close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Cordivari Design Preisliste 2014-2015 - iv-meyer.de

EinbettenHerunterladen
KATALOG
PREISLISTE
2014 - 2015
4
Cordivari
Design:
Die
künstlerischen Weges und
Krönung
des
Forschung mit
dem neuen Brand von Cordivari.
Diese neue Auffassung erforscht den Kreis
der Gefühle und der Affektivität:
eine Reise zur Suche der Leidenschaft und
Gefühlsleben die sich in den
Ambiente
spiegelt, wo jeder Gegenstand, jeder
Element Ausdrücke der eigene Personalität
sind .
Die Wärmekörper werden
Hauptfigur
vom
undiskutierte
contemporary
living,
exklusive Einrichtungen die Style und
Eleganz in jedem Ambiente und Einrichtung
geben.
3
INOX
IN
OX
DIE CORDIVARI HAT, DANK
DANK SEINER
SEIN
E ER VIERZIGJÄHRIGEN
VIERZ
E IGJÄ
GJÄHRIG
GEN ERFAHRUNG,
ERFAHRUNG
G, DIE PRODUKTIONSPHILOSOPHIE
PRODUKTION
O SPHILOSOPHIE
I DES
IE
DES EDELSTAHL
EDELSTA
EDE
LSTA
AHLL
IN CORDIVARI DESIGN
G EINGEBUNDEN
GN
EING
INGEBUN
EBUNDEN
DEN UND
ND ZUR
U VERFÜGUNG
VERFÜGUN
ÜGUNG
ÜGUN
G GESTELLT.
GEST LT.
GESTEL
DIESE WAHL
WAHL BETONTT UND
UND BESTÄTIGT
BESTÄTTIGT
BESTÄ
DIE BEDEUTUNG DAS
DA
AS NATÜRLICHE
NATÜRLICHE
N
CH GLEICHGEWICHT
GLE
EICHG
ICH EWIC
W HT ZWISCHEN
E
MENSCH UND
UND UMWELT
UMWE T ZU RESPEKTIEREN.
UMWEL
RESPEKT
PEKTIERE
IERE
EN.
DAS EDELSTAHL PASST
ST SICH
C DIESEM
EM ÖKOLOGISCHEN
ÖKOLO
ÖKOL
OGISCHEN
C
KONZEPT PERFEKT
PERFEKT AN DA ES
ES EIN MATERIAL
A IST
AL
IS
STT DASS
DASS 100%
WIEDER VERWERTBAR
VERWERTBA
AR IST,
ISTT, KORROSIONSBESTÄNDIG,
KORRO
OSION
SIONSBES
ESTTÄNDIG, FREI VON GIFTIGEN
G TIGEN SCHADSTOFFE
GIF
SCHADS
STOFFE UND VON
VO
ON UNENDLICHER
UNENDL
ENDLICHE
ICH
HER
HALTBARKEIT.
HALTBARK
BARK
ARKEIT
EIT EIN
EIT.
EINE
E PRESTIGETRÄCHTIGE
PRESTT GETRÄCHT
PRESTI
H IGE
E ANER
ANERKENNUNG
NE KENN
N UNG IST IN DIESER
DIESER HINSICHT DIE
DIE ZERTIFIZIERUNG
ZERTIFIZIERUN
UNG
UN
G UNI
UNI EN
E ISO
14001 DAS DASS UMWELTMANAGEMENTSYSTEM
UMWEL
MWELTMANAGEMENTS
MWEL
ENTSYSTE
YS M DER
DER CORDIVARI
CORDIV
CORDIV
RDIVARI U
UMWELTFREUNDLICH
MWELTFREUNDLICH
LIC QUA
LI
QUALIFIZIERT.
UA
ALIFI
LI ZIER
LIF
ER
RTT. DAS
DAS EDELS
E
EDELSTAHL
ELS
L TAHL
TA
EROBERT IMMER MEHR
H FFREIRÄUME
HR
R ÄUME IN DER
REIR
E ARCH
ARCHITEKTUR
RC ITEK
TE TUR UND INDU
INDUSTRIAL
USTRI
S AL DESIG
DESIGN,
SIG
GN, ÜBERW
Ü
ÜBERWIEGT
BERWIEGT
BERW
IEG NICHT NUR FÜR
RS
SEINE
EIN
LEISTUNGEN, SONDERN
E
V
VOR
OR ALLE
ALLEM
EM DANK
DA
S
SEINER
EINE
ER OPTISCHEN LEIC
LEICHTIGKEIT.
I HTIGKEIT.
IC
DIE LICHTSPIELE AUF DER
DER POLIERTEN
POLIERTE
T N OBERFLÄCHE,
OB LÄCHE
OBERFL
E, DIE ELEGANZ DER
DE
D R MATT- SATINIERTEN
SATINIER
IE
E TEN VERARBEITUNG
VE
VERA
E RBEITUNG VERLEIHEN
VER
RLEI
LEIHEN
DEN HEIZKÖRPER DER
ER
RC
CORDIVARI
O VARI
ORDI
AR DESIGN
D IGN
DES
GN EINE
EIN
EINEN
N HA
HAUCH
UCH VON ZEIT
ZEITGENÖSSISCHER
I GENÖSSISCHER
R EXKLUSI
EXKLUSIVITÄT.
IVITÄT.
EXTRASLIM®
CORDIVARI DESIGN BIETET
B TET
BIE
TE EIN NEUES
NEUE
UES KONZEPT
K
VON EINRICHTUNGSHEIZKÖRPER,
EINRIC
NRICHTUN
NRIC
HTUNGSHE
HTUN
H IZKÖRPER, MIT
M
MIT DER
R ZUSAMMENARBEIT
ZUSAMM
ZUSAMM
SAMMENA
ENARBEIT
ENAR
BE VON
BEIT
WICHTIGEN DESIGNER
DESIGN
NER WURDE
WURDE
D DIE
E NEUE
NE
UND INNOVATIVE
INNOVA
ATIVE
TIV
VE LINIE
L IE EXTRASLIM
LIN
EX
EXTRA
SLIM GEBOREN
GEB
E OREN UM DIE FUNKTIONELLEN
FUNKTION
FUNK
TIO ELL
TION
ELLE
LLEN
N
BEDÜRFNISSE DER WÄRMEKÖRPER
WÄR EKÖRPER
WÄRM
R ZU ERFÜLLEN,, DIE
E ZEITGLEICH
ZEITGLE
ZEI
ZE
TGLE
GLEICH AUCH
AU
EINE REVOLUTION
RE
EVOLU
V
TION
ION
ON IM DESIGN
DESIGN BRINGEN
BRING
BRING
GEN
N
DURCH
EINSATZ
FERTIGUNGSTECHNIK.
DURC
H DEN
DEN EINSAT
EI
NSATZ
NSAT
Z EINER
EINER SEHR
R BESONDEREN
BESONDE
BE
ONDEREN
ONDE
REN UND INNOVATIVEN
INNOVATI
INNO
VATIVEN
VATI
V
VEN
FERTIGUN
FERT
IGUNGSTE
IGUN
GSTECHNI
GSTE
CHNIK.
CHNI
K
K.
VON
NUR
DASS SICH
DAS ERGEBNIS IST EIN
E HEIZKÖRPER
HEIZKÖR
RPER MIT EINER
EINE
ER DICKE
DICKE
C
V
R 7 MM,
M
C SOMIT
SOMI
MIIT VON
VON ALLEN
ALLEN ANDEREN
AND REN
ANDE
N
AKTUELLEN FERTIGUNGSTECHNIKEN
FERTIG
GUN
U
UNGS
TECH
EC NIKE
IKEN
N SUBSTANTIELL
SUBSTA
SUBSTA
BSTANTIELLL UNTERSCHEIDET
U
UNTER
NTER
TERSCHE
SCH IDET UM FORMEN
SCHE
E ZU
ZU ERMÖGLICHEN
ER
ERMÖGL
ÖGL
G ICHE
ICHEN
N DAS
DA
AS DIE
E
HEIZKÖRPERFORMEN
ÜBERHOLT.
TRADITIONELLEN HEIZK
EIZ
I ÖRPE
ÖRPERFOR
RFORMEN
MEN ÜBER
ÜBERHO
HOLT.. MIT
HOLT
MIT DER
DER LINIE
LINIE EXTRASLIM
EXTR
TRASLI
A M HAT CORDIVARI
CO
RI DESIGN
DESI
ESI
SIGN
GN RENOMMIERTE
RENOM
RENOM
ENOMMIE
MIERTE
MI
TE
E
INTERNATIONALE PREISAUSZEICHNUNGEN
PREIS
REISAUSZ
A
AUSZ
EIC NUNG
EICH
GEN WIE
W DESIGN
DESIG
ESIGN
N PLUS,
PLUS
US, COMFORT
COMFORT & DESIGN,
COM
DESIGN
SIGN
I
, ŁAZIENKA,
ŁAZIEN
IE KA,
IEN
A, PRIX
RIX DU DESIGN
DESI
ES GN
DESIGN
AWARD
IDEOBAIN UND IF DESI
DE
E G
GN A
WARD GEWONNEN.
GEW
GEWONNE
WONN N.
NEO
NE
O DE
D
DESIGN
SIGN
SI
G
GN
DIE
IE HEIZKÖRPER
HEIZKÖRP
HEIZ
KÖRPER
KÖRP
ER A
AUS
US
S DER
DER SERIE
SERIE
E
NEO DESIGN
DE IGN
DES
GN FINDEN
FINDEN IHRE
IHRE ARTISTISCHE
ARTISTIS
ARTI
STISCHE
STIS
CHE TENDENZ
TEN ENZ IM
M MINIMALISMUS
M
MINIM
INIM
NIMALIS
A MUS DAS DURCH
ALIS
DUR H
DEM ZEITGENÖSSISCHEN
ZEIT
EITGENÖ
EIT
G
SSIS
SISCHEN
CHEN DES
DESIG
DESIGN
IGN BEEINFLUSST
BEEI
EINFLU
EI
NFLUSST
NFLU
SS WURD
SST
WU
WURDE.
E. SAUBE
S
SAUBERE
AUBERE
RE UND
UND
N E
ESSENTIELLE
SSENTIEL
SSEN
TIELLE
LE LINIEN
LINIEN UND
LINIE
UND ARCHITEKTONISCHE
ARCHIT
ARCHIT
CHITEKTO
EKTONISC
EKTO
NIS HE
NISC
HE
FORMEN SIND
ND DIE HAUP
HAUPTELEMENTE
AU TELE
AUP
EME
MENTE DI
DIE
E DIESE
D ESE
S WÄRMEKÖR
WÄRM
WÄRMEKÖRPER
Ä EKÖR
EKÖRPER
PER ELEG
ELEGANZ
AN VERL
ANZ
VERLEIHEN.
LEIHE
EIHEN.
N
AUSSTATTUNGSGEGENSTÄNDE
AUSSTATTUNGSGEGE
GEG
EG NSTÄ
TÄ
ÄNDE DIE
E DA
DAZU GED
GEDACHT
EDACHT
ACHT SIN
SIND
D PERFE
PE
PERFEKTE
RFEKTE
RFEK
TE SYNTHES
SYNTHESE
SE ZWIS
ZWISCHEN
CHEN ÄST
ÄSTHETI
ÄSTHETIK
HETIK
HETI
K UND
UND
FUNKTIONALITÄT
FUNK
KTION
T
ALIT
LITTÄT ZU
ZU ERMÖGLICHEN,
ER
, HINZU
HINZU
NZU KOMMT
KOM
MMT DIE
DIE FÄHIGKEIT
FÄHIG
FÄHI
ÄHIGKEIT
KEIT HOHE
HOHE WÄRMELEISTUNGEN
WÄRMELEIST
WÄRME
IS
STUNGE
NGEN
N ZU GARANTIEREN
GARANTI
GAR
ANT ERE
ANTI
EREN
EN
DIE DEM
DI
DEM AKTUELLEN
DE
AKTU
KTUE
ELLEN STAND
N DER
ER ENERGIEEINSPARUNG
ENER
ERGIEE
GIEEINSP
GIE
INSP
NSPARUN
AR G ENTSPRICHT.
ARUN
ENTSPR
ENTSPR
TSPRIC
ICHT. DIE
ICHT
DI SERIE
RIE NEO DESIGN
DESI
ESIGN
G HAT
HAT DANK
K SEINES
SEIN
NES
EINZIGARTIGEN
EINZIGAR
G TIGE
TIGEN
N STIL
STIL DIE
DIE MÖGLI
M
MÖGLICHKEIT
Ö CHKE
HK ITT JJEDES
EDE AMBIENT
AMBIENTE
IENTE
E ZU BER
BEREICH
BEREICHERN.
EICH
CHERN.
ERN.
RETRÒ
R
ETRÒ
Ò
RETRÒ IST DI
DIE
E NE
NEUEN
UEN
N HEIZ
HEIZKÖRPERLINIE
E KÖRPERLI
EIZ
R NIE
E DIE
I SICH
H DEN KLA
KLASSIS
KLASSISCHEN
SSIS
SCHEN FOR
FFORMEN
MEN INSPIRIERT.
TRADITIONELLES UND ELEGANTES DESIGN
DESIGN
IG WIRD
RD MIT BRILLANTEN
BRILLAN
BRI
LLANTEN
LLAN
TEN UND
U
LUMINÖSEN OBERFLÄCHEN
OB
BERF
ERFLÄCHE
ERFL
ÄCH N VEREDELT
ÄCHE
VEREDE
DELT
LT UM
UM
ZEITLOSEN
GESCHMACK
BÄDER PERFEKT UND EXKLUSIV MIT Z
EITLO
EITL
OSEN FOR
OSEN
FORMEN
MEN UND
UND GESC
GESCH
HMACK EINZURICHTEN.
N.
VARIATIONEN
OBERFLÄCHEN:
VERCHROMT,
ANTIKES
BRONZE,
ANTIKES
DIE LINIE RETRÒ BIETET 6 MODELLE MIT 4 VARIA
V
A TION
ARIA
TIONEN
EN AN
AN OB
OBERFL
ERFLÄC
ERF
ÄC N: VERCHROMT
ÄCHE
ROM , AN
NTIKE
TIKES
SB
BR
ON , ANTIKE
ONZE
AN
TIKE
KES
S
GOLD UND DARK GOLD.
GRAPHIC
G
GR
APHI
AP
HIC
HI
C PI
P
PICTURE
CTUR
CT
URE
UR
E
WÄRME UN
WÄRM
WÄ
UND
D FARBEN
FA
FARBEN.
RBEN. DI
DIE
E WÄRME
WÄRME DER
ER HEIZ
HEIZKÖRPER
E KÖRP
RPER
ER VERBR
V
VERBREITET
ERBREITE
ERBR
EITETT SI
EITE
SICH
ICH DURCH
DURCH DEN
EN AB
ABBILDU
ABBILDUNGEN
ILL NGEN UND MOT
MOTIVEN
MOTIVEN,
IVEN
N,
DER HEIZKÖRPER
HEIZKÖRP
HEI
HEIZ
KÖRPER
ER WIRD
WIRD EINE
EIN MALERLEINWAND
MAL
A ERLE
ERLEINWA
IN
INWA
ND
D ODER
ODER
DE EIN FOTORAHMEN
FOTO
FOT
OTORAHM
RAHM
MEN
N WORAUF
WORAU
ORAUF DIE SCHÖNSTEN UND
ND
D
MARKANTESTEN
MARKAN
ANTE
TESTEN
STEN
TEN EINDRÜCKE
EIND
EIN
DRÜ
DRÜCKE
EINES LEBENS VEREWIGT
GTT WERDEN
WERDEN KÖNNEN.
KÖ
ÖNNEN.
N. EINE INNOVATIVE
INNOVAT
OV
V IVE DRUCKTECHNIK
H
HNI
DIE
DI
DAUERHAFTE
D
DAUE
RHAFTE
RHAF
TE
E BILDER
B
UND
UN ÖKOLOGISCHE
ÖKOLOG
GISCHE VERARBEITUNG
NG GARANTIEREN.
GARAN
GARAN
ARANTIER
TIE
IEREN. DIE TECHNIK UND
UND DER DRUCK WURDEN
WURDEN
AUF DER VERA
VERANSTALTUNG „POLVERI
„POLVE
ERI 2010“
2
AUSGEZEICHN
AUSGEZEICHNET.
HNET.
HN
ET..
DER HEIZKÖRPER WIRD
RD EIN
E
AUSSTELLUNGSOBJEKT,
AUSSTELL
TE UNGSOBJEKT, EIN
IN
N ELEMENT
ELEM
MEN
ENT DAS
DAS IHREN
IHRE
REN
N WOHNRAUM
WO
OHNRA
HNRAUM PERSONALISIERT, IN
DEM DIESER EIN EINZIGARTIGES
EINZI
NZ GARTIGES AMBIENTE
AMB
M IENTE WIRD, BEREICHERT
MB
BERE
EICHE
ERTT DURCH
DURCH DIE BESONDEREN
BESOND
BES
ONDEREN
ON
EN FARBEFFEKTE
F
FARB
EFFEKTE
EFFE
KTE DIE MAN
MA IN
DEN GRAFISCHEN VORSCHLÄGE DER
DE
ER CORDIVARI
CO
CORDIV
RDIVARI DESIGN
DESIIGN FINDET
DES
FFINDE
INDETT DIE
INDE
DIE DURCH
DURCH ARTISTEN
ART STEN GESCHAFFEN
ARTI
GESCHAF
GES
CHAFFEN
CHAF
FEN WURDEN,
WURDEN
EN,
ILLUSTRATOREN,
ILLUSTRA
TRATORE
TO N, FOTOGRAFEN UND DESIGNER ODER
ER
R MAN KANN DIE OBERFLÄCHE
OBERFLÄ
OBE
RFLÄ
FLÄCHE
CHE DER HEIZKÖRPER
HEIZKÖRP
HEIZ
KÖRPER
KÖRP
ER MIT
MIT DEN
DEN
EIGNEN BILDER
BILDE
LDE
DER
R PERSON
PE
PERSONALISIEREN
RS
RSON
ALISIEREN DIE FÜR IMMER AUF DEM HEIZKÖRP
HEIZKÖRPER
PER BLEIB
B
BLEIBEN.
LEIBEN.
LEIB
EN..
4
PREISLISTE
DATEN UND TECHNIK
128
FRAME - FRAME PLUS EDELSTAHL POLIERT - DECOR
Seite
22
130
KELLY
Seite
26
132
BABYLA EDELSTAHL POLIERT - MATT
Seite
28
134
RIO
Seite
32
136
Seite
36
138
Seite
42
140
Seite
48
143
Seite
54
144
Seite
68
147
MOVIE® THERMOSTATISCH
Seite
70
148
JUNGLE
Seite
74
149
FRAME - FRAME PLUS
Seite
80
150
GROOVE®
Seite
84
152
ROADS®
Seite
86
153
ROADS® STF
Seite
88
154
BRIDGE® 1
Seite
94
156
RETRÒ I - II - III - IV - V - VI
Seite
98
157
FRAME LAGOON
Seite
110
160
FRAME ARTIC
Seite
112
160
FRAME CORALLO
Seite
113
160
FRAME PICTURE®
Seite
114
162
FRAME SEASON
Seite
116
163
TOTEM
Seite
118
164
RING
Seite
120
164
ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE
Seite
168
ZERTIFIKATE - DESIGNER - FARBEN
Seite
180
®
EDELSTAHL POLIERT - ELEKTRISCH
EDELSTAHL POLIERT - MATT
STRADIVARI
STEFANIA
RENÉE
EDELSTAHL MATT
EDELSTAHL POLIERT - MATT - ELEKTRISCH
EDELSTAHL POLIERT - MATT
BADGE®
HAND®
CONTROL - LED - ELEKTRISCH
CONTROL
®
CONTROL
EXT RAS LIM ®
18
EDELSTAHL POLIERT
NEO DESIGN
Seite
BLOW®
CLASSIC LINE
124
GRAP HI C PICTUR E
8
llo
Rusceok
Bro
04
iaccio
Ice
Nig
Blue
Seite
5
192
RAL
R07
7
H26
6
- R1
2004cio
ia
Papa ya
Papa
H2 o
Viv
Rosso t Red
Brigh
5
- R2
4008
RAL Viola
e
Purpl
6
Blue
Blu Ultram
Blue
5022
RALBlu Notteht
ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN UND GARANTIE
Jet Bla
- R2
5001
RAL Blu Mix
Mix
50
no
RAL Ultramariarine
R19
a
Lavic
Pietra Stone
Lavic
3
- R1
9005
RAL Nero
ck
8
2
02- R1
3000 o
RAL sso Fuocd
Ro e Re
8
- R0
3003 o
RAL sso Rubind
Ro
Ru
Fir
S13 rrato
ssu
H0 a
Prugnm
Plu
by Re
2
9
6
- R2
6019 n
RAL issgrü n
We
ee
Gr
Light
H2 ttrico
Ele
n
Verde ic Gree
Electr
H3 rde
Ve
Olio n Oil
Gree
RAL
7030
-
Pie
D AT EN U N D TE CHN I K
Seite
EDELSTAHL POLIERT - MATT - DECOR
IN OX

LOLA®
6
7
LOLA®
PREISLISTE
EDELSTAHL POLIERT
GOLD VILLA
A W A R D
8
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 124
9
10
11
LOLA®
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 124
EDELSTAHL MATT
GOLD VILLA
A W A R D
12
13
LOLA® DECOR
PREISLISTE
EDELSTAHL POLIERT / MATT
Artwork:
Mariano Moroni
GOLD VILLA
A W A R D
14
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 124
15
16
17
BLOW®
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 128
EDELSTAHL POLIERT
Design:
Jean-Marie
Marie Massaud
18
“Wir haben ein Produkt
entworfen dass den
Architekten die Möglichkeit
gibt die eigenen Bedürfnisse in
der Projektplanung zu erfüllen.
Blow ist ein Heizkörper dass
wie eine Wandlampe montiert
werden kann”.
J.M.Massaud
19
20
21
FRAME
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 130
EDELSTAHL POLIERT
22
23
FRAME DECOR
PREISLISTE
EDELSTAHL POLIERT / MATT
24
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 130
25
KELLY - KELLY
ELEKTRISCH
EDELSTAHL POLIERT
26
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 132
27
BABYLA
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 134
EDELSTAHL POLIERT
Design:
Mariano Moroni
28
29
BABYLA
PREISLISTE
EDELSTAHL MATT
Design:
Mariano Moroni
30
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 134
31
RIO®
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 136
EDELSTAHL POLIERT
Design:
Paola Pinnavaia
D COME DESIGN
32
33
RIO®
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 136
EDELSTAHL MATT
Design:
Paola Pinnavaia
D COME DESIGN
34
35
STRADIVARI
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 138
EDELSTAHL MATT
Design:
Luca Scacchetti
36
37
38
39
MILANO - TEXTURE & MATERIALS - SUPERSTUDIOPIÙ
CARLO COLOMBO E PAOLA NAVONE @ CORDIVARI DESIGN
40
41
STEFANIA
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 140
EDELSTAHL POLIERT
42
43
STEFANIA
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 141
EDELSTAHL MATT
44
45
STEFANIA
ELEKTRISCH
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 142
EDELSTAHL POLIERT
46
47
RENÉE
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 143
EDELSTAHL POLIERT UND EDELSTAHL MATT
Design:
Mariano Moroni
48
49
50
51
52
E X T R A
53
S
L
I
M
BADGE®
PREISLISTE
CONTROL
Design:
Simone Micheli
WINNER
NOMINÉ
PRIX DU DESIGN IDÉO BAIN
COMFORT & DESIGN
ŁAZIENKA
AWARD
54
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 144
55
BADGE®
PREISLISTE
CONTROL
Design:
Simone Micheli
WINNER
NOMINÉ
PRIX DU DESIGN IDÉO BAIN
COMFORT & DESIGN
ŁAZIENKA
AWARD
56
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 144
57
WINNER
NOMINÉ
PRIX DU DESIGN IDÉO BAIN
COMFORT & DESIGN
ŁAZIENKA
AWARD
58
59
60
WINNER
NOMINÉ
PRIX DU DESIGN IDÉO BAIN
COMFORT & DESIGN
ŁAZIENKA
AWARD
61
BADGE®
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 144
CONTROL
Design:
Simone Micheli
WINNER
PRIX DU DESIGN IDÉO BAIN
COMFORT & DESIGN
ŁAZIENKA
AWARD
62
63
BADGE® LED
PREISLISTE
CONTROL
Design:
Simone Micheli
WINNER
NOMINÉ
PRIX DU DESIGN IDÉO BAIN
COMFORT & DESIGN
ŁAZIENKA
AWARD
64
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 144
65
BADGE®
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 146
ELEKTRISCH
Design:
Simone Micheli
WINNER
NOMINÉ
PRIX DU DESIGN IDÉO BAIN
COMFORT & DESIGN
ŁAZIENKA
AWARD
66
67
HAND®
PREISLISTE
CONTROL
68
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 147
69
MOVIE®
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 148
THERMOSTATISCH
Design:
Mariano Moroni
NOMINÉ
COMFORT & DESIGN
70
71
NOMINÉ
COMFORT & DESIGN
72
73
JUNGLE®
PREISLISTE
CONTROL
Design:
Mariano Moroni
74
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 149
75
76
77
78
N E O
D E S I G N
79
FRAME
FRAME PLUS
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 150
80
81
FRAME
FRAME PLUS
PREISLISTE
82
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 150
83
GROOVE®
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 152
Design:
Mariano Moroni
84
85
ROADS®
PREISLISTE
Design:
Mariano Moroni
86
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 153
87
ROADS® STF
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 154
Design:
Mariano Moroni
88
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 142
89
ROADS® STF
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 154
Design:
Mariano Moroni
90
91
92
93
BRIDGE® 1
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 156
Design:
Mariano Moroni
94
95
96
C L A S S I C L I N E
R
E
T
R
Ò
97
CLASSIC LINE
RETRÒ
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 157
CLASSIC LINE
RETRÒ II
98
CLASSIC LINE
RETRÒ I
99
CLASSIC LINE
RETRÒ I
100
101
CLASSIC LINE
RETRÒ
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 157
CLASSIC LINE
RETRÒ III
102
CLASSIC LINE
RETRÒ III
103
CLASSIC LINE
RETRÒ IV
104
105
CLASSIC LINE
RETRÒ V
106
107
108
G R A P H I
P I C T U R
109
C
E
FRAME
LAGOON
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 160
Artwork:
Mariano Moroni
FRAME LAGOON
ROSA
110
FRAME LAGOON
AZUL
111
FRAME ARTIC
FRAME CORALLO
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 160
Artwork:
Mariano Moroni
FRAME ARTIC
112
FRAME CORALLO
113
FRAME
PICTURE
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 162
114
115
FRAME
SEASON
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 163
FRAME SEASON
ABSTRAKT 06
116
FRAME SEASON
ABSTRAKT 03
117
ROSY GRAPHIC
TOTEM
PREISLISTE
Artwork:
Mariano Moroni
118
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 164
119
ROSY GRAPHIC
RING
PREISLISTE
-
DATEN UND TECHNIK
SEITE 164
120
121
122
PREISLISTE
DAT E N U N D T E C H N I K
123
LOLA® HORIZONTAL
EDELSTAHL POLIERT / MATT / DEKOR
Destination Bad. Relax und Gemütlichkeit haben in den
harmonischen und warmen Linien des Lola ihren Platz
gefunden. Komplett aus Edelstahl gefertigt mit matter
Oberflächenbeschaffenheit, Lola verleiht dem Ambiente einen
einzigartigen Komfort.
Lola ist in der horizontalen und vertikalen Ausführung erhältlich
und kann mit den Handtuchknöpfen bestückt werden.
Material:
• Sammelröhre vertikal aus Edelstahl poliert / matt Ø 38 mm.
• Horizontale Heizröhre aus Edelstahl poliert / matt 30x10
mm.
Verpackung:
Die Heizkörper sind mit einer mit recyclebarer Schrumpffolie
geschützt, dazu in einem recyclebaren Kartonschachtel
verpackt. Montage und Bedienungsanleitung beiliegend.
Montageset:
• Aufhängungen
• Entlüftungsventil
• Blindstopfen
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Befestigung auf kompakten
Wände oder Mauerziegel
• Montageanleitung
Besonderheit:
Edelstahl mit höchsten Korrosionsschutz. Qualität für lange
Zeit garantiert.
Maximaler Betriebsdruck: 8 bar
Funktion: Warmwasser-Betrieb
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
Anschlüsse: 2 x G 1/2” IG unten - 1 x G 1/2” IG oben für Entlüftung
14 Glieder
GARANTIE
5 JAHRE
11 Glieder
68-81
542
450
65
40
65
1/2"
1/2"
1/2"
40
1/2"
1450
97-110
97-110
1450
320
440
570
1516
1516
LEGENDE
Vorlauf
Rücklauf
I
Entlüftung
BH Bauhöhe
Muffe
Basis = 20 mm - Bauhöhe = 15 mm
Nabenabstand
BL Baulänge
H5
H6
H7
I= BH - 6 0
I = H -6 0
I= BL-6 6
H4
I =H + 8 0
I=BL-6 6
I =H + 8 0
I = H+ 80
I=BH+80
H3
30
I=BL-66
H2
30
H1
30
SONDERANSCHLÜSSE (Aufpreis € 50,00)
ANSCHLÜSSE STANDARD OHNE AUFPREIS
30
662
65
65
68-81
Bei Bestellung bitte immer Anschlussart angeben (von H1 bis H7). Einrohranschluss nicht möglich.
KOMFORTZUBEHÖR
VENTILSET ELEGANT
POLIERT
REVERSE MANUELL
K
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990301010
Preis € 169,00
M
Art. Nr.
Ø 14/16/18
5991990301009
Preis € 165,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
VENTILSET ELEGANT
MATT
REVERSE MANUELL
K
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990321010
M
Art. Nr.
Ø 14/16/18
5991990321009
Preis € 258,00
Preis € 248,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
124
SET 2 HANDTUCHKNÖPFE
EDELSTAHL POLIERT
Preis € 93,00
Art. Nr. 5991990010223
SET 2 HANDTUCHKNÖPFE
EDELSTAHL MATT
Preis € 103,00
Art. Nr. 5991990010224
Komplettes Sortiment von kompatiblen Ventile und
Zubehör finden Sie auf Seite 169
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt.
Technische Änderungen vorbehalten.
GOLD VILLA
LOLA®
EDELSTAHL POLIERT
Nr.
Glieder
Art. Nr.
3551740000005
11
3551740000004
14
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
Preis
Nabenabstand
BH [mm] BL [mm]
€
I [mm]
[Kg]
[l]
1516
1.940,00
1450
15,5
4,1
484
394
φ = 3,4571 * Δt 1,2632
1516
2.392,00
1450
19,0
5,1
616
501
φ = 4,2047 * Δt 1,2748
Version
Horizontal
Leer- Wassergewicht inhalt
Bauhöhe Baulänge
450
570
Die angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Anschlussart H1, bei
anderen Anschlussarten ändert sich die Artikelnummer.
75/65/20°C (Δt=50°C)
Watt
Watt
* Charakteristiche Gleichung φ in
75/65-20°C 70/55-20°C
Watt und Δt in °C
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
GOLD VILLA
A W A R D
LOLA®
EDELSTAHL MATT
Nr.
Glieder
Art. Nr.
3551740000001
11
3551740000013
14
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
Preis
Nabenabstand
BH [mm] BL [mm]
€
I [mm]
[Kg]
[l]
1516
1.395,00
1450
15,5
4,1
549
447
φ = 3,8005 * Δt 1,2712
1516
1.721,00
1450
19,0
5,1
698
567
φ = 4,6612 * Δt 1,2804
Version
Horizontal
Leer- Wassergewicht inhalt
Bauhöhe Baulänge
450
570
Die angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Anschlussart H1,
bei anderen Anschlussarten ändert sich die Artikelnummer.
75/65/20°C (Δt=50°C)
Watt
Watt
* Charakteristiche Gleichung φ in
75/65-20°C 70/55-20°C
Watt und Δt in °C
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
GOLD VILLA
A W A R D
LOLA®
DECOR
Art. Nr.
Nr.
Glieder
3551740000006
11
3551740000007
14
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
Preis
Nabenabstand
BH [mm] BL [mm]
€
I [mm]
[Kg]
[l]
1516
2.149,00
1450
15,5
4,1
484
394
φ = 3,4571 * Δt 1,2632
1516
2.558,00
1450
19,0
5,1
616
501
φ = 4,2047 * Δt 1,2748
Version
Horizontal
Leer- Wassergewicht inhalt
Bauhöhe Baulänge
450
570
Die angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Anschlussart H1,
bei anderen Anschlussarten ändert sich die Artikelnummer.
75/65/20°C (Δt=50°C)
Watt
Watt
* Charakteristiche Gleichung φ in
75/65-20°C 70/55-20°C
Watt und Δt in °C
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
125
IN OX
A W A R D
LOLA® VERTIKAL
EDELSTAHL POLIERT / MATT / DECOR
Destination Bad. Relax und Gemütlichkeit haben in den
harmonischen und warmen Linien des Lola ihren Platz
gefunden. Komplett aus Edelstahl gefertigt mit matter
Oberflächenbeschaffenheit, Lola verleiht dem Ambiente einen
einzigartigen Komfort.
Lola ist in der horizontalen und vertikalen Ausführung erhältlich
und kann mit den Handtuchknöpfen bestückt werden.
Material:
• Sammelröhre horizontal aus Edelstahl poliert / matt Ø 38 mm.
• Vertikale Heizröhre aus Edelstahl poliert / matt 30x10 mm.
Montageset:
• Aufhängungen
• Entlüftungsventil
• Blindstopfen
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Befestigung auf kompakten
Wände oder Mauerziegel
• Montageanleitung
Maximaler Betriebsdruck: 8 bar
Funktion: Warmwasser-Betrieb
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
Anschlüsse: 2 x G 1/2” IG unten - 1 x G 1/8” IG oben für Entlüftung
Verpackung:
Die Heizkörper sind mit einer mit recyclebarer Schrumpffolie
geschützt, dazu in einem recyclebaren Kartonschachtel
verpackt. Montage und Bedienungsanleitung beiliegend.
Besonderheit:
Edelstahl mit höchsten Korrosionsschutz. Qualität für lange
Zeit garantiert.
GARANTIE
5 JAHRE
14 Glieder
11 Glieder
662
1/8" - 1/2”
542
1/8" - 1/2”
570
V1÷V6
97-110
V7÷V8
450
1/8" - 1/2”
1/8" - 1/2”
97-110
92
77
40
50
53
50
77
1450
1516
V11
72
53
1450
1516
V9÷V10
30
50
Abmessungen für Ventile Typ “Elegant” von Cordivari
440
65
68-81
LEGENDE
Vorlauf
Rücklauf
1/2"
65
I
Muffe
Basis = 20 mm - Bauhöhe = 15 mm
Nabenabstand
BL Baulänge
I=BL+80
V5
I=BL+80
I =B H - 6 6
V4
I =B H - 6 6
V3
I =B H - 6 6
I =B H - 6 6
V2
1/2"
320
65
65
SONDERANSCHLÜSSE (Aufpreis € 50,00)
ANSCHLÜSSE STANDARD OHNE AUFPREIS
V1
1/2"
Entlüftung
BH Bauhöhe
68-81
1/2"
V6
I=BL+80
V7
50 50
50
V8
V9
50
30
V10
V11
I = B L -6 0
I=50
I=BL+80
I= 5 0
Bei Bestellung bitte immer Anschlussart angeben (von V1 bis V11). Einrohranschluss nicht möglich.
I= 5 0
I= B L -6 0
KOMFORTZUBEHÖR
VENTILSET ELEGANT
POLIERT
REVERSE MANUELL
K
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990301010
Preis € 169,00
M
Art. Nr.
Ø 14/16/18
5991990301009
Preis € 165,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
VENTILSET ELEGANT
MATT
REVERSE MANUELL
K
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990321010
M
Art. Nr.
Ø 14/16/18
5991990321009
Preis € 258,00
Preis € 248,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
126
SET 2 HANDTUCHKNÖPFE
EDELSTAHL POLIERT
Preis € 93,00
Art. Nr. 5991990010223
SET 2 HANDTUCHKNÖPFE
EDELSTAHL MATT
Preis € 103,00
Art. Nr. 5991990010224
Komplettes Sortiment von kompatiblen Ventile und
Zubehör finden Sie auf Seite 169.
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt.
Technische Änderungen vorbehalten.
GOLD VILLA
LOLA®
IN OX
A W A R D
EDELSTAHL POLIERT
Nr.
Version
Glieder
Art. Nr.
3551740130011
11
3551740130012
14
Vertikal
Leer- Wassergewicht inhalt
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
Bauhöhe Baulänge
Preis
Nabenabstand
BH [mm] Bl [mm]
€
I [mm]
[Kg]
[l]
450
1.940,00
1450
15,5
4,1
507
412
φ = 3,4634 * Δt 1,2746
570
2.392,00
1450
19,0
5,1
645
523
φ = 4,1843 * Δt 1,2878
1516
1516
Di angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Anschlussart V1, bei
anderen Anschlussarten ändert sich die Artikelnummer.
75/65/20°C (Δt=50°C)
Watt
Watt
* Charakteristiche Gleichung φ in
75/65-20°C 70/55-20°C
Watt und Δt in °C
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
GOLD VILLA
A W A R D
LOLA®
EDELSTAHL MATT
Nr.
Version
Glieder
Art. Nr.
3551740130001
11
3551740130002
14
Vertikal
Leer- Wassergewicht inhalt
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
Bauhöhe Baulänge
Preis
Nabenabstand
BH [mm] Bl [mm]
€
I [mm]
[Kg]
[l]
450
1.395,00
1450
15,5
4,1
557
452
φ = 3,7067 * Δt 1,2811
570
1.721,00
1450
19,0
5,1
708
574
φ = 4,4847 * Δt 1,2939
1516
1516
Di angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Anschlussart V1,
bei anderen Anschlussarten ändert sich die Artikelnummer.
75/65/20°C (Δt=50°C)
Watt
Watt
* Charakteristiche Gleichung φ in
75/65-20°C 70/55-20°C
Watt und Δt in °C
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
GOLD VILLA
A W A R D
LOLA®
DECOR
Art. Nr.
Nr.
Version
Glieder
3551740130101
11
3551740130102
14
Vertikal
Leer- Wassergewicht inhalt
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
Bauhöhe Baulänge
Preis
Nabenabstand
BH [mm] Bl [mm]
€
I [mm]
[Kg]
[l]
450
2.149,00
1450
15,5
4,1
507
412
φ = 3,4634 * Δt 1,2746
570
2.558,00
1450
19,0
5,1
645
523
φ = 4,1843 * Δt 1,2878
1516
1516
75/65/20°C (Δt=50°C)
Watt
Watt
* Charakteristiche Gleichung φ in
75/65-20°C 70/55-20°C
Watt und Δt in °C
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
Di angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Anschlussart V1,
bei anderen Anschlussarten ändert sich die Artikelnummer.
127
BLOW®
EDELSTAHL POLIERT
Design: Jean-Marie Massaud
“Wir haben ein Produkt entworfen das den Architekten die
Bedürfnisse der Projektplanung befriedigt.
Dieser Einrichtungsobjekt vereint fortgeschrittene
Heizungseffizient und Technologie mit exzellenten
Heizleistungen.
Es ist ein simpler Heizkörper vom raffinierten architektonischen
Aspekt das einfach in jedem Ambiente positioniert und
organisiert werden kann”
Material:
• Edelstahl Poliert
Montageset:
• Aufhängungen
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Befestigung auf kompakten
Wände oder Mauerziegel.
• Montageanleitung
Serienmäßig gelieferte Ventile:
• Ventilset mit Thermostatkopf und Rücklaufverschraubung
• Schneidringverschraubungen Kupfer (ø 10/12/14/15/16)
• Schneidringverschraubungen Verbundrohr (ø 14/16/18)
Verpackung:
Der Heizkörper wird in einer Holz- und Kartonverpackung
zugestellt.
Gebrauchs- und Wartungsanleitung inklusive.
J.M.Massaud
Besonderheit:
Poliertes Dekor auf matten Grund. Edelstahl mit höchsten
Korrosionsschutz. Qualität für lange Zeit garantiert.
Maximaler Betriebsdruck: 5 bar
GARANTIE
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
5 JAHRE
Funktion: Warmwasser-Betrieb
128
IN OX
500
1640
1700
1640
73
58
88
500
88
58
50
50
73
1700
BLOW®
Bauhöhe Baulänge
Preis
Nabenabstand
Leergewicht
Wasserinhalt
BH [mm] BL [mm]
€
I [mm]
[Kg]
[l]
Watt
75/65-20°C
Watt
70/55-20°C
2.580,00
50
18,7
1,3
700
573
Art. Nr.
3540640130001
3540640130001
1700
500
500
1700
Die Preise sind inklusive Ventil, Rücklaufverschraubung und Thermostatkopf
in Übereinstimmung mit der Norm EN215:2007.
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
75/65/20°C (Δt=50°C)
* Charakteristiche Gleichung φ in Watt
und Δt in °C
φ== 5,8126 * Δt 1,2247
φ== 5,8126 * Δt 1,2247
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
129
FRAME
EDELSTAHL POLIERT / DECOR
FRAME PLUS
EDELSTAHL POLIERT / DECOR
Eine unverwechselbare Linie, ein Abenteuer in der
Inneneinrichtung.
Das neue Modell Frame verherrlicht das pure Design und
bietet zwei Varianten aus Edelstahl an: Frame Edelstahl poliert
zaubert Lichtspiele und Formen; Frame Inox Dekor vereint eine
glänze Oberfläche mit satinierten Grafiken.
Wände oder Mauerziegel
• Montageanleitung
Verpackung:
Der Heizkörper wird in einer Holz- und Kartonverpackung
zugestellt. Gebrauchs- und Wartungsanleitung inklusive.
Material:
• Sammelrohr horizontal aus Kohlenstoffstahl ø30 mm
• Heizrohr aus Kohlenstoffstahl 50x10 mm
• Geschweißte Frontplatte:
- aus Edelstahl poliert (FRAME INOX)
- aus Edelstahl poliert mit matten Dekor auf polierten Grund
(FRAME DECOR)
Besonderheit:
Poliertes Dekor auf matten Grund. Edelstahl mit höchsten
Korrosionsschutz. Qualität für lange Zeit garantiert.
Montageset:
• Aufhängungen
• Entlüftungsventil
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Befestigung auf kompakten
Maximaler Betriebsdruck: 5 bar
Funktion: Warmwasser-Betrieb
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
Anschlüsse: 2 x G 1/2” IG unten - 1 x G 1/8” IG oben für
Entlüftung
Zubehör:
Sehen Sie bitte das komplette Programm auf Seite 169.
GARANTIE
1/8"
81
41
1/2"
2032
500
800
1832
L
1/2"
BL
BL
L
V9-V10
V11
77
77
I
H
1/2"
I
H
1/2"
Befestigungspunkte 3-er Set Handtuchbügel
>110
>110
500
FRAME PLUS
800
BH - 80
FRAME
BH
BH - 80
BH
1400
57-69
1500
83-95
1/8"
5 JAHRE
ANSCHLÜSSE
43
V9
I=BL-86
30
43
V10
V11
I=BL -8 6
I= 5 0
50
Abmessungen für Ventile Typ “Elegant” von Cordivari
LEGENDE
Vorlauf
Rücklauf
Bei Bestellung bitte immer Anschlussart angeben (V9 - V10 V11). Einrohranschluss nicht möglich.
KOMFORTZUBEHÖR
I
HANDTUCHBÜGEL AUS
EDELSTAHL MATT
(L= 516 mm)
Preis € 236,00
Art. Nr. 5991990010208
Entlüftung
BH Bauhöhe
Muffe
Basis = 20 mm - Bauhöhe = 15 mm
Nabenabstand
BL Baulänge
VENTILSET ELEGANT
POLIERT
MIT THERMOSTATKOPF
ECKFORM
(L= 628 mm)
Preis € 255,00
Art. Nr. 5991990010209
SET GLÄNZEND
SET 3 HANDTUCHBÜGEL IN
EDELSTAHL MATT
K
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990301026
M
Art. Nr.
Ø 14/16/18
5991990301025
Preis € 237,00
(L= 516 mm)
Preis € 559,00
Art. Nr. 5991990310241
Preis € 235,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
SET MATT
(L= 628 mm)
Preis € 593,00
Art. Nr. 5991990310242
K
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990321012
M
Art. Nr.
Ø 14/16/18
5991990321011
Preis € 345,00
Preis € 334,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
130
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt.
Technische Änderungen vorbehalten.
EDELSTAHL POLIERT
Preis
Nabenabstand
(V9 - V10)
Leergewicht
Wasserinhalt
BL [mm]
€
I [mm]
[Kg]
[l]
474
586
474
586
1.499,00
1.561,00
1.606,00
1.687,00
388
500
388
500
25,1
31,3
27,3
34,1
5,6
7,0
5,8
7,2
Preis
Nabenabstand
(V9 - V10)
Leergewicht
Wasserinhalt
BL [mm]
€
I [mm]
[Kg]
[l]
474
586
474
586
1.999,00
2.082,00
2.137,00
2.241,00
388
500
388
500
35,7
45,1
39,5
49,9
11,2
13,7
12,3
15,0
Bauhöhe Baulänge
Art. Nr.
BH [mm]
3601550150001
3601550150002
3601550150011
3601550150012
1832
2032
FRAME PLUS
Art. Nr.
BH [mm]
3601550151003
3601550151002
3601550151004
1832
2032
Die angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Ausführung Edelstahl Poliert/Decor
und Anschlussart V9, bei anderen Anschlussarten ändert sich die Artikelnummer.
FRAME
BH [mm]
3601550150013
3601550150014
1832
2032
FRAME PLUS
Nabenabstand
(V9 - V10)
Leergewicht
Wasserinhalt
BL [mm]
€
I [mm]
[Kg]
[l]
474
586
474
586
1.945,00
2.106,00
2.083,00
2.255,00
388
500
388
500
25,1
31,3
27,3
34,1
5,6
7,0
5,8
7,2
Preis
Nabenabstand
(V9 - V10)
Leergewicht
Wasserinhalt
BL [mm]
€
I [mm]
[Kg]
[l]
474
586
474
586
2.321,00
2.435,00
2.388,00
2.605,00
388
500
388
500
35,7
45,1
39,5
49,9
11,2
13,7
12,3
15,0
Art. Nr.
BH [mm]
3601550151007
3601550151006
3601550151008
880
1100
978
1222
714
893
794
992
φ
φ
φ
φ
= 5,7949 * Δt 1,2840
= 7,2436 * Δt 1,2840
= 6,4388 * Δt 1,2840
= 8,0484 * Δt 1,2840
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
75/65/20°C (Δt=50°C)
Watt
Watt
* Charakteristiche Gleichung φ in Watt
75/65-20°C 70/55-20°C
und Δt in °C
1215
1518
1325
1656
986
1232
1075
1344
φ= 9,5799 * Δt 1,2840
φ= 11,9749 * Δt 1,2840
φ= 10,3224 * Δt 1,2840
φ= 12,9030 * Δt 1,2840
1832
2032
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
75/65/20°C (Δt=50°C)
Watt
Watt
* Charakteristiche Gleichung φ in Watt
75/65-20°C 70/55-20°C
und Δt in °C
880
1100
978
1222
714
893
794
992
φ= 5,7949 * Δt 1,2840
φ= 7,2436 * Δt 1,2840
φ= 6,4388 * Δt 1,2840
φ= 8,0484 * Δt 1,2840
DECOR
Bauhöhe Baulänge
3601550151005
Watt
Watt
* Charakteristiche Gleichung φ in Watt
75/65-20°C 70/55-20°C
und Δt in °C
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
Preis
Art. Nr.
3601550150004
75/65/20°C (Δt=50°C)
DECOR
Bauhöhe Baulänge
3601550150003
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
EDELSTAHL POLIERT
Bauhöhe Baulänge
3601550151001
IN OX
FRAME
Die angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Ausführung Edelstahl Poliert/Decor
und Anschlussart V9, bei anderen Anschlussarten ändert sich die Artikelnummer.
131
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
75/65/20°C (Δt=50°C)
Watt
Watt
* Charakteristiche Gleichung φ in Watt
75/65-20°C 70/55-20°C
und Δt in °C
1215
1518
1325
1656
986
1232
1075
1344
φ= 9,5799 * Δt 1,2840
φ= 11,9749 * Δt 1,2840
φ= 10,3224 * Δt 1,2840
φ= 12,9030 * Δt 1,2840
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
KELLY
EDELSTAHL POLIERT
Einzigartige Formen für diesen neuen Modell aus Edelstahl
hochglanzpoliert. Die zwei vertikale Sammelrohre sind die
Basis für die seitlich abstehenden Heizrohre die für die
Positionierung der Badetücher bestimmt sind.
Die Sorgfalt der Verarbeitung und die tadellose Oberfläche
verleihen diesem Modell Raffinesse und Eleganz.
Material:
• Sammelröhre vertikal aus polierten Edelstahl ø 38 mm.
• Heizröhre horizontal aus polierten Edelstahl ø 18 mm.
Verpackung:
Die Heizkörper sind mit einer mit recyclebarer Schrumpffolie
geschützt, dazu in einem recyclebaren Kartonschachtel
verpackt. Montage und Bedienungsanleitung beiliegend.
Montageset:
• Aufhängungen
• Entlüftungsventil
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Befestigung auf kompakten
Wände oder Mauerziegel
• Montageanleitung
Besonderheit:
Edelstahl mit höchsten Korrosionsschutz. Qualität für lange
Zeit garantiert.
Zubehör:
Sehen Sie bitte das komplette Programm auf Seite 169.
Maximaler Betriebsdruck: 8 bar
Funktion: Warmwasser-Betrieb
GARANTIE
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
Anschlüsse: 4 x G 1/2” IG
5 JAHRE
DREHBAR
105÷118
40 HEIZRÖHRE
68-81
30
1/2" 1/2"
32 HEIZRÖHRE
1/2"
1/2"
28 HEIZRÖHRE
1/2"
Detail Mittenanschluß
50 mm
45
1224
1406
F
1770
1/2"
30
54 50
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
50
1/2"
1/2"
50
BL
Abmessungen für Ventile Typ
“Elegant” von Cordivari
BL
KELLY
Preis
Nabenabstand
BH [mm] BL [mm]
€
I [mm]
F [mm]
987,00
1.189,00
1.163,00
1.393,00
1.514,00
1.673,00
50
50
50
50
50
50
1164
1164
1346
1346
1710
1710
Art. Nr.
3551780400101
3551780400111
3551780400102
3551780400112
3551780400103
3551780400113
NA
Leer- WasserBefestigungspunkte gewicht inhalt
Bauhöhe Baulänge
500
600
500
600
500
600
1224
1406
1770
[Kg]
[l]
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
75/65/20°C (Δt=50°C)
Watt
Watt
75/65-20°C 70/55-20°C
* Charakteristiche Gleichung φ
in Watt und Δt in °C
10,1
4,5
441
358
φ= 2,8576 * Δt 1,2881
11,4
4,6
512
416
φ= 3,3568 * Δt 1,2851
11,3
5,2
496
404
φ= 3,4611 * Δt 1,2692
12,9
5,4
594
482
φ= 3,8777 * Δt 1,2862
14,4
6,4
634
513
φ= 3,9367 * Δt 1,2990
16,3
7,0
738
599
φ= 4,8746 * Δt 1,2832
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
Komplettes Sortiment von kompatiblen Ventile und Zubehör finden Sie auf Seite 169.
KOMFORTZUBEHÖR
VENTILSET ELEGANT
POLIERT
MIT THERMOSTATKOPF NA.
50 MM
K
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990301040
Preis € 253,00
M
Art. Nr.
Ø 14/16/18
5991990301039
Preis € 249,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
VENTILSET ELEGANT
POLIERT
MIT THERMOSTATKOPF
ECKFORM
K
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990301026
M
Art. Nr.
Ø 14/16/18
5991990301025
Preis € 237,00
Preis € 235,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
132
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt.
Technische Änderungen vorbehalten.
KELLY ELEKTRISCH
Der, aus Edelstahl hochglanzpolierter Kelly, auch in
elektrischer Ausführung möglich, erhältlich mit digitalen
Raumthermostat, dass sogar eine Wochenprogrammierung
zulässt. Die zwei vertikale Sammelrohre sind die Basis für die
seitlich abstehenden Heizrohre die für die Positionierung der
Badetücher bestimmt sind.
Die Sorgfalt der Verarbeitung und die tadellose Oberfläche
verleihen diesem Modell Raffinesse und Eleganz.
Elektrische Spezifikation: KLASSE 1
Material:
• Sammelröhre vertikal aus polierten Edelstahl ø 38 mm.
• Heizröhre horizontal aus polierten Edelstahl ø 18 mm.
• Komplett mit Wärmeträgerflüssigkeit gefüllt, Steckerfertig.
Verpackung:
Die Heizkörper sind mit einer mit recyclebarer Schrumpffolie
geschützt, dazu in einem recyclebaren Kartonschachtel
verpackt. Montage und Bedienungsanleitung beiliegend.
Montageset:
• Aufhängungen
• Entlüftungsventil
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Befestigung auf kompakten
Wände oder Mauerziegel
• Montageanleitung
Besonderheit:
Edelstahl mit höchsten Korrosionsschutz. Qualität für lange
Zeit garantiert.
Mindestschutzgrad: IP 44
Zubehör:
Sehen Sie bitte das komplette Programm auf Seite 169.
Kabellänge: 1200 mm
105-118
Erhältliche Heizstäbe: • Mit Thermostatregelung
H
50
=>250
30
50
L
H - 60
1240
1420
30
68-81
L
KELLY ELEKTRISCH MIT RAUMTHERMOSTATREGELUNG DIGITAL
Bauhöhe Baulänge
Preis
Wärmeleistung
Gewicht
+
-
70
Art. Nr.
BH [mm]
BL [mm]
€
Watt
Kg
3581780500001
1310
500
1.125,00
400
11
3581780500002
1490
500
1.323,00
500
12
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
0,6 m
ZONE 1
ZONE 0
ZONE 2
ZONE 3
IDENTIFIKATION
GEFAHRENZONEN IN
BADEZIMMER
DER
EINEM
Die elektrischen Heizkörper Cordivari
sind mit Heizstäben der Klasse 1 und
Mindestschutzgrad IP 44. Dies ermöglicht
den Einbau in die Gefahrenzone 2 mit
Vorgabe dass die Elektrische Leitung mit
einem Differenzialschalter Idn≤30 mA
versehen ist.
Die Steckdose und der Differenzialschalter,
müssen in der obligatorischen Gefahrenzone
3 positioniert sein.
133
IN OX
EDELSTAHL POLIERT
BABYLA
EDELSTAHL POLIERT UND EDELSTAHL MATT
Design: Mariano Moroni
XXI Jahrhundert, Eleganz des Minimalismus, aus den Bleistift
eines großen Designer: Babyla, der Einrichtungsheizkörper
der schlichten und einfachen Linie, findet seine Kraft im
reinen Edelstahl und in der Ästhetik seiner Linien ist dieser
Heizkörper eine ewiger Einrichtungselement. Komplett aus
Edelstahl gefertigt ist der Babyla in der matten Oberfläche
erhältlich, Babyla kann mit den nützlichen Accessoires wie die
Ablagen, Spiegel und Handtuchknöpfe “angezogen” werden.
Material:
• Vertikale Sammelröhre aus Edelstahl ø 38 mm.
• Horizontale Heizröhre aus Edelstahl 30x10 mm.
Verpackung:
Die Heizkörper sind mit einer mit recyclebarer Schrumpffolie
geschützt, dazu in einem recyclebaren Kartonschachtel
verpackt. Montage und Bedienungsanleitung beiliegend.
Montageset:
• Aufhängungen
• Entlüftungsventil
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Befestigung auf kompakten
Wände oder Mauerziegel
• Montageanleitung
Maximaler Betriebsdruck: 8 bar
Funktion: Warmwasser-Betrieb
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
Anschlüsse: 2 x G 1/2” IG unten - 1 x G 1/2” IG oben für
Entlüftung
Besonderheit:
Edelstahl mit höchsten Korrosionsschutz. Qualität für lange
Zeit garantiert.
Zubehör:
Sehen Sie bitte das komplette Programm auf Seite 169.
GARANTIE
5 JAHRE
881
68÷81
62
600
384
97-110
1/2”
600
1/2”
193
600
88
600
F
1500
1745
1883
1/2”
143
1080
1262
68
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
50
45
50
Kit Elite MATT nur für BABYLA h 1500
Dimensionen und Einbaumaße Zubehör.
50
1/2”
1/2”
50
Abmessungen für
Ventile Typ “Elegant”
von Cordivari
KOMFORTZUBEHÖR
KIT ELITE MATT
(NUR FÜR BABYLA
H 1500)
( )
*
Preis € 1.486,00
Art. Nr.
5102000000104
Für Dimensionen
siehe Nebenseite
Nr. 1 Spiegel
Nr. 1 Buchablage aus matten
Edelstahl
Ventilset Elegant matt mit
Thermostatkopf NA. 50 mm*
Nr. 2 Handtuchknöpfe matt
ø 20mm
Nr. 3 Ablagen aus matten
Edelstahl (2 rechts + 1 links)
Nr. 1 Aufhängeset für
Handtücher
* Bei Bestellung des Kit Elite oder des einzelnen Ventilset ist der Anschlussart (Kupfer oder Mehrschichtverbundrohr) anzugeben, weitere Infos auf Seite 172.
134
IN OX
BABYLA
EDELSTAHL POLIERT
Preis
Nabenabstand
BH [mm] BL [mm]
€
I [mm]
F [mm]
[Kg]
[l]
1.497,00
2.147,00
2.624,00
50
50
50
875
1275
1540
9,2
13,3
16,9
3,4
4,5
6,0
Art. Nr.
1080
1500
1745
3551730130011
3551730130012
3551730130013
NA
Leer- WasserBefestigungspunkte gewicht inhalt
Bauhöhe Baulänge
600
600
600
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
75/65/20°C (Δt=50°C)
Watt
Watt
* Charakteristiche Gleichung φ
75/65-20°C 70/55-20°C
in Watt und Δt in °C
233
333
395
191
271
320
φ= 1,8576 * Δt 1,2351
φ= 2,3281 * Δt 1,2687
φ= 2,5365 * Δt 1,2904
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
BABYLA
EDELSTAHL MATT
Preis
Nabenabstand
BH [mm] BL [mm]
€
I [mm]
F [mm]
[Kg]
[l]
1.185,00
1.707,00
2.019,00
50
50
50
875
1275
1540
8,8
13,3
16,5
3,2
4,5
5,4
Art. Nr.
3551730130001
3551730130002
3551730130003
NA
Leer- WasserBefestigungspunkte gewicht inhalt
Bauhöhe Baulänge
1080
1500
1745
600
600
600
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
75/65/20°C (Δt=50°C)
Watt
Watt
* Charakteristiche Gleichung φ
75/65-20°C 70/55-20°C
in Watt und Δt in °C
250
357
423
205
290
343
φ= 1,9932 * Δt 1,2351
φ= 2,4966 * Δt 1,2686
φ= 2,7164 * Δt 1,2904
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
KOMFORTZUBEHÖR
VENTILSET ELEGANT
POLIERT
MIT THERMOSTATKOPF NA.
50 MM
K
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990301040
Preis € 253,00
M
Art. Nr.
Ø 14/16/18
5991990301039
Preis € 249,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
VENTILSET ELEGANT
MATT
MIT THERMOSTATKOPF NA.
50 MM
K
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990301044
Preis € 376,00
M
Art. Nr.
Ø 14/16/18
5991990301043
Preis € 369,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
135
SET 2 HANDTUCHKNÖPFE
EDELSTAHL POLIERT
Preis € 93,00
Art. Nr. 5991990010223
SET 2 HANDTUCHKNÖPFE
EDELSTAHL MATT
Preis € 103,00
Art. Nr. 5991990010224
Komplettes Sortiment von kompatiblen Ventile und
Zubehör finden Sie auf Seite 169.
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt.
Technische Änderungen vorbehalten.
RIO®
EDELSTAHL POLIERT UND EDELSTAHL MATT
Design: Paola Pinnavaia
Rio®, aus Edelstahl poliert oder matt, es kennzeichnet
sich für die abgerundeten Röhre das an einem Sturzbach
erinnert. Das Motiv des Heizkörper ist wie ein Energiebündel.
Der Design wie eine Materie, eine thermische Skulptur
authentische Emotionen überträgt. Die zierlichen Kurven und
die Harmonischen Wellen der Heizröhre binden eine enge
Verbindung zwischen Ästhetik, Anatomie und Logik.
Material:
• Sammelrohr horizontal aus Edelstahl ø 38 mm.
• Heizröhre vertikal gewölbt aus Edelstahl ø 25 mm.
Verpackung:
Die Heizkörper sind mit einer mit recyclebarer Schrumpffolie
geschützt, dazu in einem recyclebaren Kartonschachtel
verpackt. Montage und Bedienungsanleitung beiliegend.
Montageset:
• Aufhängungen
• Entlüftungsventil
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Befestigung auf kompakten
Wände oder Mauerziegel
• Montageanleitung
Maximaler Betriebsdruck: 8 bar
Funktion: Warmwasser-Betrieb
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
Anschlüsse: 2 x G 1/2” IG unten - 1 x G 1/8” IG oben für
Entlüftung
V1 - V2
Besonderheit:
Edelstahl mit höchsten Korrosionsschutz. Qualität für lange
Zeit garantiert.
Zubehör:
Sehen Sie bitte das komplette Programm auf Seite 169.
GARANTIE
5 JAHRE
V9 - V10
100-112
100-112
64
Ø25
Ø25
671
2004
1942
2004
1942
Ø38
Ø38
64
70.5
57-69
Nabenabstand 530 mm
70.5
57-69
671
Nabenabstand 751 mm
Mit Ventil Elegant Cordivari
ANSCHLÜSSE STANDARD OHNE AUFPREIS
V1
V2
I=BL+80
I=BL+80
Bei Bestellung bitte immer Anschlussart angeben (V1 - V2 e V9 - V10 ).
Einrohranschluss nicht möglich.
SONDERANSCHLÜSSE (Aufpreis € 50,00)
V9
30
V10
LEGENDE
Vorlauf
Rücklauf
I
I= B L -1 4 1
I = B L -1 4 1
136
Entlüftung
BH Bauhöhe
Muffe
Basis = 20 mm - Bauhöhe = 15 mm
Nabenabstand
BL Baulänge
IN OX
RIO®
EDELSTAHL POLIERT
Bauhöhe
Baulänge
Art. Nr.
Preis
Ausführung
3620750400001
BH [mm]
BL [mm]
2000
671
POLIERT
Nabenabstand
Leer- Wasser(V1-V2)
gewicht inhalt
RIO®
75/65/20°C (Δt=50°C)
Watt
Watt
* Charakteristiche Gleichung φ
75/65-20°C 70/55-20°C
in Watt und Δt in °C
€
I [mm]
[Kg]
[l]
3.494,00
751
26
16,6
Die angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Ausführung Edelstahl Poliert und
Anschlussart V1, bei anderen Anschlussarten ändert sich die Artikelnummer.
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
807
658
φ= 5,8801* Δt 1,2581
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
Nabenabstand gültig bei Verwendung von Ventile Elegant Cordivari.
EDELSTAHL MATT
Bauhöhe
Baulänge
Art. Nr.
Preis
Ausführung
3620750130001
BH [mm]
BL [mm]
2000
671
MATT
Nabenabstand
Leer- Wasser(V1-V2)
gewicht inhalt
€
I [mm]
[Kg]
[l]
3.643,00
751
26
16,6
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
75/65/20°C (Δt=50°C)
Watt
Watt
75/65-20°C 70/55-20°C
* Charakteristiche Gleichung φ
in Watt und Δt in °C
863
705
φ= 5,5531* Δt 1,2476
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
Nabenabstand gültig bei Verwendung von Ventile Elegant Cordivari.
Die angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Ausführung Edelstahl Matt und
Anschlussart V1, bei anderen Anschlussarten ändert sich die Artikelnummer.
KOMFORTZUBEHÖR
VENTILSET ELEGANT WINKEL
MIT THERMOSTATKOPF
SET GLÄNZEND
K
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990301026
Preis € 237,00
M
Art. Nr.
Ø 14/16/18
5991990301025
Preis € 235,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
SET MATT
K
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990321012
Preis € 345,00
M
Art. Nr.
Ø 14/16/18
5991990321011
Preis € 334,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
137
STRADIVARI
VERTIKAL
EDELSTAHL MATT
Design: Luca Scacchetti
Stradivari basiert auf einem Konzept wo die Kombination
von verschiedenen Heizröhre zusammengefügt wird. Ein
Wärmekörper mit Zeitlosen Stil dass mit den linearen
Heizröhre aus matten Edelstahl jedes Ambiente definiert und
aufwertet.
Material:
• Sammelröhre horizontal/vertikal aus matten Edelstahl
• Heizröhre vertikal/horizontal aus matten Edelstahl
Verpackung:
Die Heizkörper sind mit einer mit recyclebarer Schrumpffolie
geschützt, dazu in einem recyclebaren Kartonschachtel
verpackt. Montage und Bedienungsanleitung beiliegend.
Montageset:
• Aufhängungen
• Entlüftungsventil
• Blindstopfen
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Befestigung auf kompakten
Wände oder Mauerziegel
• Montageanleitung
Maximaler Betriebsdruck: 8 bar
Funktion: Warmwasser-Betrieb
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
Anschlüsse: 2 x G 1/2” IG unten - 1 x G 1/2” IG oben
für Entlüftung
Besonderheit:
Edelstahl mit höchsten Korrosionsschutz. Qualität für lange
Zeit garantiert.
Zubehör:
Sehen Sie bitte das komplette Programm auf Seite 169.
GARANTIE
20
50
20
20
90÷102
420
STRADIVARI
80
11 HEIZRÖHRE
80
40
40
40
13 HEIZRÖHRE
8 HEIZRÖHRE
Nabenabstand 510 mm
Nabenabstand 600 mm
20
20
1150
1600
2100
50
Nabenabstand 360 mm
EDELSTAHL MATT VERTIKAL
Bauhöhe Baulänge
Preis
Nabenabstand
Leergewicht
Wasserinhalt
Art. Nr.
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
75/65/20°C (Δt=50°C)
BH [mm]
BL [mm]
€
I [mm]
[Kg]
[l]
Watt
75/65-20°C
Watt
70/55-20°C
* Charakteristiche Gleichung φ
in Watt und Δt in °C
2100
1600
1150
660
570
420
6.346,00
5.847,00
4.541,00
600
510
360
37
25
14
15
9,3
6
1084
713
378
878
576
307
φ= 6,7045* Δt 1,3000
φ= 4,2357* Δt 1,3103
φ= 2,4312* Δt 1,2900
3620760450002
3620760450001
3620760450005
80
50
20
5 JAHRE
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
KOMFORTZUBEHÖR
VENTILSET ELEGANT
MATT
MIT THERMOSTATKOPF
WINKEL- ECKFORM RECHTS
K
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990321031
Preis € 362,00
M
Art. Nr.
Ø 14/16/18
5991990321029
Preis € 346,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
138
STRADIVARI
HORIZONTAL
EDELSTAHL MATT
Maximaler Betriebsdruck: 8 bar
Funktion: Warmwasser-Betrieb
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
Anschlüsse: 2 x G 1/2” IG unten - 1 x G 1/2” IG oben
für Entlüftung
GARANTIE
5 JAHRE
20
40
40
660
13 HEIZRÖHRE
50
2100
20
90-102
Nabenabstand 2050 mm
40
Nabenabstand 1550 mm
STRADIVARI
20
50
20
90÷102
20
90-102
Nabenabstand 1100 mm
EDELSTAHL MATT Horizontal
Bauhöhe Baulänge
Preis
Nabenabstand
Leergewicht
Wasserinhalt
Art. Nr.
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
75/65/20°C (Δt=50°C)
BH [mm]
BL [mm]
€
I [mm]
[Kg]
[l]
Watt
75/65-20°C
Watt
70/55-20°C
* Charakteristiche Gleichung φ
in Watt und Δt in °C
660
570
420
2100
1600
1150
6.346,00
5.847,00
4.541,00
2050
1550
1100
37
25
14
15
9,3
6
997
656
347
820
543
285
φ= 9,1187* Δt 1,2000
φ= 6,8566* Δt 1,1659
φ= 3,0519* Δt 1,2100
3620760450004
3620760450003
3620760450006
40
40
420
1150
8 HEIZRÖHRE
570
11 HEIZRÖHRE
50
20
1600
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
KOMFORTZUBEHÖR
HANDTUCHBÜGEL AUS
EDELSTAHL MATT (L= 420 mm)
VENTILSET ELEGANT
MATT
MIT THERMOSTATKOPF
WINKEL- ECKFORM RECHTS
Preis € 245,00
Art. Nr. 5991990010159
HERGESTELLT AUS REINEM
EDELSTAHL
K
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990321031
Preis € 362,00
M
Art. Nr.
Ø 14/16/18
5991990321029
Komplettes Sortiment von kompatiblen Ventile und
Zubehör finden Sie auf Seite 169.
Preis € 346,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
139
IN OX
Design: Luca Scacchetti
STEFANIA
EDELSTAHL POLIERT
Verblüffend für Geschmack und Eleganz, Stefania befriedigt ein
Anspruchsvolles Publikum in dem er sich in einer spiegelnden
Weste präsentiert oder ein feines lineares Profil in matter
Oberfläche zeigt. Ideal für Bäder um Eleganz und Komfort zu
erzielen, erhältlich in Edelstahl Hochglanzpoliert oder matt.
Material:
• Sammelröhre vertikal aus polierten Edelstahl ø 30 mm.
• Heizröhre horizontal aus polierten Edelstahl 30x10 mm.
Verpackung:
Die Heizkörper sind mit einer mit recyclebarer Schrumpffolie
geschützt, dazu in einem recyclebaren Kartonschachtel
verpackt. Montage und Bedienungsanleitung beiliegend.
Montageset:
• Aufhängungen
• Entlüftungsventil
• Blindstopfen
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Befestigung auf kompakten
Wände oder Mauerziegel
• Montageanleitung
Maximaler Betriebsdruck: 8 bar
Funktion: - Warmwasser-Betrieb
- Elektro- Zusatzbetrieb möglich
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
Anschlüsse: 2 x G 1/2” IG unten - 1 x G 1/2” IG oben für
Entlüftung
Besonderheit:
Edelstahl mit höchsten Korrosionsschutz. Qualität für lange
Zeit garantiert.
Zubehör:
Sehen Sie bitte das komplette Programm auf Seite 169.
GARANTIE
5 JAHRE
64-77
43 HEIZRÖHRE
140
1/2"
41 HEIZRÖHRE
1/2"
1/2''
1/2"
18 HEIZRÖHRE
BH
BH-280
2030
26 HEIZRÖHRE
1/2"
STEFANIA
I
BL
EDELSTAHL POLIERT
Bauhöhe Baulänge
Preis
735
1120
1435
1855
2030
1/2"
1/2"
I
BL
1/2"
Preis
Art. Nr.
€
1/2"
I
BL
1/2"
I
BL
1/2"
1/2"
I
BL
1/2"
NA. 50 MM
N.A.
Art. Nr.
BH [mm] BL [mm]
1/2"
I [mm]
Leer- Wasser- Norm- Wärmeleistung Wärmeleistung
gewicht inhalt
nach EN 442*
E-Stab (optional)
75/65/20°C (Δt=50°C)
Watt
Watt
75/65-20°C 70/55-20°C
Watt
* Charakteristiche Gleichung
φ in Watt und Δt in °C
€
[Kg]
[l]
978,00
8,0
2,2
218
167
300
φ = 2,0629 * Δt 1,1913
400
3551610130100 916,00
500
3551610130104 1.035,00 470
3551610130124 1.097,00
9,5
2,5
262
200
300
φ = 2,4744 * Δt 1,1918
400
3551610130101 1.300,00 370
3551610130121 1.362,00
11,6
3,2
300
246
400
φ = 2,4940 * Δt 1,2244
500
3551610130105 1.474,00 470
3551610130125 1.536,00
13,8
3,7
365
291
500
φ = 3,0943 * Δt 1,2194
600
3551610130109 1.642,00 570
3551610130129 1.704,00
16,0
3,3
431
344
400
φ = 3,7028 * Δt 1,2160
400
3551610130102 1.603,00 370
3551610130122 1.665,00
14,4
4,0
368
307
400
φ = 2,7765 * Δt 1,2492
500
3551610130106 1.814,00 470
3551610130126 1.876,00
17,1
4,6
450
365
500
φ = 3,5182 * Δt 1,2401
600
3551610130110 2.015,00 570
3551610130130 2.077,00
19,8
4,6
531
427
600
φ = 4,2551 * Δt 1,2338
400
3551610130103 2.027,00 370
3551610130123 2.089,00
18,4
5,2
484
401
600
φ = 3,1559 * Δt 1,2865
500
3551610130107 2.254,00 470
3551610130127 2.316,00
21,9
6,0
591
478
700
φ = 4,0913 * Δt 1,2712
600
3551610130111 2.483,00 570
3551610130131 2.545,00
25,4
5,7
697
573
700
φ = 5,0293 * Δt 1,2606
500
3551610130108 2.560,00 470
3551610130128 2.622,00
23,2
6,4
625
529
700
φ = 4,2114 * Δt 1,2781
600
3551610130112 2.612,00 570
3551610130132 2.674,00
26,8
6,9
737
613
900
φ = 5,1966 * Δt 1,2665
800
3551610130113 2.894,00 770
3551610130133 2.956,00
34,2
8,8
962
667
900
φ = 7,1931 * Δt 1,2515
370
•110
140
735
1120
1/2"
1/2"
1855
Detail Mittenanschluß 50 mm
32 HEIZRÖHRE
1435
50
89-102
1/2''
3551610130120
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
140
STEFANIA
Verblüffend für Geschmack und Eleganz, Stefania befriedigt ein
Anspruchsvolles Publikum in dem er sich in einer spiegelnden
Weste präsentiert oder ein feines lineares Profil in matter
Oberfläche zeigt. Ideal für Bäder um Eleganz und Komfort zu
erzielen, erhältlich in Edelstahl Hochglanzpoliert oder matt.
Material:
• Sammelröhre vertikal aus polierten Edelstahl ø 30 mm.
• Heizröhre horizontal aus polierten Edelstahl 30x10 mm.
Verpackung:
Die Heizkörper sind mit einer mit recyclebarer Schrumpffolie
geschützt, dazu in einem recyclebaren Kartonschachtel
verpackt. Montage und Bedienungsanleitung beiliegend.
Montageset:
• Aufhängungen
• Entlüftungsventil
• Blindstopfen
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Befestigung auf kompakten
Wände oder Mauerziegel
• Montageanleitung
Maximaler Betriebsdruck: 8 bar
Funktion: - Warmwasser-Betrieb
- Elektro- Zusatzbetrieb möglich
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
Anschlüsse: 2 x G 1/2” IG unten - 1 x G 1/2” IG oben für
Entlüftung
Besonderheit:
Edelstahl mit höchsten Korrosionsschutz. Qualität für lange
Zeit garantiert.
Zubehör:
Sehen Sie bitte das komplette Programm auf Seite 169.
GARANTIE
5 JAHRE
64-77
43 HEIZRÖHRE
140
1/2"
41 HEIZRÖHRE
1/2"
1/2''
1/2"
18 HEIZRÖHRE
BH
BH-280
2030
26 HEIZRÖHRE
1/2"
STEFANIA
I
BL
Preis
735
1120
1435
1855
2030
1/2"
I
BL
N.A.
Art. Nr.
BH [mm] BL [mm]
1/2"
1/2"
Preis
Art. Nr.
€
1/2"
I
BL
1/2"
I
BL
1/2"
1/2"
I
BL
1/2"
NA. 50 MM
EDELSTAHL MATT
Bauhöhe Baulänge
1/2"
•110
140
735
1120
1/2"
1/2"
1855
Detail Mittenanschluß 50 mm
32 HEIZRÖHRE
1435
50
89-102
1/2''
I [mm]
Leer- Wasser- Norm- Wärmeleistung Wärmeleistung
gewicht inhalt
nach EN 442*
E-Stab (optional)
75/65/20°C (Δt=50°C)
Watt
Watt
75/65-20°C 70/55-20°C
Watt
* Charakteristiche Gleichung
φ in Watt und Δt in °C
€
[Kg]
[l]
400
3551610130200 758,00
370
3551610130220
820,00
8,0
2,2
228
187
300
φ = 2,0274 * Δt 1,2072
500
3551610130204 843,00
470
3551610130224
905,00
9,5
2,5
283
232
300
φ = 2,4619 * Δt 1,2128
400
3551610130201 1.021,00 370
3551610130221 1.083,00
11,6
3,2
325
266
400
φ = 2,6589 * Δt 1,2285
500
3551610130205 1.108,00 470
3551610130225 1.170,00
13,8
3,7
399
327
400
φ = 3,2668 * Δt 1,2283
600
3551610130209 1.226,00 570
3551610130229 1.288,00
16,0
3,3
474
388
500
φ = 3,8839 * Δt 1,2281
400
3551610130202 1.175,00 370
3551610130222 1.237,00
14,4
4,0
402
328
500
φ = 3,0905 * Δt 1,2444
500
3551610130206 1.347,00 470
3551610130226 1.409,00
17,1
4,6
491
401
600
φ = 3,8432 * Δt 1,2398
600
3551610130210 1.492,00 570
3551610130230 1.554,00
19,8
4,6
579
474
700
φ = 4,5892 * Δt 1,2366
400
3551610130203 1.518,00 370
3551610130223 1.580,00
18,4
5,2
529
430
600
φ = 3,7038 * Δt 1,2663
500
3551610130207 1.637,00 470
3551610130227 1.699,00
21,9
6,0
636
518
700
φ = 4,6506 * Δt 1,2572
600
3551610130211 1.843,00 570
3551610130228 1.905,00
25,4
5,7
744
607
900
φ = 5,6111 * Δt 1,2493
500
3551610130208 1.887,00 470
3551610130231 1.949,00
23,2
6,4
670
546
700
φ = 4,8251 * Δt 1,2611
600
3551610130212 2.085,00 570
3551610130232 2.147,00
26,8
6,9
782
638
900
φ = 5,8335 * Δt 1,2521
800
3551610130213 2.371,00 770
3551610130233 2.433,00
34,2
8,8
1005
822
1200
φ = 7,8573 * Δt 1,2401
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
141
IN OX
EDELSTAHL MATT
STEFANIA ELEKTRISCH
EDELSTAHL POLIERT
Warm und Elegant ist der Stefania aus Edelstahl in elektrischer
Ausführung, erhältlich mit digitalen Raumthermostat, dass
sogar eine Wochenprogrammierung zulässt. Kann auch mit
praktischen Zubehör wie Handtuchknopf und Bügel bestückt
werden.
Elektrische Spezifikation: KLASSE 1
Material:
• Sammelröhre vertikal aus polierten Edelstahl ø 30 mm.
• Heizröhre horizontal aus polierten Edelstahl 30x10 mm.
• Komplett mit Wärmeträgerflüssigkeit gefüllt, Steckerfertig.
Verpackung:
Die Heizkörper sind mit einer mit recyclebarer Schrumpffolie
geschützt, dazu in einem recyclebaren Kartonschachtel
verpackt. Montage und Bedienungsanleitung beiliegend.
Montageset:
• Aufhängungen
• Entlüftungsventil
• Blindstopfen
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Befestigung auf kompakten
Wände oder Mauerziegel
• Montageanleitung
Besonderheit:
Edelstahl mit höchsten Korrosionsschutz. Qualität für lange
Zeit garantiert.
Mindestschutzgrad: IP 44
Zubehör:
Sehen Sie bitte das komplette Programm auf Seite 169.
Kabellänge: 1200 mm
Erhältliche Heizstäbe: • Mit Thermostatregelung
64-77
140
89-102
41 HEIZRÖHRE
32 HEIZRÖHRE
BH-280
BL
BL
•250
140
1120
1435
BH
1855
26 HEIZRÖHRE
BL
STEFANIA ELEKTRISCH MIT RAUMTHERMOSTATREGELUNG DIGITAL
Bauhöhe
Baulänge
Preis
Wärmeleistung
Gewicht
BH [mm]
BL [mm]
€
Watt
Kg
3581610401112
1190
500
1.796,00
400
18
3581610401113
1505
500
2.155,00
500
22
3581610401114
1955
600
2.989,00
700
32
+
-
70
Art. Nr.
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
0,6 m
ZONE 1
ZONE 0
ZONE 2
ZONE 3
IDENTIFIKATION
GEFAHRENZONEN IN
BADEZIMMER
DER
EINEM
Die elektrischen Heizkörper Cordivari
sind mit Heizstäben der Klasse 1 und
Mindestschutzgrad IP 44. Dies ermöglicht
den Einbau in die Gefahrenzone 2 mit
Vorgabe dass die Elektrische Leitung mit
einem Differenzialschalter Idn≤30 mA
versehen ist.
Die Steckdose und der Differenzialschalter,
müssen in der obligatorischen Gefahrenzone
3 positioniert sein.
142
RENÉE
EDELSTAHL POLIERT UND EDELSTAHL MATT
Umhüllende Geometrien umschließen Schutzvoll Wärme und
jedes reflektierendes Bild.
Die zwei Heizrohrgruppen aus Edelstahl poliert oder matt
verschließen den zentralen Spiegel.
Material:
• Horizontale Sammelröhre aus Edelstahl Ø 38 mm.
• Vertikale gebogene Heizröhre aus Edelstahl 30x10 mm.
Verpackung:
Der Heizkörper wird in einer Holzverpackung zugestellt.
Gebrauchs- und Wartungsanleitung inklusive.
Montageset:
• Aufhängungen
• Entlüftungsventil
• Blindstopfen
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Befestigung auf kompakten
Wände oder Mauerziegel
• Montageanleitung
Besonderheit:
• Edelstahl mit höchsten Korrosionsschutz. Qualität für lange
Zeit garantiert.
• Serienmäßig im Lieferumfang: 1 Spiegel, 2 Handtuchknöpfe
und zwei Ablagen
Maximaler Betriebsdruck: 8 bar
Funktion: Warmwasser-Betrieb
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
Anschlüsse: 2 x G 1/2” IG unten - 1 x G 1/8” IG oben für
Entlüftung
Zubehör:
Sehen Sie bitte das komplette Programm auf Seite 169.
GARANTIE
5 JAHRE
LEGENDE
Vorlauf
Rücklauf
1462
1600
1462
Ø38
48
135
Muffe
Basis = 20 mm - Bauhöhe = 15 mm
Nabenabstand
BL Baulänge
450
650
I
Entlüftung
BH Bauhöhe
ANSCHLÜSSE STANDARD
30x10
325
648
57-69
915
V1
225-237
Nabenabstand 995 mm
1060
Einrohranschluss nicht möglich.
Mit Ventil Elegant Cordivari
RENÉE
EDELSTAHL POLIERT / EDELSTAHL MATT
Bauhöhe Baulänge
Art. Nr.
Nabenabstand
€
I [mm]
[Kg]
[l]
4.821,00
4.821,00
995
995
32
32
7,1
6,8
Ausführung
BH [mm] BL [mm]
3620740400011
3620740130070
1600
1060
1060
POLIERT
MATT
Leer- Wassergewicht inhalt
Preis
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
75/65/20°C (Δt=50°C)
Watt
Watt
75/65-20°C 70/55-20°C
* Charakteristiche Gleichung
φ in Watt und Δt in °C
805
860
649
693
φ= 4,4776* Δt 1,3271
φ= 4,7835* Δt 1,3271
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
KOMFORTZUBEHÖR
VENTILSET ELEGANT WINKEL
MIT THERMOSTATKOPF
SET GLÄNZEND
K
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990301026
Preis € 237,00
M
Art. Nr.
Ø 14/16/18
5991990301025
Preis € 235,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
SET MATT
K
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990321012
Preis € 345,00
M
Art. Nr.
Ø 14/16/18
5991990321011
Preis € 334,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
143
IN OX
Design: Mariano Moroni
BADGE® CONTROL
BADGE® LED CONTROL
Design: Simone Micheli
Dank seiner absolut origineller Form bietet der Badge® ein
neues Konzept bei den Einrichtungsheizkörper. Drei Modelle
die, die typischen Funktionalitäten eines Wärmekörper
darstellen und zeitgleich eine Revolution für seinen Design und
der Verwendung eine innovativen Technologie. Eigenschaften
die zum Gewinn des Design Plus Award 2007 gebracht haben.
Badge ist in drei Versionen erhältlich, zwei vertikale und eine
horizontale Ausführung.
Material:
• Einziger Wärmekörper aus Kohlenstoffstahl lackiert mit 7
mm dicke.
Montageset:
• Aufhängungen
• Entlüftungsventil
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Montage
• Montageanleitung
• Schablone für Bohrung (für Badge 1212x512)
Serienmäßig gelieferte Ventile:
BADGE® CONTROL
• Ventilkörper, Thermostatkopf und Rücklaufverschraubung
• Schneidringverschraubungen Kupfer (ø 10/12/14/15/16)
• Schneidringverschraubungen Verbundrohr (ø 14/16)
Maximaler Betriebsdruck: 5 bar
Funktion: Warmwasser-Betrieb
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
Anschlüsse: 2 x G 1/2” IG hinten - 1 x G 1/2” IG oben für
Entlüftung
Verpackung:
Die Heizkörper sind mit einer mit recyclebarer Schrumpffolie
geschützt, dazu in einem recyclebaren Kartonschachtel
verpackt. Montage und Bedienungsanleitung beiliegend. LED
Version ist in Holzkiste verpackt.
Lackierung:
Zweischichtlackierung gem. DIN 55900 Teil 1 und Teil 2,
Grundierung, Pulverbeschichtung (EPS), emissionsfrei auch
im Heizbetrieb.
Farben:
Standardfarbe Heizkörper und Zubehör (wo erhältlich) ist RAL
9016 Verkehrsweiß. Andere Farben Aufpreis von 30%. Sehen
Sie bitte die Farbtabelle aus Seite 190.
Auf Anfrage Antimikrobeschichtung RAL 9016.
Zubehör:
Sehen Sie bitte das komplette Programm auf Seite 169.
GARANTIE
5 JAHRE
WINNER
NOMINÉ
PRIX DU DESIGN IDÉO BAIN
COMFORT & DESIGN
ŁAZIENKA
AWARD
Handtuchbügel aus Edelstahl poliert
Erhältlich nur beim BADGE® H. 1755 x L.512 mm
144
70÷80
118.5
70÷80
1462.5
99.5
1600
1801
1755
51
101
50
451
400
Nabenabstand 50 mm
512
Detail Badge® Control mit
Thermostatkopf
Detail Badge® LED Control
BADGE® CONTROL
Die Preise sind inklusive Ventil, Rücklaufverschraubung und Thermostatkopf in Übereinstimmung mit der Norm EN215:2007.
Bauhöhe Baulänge
Preis
Nabenabstand
Leergewicht
Wasserinhalt
BH [mm] BL [mm]
€
I [mm]
[Kg]
[l]
Watt
75/65-20°C
Watt
70/55-20°C
* Charakteristiche Gleichung φ
in Watt und Δt in °C
Art. Nr.
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
75/65/20°C (Δt=50°C)
3540800000066
1755
512
1.357,00
50
28,5
1,2
795
657
φ= 8,0204 * Δt 1,1749
3540800000062
404
1604
1.283,00
50
19
1,1
572
469
φ= 4,7926 * Δt 1,2224
Die angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Standardfarbe RAL 9016 Verkehrsweiss,
bei anderen Farben ändert sich die Artikelnummer.
BADGE® LED CONTROL
Die Preise sind inklusive Ventil, Rücklaufverschraubung und Thermostatkopf in Übereinstimmung mit der Norm EN215:2007.
Bauhöhe Baulänge
Preis
BH [mm] BL [mm]
€
Art. Nr.
3540800000085
1755
512
3540800000084
1755
512
3540800000766
1755
512
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
2.825,00
Nabenabstand
Leergewicht
Wasserinhalt
I [mm]
[Kg]
[l]
Watt
75/65-20°C
Watt
70/55-20°C
* Charakteristiche Gleichung φ
in Watt und Δt in °C
Weiß
50
28,5
1,2
795
657
φ= 8,0204 * Δt 1,1749
Blau
50
28,5
1,2
795
657
φ= 8,0204 * Δt 1,1749
Grün
50
28,5
1,2
795
657
φ= 8,0204 * Δt 1,1749
LED
Farbe
Die angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Standardfarbe RAL 9016 Verkehrsweiss,
bei anderen Farben ändert sich die Artikelnummer.
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
75/65/20°C (Δt=50°C)
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
145
EXT RAS LIM ®
50
211
51
261
101
Nabenabstand 50 mm
BADGE® ELEKTRISCH
Design: Simone Micheli
Minimale Design und Technologie treffen sich im neuen Badge
Elektrisch.
Erhältlich in der neuen Version mit Zeit- Thermostat geregelt
durch Funksteuerung bietet diese neue Modell die Wöchentlich
Programmierung der Einschaltfunktion des Heizkörper und die
erwünschte Raumtemperatur.
Material:
• Einziger Wärmekörper aus Kohlenstoffstahl lackiert mit 7
mm dicke.
• Komplett mit Wärmeträgerflüssigkeit gefüllt, Steckerfertig.
Montageset:
• Aufhängungen
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Befestigung auf kompakten
Wände oder Mauerziegel.
• Montageanleitung
Verpackung:
Die Heizkörper sind mit einer mit recyclebarer Schrumpffolie
geschützt, dazu in einem recyclebaren Kartonschachtel
Elektrische Spezifikation: KLASSE 2
Mindestschutzgrad: IP 44
verpackt. Montage und Bedienungsanleitung beiliegend.
Lackierung:
Zweischichtlackierung gem. DIN 55900 Teil 1 und Teil 2,
Grundierung, Pulverbeschichtung (EPS), emissionsfrei auch
im Heizbetrieb.
Farben:
Standardfarbe Heizkörper und Zubehör (wo erhältlich) ist RAL
9016 Verkehrsweiß. Andere Farben Aufpreis von 30%. Sehen
Sie bitte die Farbtabelle aus Seite 190.
Auf Anfrage Antimikrobeschichtung RAL 9016.
Zubehör:
Sehen Sie bitte das komplette Programm auf Seite 169.
Kabellänge: 1200 mm
Erhältliche Heizstäbe: • Mit Thermostatregelung
512
70÷80
1/2"
WINNER
NOMINÉ
PRIX DU DESIGN IDÉO BAIN
COMFORT & DESIGN
1755
ŁAZIENKA
AWARD
Handtuchbügel aus Edelstahl poliert
Siehe Seite Zubehör 169.
BADGE® ELEKTRISCH
Art. Nr.
Bauhöhe
Baulänge
Preis
Wärmeleistung
BH [mm]
BL [mm]
€
Watt
SET FUNKGESTEUERTES RAUM- ZEITTHERMOSTAT MIT SCHUKOSTECKER
3582800000009
1755
512
1.645,00
750
Bitte beachten Sie dass die angegebene Artikel Nr. sich strikt nur auf die Standardfarbe weiß RAL
9016 bezieht, bei Bestellung von anderen Farben ändert sich die Artikel Nr.
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
0,6 m
INKLUSIV
SET FUNKGESTEUERTES
RAUM- ZEITTHERMOSTAT MIT
SCHUKOSTECKER
ZONE 1
• 2- stufige Temperaturwahl zu Tagesund Wochenprogrammierung
• Verschiedene Temperatureinstellung
Tag und Nacht
• IF
Fernbedienung
mit
Thermostatfunktion
und
Wandhalterung
• Antifreeze Funktion
ZONE 0
146
ZONE 2
ZONE 3
IDENTIFIKATION
GEFAHRENZONEN IN
BADEZIMMER
DER
EINEM
Die elektrischen Heizkörper Cordivari
sind mit Heizstäben der Klasse 1 und
Mindestschutzgrad IP 44. Dies ermöglicht
den Einbau in die Gefahrenzone 2 mit
Vorgabe dass die Elektrische Leitung mit
einem Differenzialschalter Idn≤30 mA
versehen ist.
Die Steckdose und der Differenzialschalter,
müssen in der obligatorischen Gefahrenzone
3 positioniert sein.
HAND® CONTROL
Material:
• Einziger Wärmekörper aus Kohlenstoffstahl lackiert mit 7
mm dicke.
Montageset:
• Aufhängungen
• Entlüftungsventil
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Befestigung auf kompakten
Wände oder Mauerziegel.
• Montageanleitung
• Schablone für Bohrung
Serienmäßig gelieferte Ventile:
• Ventilkörper, Thermostatkopf und Rücklaufverschraubunge
• Schneidringverschraubungen Kupfer (ø 10/12/14/15/16)
• Schneidringverschraubungen Verbundrohr (ø 14/16)
Maximaler Betriebsdruck: 5 bar
Funktion: Warmwasser-Betrieb
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
Anschlüsse: 2 x G 1/2” IG hinten - 1 x G 1/2” IG oben für
Entlüftung
Verpackung:
Die Heizkörper sind mit einer mit recyclebarer Schrumpffolie
geschützt, dazu in einem recyclebaren Kartonschachtel
verpackt. Montage und Bedienungsanleitung beiliegend.
Lackierung:
Zweischichtlackierung gem. DIN 55900 Teil 1 und Teil 2,
Grundierung, Pulverbeschichtung (EPS), emissionsfrei auch
im Heizbetrieb.
Farben:
Standardfarbe Heizkörper und Zubehör (wo erhältlich) ist RAL
9016 Verkehrsweiß. Andere Farben Aufpreis von 30%. Sehen
Sie bitte die Farbtabelle aus Seite 190.
Auf Anfrage Antimikrobeschichtung RAL 9016.
Zubehör:
Sehen Sie bitte das komplette Programm auf Seite 169.
GARANTIE
5 JAHRE
514
70÷80
38
1200
1/2"
34
HAND® CONTROL
Die Preise sind inklusive Ventil, Rücklaufverschraubung und Thermostatkopf in Übereinstimmung mit der Norm EN215:2007.
Bauhöhe Baulänge
Preis
Nabenabstand
Leergewicht
Wasserinhalt
BH [mm] BL [mm]
€
I [mm]
[Kg]
[l]
Watt
75/65-20°C
Watt
70/55-20°C
* Charakteristiche Gleichung φ
in Watt und Δt in °C
1.124,00
400
15,5
1,3
500
408
φ= 3,7982 * Δt 1,2475
Art. Nr.
3540800000210
Nabenabstand 400 mm 76
1200
514
Die angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Standardfarbe RAL 9016 Verkehrsweiss,
bei anderen Farben ändert sich die Artikelnummer.
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
75/65/20°C (Δt=50°C)
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
147
EXT RAS LIM ®
Das ist ein frisches Modell mit einer Originalen Komposition
der Heizrohre.
Ventil- u. Befestigungs-Set sind nicht sichtbar, um die
erneuernde Form von Hand hervorzuheben:
Ein Geschenk an die Kreativität, voll von Symbole und
Darstellungen.
MOVIE® THERMOSTATISCH
Design: Mariano Moroni
Der innovative Wärmekörper aus der Serie Human Living,
die Inspiration vom Filmband als Ursprung der modernen
Kommunikation. Movie ist ein einzigartiger Wärmekörper und
das traditionelle Bild vom Heizkörper ist überholt in ein Symbol
des tägliches Lebens.
Material:
• Einziger Wärmekörper aus Kohlenstoffstahl lackiert mit 7
mm dicke.
Montageset:
• Aufhängungen
• Entlüftungsventil
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Befestigung auf kompakten
Wände oder Mauerziegel
• Montageanleitung
• Schablone für Bohrung
Serienmäßig gelieferte Ventile:
• Ventilkörper und Rücklaufverschraubung
• Schneidringverschraubungen Kupfer (ø 10/12/14/15/16)
• Schneidringverschraubungen Verbundrohr (ø 14/16)
Verpackung:
Die Heizkörper sind mit einer mit recyclebarer Schrumpffolie
geschützt, dazu in einem recyclebaren Kartonschachtel
verpackt. Montage und Bedienungsanleitung beiliegend.
Lackierung:
Zweischichtlackierung gem. DIN 55900 Teil 1 und Teil 2,
Grundierung, Pulverbeschichtung (EPS), emissionsfrei auch
im Heizbetrieb.
Farben:
Standardfarbe Heizkörper und Zubehör (wo erhältlich) ist RAL
9016 Verkehrsweiß. Andere Farben Aufpreis von 30%. Sehen
Sie bitte die Farbtabelle aus Seite 190.
Auf Anfrage Antimikrobeschichtung RAL 9016.
Zubehör:
Sehen Sie bitte das komplette Programm auf Seite 169.
Maximaler Betriebsdruck: 5 bar
Funktion: Warmwasser-Betrieb
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
Anschlüsse: 2 x G 1/2” IG hinten - 2 x G 1/2” IG oben für
Entlüftung
GARANTIE
5 JAHRE
BL
70÷80
1/2"
BH
NOMINÉ
COMFORT & DESIGN
37
120
THERMOSTATKOPF MIT FLÜSSIGKFÜHLER - GLÄNZEND
I
1
2
3
74÷79
Art. Nr. 5035270710002 - Preis € 98,00
102
MOVIE® THERMOSTATISCH
Die Preise sind inklusive Ventil und Rücklaufverschraubung.
Bauhöhe Baulänge
Preis
Nabenabstand
Leergewicht
Wasserinhalt
BH [mm] BL [mm]
€
I [mm]
[Kg]
[l]
Watt
75/65-20°C
Watt
70/55-20°C
* Charakteristiche Gleichung φ
in Watt und Δt in °C
510
971,00
360 ÷ 400
15
1,1
385
317
φ= 3,5823 * Δt 1,1958
642
1.085,00
450
18
1,3
559
458
φ= 4,7242 * Δt 1,2202
Art. Nr.
3540800000484
3540800000155
Thermostatkopf
separat zu bestellen
1130
1392
Die angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Standardfarbe RAL 9016 Verkehrsweiss,
bei anderen Farben ändert sich die Artikelnummer.
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
75/65/20°C (Δt=50°C)
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
148
JUNGLE® CONTROL
Design: Mariano Moroni
geschützt, dazu in einem recyclebaren Kartonschachtel
verpackt. Montage und Bedienungsanleitung beiliegend.
Material:
• Einziger Wärmekörper aus Kohlenstoffstahl lackiert mit 7
mm dicke.
Lackierung:
Zweischichtlackierung gem. DIN 55900 Teil 1 und Teil 2,
Grundierung, Pulverbeschichtung (EPS), emissionsfrei auch
im Heizbetrieb.
Montageset:
• Aufhängungen
• Entlüftungsventil
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Montage
• Montageanleitung
Farben:
Standardfarbe Heizkörper und Zubehör (wo erhältlich) ist RAL
9016 Verkehrsweiß. Andere Farben Aufpreis von 30%. Sehen
Sie bitte die Farbtabelle aus Seite 190.
Auf Anfrage Antimikrobeschichtung RAL 9016.
JUNGLE® CONTROL
• Ventilkörper, Thermostatkopf und Rücklaufverschraubung
• Schneidringverschraubungen Kupfer (ø 10/12/14/15/16)
• Schneidringverschraubungen Verbundrohr (ø 14/16)
Zubehör:
Sehen Sie bitte das komplette Programm auf Seite 169.
Verpackung:
Die Heizkörper sind mit einer mit recyclebarer Schrumpffolie
Maximaler Betriebsdruck: 5 bar
Funktion: Warmwasser-Betrieb
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
Anschlüsse: 2 x G 1/2” IG hinten - 1 x G 1/2” IG oben für
Entlüftung
GARANTIE
5 JAHRE
JUNGLE® CONTROL
70÷80
1/2"
1500
Detail Jungle® Control mit
Thermostatkopf
1500
70÷80
500
1/2"
50
Nabenabstand
50 mm
Nabenabstand
50 mm
500
JUNGLE® CONTROL
Die Preise sind inklusive Ventil, Rücklaufverschraubung und Thermostatkopf in Übereinstimmung mit der Norm EN215:2007.
Bauhöhe Baulänge
Preis
Nabenabstand
Leergewicht
Wasserinhalt
BH [mm] BL [mm]
€
I [mm]
[Kg]
[l]
Watt
75/65-20°C
Watt
70/55-20°C
* Charakteristiche Gleichung φ
in Watt und Δt in °C
500
1.494,00
50
19
1
557
456
φ= 4,4341 * Δt 1,2355
1500
1.494,00
50
19
1
573
471
φ= 5,2249 * Δt 1,2005
Art. Nr.
3540800000313
3540800000086
1500
500
Die angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Standardfarbe RAL 9016 Verkehrsweiss,
bei anderen Farben ändert sich die Artikelnummer.
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
75/65/20°C (Δt=50°C)
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
149
EXT RAS LIM ®
Ein Zeichen, ein Symbol, einfach, primitiv, voller Impressionen,
im Kreis der besonderen Forschung des “Message-Design“
das dem Produkt das unverzügliche Ziel verleiht Verbraucher
emotional hineinzuziehen, sei es um die visuelle Kultur
zu bereichern sowohl auch um das tägliche Habitat zu
identifizieren.
FRAME
FRAME PLUS
Cordivari Design bietet die Frame und Frame Plus an, eine
eindrucksvolle Serie von Wärmekörper mit den exklusiven
Oberflächen die durch ausdruckvolle Farbtöne aus der
Farbkarte angereichert werden.
Die Saubere Verarbeitung und die tadellose Oberfläche
exaltieren die Eleganz und Harmonie von diesen Heizkörper.
Die Farbtabelle beinhaltet Farbtöne mit ökologischen
Epoxydpulver mit einem Glanzgrad von 90 Gloss.
Die komplette Serie kann mit praktischen und eleganten
Handtuchbügel aus matten Edelstahl bestückt werden.
Material:
• Sammelrohr horizontal aus Kohlenstoffstahl lackiert ø30 mm
• Heizrohr aus Kohlenstoffstahl lackiert 50x10 mm
• Heizplatte geschweißt aus Kohlenstoffstahl lackiert
Lackierung:
Zweischichtlackierung gem. DIN 55900 Teil 1 und Teil 2,
Grundierung, Pulverbeschichtung (EPS), emissionsfrei auch
im Heizbetrieb.
Montageset:
• Aufhängungen
• Entlüftungsventil
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Befestigung auf kompakten
Wände oder Mauerziegel.
• Montageanleitung
Verpackung:
Der Heizkörper wird in einer Holz- und Kartonverpackung
zugestellt. Gebrauchs- und Wartungsanleitung inklusive.
Maximaler Betriebsdruck: 5 bar
Funktion: Warmwasser-Betrieb
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
Anschlüsse: 2 x G 1/2” IG unten - 1 x G 1/8” IG oben für
Entlüftung
Farben:
Standardfarbe Heizkörper und Zubehör (wo erhältlich) ist RAL
9016 Verkehrsweiß. Andere Farben Aufpreis von 30%. Sehen
Sie bitte die Farbtabelle aus Seite 190.
Auf Anfrage Antimikrobeschichtung RAL 9016.
Zubehör:
Sehen Sie bitte das komplette Programm auf Seite 169.
GARANTIE
1/8"
81
2032
800
800
500
FRAME PLUS
500
BH - 80
FRAME
BH
BH - 80
BH
1832
1400
57-69
1500
83-95
1/8"
5 JAHRE
Befestigungspunkte 3-er Set Handtuchbügel
41
1/2"
I
BL
H
H
1/2"
I
BL
V11
43
77
1/2"
L
V9-V10
77
1/2"
>110
>110
L
50
Abmessungen für Ventile Typ “Elegant” von Cordivari
ANSCHLÜSSE STANDARD
V9
I =BL-86
30
43
V10
V11
I=BL-8 6
I= 5 0
Bei Bestellung bitte immer Anschlussart
angeben (V9 - V10 - V11).
Einrohranschluss nicht möglich.
LEGENDE
Vorlauf
Rücklauf
I
Entlüftung
BH Bauhöhe
Muffe
Basis = 20 mm - Bauhöhe = 15 mm
Nabenabstand
BL Baulänge
KOMFORTZUBEHÖR
HANDTUCHBÜGEL AUS
EDELSTAHL MATT
SET 3 HANDTUCHBÜGEL IN
EDELSTAHL MATT
(L= 516 mm)
Preis € 236,00
Art. Nr. 5991990010208
(L= 516 mm)
Preis € 559,00
Art. Nr. 5991990310241
(L= 628 mm)
Preis € 255,00
Art. Nr. 5991990010209
(L= 628 mm)
Preis € 593,00
Art. Nr. 5991990310242
150
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt.
Technische Änderungen vorbehalten.
FRAME
Vertikal
Bauhöhe
Baulänge
Art. Nr.
Preis
Nabenabstand
(V9 - V10)
Leergewicht
Wasserinhalt
€
I [mm]
[Kg]
[l]
985,00
1.051,00
1.316,00
1.399,00
388
500
388
500
25,1
31,3
27,3
34,1
5,6
7,0
5,8
7,2
Ausführung
BH [mm]
3601550000052
3601550000127
3601550000241
3601550000170
BL [mm]
474
586
474
586
1832
2032
RAL 9016
RAL 9016
RAL 9016
RAL 9016
75/65/20°C (Δt=50°C)
Watt
Watt
* Charakteristiche Gleichung φ
75/65-20°C 70/55-20°C
in Watt und Δt in °C
889
1112
988
1235
φ= 5,8549 * Δt 1,2840
φ= 7,3187 * Δt 1,2840
φ= 6,5055 * Δt 1,2840
φ= 8,1319 * Δt 1,2840
721
902
802
1002
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
NEO DESIGN
Die angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Standardfarbe RAL 9016
Verkehrsweiss und Anschlussart V9, bei anderen Farben oder Anschlussarten
ändert sich die Artikelnummer.
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
FRAME PLUS
Vertikal
Bauhöhe
Baulänge
Art. Nr.
Preis
Nabenabstand
(V9 - V10)
Leergewicht
Wasserinhalt
€
I [mm]
[Kg]
[l]
1.146,00
1.259,00
1.482,00
1.655,00
388
500
388
500
35,7
45,1
39,5
49,9
11,2
13,7
12,3
15,0
Ausführung
BH [mm]
3601550000243
3601550000184
3601550000242
3601550000168
BL [mm]
474
586
474
586
1832
2032
RAL 9016
RAL 9016
RAL 9016
RAL 9016
Die angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Standardfarbe RAL 9016
Verkehrsweiss und Anschlussart V9, bei anderen Farben oder Anschlussarten
ändert sich die Artikelnummer.
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
75/65/20°C (Δt=50°C)
Watt
Watt
* Charakteristiche Gleichung φ
75/65-20°C 70/55-20°C
in Watt und Δt in °C
1320
1650
1440
1800
1071
1339
1169
1461
φ= 9,6792 * Δt 1,2840
φ= 12,0990 * Δt 1,2840
φ= 10,4294 * Δt 1,2840
φ= 13,0368 * Δt 1,2840
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
KOMFORTZUBEHÖR
VENTILSET ELEGANT
MIT THERMOSTATKOPF
WEISS RAL 9016
NA. 50
ECKFORM
K
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990330707
Preis € 254,00
M
Art. Nr.
Ø 14/16/18
5991990330639
Preis € 253,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
VENTILSET ELEGANT
MIT THERMOSTATKOPF
WEISS RAL 9016
WINKEL- ECKFORM RECHTS
K
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990331873
Preis € 249,00
M
Art. Nr.
Ø 14/16/18
5991990331202
Komplettes Sortiment von kompatiblen Ventile
und Zubehör finden Sie auf Seite 169.
Preis € 245,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
Bitte beachten Sie dass die angegebene Artikel Nr. sich strikt nur auf die Standardfarbe weiß RAL 9016 bezieht, bei
Bestellung von anderen Farben andert sich die Artikel Nr.
151
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt.
Technische Änderungen vorbehalten.
GROOVE®
PATENTIERTES MODELL
Design: Mariano Moroni
"Die Reinheit und Einfachheit der Linien bilden die Grundlage
des Projekts.
Groove bildet sich aus simplen vertikalen Elemente dessen
Komposition markiert und minimal erscheinen, dank der
Energie der aggregativen Rhythmen kann man Architektur
machen."
Material:
• Profilkörper aus Aluminium 100x20 mm.
zugestellt.
Gebrauchs- und Wartungsanleitung inklusive.
Montageset:
• Aufhängungen
• Entlüftungsventil
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Befestigung auf kompakten
Wände oder Mauerziegel.
• Montageanleitung
Lackierung:
Zweischichtlackierung gem. DIN 55900 Teil 1 und Teil 2,
Grundierung, Pulverbeschichtung (EPS), emissionsfrei auch
im Heizbetrieb.
Verpackung:
Der Heizkörper wird in PE Film verpackt und in Kartonschachtel
Maximaler Betriebsdruck: 6 bar
Funktion: Warmwasser-Betrieb
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
Anschlüsse: 2 x G 1/2” IG unten - 1 x G 1/2” IG oben für
Entlüftung
Farben:
Standardfarbe Heizkörper und Zubehör (wo erhältlich) ist RAL
9016 Verkehrsweiß. Andere Farben Aufpreis von 30%. Sehen
Sie bitte die Farbtabelle aus Seite 190.
Auf Anfrage Antimikrobeschichtung RAL 9016.
GARANTIE
5 JAHRE
1/8" 100
LEGENDE
Vorlauf
Rücklauf
160
Entlüftung
BH Bauhöhe
Muffe
Basis = 20 mm - Bauhöhe = 15 mm
Nabenabstand
BL Baulänge
BH
I
20
KOMFORTZUBEHÖR
45
V11
VENTILSET ELEGANT
MIT THERMOSTATKOPF
WEISS RAL 9016
NA. 50
ECKFORM
50
50
45
BL
K
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990330707
Preis € 254,00
M
Art. Nr.
Ø 14/16/18
5991990330639
V11
ANSCHLÜSSE STANDARD
Preis € 253,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
V11
Die angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Standardfarbe RAL 9016
Verkehrsweiss, bei anderen Farben ändert sich die Artikelnummer.
I= 5 0
GROOVE®
Bauhöhe Baulänge
Art. Nr.
3601760000473
3601760000474
3601760000475
3601760000476
Preis
Nabenabstand
Leergewicht
Wasserinhalt
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
75/65/20°C (Δt=50°C)
€
I [mm]
[Kg]
[l]
Watt
Watt
75/65-20°C 70/55-20°C
* Charakteristiche Gleichung φ
in Watt und Δt in °C
Glieder
BH [mm]
1800
2000
BL [mm]
Einrohranschluss nicht möglich.
284
5
995,00
50
17,3
1,8
939
783
Φ= 11,7467 * Δt 1,1199
416
7
1.285,00
50
24,3
2,5
1315
1096
Φ= 16,4453 * Δt 1,1199
284
5
1.199,00
50
19,2
1,9
1043
868
Φ= 12,4822 * Δt 1,1313
416
7
1.487,00
50
26,9
2,7
1460
1215
Φ= 17,4751 * Δt 1,1313
Die angegebenen Art. Nr. und Preise beziehen sich auf Standardfarbe weiss RAL 9016.
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
152
ROADS®
PATENTIERTES MODELL
Design: Mariano Moroni
"Die Kondensation von Wesentlicher Forschung in Richtung
einer formalen Sprache, einfach und rein, seine Elemente
formen schleifen die eindrucksvolle Licht- und Schattenspiele
kreieren.
Der Vertikalismus seiner parallelen Linien erinnern die
Straßenspuren einer Metropole."
Material:
• Profilkörper aus Aluminium 100x20 mm.
zugestellt.
Gebrauchs- und Wartungsanleitung inklusive.
Montageset:
• Aufhängungen
• Entlüftungsventil
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Befestigung auf kompakten
Wände oder Mauerziegel.
• Montageanleitung
Lackierung:
Zweischichtlackierung gem. DIN 55900 Teil 1 und Teil 2,
Grundierung, Pulverbeschichtung (EPS), emissionsfrei auch
im Heizbetrieb.
Verpackung:
Der Heizkörper wird in PE Film verpackt und in Kartonschachtel
Maximaler Betriebsdruck: 6 bar
Funktion: Warmwasser-Betrieb
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
Anschlüsse: 2 x G 1/2” IG unten - 1 x G 1/2” IG oben für
Entlüftung
Farben:
Standardfarbe Heizkörper und Zubehör (wo erhältlich) ist RAL
9016 Verkehrsweiß. Andere Farben Aufpreis von 30%. Sehen
Sie bitte die Farbtabelle aus Seite 190.
Auf Anfrage Antimikrobeschichtung RAL 9016.
GARANTIE
5 JAHRE
20
100
LEGENDE
Vorlauf
Rücklauf
160
Entlüftung
NEO DESIGN
H Bauhöhe
Muffe
Basis = 20 mm - Bauhöhe = 15 mm
Nabenabstand
L Baulänge
BH
I
1/8"
KOMFORTZUBEHÖR
V11
45
VENTILSET ELEGANT
MIT THERMOSTATKOPF
WEISS RAL 9016
NA. 50
ECKFORM
50
50
45
BL
K
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990330707
Preis € 254,00
M
Art. Nr.
Ø 14/16/18
5991990330639
ANSCHLÜSSE STANDARD
Preis € 253,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
V11
Die angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Standardfarbe RAL 9016
Verkehrsweiss, bei anderen Farben ändert sich die Artikelnummer
I= 5 0
ROADS®
Bauhöhe Baulänge
Art. Nr.
3601760000352
3601760000477
3601760000478
3601760000479
Preis
Nabenabstand
Leergewicht
Wasserinhalt
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
75/65/20°C (Δt=50°C)
€
I [mm]
[Kg]
[l]
Watt
Watt
75/65-20°C 70/55-20°C
* Charakteristiche Gleichung φ
in Watt und Δt in °C
Glieder
BH [mm]
1800
2000
BL [mm]
Einrohranschluss nicht möglich.
364
5
995,00
50
17,5
1,8
939
783
Φ= 11,7467 * Δt 1,1199
496
7
1.285,00
50
24,4
2,5
1315
1096
Φ= 16,4453 * Δt 1,1199
364
5
1.199,00
50
19,3
2,0
1043
868
Φ= 12,4822 * Δt 1,1313
496
7
1.487,00
50
27,0
2,8
1460
1215
Φ= 17,4751 * Δt 1,1313
Die angegebenen Art. Nr. und Preise beziehen sich auf Standardfarbe weiss RAL 9016.
153
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
ROADS® STF
Cordivari Design stellt den Neuzugang in der Serie Neo Design
vor, den Roads STF. Die Extension der Formen sind dazu
gedacht damit die Räume anspruchsvoll und mit Charakter
durch maximaler Vielseitigkeit eingerichtet werden können.
Dank der neuen Materialien aus Aluminium und dem eleganten
Design bietet der Roads neue Einrichtungskonzepte und
Raumerwärmung. Roads ist ein Heizkörper mit traditioneller
Funktionalität und horizontaler Orientierung.
Material:
• Profilkörper aus Aluminium 100x20 mm.
zugestellt.
Gebrauchs- und Wartungsanleitung inklusive.
Montageset:
• Aufhängungen
• Entlüftungsventil
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Befestigung auf kompakten
Wände oder Mauerziegel.
• Montageanleitung
Lackierung:
Zweischichtlackierung gem. DIN 55900 Teil 1 und Teil 2,
Grundierung, Pulverbeschichtung (EPS), emissionsfrei auch
im Heizbetrieb.
Verpackung:
Der Heizkörper wird in PE Film verpackt und in Kartonschachtel
Maximaler Betriebsdruck: 6 bar
Funktion: Warmwasser-Betrieb
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
Anschlüsse: 2 x G 1/2” IG unten - 1 x G 1/2” IG oben für
Entlüftung
Farben:
Standardfarbe Heizkörper und Zubehör (wo erhältlich) ist RAL
9016 Verkehrsweiß. Andere Farben Aufpreis von 30%. Sehen
Sie bitte die Farbtabelle aus Seite 190.
Auf Anfrage Antimikrobeschichtung RAL 9016.
GARANTIE
SONDERANSCHLÜSSE (Aufpreis € 50,00)
V5
V6
I=BL+80
I=BL+80
I = B H- 40
I=BL+80
V4
I= BH -4 0
I=BL+80
V3
I= BH -4 0
V2
I= BH -4 0
ANSCHLÜSSE STANDARD OHNE AUFPREIS
V1
5 JAHRE
V9
I= B L -6 0
Bei Bestellung bitte immer Anschlussart angeben. Einrohranschluss nicht möglich.
30
V10
V11
I = B L -6 0
I= 5 0
KOMFORTZUBEHÖR
2
1
ø 37
3
40
ECKFORM InKL THERMOSTATKOPF
95÷100
K
Art. Nr.
M
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990330555 Ø 14/16/18 5991990330709
Preis € 244,00
Preis € 240,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
Bitte beachten Sie dass die angegebene Artikel Nr. sich strikt nur auf die Standardfarbe weiß RAL
9016 bezieht, bei Bestellung von anderen Farben andert sich die Artikel Nr.
Komplettes Sortiment von kompatiblen Ventile und Zubehör
finden Sie auf Seite 169.
154
I
BH
BL
PROFILABDECKUNG STANDARD IN
HEIZKÖRPERFARBE
PROFILABDECKUNG VERCHROMT.
BEI BESTELLUNG ANGEBEN FALLS
ERWÜNSCHT.
ROADS® STF
Art. Nr.
644
780
540
916
1052
1188
1324
1460
372
508
644
780
640
916
1052
1188
1324
1460
372
508
644
780
740
916
1052
1188
1324
1460
372
508
644
780
840
916
1052
1188
1324
1460
Art. Nr.
PROFILABDECKUNG
€
BH [mm] BL [mm]
508
PROFILABDECKUNG
5
7
9
11
13
15
17
19
21
5
7
9
11
13
15
17
19
21
5
7
9
11
13
15
17
19
21
5
7
9
11
13
15
17
19
21
3601760000401
3601760000402
3601760000403
3601760000404
3601760000405
3601760000406
3601760000407
3601760000408
3601760000409
3601760000410
3601760000411
3601760000412
3601760000413
3601760000414
3601760000415
3601760000416
3601760000417
3601760000418
3601760000419
3601760000420
3601760000421
3601760000422
3601760000423
3601760000424
3601760000427
3601760000425
3601760000426
3601760000428
3601760000429
3601760000430
3601760000431
3601760000432
3601760000433
3601760000434
3601760000435
3601760000436
692,00
899,00
1.105,00
1.290,00
1.479,00
1.675,00
1.890,00
1.990,00
2.150,00
727,00
944,00
1.161,00
1.355,00
1.553,00
1.759,00
1.985,00
2.090,00
2.258,00
742,00
963,00
1.184,00
1.382,00
1.585,00
1.794,00
2.025,00
2.132,00
2.303,00
768,00
997,00
1.225,00
1.430,00
1.640,00
1.857,00
2.096,00
2.206,00
2.384,00
€
3601760000437
3601760000438
3601760000439
3601760000440
3601760000441
3601760000442
3601760000443
3601760000444
3601760000445
3601760000446
3601760000447
3601760000448
3601760000449
3601760000450
3601760000451
3601760000452
3601760000453
3601760000454
3601760000455
3601760000456
3601760000457
3601760000458
3601760000459
3601760000460
3601760000461
3601760000462
3601760000463
3601760000464
3601760000465
3601760000466
3601760000467
3601760000468
3601760000469
3601760000470
3601760000471
3601760000472
N.A.
I [mm]
707,00
920,00
1.132,00
1.323,00
1.518,00
1.720,00
1.941,00
2.047,00
2.213,00
742,00
965,00
1.188,00
1.388,00
1.592,00
1.804,00
2.036,00
2.147,00
2.321,00
757,00
984,00
1.211,00
1.415,00
1.624,00
1.839,00
2.076,00
2.189,00
2.366,00
783,00
1.018,00
1.252,00
1.463,00
1.679,00
1.902,00
2.147,00
2.263,00
2.447,00
Die angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Standardfarbe RAL 9016
Verkehrsweiss (mit weißer bzw. verchromter Profilabdeckung) und Anschlussart V1,
bei anderen Farben oder Anschlussart ändert sich die Artikelnummer.
500
600
700
800
Leer- Wasser- Norm- Wärmeleistung
75/65/20°C (Δt=50°C)
gewicht inhalt
nach EN 442*
[Kg]
[l]
Watt
Watt
75/65-20°C 70/55-20°C
* Charakteristiche
Gleichung φ in
Watt und Δt in °C
4,2
0,7
328
270
Φ= 3,0494 * Δt 1,1956
5,9
1,0
459
378
Φ= 4,2691 * Δt 1,1956
7,6
1,2
590
486
Φ= 5,4888 * Δt 1,1956
9,2
1,5
721
594
Φ= 6,7086 * Δt 1,1956
10,9
1,8
852
702
Φ= 7,9283 * Δt 1,1956
12,6
2,0
983
809
Φ= 9,1481 * Δt 1,1956
14,3
2,3
1114
917
Φ= 10,3678 * Δt 1,1956
15,9
2,6
1245
1025
Φ= 11,5875 * Δt 1,1956
17,6
2,8
1376
1133
Φ= 12,8073 * Δt 1,1956
4,9
0,8
386
319
Φ= 3,8901 * Δt 1,1748
6,8
1,1
540
446
Φ= 5,4461 * Δt 1,1748
8,7
1,4
694
573
Φ= 7,0021 * Δt 1,1748
10,7
1,7
848
701
Φ= 8,5581 * Δt 1,1748
12,6
2,0
1002
828
Φ= 10,1141 * Δt 1,1748
14,5
2,3
1157
956
Φ= 11,6702 * Δt 1,1748
16,4
2,6
1311
1083
Φ= 13,2262 * Δt 1,1748
18,4
2,9
1465
1210
Φ= 14,7822 * Δt 1,1748
20,3
3,2
1619
1338
Φ= 16,3382 * Δt 1,1748
5,5
0,9
443
367
Φ= 4,8517 * Δt 1,1539
7,7
1,2
620
514
Φ= 6,7923 * Δt 1,1539
9,9
1,5
797
661
Φ= 8,733 * Δt 1,1539
12,1
1,9
975
808
Φ= 10,6736 * Δt 1,1539
14,2
2,2
1152
955
Φ= 12,6143 * Δt 1,1539
16,4
2,6
1329
1296
Φ= 14,555 * Δt 1,1539
18,6
2,9
1506
1248
Φ= 16,4956 * Δt 1,1539
20,8
3,2
1683
1395
Φ= 18,4363 * Δt 1,1539
23,0
3,6
1861
1543
Φ= 20,3769 * Δt 1,1539
6,2
1,0
501
417
Φ= 5,9511 * Δt 1,133
8,6
1,3
701
583
Φ= 8,3315 * Δt 1,133
11,0
1,7
901
749
Φ= 10,7119 * Δt 1,133
13,5
2,1
1101
916
Φ= 13,0923 * Δt 1,133
15,9
2,4
1301
1082
Φ= 15,4727 * Δt 1,133
18,3
2,8
1502
1249
Φ= 17,8532 * Δt 1,133
20,8
3,2
1702
1416
Φ= 20,2336 * Δt 1,133
23,2
3,6
1902
1582
Φ= 22,614 * Δt 1,133
25,6
3,9
2102
1748
Φ= 24,9944 * Δt 1,133
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
155
NEO DESIGN
Glieder
372
PREIS MIT
VERCHROMTER
PREIS MIT
LACKIERTER
Bauhöhe Baulänge
BRIDGE® 1
PATENTIERTES MODELL
Design: Mariano Moroni
Bridge® verkörpert das Konzept der Industriearchäologie der
Fertigung von Objekten der verbreiteten Anwendung in einer
modernen Perspektive eines zeitlosen Mythos.
Das Ergebnis ist ein vielseitiger Heizkörper dass außer der
hohen Wärmeleistung ein Multifunktions- Einrichtungselement
wird, ein Handtuchwärmekörper mit Bügel und Ablagen
aus hochwertig gebleichter Eiche. Dieser Mehrzweck in
Verbindung mit der schon vorhandenen Industriefertigung
bilden Ökonomie und Energieersparnis.
Verpackung:
Der Heizkörper wird in PE Film verpackt und in Kartonschachtel
zugestellt. Gebrauchs- und Wartungsanleitung inklusive.
Material:
• Kopfstück Bandstahl- Pressteile
• Röhre aus Stahl Ø 25 mm
• Ablagen und Handtuchbügel aus gebleichter Eiche
• Halterkabel und Klammern aus Edelstahl
Farben:
Standardfarbe Heizkörper und Zubehör (wo erhältlich) ist RAL
9016 Verkehrsweiß. Andere Farben Aufpreis von 30%. Sehen
Sie bitte die Farbtabelle aus Seite 190.
Auf Anfrage Antimikrobeschichtung RAL 9016.
Montageset:
• Aufhängungen
• Entlüftungsventil
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Befestigung auf kompakten
Wände oder Mauerziegel.
• Montageanleitung
Maximaler Betriebsdruck: 8 bar
Funktion: Warmwasser-Betrieb
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
Anschlüsse: 2 x G 1/2” IG unten - 1 x G 1/2” IG oben für
Entlüftung
Farben:
Standardfarbe Heizkörper und Zubehör (wo erhältlich) ist RAL
9016 Verkehrsweiß. Andere Farben Aufpreis von 30%. Sehen
Sie bitte die Farbtabelle aus Seite 190.
GARANTIE
5 JAHRE
440
400
1/2"
1/2"
77
340
295
Nabenabstand
344
•
710
1767
552
340
1/2"
BRIDGE® 1
Bauhöhe Baulänge
Preis
Nabenabstand
Leergewicht
Wasserinhalt
BH [mm] BL [mm]
€
I [mm]
[Kg]
[l]
Watt
75/65-20°C
Watt
70/55-20°C
* Charakteristiche Gleichung φ
in Watt und Δt in °C
1.980,00
344
26,0
18,0
1320
1069
φ= 8,1962 * Δt 1,2990
Art. Nr.
3541830000008
1767
400
Die angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Standardfarbe RAL 9016.
Verkehrsweiss, bei anderen Farben ändert sich die Artikelnummer
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
75/65/20°C (Δt=50°C)
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
156
CLASSIC LINE
RETRÒ
Retrò ist die neue Heizkörperlinie von Cordivari di sich den
klassischen Formen inspirieren.
Traditioneller und Eleganter Design vereinen diese Heizkörper
zu den Brillanten und Luminösen Oberflächen damit Ihre Bäder
Exklusiv und Zeitlos eingerichtet sind.
Die Linie Retrò ist in 6 Modellen erhältlich mit 4
Oberflächenvarianten: Verchromt, Antikes Bronze, Antikes
Gold und Dark Gold.
Material:
• Sammel- und Heizröhre aus Messing
Montageset:
• Befestigungen sind am Heizkörper integriert inklusive
Schrauben und Dübel
• Entlüftungsventil
• Montageanleitung
Maximaler Betriebsdruck: 6 bar
Funktion: Warmwasser-Betrieb
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
Anschlüsse: 2 x G 1/2" IG unten - Entlüftung im Heizkörper
integriert
Verpackung:
Die Heizkörper sind mit einer mit recyclebarer Schrumpffolie
geschützt, dazu in einem recyclebaren Kartonschachtel
verpackt. Montage und Bedienungsanleitung beiliegend.
Oberfläche:
Verchromt, Antikes Bronze, Antikes Gold, Dark Gold.
GARANTIE
2 JAHRE
Retrò I
100
500
975
900
Oberfläche verchromt
1/2”
975
575
500
VERCHROMT
ANTIKES GOLD
ANTIKES BRONZE
DARK GOLD
1/2”
1.673,00
2.414,00
2.504,00
3.467,00
CLASSIC LINE
3551330150002
3551330150001
3551330150003
3551330150004
Preis
€
123
Art. Nr.
Bauhöhe Baulänge Nabenabstand
Ausführung
BH [mm] BL [mm]
I [mm]
575
Retrò II
100
500
3551330150012
3551330150011
3551330150013
3551330150014
Bauhöhe Baulänge Nabenabstand
Ausführung
BH [mm] BL [mm]
I [mm]
975
575
500
VERCHROMT
ANTIKES GOLD
ANTIKES BRONZE
DARK GOLD
1/2”
Preis
€
1/2”
123
Art. Nr.
975
900
Oberfläche Dark Gold
1.606,00
2.336,00
2.460,00
3.416,00
575
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
157
CLASSIC LINE
RETRÒ
Retrò III
675
123
Oberfläche Verchromt
575
970
100
Bauhöhe Baulänge Nabenabstand
Ausführung
BH [mm] BL [mm]
I [mm]
Art. Nr.
3551330150022
3551330150021
3551330150023
3551330150024
970
675
600
Preis
€
1.881,00
2.872,00
2.965,00
5.245,00
VERCHROMT
ANTIKES GOLD
ANTIKES BRONZE
DARK GOLD
600
1/2”
1/2”
Retrò IV
500
116
Oberfläche Dark Gold
470
Bauhöhe Baulänge Nabenabstand
Ausführung
BH [mm] BL [mm]
I [mm]
Art. Nr.
3551330150032
3551330150031
3551330150033
3551330150034
525
500
470
VERCHROMT
Preis
€
525
325
100
1/2”
1/2”
VERCHROMT
878,00
ANTIKES GOLD 1.470,00
ANTIKES BRONZE 1.461,00
DARK GOLD
1.790,00
ANTIKES GOLD
WINKELVENTIL MANUELL
WINKELVENTIL MANUELL
33
33
93
65
93
65
40
40
K
Art. Nr.
M
Art. Nr.
K
Art. Nr.
M
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16
5991990311134
Ø 14/16/18
5991990311135
Ø 10/12/14/15/16
5991990311132
Ø 14/16/18
5991990311133
Preis € 237,00
Preis € 237,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
Preis € 365,00
Preis € 365,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
158
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische
Änderungen vorbehalten.
CLASSIC LINE
RETRÒ
Retrò V
116
500
Oberfläche Antikes Gold
100
750
1250
470
Bauhöhe Baulänge Nabenabstand
Ausführung
BH [mm] BL [mm]
I [mm]
Art. Nr.
3551330150042
3551330150041
3551330150043
3551330150044
1200
500
470
Preis
€
VERCHROMT
ANTIKES GOLD
ANTIKES BRONZE
DARK GOLD
1.346,00
2.098,00
2.085,00
3.257,00
1/2”
1/2”
Retrò VI
500
116
Oberfläche Antikes Bronze
470
Bauhöhe Baulänge Nabenabstand
Ausführung
BH [mm] BL [mm]
I [mm]
Art. Nr.
3551330150052
3551330150051
3551330150053
3551330150054
950
500
470
ANTIKES BRONZE
CLASSIC LINE
950
750
100
Preis
€
VERCHROMT
ANTIKES GOLD
ANTIKES BRONZE
DARK GOLD
1/2”
1.124,00
1.864,00
1.869,00
2.778,00
1/2”
DARK GOLD
WINKELVENTIL MANUELL
WINKELVENTIL MANUELL
33
33
93
65
93
65
40
40
K
Art. Nr.
M
Art. Nr.
K
Art. Nr.
M
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16
5991990311130
Ø 14/16/18
5991990311131
Ø 10/12/14/15/16
5991990311128
Ø 14/16/18
5991990311129
Preis € 317,00
Preis € 317,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
Preis € 393,00
Preis € 393,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
159
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische
Änderungen vorbehalten.
FRAME
ARTIC - CORALLO - LAGOON
Artwork: Mariano Moroni
Cordivari bietet eine neues eindrucksvolles Sortiment von
Wärmekörper an mit exklusiver Chromatischer Komposition
die vom Architekten und Artist Mariano Moroni gezeichnet
wurde.
Die neue Grafische Kleidungen sind auf den
Einrichtungsheizkörper Frame und Frame Plus erhältlich.
Die Sorgfalt der Verarbeitung und die tadellose Oberfläche
exaltieren die Eleganz und Harmonie der Farben beim neuen
Frame.
Die komplette Serie kann mit praktischen und eleganten
Handtuchbügel aus matten Edelstahl bestückt werden.
Material:
• Sammelrohr horizontal aus Kohlenstoffstahl lackiert ø 30 mm.
• Heizrohr aus Kohlenstoffstahl lackiert 50x10 mm.
• Heizplatte geschweißt aus Kohlenstoffstahl lackiert.
Verpackung:
Der Heizkörper wird in einer Holz- und Kartonverpackung
zugestellt.
Gebrauchs- und Wartungsanleitung inklusive.
Montageset:
• Aufhängungen
• Entlüftungsventil
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Befestigung auf kompakten
Wände oder Mauerziegel
• Montageanleitung
Lackierung:
Zweischichtlackierung gem. DIN 55900 Teil 1 und Teil 2,
Grundierung, Pulverbeschichtung (EPS), emissionsfrei auch
im Heizbetrieb.
Maximaler Betriebsdruck: 5 bar
Funktion: Warmwasser-Betrieb
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
Anschlüsse: 2 x G 1/2” IG unten - 1 x G 1/8” IG oben für
Entlüftung
Zubehör:
Sehen Sie bitte das komplette Programm auf Seite 169.
GARANTIE
1/8"
83-95
1/8"
5 JAHRE
81
FRAME PLUS
1/2"
41
1/2"
I
BL
BL
43
LEGENDE
Vorlauf
Rücklauf
30
43
V10
V11
I=BL-8 6
I= 5 0
I
I =BL-86
Bei Bestellung bitte immer Anschlussart angeben (V9 - V10 - V11). Einrohranschluss nicht möglich.
160
V11
H
H
1/2"
I
ANSCHLÜSSE
V9
L
V9-V10
77
1/2"
>110
>110
L
77
BH
BH
BH - 80
FRAME
BH - 80
57-69
50
Entlüftung
BH Bauhöhe
Muffe
Basis = 20 mm - Bauhöhe = 15 mm
Nabenabstand
BL Baulänge
LAGOON
CORALLO
ARTIC
R O SA
AZUL
Frame ARTIC
wiedergibt den Zauber
einer weißen unberührten
und abstrakten
Landschaft. Die Linien
und Grundierung mit
grauen und schwarzen
Töne bilden Horizonte,
Himmel und Landschaft
im weißen Meer die zur
Seele gehören. Artic
wird Sie begeistern
und faszinieren wie
ein Gemälde. Der
Wärmekörper ist in vier
Abmessungen erhältlich,
vielseitig und funktionell,
ist aber auch ein
hochqualitativer
Beitrag zur neuen
Innenarchitektur.
Primitive Zeichen
und Farben zur
heutigen modernen
Zeit gewandelt haben
den Frame CORALLO
inspiriert. Der Schwung
der gewundenen Linien
umarmt die gesamte
Heizfläche und übergibt
eine festliche Dynamik.
Frame Corallo will
den Alltag mit neuen
visuellen Reize und
emotionalen Linien
anreichern.
Kann mit praktischen
und essenziellen
Handtuchbügel aus
hochwertigen matten
Edelstahl bereichert
werden.
Nehmen Sie sich die
Wahrnehmung des Wasser
nach Hause, ein Stück
Natur in unserem Alltag.
Dies hat den Artisten
Mariano Moroni inspiriert
und somit diese Grafik
kreiert und befindet
sich auf dem exklusiven
LAGOON. Die Wasserfarben
werden nach antiker Technik
und Verfahren, durch
speziell dazu eingesetzten
Borsten auf Papier
gebracht und schaffen
es somit die delikaten,
luminösen und raffinierten
Schattierungen und Reflexe
hervorzuzaubern, vor allem
aber die Transparenz der
Farben.
FRAME
Bauhöhe Baulänge
Art. Nr.
ARTWORK
BH [mm]
3601550157013
3601550157015
3601550157029
3601550157026
3601550157041
3601550157065
3601550157057
3601550157025
3601550157122
3601550157169
3601550157125
3601550157170
3601550157172
3601550157153
3601550157126
3601550157171
Preis
1832
2032
1832
2032
1832
2032
1832
2032
Nabenabstand Leer(V9 - V10)
gewicht
Wasserinhalt
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
75/65/20°C (Δt=50°C)
Watt
Watt
75/65-20°C 70/55-20°C
* Charakteristiche Gleichung φ
in Watt und Δt in °C
BL [mm]
€
I [mm]
[Kg]
[l]
474
586
474
586
CORALLO
1.773,00
1.945,00
2.059,00
2.189,00
388
500
388
500
25,1
31,3
27,3
34,1
5,6
7,0
5,8
7,2
889
1112
988
1235
721
902
802
1002
φ= 5,8549 * Δt 1,2840
φ= 7,3187 * Δt 1,2840
φ= 6,5055 * Δt 1,2840
φ= 8,1319 * Δt 1,2840
ARTIC
1.773,00
1.945,00
2.059,00
2.189,00
388
500
388
500
25,1
31,3
27,3
34,1
5,6
7,0
5,8
7,2
889
1112
988
1235
721
902
802
1002
φ= 5,8549 * Δt 1,2840
φ= 7,3187 * Δt 1,2840
φ= 6,5055 * Δt 1,2840
φ= 8,1319 * Δt 1,2840
AZUL
1.773,00
1.945,00
2.059,00
2.189,00
388
500
388
500
25,1
31,3
27,3
34,1
5,6
7,0
5,8
7,2
889
1112
988
1235
721
902
802
1002
φ= 5,8549 * Δt 1,2840
φ= 7,3187 * Δt 1,2840
φ= 6,5055 * Δt 1,2840
φ= 8,1319 * Δt 1,2840
ROSA
1.773,00
1.945,00
2.059,00
2.189,00
388
500
388
500
25,1
31,3
27,3
34,1
5,6
7,0
5,8
7,2
889
1112
988
1235
721
902
802
1002
φ= 5,8549 * Δt 1,2840
φ= 7,3187 * Δt 1,2840
φ= 6,5055 * Δt 1,2840
φ= 8,1319 * Δt 1,2840
474
586
474
586
474
586
474
586
474
586
474
586
(G09)
(G10)
(P21)
(P22)
Bei Bestellung immer gewünschtes Artwork angeben (Corallo / Artic / Azul / Rosa).
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
Die angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Anschlussart V9, bei anderen Anschlussarten ändert sich die Artikelnummer.
Bauhöhe Baulänge
Art. Nr.
ARTWORK
BH [mm]
3601550157053
3601550157039
3601550157111
3601550157052
3601550157142
3601550157037
3601550157133
3601550157032
3601550157173
3601550157174
3601550157175
3601550157176
3601550157177
3601550157179
3601550157180
3601550157178
Preis
1832
2032
1832
2032
1832
2032
1832
2032
Nabenabstand Leer(V9 - V10)
gewicht
Wasserinhalt
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
75/65/20°C (Δt=50°C)
Watt
Watt
75/65-20°C 70/55-20°C
* Charakteristiche Gleichung φ
in Watt und Δt in °C
BL [mm]
€
I [mm]
[Kg]
[l]
474
586
474
586
CORALLO
2.291,00
2.517,00
2.428,00
2.711,00
388
500
388
500
35,7
45,1
39,5
49,9
11,2
13,7
12,3
15,0
1320
1650
1440
1800
1071
1339
1169
1461
φ= 9,6792 * Δt 1,2840
φ= 12,0990 * Δt 1,2840
φ= 10,4294 * Δt 1,2840
φ= 13,0368 * Δt 1,2840
ARTIC
2.291,00
2.517,00
2.428,00
2.711,00
388
500
388
500
35,7
45,1
39,5
49,9
11,2
13,7
12,3
15,0
1320
1650
1440
1800
1071
1339
1169
1461
φ= 9,6792 * Δt 1,2840
φ= 12,0990 * Δt 1,2840
φ= 10,4294 * Δt 1,2840
φ= 13,0368 * Δt 1,2840
AZUL
2.291,00
2.517,00
2.428,00
2.711,00
388
500
388
500
35,7
45,1
39,5
49,9
11,2
13,7
12,3
15,0
1320
1650
1440
1800
1071
1339
1169
1461
φ= 9,6792 * Δt 1,2840
φ= 12,0990 * Δt 1,2840
φ= 10,4294 * Δt 1,2840
φ= 13,0368 * Δt 1,2840
ROSA
2.291,00
2.517,00
2.428,00
2.711,00
388
500
388
500
35,7
45,1
39,5
49,9
11,2
13,7
12,3
15,0
1320
1650
1440
1800
1071
1339
1169
1461
φ= 9,6792 * Δt 1,2840
φ= 12,0990 * Δt 1,2840
φ= 10,4294 * Δt 1,2840
φ= 13,0368 * Δt 1,2840
474
586
474
586
474
586
474
586
474
586
474
586
(G09)
(G10)
(P21)
(P22)
Bei Bestellung immer gewünschtes Artwork angeben (Corallo / Artic / Azul / Rosa).
* Formel für Berechnung der Leistung anders als Δt 50 °C, finden Sie auf Seite 176.
Die angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Anschlussart V9, bei anderen Anschlussarten ändert sich die Artikelnummer.
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
161
GRAP HI C PICTUR E
FRAME PLUS
FRAME PICTURE
Personalisiere folgende Modelle:
• FRAME
• FRAME PLUS
mit Deinen Lieblingsbild, für immer auf
der Fläche des Heizkörper verewigt.
Für technische Daten, Anschlussart und anderen Informationen sehen Sie
bitte FRAME auf Seite 150.
FRAME PLUS
FRAME
PICTURE
PICTURE
H
Bauhöhe Baulänge
BH [mm] BL [mm]
1832
2032
Preis
€
474
1.773,00
586
1.945,00
474
2.059,00
586
2.189,00
Bauhöhe Baulänge
BH [mm] BL [mm]
1832
2032
Preis
€
474
2.291,00
586
2.517,00
474
2.428,00
586
2.711,00
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
Bei Bestellung bitte immer Anschlussart angeben (V9 - V10 - V11).
Einrohranschluss nicht möglich.
L
BESTELLPROZEDUR FÜR PERSONALISIERTE
BILDER
• Wählen Sie zwischen Modell Frame / Frame Plus (lackiert)
• Wählen Sie die Abmessung (Bauhöhe und Baulänge ) und Anschlussart
• Schicken Sie uns ein digitales Bild (jpg, tiff, eps) in hoher Auflösung
(mind. 300 dpi) oder ein gedrucktes Fotos (eingesendetes Material wird
nicht zurückgesendet)
• Dazu bitte die Freisprucherklärung versenden (Die zugesendeten Bilder
müssen den Normen des Urheberrecht übereinstimmen)
• Den digitalen Vordruck der zur Anschauung zugesendet wird freigeben
und die Bestellung bestätigen.
IA
TOR
ERA
LIB
BESTELLPROZEDUR FÜR BILDER STANDARD
CORDIVARI
• Wählen Sie zwischen Modell Frame / Frame Plus (lackiert)
• Wählen Sie die Abmessung (Bauhöhe und Baulänge ) und Anschlussart
• Die im Katalog vorhandenen Bilder aussuchen
• Den digitalen Vordruck der zur Anschauung zugesendet wird freigeben
und die Bestellung bestätigen.
162
CATALOGO IMMAGINI
Aus Kohlenstoffstahl gefertigt, FRAME PICTURE werden einer sehr hohen technisch versierten Lackierung unterworfen die es
ermöglicht dass die Abbildungen für ewig auf den Heizkörper bleibt. Das Lackierverfahren ist in Verona bei der internationalen
Fachmesse „Polveri 2001“ vom ANVER für die Innovation und Qualität ausgezeichnet worden.
ILLUSTRATION VON
JACQUES TARARAN
MEISTERFOTOS BY: PIERO UND ITALO DEL GOVERNATORE – ITALCOLOR
Fischer (P09)
Strand (P11)
Flò (P12)
Pier (P10)
BILDER
City 2 (P17)
River (P18)
Silhouette (P01)
GRAP HI C PICTUR E
ARTWORK
BY MARIANO MORONI
Abstrakt 01 (G11)
Abstrakt 02 (G12)
Abstrakt 03 (G13)
Abstrakt 04 (G14)
163
Abstrakt 05 (G15)
Abstrakt 06 (G16)
ROSY GRAPHIC
TOTEM - RING
Artwork: Mariano Moroni
Die Evolution im Konzept der personalisierten Heizkörper,
Cordivari bietet die Modelle Rosy Graphic an.
4 Modelle von Einsäuler aus Kohlenstoffstahl mit originellen
Motiven dekoriert mit der Kreativen Eingebung vom Arch.
Mariano Moroni.
Die Abmessungen und Farben für die stehende und liegende
Versionen wurden akkurat ausgewählt um Ihnen eine
exklusive Kollektion anzubieten die Ihren Platz in jedem
Wohnraum findet.
Bei Bestellung immer bitte den Anschlussart angeben.
Material:
• Sammelröhre horizontal/vertikal aus Kohlenstoffstahl lackiert
ø 38 mm
• Heizröhre vertikal/horizontal aus Kohlenstoffstahl lackiert
rechteckig 50x10 mm
Montageset:
• Aufhängungen
• Entlüftungsventil
• Achtkantschlüssel
• Dübel und Schrauben für die Befestigung auf kompakten
Wände oder Mauerziegel
• Montageanleitung
Maximaler Betriebsdruck: 5 bar
Funktion: Warmwasser-Betrieb
Maximale Betriebstemperatur: 95° C
- Anschlüsse (Vertikal version): 2 x G 1/2” IG unten - 1 x G
1/8” IG oben für Entlüftung
- Anschlüsse (Horizontal version): 2 x G 1/2” IG unten - 1 x G
1/2” IG oben für Entlüftung
Verpackung:
Der Heizkörper wird in einer Holz- und Kartonverpackung
zugestellt.
Gebrauchs- und Wartungsanleitung inklusive.
Lackierung:
Zweischichtlackierung gem. DIN 55900 Teil 1 und Teil 2,
Grundierung, Pulverbeschichtung (EPS), emissionsfrei auch
im Heizbetrieb.
Zubehör:
Sehen Sie bitte das komplette Programm auf Seite 169.
GARANTIE
5 JAHRE
HORIZONTAL VERSION
(G01)
(G02)
LEGENDE
Vorlauf
Rücklauf
I
(G04)
Entlüftung
BH Bauhöhe
Muffe
Basis=20 - Bauhöhe=15
Nabenabstand
BL Baulänge
Ring, Totem White und Totem Black sind in stehender und liegender Version erhältlich; das delikate Gleichgewicht und die Proportion der Grafiken sind fest am den
angegeben Abmessungen gebunden.
Bei Bestellung bitte immer Anschlussart angeben. Einrohranschluss nicht möglich.
SONDERANSCHLÜSSE (Aufpreis € 50,00)
V5
V6
I=BL+80
I=BL+80
V11
I = B L -6 0
I= 5 0
Bei Bestellung bitte immer Anschlussart angeben. Einrohranschluss nicht möglich.
164
H6
H7
I= B H - 60
H5
30
I= B H - 60
I = BH + 8 0
I= BL-5 8
H4
I = BH + 8 0
I= BL-5 8
I = B H+ 8 0
H3
30
H2
30
I = B H+ 8 0
V10
SONDERANSCHLÜSSE (Aufpreis € 50,00)
ANSCHLÜSSE STANDARD OHNE AUFPREIS
I=BL-58
30
I= B L -6 0
Bei Bestellung bitte immer Anschlussart angeben. Einrohranschluss nicht möglich.
H1
V9
30
I=BL+80
V4
I=H-58
I=BL+80
V3
I =B H - 5 8
V2
I =B H - 5 8
V1
I =B H - 5 8
ANSCHLÜSSE STANDARD OHNE AUFPREIS
VERTIKAL VERSION
Totem White - Verfügbare Abmessungen
392
Totem Black -
280
392
504
616
280
392
504
616
280
392
504
616
Verfügbare Abmessungen
504
616
GRAP HI C PICTUR E
280
Ring - Verfügbare Abmessungen
784
672
560
448
165
672
448
560
224
ROSY GRAPHIC VERTIKAL
STANDARD VERSION
G01
G02
G04
Totem White 280 x 1800 mm
Totem White 392 x 1800 mm
Totem White 504 x 1800 mm
Totem White 616 x 1800 mm
Totem White 280 x 2000 mm
Totem White 392 x 2000 mm
Totem White 504 x 2000 mm
Totem White 616 x 2000 mm
Totem Black 280 x 1800 mm
Totem Black 392 x 1800 mm
Totem Black 504 x 1800 mm
Totem Black 616 x 1800 mm
Totem Black 280 x 2000 mm
Totem Black 392 x 2000 mm
Totem Black 504 x 2000 mm
Totem Black 616 x 2000 mm
Ring 448 x 1800 mm
Ring 448 x 1900 mm
Ring 560 x 1600 mm
Ring 560 x 2000 mm
Ring 672 x 1800 mm
Ring 672 x 2000 mm
Ring 784 x 2000 mm
TANDEM VERSION
G01
G02
G04
Totem White 280 x 1800 mm
Totem White 392 x 1800 mm
Totem White 504 x 1800 mm
Totem White 616 x 1800 mm
Totem White 280 x 2000 mm
Totem White 392 x 2000 mm
Totem White 504 x 2000 mm
Totem White 616 x 2000 mm
Totem Black 280 x 1800 mm
Totem Black 392 x 1800 mm
Totem Black 504 x 1800 mm
Totem Black 616 x 1800 mm
Totem Black 280 x 2000 mm
Totem Black 392 x 2000 mm
Totem Black 504 x 2000 mm
Totem Black 616 x 2000 mm
Ring 448 x 1800 mm
Ring 448 x 1900 mm
Ring 560 x 1600 mm
Ring 560 x 2000 mm
Ring 672 x 1800 mm
Ring 672 x 2000 mm
Ring 784 x 2000 mm
VERSIONE MAX
Art. Nr.
Nr.
Glieder
3601450000488
3601450000126
3601450000044
3601450000105
3601450000113
3601450000185
3601450001010
3601450000621
3601450000252
3601450000048
3601450000414
3601450002287
3601450000907
3601450000042
3601450000038
3601450000413
3601450000100
3601450003227
3601450000114
3601450000937
3601450000026
3601450000066
3601450000409
5
7
9
11
5
7
9
11
5
7
9
11
5
7
9
11
8
8
10
10
12
12
14
Art. Nr.
Nr.
Glieder
3610450001244
3610450001268
3610450000255
3610450000254
3610450000825
3610450000211
3610450002798
3610450002686
3610450001245
3610450003926
3610450003476
3610450000675
3610450000826
3610450000160
3610450003318
3610450000506
3610450001247
3610450003924
3610450003587
3610450001794
3610450003025
3610450001803
3610450003798
5
7
9
11
5
7
9
11
5
7
9
11
5
7
9
11
8
8
10
10
12
12
14
Art. Nr.
Nr.
Glieder
Preis
N.A.
€
I [mm]
861,00
954,00
1.140,00
1.220,00
877,00
1.002,00
1.176,00
1.259,00
861,00
954,00
1.140,00
1.220,00
877,00
1.002,00
1.176,00
1.259,00
1.068,00
1.074,00
1.167,00
1.222,00
1.306,00
1.348,00
1.441,00
1742
1742
1742
1742
1942
1942
1942
1942
1742
1742
1742
1742
1942
1942
1942
1942
1742
1842
1542
1942
1742
1942
1942
Preis
N.A.
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
Leer- Wasser- Norm- Wärmeleistung
75/65/20°C (Δt=50°C)
gewicht inhalt
nach EN 442*
Watt
Watt
* Charakteristiche Gleichung φ in
[Kg]
[l]
75/65-20°C 70/55-20°C
Watt und Δt in °C
12,8
18
23,1
28,2
14,1
19,8
25,5
31,2
12,8
18
23,1
28,2
14,1
19,8
25,5
31,2
20,5
21,6
23
28,3
30,8
34
39,7
3,5
4,9
6,3
7,7
3,8
5,3
6,9
8,4
3,5
4,9
6,3
7,7
3,8
5,3
6,9
8,4
5,6
5,8
6,3
7,6
8,4
9,1
10,7
Leer- Wassergewicht inhalt
€
I [mm]
[Kg]
[l]
1.210,00
1.692,00
1.898,00
2.078,00
1.416,00
1.735,00
1.946,00
2.131,00
1.210,00
1.692,00
1.898,00
2.078,00
1.416,00
1.735,00
1.946,00
2.131,00
1.792,00
1.824,00
1.978,00
2.229,00
2.255,00
2.392,00
2.627,00
1742
1742
1742
1742
1942
1942
1942
1942
1742
1742
1742
1742
1942
1942
1942
1942
1742
1842
1542
1942
1742
1942
1942
25
35
44,8
54,8
27,6
38,6
49,7
60
25
35
44,8
54,8
27,6
38,6
49,7
60
40
42
46,9
55,2
59,8
66
77
6,4
9
11,6
14,2
7,1
9,9
12,8
15,6
6,4
9
11,6
14,2
7,1
9,9
12,8
15,6
10,3
10,9
11,6
14,2
15,5
17
19,9
Preis
N.A.
€
Leer- Wassergewicht inhalt
I [mm]
[Kg]
[l]
570
798
1026
1254
630
882
1134
1386
570
798
1026
1254
630
882
1134
1386
912
960
1020
1260
1368
1512
1764
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
Watt
Watt
75/65-20°C 70/55-20°C
825
1155
1485
1815
900
1260
1620
1680
825
1155
1485
1815
900
1260
1620
1680
1320
1391
1490
1800
1980
2160
2520
166
664
929
1195
1460
724
1014
1303
1352
664
929
1195
1460
724
1014
1303
1352
1062
1119
1199
1448
1593
1738
2027
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
Watt
Watt
75/65-20°C 70/55-20°C
1762
38,7
9,5
1368
5
3610450001243
1.314,00
1762
51,2
12,7
1824
7
3610450001269
1.812,00
1762
66,1
16,5
2371
9
3610450001272
2.034,00
1762
78,6
19,7
2827
11
3610450001273
2.224,00
G01
1962
42,9
10,5
1512
5
3610450001274
1.526,00
1962
56,7
14,0
2016
7
3610450001275
1.862,00
1962
73,2
18,2
2620
9
3610450003927
2.087,00
1962
87,1
21,7
3124
11
3610450002810
2.282,00
1762
38,7
9,5
1368
5
3610450001246
1.314,00
1762
51,2
12,7
1824
7
3610450003928
1.812,00
1762
66,1
16,5
2371
9
3610450003929
2.034,00
1762
78,6
19,7
2827
11
3610450002621
2.224,00
G02
1962
42,9
10,5
1512
5
3610450003930
1.526,00
1962
56,7
14,0
2016
7
3610450003931
1.862,00
1962
73,2
18,2
2620
9
3610450003796
2.087,00
1962
87,1
21,7
3124
11
3610450003797
2.282,00
1762
58,7
14,6
2097
8
3610450001248
1.919,00
1962
78,8
19,7
2822
10
3610450003766
2.182,00
1762
86,0
21,6
3100
12
3610450003932
2.333,00
G04
1962
95,3
23,8
3427
12
3610450003634
2.484,00
1962
111,9
28,0
4032
14
3610450001270
2.767,00
Preise für Version mit Anschlüssen STANDARD (von V1 bis V6). Für Sonderanschlüsse siehe Seite 164.
Die angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Anschlussart V1, bei anderen Anschlussarten ändert sich die Artikelnummer.
Totem White 280 x 1800 mm
Totem White 392 x 1800 mm
Totem White 504 x 1800 mm
Totem White 616 x 1800 mm
Totem White 280 x 2000 mm
Totem White 392 x 2000 mm
Totem White 504 x 2000 mm
Totem White 616 x 2000 mm
Totem Black 280 x 1800 mm
Totem Black 392 x 1800 mm
Totem Black 504 x 1800 mm
Totem Black 616 x 1800 mm
Totem Black 280 x 2000 mm
Totem Black 392 x 2000 mm
Totem Black 504 x 2000 mm
Totem Black 616 x 2000 mm
Ring 448 x 1800 mm
Ring 560 x 2000 mm
Ring 672 x 1800 mm
Ring 672 x 2000 mm
Ring 784 x 2000 mm
463
648
833
1018
511
716
921
1125
463
648
833
1018
511
716
921
1125
740
779
828
1023
1110
1228
1432
1098
1464
1903
2269
1214
1618
2103
2508
1098
1464
1903
2269
1214
1618
2103
2508
1683
2265
2488
2751
3237
φ= 3,7532 * Δt 1,2840
φ= 5,2544 * Δt 1,2840
φ= 6,7557 * Δt 1,2840
φ= 8,2570 * Δt 1,2840
φ= 4,1710 * Δt 1,2826
φ= 5,8394 * Δt 1,2826
φ= 7,5078 * Δt 1,2826
φ= 9,1762 * Δt 1,2826
φ= 3,7532 * Δt 1,2840
φ= 5,2544 * Δt 1,2840
φ= 6,7557 * Δt 1,2840
φ= 8,2570 * Δt 1,2840
φ= 4,1710 * Δt 1,2826
φ= 5,8394 * Δt 1,2826
φ= 7,5078 * Δt 1,2826
φ= 9,1762 * Δt 1,2826
φ= 6,0051 * Δt 1,2840
φ= 6,3211 * Δt 1,2840
φ= 6,6795 * Δt 1,2854
φ= 8,3420 * Δt 1,2826
φ= 9,0076 * Δt 1,2840
φ= 10,0104 * Δt 1,2826
φ= 11,6788 * Δt 1,2826
75/65/20°C (Δt=50°C)
* Charakteristiche Gleichung φ
in Watt und Δt in °C
φ= 4,3857 * Δt 1,3387
φ= 6,1400 * Δt 1,3387
φ= 7,8943 * Δt 1,3387
φ= 9,6486 * Δt 1,3387
φ= 4,7957 * Δt 1,3381
φ= 6,7140 * Δt 1,3381
φ= 9,5914 * Δt 1,3381
φ= 10,5505 * Δt 1,3381
φ= 4,3857 * Δt 1,3387
φ= 6,1400 * Δt 1,3387
φ= 7,8943 * Δt 1,3387
φ= 9,6486 * Δt 1,3387
φ= 4,7957 * Δt 1,3381
φ= 6,7140 * Δt 1,3381
φ= 9,5914 * Δt 1,3381
φ= 10,5505 * Δt 1,3381
φ= 7,0172 * Δt 1,3387
φ= 7,41600 * Δt 1,3380
φ= 7,9023 * Δt 1,3393
φ= 9,5914 * Δt 1,3381
φ= 10,5258 * Δt 1,3387
φ= 11,5096 * Δt 1,3381
φ= 13,4279 * Δt 1,3381
75/65/20°C (Δt=50°C)
* Charakteristiche Gleichung φ
in Watt und Δt in °C
φ= 6,8767 * Δt 1,3530
φ= 9,1698 * Δt 1,3530
φ= 11,9196 * Δt 1,3530
φ= 14,2118 * Δt 1,3530
φ= 7,6303 * Δt 1,3520
φ= 10,1738 * Δt 1,3520
φ= 13,2259 * Δt 1,3520
φ= 15,7694 * Δt 1,3520
φ= 6,8767 * Δt 1,3530
φ= 9,1698 * Δt 1,3530
φ= 11,9196 * Δt 1,3530
φ= 14,2118 * Δt 1,3530
φ= 7,6303 * Δt 1,3520
φ= 10,1738 * Δt 1,3520
φ= 13,2259 * Δt 1,3520
φ= 15,7694 * Δt 1,3520
φ= 10,5443 * Δt 1,3530
φ= 14,2433 * Δt 1,3520
φ= 15,5872 * Δt 1,3530
φ= 17,2955 * Δt 1,3520
φ= 20,3476 * Δt 1,3520
STANDARD VERSION
G01
G02
G04
Totem White 280 x 1800 mm
Totem White 392 x 1800 mm
Totem White 504 x 1800 mm
Totem White 616 x 1800 mm
Totem White 280 x 2000 mm
Totem White 392 x 2000 mm
Totem White 504 x 2000 mm
Totem White 616 x 2000 mm
Totem Black 280 x 1800 mm
Totem Black 392 x 1800 mm
Totem Black 504 x 1800 mm
Totem Black 616 x 1800 mm
Totem Black 280 x 2000 mm
Totem Black 392 x 2000 mm
Totem Black 504 x 2000 mm
Totem Black 616 x 2000 mm
Ring 448 x 1800 mm
Ring 448 x 1900 mm
Ring 560 x 1600 mm
Ring 560 x 2000 mm
Ring 672 x 1800 mm
Ring 672 x 2000 mm
Ring 784 x 2000 mm
TANDEM VERSION
G01
G02
G04
Totem White 280 x 1800 mm
Totem White 392 x 1800 mm
Totem White 504 x 1800 mm
Totem White 616 x 1800 mm
Totem White 280 x 2000 mm
Totem White 392 x 2000 mm
Totem White 504 x 2000 mm
Totem White 616 x 2000 mm
Totem Black 280 x 1800 mm
Totem Black 392 x 1800 mm
Totem Black 504 x 1800 mm
Totem Black 616 x 1800 mm
Totem Black 280 x 2000 mm
Totem Black 392 x 2000 mm
Totem Black 504 x 2000 mm
Totem Black 616 x 2000 mm
Ring 448 x 1800 mm
Ring 448 x 1900 mm
Ring 560 x 1600 mm
Ring 560 x 2000 mm
Ring 672 x 1800 mm
Ring 672 x 2000 mm
Ring 784 x 2000 mm
VERSIONE MAX
Art. Nr.
Nr.
Glieder
3601450000488
3601450000126
3601450000044
3601450000105
3601450000113
3601450000185
3601450001010
3601450000621
3601450000252
3601450000048
3601450000414
3601450002287
3601450000907
3601450000042
3601450000038
3601450000413
3601450000100
3601450003227
3601450000114
3601450000937
3601450000026
3601450000066
3601450000409
5
7
9
11
5
7
9
11
5
7
9
11
5
7
9
11
8
8
10
10
12
12
14
Art. Nr.
Nr.
Glieder
3610450001244
3610450001268
3610450000255
3610450000254
3610450000825
3610450000211
3610450002798
3610450002686
3610450001245
3610450003926
3610450003476
3610450000675
3610450000826
3610450000160
3610450003318
3610450000506
3610450001247
3610450003924
3610450003587
3610450001794
3610450003025
3610450001803
3610450003798
5
7
9
11
5
7
9
11
5
7
9
11
5
7
9
11
8
8
10
10
12
12
14
Art. Nr.
Nr.
Glieder
Preis
N.A.
€
I [mm]
861,00
954,00
1.140,00
1.220,00
877,00
1.002,00
1.176,00
1.259,00
861,00
954,00
1.140,00
1.220,00
877,00
1.002,00
1.176,00
1.259,00
1.068,00
1.074,00
1.167,00
1.222,00
1.306,00
1.348,00
1.441,00
1742
1742
1742
1742
1942
1942
1942
1942
1742
1742
1742
1742
1942
1942
1942
1942
1742
1842
1542
1942
1742
1942
1942
Preis
N.A.
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
Leer- Wasser- Norm- Wärmeleistung
75/65/20°C (Δt=50°C)
gewicht inhalt
nach EN 442*
Watt
Watt
* Charakteristiche Gleichung φ in
[Kg]
[l]
75/65-20°C 70/55-20°C
Watt und Δt in °C
12,8
18
23,1
28,2
14,1
19,8
25,5
31,2
12,8
18
23,1
28,2
14,1
19,8
25,5
31,2
20,5
21,6
23
28,3
30,8
34
39,7
3,5
4,9
6,3
7,7
3,8
5,3
6,9
8,4
3,5
4,9
6,3
7,7
3,8
5,3
6,9
8,4
5,6
5,8
6,3
7,6
8,4
9,1
10,7
Leer- Wassergewicht inhalt
€
I [mm]
[Kg]
[l]
1.210,00
1.692,00
1.898,00
2.078,00
1.416,00
1.735,00
1.946,00
2.131,00
1.210,00
1.692,00
1.898,00
2.078,00
1.416,00
1.735,00
1.946,00
2.131,00
1.792,00
1.824,00
1.978,00
2.229,00
2.255,00
2.392,00
2.627,00
1742
1742
1742
1742
1942
1942
1942
1942
1742
1742
1742
1742
1942
1942
1942
1942
1742
1842
1542
1942
1742
1942
1942
25
35
44,8
54,8
27,6
38,6
49,7
60
25
35
44,8
54,8
27,6
38,6
49,7
60
40
42
46,9
55,2
59,8
66
77
6,4
9
11,6
14,2
7,1
9,9
12,8
15,6
6,4
9
11,6
14,2
7,1
9,9
12,8
15,6
10,3
10,9
11,6
14,2
15,5
17
19,9
Preis
N.A.
€
I [mm]
Leer- Wassergewicht inhalt
[Kg]
[l]
619
841
1058
1271
688
934
1176
1412
619
841
1058
1271
688
934
1176
1412
950
1003
1035
1294
1377
1530
1762
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
Watt
Watt
75/65-20°C 70/55-20°C
1078
1454
1809
2144
1198
1616
2010
2382
1078
1454
1809
2144
1198
1616
2010
2382
1634
1725
1758
2198
2304
2560
2902
167
880
1186
1479
1754
977
1320
1643
1949
880
1186
1479
1754
977
1320
1643
1949
1335
1409
1438
1797
1886
2095
2377
Norm- Wärmeleistung
nach EN 442*
Watt
Watt
75/65-20°C 70/55-20°C
1762
38,7
9,5
1368
5
3610450001243
1.314,00
1762
51,2
12,7
1824
7
3610450001269
1.812,00
1762
66,1
16,5
2371
9
3610450001272
2.034,00
1762
78,6
19,7
2827
11
3610450001273
2.224,00
G01
1962
42,9
10,5
1512
5
3610450001274
1.526,00
1962
56,7
14,0
2016
7
3610450001275
1.862,00
1962
73,2
18,2
2620
9
3610450003927
2.087,00
1962
87,1
21,7
3124
11
3610450002810
2.282,00
1762
38,7
9,5
1368
5
3610450001246
1.314,00
1762
51,2
12,7
1824
7
3610450003928
1.812,00
1762
66,1
16,5
2371
9
3610450003929
2.034,00
1762
78,6
19,7
2827
11
3610450002621
2.224,00
G02
1962
42,9
10,5
1512
5
3610450003930
1.526,00
1962
56,7
14,0
2016
7
3610450003931
1.862,00
1962
73,2
18,2
2620
9
3610450003796
2.087,00
1962
87,1
21,7
3124
11
3610450003797
2.282,00
1762
58,7
14,6
2097
8
3610450001248
1.919,00
1962
78,8
19,7
2822
10
3610450003766
2.182,00
1762
86,0
21,6
3100
12
3610450003932
2.333,00
G04
1962
95,3
23,8
3427
12
3610450003634
2.484,00
1962
111,9
28,0
4032
14
3610450001270
2.767,00
Preise für Version mit Anschlüssen STANDARD (von H1 bis H6). Für Sonderanschlüsse siehe Seite 164.
Die angegebenen Artikelnummer beziehen sich auf Anschlussart H1, bei anderen Anschlussarten ändert sich die Artikelnummer.
Totem White 280 x 1800 mm
Totem White 392 x 1800 mm
Totem White 504 x 1800 mm
Totem White 616 x 1800 mm
Totem White 280 x 2000 mm
Totem White 392 x 2000 mm
Totem White 504 x 2000 mm
Totem White 616 x 2000 mm
Totem Black 280 x 1800 mm
Totem Black 392 x 1800 mm
Totem Black 504 x 1800 mm
Totem Black 616 x 1800 mm
Totem Black 280 x 2000 mm
Totem Black 392 x 2000 mm
Totem Black 504 x 2000 mm
Totem Black 616 x 2000 mm
Ring 448 x 1800 mm
Ring 560 x 2000 mm
Ring 672 x 1800 mm
Ring 672 x 2000 mm
Ring 784 x 2000 mm
506
688
865
1039
563
764
962
1154
506
688
865
1039
563
764
962
1154
777
820
846
1058
1126
1251
1440
1098
1464
1903
2269
1214
1618
2103
2508
1098
1464
1903
2269
1214
1618
2103
2508
1683
2265
2488
2751
3237
φ= 4,8848 * Δt 1,2378
φ= 6,6184 * Δt 1,2383
φ= 8,3137 * Δt 1,2389
φ= 9,9626 * Δt 1,2394
φ= 5,4275 * Δt 1,2378
φ= 7,3538 * Δt 1,2383
φ= 9,2375 * Δt 1,2389
φ= 11,0696 * Δt 1,2394
φ= 4,8848 * Δt 1,2378
φ= 6,6184 * Δt 1,2383
φ= 8,3137 * Δt 1,2389
φ= 9,9626 * Δt 1,2394
φ= 5,4275 * Δt 1,2378
φ= 7,3538 * Δt 1,2383
φ= 9,2375 * Δt 1,2389
φ= 11,0696 * Δt 1,2394
φ= 7,4742 * Δt 1,2386
φ= 7,8894 * Δt 1,2386
φ= 8,1220 * Δt 1,2392
φ= 10,1524 * Δt 1,2392
φ= 10,7825 * Δt 1,2397
φ= 11,9806 * Δt 1,2397
φ= 13,7649 * Δt 1,2403
75/65/20°C (Δt=50°C)
* Charakteristiche Gleichung φ
in Watt und Δt in °C
φ= 8,0462 * Δt 1,2465
φ= 11,0896 * Δt 1,2520
φ= 14,0934 * Δt 1,2410
φ= 17,0650 * Δt 1,2355
φ= 8,9402 * Δt 1,2520
φ= 12,3218 * Δt 1,2465
φ= 15,6594 * Δt 1,2410
φ= 18,9611 * Δt 1,2355
φ= 8,0462 * Δt 1,2465
φ= 11,0896 * Δt 1,2520
φ= 14,0934 * Δt 1,2410
φ= 17,0650 * Δt 1,2355
φ= 8,9402 * Δt 1,2520
φ= 12,3218 * Δt 1,2465
φ= 15,6594 * Δt 1,2410
φ= 18,9611 * Δt 1,2355
φ= 12,5945 * Δt 1,2438
φ= 13,2941 * Δt 1,2438
φ= 17,3059 * Δt 1,2383
φ= 17,3059 * Δt 1,2383
φ= 18,5350 * Δt 1,2328
φ= 20,5944 * Δt 1,2328
φ= 23,8535 * Δt 1,2273
75/65/20°C (Δt=50°C)
* Charakteristiche Gleichung φ
in Watt und Δt in °C
φ= 6,8767 * Δt 1,3530
φ= 9,1698 * Δt 1,3530
φ= 11,9196 * Δt 1,3530
φ= 14,2118 * Δt 1,3530
φ= 7,6303 * Δt 1,3520
φ= 10,1738 * Δt 1,3520
φ= 13,2259 * Δt 1,3520
φ= 15,7694 * Δt 1,3520
φ= 6,8767 * Δt 1,3530
φ= 9,1698 * Δt 1,3530
φ= 11,9196 * Δt 1,3530
φ= 14,2118 * Δt 1,3530
φ= 7,6303 * Δt 1,3520
φ= 10,1738 * Δt 1,3520
φ= 13,2259 * Δt 1,3520
φ= 15,7694 * Δt 1,3520
φ= 10,5443 * Δt 1,3530
φ= 14,2433 * Δt 1,3520
φ= 15,5872 * Δt 1,3530
φ= 17,2955 * Δt 1,3520
φ= 20,3476 * Δt 1,3520
GRAP HI C PICTUR E
ROSY GRAPHIC HORIZONTAL
ZUBEHÖR UND
ERSATZTEILE
168
ZUBEHÖR FÜR HEIZKÖRPER EDELSTAHL
VENTILE ELEGANT GLÄNZEND
Das Ventilset enthält:
Ventil und Detentor – Thermostatkopf (nicht bei manuelle Version) – Schneidringverschraubung für Kupferrohr (Ø 10/12/14/15/16) oder Mehrschichtverbundrohr (Ø 14/16/18)
– Paar Abdeckrosetten für Kupferrohr (Ø 10/12/14/15/16) oder Mehrschichtverbundrohr (Ø 14/16/18) – Paar Abdecketikett für Heizrohr.
3
2
1
3
95÷100
95÷100
Nicht passend bei:
BABYLA•KELLY•FRAME
K
Nicht passend bei:
BABYLA•KELLY•FRAME
Art. Nr.
M
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990301035 Ø 14/16/18 5991990301033
K
M
1
2
ø 37
2
1
ø 37
3
3
40
DURCHGANGSFORM THERMOSTATISCH
95÷100
95÷100
K
Art. Nr.
M
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990301026 Ø 14/16/18 5991990301025
K
Art. Nr.
M
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990301022 Ø 14/16/18 5991990301021
Preis € 237,00
Preis € 235,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
Passend zu:
Art. Nr.
Preis € 248,00
Preis € 245,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
ECKFORM INKL THERMOSTATKOPF
LOLA
BABYLA
KELLY
RIO
RENÉE
FRAME
FRAME Plus
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990301036 Ø 14/16/18 5991990301034
Preis € 248,00
Preis € 245,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
Passend zu:
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische
Änderungen vorbehalten.
WINKEL- ECKFORM INKL THERMOSTATKOPF – LINKS
2
LOLA
BABYLA
KELLY
RIO
RENÉE
FRAME
FRAME Plus
WINKEL- ECKFORM INKL THERMOSTATKOPF – RECHTS
1
Passend zu:
Preis € 237,00
Preis € 235,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
REVERSE MANUELL
LOLA
K
Art. Nr.
M
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990301010 Ø 14/16/18 5991990301009
Preis € 169,00
Preis € 165,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
BABYLA
KELLY
FRAME
FRAME Plus
ECKFORM INKL THERMOSTATKOPF N.A. 50 MM
Für Anschlusstypen V7 - V8 - V11*
DURCHGANGSFORM THERMOSTATISCH N.A. 50 MM
Für Anschlusstypen V7 - V8 - V11*
1
176÷180
2
3
ZUBEHÖR
VERSCHRAUBUNG
MEHRSCHICHTVERBUNDROHR
Ø 20X2 MM FÜR GLÄNZENDES
VENTIL VERMERK
176÷180
K
Art. Nr.
M
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990301040 Ø 14/16/18 5991990301039
Preis € 253,00
Preis € 249,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
Passend zu:
K
Art. Nr.
M
Art. Nr.
HINWEIS:
Alle
Ventilset
für
Mehrschichtverbundrohr
werden
mit
Schneidringverschraubung
für Rohre mit Dicke 2 mm
geliefert. Auf Wunsch
können Verschraubungen
für spezielle Verrohrungen
oder für welche die nicht
im Katalog aufgeführt sind.
Ø 10/12/14/15/16 5991990301038 Ø 14/16/18 5991990301037
Preis € 253,00
Preis € 249,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
SET ROHRABDECKUNG NA. 50 MM
SET ROHRABDECKUNG
Art. Nr. 5103000000057
Preis € 68,00
Art. Nr. 5103000000044
Preis € 32,00
ERSATZTEIL
THERMOSTATKOPF MIT FLÜSSIGKFÜHLER - GLÄNZEND
37
ALLE MODELLE MIT
VENTILE ELEGANT
GLÄNZEND
Art. Nr. 5006170050051
Preis € 54,00
1
2
3
Abmessung Rohr: ø 18x70 mm – Abmessung Abdeckung: 122x72 mm
Abmessung Rohr: ø 18x70 mm. - Abmessung Rosette: ø 55 mm.
169
74÷79
Art. Nr. 5035270710002 - Preis € 98,00
D AT EN U N D TE CHN I K
Passend zu:
ZUBEHÖR FÜR HEIZKÖRPER EDELSTAHL
VENTILE ELEGANT MATT
Das Ventilset enthält:
Ventil und Detentor – Thermostatkopf (nicht bei manuelle Version) – Schneidringverschraubung für Kupferrohr (Ø 10/12/14/15/16) oder Mehrschichtverbundrohr (Ø 14/16/18)
– Paar Abdeckrosetten für Kupferrohr (Ø 10/12/14/15/16) oder Mehrschichtverbundrohr (Ø 14/16/18) – Paar Abdecketikett für Heizrohr.
WINKEL- ECKFORM INKL THERMOSTATKOPF – RECHTS
2
2
1
3
3
LOLA
BABYLA
RIO
RENÉE
STRADIVARI
95÷100
95÷100
NICHT PASSEND BEI:
NICHT PASSEND BEI:
BABYLA • KELLY
K
BABYLA • KELLY
Art. Nr.
M
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990321031 Ø 14/16/18 5991990321029
K
M
1
2
ø 37
2
1
ø 37
3
3
40
DURCHGANGSFORM THERMOSTATISCH
95÷100
95÷100
K
Art. Nr.
M
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990321012 Ø 14/16/18 5991990321011
K
Art. Nr.
M
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990321004 Ø 14/16/18 5991990321003
Preis € 345,00
Preis € 334,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
Passend zu:
Art. Nr.
Preis € 362,00
Preis € 346,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
ECKFORM INKL THERMOSTATKOPF
LOLA
BABYLA
KELLY
RIO
RENÉE
STRADIVARI
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990321032 Ø 14/16/18 5991990321030
Preis € 362,00
Preis € 346,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
Passend zu:
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische
Änderungen vorbehalten.
WINKEL- ECKFORM INKL THERMOSTATKOPF – LINKS
1
Passend zu:
Preis € 345,00
Preis € 334,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
REVERSE MANUELL
LOLA
K
Art. Nr.
M
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990321010 Ø 14/16/18 5991990321009
Preis € 258,00
Preis € 248,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
Passend zu:
BABYLA
ECKFORM INKL THERMOSTATKOPF N.A. 50 MM
Für Anschlusstypen V7 - V8 - V11*
DURCHGANGSFORM THERMOSTATISCH N.A. 50 MM
Für Anschlusstypen V7 - V8 - V11*
1
176÷180
2
3
ZUBEHÖR
VERSCHRAUBUNG
MEHRSCHICHTVERBUNDROHR Ø
20X2 MM FÜR MATTES VENTIL
176÷180
K
Art. Nr.
M
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990301044 Ø 14/16/18 5991990301043
Passend zu:
K
Art. Nr.
M
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990301042 Ø 14/16/18 5991990301041
Preis € 376,00
Preis € 369,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
Preis € 376,00
Preis € 369,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
SET ROHRABDECKUNG NA. 50 MM
SET ROHRABDECKUNG
Art. Nr. 5103000000058
Preis € 96,00
Art. Nr. 5103000000045
Preis € 38,00
Art. Nr. 5006170320001
Preis € 59,00
ERSATZTEIL
THERMOSTATKOPF MIT FLÜSSIGKFÜHLER - MATT
37
ALLE MODELLE MIT
VENTILE ELEGANT
GLÄNZEND
HINWEIS:
Alle
Ventilset
für
Mehrschichtverbundrohr
werden
mit
Schneidringverschraubung
für Rohre mit Dicke 2 mm
geliefert. Auf Wunsch
können Verschraubungen
für spezielle Verrohrungen
oder für welche die nicht
im Katalog aufgeführt sind.
1
2
3
Abmessung Rohr: Ø 18x70 mm – Abmessung Abdeckung: 122x72
mm
Abmessung Rohr: ø 18x70 mm. - Abmessung Rosette: ø 55 mm.
170
74÷79
Art. Nr. 5035270710004 - Preis € 132,00
ZUBEHÖR FÜR LACKIERTE HEIZKÖRPER
VENTILE ELEGANT WEISS RAL 9016
Das Ventilset enthält:
Ventil und Detentor – Thermostatkopf (nicht bei manuelle Version) – Schneidringverschraubung für Kupferrohr (Ø 10/12/14/15/16) oder Mehrschichtverbundrohr (Ø 14/16/18)
– Paar Abdeckrosetten für Kupferrohr (Ø 10/12/14/15/16) oder Mehrschichtverbundrohr (Ø 14/16/18) – Paar Abdecketikett für Heizrohr.
Passend zu:
K
Art. Nr.
2
1
3
2
1
95÷100
95÷100
M
Art. Nr.
K
Ø 10/12/14/15/16 5991990330873 Ø 14/16/18 5991990331202
Art. Nr.
M
Preis € 249,00
Preis € 245,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
ECKFORM INKL THERMOSTATKOPF
DURCHGANGSFORM THERMOSTATISCH
1
2
ø 37
2
1
ø 37
3
3
40
ALLE MODELLE AUS
KOHLENSTOFFSTAHL
95÷100
95÷100
K
Art. Nr.
M
Art. Nr.
K
Ø 10/12/14/15/16 5991990330555 Ø 14/16/18 5991990330709
FRAME
Art. Nr.
M
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990330974 Ø 14/16/18 5991990330756
Preis € 244,00
Preis € 240,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
Passend zu:
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990331282 Ø 14/16/18 5991990331200
Preis € 249,00
Preis € 245,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
Passend zu:
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische
Änderungen vorbehalten.
WINKEL- ECKFORM INKL THERMOSTATKOPF – LINKS
3
ALLE MODELLE AUS
KOHLENSTOFFSTAHL
WINKEL- ECKFORM INKL THERMOSTATKOPF – RECHTS
Preis € 244,00
Preis € 240,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
ECKFORM INKL THERMOSTATKOPF N.A. 50 MM
Für Anschlusstypen V7 - V8 - V11*
DURCHGANGSFORM THERMOSTATISCH N.A. 50 MM
Für Anschlusstypen V7 - V8 - V11*
I 50
FRAME PLUS
I 50
ROSY GRAPHIC
1
176÷180
2
I 50
Ventile mit einer Farbe
verschieden als WEISS RAL
9016, werden nur in Verbindung
zum dazubestellten Heizkörper
geliefert und nicht separat.
Die
in
den
Tabellen
angegebenen Artikelnummern
beziehen sich auf die Farbe
WEISS RAL 9016.
Andere Farbtöne haben ein
Aufschlag von 30%. Sehen Sie
bitte die Farbtabelle auf Seite
190.
3
ROSY GRAPHIC
TANDEM
I 50
176÷180
ROSY GRAPHIC
Art. Nr.
M
Art. Nr.
K
Preis € 254,00
Preis € 253,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
Art. Nr.
M
Art. Nr.
Ø 10/12/14/15/16 5991990331283 Ø 14/16/18 5991990330939
Preis € 254,00
Preis € 253,00
K = Kupfer • M = Mehrschichtverbundrohr
THERMOSTATKOPF MIT FLÜSSIGKFÜHLER
THERMOSTATKOPF MIT FLÜSSIGKFÜHLER
ZUBEHÖR
VERSCHRAUBUNG
MEHRSCHICHTVERBUNDROHR Ø
20X2 MM FÜR LACKIERTES VENTIL
1
1
2
2
3
3
74÷79
74÷79
POLIERT
Art. Nr. 5035270710002
Preis € 98,00
WEISS
Art. Nr. 5035270710003
Preis € 100,00
171
Art. Nr. 5006170050051
Preis € 54,00
HINWEIS:
Alle
Ventilset
für
Mehrschichtverbundrohr
werden
mit
Schneidringverschraubung
für Rohre mit Dicke 2 mm
geliefert. Auf Wunsch
können Verschraubungen
für spezielle Verrohrungen
oder für welche die nicht
im Katalog aufgeführt sind.
D AT EN U N D TE CHN I K
K
Ø 10/12/14/15/16 5991990330707 Ø 14/16/18 5991990330639
37
GROOVE®
ROADS®
37
MAX
I 50
HANDTUCHKNÖPFE UND BÜGEL
EDELSTAHL POLIERT • EDELSTAHL MATT
LOLA
- LOLA DECOR
EDELSTAHL POLIERT
LOLA
EDELSTAHL MATT
EIN PAAR HANDTUCHKNÖPFE
Ø 20 mm EDELSTAHL POLIERT
EIN PAAR HANDTUCHKNÖPFE
Ø 20 mm EDELSTAHL MATT
Preis € 93,00
Art. Nr. 5991990010223
Preis € 103,00
Art. Nr. 5991990010224
BABYLA
EDELSTAHL POLIERT
BABYLA
EDELSTAHL MATT
EIN PAAR HANDTUCHKNÖPFE
Ø 20 mm EDELSTAHL MATT
EIN PAAR HANDTUCHKNÖPFE
Ø 20 mm EDELSTAHL POLIERT
Preis € 93,00
Art. Nr. 5991990010223
Preis € 103,00
Art. Nr. 5991990010224
STRADIVARI
EDELSTAHL MATT
FRAME - FRAME PLUS
HANDTUCHBÜGEL AUS
EDELSTAHL MATT
(L= 420 mm)
Preis € 245,00
Art. Nr. 5991990010159
FRAME - FRAME PLUS
SET 3 HANDTUCHBÜGEL IN
EDELSTAHL MATT
HANDTUCHBÜGEL AUS
EDELSTAHL MATT
(L= 516 mm)
Preis € 559,00
Art. Nr. 5991990310241
(L= 516 mm)
Preis € 236,00
Art. Nr. 5991990010208
(L= 628 mm)
Preis € 593,00
Art. Nr. 5991990310242
(L= 628 mm)
Preis € 255,00
Art. Nr. 5991990010209
BADGE®
HANDTUCHBÜGEL
EDELSTAHL POLIERT
(L= 570 mm)
Preis € 125,00
Art. Nr. 5991990310240
Erhältlich nur beim BADGE® H. 1755 x L.512 mm und
BADGE® ELEKTRISCH
KIT ELITE MATT
(NUR FÜR BABYLA H 1500)
Preis € 1.486,00
Art. Nr. 5102000000104
Nr. 1 Spiegel
Preis € 391,00
Art. Nr. 5991990000006
Nr. 1 Buchablage aus matten
Edelstahl
Preis € 220,00
Art. Nr. 5991990010055
Nr. 1 Ventil Elegant Eckform
matt mit Thermostatkopf
NA 50 mm
(SIEHE SEITE 158)
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
172
Nr. 2 Handtuchknöpfe matt
ø 20 mm
Preis € 85,00
Art. Nr. 5991990010007
Nr. 3 Ablagen aus matten
Edelstahl (2 rechts + 1 links)
Preis € 150,00 (cad.)
Art. Nr. 5991990010021 - sx
Art. Nr. 5991990010022 - dx
Nr. 1 Aufhängeset für
Handtücher
Preis € 141,00
Art. Nr. 5991990000005
ERSATZTEILE • WANDBEFESTIGUNGEN
HEIZKÖRPER EDELSTAHL POLIERT • HEIZKÖRPER EDELSTAHL MATT
POLIERT
MATT
PASSEND ZU:
Art. Nr.
Preis €
PASSEND ZU:
LOLA OR - VT
Art. Nr.
Preis €
5102000000511
76,00
5102000000423
71,00
LOLA OR - VT
5102000000510
82,00
LOLA DECOR OR -VT
LOLA DECOR OR -VT
BABYLA
5102000000412
82,00
KELLY
5102000000414
93,00
Art. Nr.
Preis €
5102000000422
59,00
BABYLA
PASSEND ZU:
ROSY GRAPHIC
HORIZONTAL
Art. Nr.
Preis €
ROSY GRAPHIC VT
5102000000512
59,00
ROSY GRAPHIC
TANDEM VT
5102000000514
59,00
ROSY PICTURE VT
5102000000512
59,00
Art. Nr.
Preis €
5102000000514
59,00
Art. Nr.
Preis €
PASSEND ZU:
PASSEND ZU:
ROSY GRAPHIC
TANDEM OR
PASSEND ZU:
®
MOVIE
PASSEND ZU:
HAND® CONTROL
PASSEND ZU:
®
BADGE CONTROL
PASSEND ZU:
FRAME
PASSEND ZU:
5102000000265
72,00
Art. Nr.
Preis €
5102000000264
55,00
Art. Nr.
Preis €
5102000000263
68,00
FRAME PLUS
PASSEND ZU:
®
JUNGLE CONTROL
Angegeben Art. Nr. beziehen sich auf die Farbe weiss RAL 9016. Andere Farben finden Sie auf Seite 190.
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
173
Art. Nr.
Preis €
5102000000415
45,00
Art. Nr.
Preis €
5102000000513
74,00
Art. Nr.
Preis €
5102000000263
68,00
D AT EN U N D TE CHN I K
HEIZKÖRPER LACKIERTE
SET FÜR GEMISCHTEN BETRIEB
Bei den meisten Handtuchwärmekörper kann ein elektrischen Heizstab
eingeschraubt werden und diesem somit gemischt betreiben, mit der
zentralen Heizung und mit dem Heizstab in den Übergangsmonaten.
X
NABENABSTAND
•PP
X= Abmessung vom Ventil
•PP
X NABENABSTAND
•PP
20
STANDARDMONTAGE DER GEMISCHTEN HEIZKÖRPER
22
X
X
NABENABSTAND
22
X= Abmessung vom Ventil
50
NABENABSTAND
X= Abmessung vom Ventil
NEUE THERMOSTATREGELUNG MIT DIGITALDISPLAY
Die neuen Raumthermostate mit Digitaldisplay haben auch die Timerfunktion und Zeitprogrammierung und
ermöglichen somit eine praktische und flexible Verwendung des Handtuchwärmekörper im elektrischen Betrieb.
Verfügt über einem großen LCD Display das leicht zu lesen ist und wodurch alle Funktionen gesteuert und
kontrolliert werden können. Die Bedienung ist leicht und intuitiv.
Erhältlich in weißer oder verchromter Ausführung das sich somit an allen Heizkörper perfekt anpasst.
Auf Wunsch kann auch eine praktische IR Fernbedienung dazubestellt werden womit alle Funktionen praktisch und
ergonomisch getätigt werden können.
HAUTPEIGENSCHAFTEN UND FUNKTIONEN
ZEITPROGRAMMIERUNG: Dieser Betriebsmodus erlaubt die verschiedene Temperatureinstellung bei verschiedenen Zeitfenster. Diese können in Betriebsart ‘Komfort’ oder
‘Eco’ programmiert werden.
KOMFORT: Die Temperatur bei Betriebsart ‘Komfort’ entspricht der gewünschten Benutzertemperatur.
ECO: Erlaubt eine akzeptable Temperatur zu erreichen ohne Energieverschwendung. Praktisch wenn ein Raum nicht oft benutzt wird.
ANTIFREEZE: Es ist besonders Ratsam diese Betriebsart einzuschalten wenn man für einen längeren Zeitraum nicht anwesend ist.
TIMERFUNKTION: Die Timerfunktion ist sehr nützlich um schnell den Raum aufzuheizen. Das Gerät wird für einen Zeitraum von 2 Stunden auf maximaler Leistung betrieben.
KINDERSICHERUNG: Die Bedientastatur kann gesperrt werden um somit eventuelle Funktionsänderungen von Kindern verhindert werden.
IR Fernbedienung (OPTIONAL): Das Raumthermostat ist mit einem IR Empfänger versehen und kann somit durch die Fernbedienung komplett bedient werden.
Korrekte Position der Elektrischen Heizkörper im Bad
Die elektrischen Heizkörper Cordivari
sind mit Heizstäbe der Klasse 1 und
Mindestschutzgrad IP44 ausgestattet. Dies
ermöglicht den Einbau in die Gefahrenzone
2 mit Vorgabe dass die Elektrische Leitung
mit einem Differenzialschalter Idn ≤ 30 mA
versehen ist.
Die Steckdose und der Differenzialschalter
müssen
in
der
obligatorischen
Gefahrenzone 3 positioniert werden.
174
HINWEIS
Um den Garantieanspruch nicht verfallen zu lassen ist es
absolut verboten einen E-Stab einzusetzen dessen Leistung
(Watt) höher ist als die des Heizkörper selbst wie in den
Tabellen unter ΔT = 60 K angegeben.
SET FÜR GEMISCHTEN BETRIEB
MIT RAUMTHERMOSTAT ANALOG – VERCHROMT
Art. Nr.
5102000000479
5102000000480
5102000000481
5102000000482
5102000000483
5102000000484
5102000000485
Leistung
Preis
Abmessung
Watt
€
[mm]
300
400
500
600
700
900
1200
193,00
194,00
196,00
198,00
201,00
204,00
224,00
ø 12 x 350
ø 12 x 415
ø 12 x 450
ø 12 x 550
ø 12 x 550
ø 12 x 710
ø 12 x 920
• 1 E-Stab mit analogen Raumthermostat in verchromt, Klasse 1, Schutzgrad
IP44, erhältlich von 300 bis 1200 Watt, 230 V. Komplett mit grauen Kabel
und Schukostecker.
• 2 T- Verbindungsstücke ½“ glänzend
• 1 Blindstopfen vernickelt ½“ mit O-Ring
• Montageanleitung.
MIT RAUMTHERMOSTAT DIGITAL – VERCHROMT
Art. Nr.
5102000000465
5102000000466
5102000000467
5102000000468
5102000000469
5102000000470
5102000000471
Leistung
Preis
Abmessung
Watt
€
[mm]
300
400
500
600
700
900
1200
290,00
291,00
294,00
297,00
302,00
306,00
336,00
ø 12 x 350
ø 12 x 415
ø 12 x 450
ø 12 x 550
ø 12 x 550
ø 12 x 710
ø 12 x 920
Leistung
Preis
Abmessung
Watt
€
[mm]
300
400
500
600
700
900
1200
119,00
122,00
123,00
125,00
128,00
129,00
134,00
ø 12 x 350
ø 12 x 415
ø 12 x 450
ø 12 x 550
ø 12 x 550
ø 12 x 710
ø 12 x 920
• 1 E-Stab mit digitalen Raumthermostat in verchromt, Klasse 1, Schutzgrad
IP44, erhältlich von 300 bis 1200 Watt, 230 V. Komplett mit grauen Kabel
und Schukostecker.
• 2 T- Verbindungsstücke ½“ glänzend
• 1 Blindstopfen vernickelt ½“ mit O-Ring
• Montageanleitung.
BASISVERSION MIT STECKER
Art. Nr.
5102000000282
5102000000455
5102000000456
5102000000284
5102000000457
5102000000286
5102000000287
• 1 E-Stab Basisversion mit glänzender Abdeckung, Klasse 1, Schutzgrad
IP54, erhältlich von 300 bis 1200 Watt, 230 V. Komplett mit grauen Kabel
und Schukostecker.
• 2 T- Verbindungsstücke ½“ glänzend
• 1 Blindstopfen vernickelt ½“ mit O-Ring
• Montageanleitung.
Preise zuzügl. Gesetzl. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten.
175
FORMEL FÜR FACHLEUTE
WÄRMELEISTUNG
Die Kapazität eines Körpers , Wärme auszustrahlen, hängt von verschiedenen Faktoren ab : Form, Dimensionen, Typ der Installation, Interaktion mit anderen nahegelegene
Gegenstände und von der Temperatur-Differenz der umliegender Luft. Es ist ja von der Physik bekannt, dass die Wärme spontan von einem warmen Körper zu einem kälteren
geht und um so mehr di Temperatur-Differenz von den beiden Körper ist um so höher ist dieser Übergang. Daher, um die Wärmeleistung eines Heizkörpers festzulegen, ist
sicher notwendig die geometrischen Konditionen der Installation zu wissen aber vor allem muss man die thermischen Betriebs-Konditionen definieren. In anderen Worten
um konfrontierbare Daten zu haben ist notwendig die Temperatur-Differenz zwischen den Heizkörpers und dem Ambiente zu bestimmen. Da der Heizkörper sich erwärmt
durch die interne Zirkulation von warmes Wasser, wird von der Norm EN 442 ein Eckwert festgelegt für die Differenz (ΔT) zwischen der Durchschnitt-Temperatur des
Wassers im innern des Heizkörpers und der Luft-Temperatur im Raum wie folgt definiert:
Ta
Φ
T1
Vorlauf-Temperatur
T2 = Rücklauf-Temperatur
ΔT =
( T +T
1
2
2
(
T1 =
- Ta
Ta =Raum-Temperatu
Beispiel:
T2 = 65°C
(
T1 = 75°C
ΔT = 75 + 65 - 20= 50°C
(
2
T2
Ta = 20°C
Der Eckwert ΔT ist auf 50° C fixiert und die Wärmeleistung der Heizkörpern werden in akkreditierten Labors mit Norm-Verfahren bestimmt. Nach dieser Festlegung
ergibt sich die folgende Relation:
An niemanden wird verboten die Heizanlagen mit anderen Temperaturen, als die von der Norm bestimmt wurden, zu betreiben. Man braucht dafür oft die Wärmeleistung
vom einzelnen Heizkörper zu kalkulieren mit einem allgemeinen ΔT der unterschiedlich von 50° C ist. Das wird wie folgt kalkuliert:
Um genau zu sein, die Norm zwingt auf die arithmetische Differenz-Temperatur Bezug zu nehmen ( vorherige ΔT Definition) wenn, wie es in den meisten Fällen vorkommt,
das Verhältnis:
höher oder gleich als 0,7 ist. Bei Verwendung des Heizkörpers mit niedrigen Temperaturen oder mit starken Temperaturschwankungen wird das Verhältnis m unter 0,7
sein. Dementsprechend muss man bei der oben genannten Relation, die arithmetische Differenz-Temperatur mit der logarithmische Differenz-Temperatur ersetzten, wie folgt:
176
Zum Beispiel, hat der Heizkörper auf dem Katalog:
und eine charakteristishe Gleichung wie:
und nehmen wir an, dass der Heizkörper im Betrieb auf ΔT=60 C° haben wir:
man kann somit behaupten, dass wenn man von ΔT=50 a ΔT=60 igeht, der oben genannte Heizkörper seine Wärmeleistung um 25,6% erhöht.
Wenn wir den gleiche Heizkörper mit den folgenden Konditionen funktionieren lassen:
verwendet man den obere Vorgang der Wärmeleistung für 23,6 °C entspricht es wie folgt:
Wir erinnern daran das um die Wärmeleistung in kcal/h zu haben, muss man den Wert in watt mal 0,860 Multiplizieren.
BERECHNUNG DER WÄRMELEISTUNG MIT ANDEREN DELTA T ALS 50° C
Für den Bedarf von Architekten, Planer und interior designer hat die Cordivari eine CD Radiators erstellt, ein simples und ausreichendes Instrument das bei der Auswahl der
Heizkörper hilfreich ist in dem man einige wichtige Daten eingeben muss.
Im Software sind zwei Tool das die Berechnung von anderen Wärmeleistungen ermöglicht nach anderen ΔT als von der Norm EN 442 (ΔT 50) festgelegt. Die Berechnung
ist simple indem der ausgewählten Heizkörper und Abmessung eingegeben wird und die Vor- Rücklauftemperaturen und Raumtemperatur.
Die CD enthält auch technische Zeichnungen in den Formaten .3ds, .dwg und .dxf die für rendering und Projektphasen im Einrichtungsbereich verwendet werden können.
Darüber hinaus ist auch der Katalog in .pdf enthalten für eine simple und schnelle Beratung dient.
rdi
varid esig
n.
it
Software RADIATORS
177
D AT EN U N D TE CHN I K
co
DRUCKVERLUSTE DER VENTILE ELEGANT CORDIVARI
Die folgenden Diagramme erlauben die Druckverluste der Ventile von Cordivari zu ermitteln.
Der Druckverlust zeigt den Druckabfall (in kPa angegeben) das in einem Ventil ermittelt wird wenn es mit Wasser (angegeben in l/h) durchflossen wird.
Der Koeffizient Kv, das auf den Diagramme mit den verschiedenen Öffnungen angezeigt wird, zeigt das Volumenstrom in m3/h das, das Ventil durchströmt, mit einem
Druckunterschied von 1 bar.
100
- Durchgangsform
- NA. 50 Durchgangsform
DP - K Pa
10
VENTILSET ELEGANT
NA. 50 mm
DURCHGANGSFORM
1
1/2 UMDREHUNG - KV 0,44
1 UMDREHUNG - KV 1,04
1 1/2 UMDREHUNG - KV 1,28
OFFEN - KV 1,31
0,1
10
100
1000
10000
VOLUMENSTROM [lt/h]
100
- Eckform
- Reverse
- NA. 50 Eckform
10
DP - K Pa
VENTILSET ELEGANT
REVERSE MANUELL
1
1/2 UMDREHUNG - KV 0,44
1 UMDREHUNG - KV 1,04
1 1/2 UMDREHUNG - KV 1,28
OFFEN - KV 1,31
0,1
10
100
1000
10000
VOLUMENSTROM [lt/h]
100
• Elegant Thermostatisch
- Corner
- NA. 50 Eckform
10
DP - K Pa
ELEGANT
CORNER
SP1 - KV 0,30
SP2 - KV 0,70
SP3 - KV 1,03
SP4 - KV 1,31
SP5 - KV 1,56
SP6 - KV 1,76
SP7 - KV 1,90
MAX - KV 2,50
1
0,1
10
100
1000
10000
VOLUMENSTROM [lt/h]
178
ELEGANT NA. 50 mm
ECKFORM
Die verschiedenen Linienfarben zeigen die zutreffenden Öffnungsposition der Thermostatköpfe.
100
SP1 - KV 0,30
SP2 - KV 0,73
SP3 - KV 1,07
SP4 - KV 1,30
SP5 - KV 1,45
SP6 - KV 1,54
SP7 - KV 1,60
MAX - KV 1,85
• Elegant
mit thermostatkopf
- 3 Style
- NA. 50 DURCHGANGSFORM
DP -- KK Pa
DP
Pa
10
1
ELEGANT THERMOSTATISCH
NA 50 MM
DURCHGANGSFORM
0,1
10
100
1000
10000
VOLUMENSTROM [lt/h]
DRUCKVERLUSTE DER HEIZKÖRPER CORDIVARI
An den unten stehenden Diagramme wird der Druckverlust von einigen Modellen in der Cordivari Design gezeigt.
Anhand der Grafik sieht man dass die Heizkörper gegenüber der Haupt- Heizungsanlage keine bedeutenswerte Druckverluste haben.
1000
10
10
1
1
0,1
0,1
0,01
0,1
1
10
0,01
0,1
100
VOLUMENSTROM [l/h]
10
100
1000
LOLA POLIERT
1516 X 570
570 X 1516
HAND
1200 X 514
100
10
DP - Pa
LOLA MATT
1516 X 570
570 X 1516
10
1
1
0,1
0,1
0,1
1
10
0,01
0,1
100
VOLUMENSTROM [l/h]
1
10
VOLUMENSTROM [l/h]
179
100
D AT EN U N D TE CHN I K
100
DP - Pa
1
VOLUMENSTROM [l/h]
1000
0,01
KELLY
500 X 1220
500 X 1400
500 X 1770
600 X 1220
600 X 1400
600 X 1770
100
DP - Pa
100
DP - Pa
1000
BABYLA
1100 X 600
1500 X 600
1800 X 600
PRODUKTZERTIFIZIERUNG
PRÜFZEUGNIS
Zeugnis vom Labor CETIAT das die Wärmeleistung der Heizkörper
Cordivari nach der Norm EN 442-1 bestätigt.
ERKLÄRUNG KONFORM NACH CE
Jedes Heizkörpermodell der Cordivari hat eine spezifische Erklärung
dass das Modell konform nach der Norm EN 442-1 ist.
PRÜFBERICHT
Bescheinigung vom Labor MRT (Politecnico Mailand) bezüglich
der folgenden Prüfungen: Wärmeleistung, Druckprüfung und
Wärmeverlust.
PRÜFBERICHT
Ermittlung der Wärmeleistung nach der Norm EN 442-1 und EN
442-2, die Leistung ist in Watt nach ΔT 50°C angegeben.
180
PRÜFBERICHT
Bescheinigung des Prüflabors MRT (Politecnico in Mailand)
für folgende Prüfungen: Dichtheitsprüfungen, Maximaler
Betriebsdruck, Widerstandsfähigkeit und Konform des Artikels laut
der Dimensionen und Abmessungen nach der Norm EN 442-1 und
EN 442-2.
PRÜFBERICHT
Attest vom Labor MRT (Politecnico Mailand) zu Prüfung des
Druckabfall und charakteristischen Gleichung.
PRÜFBERICHT
Bescheinigung vom Labor MRT (Politecnico Mailand) bezüglich
der folgenden Prüfungen: Wärmeleistung, Druckprüfung und
Wärmeverlust.
PRÜFBERICHT
Bescheinigung vom Labor MRT (Politecnico Mailand) bezüglich
der folgenden Prüfungen: Wärmeleistung, Druckprüfung und
Wärmeverlust.
181
D AT EN U N D TE CHN I K
PRODUKTZERTIFIZIERUNG
PRODUKTZERTIFIZIERUNG
BESCHICHTUNG FÜR RAUMHEIZKÖRPER GEMÄSS DIN 55900-1, 55900-2
I GE
I GE
Nr. / No.: H.0806.I.524.COR
Institut für
GebäudeEnergetik
Institut für
GebäudeEnergetik
1
Lehrstuhl für
Heiz- und Raumlufttechnik
Prüf- und Inspektionsstelle
Laboratory
Bericht über die
Beschichtung für Raumheizkörper
gemäß DIN 55900-1, 55900-2
2
No.: H.0806.I.524.COR
3
Vertragspartner
Universität Stuttgart,
Institut für GebäudeEnergetik,
Pfaffenwaldring 35 / 6A
70569 Stuttgart
Germany
+49 (0)711 685 - 62061
Cordivari S.r.l.
Zona Industriale Pagliare
64020 Morro d'Oro (TE)
Italien
Contracting partner
Quellenangaben
DIN 55900-1, Mai 2002
DIN 55900-2, Mai 2002
References
Der Inspektionsbericht umfasst 3 Seiten
4
Hersteller
Cordivari S.r.l.
Zona Industriale Pagliare
64020 Morro d'Oro (TE)
Italien
Manufacturer
1. Ausfertigung
5
Ort und Datum der Inspektion
Stuttgart, 2008-08-04
Place and date
6
Überprüfung der Dokumente zur Einhaltung der Deutschen Norm für die „Beschichtung für Raumheizkörper“, gemäß
DIN 55900-1, -2.
Auftrag
Application
11 Festgestellte Abweichungen zur NormKonformität
Keine Abweichungen
Non-conformities
Stuttgart, 2008-08-04
Institut für
GebäudeEnergetik
Universität Stuttgart
Pfaffenw aldring 35 70569 Stuttgart
+49(0)711-685-62061 / Fax +49(0)711-6876056
w w w .ige.uni-stuttgart.de
Der Bericht darf ohne schriftliche Genehmigung der Prüf- und Inspektionsstelle nur in vollem Umfang
vervielfältigt werden.
Das Institut für Gebäudeenergetik (IGE) ist ein vom DAR nach ISO/IEC 17025 akkreditiertes sowie von
Prof. Dr.-Ing. M. Schmidt
der DIN CERTCO anerkanntes Prüflaboratorium.
J. Stimpel
Weiterhin ist das IGE eine nach ISO/IEC 17020 akkreditierte Inspektionsstelle.
Seite 1/3
Seite 2/3
Page
Page
I GE
Institut für
GebäudeEnergetik
Bewertende Zusammenfassung der Inspektion
Final summery table
Datum
Serien Nr.
Titel
Date
Serial No.
Subject
04-08-2008
-
13-01-2006
10272324
13-01-2006
10272324
04-08-2008
-
13-01-2006
10272324
04-08-2008
-
13-01-2006
10272324
23-07-2008
-
09-11-2005
779478/6d1/4d
Art und Bezeichnung des Grundbeschichtungsstoffes oder der
Grundbeschichtung;
Werkstoff, Oberflächenbeschaffenheit und Vorbehandlung des Untergrundes;
Art und Bezeichnung des Deckbeschichtungsstoffes oder der Fertiglackierung;
Werkstoff, Oberflächenbeschaffenheit und Vorbehandlung des Untergrundes; wenn vorhanden Grundbeschichtung;
Verarbeitungsweise des Beschichtungsstoffes;
Trocknungs- und Härtungsbedingungen der Beschichtung;
Schichtdicke der Beschichtung;
Anlieferungsdatum der Raumheizkörper bei Prüfung fertiglackierter
Raumheizkörper;
Feuchtigkeits- und Gitterschnittprüfung
Ja
Nein
Bemerkungen
Yes
No
Notes
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Seite 3/3
Page
BESCHICHTUNG FÜR RAUMHEIZKÖRPER GEMÄSS DIN 55900-1, 55900-2
182
ZERTIFIZIERUNG DES SYSTEM
UMWELTZERTIFIZIERUNG
UNI EN ISO 14001:2004
QUALITÄTSZERTIFIZIERUNG
UNI EN ISO 9001:2008
Cordivari hat schon immer in seinen Objektiv folgende prinzipielle Punkte:
• Das ständige verbessern seiner Produkte
• Keinen negativen Einschlag in der Umwelt
• Das erreichen der totalen Qualität
In diesem Sinne hat die Cordivari sich komplett diese Ziele vorgesetzt um die wichtigsten Zertifizierungen zu erhalten.
CE MARKIERUNG
Die CE Markierung der Heizkörper
Wichtigste Normen für die Regelung der Konstruktion bei Heizkörper
Die CE Markierung der Heizkörper bestimmt die minimalen Sicherheitsvorschriften
nach der EU- Norm 89/106/CEE harmonisiert mit der Norm EN 442-1-2-3.
Die CE Markierung der Heizkörper ist seit dem 01.12.2005 Pflicht.
UNI EN 442-1:2004
Radiatoren und Konvektoren - Teil 1: Technische Spezifikationen und Anforderungen.
Das CE Zeichen nach der Norm 93/68/CEE wird zusammen mit weiteren
Informationen auf dem Produkt und auf die Verpackung platziert.
UNI EN 442-2:2004
Radiatoren und Konvektoren - Teil 2: Prüfverfahren und Leistungsangabe.
UNI EN 442-3:2004
Radiatoren und Konvektoren - Teil 3: Konformitätsbewertung.
UNI EN 13501-1:2009
Feuerklassifikation der Produkte und einzelne Teile nach Konstruktion.
CPR 305/2011
Verordnung (EU) 305/2011 des Europäischen Parlament und Rates vom 09.
März 2011 zur Festlegung harmonisierter Bedingungen für die Vermarktung von
Bauprodukten und zur Aufhebung der Richtlinie 89/106/EWG des Rates.
76/769/CEE
Richtlinie zur Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe und Zubereitungen.
93/68/CEE
CE Markierung
183
D AT EN U N D TE CHN I K
Die wichtigsten Erfordernisse und Tests sind folgende:
• Die Wärmeleistungen samt Wärmeverlusten und Gleichung in einem Akkreditierten
Prüflabor wie CETIAT, MRT und HLK.
• Konform nach der Richtlinie 76/769/CEE das den Einsatz von gefährlichen Stoffen
in der Lackierung regelt.
• Widerstandsfähigkeit gegen Feuer nach der Norm EN 13501-1.
• Korrosionsbeständigkeitstest in feuchter Atmosphäre (min. 100 Stunden).
• Druck- und Dichtprüfungen.
DESIGN HISTORY
PREISE UND AUSZEICHNUNGEN DIE IN DEN JAHREN CORDIVARI DESIGN ERHALTEN HAT, WIRD
SCHÜSSELFIGUR DER SYNERGIE ZWISCHEN DESIGN UND TECHNOLOGISCHE INNOVATION.
ZUR
1991: Elen, der erste Einrichtungsheizkörper komplett aus Edelstahl
1995: Elen ist Hauptausstellungsobjekt in der Messe Cersaie in Bologna
1999: Das Prototyp vom Foglia® sieht das Tageslicht, erster Heizkörper aus Edelstahl mit hohen Designanteil (Design von Paola Pinnavaia)
2001: Die Collezione Inox wird vorgestellt. Foglia® gewinnt den Preis I.D. Magazine Annual Design Review in New York
2004: Stradivari wird für die besondere Ausstellung Casanova Toom Number 3 ausgesucht, Abitare il Tempo – Verona
2004: Tam Tam wird für den Preis I.DoT – Italian Design on Tour ausgewählt
2005: Stradivari ist Hauptdarsteller beim Fuori Salone Texture & Materials (concept Carlo Colombo), Superstudiopiù – Mailand
2006: Die neue Linie Extra Slim wird vorgestellt. Badge® wird in der exklusiven Ausstellung Sim.Home (concept Simone Micheli) ausgestellt, Abitare il Tempo – Verona
2007: Badge® wird Hauptmerkmal in der Ausstellung SiMaison (concept Simone Micheli), Salon futur Intérieur – Paris
2007: Badge® gewinnt den Preis Deisgn Plus in Frankfurt
2008: Die Heizkörper hand und Movie® werden für die Preisauszeichnung Comfort & Design ausgewählt, Mailand
2008: Badge® gewinnt den Preis Comfort & Design, Mailand
2008: Badge® wird für die Preisauszeichnung Idéo Bain Prix du Design in Paris nominiert.
2008: Badge® kommt in Brasilien an: Ausstellung im Museum MUBE, San Paolo – Brasilien
2008: Rio® Ausstellungsexponat im D come Design (concept Luisa Bocchietto), Torino World Design Capital ’08
2008: Ausstellung vom Badge® im Domestic Campus ) concept Simone Micheli, Abitare il Tempo – Verona
2008: Lola® gewinnt den Preis Gold Villa Award in Polen
2009: Badge® erobert Mexico: Ausstellung La Casa Italiana in Messico (concept Simone Micheli), Museo de Guadalajara, Mexico
2009: Cordivari Design ist Hauptaussteller im fuori Salone Interni Design Energies, Mailand
2010: Jungle® und Badge® werden in der spektakulären Kunstgalerie Mücsarnik ausgestellt, Budapest
2010: Movie®, Lola® Dekor und Badge® im einzigartigen dreidimensionalen Showroom Stereo 3D, Mailand
2010: Badge® LED gewinnt den Preis Lazienka, Polen
2010: Rosy Picture® gewinnt die spezielle Auswahl Bathroom of Dreams, Tschechische Republik
2010: Blow® wird vom Designer Jean Marie Massaud in Welt- Vorprämiere währen der Messe CERSAIE auf dem Stand von Cordivari
Design vorgestellt
2011: Badge® LED wird in der Ausstellung Jo House (AbitaMi) während der Internationale Hausmesse MACEF gezeigt, Mailand
2011: Bridge® und Raising® werden in der Open Art Office (concept Mariano Moroni) ausgestellt, gefördert durch dem Verband der italienischen Museen für zeitgenössische Kunst
2012: Blow® gewinnt den Preis Reddot Design Award Best of the Best für den besten Wärmekörper des Jahres, Essen
2013: Blow® wird für den German Design Award seitens des German Design Council nominiert
184
E V E N T S
WINNER
185
DESIGN
A W A R D S
DESIGNER
Diplom im Jahr 1990 beim ENSCI, Jean- Marie Massaud hat eine Forschung in der Synthese und der Leichtheit seit Anfang seiner
Aktivitäten getätigt. Hat in allen bereichen des Design seine arbeiten gemacht, von Möbeln zu Produkten für die Industrielle Ausrüstung.
Im Jahr 2000 gründet er Studio Massaud und expandiert seine Kompetenzen zur Architektur und zum Brand Development.
Kollaboriert mit verschiedenen Marken wie B&B Italia, Axor Hansgrohe, Dedon, Lancôme oder Renault. Verweigert stets die
Modetendenzen, Jean- Marie bevorzugt das existierende zur Debatte zu stellen, bearbeitet Vorschläge zur Forschung und bietet
Antworten zu den gegenwärtigen Herausforderungen. Es ist die Symbiose zwischen Mensch, seinen Kreationen und natürliche Umwelt
die Jean- Marie Massaud versucht zu erreichen, wie ein Katalysator für Innovation, wie ein wirtschaftliches Modell und wie ein
JEAN-MARIE MASSAUD
Lebensprojekt.
Für Cordivari Design hat er den Heizkörper BLOW® entworfen, Gewinner des REDDOT – Best of the best 2012.
186
DESIGNER
Architekt, Artist, Designer. 1954 in Nereto (Teramo) geboren.
Nach dem Kunstgymnasium erzielt er auch sein Doktorat in Architektur im Politecnico in Mailand. Schon seit den siebziger Jahren
nimmt er an Ausstellungen in Italien und im Ausland teil. 1999 beteiligt er sich an die Erstellung eines Dokumentarfilm über Ländlicher
Architektur.
Er stellt seine Arbeiten in öffentlichen und privaten Gelegenheiten aus. In der Jahrelangen Zusammenarbeit mit der Cordivari hat er
die Heizkörper Babyla, Movie®, Renèe, Jungle®, Raising®, Bridge®, Roads®, Roads® STF und Groove® entworfen.
MARIANO MORONI
Universitätsprofessor,
Architekturstudio
im
gründet
Jahr
1990,
sein
die
Gesellschaft für Planung “Simone Micheli
Architectural Hero” im Jahr 2003. Seine
arbeiten von Architektur, contract, interior
design, exhibit design, design, Grafik und
Kommunikation sind mit seiner Welt des
Empfindungsvermögen verbunden. Kümmert
SIMONE MICHELI
sich um experimentelle Ausstellungen bei
den größten Internationale Messen. Stellt seine arbeiten in den wichtigsten
Veranstaltungen von Design und Architektur in der ganzen Welt aus. Viele
Monographien und Veröffentlichungen in internationalen Fachzeitschriften haben sich
mit diesem Artist befasst. Der Heizkörper Badge, für Cordivari, hat die Auszeichnungen
Design Plus, Comfort & Design und Bain Prix Nominé gewonnen.
WINNER
187
DESIGNER
Paola Pinnavaia, nach dem Diplom an der ISIA in Rom gewinnt sie 1989
den Europäischen Wettbewerb für Design. Sie hat für Texas Instruments
als Industrial Designer in den Niederlassungen in Nizza, Tokyo und Dallas
gearbeitet. Im Jahr 1994 gründet das Studio ONdesign in Rom und hat
Kollaborationen mit wichtigen internationalen Firmen,
mit Ihrer Kreativität und methodischen Erfahrung hat
Sie zahlreiche Zusammenarbeiten mit hohen Design
PAOLA PINNAVAIA
geprägt.
Für die Cordivari entwirft Sie die Heizkörper Rio und
Foglia (Preisgewinner 2001 I.D. review Magazine,
New York).
DESIGN DISTINCTION
AWARD
I.D. REVIEW, NEW YORK
Luca Scacchetti ist 1952 in Mailand geboren.
Seit 1975 Diplomarchitekt aus dem Politecnico in Mailand. Seit 1976
unterrichtet er im Kurs der Architektonischen Komposition.
Seit 1987 lehrt er Architektonische Projekte im Europäischen Institut
für Architektur in Mailand.
Er unterrichtet Architektur und Urbanistik in der Akademie „Belle
Arti“ in Brera und im Politecnico in Mailand, Fakultät Design.
LUCA SCACCHETTI
Kollaboriert im Designbereich mit vielen italienischen und
europäischen Möbelfirmen, auch im Bereich der Beleuchtung und
Einrichtungsgegenstände. Für Cordivari Design hat er das exklusive
Modell Stradivari entworfen.
TEXTURE & MATERIALS
SUPERSTUDIOPIÙ
MILANO
188
VINTAGE COLLECTION
RAISING®
Design di Mariano Moroni
OPEN ART/OFFICE
Gefördert durch dem “A.M.A.C.I.“ Verband der italienischen Museen für
zeitgenössische Kunst
Raising® ist ein Frei-Stehender Wärmekörper der sich von der traditionellen Wand
entfernt, vereint die Funktion eines Heizkörper mit einer Stehlampe.
AUF ANFRAGE ERHÄLTLICH
FOGLIA®
Design Paola Pinnavaia
DESIGN DISTINCTION Award 2001
I.D. Review, New York
Foglia® sieht das Tageslicht im Jahr 1999, erster Heizkörper aus
Edelstahl mit hohen Designanteil, wo gewunden Formen das
Edelstahl umarmen.
AUF ANFRAGE ERHÄLTLICH
189
FARBEN
STANDARD
AUF ANFRAGE
OHNE AUFPREIS
RAL 9016 - R02
RAL 9010 - R01
GLOSSY
+30%
MATT
+30%
SPECIAL FINISHING
+30%
MELANGE
+30%
WAVY
+30%
Glossy
Traffic White
S10
Anemone
H04
H16
Egg Elip
H40
Pure White
S12
Vanilla
H42
RAL 9001 - R14
S20
Pergamon
H21
RAL 1021 - R05
RAL 1004 - R06
Gold
White Mint
H09
RAL 5012- R17
RAL 5015- R11
RAL 5017- R18
Lemon
Yellow Rape
Brook
Blue Grotto
Lake
RAL 5022- R19
RAL 5002- R12
RAL 5001- R28
RAL 9005 - R13
Jet Black
Lavic Stone
H27
RAL 3000 - R07
RAL 3003 - R08
S13
RAL 6019 - R26
RAL 2004 - R16
Pure Orange
H53
Blue Ultramarine
H26
Papaya
H52
Blue Mix
Bright Red
H55
Bright Lilac
Muscat
Pink Panther
H30
RAL 6002 - R20
RAL 8017 - R09
S02
RAL 7001 - R21
Green Apple
Manhattan
Green Leaf
Silver Grey
Dark Brown
S16
Jasmine
Ice
Blue Night
S03
Cream
Fire Red
Light Pink
S17
Bahama Beige
R27
Metal Grey
190
Light Blue
H56
Ruby Red
Light Green
H48
Dove
Blue Sky
H24
Canary
H36
Overseas Blue
H25
Mango
Tangerine
H06
RAL 4008 - R25
Plum
H29
Purple
H32
Electric Green
Green Oil
S07
RAL 7030 - R22
Graphite
Stone Grey
Matt
T01
Matt Black
T07
Matt Blue
T08
Matt Azure
T02
Matt Red
T09
Matt Gold
T03
Matt Green
T10
Matt Beige
T04
T05
Matt Yellow
T11
Matt White
Matt Purple
T12
Matt Light Grey
T06
Matt Lilac
T13
Matt Grey
T14
Matt Brown
Special
Finishing
F06
Metal Rough Black
F20
Milky
F18
Platinum
F15
Metal Sparkling Black
F22
Classic Gold
F04
Graphite Grey
F03
Metal Antracite
F09
Metal Sunrise Grey
F14
Old Bronze Effect
Melange
M01
Gold Black
M02
Black Brown
M04
Black Silver 2
M06
Gold White
Wavy
W01
Notturno
W02
Carbon
W03
Dolomite
W04
Smoke
Die abgebildeten Farbtöne sind aus Drucktechnischen Gründen nicht farbverbindlich.
Für eine bessere Übersicht bitten wir Sie unsere Farbpalette zu erkunden.
191
W05
Snowflake
F07
Silver Effect
ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN UND GARANTIE
Der Verkauf der Produkte von der Cordivari S.r.l. sind im Zusammenhang und Konform laut den unten stehenden Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Jede
Abweichung auf diesen Konditionen ist an einem schriftlichen Einverständnis der Cordivari S.r.l. gebunden.
1. LIEFERUNG
Die Ware reist auf Risiko und Gefahr des Kunden, auch bei Frei Haus Lieferungen. Die Ware muss bei erhalt sorgfältig kontrolliert werden, in dem die Verpackung auf Integrität geprüft wird, fehlende
Artikel oder Austausch nur bei Anwesenheit des Fahrers. Jegliche Beanstandung muss sofort der Transport- oder Speditionsgesellschaft notiert werden in dem der Lieferschein vermerkt wird und
der Cordivari S.r.l. schriftlich innerhalb von drei Tagen nach erhalt mitgeteilt werden (Bei Nichteinhalten dieser Klausel ist die Transport- und Speditionsgesellschaft von jeglicher Verantwortung
befreit und trägt keine Verantwortung mehr).
2. LIEFERZEITEN
Die Lieferzeiten sind annähernd und sollte aus irgendwelchen Gründen die Lieferzeit nicht eingehalten werden hat der Kunde kein Anspruch auf Schadenersatz, Vertragsstrafe, Änderung oder
Stornierung der Bestellung. Bei fällen von höherer Gewalt wie Naturschäden, Streik, fehlen von Rohmaterialien hat die Cordivari S.r.l. das Recht Gegenmaßnahmen zu nehmen. Wenn die Ware
nicht in den abgestimmten Zeitraum abgeholt wird, wird diese verrechnet und eingelagert samt Lagerkosten die in Rechnung gestellt wird, alles auf Risiko und Verantwortung des Auftraggebers.
3. GEWICHTE, ABMESSUNGEN, OBERFLÄCHEN
Gewichte, Abmessungen, Oberflächen, Form, Dimension, Abbildungen und andere Daten sind rein hinweisend und nicht bindend und es können Änderungen seitens der Cordivari S.r.l. durchgeführt
werden ohne Vorankündigung.
4. STORNIERUNG ODER ÄNDERUNG VON BESTELLUNGEN
Ohne schriftliche Genehmigung seitens der Cordivari S.r.l. können die Bestellungen weder teilweise noch komplett geändert oder storniert werden. Es können keine Änderungen oder sonstiges
durchgeführt werden wenn die Produktion gestartet wurde. Eventuelle Spesen auf Grund von Änderungen oder Stornierungen werden dem Kunden verrechnet.
5. GARANTIEBESTIMMUNGEN HEIZKÖRPER UND ZUBEHÖR
Für alle Heizkörper aus Edelstahl sowie Kohlenstoffsstahl gewährt die Cordivari S.r.l. eine Garantie von 5 Jahren. Für Heizkörper aus Messing und alle restlichen Artikel gewährt die Cordivari S.r.l.
eine Garantie von 2 Jahren.
Für elektrische Komponenten und Zubehöre gewährt die Cordivari S.r.l. eine Garantie von 12 Monaten.
Die Garantieleistung beginnt ab Tag der Anlieferung und erlischt bei entfernen oder Manipulation der Angabe des Produktionsdatum. Die Produkte die unnützlich aufgrund von Werksfehler sind,
werden kostenlos im Werk instand gesetzt oder ausgetauscht. Die Transportkosten fallen auf dem Empfänger.
Damit die Garantie seine Gültigkeit hat, müssen defekte innerhalb von 8 Tagen schriftlich der Cordivari S.r.l. mitgeteilt werden.
Die Gewährleistung hat seine Gültigkeit nur wenn die Defekte in der Serviceabteilung der Cordivari S.r.l. begutachtet werden.
Die Artikel die ausgetauscht oder instand gesetzt werden müssen, werden Frei Cordivari S.r.l. versendet.
Die Garantie ist bei Einhaltung folgender Voraussetzungen gültig:
Das Material in guten Zustand gelagert worden ist und vor der Installation vor Unwetter geschützt worden ist.
Der Heizkörper darf kein Transport-, Einlagerungs- und Installationsschaden vorweisen.
Der Heizkörper darf keine Art von Manipulation oder nicht autorisierte Reparaturen vorweisen.
Das der Käufer den Zahlungsverpflichtungen nachkommt.
Die Installation ist von qualifizierten Fachpersonal durchgeführt worden und konform den Einbauanleitungen und technischen Unterlagen der Cordivari S.r.l. ist.
Zur Reinigung der Heizkörper dürfen keine aggressive und Scheuerwirkende Putzmittel verwendet werden die nicht mit dem Material des Heizkörper kompatibel sind.
Dass keine periodische Entleerung oder Auffüllen der Anlage durchgeführt worden ist.
Dass keine aggressive chemische Substanzen beigefüllt worden sind, Werte nach UNI 8065.
Dass die Betriebstemperaturen und Betriebsdrücke eingehalten worden sind wie in unserem Katalog angegeben.
Die Anlage muss frei von Metallreste, Dichtmaterialien, Fette sein und keine Gase dürfen präsent sein. Vor Inbetriebnahme muss die Anlage gespült werden um Mechanische und Installationsreste
zu entfernen.
Verwendete Stopfen und Zubehöre dürfen nur die im Lieferumfang Cordivari sein.
Die Heizkörper dürfen nicht an offenen oder Sanitäranlagen angeschlossen werden.
Frostschutzmittel darf nur im verdünnten Zustand verwendet werden, verdünnt noch bevor diese in die Anlage eingeführt werden.
Sollten Korrosionsschutzmittel verwendet werden darauf achten, dass die Substanz mit den Material des Heizkörper kompatibel ist.
Bei Produkte wo Stopfen schon montiert geliefert werden entfällt die Gewährleistung bei Manipulation oder Änderung. Die Cordivari S.r.l. haftet nicht bei selbst genippelte Röhren oder bei Stopfen
und Reduktionen die von dritten montiert werden. Sollte der Kunde jegliche Art von Änderungen bei Produkte die reklamiert sind durchführen ohne unsere Genehmigung erlischt sofort die Garantie.
Die Garantie erlischt bei Schäden aufgrund von Störungen oder Schäden die vom elektrischen Netz hervorgerufen werden.
6. ZAHLUNGEN
Die Zahlung unserer Rechnung muss innerhalb der festgelegten Frist erfolgen. Zahlungsverspätungen, auch teilweise, geben der Cordivari S.r.l. das Recht Verzugszinsen zum aktuellen Zinssatz
anzurechnen.
7. EIGENTUMSRECHT
Die Produkte bleiben Eigentum der Cordivari S.r.l. bis die Rechnung vollständig bezahlt ist. Bei Nichterfüllung, auch teilweise, vom Käufer kann die Cordivari S.r.l. die unverzügliche Rückerstattung
der Ware mit dem Recht die schon bezahlten Raten der Rechnung als Vergütung für eventuelle Schäden zu behalten.
8. PREISE
Die Preise sind verbindlich und können ohne Vorankündigung geändert werden. Die Preise können bis zur Anlieferung korrigiert werden falls es erforderlich ist. Die Preise verstehen sich am Werk
Morro D’Oro (TE) falls nicht anders abgestimmt. Für große Modelle behält sich die Cordivari S.r.l. das Recht vor ein Zuschuss für die Verpackung anzufragen. Die Preise verstehen sich zuzüglich
MwSt.
9. BESTELLUNGEN/LIEFERUNG
Der Mindestbestellwert ist EUR 2.500,00, bei nichterreichen werden Transportkosten von 6% berechnet, mind. EUR 50,00. Bei erteilten Bestellungen binden den Kunden an unseren Bedingungen
und erklärt diese zu kennen. Falls der Auftraggeber die Bestellungen im Auftrag und Namen Dritter erteilt, haftet er solidarisch für die von Ihm eingegangene Verpflichtung. Die Zustellung versteht
sich exklusiv zum Haupthaus/Lager des Kunden, für andere Lieferadressen bitten wir Sie unseren Vertrieb zu kontaktieren.
10. GERICHTSSTAND
Für alle entstehenden Ansprüche und Rechtsstreitigkeiten gilt das italienische Recht (Materielles- und Verfahrensrecht)
Für jeglichen Streitfall der durch diese Bedingung anfällt ist nur das Gericht von Teramo zuständig.
11. ORIGINALFASSUNG
Da es sich um einer Übersetzung handelt, ist die italienische, somit die Originalfassung, Rechtsgültig.
© Copyright Cordivari S.r.l.
Alle rechte vorbehalten, insbesondere Reproduktion, Diffusion und Übersetzung.
Kein Teil aus diesem Katalog darf in keiner Form nachgedruckt oder reproduziert werden ohne schriftliches Einverständnis der Cordivari S.r.l.
Dieser Katalog ersetzt und annulliert die vorherige Version.
Alle Daten die in diesem Katalog aufgeführt sind, sind nur hinweisend und unverbindlich. Wir behalten uns das Recht vor diese zu ändern und haften nicht für eventuelle Druckfehler.
192
CONDIZIONI DI VENDITA E GARANZIA
La vendita dei prodotti viene effettuata conformemente alle sotto elencate Condizioni Generali di Vendita e di Consegna. Ogni deroga è subordinata all’accettazione scritta
da parte dalla Cordivari Srl.
1. SPEDIZIONE
La merce viaggia a rischio e pericolo del Cliente, anche se viene spedita franco destino. La merce deve essere verificata all’atto della consegna, controllando l’integrità dell’imballo, articoli mancanti
o sostituzioni in presenza del trasportatore. Ogni contestazione dovrà essere segnalata immediatamente trasportatore/corriere firmando con riserva il DDT e confermando tale riserva a mezzo lettera
raccomandata entro tre giorni dal ricevimento merce. (In caso di mancata osservanza di questa clausola l’impresa di trasporto è svincolata dalle proprie responsabilità).
2. TERMINI DI CONSEGNA
I termini di consegna si intendono approssimativi e comunque se il termine di consegna non potesse essere rispettato per qualsiasi motivo, il Cliente non avrà diritto a esigere alcun indennizzo, pagamenti
di penali, annullamento o modifica all’ordine conferitoci. In caso di eventi straordinari quali calamità naturali, scioperi, mancanza di materie prime, e cause di forza maggiore, la Cordivari srl si riserva la
scelta delle misure da adottare.
Se la merce ordinata non viene ritirata nel periodo concordato, questa verrà fatturata e immagazzinata con costi, rischio e pericolo a carico del committente.
3. PESI, MISURE, SUPERFICI
Pesi, misure, superfici, forme, dimensioni , immagini e altri dati sono indicativi e non impegnativi e possono subire delle modifiche o variazioni che la Cordivari srl si riserva di apportare ai suoi prodotti
senza preavviso.
4. ANNULLAMENTO O MODIFICA ORDINE
Senza il consenso scritto della Cordivari srl, le ordinazioni conferite non possono essere né parzialmente né totalmente annullate o modificate. Non si accordano variazioni o modifiche quando sia già stata
intrapresa la lavorazione. Eventuali spese derivanti dall’annullamento o modifica dell’ordine saranno fatturate al cliente.
5. GARANZIA RADIATORI/ACCESSORI
Per tutti i radiatori d’arredo in acciaio inox ed in acciaio al carbonio la Cordivari srl garantisce 5 anni. Per i radiatori in ottone, per gli accessori e per tutti gli articoli residuali non contemplati nelle condizioni
di vendita la Cordivari srl garantisce 2 anni. Per i radiaotri elettrici e accessori la Cordivari srl garantisce 12 mesi.
• La garanzia decorre dalla data di consegna e decade se viene manomessa e/o rimossa l’indicazione del lotto di produzione.
I prodotti diventati inutilizzabili per difetti di costruzione saranno riparati o sostituiti gratuitamente franco Vs. destinazione.
• La condizione essenziale affinché la garanzia sia valida è che i difetti riscontrati siano notificati entro 8 giorni dal ricevimento della merce, per iscritto tramite raccomandata con avviso di ricevimento,
alla Cordivari srl.
• La garanzia sarà operante previo esame dei difetti e delle loro cause presso la sede della Cordivari srl.
• Il materiale da sostituire o riparare dovrà essere consegnato franco magazzino presso la Cordivari srl.
L’impegno di prestare la garanzia sussiste a condizione che:
• il materiale sia stato immagazzinato in buone condizioni e al riparo dalle intemperie prima di essere installato;
• il radiatore non abbia subito danneggiamenti durante il trasporto, le movimentazioni o l’installazione;
• non siano state effettuate manomissioni o riparazioni dei prodotti senza l’autorizzazione della Cordivari srl;
• il compratore abbia effettuato il saldo dei pagamenti nei termini prestabiliti;
• l’installazione sia stata realizzata da personale qualificato e in conformità alle istruzioni e alle norme indicate sulla documentazione tecnica fornita dalla Cordivari srl;
• per la pulizia del radiatore non siano stati utilizzati detergenti aggressivi, abrasivi incompatibile con il materiale del corpo scaldante.
• non siano stati effettuati svuotamenti o caricamenti periodici dell’impianto;
• non siano state effettuate aggiunte di sostanze chimiche aggressive all’acqua dell’impianto, e siano stati rispettati i valori guida secondo la normativa UNI 8065 con opportuni trattamenti dell’acqua;
• la pressione e la temperatura di esercizio indicate sul Catalogo corrispondano alla pressione e alla temperatura ottimale di utilizzazione corrente;
• il circuito sia esente da residui di metallo, calamina, grasso e non ci sia presenza di gas. Prima della messa in funzione dell’impianto, eseguire un lavaggio per eliminare residui di lavorazione meccanica
e/o residui in fase d’installazione.
• i tappi e gli accessori utilizzati siano quelli regolarmente forniti dalla Cordivari srl;
• i radiatori non siano stati collegati all’impianto dell’acqua calda sanitaria.
• i radiatori non siano collegati ad impianti con vaso di espansione aperto.
Nel caso in cui si utilizzi l’antigelo, esso non dovrà mai essere utilizzato puro, ma diluito prima di essere introdotto nel circuito.
Nel caso in cui si utilizzi un inibitore di corrosione, esso dovrà essere compatibile con tutti i materiali presenti nei corpi scaldanti.
In caso di prodotto con tappi premontati dalla Cordivari srl, qualsiasi manomissione degli stessi, porterà fuori garanzia il prodotto. La Cordivari srl non si assumerà comunque responsabilità su batterie
assemblate da terzi, e/o con tappi e riduzioni assemblati da terzi. Qualora il Cliente esegua modifiche o variazioni di sua iniziativa sui materiali in contestazione senza il nostro preventivo benestare, decade
immediatamente ogni responsabilità della Cordivari srl.
La garanzia inoltre non opera in caso di anomalie o guasti dipendenti dalla rete d’alimentazione elettrica.
6. PAGAMENTI
I pagamenti delle fatture relative alle forniture dovranno essere effettuati entro i termini di scadenza stabiliti.
Il ritardo nel pagamento delle fatture, anche se parziale, dà luogo alla decorrenza degli interessi di mora nella misura del tasso corrente, oltre alla sospensione immediata delle spedizioni in corso.
7. RISERVA DI PROPRIETÀ
I prodotti restano di proprietà della Cordivari srl fino al pagamento dell’ultima rata di prezzo di merce consegnata.
In caso di inadempimento anche parziale del compratore la Cordivari potrà chiedere l’immediata restituzione della merce trattenendo comunque le rate pagate a titolo di indennità salvo il maggior danno.
8. PREZZI
I prezzi non sono impegnativi e possono essere modificati senza preavviso.
I prezzi sono revisionabili in funzione delle variazioni che dovessero intervenire fino al momento della consegna. I prezzi si intendono resa franco stabilimento di Morro D’Oro (TE), salvo diversi accordi. I
prezzi sono sempre riportati nel listino al netto di IVA. Per modelli ingombranti la Cordivari srl si riserva di chiedere una partecipazione alle spese di imballaggio.
9. ORDINI/CONSEGNA
Il valore minimo per ordine è di Euro 2.500,00; per ordini inferiori alla somma di Euro 2.500,00, contributo del 6% con addebito minimo di Euro 50,00 per ordine. Gli ordini impartiti impegnano definitivamente
il Cliente che deve dichiarare di conoscere e accettare tutte le condizioni di vendita. Nel caso in cui il Cliente rediga l’ordine per nome e per conto e in nome di altri, con la firma dell’ordine si impegna in solido
all’adempimento di quanto da egli convenuto. La consegna si intende esclusivamente presso la sede/magazzino del Cliente, per consegne diverse dalla sede principale contattare il nostro ufficio vendite.
10. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE
Per qualsiasi controversia derivante dal presente contratto o collegata allo stesso è competente il Foro di Teramo. La legge applicabile (sostanziale e procedurale) è quella italiana.
11. VERSIONE ORIGINALE
La versione originale e legalmente valida delle presenti condizioni di vendita e garanzia è la versione in lingua italiana.
© Copyright Cordivari Srl
Tutti i diritti, in particolare quelli di riproduzione, diffusione e traduzione sono riservati.
Nessuna parte di questa opera può essere ristampata o riprodotta in qualsiasi altra forma senza l’autorizzazione scritta della Cordivari.
Il presente catalogo sostituisce ed annulla tutte le edizioni precedenti. La società si riserva la facoltà di modificare in qualsiasi momento i prodotti e i dati riportati a catalogo e non risponde degli eventuali
errori tipografici.
193
194
08/2014
6301381340022 - DE -
♥ROB
CORDIVARI srl
Z. I. Pagliare 64020 Morro D’Oro (TE) • Italien
C.F. / P.Iva e Reg. Imp. TE 00735570673
Capitale Sociale Euro 4.000.000,00 i.v
Tel: +39 085 80.40.713 • Fax: +39 0 85 80.41.418
export2@cordivari.it • www.cordivaridesign.de
UNI EN ISO 9001:2008 • UNI EN ISO 14001:2004
Document
Kategorie
Automobil
Seitenansichten
109
Dateigröße
6 907 KB
Tags
1/--Seiten
melden