School oder
zum Beispiel die Geschichte von Antonello, der Grundschule an der Wuhle entstander ohne Vater aufwächst und sich um seine den, werden am 20. und 21. November im
kranke Mutter kümmern muss. Aus Frust Rahmen des Kinderrechte-Filmfestivals
über die gedrückte Stimmung daheim schlägt gezeigt. Jeweils ab 10 Uhr im Filmtheater
er seinen Mitschüler Boris nieder, als der ihn am Friedrichshain.
PhiliP Aubreville
Eröffnung am Donnerstag, 13.11.2014 um 09.00 Uhr – Begrüßung mit einem Glas Prosecco
Die ersten 50 KundInnen erhalten jeweils einen Einkaufsgutschein über € 25,00 geschenkt!
Eröffnungsangebote vom 13.11. – 15.11.:
• Rollmesser für € 3,95 anstatt € 6,65
• Schneidematte (60 x 45 cm) für € 6,95 anstatt € 9,35
• Unterspulenbox für € 1,95 statt € 2,65
20 % Rabatt auf alle Nähmaschinen
der Bernette-Modelle inklusive fachkundiger Einweisung
durch Firmen-Repräsentantin vor Ort.
1.400 m2 Verkaufsfläche für Stoffe und Nähzubehör mitten im
kreativen Herzen von Berlin.
Fachkundige Beratung durch kompetentes Team, u. a. bestehend
aus Mode- und Textil-DesignerInnen, BekleidungstechnikerInnen,
MaßschneiderInnen und RaumausstatterInnen.
Hervorragende Erreichbarkeit mit direktem Halt der StraßenbahnLinien M5, M6, M8 sowie fußläufig im Umkreis von etwa 1,5 km
diverser S- und U-Bahn-Linien.
Über 200 kostenfreie Kunden-Stellplätze für Pkws in der hauseigenen, hellen, sauberen und großzügigen Tiefgarage (4 Std. kostenlos).
Stoff und Stil GmbH | Landsberger Alle 52 | 10249 Berlin-Friedrichshain | www.stoffundstil.de | Öffnungszeiten: Montag – Freitag 09.00 – 18.30 Uhr & Samstag 09.00 – 16.00 Uhr
ERÖFFNUNGSBONUS bei
Alle Filialen
NEU-
feiern mit!
EROFFNUNG
••
in Hannover
1200.Jetzt
bis zu
In Berlin brauchen Habichte Schutz
*
GESCHENKT!
SONNTAG
NOVEMBER
VERKAUF VON
13.00 - 18.00 Uhr
Dieser Vogel ist der heimliche Herrscher überm
Großen Tiergarten und in
diesem Jahr wurde er vom
Naturschutzbund Deutschland (NABU) zum Vogel
des Jahres 2015 gewählt:
der Habicht. Nach aktuellen Erfassungen leben
in Deutschland 11.500 bis
16.500 Brutpaare. Eine der
höchsten Siedlungsdichten
von Habichten weltweit hat
Berlin mit etwa 100 Brutpaaren. Eigentlich vermutet
man den Vogel eher in dichten, menschenleeren Wäl-
*Ab 999.- Euro
Einkaufswert erhalten Sie
Einkaufswert
250.- Eröffnungs-Bonus!
*Ab 2400.- Euro
Einkaufswert erhalten Sie
500.- Eröffnungs-Bonus!
*Ab 3750.- Euro
Einkaufswert erhalten Sie
800.- Eröffnungs-Bonus!
*Ab 4500.- Euro
Einkaufswert erhalten Sie
1200.- Eröffnungs-Bonus!
*Ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.multipolster.de einzusehen sind sowie bereits reduzierte oder als Eröffnungspreis/Werbepreis gekennzeichnete Artikel. Der Bonus wird sofort beim Kauf einer Garnitur vom Kaufvertragswert in Abzug gebracht. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Bonus einlösbar.
Gültig nur für Neuaufträge. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Gültig bis 09.11.2014.
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
Berlin Schöneberg Stadtautobahn/Sachsendamm 81-86 • Berlin Steglitz/Zehlendorf Goerzallee (neben OBI) • Berlin Tempelhof Alboinstraße 20 (direkt neben IKEA)
Berlin Weißensee Rennbahnstraße (neben Hellweg) • Berlin Reinickendorf/Tegel Holzhauser Straße 140 • Berlin Alt-Mahlsdorf/Hoppegarten An der B1 (neben Hellweg)
Berlin Marzahn Am Springpfuhl (neben McDonald´s) / Allee der Kosmonauten • Berlin Spandau/Siemensstadt, Nonnendammallee 120 • Berlin Mitte Leipziger Straße 42
Multipolster GmbH & Co. Handels-KG, 09214 Burgstädt · www.multipolster.de
Das größte Spezialunternehmen für Polstermöbel – über 40 mal in Deutschland
Bild: NABU
9
WIldERER Fallen und Fangkörbe sollten gemeldet werden
dern und nicht unbedingt
in einem Großpark mitten
in der Stadt. Dabei ist der
Greifvogel mit einer Spannweite bis zu 1,20 Meter ganz
und gar nicht bei allen Tierfreunden beliebt: Ringeltauben, Rabenvögel, Kaninchen
aber auch Haushühner oder
Brieftauben stehen auf seinem Speisezettel und da
ist er bei Geflügel- und
Taubenzüchtern kein gern
gesehener Gast. Jährlich
stellen Polizisten und Naturschützer in Deutschland
Habichtfangkörbe sicher
– viele davon in der Nähe
von Taubenschlägen. NABU
und LBV fordern, dass entsprechende Straftaten systematisch erfasst, aufgeklärt
und angemessen geahndet
werden und haben gegen
den Vogelmord eine bundesweite Meldeaktion gestartet.
Aktuell aufgestellte Fallen,
vergiftete oder angeschossene Greifvögel können ab
sofort dort gemeldet werden.
(red. / yllA)
Weitere Informationen
 (030) 28 49 84-15 55
8 www.NABU.de/verfolgung-melden
Der König des Tiergartens
und Vogel des Jahres 2013
Document
Kategorie
Seele and Geist
Seitenansichten
69
Dateigröße
6 010 KB
Tags
1/--Seiten
melden