close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

einsamer Jubel - Berliner Abendblatt

EinbettenHerunterladen
mit Beilage von
treptow
www.abendblatt-berlin.de / Nr. 41 TR / Sonnabend, 11.Oktober 2014
www.facebook.com/Berliner.Abendblatt
www.twitter.com/BerlAbendblatt
Bild: Imago
Wohnen am
campus in adlershof
Rund um den Technologiepark
Adlershof stehen die Zeichen
auch weiterhin auf Neubau:
Für 121 Wohnungen hat die
Charlottenburger Baugenossenschaft am Freitag den
Grundstein gelegt. In das Projekt „Charlotte am Campus“
sollen im Bereich Groß-Berliner Damm/Abram-Joffe-Straß
den Angaben zufolge 25 Millionen Euro fließen.
Berlinweit wurden Kitas als „Haus
der kleinen Forscher“ ausgezeichnet, die das Interesse an Naturwissenschaften fördern. Auch eine
Treptower Kita ist dabei. seite 3
Kultur für lau
Die Kulturloge Berlin ermöglicht
Menschen mit kleinen Einkommen
die kulturelle Teilhabe. Jetzt wurde
eine Zweigstelle im Bezirk eröffnet.
seite 5
einsamer
Jubel
Die Schwimm-Em lockte weniger
zuschauer an als gedacht
sportstätteN Debatte um eine bessere Vermarktung der Regattastrecke in Grünau
Etliche leere Ränge, schlechte Sicht und kaum
Serviceangebote entlang der Regattastrecke:
Nach den Wettkämpfen im Freiwasserschwimmen bei der vergangenen Schwimm-EM haben
sich viele gefragt, ob der schwache Publikumszuspruch nur eine Frage mangelhafter Werbung war oder ob Berlins älteste Sportstätte
mit grundlegenden Mängeln kämpft. Bezirkspolitiker suchen nun nach Wegen, um künftige
Großveranstaltungen in Grünau auf sichere
Füße zu stellen.
www.adlershof.de
Wenig Laufkundschaft. „Auch aus bezirklicher Sicht war die Organisation dieses Events
mehr als verbesserungswürdig“, erklärt
Bezirksstadtrat Michael Vogel (CDU). „Für
die Vermarktung von Veranstaltungen und
2× sparen nur bis 19.10.2014
den Service für Zuschauer ist allerdings ausschließlich der Ausrichter der Veranstaltung
verantwortlich.“ Dem Bezirk obliege allein die
Bereitstellung der Flächen und „Hüllen“ sowie
der Aufbau des Wasserbauwerkes. Die Vergabe der Regattastrecke wird jährlich mit den
Verbänden besprochen und beschlossen. Die
Anzahl der Veranstaltung- und Nutzungstage
sei dort generell sehr gut. Vogel: „Es mangelt
nicht an Konzepten des Bezirkes. Leider hat
der Deutsche Schwimmverband (DSV) darauf
verzichtet, die Erfahrungen des Sportamtes
in der Ausrichtung erfolgreich besuchter
Veranstaltungen auf der Regattastrecke zu
nutzen.“ DSV-Generalsekretär Jürgen Fornoff sieht auf Seiten seines Verbandes einzig
den Fehler, zuvor mit dem Senat, aber nicht
start in das grundschulleben
scHallscHutz Bezirksamt berät Bürger
erstKlässler Anmeldefrist endet am 17. Oktober
DER NEUE
NISSAN PULSAR.
WILLKOMMEN GROSSARTIG.
informiert das Bezirksamt.
Dieses Angebot steht den
Bürgern weiterhin kostenfrei zur Verfügung. Ab sofort
können Terminabsprachen
über das Bürgertelefon 115
vorgenommen werden.
(nm)
www.berlin.de/ba-treptow-koepenick
Eltern können ihre Kinder noch
bis zum 17. Oktober in der für
sie zuständigen Grundschule
anmelden. Diese ist in der Regel
die nächstgelegene öffentliche
Grundschule zum Wohnsitz
der Familie, so die Senatsverwaltung. Die Schulanmeldung
der Kinder ist gesetzlich ver-
Preisvergleich
beim Zahnarzt lohnt sich
ZAHNERSATZ OFT ZUM NULLTARIF!
NISSAN PULSAR
VISIA LAUNCH EDITION
1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)
AB
JETZT
PROBE
FAHREN.
mit dem Bezirk in Kontakt getreten zu sein.
Ansonsten verweist er darauf, dass Freiwasser-Wettkämpfe generell unter vergleichsweise schwacher Publikumsresonanz litten,
an citynahen Standorten aber von einer größeren Laufkundschaft profitieren könnten. Der
DSV und die Athleten seien mit der Regattastrecke zufrieden gewesen. Die Bezirksverordnete Sabine Bock (SPD) kündigt an, das
Thema demnächst erneut im Sportausschuss
zu behandeln. Aus ihrer Sicht muss der Bezirk
zumindest an seiner Informationspolitik
arbeiten. „Es wäre sehr wichtig, die Medien
durch regelmäßige Kontakte darüber auf dem
Laufenden zu halten, welche internationalen Veranstaltungen im Bezirk stattfinden“,
sagt sie.
nils michaelis
tipps gegen fluglärm
Vom Fluglärm des Flughafens Schönefeld Betroffene
haben die Möglichkeit, sich
ab dem 16. Oktober einmal im Monat donnerstags
in der Zeit von 14 bis 19
Uhr hinsichtlich effektiver
S c h a l l sc hut z m a ßn a h me n
beraten zu lassen. Darüber
€ 15.990,–1
• Aktive Spurkontrolle
• Bordcomputer mit 5"-Farbdisplay
• Bluetooth®-Freisprecheinrichtung
• Lenkradfernbedienung
• Radio/CD-Kombination (2-DIN)
mit Bluetooth®, AUX-Eingang
und 4 Lautsprechern
• Stopp-/Start-System
• Klimaanlage
Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,3, außerorts 4,3,
kombiniert 5,0; CO2-Emissionen: kombiniert 117,0 g/km
(Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse B. Werte
vorläufig bis zur endgültigen Homologation.
Abb. zeigt Sonderausstattung. 1Angebot gültig für Kaufverträge bis zum
31.12.2014, nur für Privatkunden.
Neu: Oranienburger Str. 180
www.autohaus-wegener.de
Voll auf Neugier
TeilHabe
Einkaufen und Parken. Geplant
sind zwei- bis sechsgeschossige
Gebäude mit Ein- bis Vier-Zimmer-Wohnungen. Die Gesamtwohnfläche liege bei rund 9.700
Quadratmetern. Außerdem
entstehen eine Gewerbeeinheit, ein Gemeinschaftsraum
sowie 246 ober- und unterirdische Fahrradstellplätze
sowie 74 Pkw- und Motorradstellplätze in der Tiefgarage.
Anfang des Jahres 2016 sollen
die Wohnungen bezugsfertig
sein, teilt die Genossenschaft
mit.
(nm)
LIMITIERTES
EINFÜHRUNGSANGEBOT
Haus der kleinen ForscHer
13437 Berlin-Reinickendorf
Tel. 030 2580099-0
Buckower Damm 100, Berlin-Britz
Tel. 030 8600800-0
Am Juliusturm 54, Berlin-Spandau
Tel. 030 3377380-0
Wer zum Zahnarzt geht und neue Zähne braucht, ist oft schockiert, wie hoch
die eigene Zuzahlung bei Zahnersatz
ist. Was die meisten Patienten gar nicht
wissen: Nicht jeder Zahnarzt schreibt
die gleiche Rechnung. Ein Zahnarzt in
München hat eine ganz andere Berechnungsgrundlage als eine Zahnärztin in
Berlin. Von großer Bedeutung für die Zuzahlung ist, mit welchem Dentallabor die
Zahnarztpraxis kooperiert. Dort sind die
Preisunterschiede oft enorm. Vor allem,
wenn es sich um Privatleistungen wie Implantate, Vollkeramikkronen und Inlays
handelt. Da lohnt es sich immer, einen
Preisvergleich zu machen. Zahnärzte, die
mit dem Berliner Labor proDentum® Damit ein Lächeln nicht die Welt kostet
zusammenarbeiten, findet man unter
www.prodentum.de. Wer seine PostleitSchneiden Sie diesen Artikel
zahl eingibt, findet sofort einen Zahnarzt
aus und legen ihn Ihrem
in der Nähe.
Zahnarzt vor.
Generelle Informationen zu den Kosten
von Zahnersatz bekommt man bei
proDentum® unter der kostenlosen
Rufnummer: 0800 - 469 00 80.
bei proDentum® speziell
Alle Infos unter: www.prodentum.de
für AOK-Kunden!
40% R ABAT T
pflichtend und nur bei Vorlage
der Personalpapiere der Eltern,
der Geburtsurkunde des Kindes
sowie sonstigen Personalpapieren des Kindes möglich.
Die Einschulungsfeier wird am
Samstag, den 5. September 2015,
stattfinden.
(nm)
KuRz
& KOmpAKT
Haltestelle aufgeHobeN
Die von der Buslinie 167 bediente
Haltestelle Oberspreestraße/Bundeswehr in Fahrtrichtung Köpenick,
Müggelschlößchenweg, ist bis auf
Weiteres ersatzlos aufgehoben.
Das teilt die BVG mit. Grund sind
Straßenbauarbeiten. (nm)
(030) 194 49
www.bvg.de
WeNiger HiNderNisse
Das Bezirksamt wird ersucht, bei der
Verlegung von Fahrbahnschwellen
zur Verkehrsberuhigung künftig
darauf zu achten, dass diese durch
Lücken für Radfahrer für den Radverkehr weniger störend sind. Das
hat der Ausschuss für Bürgerdienste
und Ordnungsangelegenheiten
beschlossen. Insbesondere für ältere
Radfahrer würde eine einfachere
Überquerungsmöglichkeit eine große
Erleichterung darstellen. (nm)
IHR DRAHT
zu uNS
nils Michaelis
redaktion:
(030) 29 388-88
e-Mail:
redaktion@
berliner-abendblatt.com
02
Themen der WOche
Berliner Abendblatt | 11. Oktober 2014 | Treptow
Unsere Frau für Treptow
Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text, Gestaltung und Sonderwerbeformen.
Verkauf Innendienst
Ruth Jankowiak
(030) 293 88 75 22
ruth.jankowiak@abendblatt-berlin.de
Fragen zur Zustellung?
(030) 293 88-7415
Wir zeigen Berlin. In allen Facetten.
Bilder: Baganz, Th. Wolf, BerlinLeuchtet
vertrieb@abendblatt-berlin.de
Berliner Bauelemente GmbH · Birkenallee 11 · 12683 Berlin
H.-A. Eichner Dachleistungen
DACHDECKERMEISTER
· Ausführung Dachinstandsetzung
· Dachklempnerarbeiten
· Nachrüsten von Schneefanganlagen · Reparaturarbeiten
· Verkauf von Baumaterialien
· Rinnenreinigung
· Fertigung von Blechen
· Beratung · Wartung
Telefon (030) 51 43 0-64 · Fax (030) 51 43 0-65
h-a.eichner@t-online.de · www.dachleistungen-eichner.de
Kostenloses Ange t
für Dachsanierung bo
d
Finanzierung mögliun
ch!
Mo. – Fr. 6 – 16 Uh
Sa. nach Vereinbarungr
Illuminiert: Berliner Dom (gr. F.),
Bundesrat (M.), ICC und Funkturm
das doppelte leuchten
Konkurrenten
lichterfest Gleich zwei Festivals erhellen die deutsche Hauptstadt
Aktionsbungalow
als Effizienzhaus 70 mit 115m² WFL
inkl. Luftwärmepumpe, 3-fach
Verglasung, inkl. einem Ausbaupaket
aus der Herbstaktion ohne Wand
und Bodenbeläge bis 31.10.14
14612 Falkensee Spandauer Str. 25
Tel.:03322 - 237048 www.reko-bau.de
Bauplanung, Statik, Bauleitung
realisiert v. Dipl.-Ing.
Tel. 033762/902 16 od. 0170/3820814
Berlin ist Leben.
Berlin ist hier:
www.abendblatt-berlin.de
Das Portal
für Berlin-Nachrichten.
Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!
Besuchen Sie unsere Ausstellung
Mo.-Fr. 10:00-17:00 Sa. nach Vereinbarung
Ohne ausräumen und
Beleuchtung nach Wunsch
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
PLAMECO-Fachbetrieb Bernd Nickel ∙ Seelenbinderstraße 96
12555 Berlin-Köpenick ∙ Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 654 97 393
fair & seriös · sofort Bargeld · kostenlose Hausbesuche
fa
Ankauf direkt neben der Sparkasse
Kostenlos parken im Parkhaus Lindenalle
„Meinen geerbten Schmuck und Pelzmantel habe ich sehr gut beim
Juwelier Meré verkauft. Über den Erlös war ich positiv überrascht.“
Theodor-Heuss-Platz 8 ( 30 20 26 94
24 Std. Mo-So
We
Westend
Juwelier Meré
Ihr vertrauenswürdiger Partner in Sachen Goldankauf!
GOLDANKAUF UHRENANKAUF
*900er/110,- €/g, *750er/108,- €/g, *585er/102 €/g, *333er/90,- €/g
*Schmuck, Brillanten, Barren, Münzen In jedem Zustand Höchstpreisgarantie!
Diese Nacht ist zweifelsohne
einer der Höhepunkte des „Festival of Lights“, das in diesem
Jahr seinen zehnten Geburtstag
feiert: Am Abend des 11. Oktober
haben die Besucher die Möglichkeit, spannende Orte, Institutionen und Gebäude außerhalb
der üblichen Öffnungszeiten zu
erkunden. Darunter sind unter
anderem das A RD-Hauptstadtstudio, Wilhelmstraße 67,
das BeachBerlin mit Salsa am
Lichterstrand, Caroline-Michaelis-Straße 8, oder der Berliner
Dom, Am Lustgarten. Letzterer
gewährt an diesem Abend einen
Blick vom Kuppelumgang in 50
Metern Höhe, von dem aus eine
spektakuläre 360-Grad-Aussicht
auf die historische Mitte Berlins
und die zahlreichen beleuchteten
Nachbarbauten garantiert ist.
Heutige Dynamik. Noch bis zum
19. Oktober ist Berlin eine Bühne
für die weltweit besten Lichtdesigner. Das Schöne daran ist,
dass seit vergangenem Jahr Berlin gleich doppelt leuchtet (siehe
auch Kasten rechts). Denn wer es
noch nicht bemerkt haben sollte:
Seit 2. Oktober bereits bespielt
der gemeinnützige Verein „Berlin
leuchtet“ insgesamt 70 Gebäude,
Plätze und Wahrzeichen in Ost
und West, darunter den Funkturm, das Europacenter und
den Gendarmenmarkt. Unter
dem Motto „Weltbühne Berlin“
wird versucht, das Tempo im
Berlin der 1920er Jahre mit der
heutigen Dynamik der Stadt –
vom Kurfürstendamm bis zum
Stadion an der Alten Försterei
– zu verknüpfen. „Dynamik und
Weltoffenheit sind Parallelen, die
unser heutiges Lebensgefühl mit
der Aufbruchstimmung im Berlin der 1920er Jahre verbinden“,
erklärte Uwe Timm, Vorstandsvorsitzender des Vereins „Ber-
Berlin zieht
Menschen aus
aller Welt an
U We TiMM
VorsTand „Berlin leUchTeT e. V.“
lin leuchtet e. V.“. Ausdrücklich
bezog er sich dabei auf die Zeitschrift „Die Weltbühne“, die von
Autoren wie Carl von Ossietzky,
Kurt Tucholsky oder Erich Kästner initiiert wurde. Auch heute,
so Timm, sei Berlin in vielen
Bereichen Avantgarde und ziehe
Menschen aus aller Welt an.
„Berlin bewegt – und das wollen wir mit unseren Lichtinszenierungen zeigen.“ Höhepunkte
von „Berlin leuchtet“, sind unter
anderem die einzigartigen Bilder,
die von auf Schiffen aufgestell-
ten Hochleistungsprojektoren
in den Nachthimmel geworfen
werden. Oder der Gendarmenmarkt mit dem Konzerthaus,
dessen Fassade als Kulisse für
ein beeindruckendes Video dient,
das die Historie des Platzes und
Berlins in 3D zeigt und das Festivalmotto in faszinierende Bilderwelten verwandelt.
Leuchtendes Herz. Etwas verspielter kommt das Jubiläumsmotto des „Festival of Lights“
daher. Dort entschieden sich die
Veranstalter für „Colours of Joy“
(Farben der Freude). Die Inszenierungen, unter anderem am
Brandenburger Tor, dem Berliner Dom, am Bebelplatz mit
der Juristischen Fakultät, enthalten wieder viele emotionale
Momente, spannende Geschichten und neue Aktionen, wie Festivalchefin Birgit Zander sagt.
Insgesamt 48 Objekte werden
präsentiert, wobei der Potsdamer
Platz bereits zum fünften Mal
in Folge das Zentrum des „Festival of Lights“ und damit das
leuchtende Herz Berlins ist. Mit
der Aktion „Jazz in den Ministergärten“ am 17. Oktober gibt
es darüber hinaus durch die illuminierten Landesvertretungen
nicht nur etwas für die Augen,
sondern durch renommierte
Jazz-Künstler auch ordentlich
was auf die Ohren. Manfred Wolf
friedliche Koexistenz
Seit vergangenem Jahr machen sich das
2004 gegründete „Festival of Lights“
und der 2013 ins Leben gerufene Verein
„Berlin leuchtet“ Konkurrenz um die
schönsten und markantesten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Lichtdesigner
Andreas Boehlke, der das „Festival of
Lights“ vor zehn Jahren maßgeblich
mitinitiierte, gründete im vergangenen
Jahr mit anderen bewährten Mitstreitern
den Verein „Berlin leuchtet“, weil sich
das „Festival of Lights“ angeblich zu sehr
kommerzialisiert habe. Das wird natürlich
von dessen Geschäftsführerin Birgit Zander bestritten, die unter anderem auf die
enge Zusammenarbeit mit der karitativen
City Stiftung Berlin verweist, die von
Anbeginn Partner des „Festival of Lights“
war und immer noch ist und deren
Vorstandschef Lichtdesigner Boehlke ist.
Welcher Veranstalter nun welches Gebäude bespielt, kann den Berlinern und
ihren Gästen im Grunde genommen egal
sein. „Das Wichtigste ist doch“, so „Berlin
leuchtet“-Vorstand Uwe Timm, „dass sich
Berlin vielfältig präsentiert.“
www.festival-of-lights.de
www.berlin-leuchtet.com
Bis zu
Edelsteine werden extra berechnet
P E L Z ATE LI E R
Wir suchen dringend Pelze aller Art für internationale
und russische Kundschaft! Zahlen doppelte Preise!
ANTIQUITÄTEN
Möbel,Gemälde,Teppiche,Porzellan,
Militaria,Asiat.undOrient.Kunst
SILBER-, DM- u.
EURO-MÜNZEN
Silber bis 1300 €/Kg
Ankauf in allen Bezirken: Spandau, Reinickendorf, Mitte, Wilmersdorf, Neukölln, Zehlendorf, Steglitz etc.
Bestatter
„The Wyld – Nicht von dieser Welt“ feiert am 23. Oktober Weltpremiere
Bild: Tamás Hári/Friedrichstadt-Palast
t:
such
en.
d ge u. Perl
n
e
n
g
e
n
l
i
l
r
a
D , Kor
stein
Bern
Patek Philippe, 40% meh
auf Uh r
Rolex, IWC,
ren
A.Lange & Söhne,
Breitling, Omega,
AP, Piaget,
J. LeCoultre,
Cartier, Heuer usw.
friedrichstadt-Palast mit rekorden
Die meisten Ticketvorverkäufe in der Geschichte des Hauses
Für die neue Show des Friedrichstadt-Palastes „The Wyld“ wurden
bereits mehr als 100.000 Karten verkauft oder reserviert. Damit übertrifft die Nachfrage alle bisherigen
Vorverkaufszahlen in der Geschichte
des Hauses. Und noch ein Superlativ: Noch nie waren an einer Show
so viele Komponisten beteiligt, so
dass der musikalische Bogen der 10,6
Millionen Euro teuren Show außergewöhnlich spannend und vielseitig
ist. Zum internationalen Komponisten-Team zählt unter anderem der
Algerier Tarik Benouarka, der schon
diverse Musik-Produktionen der
vielfachen Grammy-Preisträgerin
Beyoncé Knowles begleitete. Der
Showname „The Wyld“ steht für
die Natur des Menschen in all ihren
Facetten und die Wildnis der Großstadt Berlin. Die wohl berühmteste
und schönste Berlinerin – Nofretete – entpuppt sich als Königin der
Außerirdischen, die schon länger
im Berliner Nachtleben unterwegs
sind. Daher gibt es auch erstmals
eine Alien-Girlreihe (Probenfoto,
r.) zu sehen. Für Buch und Regie
zeichnen das Multitalent Manfred
Thierry Mugler, weltbekannt für
sein Mode- und Parfumlabel, und
Roland Welke, einer der erfolgreichsten europäischen Showmacher, verantwortlich.
(MW)
www.palast-berlin.eu
verlosung
Etwas für spontane Fans des Friedrichstadt-Palastes und solche, die es
werden wollen. Gemeinsam mit dem
renommierten Revuetheater an der
Friedrichstraße verlost das Berliner
Abendblatt 5 x 2 Freikarten für die Preview von „The Wyld – Nicht von dieser
Welt“ am 12. Oktober, 19.30 Uhr. Wer
gewinnen möchte, sollte am Sonntag,
den 12. Oktober, von 11 bis 11.30 Uhr,
anrufen. Die ersten fünf Glücklichen
gewinnen. Folgende Telefonnummer
muss gewählt werden:
(030) 23 26 27 41
AkTuell
03
Bild: © IHK Berlin
Treptow | 11. Oktober 2014 | Berliner Abendblatt
Union gegen
Sandhausen
Freikarten gewinnen
Zum fünften Heimspiel der
Saison erwartet Union den
SV Sandhausen. Für das
Spiel am 18. Oktober, 13
Uhr, in der Alten Försterei
verlosen wir 3 x 2 Freikarten. Das Berliner Abendblatt u nd K rombache r
– Deutschlands meistverkauftes Pils und offizieller Partner der Bundesliga
– laden ein. Schicken Sie
e i n e E - M a i l m it d e m
Betreff „Union ST10“ sowie
Ihrer Telefonnummer an
unten stehende Adresse
und gewinnen mit etwas
Glück. Einsendeschluss ist
der 15.10., der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
Die stolzen Preisträger
mit ihren Auszeichnungen
Voll auf Neugier eingestellt
TiTEl Bildungsinitiative „Haus der kleinen Forscher“ zertifiziert Kitas
seniorenzentrum
bethel köpenick
68 Teppichklinik Berlin
Das naturwissenschaftliche Verständnis
wird gefördert
sigrid k leBBa
staatssekretärin
Beobachten und Beschreiben. Die Neugierde der Kinder, die sich in ihren vielen Fragen äußert, ihre Begeisterung
am Forschen und Ausprobieren wird
von den Pädagoginnen und Pädagogen in den kleinen Forscherhäusern
gefördert.“
Alltägliche Fragen. Seit 2006 unterstützt
die Stiftung pädagogische Fach- und
Lehrkräfte dabei, den Forschergeist
von Mädchen und Jungen im Kita- und
Grundschulalter qualifiziert zu begleiten und ist mittlerweile die größte Frühbildungsinitiative Deutschlands. Die
Gründer möchten langfristig jede Kita
zu einem „Haus der kleinen Forscher“
machen. Um die Herausforderung die-
Anzeige
Rechtstipp
Abfindung
fi
fi
ser deutschlandweiten Bildungsinitiative zu meistern, arbeitet die Stiftung
eng mit über 230 lokalen Netzwerkpartnern zusammen. In Berlin ist die IHK
der größte Netzwerkpartner der Stiftung. Sie bietet Workshops und kontinuierliche Fortbildungen an, in denen
Fach- und Lehrkräfte aus Kitas und
Grundschulen Anregungen bekommen,
wie sie mit Kindern zwischen drei und
zehn Jahren spielerisch forschen und
experimentieren können. „Dabei gehen
unsere Trainer gemeinsam mit den Pädagogen auf Forscherreise und zeigen
ihnen auf, wie sie als Lernbegleiter den
Forschergeist fördern können, um Antworten auf ihre alltäglichen Fragen zu
finden“, erklärt IHK-Netzwerkkoordinatorin Janine Dahlke. Derzeit nehmen
690 Berliner Kitas und 122 Grundschulen und Horte am IHK-Bildungsangebot
„Haus der kleinen Forscher“ teil, davon
haben 78 Kitas die Zertifizierung erhalten. Henrike Barthel, Sprecherin der
Stiftung: „In den Einrichtungen sind
naturwissenschaftliche, mathematische
oder technische Bildungsinhalte fester
Bestandteil im Alltag der Kinder. Die
pädagogischen Fach- oder Lehrkräfte
müssen sich zweimal jährlich in diesen
Bereichen fortbilden.“
Josephine Bilk
www.haus-der-kleinen-forscher.de
fi
fi
Infos:
Anwaltskanzlei Dr. Ulrich Zacharias I Volmerstraße 5 I 12489 Berlin-Adlershof
 (030) 63 92-45 67
Mit einer Viererserie begann Adrie de Vries den
Renntag am 3. Oktober in Hoppegarten, um den
Tag mit insgesamt sechs Siegen abzuschließen.
Der gebürtige Niederländer, der vor seinem
ersten deutschen Meistertitel steht, war
• Fachmännische Restauration
jeglicher Art
• Professionelle Biohandwäsche und
Befreiung von Schmutzflecken
• Rückfetten und Imprägnieren
• Kostenloser Abhol- und Bringeservice, begrenzt auf 70 km
• Reparieren von Fransen und Kanten
7,50
Ab
€/m
für Wäsch ²
e
Mini-Bahnen
im FEZ
Sie ist Berlins größtes
Modellbahn-Event: die
5. Internationale Modellbahnausstellung vom 10.
bis zum 12. Oktober im
FEZ-Berlin (10 bis 18
Uhr). Auf 4.000 Quadratmeter präsentieren sich
30 Aussteller aus dem
In- und Ausland. Die
Schau ist für kleine und
große Modellbahnfreaks
ein Ideen-, Erlebnisund Mitmachparadies.
Es werden verschiedene
Spurweiten gezeigt und
die schönsten Anlagen in
besonderer Vielfalt, so die
Veranstalter.
(nm)
nachher
vorher
Sonderverkauf:
70% auf alle Teppiche
bis 18.10.2014
Gutschein
nachher
ab 7 m²
50,– L
gültig vom 11.10. bis 18.10.2014
(pro Person nur ein Gutschein)
Machnower Str. 4 · 14165 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225
Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr
Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe
LIEBE
DEINE
ZÄHNE!
www.fez-berlin.de
Mehr Infos auf: www.DENTTABS.com
Wechsle von Zahnpasta zu DENTTABS-Zahnputztabletten
und hole Dir Deine Gratis-Prämie: Eine DENTTABS
ultrasoft Zahnbürste im Wert von 2,50 €.
Fotos: galoppfoto.de
Strahlender Sonnenschein, Top-Starter und ein
langes Wochenende sorgten zum Saisonabschluss für einen Besucherrekord auf Deutschlands schönster Rennbahn. Insgesamt 13.500
Besucher waren gekommen, um den Tag der
Deutschen Einheit auf der Rennbahn Hoppegarten zu feiern. Damit war dies der erfolgreichste Renntag zum Tag der Deutschen Ein- damit der dominierende Aktive des Feiertagheit seit der Rennbahn-Privatisierung im Jahr Renntages.
2008.
Im nächsten Jahr wird die Saison in HoppeDer vier Jahre alte Hengst WAKE FOREST war garten am Ostersonntag, den 5. April 2015,
am Tag der Deutschen Einheit in Hoppegar- eröffnet.
ten der gefeierte Star im „pferdewetten.de
24. Preis der Deutschen Einheit . Mit Eduardo Folgen Sie der Rennbahn Hoppegarten
„Eddie Pedroza im Sattel sorgte WAKE auf www.facebook.com/rennbahn.hoppegarten.1
FOREST für einen populären Sieg von Mitbesitzer Klaus Allofs, dem Manager des
Fußball-Bundesligisten VfL Wolfsburg.
fi
Wir machen es gut!
Unsere Dienstleistungen
für Ihren Teppich:
HOPPEGARTEN
Ob Fußball oder
Galopp, die
Entscheidung fällt
auf dem Rasen
Sie sind enttäuscht?
vorher
DENTTABS und Deine Prämie
erhältst Du in allen teilnehmenden
Apotheken sowie vielen Bio-Läden
und Reformhäusern.
Bestellhotline für Apotheken: 030/5498950 • PZN: 09303765
*
*
Sigrid Klebba (SPD), Staatssekretärin für Jugend und Familie, erklärte:
„Der Alltag in den Kindertageseinrichtungen und Horten bietet eine Menge
Gelegenheiten, naturwissenschaft-
lichen Phänomenen nachzugehen.
Diese Tätigkeiten sind die Grundlagen für mathematisches und naturwissenschaftliches Verständnis, für
schlussfolgerndes Denken, für genaues
Alfred-Randt-Str. 23
12559 Berlin
Tel. 030/65895-101
(030) 23 27 61 76
sporttickets@abendblatt-berlin.de
In der Festwoche des Berliner Bildungsprogramms sind insgesamt 30
Berliner Kitas und Schulhorte mit
der Auszeichnung „Haus der kleinen
Forscher“ der gleichnamigen gemeinnützigen Stiftung geehrt worden. Die
Zertifizierung erhalten Einrichtungen,
die die Begegnung mit Naturwissenschaften, Mathematik und Technik in
das tägliche Leben der Kinder integrieren. Auch die Kita „Rappelkiste“
in der Alfred-Randt-Straße erhielt die
Ehrung – zum ersten Mal, jedoch ist
das Zertifikat nur zwei Jahre gültig.
„Bei unserem letzten großen Projekt
zum Thema Feuer lernten die Kinder
den richtigen Umgang mit Streichhölzern und Kerzen“, erzählt Erzieherin
Diana Fromm. Angeregt durch ein
Buch über die Geschichte des Feuers
wollten die Kinder mehr über das faszinierende Element erfahren. „In unserem Forscherraum können die Kleinen
jederzeit ihre Neugier stillen – sie hantieren hier mit Lupen, Pipetten und
sogar einer kleinen Solarzelle.“
Nach Umbau
freie Zimmer
verfügbar
ab ca. 20.10.2014
Jetzt lesen!
*
Jascha Rust in der Jockeystube
SCHENKEN SIE LEBEN.
MIT EINER PATENSCHAFT.
Werden Sie Pate bei
World Vision und
schenken Sie einem Kind
eine echte Chance!
www.worldvision.de
P
04
KAlender
Berliner Abendblatt | 11. Oktober 2014 | Treptow-Köpenick
•exk
Zwusel muss aus seiner „Anderswelt“
flüchten und ausgerechnet Zwulf soll daran
schuld sein?! Eine schwere Prüfung für die
Freundschaft der beiden Kinderlieblinge! Ob
sie die Lösung wohl im „Koboldlexikon“ finden? Ein Musiktheater über Verantwortung
und Toleranz, Verletzlichkeit, Freundschaft
und Glück. In den 60 turbulenten Minuten
wechseln sich Verzauberung, Mittanzen,
Mitfühlen, Mitraten und Mitlachen ab. Ein
Erlebnis, dass die Kleinen begeistert und
Große davon träumen lässt nochmal im
Kinderzimmer toben zu dürfen. Es singen
und spielen: als Zwulf Ralf Kleinschmidt,
bekannt von „Ulf und Zwulf“ und als Zwusel Daniella Erdmann, bekannt von Theater,
Funk und Fernsehen. Tickets zu „Gefahr in
der Anderswelt“ kosten fünf Euro.

Weitere Informationen unter:
(030) 53 07 10 I www.fez-berlin.de
Bild: Veranstalter
•
f
un ür
s
Le ere
se
r
für TheaTer-freunde
Premiere am 17.10, 10.30 Uhr, feZ, STraSSe Zum feZ 2
siv•
Bertolt Brechts Parabel auf den guten
Menschen in einer schlechten Welt
(oder umgekehrt) kommt im Charlottenburger Café Theater Schalotte,
Behaimstraße 22, zur Aufführung
und bezieht auch das Publikum
in die Betrachtungen zum Thema
Menschlichkeit mit ein. Für beide
Vorführungen verlosen wir je
exklu
3 x 2 Freitickets.
So gewinnen Sie:
Schicken Sie eine E-Mail mit Stichwort
„Sezuan“, Ihrer Telefonnummer und
dem Wunschdatum bis 15. Oktober an
gewinnen@mdscreative.com
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Kinder
Puppentheater. „Der Fischer und seine
Frau“ – das Theaterspiel mit Mensch
und Puppen wird am 15.10., um 10 Uhr,
vom Andersens Koffer Theater in der
Kulturküche Bohnsdorf, Dahmestraße
33, aufgeführt. Für Kinder ab drei bis vier
Jahren geeignet. Der Eintritt beträgt drei
Euro. Details unter (030) 902 97 55 70.
Veranstaltungen
Varieté. „Ohne Moos nix los“ – das
Jugendensemble von Treptow präsentiert das Stück am 11.10. im Cabuwazi
Treptow, Bouchéstraße 74. Infos unter
(030) 544 90 15 18.
Literatur und Musik. „Es waren einmal
… zwei unzertrennliche Brüder Jacob und
Wilhelm Grimm“ mit dem Kalliope-Team
wird am 17.10, um 19 Uhr, Literatur und
Musik miteinander gemischt. Wo? Im Kulturzentrum Schöneweide Ratz-Fatz e. V.,
Schnellerstraße 81. Infos unter (030) 67
r
fü re
se
n
u ser
Le
Bild: Manuel Navarro
Bild: shakespeareundpartner
6 x 2 freikarTen
17. & 18.10., 20 Uhr
der guTe menSch
von SeZuan
•
Tipps und Termine
lusiv
den Abend im Kulturbund Treptow,
Ernststraße 14–16, übernimmt Journalist
und Romanist Dr. Reinhardt Gutsche.
Infos unter (030) 53 69 65 34.
77 50 25. Der Eintritt beträgt fünf bzw.
ermäßigt drei Euro.
Konzert. „Musizieren, weil‘s Spaß
macht“ mit dem KiezOrchester Wendenschloss am 16.10., um 19 Uhr. Das noch
junge Laienorchester von zehn Musikern
unter Leitung der Dirigentin Dr. Margit
Nagorsnik begreift sich als Mischensemble. Das Repertoire reicht von Filmmusik,
Klezmer, Jazz, Folklore bis zu leichter Klassik und literarische Reflexionen verbinden
die Musikstücke. Der Musikabend in der
Kulturküche Bohnsdorf, Dahmestraße 33,
kostet sieben bzw. ermäßigt sechs Euro.
Infos unter (030) 902 97 55 70.
Musikmix. Die Welt wächst auch musikalisch immer mehr zusammen. Daher bat
die virtuose Akkordeonistin und Sängerin
Annika Krump Freunde und Kollegen
um die Lieblingslieder in ihrer jeweiligen
Sprache. Mit dem daraus entstandene Programm „In 80 Minuten um die
Welt“ gastiert die Künstlerin am 12.10,
um 17 Uhr, im Aurorasaal des Schlosses
Köpenick, Alt-Köpenick. Es ist wie eine
Reise durch 17 Länder und Kulturen auf
drei Kontinenten – Europa, Asien, Afrika.
Tickets kosten an der Abendkasse 15 bzw.
ermßigt zwölf Euro.
Literatur. „Dir aber wehe, stampfende
Zeit! Wehe dem scheußlichen Gewitter
der eitlen Rede!“ von Franz Werfel, Der
Krieg, 4.8.1914. Zuhörer im Dialog:
An die unvorstellbare Gewaltorgie des
Ersten Weltkrieges wird durch selbst
ausgewählte oder selbst gelesene Texte
aus Romanen, Dokumenten, Essays,
Berichten oder Briefen am 14.10., um
19 Uhr, erinnert. Die Moderation durch
tags bis 18.30 Uhr geöffnet. Der Eintritt
ist frei. Infos unter (030) 53 69 65 34.
Jazz. Uschi Brüning und Ernst Ludwig Petrowsky treten mit dem Matthias-BätzelTrio am 17.10., um 20 Uhr, im Ratskeller
Köpenick, Alt-Köpenick 21, auf. Tickets
kosten 15,80 Euro. Reservierungen unter
(030) 6 55 51 78.
Kirchenmusik. Vokal- und Orgelmusik
des Frühbarock mit Werken von Claudio
Monteverdi, Isaac Posch, Heinrich Schütz,
Johann Rosenmüller und Henry Purcell
gibt es am 11.10, um 15 Uhr, im Schloss
Köpenick, Alt-Köpenick. Am Ausgang
wird um einen freiwilligen Beitrag von
sechs bis zehn Euro gebeten.
Fotos. Die in dem Haus Ernststraße
14–16 in Baumschulenweg integrierte
Kulturbund Galerie Treptow zeigt vom
13.10. bis zum 28.11. eine neue Fotoausstellung: „Vorzeige 2014 – Freie Themen“.
Die Ausstellung ist montags bis freitags,
zwischen 10 und 16.30 Uhr sowie diens-
2 x 2 freikarten
zU gewinnen
Tanguera, das Tango-Meisterwerk direkt aus Buenos Aires,
kommt vom 21. bis 26. Oktober
unter der Schirmherrschaft von
Stardirigent Daniel Barenboim
und der Argentinischen Botschaft
zurück nach Berlin. Die derzeit
aufwendigste und erfolgreichste Tango-Produktion begeisterte
das Publikum rund um den Globus. Von Tokio über Berlin, Wien
und London bis New York und Paris wurde das emotionale TangoFeuerwerk euphorisch gefeiert.
Das weltweit erste Tango-Musical zieht das Publikum mit
fantastischen Lichtdesigns und
Bühnenprojektionen, preisgekrönten Choreografien und der
Perfektion eines 30-köpfigen
Tanz-Ensembles begleitet von
einem hochklassigen TangoSextett in seinen Bann. Vor
dem Hintergrund des Buenos
Aires des 20. Jahrhunderts erzählt die tragische Geschichte über Leidenschaft, Begierde, Schmerz und Erotik vom
schicksalhaften
Leidensweg
der schönen Immigrantin Giselle: von ihrer Ankunft im Hafen, ihrer Arbeit in einem der
Veranstaltungshinweise an
termin@berliner-abendblatt.com
BIldUngSMESSE Der 21. Marktplatz Bildung zeigt berufliche Perspektiven auf
Mit 95 Berliner Bildungsanbieter n u nd Beratungsstellen zeigt der 21.
Marktplatz Bildung, wie
und wo Besucher durch
gezielte berufliche Weiterbildung im Job erfolgreich
sein können. Am 16. Oktober können Interessierte
sich informieren. Nicht
nur Erfolg verprechende,
berufliche Zukunftschancen werden aufgetan. Die
Berliner Bildungsmesse
Informationen von 95 Bildungsanbietern und Beratungsstellen
möchte auch zeigen, wie
in der Hauptstadt der
Bedarf an Fachkräften
gesichert werden kann.
Das Angebot ist vielfältig und reicht von Fremdsprachen, dem Nachholen
von Schulabschlüssen, der
politischen und der beruflichen Weiterbildung bis
zur Vermittlung von hoch
spezialisierten Kenntnissen und Zusatzqualifikationen. Dabei verkörpern
Informationen
 21.Weitere
Marktplatz Bildung, 16. Oktober, 10 bis 18 Uhr, KOSMOS,
Karl-Marx-Allee 131a, 10243 Berlin
Marktplatz Bildung
SP EC IA L:
s der
Das Geheimni
luster
Wirtschafts-C
Donnerstag,
16. Oktober
10 bis 18 Uhr ¡ KOSMOS Berlin ¡ U5 Weberwiese
¡ Bildungsangebote für alle Branchen
¡ 90 Aussteller ¡ 40 Fachvorträge
¡ Beratung zu Förderung und Bewerbung
EI N TR IT T
FR EI
www.marktplatzbildung.de
Marktplatz
Bildung
Die Berliner
Bildungsmesse
Mit Bildung
Zukunft gestalten.
BERLINER BILDUNGSMESSE
Umschulung
Im Kaufmännischen Bereich
Mit staatl. anerkanntem
Berufsabschluss (IHK)
Geförderte Weiterbildung
Fachkraftsqualifizierung
in verschiedenen
Dienstleistungsbereichen
Erwerb von anerkannten
Abschlüssen
Modulare Bildung –
MoBiDik®
Mehr als 210 Module aus
12 Fachbereichen
Individueller Einstieg
jederzeit möglich
ABT gGmbH
Tel.: 030-533306-0
www.abt-berlin.de
die zukunftsorientierten
Wirtschaftscluster der
Region Berlin-Brandenburg die Entwicklungstrends der Metropole in
den nächsten Jahren.
zukunftsfelder. So lüftet die Bildungsmesse
im Aktionszentrum Saal
4 „das Geheimnis der
Wirtschaftscluster“. Sie
zeigt, dass schon heute die
meisten Berliner Unternehmen auf vielfältige Weise
mit diesen branchenübergreifenden Zukunftsfeldern verbunden sind und
aus diesem Grund Fachkräfte in vielen Bereichen
gesucht werden – Facharbeiter genauso wie Hochschulabsolventen. Es geht
um interessante Jobs und
Tätigkeitsfelder, beispielsweise im Verkehrswesen,
in der Optik, in der Kreativwirtschaft oder in der
Energietechnik.
frage und antwort. Besucher finden bei 40 Vorträgen viele interessante
Anregungen und sicher
auch genügend Antworten
auf ihre Fragen.
Das Berliner Abendblatt verlost
2 x 2 Freikarten für die Premiere am 21. Oktober im Admiralspalast. Wer kein Glück
bei unserem Gewinnspiel hat:
Kaufkarten gibt es sowohl im
Internet als auch per Telefon.
www.bb-promotion.de
 01805 20 01 (14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz)
Gewinnen mit dem Stichwort „Tanguera“
Wer teilnehmen möchte, schickt bitte bis 16. Oktober eine E-Mail mit Telefonnummer
an gewinnen@mdscreative.com. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Marktplatz Bildung
Erfolg versprechende Veranstaltung
unzähligen Bordelle der Stadt
bis hin zum Erfolg als Tänzerin
in der glitzernden Welt des Cabarets. Verführt vom kriminellen Gaudencio und geliebt vom
tapferen Hafenarbeiter Lorenzo, beginnt sich eine verhängnisvolle Spirale aus Liebe und
Leidenschaft, Rivalität und
Feindschaft immer schneller
und schneller zu drehen. Doch
fast unmerklich und parallel zu
dieser mitreißenden Geschichte
erzählt Tanguera dabei noch
etwas anderes: die Geschichte
des Tango selbst, dessen Weg
durch die Gesellschaftsschichten sich Szene um Szene erschließt. Eine Geschichte, zu
der das Musical dank seiner Innovationskraft und Authentizität längst selbst gehört.
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Bildung & Beruf
Stellenangebote
Paketzusteller (m/w)
Deutsche Post AG
stellt ab sofort ein
tarifliche Entlohnung
(11,48 5/Std.)
in Vollzeit mit 38,5 h/Woche
Urlaubs-/Weihnachtsgeld
Bewerbung: dhl@avanca.de
Tel. 030/56292100
Etagenhausdame (m/w) für 4* Hotel. In
Ihrem Aufgabengebiet leiten Sie die
Fremdfirmen an und kontrollieren deren
gereinigte Zimmer und Bereiche auf Einhaltung der Qualitätsstandards. Bei Bedarf führen Sie Schulungen durch. Sie
sprechen gut Deutsch und Englisch und
bringen Erfahrung in dieser Aufgabe mit.
Senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse & Gehaltsvorstellung)
an: rainer.arend@azurehotels.com
Rettungssanitäterausbildung, komplett gefördert, bei Bedarf mit Führerschein B+C,
030 / 609 802 341 www.konomed.de
Karriere machen!
Einfach anrufen: 030.206143705
Suche Bautischler zur Festanstellung Transporthelfer/in! Willkommen im neuin Schöneiche bei Berlin, ( 0 30 / en Job! Starten Sie durch und gestalten
64 89 70 78
Sie gemeinsam mit uns Ihre berufliche Zukunft als Transporthelfer (m/w) für UmzüHausmann (m/w) für 4* Hotel. Zur Ver- ge und Baustellen ausschließlich in Berlin.
stärkung des Reinigungsteams suchen wir Bewerben Sie sich gleich unter: TEMPSie. Ihre Aufgaben sind u. a. : Wäschever- TON Personal, Lahnstr. 84-86a, 12055
teilung über 10 Etagen, Erfüllung von Berlin, (030- 6839880
Gästewünschen, Warenannahme und Lagerverräumung, Reinigung der Gästeauf- Wir suchen Mitarbeiter für Berlin, Nähe
züge, Treppenhäuser, Konferenzräume. Ostkreuz, für die Büroreinigung in TZ
Als Mindestvoraussetzung für diese Auf- und geringfügig. Wir bezahlen pünktlich
gabe können Sie sich mit unseren Gästen und Tarif! Telefonische Bewerbung Mo. –
gut auf Deutsch und Englisch unterhalten.
Erste Berufserfahrung in der Hotellerie Do., 9 – 12 Uhr, ( 0 33 91 / 84 02 28
sind von Vorteil. Senden Sie bitte Ihre
vollständige Bewerbung (Anschreiben, Le- TV Produktion sucht Laiendarsteller für
benslauf, Zeugnisse & Gehaltsvorstellung) eine RTL-Serie. Anmeldung zum kostenan: rainer.arend@azurehotels.com
losen Casting in Berlin: www.norddeich.tv
( 0 22 33 / 51 68 15
Arbeitslos? Sie suchen einen sicheren Job?
Werden Sie Berufskraftfahrer/in! Kollegium f. Bildung und Arbeit, Zentrale für Berufskraftfahrer –
Aus- und Weiterbildung l 0 30 / 23 63 21 560
Elektroinstallateur (m/w) motiviert
u. zuverlässig, f. Installations- u. Montagearbeiten im GR Berlin gesucht: FS Kl. B,
Bez. mind. Tarif, Festanstellung möglich.
Fa. RÖMER-Licht&Technik Bewerbung
bitte an: kontakt@roemer-licht.de
Pflege- und Stationshilfe (m/w) Start: 3.11.
Dauer: 4 Monate inkl. Praktikum.
Übernahme d. Weiterbildungskosten
bei ALG I/II. Jobvermittlung möglich!
Jetzt anmelden: l 030 - 60 923 150
www.gesundheitsschulen-bergmann.de
Stralauer Platz 34 am Ostbahnhof
Verteiler/-innen für Kiez-Report Zeitung
gesucht, bevorzugt Rentner/innen,
zuverlässig, monatlich, Grünau, Eichwalde, Zeuthen,Wildau: Bachmann Immobilien GmbH ( 0 30 / 56 54 54 54
Die WSN sucht Geld- und Werttransporte zur sof. Einstellung in Bln. HellersdorfTZ oder VZ möglich. Die Unterrichtung
nach §34a GewO sowie die Waffensachkunde sind Vorraussetzung. Bei Interesse
Bewerbung bitte an: WSN Sicherheit und
Service GmbH, Frau Haselow, Mirabellenstraße 5, 17033 Neubrandenburg o. personal@wsn.de
Traumberuf-Lokführer! In nur 10 Monaten bilden wir Sie zum Lokführer aus. Förderung durch Bildungsgutschein. Arbeitsplatzgarantie, super Verdienstmöglichkeiten.
( 030 / 5 77 01 38 74, bildung@dispo-tf.de
logistic service sucht selbstständige Kuriere m/w mit eigenem PKW, Kombi oder
Transporter für vor allem regionale Transporte, auch in Teilzeit möglich. Tel.: MoPflegebasiskurs / Altenpflege inkl. FühFr. 9-16 Uhr: 030 / 349998-13
rersch., komplett gefördert mit Jobvermittl.,
030 / 609 802 341, www.konomed.de
Suche nette Physiotherapeut/in für neue
Pflege- und Betreuungsassistent/in,
Praxis in Wartenberg (Höhenschönhausen)
5 Mo. Ausbildung mit gerontopsych. Spe( 030 / 92 40 70 20, Kontakt: Frau Simm. Zimmermädchen / Roomboys (m/w) ge- zialis., inkl. Medikamenten- u. Spritzenschein,
sucht. Ab sofort, fester Stundenlohn in Führerschein, gefördert, Jobvermittlung.
( 364 05 666, www.medipoint-berlin.de
Mediaberater (m /w) gesucht ! Berliner Hotels, Tel.: 030 / 72 01 51 10
Für unsere innovativen Produkte im
Print- und Onlinemarketing suchen wir
Verkaufstalente. Sie besitzen die Lei- Elektriker & Sanitärinstallateure (m/w) Nachhilfe für Schüler von Studenten:
denschaft auch andere zu begeistern und gerne auch gute Fachhelfer in Vollzeit oder Mathe, Deutsch, Englisch. 6,-€/45 Min.
wollen sich neu orientieren? Dann bieten auf 400€ Basis, wöchentlicher Abschlag ga- ( 015 79 / 23 20 699
wir Ihnen zur Festanstellung eine verant- rantiert (AÜG) Fa. Labbow Tel. 236 3118-0
wortungsvolle, berufliche Aufgabe in einem anspruchsvollen Umfeld und in einem Kundenberater (m/w) in Ihrer Region
engagierten Team. Sie fühlen sich ange- gesucht! Wir bieten: vorhandenen großen 62/,'$5,7b7 :(/7:(,7
sprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre Kundenstamm, professionelle Einarbei- 81' +$871$+
vollständigen Bewerbungsunterlagen: BVZ tung, Zuschüsse zur sozialen Absicherung,
Anzeigenzeitungen GmbH, Jens Kauerauf, gutes Einkommen und Aufstiegschancen
Karl-Liebknecht-Str. 29, 10178 Berlin o. a. Interesse? Rufen Sie an: Herrn Matthes :::62','(
geschaeftsfuehrung@abendblatt-berlin.de ( 030- 40 20 56 94
Treptow | 11. Oktober 2014 | Berliner Abendblatt
05
Bild: Kulturloge Berlin
Gratis-Kultur vor Ort
SOzialeS Kulturloge jetzt auch im Bezirk präsent
Kulturinteressierte Bürger mit kleinem Einkommen haben jetzt eine
neue Anlaufstelle im Bezirk. Die
Kulturloge Berlin hat einen neuen
Standort in Friedrichshagen eröffnet. Im Büro des „Kiezclubs Vital“
können sich Menschen über die
Angebote der Initiative informieren
und sich als Kulturgäste registrieren.
Teilhabe ermöglichen. Der gemeinnützige Verein setzt sich für kulturelle Teilhabe ein, indem er freie
Kulturplätze kostenlos an Menschen
mit geringem Einkommen vermittelt.
Das Angebot richtet sich an Menschen, denen monatlich als Einzelperson maximal 900 Euro netto zur
Verfügung stehen. „Eintrittskarten,
die im Vorverkauf nicht abgesetzt
wurden, verteilen wir an unsere Kulturgäste“, erklärt Sprecherin Miriam
Kremer. Diese werden kurzfristig
telefonisch informiert oder fragen
selbst nach. Auf diese Weise könnten
sie alle vier bis sechs Wochen, zumal
in Begleitung einer Person, eine Veranstaltung besuchen. Das Spektrum
reicht von Sport, Zirkus und Kabarett bis hin zum Theater. Neben dem
Hertha BSC und Alba Berlin zählen
das FEZ Berlin und die Philharmonie Berlin zu den insgesamt 350
Partnern. Derzeit würden rund 2.000
registrierte Kunden den Service der
Kulturloge nutzen.
Ab
72 Seiten Echt Berlin
für nur
¤ 4,95!
Geschäftsführerin Angela Meyenburg (links) mit
Sozialstadträtin Ines Feierabend (Die Linke, rechts) bei der Eröffnung
Netzwerk ausbauen. In Kiezclubs, Bibliotheken, Bürgerämtern und sozialen
Einrichtungen des Bezirks sollen weitere Informations- und Anmeldetermine der Kulturloge Berlin etabliert
werden, so Kremer. Kulturveranstalter aus dem Bezirk sollen zudem
verstärkt als Kulturpartner geworben werden: nicht nur, aber auch für
ältere Mitmenschen, die nicht zuletzt
auf kurze Wege angewiesen seien.
Nils Michaelis

Weitere informationen
Kulturloge Berlin –Schlüssel zur Kultur e. V.
zweigstelle Treptow-Köpenick
Kiezclub Vital im Myliusgarten 20
 (030) 28 86 73 00
 www.kulturloge-berlin.de
die besten abos berlins
Mobil in
Berlin
AngeBot Mit dem BVGAbo kostengünstig
unterwegs
Immer mehr Fahrgäste entdecken
das BVG-Abo der VBB-Umweltkarte für sich. Mittlerweile fahren
fast 400.000 Stammkunden auf die
clevere Flatrate für Bus und Bahn in
Berlin und im Umland ab. Schließlich zahlen Fahrgäste mit einem
BVG-Abo nur für 9 Monate Fahrgeld und sind ein ganzes Jahr unterwegs. Das können unterm Strich 246
Euro Ersparnis sein. Dieses Beispiel
bezieht sich auf ein Abo im Tarifbereich Berlin AB mit einmal jährlicher Abbuchung gegenüber dem
Kauf von zwölf Monatskarten.
Tolle Angebote. Auch die Vorteile
der VBB-Umweltkarte im BVG-
15.10.
am Kiosk
Abo liegen klar auf der Hand.
Je nach gewählter Tarifart werden die Chipkarte mit elektronischem Fahrausweis bzw. die
Wertabschnitte direkt nach Hause
geschickt, das Geld wird einfach
vom Konto abgebucht. Das Schlangestehen an den Verkaufsstellen
zum Monatswechsel entfällt somit.
Zudem können Kunden des BVGAbos wochentags ab 20 Uhr sowie an
Wochenenden und Feiertagen sogar
ganztägig einen Erwachsenen und
drei Kinder bis 14 Jahre kostenlos
mitnehmen. Die VBB-Umweltkarte
ist auch an Familienangehörige
und Freunde übertragbar. Doch
nicht nur bei Bus und Bahn gibt es
Vorteile. BVG-Abonnenten erhalten zudem attraktive Konditionen bei den Carsharing- Partnern
Drive- Now, Car2Go, Greenwheels
und multicity. Zudem können sich
Abo-Kunden über zahlreiche
Rabatte bei über 30 BVG-Partnern aus Kultur, Sport, Event und
Gastromomie freuen.
Bequem bestellbar. Interessierte
erhalten den Bestellschein für das
Abo in allen BVG-Verkaufsstellen sowie im Internet. Hier kann
das Abo auch ganz einfach online
bestellt werden. Der Beginn des
Abos ist frei wählbar.
(lal)
www.BVg.de/Abo
große Sonderheft für alle Berliner
Echt unser Berlin. Das
· Geschichte & Geschichten lebendig erzählt
Historisches Bildmaterial und einmalige Leserfotos
Echt unsere Stadt. ·· Berlin,
wie haste dir verändert … Eine Spurensuche
Der von hier
www.berliner-kurier.de
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Die mobile Abofalle
gefährlich Ein einziger Klick kann Kosten bringen
Mit steigender Beliebtheit von
Smartphones werden auch die
Tücken dieser Technologie
deutlich. Beispielsweise versteckte Abofallen. Vermeintlich
harmlose Apps sind häufig mit
Werbebannern geschmückt. Ein
einziger Klick reicht aus, um ein
kostenpflichtiges Abonnement
abzuschließen. Ohne weitere
Bestätigung werden Kosten in
Rechnung gestellt. Um sich zu
schützen, können Nutzer das
Inkasso für Drittanbieter kostenlos bei ihrem Mobilfunkanbieter sperren lassen oder
unberechtigte Teilforderungen
nicht überweisen. (RGZ-P/DJD)
Bild: djd/thx
AkTuell
Mit deM Auto
Treptow | 11. Oktober 2014 | Berliner Abendblatt
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Durch Den herbst
In 5-monatiger Umschulung zum Berufskraftfahrer (m/w) im Personenverkehr
100%ige Förderung möglich · Einstellungszusage nach erfolgreicher Umschulung · Renommiertes Berliner
Verkehrsausbildungszentrum hat auch für Quereinsteiger und Interessenten 50+ noch freie Umschulungsplätze
Termine
Umschulungsbegin: 19.11.2014/19.04.2015
VORAUSSETZUNG
Ziele
• Erwerb Führerschein
Klasse D/DE (mit
Anhänger)
• Ausbildung zum/zur
Busfahrer/in
• Erwerb beschleunigte
Grundqualifikation
Grundqualifikation
• Perfektionstraining
• Führerschein Klasse B
• vorgerschriebene gesundheitliche Eignung für die
Fahrerlaubnisklasse D/DE
• Mittlerer Realschul- oder Werkrealschulabschluss
• Guter sprachlicher Ausdruck
• Aufmerksamkeit und Konzentration
• Verantwortungsbewusstsein und -bereitschaft
• Technisches Verständnis
• Service- und Dienstleistungsorientierung
• Sorgfalt und Umsicht
Umfassende Fördermöglichkeiten vorhanden • Wir informieren Sie gern: 030/56 29 21 00
Senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an personenverkehr@avanca-a.de
oder per Post an Avanca Personalservice, 12623 Berlin, Hönower Straße 108.
Berlin ist Leben. Berlin ist hier:
+++ www.abendblatt-berlin.de +++
Das Portal für Berlin-Nachrichten.
Dritte Runde für den TT
AuToTesT Die neue Generation des Audis ist da
Als 1998 der TT erstmals
auf die Bühne rollte, ging
ein Raunen durch die Fachwelt. Der Piccolo-Porsche
mit seinem extravaganten
Design setzte Akzente. Jetzt
fährt die dritte Generation
des Sportcoupés vor, etwas
kantiger und mit einem völlig neuen Cockpit bestückt.
Das Berliner Abendblatt hat
schon ein paar Runden mit
dem Neuling gedreht.
Unaufdringliche Form. Beim
TT reizt die Kombination
aus edel und anschmiegsam.
In der Summe zeigt sich der
TT mit einer Form, die so
selbstverständlich erscheint,
unser Autote
st
Bild: Audi TT
06
als wäre sie schon immer da
gewesen. Mit dem Unterschied, dass das Auto sich
anfassen und besitzen lässt.
Schnell genug ist der neue
TT mit den zum Verkaufsstart angebotenen TFSI und
TDI ohnehin. Die pfiffigste
Neuheit ist aber das „Audi
virtual cockpit“, ein digitales
Instrument im Fahrerblickfeld.
R aineR Bekeschus
Verschiedenes
Fotoapparat / Objetive (DDR), Fernglas, Malerarbeiten und Bodenbeläge!!!!!!!! Bezaubernde Asiatin, 47 Jahre, berufstäMikroskop von Zeiss etc. gesucht. Angebot kostenlos vom Meister, preiswert tig, hübsche Figur, voller Herzenswärme,
u. sauber, inkl. Möbelräumen,
50898393 liebevoll, mö. mit einem Mann glücklich
( 03 55 / 7 84 25 44
werden! Agt. Neue Liebe: ( 2823420
Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,
Mut zum ersten Schritt! Gaby, 48 J., lg.
Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge.
dunkles Haar, ansprechende Figur, berufsOrden, Urkunden, Uniformen, Postkarten,
tätig, sucht ehrlichen Partner. HERZ- Witwe Gerda, 66, möchte der EinsamBriefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bükeit ein Ende bereiten, sucht liebes, verBLATT-BERLIN: ( 28098992
cher. Bitte alles anbieten.
93666231
lässl. Mannsbild, den eine etwas griffige
Nora 35, berufstätig, mit Kind, lg. schwar- Figur nicht stört. HERZBLATT-BERLIN:
Kaufe alte Ölgemälde, Silber und
zes Haar, sehr ansprechende Figur, un- ( 280 989 92
Bronzen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr.
kompliziert, su. IHN bis 48 J. mit Niveau
Richter ( 0 17 0 / 5 00 99 59
u. Herz. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Corinna, 53/1.68, verw. Postangestellte,
Privatperson sucht Damastbettwäsche,
hat strahlende Augen, möchte dem Zufall
Eva,
65 Jahre, bin noch nicht lange ver- etwas nachhelfen, sucht IHN zum Pferde
Steildach
/
Flachdach:
BERATEN
PLANEN
bestickte Tischdecken, Smoking, Frack
oder Dinnerjacket, Münzen, Bernstein- BAUE N Dach- un d Fassade ntech- witwet – aber ich halte die Einsamkeit stehlen, glücklich sein. HERZBLATT-BERni k R . Arc hut & J. Arc hut GbR ( einfach nicht mehr aus. Bin leider nur 158 LIN: ( 28098992
schmuck. ( 01 72 / 7 39 21 11
0 30 / 5 42 30 22 o. 01 63 - 6 99 30 79 klein, habe aber eine gute Figur, bin gesund, jünger aussehend, liebevoll und zärt- Mit 76 ist noch lange nicht Schluss!
Wir kaufen Ihren Flachbild-Fernseher,
lich. Bis zur Rente habe ich als Kranken- Christel, kein Oma-Typ, 165 cm/NR,
auch defekt, mit schneller Abholung, (
Kl. freundl. Ost-Malerfachb.
schwester gearbeitet. Mich graut es schon blond u. fahre noch Auto. Haben Sie Lust
030/76589390 www.gebrauchtfernseher.de
renov. preisw. v. A–Z, eig. Tap./Tepp.
vor dem Winter mit seinen langen, dunk- auf ein persönliches Treffen? Freue mich!
Laminat, Möbelrücken & Entrümpeln,
( 0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernlen Abenden. Ich suche einen lieben Mann Cleo-Singles ( 28093739
10% Rabatt f. Senioren/Leerwhg.
stein, Silber u. Modeschmuck, Besteck,
bis Ende 70, der auch nicht mehr allein
Innungsbetrieb u 29 04 80 80
Armand- u. Taschenuhren, Münzen, Humsein möchte, bin auch umzugsbereit. Für Claudia, 46, Arbeiterin, e. ehrliche junge
melfiguren, Porzellan, KPM, Meißen, Romich ist der Charakter entscheidend und Frau mit dunkelblonden Haaren, frecher
senthal, Ölbilder, Postkarten, Orden, anti- +++ Dachrinnenreinigung +++ für 1,50 €/ keine Äußerlichkeiten und ob im Schlaf- Stupsnase, hat verrückte Ideen, liebt das
ke Möbel, Bücher, Schallplatten. Auch lfd. Meter – Fa. "Die Hausengel" – zimmer noch was geht, ist für mich eben- Meer – su. fröhlichen liebevollen Mann!
sonn- u. feiertags. 10715 Berlin Wilmers- ( 0152 / 02 19 49 39
falls nicht von Bedeutung, wenn ja ist es Agt. Neue Liebe: ( 2823420
dorf, Berliner Str. 143. ( 0 30 / 8622161 Maler- u. Fliesenarbeiten, Bodenbeläge gut und wenn nicht, dann kann man auch
anders miteinander zärtlich sein. Ich liebe Anja, 42 J., schö. Vollblutweib, KrankenBERNSTEIN ANKAUFS TAGE. Großer kurzfr. & preisw., auch Kleinaufträge. Gartenarbeit, Volksmusik, rätsel gern, bin schwester hat Sehnsucht nach d. sympaBernstein Ankauf am Samstag/Sonntag. ( 01 57 / 54 74 70 82 od. 030 / 50 36 31 42 gesund und eine gute Hausfrau. Ich unter- thischen Mann mit eigenen Ecken u. KanWo: Antikmarkt an der Straße des 17. Junehme auch mal gern einen kleinen Aus- ten, Herz und Gefühl. HERZBLATT-BERPolnische Fenster
ni Wann: 10-17 Uhr! Gratis Schätzung
flug, bin aber keine Reisetante. ( LIN: ( 28098992
zu polnischen Preisen!
von Bernsteinschmuck wie Ketten und
27574351 oder Post an Julie GmbH, LinAnhänger und Rohbernstein! Direkter
Linther Fenster GmbH
Zu Zweit im Herbst 2014? Livia, 30, hü.
denstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 726338.
Ankauf möglich! Bis 40,-€/g, Privat und
Linther Straße 4 • 14822 Linthe
u. natürlich, arbeitet in einem Steuerbüro,
Händler willkommen! Bernsteinexperten
Kathrin,
47
J.,
lg.
dunkles
Haar,
lacht
su. unkomplizierten, ehrl. Freund. Anruf:
Tel.: (03 38 44) 405
vor Ort! Info:( 01 76 / 60 926 047
gern,
su.
liebenswerten
Mann
mit
Ecken
u.
Agt. Neue Liebe: ( 2823420
www.bauelemente-winter.de
Kanten, Herz u. Gefühl bis ca. 59 J.
Moderne Einbauküche abzugeben, sehr
HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Geborgenheit durch Gemeinsamkeit! Symp.
guter Zustand, gepflegt, Selbstabholung,
Lilo, 70 J., verw., kleine, schlanke Frau,
Preis VB ( 0 30 / 8 03 72 40
Kleine freche Frauen sind die Besten! blond, liebenswürdig, noch flott und atAnkauf: Münzen, Briefmarken, Briefe, Sabine, 51, ein hübscher Wirbelwind, ar- traktiv, möchte natürlichen, lieben Mann
Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis beitet im Büro, hält sich fit, su. Partner kennenl. Cleo-Singles ( 28093739
ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u. über Agt. Neue Liebe: ( 2823420
Weihnachtsfeier typisch Berlinisch. Uffm Münzenhaus Finn
0 30 / 667 667 02
Herzensfrau! Eva, 73/1.56, Ärztin mit Kribbeln im Bauch, Herzklopfen bis zum
Kulturkahn Helene. Infos unter 0175 - 578
fröhlichen Augen, klein aber oho, fühlt Hals, Andrea, 42 J., schlank, lange blonde
2198 oder info@kulturkahn-Helene.com
sich zu jung, um allein zu bleiben. HERZ- Haare, sehr hübsch, Bürokauffrau. Willst
Du Dein Leben mit mir teilen? Cleo-SingBerner Sennenhund, Rüde, kastriert, ge- BLATT-BERLIN: ( 28098992
les ( 28093739
impft, gechipt, wachsam u. sehr lieb, VB
Lieber auf neuen Wegen stolpern, als
24h Containerdienst, 1-30m³, Abriss 350,- € ( 0152-07886659
Bildschöne
Floristin, 41/164/60, schwarauf alten stehen zu bleiben! Mein Motto,
von Häusern, Lauben, Wänden, Öfen,
unsere Chance! Ariane, 49 J., fröhliche ze, lange Haare, schlank und gepflegt,
0 30 / 6 77 77 65 5, www.aet-berlin.de
Verkäuferin, adrette Figur, bezauberndes vielleicht etwas zu vollbusig, häuslich und
kinderlieb, ist nach einer großen EnttäuTeppich-/Polsterreinigung, Schnell - gut - Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.de Lächeln. Fährt Rad, Auto sucht Gegen- schung wieder ganz allein. Ich wünsche
günstig, auch Abholung! Fa. Getifix
0 LCD, LED, Plasma-TV & holen ab: bis 1 € stück zum Liebhaben. Cleo-Singles ( mir nur einen lieben und treuen Partner,
30 / 67 06 84 11
pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV ent- 28093739
am liebsten für immer. Da ich nicht ortssorgen wir für nur 19,- €
030 - 7434250
Ilona, 59 J., hübsche Büroangestellte, gebunden bin, könnte ich auch zu Dir zieHeimwerkernotdienst, Möbel-, Küchenaktiv, finanziell abgesichert, hen und Dich in allen Deinen Wünschen
montagen, Umzugshilfe, Bohrarbeiten, LamFlachbild-TV (defekt) häuslich,
möchte einen netten, natürl. Partner mit und Zielen unterstützen. Glaube mir, ich
penmontage. Info: ( 01 72 / 5 82 70 39, (
kauft
l
76589390
Humor
u.
Tiefgang
kennen lernen. Möchte bin treu und bestimmt eine Frau, um die
0 30 / 22 34 91 25
www.tv-shop-lichtenrade.de
wieder glücklich werden, Äußerlichkeiten Dich viele beneiden werden. Ruf bitte an!
sind nicht so wichtig, Sympathie entschei- ( 27574351 o. schreibe Julie GmbH, LinPreiswerte Fensterreinigung, auch am
denstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 724560
det. Cleo-Singles ( 28093739
Wochenende
0 30 / 65 94 04 75
www.allroundservice-jurack.de
Mix-Rüde, kastriert, 45cm, 7 Jahre, Marina, 66, eine tolle Hausfrau, hübsch Sabine, 54/162, Angest., mö. mit Dir in
anzusehen, finanz. abgesichert, mag Ruhe die Zukunft starten! Sie hat wunderschöKostenlose Haushaltsauflösung bei Tierhilfe e.V. ( 0 30 / 5 35 88 75
u. Natur, mal kochen, mal bummeln, su. ne blaue Augen, eine top Figur, ist häusl.,
Verwertung, billige Entrümpelung, MaNeuanfang! Agt. Neue Liebe: ( 2823420 fährt Rad u. sucht DICH, einen kuschelfalerarbeiten, Haus- und Laubenabriss.
natischen Mann, für immer u. ewig. Cleo( 03 37 66 / 42 161
Mein Name ist Doreen, ich bin 26 J., mit Singles ( 28093739
zierlicher und schlanker Figur, blauäugig,
Putze fachgerecht Ihre Fenster! Bitte
habe lange, blonde Haare, bin sehr hübsch Kim, eine Vietnamesin, 44J. sucht deutTermin vereinbaren ( 0 172 / 40 57 95 5
und sexy. Ich bin natürlich, unterneh- schen Mann ab 44J. bis 59J. für eine feste
mungslustig, häuslich, zärtlich und treu. Beziehung. Er sollte ehrl., treu u. bodenWohnungsauflösungen
Nach einer riesigen Enttäuschung habe ich ständig sein. SMS oder ( 0170/7415988
deutsche Firma. t 2910863
noch keinen lieben Partner gefunden.
www.wohnungsnachlass.de
Langsam habe ich das Gefühl, dass mich Hübsche Witwe Hanna, 74, su. netten
niemand mehr mag. Beruf und Aussehen Mann! Sie liebt ihre kleine Wohnung, den
sind für mich nicht wichtig, nur das Herz Balkon, kocht gern. Agt. Neue Liebe: (
*!Autoalex zahlt Höchstpreise für alle* zählt. Ich würde mich von ganzem Herzen 2823420
gebrauchte Pkw's & Lkw's. Barzahlung. über eine Antwort von einem netten
Alt-Friedrichsfelde 62A, 0 30 / 74685155 Mann freuen. Da ich nicht ortsgebunden Bezaubernde Südländerin, 35, berufstäkönnte ich sofort zu Dir ziehen. Bitte tig, hübsch, liebevoll, möchte einen Part Tiefbau  Garten- und Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen bin,
melde Dich über ( 27574351 oder Post ner finden! Ernstgemeinter Anruf über
Landschaftsbau
03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Ber- Agt. Neue Liebe: ( 2823420
lin; Nr. 1106236.
– Erd- und Pflasterarbeiten –
80 – na und! Brigitte, blond u. gute Fi* 10% über Liste * zahlt Firma für KFZ
 033762-21623 | Mobil: 0177-2418570 aller Art. Hausbesuch möglich! Berliner Kathleen, 35 J., Labormaus, schlank, gur, verw., su. netten Mann für Freizeitbesehr
hübsch,
schöne
Augen.
Wer
besitzt
kanntschaft (getrenntes Wohnen)! Agt.
www.landschaftsbau-tiefbau.de Allee 280/ 13088 Berlin. 92 901 999
die große Gabe, die Schmetterlinge in Neue Liebe: ( 2823420
meinem Bauch wieder fliegen zu lassen?
Übernehme Garten- und Pflasterarbeiten
Cleo-Singles ( 28093739
Claudia, 45 J., blond, hübsch, griffig.
aller Art. Rollrasen liefern / verlegen. ( Verk. Winterkompletträder/Stahl mit
Möchte Dich verführen u. in meinen Bann
Charmante, feinfühlige Dame Elisabeth ziehen! Cleo-Singles ( 28093739
0151/20510875 mail@gartengestalter-schmidt.de
orig. DB Radzierblenden/205-60 R16 92T 62/164, weiblich, m. dem gewissen Etwas,
Baumfällung, Gehölzschnitt, Stubben- Nokia Ultra Grip (2000 Km gef.) 250,-€ unendlich viel Zärtlichkeit u. aparter Aus- Blonde Berlinerin, 63, Gaby, eine hübfräsen, vollautoma. Beregnungsanlage! ( 0171-3776774
strahlung, vielseitig u. kreativ, su. Ihn e. sche Frau mit strahlenden Augen, hat ein
030 / 45025062,
0171 / 1201676
Mann, der mit beiden Beinen im Leben fröhliches Naturell, su. „IHN“, gern mit
steht u. das Lieben noch nicht verlernt hat, Garteninteresse u. Sinn für Ausflüge, bumSchmiedezaunanlagen extrem preiswert,
( 030/22680799 o. ( 0173/ 8497659, meln, essen gehen… Agt. Neue Liebe: (
Dt. Qualität + Garantie, Gratiskatalog,
Friedrichstr. 95, Bln., www.liebe-im-takt.de 2823420
Vor-Ort-Termine – Herbstrabatt!, ( 030/
Urlaub in Polen? SIE, 59, sehr fröhliches Sie, 65/158, schlank sucht einen humor6 55 90 03,www.zaunkoenig-wendenschloss.de
u. optimistisches Wesen, hat eine besonde- vollen ehrlichen und treuen Mann für eine
Baumpflege - Wir erreichen jeden Ast!
re Beziehung zu Polen. Gern würde sie ei- gemeinsame Zukunft. Zuschr. u. Z6324
Fällung, Totholzentfernung, Stubbenfräsen.
nen Partner von sich u. diesem schönen
Zuverlässig, schnell und umsichtig. (
Land begeistern. Anruf über Agt. Neue
030/270172530, info@verticalsolution.eu Sextreffs gratis 0176-52502212
Liebe: ( 2823420
Gartengrundstück, ca. 320 m² m. gr. Laube
Schluss mit dem Weiterlesen der An- Siegfried, 63/178, Witwer, attrakt., sehr
(rep.-bed.) u. Schuppen einschl. Inventar &
noncen: Mich rufst Du an! Vivien, 27, gepflegt sucht… Möchte nicht wieder an
Geräte in Kleingartenanlage Bln. Lichtenberg
schlank, hübsch, lange blonde Haare, gu- den Feiertagen allein spazieren gehen u.
preisgünstig abzugeben. Zuschr. u. A6319
ter Beruf, will Dich gern finden. Anruf: daher wünsche ich mir von Herzen auch
wieder zu zweit glücklich zu sein. Traust
Agt. Neue Liebe: ( 2823420
Mama + Tochter 18 J. 0521-94569524
Du Dich mir entgegen zu kommen und
Weihnachten nicht allein sein! Annema- gibst uns eine Chance? Cleo-Singles (
Ich besorg‘s Dir! 0203-71739723
rie 71/162, e. hübsche, lebenslustige Wit- 28093739
Schlank und Fit durch eine Woche Fasten-Wanwe, weiblich u. flott, mobil u, ungebunden,
dern nur eine Stunde von Berlin Info ( 0 30 /
als ehem. Krankenschwester vertraut mit Keiner da, der Dich auf Händen trägt?
98 35 04 51 www.NATURASANAT-BERLIN.de
u. gr. Wehwehchen, sehnt sich nach e. Jörg, 54/178, Dipl.-Kaufm., gutaussehenPOLNISCHE U. DEUTSCHE FRAUEN kl.
netten Mann, dem sie vertrauen kann der der Gentleman, charmanter, jugendlicher
20–50 J. v. schlank b. mollig bes. H/H/U/B! kein Stubenhocker ist, gerne lacht u. Typ, sucht viell. gerade Dich, die Frau, die
0175/839 15 70 · www.spree-escort.de
schmust, ( 030/22680799 o. ( 0173/ natürlich u. liebenswert ist u. sich auch ei8497659, Friedrichstr. 95, Bln., www.liebe- ne Beziehung mit Beständigkeit wünscht.
Verträumte Frau pv 0151-14089333
Cleo-Singles ( 28093739
im-takt.de
Firma M. Bednarski
Kontakte
Audi TT Coupé 2.0 TDI
Motor: 2,0-Liter-Vierzylinder-TDI 203 PS, 0–100
km/h: 7,1 Sek.
Spitze: 241 km/h
Verbrauch: 4,2 Liter Diesel, C02-Wert: 110 g/km
Preis: ab 35.900 Euro
Immobilien
Maria, 66 J., eine tolle Frau, schlanke
Figur, attraktiv, kann gut zuhören, macht
eine umwerfende Schwarzwälderkirschtorte und sucht Mann zum gemeinsamen
Genießen, Lachen... Worauf wollen wir
noch warten? Möchte nicht traurig und
einsam bleiben. Melde Dich! Cleo-Single
( 28093739
Gebrauchtwagen
Fakten
Gemeinsam statt
einsam
Kontaktbörse zum
Verlieben
Segeln, Kino, Newbee-Party,
Kristalltherme- und Saunabesuche,
Tanztee, Franz.-, Englisch- und
Spanischkreis, Kurzreisen, Kulturtreffs,
Gourmetgruppe, Computerkurs,
Wanderungen, Qigong,
Info: 030 / 28 04 69 29
Akad., 43/1,83, sportl.-männl. Typ, sieht
richtig gut aus, romantisch u. zärtlich, su.
für viele schöne Stunden u. evtl. mehr, unabhängige Frau (bis 46), die weiß, was sie
will! Neugierig? Dann: Agt. Neue Liebe:
( 2823420
Martin, 51/1,82, Techniker, gutauss., hat
ein schönes Zuhause u. eine Schulter zum
Anlehnen, Hobbys: Tanzen, Tauchen, alte
Torbögen… Motorradfahren. Trotz der
vielen Arbeit bin ich romantisch, liebe Natur, mag keine Langeweile. Agt. Neue Liebe: ( 2823420
SENIORENAGENTUR kostenlose Vermitt0 331 / 585 38 18
lung ab 55 Jahren.
Ein Anruf und dein Leben kann wieder
schöner sein! Gutaussehender Witwer, 80
Jahre, bekannter Patent-Anwalt mit bestem Niveau sucht nette Dame. Getrenntes
Wohnen und Freiräume sollten bewahrt
bleiben. ( 27574351 oder Post an Julie
GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr.
694286.
Gründstücke gesucht !! ( 0 30 /
5 42 30 22 oder 01636993079 Romi
Archut- Grundstücksvermittlung
jop Immobilien sucht Baugrundstücke
und Häuser in Berlin und Umland. (
030-565 867 48, Fax - 49. jop@berlin.de
Humorv., romant., sportl. u. natürl. Mann,
60/195, sucht liebevolle, dunkelhaarige
Partnerin. ( 0 176 / 43 10 34 86, privat
Die Besten sind sowieso schon weg? Irrtum: Hier ist einer! Normen, 28/1,80, attraktiver Typ, der Kinder gern hat, ins Kino geht, Kurztrips plant… Vielleicht wird
Dein Anruf der Anfang fürs Glück! Agt.
Neue Liebe: ( 2823420
Für mich, Lutz, 48/179, ist Liebe, Vertrauen und Familie das wichtigste im Leben, darum suche ich hier eine sympathische Frau oder kleine Familie für eine
ganz tolle Beziehung. Bin attraktiv, mit
treuer Seele, gepflegt, familiär, fleißig, offen, unterhaltsam und humorvoll und hoffe hier nun auf mein Glück. ( 27574351
oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29,
12555 Berlin; Nr. 453802.
Mann für alle vier Jahreszeiten! Hans 76/
173, Witwer, sehr charmant, attraktiv, gebildet u, naturverbunden, sucht e. humorvolle Frau für Frühlingsgefühle, Sommernachtsträume, Herbststürme u. Wintermärchen, für e. glückliche Partnerschaft
mit Vertrauen u. Verstehen. ( 030/
Romantiker gibt es auch mit 55/1,86! 22680799 o. ( 0173/8497659, FriedThomas, leit. Angestellter mit Ausstrah- richstr. 95, Bln., www.liebe-im-takt.de
lung u. Lebensstil, verwöhnt gern, su. kein
Hausmütterchen, sondern die gern lachen- Jonas, dynamische 47! gut aussehend,
de Frau mit Herz u. Gefühl. HERZBLATT- nicht nur in Uniform, hat Herz u. Charme,
BERLIN: ( 28098992
ist kinderlieb, sucht „SIE“ zum Pferde
stehlen, glücklich sein. HERZBLATT-BERHast Du noch Träume? Bernhard, 64/ LIN: ( 28098992
1.83, verw. Akademiker, gepflegt, mit
Pkw, großzügig, mit handwerklich ge- Dynamische 68! Angenehmes Äußeres,
schickten Händen, mag Kultur, Natur, Ing. mit Pkw, mag Ostsee, Ausflüge, Geschönes Wohnen, su. Partnerin passenden spräche, sucht warmherzige Frau mit HerAlter (getrenntes Wohnen angenehm). zensbildung. HERZBLATT-BERLIN: (
HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92
28098992
www.DENNER-IMMOBILIEN.de
„Ihre Immobilie ist vielleicht mehr wert,
als Sie denken!“ Seit 23 Jahren zuverlässige Vermittlung. Wir suchen Häuser
und Grundstücke für unsere Kunden.
( 030/22 43 48 84 / 030 56 75 067
Dringend gesucht! Häuser, Wohnungen,
Grdst., Gewerbe, Verkauf und Vermietung. Hübner-Immo. ( 03379 / 31 47 98,
0177/338 29 94 www.huebner-immo.com
Umzugskartons!
Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,
Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.
4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.
möglich Tägl. 7–18, Sa. 10–16 Uhr
Tel.: 351 95 60
So. n. Vereinb.
7–20 Uhr
Mark, 35/180, Metallbauer, kann sagen:
Mein Auto, meine gemütl. Wohnung, mein Taifun-Umzüge, Schnell & Preiswert,
Job, der mir gefällt. Gern würde er auch Wohnungsauflösung- und Entrümpelung,
sagen: Meine Frau, meine Familie. Suche ( 0 30 / 63 97 88 29, 0 173 / 47 2040 0
zärtl., weibliches Wesen, für eine tolle
Partnerschaft. Bin bereit mich zu verlieER ist 68/1,86, Geschäftsmann i. R., ben! Cleo-Singles ( 28093739
ImpressUm
gepfl. Äußeres, optimistische Ausstrahlung, verw., Lust auf Veränderung, roman- Gemeinsam erleben - getrennt wohnen! BERLINER ABENDBLATT
tisch, hat Hobbys u. Freunde, kann auch Bodo, 72/1.82, Akad. i. R., gepflegter Wit- Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint
gut allein sein, ist unternehmungslustig, wer, mag Kultur, Tanz, gute Gespräche, wöchentlich freitags/samstags
mag Kurztrips mit dem Auto. Er freut sich fährt Pkw, ist tierlieb, su. nette Partnerin.
Geprüfte Trägerauflage
auf den Anruf einer sympathischen Frau! HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
(II/2014) 1.294.184 Exemplare
Agt. Neue Liebe: ( 2823420
Lebenslänglich“ – hätte ich gern meine Aktuelle Druckauflage:
Carl, 75 J./176, Kavalier (Kaufmann). Frau! ER ist 58/1,81, Dozent, interessanter (II/2014) 1.302.588 Exemplare
Sucht nette Dame für kleine u. größere Typ, angenehme Stimme, mag gutes Essen, Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
Unternehmungen. Haben Sie Mut! Cleo- ist großzügig, ihm ist unwichtig, ob Du
Herausgeber/Verlag
Singles ( 28093739
blond oder dunkelhaarig bist. Wichtig ist, BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
dass wir uns verstehen! Agt. Neue Liebe:
Verständnis für manchmal lange Arbeits- ( 2823420
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,
tage? Jan ,53/1.82, leitet ein mittelständiPostfach 350625, 10215 Berlin
ges Unternehmen, privat ein Herzens- Die Zeit ist zu kostbar um auf den Zufall Anzeigen:
) 293 88 88
mensch mit Schultern z. Anlehnen, ver- zu warten. Reiner, Witwer, 69/182, symp. Vertrieb:
2 293 88 74 49
schmitztes Lächeln, schönes Haus, sucht Akademiker, mit bestem Niveau, guter
natürliche Partnerin. HERZBLATT-BER- Autofahrer. Suche nette Dame um das Le- Geschäftsführung: Jens Kauerauf,
LIN: ( 28098992
ben wieder gemeinsam schön zu gestalten. Michael Braun, Stefan Hilscher
Verlags- und Anzeigenleitung:
Fabian, 43/1.87, attrakt. Ing., mag Ro- Cleo-Singles ( 28093739
mantik, bringt Dich zum Lachen, hat ge- ES GIBT UNS JA SCHON - symp., vor- Johann Brunken
nau dieses Lächeln in den Augen, su. kein zeigb., liebev., fürsorgl., tierlos, WARUM Verkaufsleitung: Stefan Ruffer
Abenteuer sondern die gern lachende TREFFEN WIR UNS NICHT zwecks Datenschutz:
Frau mit o. ohne Anhang. HERZBLATT- harm. Miteinander? NR/NT, 74/89/188, datenschutz@abendblatt-berlin.de
BERLIN: ( 280 989 92
einsam - erbitte Foto, dies mit meinem zu- Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt
Neuanfang? Peter, 75/1,79, Elektromeis- rück. Zuschr. u. Z6320
Zustellung: 293 88 74 15
ter, hilfsbereit, finanz. abges., mag Ausflü- Dieter, 64/180, Witwer, NR, aus Mangel
ge, su. Partnerin für die Freizeit u. evtl. an Gelegenheit versuche ich es hier, eine Herstellung: Maud Weißhaupt
mehr. Agt. Neue Liebe: ( 2823420
nette Frau kennen zu lernen, obwohl mir Redaktion, Layout und Produktion:
mdsCreative GmbH
Thomas, 49/1,83, ein richtig schicker dieser Weg nicht behagt. Ich bin jünger Geschäftsführer: Klaus Bartels
Ing., sportl. Figur, dunkles Haar, blaue Au- aussehend, gepflegt und natürlich. Es ist Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
gen, mag Romantik, Kultur, tanzt gern, nicht so, dass ich keine Beschäftigung ha- Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),
mag nicht länger auf d. Zufall hoffen, wü. be, so erledige ich meinen Haushalt selbst, Ulf Teichert
sich feminine, fröhl. Partnerin. HERZ- handwerkle und lese gern, gehe Spazieren,
zum Seniorensport und fahre Auto. Ich ) 293 88 88
BLATT-BERLIN: ( 28098992
würde aber auch gern verreisen, zu Aus- Art Direction: Katrin Großmüller
Suche liebenswerte Sie für ein 2. Le- stellungen gehen oder ein Konzert besu- Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle
bensglück! Bin Dieter 65/180, Ing. dyna- chen, nur allein ist es doch sinnlos. Ich sumisch, kräftig, jung geblieben, m. Herz u. che eine Frau für eine gute Freundschaft, Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH
Ideen, Charme u. Stil u. möchte wieder dabei sollten wir alles langsam beginnen, Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin
ganz in e. Beziehung aufgehen, gemein- ohne vorerst eine Wohngemeinschaft. Ob www.berliner-zeitungsdruck.de
sam reisen, wandern, ins Theater, Konzert, sie etwas jünger oder älter sind, schlank Anzeigen- und Redaktionsschluss:
an die See… Trauen Sie sich, ich freu mich oder fraulich, blonde, dunkle oder graue Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr
drauf, ( 030/22680799 o. ( 0173/ Haare haben, ist nicht wichtig, für mich Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,
8497659, Friedrichstr. 95, Bln., www.liebe- zählen andere Werte, wie Ehrlichkeit und PR und Redaktion:
gegenseitige Achtung. Rufen Sie bitte an!
im-takt.de
( 27574351 oder Post an Julie GmbH, Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Internet: http://www.abendblatt-berlin.de
Fabian, 49/178, Techniker, hält den Amor- Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 454127.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
pfeil gespannt! Er sucht eine liebe Frau,
schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
gern Minifamilie, zum Aufbau einer harFür eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher
monischen Beziehung. Bin fleißig, vorzeigbar, ehrlich, habe blaue Augen u. freue
und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr
mich riesig über einen Anruf. Cleo-Singles
übernommen.
( 28093739
Es gilt die Preisliste Nr. 18 vom 01.05.2013
Peter, 65/1,73, Polizist i. R., gutauss.,
mit Herz u. Charme, optimistisch, lacht
gern. Suchst Du einen, der mit Dir lacht,
kuschelt, blödelt u. mit dem Du über alles
reden kannst? Agt. Neue Liebe: 2823420
Mollige, dicke Frauen sind schöner und
ich stehe dazu, für eine feste Beziehung.
Kinder kein Hindernis. Bin 60, 1,74.
Wenn Du jünger oder älter bist, das spielt
keine Rolle. Hab Mut. Zuschr. u. A6321
    
Dem Zufall etwas nachhelfen! Frank,
59/1.88, Bau-Ing., sportl.-stattliche Figur
mit Schultern z. Anlehnen, guter Tänzer
u. Gesprächspartner, mag aber auch Klassik u. Romantik, su. aufgeschlossene Partnerin. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
      
       
Großer Mann, 60 J., groß und schlank,
sucht Frau für Erotik und mehr. ( 01 75 /
8 66 04 41
Der Umwelt zuliebe
... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck
GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier
hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
AkTuell
Treptow | 11. Oktober 2014 | Berliner Abendblatt
07
Alte und Junge unter einem Dach
Service für alle. Sämtliche Ein- und
Zwei-Zimmer-Wohnungen werden
demnach mit einem Balkon oder
einer Loggia sowie barrierefreien
Küchen und Bädern ausgestattet sein.
Geplant sind zudem ein begrünter
Innenhof und Gemeinschaftsräume.
Für Senioren besteht die Möglichkeit
einer Betreuung durch einen Pflegedienst, der vom sozialen Träger VIA
Verbund für Integrative Angebote
Berlin gemeinnützige GmbH betrieben werden wird. Darüber hinaus
seien Leistungen im Sinne eines Concierge-Services denkbar, die Hilfen
Bild: Terragon GmbH
Wohnraum in Berlin ist knapp, vor
allem für Senioren. Das ist einer von
vielen Gründen für die Investoren,
jetzt das Projekt „Dörpfeldeins“
in Adlershof voranzutreiben. Die
Terragon GmbH entwickelt an der
Dörpfeldstraße 1 derzeit ein barrierefreies Mehrgenerationenhaus mit
55 Wohnungen. Die Miete wird den
Angaben zufolge bei zehn Euro pro
Quadtratmeter liegen.
So soll die derzeitige Baustelle ab Ende
nächsten Jahres aussehen
im Haushalt umfassen. Diese Dienstleistungen sollen auch für andere
Bewohner des Hauses nutzbar sein.
Die Fertigstellung ist für Ende 2015
geplant.
„Wir haben uns angeschaut, wie die
Menschen wohnen möchten, und was
sie sich leisten können“, sagt Michael
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Held von der Terragon GmbH. „Auf
dieser Basis haben wir ein Konzept
entwickelt, das Leuten ermöglicht,
möglichst lange selbstbestimmt zu
leben, und das mitten in der Stadt.“
Studien würden zeigen, dass Senioren zum einen nicht auf soziale Kontakte verzichten, zum anderen nicht
ausschließlich mit anderen Seni-
oren zusammenwohnen möchten.
Deswegen soll Dörpfeldeins zwar
durchgehend barrierefrei und damit
besonders seniorengerecht gestaltet sein, es sind jedoch Mieter jeden
Alters willkommen. „Die Wohnungen
sind bezahlbar. Sowohl Studenten als
auch Senioren oder Singles können
sie sich leisten. Dadurch erreichen
wir eine besonders bunte Bewohnermischung, die jedem zugutekommt“,
sagt Held.
Momentan leben in Deutschland
rund drei Millionen bewegungseingeschränkte Senioren, die Anzahl der
barrierefreien Wohnungen beläuft
sich jedoch auf nur 600.000. Das
Durchschnittsalter der Bevölkerung
wird weiter steigen. Held: „Das sind
Zahlen, die beim Neuwohnungsbau
nicht länger außer Acht gelassen werden dürfen. Wir müssen sicherstellen,
dass wir den heutigen und künftigen
Senioren ein selbstständiges Leben
im Alter ermöglichen.“
(nm)
www.doerpfeldeins.de
Bild: privat
ImmobIlIEn In der Dörpfeldstraße entsteht ein barriererfreies Mehrgenerationenhaus
Einsatz für Denkmäler
Paula Thorau betreut Freiwillige
Unter dem Motto „Stern
des Monats“ würdigt das
bezirkliche Freiwilligenzentrum Sternenfischer
Vorbilder für ehrenamtliches Engagement. In
diesem Monat wird die
Ehrung Paula Thorau
(Foto) zuteil. Die 19-Jährige arbeitet als Teamerin
beim Freiwilligen Sozialen
Jahr in der Denkmalpflege.
Seit September vergangenen Jahres organisiert sie
Seminare für die Freiwilligen der Jugendbauhütte.
„Die meisten Freiwilligen
erlernen nach dem Jahr
einen Handwerksberuf
in Lobbe, 4-Sterne Apartements, Herbstangebote z. Bsp. eine Rügener Heilkreidemassage und Mee(h)r. Tel.: 03 83 08 - 66 64 228
Malerische Kulisse an der
Ostsee in Binz auf Rügen
Bild: Kurverwaltung Binz, Clemens Klüver
www.lobbersee.de
-ahrenshoope
r.de
w.die
w
w
OSTSEEURLAUB
in AHRENSHOOP
Fewo’s/Häuser/Appartements unterm Reetdach,
kostenfreien Prospekt anfordern.
Tel.: 038220/82993
Polnische Ostsee
Swinemünde
1 Wo. VP ab
145,–
Niechorze
1 Wo. VP ab
185,–
Kolberg
2 Wo. HP ab
369,–
Kurhaus SENATOR
***Kurhotel JANTAR SPA mit Hallenbad
Kurhaus MUSZELKA mit Hallenbad
Alle Preise pro Person im DZ mit DU / WC / SAT-TV,
ärztliche Betreuung, 2 – 3 Anwendungen pro Werktag,
alle Anwendungen sind direkt im Haus
HHHs Rügen – Wanderferien im Ostseebad Binz
im Oktober: 6 Ü/HP ab 275E p.P./DZ
ab November: 3 Ü/HP ab 109E p.P./DZ
Verlängerung mögl., Kinderermäßigung bei 2 Vollzahlern
Centralhotel Binz GmbH · Hauptstr. 13 · 18609 Binz
Tel. 03 83 93 / 34 6-0 · www.centralhotel-binz.de
Komm mit Deiner Familie in unsere Familie!
warnemuend
.dieer.
de
ww OSTSEEURLAUB
w
in WARNEMÜNDE
Fewo's/Häuser/Appartements mit Meerblick,
kostenfreien Prospekt anfordern
Tel.: 0381/492 57 30
DESLA Touristik GmbH
Alexanderstr. 7 (Alexanderplatz) 10178 Berlin
Telefon: 030/24 72 75 11
„Herbst im Ostseebad
Prerow“
Aktuelle Reiseangebote
finden Sie hier in Ihrem
OSTSEE
Inh. Symke Eichler * Doberaner Str. 42 * 18211 Nienhagen
Herbstangebot im DZ ab 59,– €, leckeres Früh- App´s**** Warnemünde, teilw. Meerblick
stücksbuffet u. gemütl. Lounge mit Kamin: Whirlpool, Kamin, ab 25,-€ p.P./ÜN
info@pensionrichter.com, t 03 82 03 / 8 11 22 ( 0381 - 2 03 20 20 www.ostseevillen.com
Ostseebad Rerik, gemütl. Pens. ruhig
Ab 28 € p.P., Ü/Fr., Zi./FeWo, strandnah,
( 038296-70411, www.ostseepension.de
Vielfältig Geschichte, Fotografie und viele kulturelle Höhepunkte
Wer Rügen wirklich kennen lernen will, leuchten, die Luft ist klar, die Ostsee noch
fährt im Oktober ins Ostseebad Binz. warm vom Sommer – so schön ist es im
Beim zweiten „Wanderherbst Rügen“ Herbst auf Rügen.
gehen Insel-Insider an
den Start. Eine heidniHistorisch. Wie es auf
Teilnehmer am Wandersche Stätte mitten im
Rügen vor rund 5.500
herbst Rügen sollen nach Jahren aussah, das weiß
Ort, mystische Sagen
dem Besuch mehr wissen die Archäologin Katrin
aus der Region, faszinierende Tier- und
Staude. Bei ihrer Tour
als mancher Insulaner
„Zeitreise in die GraPflanzenarten? Die Einnitz“ (19. Oktober) wird
heimischen kennen sich
aus. Vom 17. bis zum 26. Oktober teilen sie die Wanderer auf Schleichpfaden zu
sie ihr Wissen bei insgesamt 16 Wander- Hügelgräbern führen. Archäologische
touren in und um Binz. Eine Archäolo- Fundstücke hat sie dabei, damit die
gin geht beispielsweise mit Besuchern auf Geschichte „auch begreifbar“ wird. Am
Zeitreise, ein Naturfotograf verrät die Ende können die Besucher ihre Vermiebesten Aussichtspunkte oder ein Ranger ter verblüffen. Denn dass es direkt hinter
pirscht mit Wanderern durch das Bio- der Kirche eine heidnische Stätte gibt,
sphärenreservat Südost-Rügen. Wer sich „wissen selbst viele Einheimische nicht“,
darauf einlässt, weiß am Ende mehr als sagt Staude.
so mancher Insulaner. Die Buchenwälder http://www.ostseebad-binz.de
Kurreisen & Wellness
Bustransfer mit Haustür-Service möglich
Bitte KATALOG 2014/15 anfordern !!!
Raus
aus dem Alltag!
Wanderherbst im Ostseebad Binz
CAPITÄN CHRISTOPH
FeWo 2 – 4 Pers. – FeHa 2 – 6 Pers.
Incl. W-Lan! www.ccprerow.de
t 03 82 33 / 60 760, Fax: 630 399
Last Minute
ab
p. P.
Angebot Nr.
939
-----------------------------------------
Goldener Herbst
- Herbst Schnäppchen an der Ostsee
LEISTUNGEN:
€
99,im DZ
20 km feinster Sandstrand!
1xÜ / Fr. Buffet ab 52 p.P./DZ 5:4
ab 25,- € neue FeWo in MV, Ostsee
gern m. Hs.Tier ( 0 38 21 / 7 06 25 82
w w w. O s t s e e u n d S t ra n d . d e
 2 Übernachtungen inkl. reichhaltigem Frühstück
 2x Abendessen im Rahmen der Halbpension
 1x Kaffeeklatsch am Nachmittag (1 Tasse Kaffee u. 1 Stk. Kuchen)
 kostenfreie Sauna- und Schwimmbadnutzung
 kostenfreier Parkplatz
travdo Hotels & Resorts GmbH  Hauptstraße 131  09661 Rossau
Telefon: 0 37 27 | 9 96 87-0 Geschäftsführer: Nando Sonnenschmidt &
Cecil Sonnenschmidt  HRB 24000  Amtsgericht: Chemnitz
INSELHOTEL
POEL  Gollwitz 6  23999 Insel Poel – Gollwitz
03 84 25 | 240  inselhotel@travdo-hotels.de  www.travdo-hotels.de
Berlin ist Leben. Berlin ist hier:
www.abendblatt-berlin.de
5x Übern. / Frühstücks Buffet,
5x 3-Gang-Menü, Prosecco
10.10. – 2.11. ab 365 p.P./DZ
-----------------------------------------
Herbstwellness 10.10. - 2.11.
3x Ü / Schlemmer HP, Fr. Buffet,
1 x 3-Gang Abendmenü,
1 x Rückenölmassage ab 219 p.P./DZ
----------------------------------------Fahrradverleih vor Ort!
----------------------------------------Silvester
29.12. – 4. 1.
4xÜbern. /HP inkl. Party, Feuerwerk,
Glücksbringer
ab 465 p.P./DZ
6xÜbern. /HP
ab 595 p.P./DZ
----------------------------------------Kids ab 6 J.19€ Ü / HP im Elternzi.
Das Portal für Berlin-Nachrichten. ----------------------------------------inkl. Nutzung Pool, Sauna, Bademantel
+ WLAN kostenfrei
----------------------------------------Weitere attraktive Arrangements unter:
Ihre Ferienwohnung an der Mecklenburgischen Seenplatte
Golfplätze, das Fleesensee Spa, Rad- und Wanderwege,
die Seen und viel Natur laden Sie zum Urlaub ein.
Infos unter:
Urlaub wie man ihn sich wünscht…
Teichgasse 2 · 17213 Göhren-Lebbin
Tel. 03 99 32 /82 92-0 oder im Internet
Hotel Arkona Dr. Hutter e.K.
Waldsiedlung 3
Tel. 038302 7470 Glowe/Rügen
ab 35 € Prerow u. Zingst, gemütl. komf.
FeWo + Zi., Strandnähe, gern m. Hund,
ruhig, 038233/60423, www.ostseeoase.de
Kur an der Polnischen Ostseeküste in
Bad Kolberg! 14 Tage ab 249 €! Hausabholung inkl.! Prospekte, DVD-Film gratis.
Buche jetzt! www.kurhotelawangardia.de
( 004894555126
USEDOM
Heringsdorf - Komfortable FeWo, 60 m²
2 Zimmer, 2 Bäder, 2-4 Personen, direkt am Strand, mit Parkplatz (
02 11 / 28 58 03 bietet noch freie Plätze.
www.bel-air-hotels.de
service @ bel-air-hotels.de
RÜGEN
Pension u. Bungalows! HERBST bei uns
am Meer ! ( 03 83 91 / 76 46 90,
www.ferienpark-heidehof.de
Brinkmann & Timm GbR
www.residenz-fleesensee.de
SPREEWALD
Oderbruch - Radeln und Wandern im
Herbst, Pension „Zur alten Weide“ Neuküstrinchen 23, ( 0 152 / 03 47 96 67
aubSilvester
l
r
u
z
r
u
direkt an der Oder
K
interessantes Silvesterprogramm
Hotel-Restaurant & Café
»ZUR FÄHRBUHNE« in Hohenwutzen
t 033368-50 50 · www.hotel-faehrbuhne.de
Hoher Fläming, Ferien - Bauernhof
Nä. Belzig, 4 gemütl. komf. FeWo's ( 0338 /
4131118, www.holunder-hof-kuhlowitz.de
www.sternenfischer.org
Goldener Herbst an der ostsee
Rügen - Halbinsel Mönchgut -
BRANDENBURG
oder studieren Restaurierung oder Architektur“,
erzählt sie Reinickendorferin. „Auch ich studiere
jetzt Architektur und
möchte später Bauforscherin werden.“ Thorau
versteht ihr Engagement
auch als Dienst am historischen Erbe. „Jeder
sollte sich bewusst werden, welche Schätze in
Denkmälern stecken und
sich dafür engagieren,
dass diese erhalten bleiben und nicht leichtfertig abgerissen werden“,
sagt sie.
(nm)
HARZ
Adventstanz im Spreewald in Peitz
05.12.-07.12. / 19.-21.12.14, inkl.1x
Weihnachtstrunk, 2x ÜF.1x3 Gang-Menü 1x Gänseessen, 1x Tanzabend, 1x
Adventsüberr. 1x Glühweinkahnfahrt 2
h, nur 99 €/P. Hotel Zum Goldenen Löwen, Inh. Andreas Roschke Markt 10 /
03185 Peitz, T. 03 56 01 / 8 09 40,
www.Hotel-Peitz.de, Besuchen Sie uns
auf der Reisemesse am Ostbahnhof, heute am Stand 29
Raus aus dem Alltag!
Aktuelle Angebote finden Sie jede Woche
hier in unserem Reisemarkt
******* www.wernigerode.net *******
Urlaub in der "Bunten Stadt", 3 Nächte
ab 129 € pro Pers., inkl. Frühstück im DZ
( 0 39 43 / 62 61 21 Apart Hotel
ZITTAUER GEBIRGE
02797 Kurort Oybin – Hotel Nensch, mit
historischem Wirtshaus, idyllisch zw. Felsen,
zentrale ruhige Lage, bietet u.a. Aktionswochen, 7 Ü/F ab 189,– € p.P., 7 Ü/HP
ab 245,– € p.P. – Kinderrabatt bis 50%! –
( 03 58 44 / 7 04 18, Britta Iselt-Nensch,
Fr.-Engels-Str. 45, www.hotel-nensch.de
SENIORENREISEN
THÜRINGER WALD
Schnell mal raus. Schönes Schwarzatal!!!
Pens. Bergterrasse. idyll. Lage, Bergbahnreg.,
Eiscafé & Rest., Ü/F ab 22,- €, Inh. Mathias
Ose, Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf, ( 03
67 30 / 227 93 www.bergterrasse.de
Senioren-Individual-Reisen mit Abhol. v.
z. Hause auch für Behinderte. Kat. anf. (
03 91 / 4 08 92 49, auch attrakt. Weihnachts-& Silvester-Angebote
KUR UND WELLNESS
Sitzendorf - Schwarzatal, FeHaus/FeWohnung/Zimmer/Bungalow, idyllische Wald
+ zentrale Lage, Wandergebiet, Erlebnisbad,
Bergbahn, Rodelbahn und Feengrotte Tel.: !Kurreisen Europaweit m. Preisvergl.,
Gasthaus & Pension "Goldener Anker" 03 67 30 / 2 25 44
z.B. 2 Wochen poln. Ostsee, VP + Anwdg.
01814 Reinhardtsdorf, DZ mit Frühstk. ab
ab 308 €, Haustürtransfer, Katalog 2014,
22 € p.P., 4 Ü/HP nur 134 € p.P. im DZ,
RB Rebel, ( 56 33 50 61, www.kurart.de
6 Ü/HP 179 € p.P im DZ! ( 03 50 28 /
USA
8 11 79 www.pension-goldener-anker.de
Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,
Ferienanl., Pens. & Gaststätte Ü/F ab 19 €
Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,
Wernigerode - Zentrum, Pension mit p.P., Zi., Bung., FeWo's, Du/WC/TV, Ang.: Florida: FeHs, 380m² Wfl., 4 SZ, Pool, Übernachtung in der "Villa Regina", Abhokomf. DZ, Ü/F ab 53,-€, Gaststätte, Parkplatz 11.10.-20.12. kostl.HP 035028-80170 Weihn. 3 Min. z. Strand, ab € 22,- /Tg. p.P. ( + Fax lung buchbar. Prospekt ( 03344 / 41 06 34,
03943/607770, www.pension-lukullus.de + Silv.Prog., www.ferienanlage-bergwald.de 0 61 05 / 4 47 93 www. florida-clearwater.de www.reha-freienwalde.de
SÄCHSISCHE SCHWEIZ
Unser nächstes Reisethema: „START IN DIE WINTERSAISON KATALOGWERBUNG“
Anzeigenannahme: g 030 / 293 88 75 14 • E-Mail: dieter.pokolm@abendblatt-berlin.de • Erscheintag: Samstag, 18. Oktober 2014 • Anzeigenschluss: Dienstag, 14. Oktober 2014, 11.00 Uhr
08
RATgeBeR
Berliner Abendblatt | 11. Oktober 2014 | Treptow
Bild:djd/MEDA Pharma/Andrey Popov/ iStock
Rückenorthesen geben Halt
Sturzprävention durch mehr Muskelkraft
Sturzprävention, Koordination und Stabilität spielen nach
einem osteoporosebedingten
Wirbelbruch eine wichtige
Rolle. Rückenorthesen können
Halt geben, den Oberkörper
aufrichten und die Muskulatur
stärken. Durch ein Gurtsystem
und eine Rückenschiene üben
sie gezielt Zugkräfte auf den
Becken- und Schulterbereich
aus. Empfehlenswert sind Ausführungen mit BiofeedbackMechanismus wie „Spinomed“
oder „Spinomed active“ von
medi. Wenn der Oberkörper in
eine Fehlhaltung verfällt, erinnert die Orthese an die richtige
Haltung. Dabei spannt man
unbewusst die Muskulatur an
und richtet den Oberkörper
wieder auf.
(DJD /RGZ-P)
Frei von
lästigen Warzen
Das Problem bei Warzen
ist die Ansteckungsgefahr
BeHandlung Ameisensäure hat sich in Studien als hochwirksam erwiesen
Als familienfreundlich ausgezeichneter
ambulanter Pflegedienst sucht !!
Engagierte, kompetente und
liebevolle Pflegekräfte
zur Verstärkung unseres Teams
• Wir suchen Mitarbeiter in Vollzeit, Teilzeit
aber auch als Aushilfe, bevorzugt im SD.
• Wir bieten familienfreundliche Arbeitszeiten,
gutes Gehalt und Dienstwagen.
• Sie sind teamfähig, engagiert und legen Wert
auf eine gute und vertrauensvolle Pflege ?
• Sie haben eine erforderliche Qualifikation,
sind durchsetzungsfähig und besitzen
organisatorische Fähigkeiten ?
Dann bewerben Sie sich, wir antworten Ihnen direkt.
Bewerbungen unter:
Pflegeservice MOBImed
Köpenzeile 109 – 113 in 12557 Berlin
Tel.: 64168413 oder
per Mail: kontakt@pflegeservice-Mobimed.de
Informieren Sie sich auch über unsere Webseite:
www.pflegeservice-mobimed.de
EXPERTEN informieren
1 4 . O K TO B E R 2 0 1 4 , 1 8 . 0 0 – 1 9 . 3 0 U H R
///// Hüftgelenkersatz –
Neues und Bewährtes, für jeden das richtige Gelenk.
Veranstaltungsort: Krankenhaus Hedwigshöhe, Vortragssaal in der Villa, 2. OG
Information: Krankenhaus Hedwigshöhe,
Höhensteig 1, 12526 Berlin, Tel. (030) 67 41 - 30 01
www.alexianer-berlin-hedwigkliniken.de
Schnelle Verbreitung. Das Tückische an Warzen
ist ihre hohe Ansteckungsgefahr: Schon eine bloße
Berührung mit einer betroffenen Hautstelle kann
eine Infektion auslösen. Die Hautwucherungen
können an beinahe allen Körperstellen auftreten,
sind aber bedingt durch den oft ungeschützten
Oberflächenkontakt am häufigsten an Füßen und
Händen zu finden. Jeder kann von Warzen betroffen sein, allerdings sind Personen mit schwitzigen, schlecht durchbluteten Händen und Füßen
Ausdauer gefragt. Während Warzen bei Kindern
in der Regel gut zu behandeln sind oder auch von
allein verschwinden, ist bei der älteren Generation Geduld gefragt. Je älter und größer die Warze,
desto langwieriger ist die Behandlung. Es ist nicht
ungewöhnlich, dass eine Warze bei einem Betroffenen über Jahrzehnte hinweg bestehen bleibt. Die
Hartnäckigkeit der Warzen macht eine Behandlung oft schwierig. Häufig versagt die Geduld oder
die vermeintlich verschwunden geglaubte Warze
Ihre Hartnäckigkeit
macht die Behandlung
von Warzen schwierig
und langwierig. Geduld
ist gefragt
– Anzeige –
Haben Sie Schmerzen in der Leiste
oder im Hüftgelenk? Ist Ihre Bewegung
eingeschränkt und wird Ihr Tagesablauf
von den Hüftgelenksschmerzen so sehr
bestimmt, dass Sie es sich überlegen, ob
Sie zum Briefkasten gehen oder nicht?
Bitten Sie Verwandte oder Bekannte den
Gang zum Supermarkt zu übernehmen,
um sich den zunehmend schmerzenden
Weg zu ersparen? Wenn Ihnen diese Anzeichen bekannt sind, obwohl Sie bereits
einige konservative Behandlungsmöglichkeiten des Hüftgelenkverschleißes,
der Hüftgelenksarthrose, in Anspruch
genommen haben, empfiehlt sich in Abstimmung mit einem Facharzt der Ersatz
des Gelenkes durch eine Endoprothese.
Der Gelenkersatz kann dann der beste
Weg sein, um auf Dauer schmerzfrei zu
werden. Inzwischen wurden viele Erfahrungen mit der Implantation von künstlichen Hüftgelenken gesammelt. Jährlich
werden in Deutschland ca. 170.000 Hüfttotalendoprothesen implantiert. Neben
altersbedingtem Verschleiß führen auch
bestimmte Sportarten, Nebenerkrankungen wie z.B. Übergewicht, Stoffwechselstörungen oder im Kindesalter übersehene Fehlstellungen des Hüftgelenkes
zu starker Gelenkabnutzung, sodass auch
jüngere Menschen unter 60 Jahren betroffen sind.
In den letzten Jahren gab es viele
Verbesserungen beim künstlichen Hüftgelenkersatz. Es wurden Gelenke entwickelt, die eine bessere Rekonstruktion
des Gelenkes zulassen, und nur zu einem
geringen Verlust von Knochensubstanz
führen. Bei schlechter Knochensubstanz
durch beispielsweise Osteoporose oder
Brüchen im Bereich des Gelenkes bieten
die modernen Prothesen gleich nach der
Operation ausreichende Stabilität. Ist ein
Hüftgelenkersatz geplant, ist es das Ziel,
neben einer professionellen und möglichst
schonenden Operationsweise, für jeden
Patienten das optimale Gelenk zu finden,
um so nach der Operation seinen individuellen Bedürfnissen gerecht zu werden.
Einen Überblick über die verschiedenen Entwicklungsrichtungen des künstlichen Hüftgelenksersatzes erhalten Sie
am 14. Oktober ab 18.00 Uhr bei der
kostenlosen Informationsveranstaltung
im Alexianer Krankenhaus Hedwigshöhe, Höhensteig 1, 12526 Berlin.
Kristian Nottebaum, Oberarzt der Klinik
für Endoprothetik im Krankenhaus Hedwigshöhe, informiert über die Vor- und
Nachteile der Operation und kann so vielleicht bei betroffenen Patienten die Angst
vor dem Eingriff lindern. Im Anschluss
an den Vortrag beantwortet Herr Nottebaum gerne Ihre Fragen rund um das Thema Hüftgelenkersatz. Wir freuen uns auf
Ihren Besuch.
taucht plötzlich wieder auf. Manchmal vermehren
sich die ungeliebten Wucherungen auch, so dass
aus einer gleich mehrere werden. In der Regel
besteht die Therapie bei Warzen in der Auflösung
der verdickten Hornschicht. Dies kann jedoch
einige Zeit beanspruchen.
Unterschiedliche Ansätze. Für die Warzenbehandlung gibt es die unterschiedlichsten Therapieansätze, wie Vereisung mit flüssigem Stickstoff
oder chirurgische Entfernung. Eine alternative
Behandlungsmöglichkeit bietet zum Beispiel
„EndWarts“. Die auf Ameisensäure basierende
Lösung muss nur einmal pro Woche angewendet werden und ist bei korrekter Anwendung
schmerzfrei sowie besonders wirksam. So hat sich
Ameisensäure, der Bestandteil des rezeptfrei in
der Apotheke erhältlichen Präparats, in mehreren
klinischen Studien als hochwirksam gegen Warzen
erwiesen. In einer klinischen Studie, in der Ameisensäure zur Behandlung verwendet wurde, war
der überwiegende Teil der Patienten innerhalb von
zwölf Behandlungen frei von Warzen. Im Durchschnitt reichten bei den Betroffenen bereits vier
bis fünf Behandlungen aus.
DJD /RGZ-P
Schlank sein
Neues und Bewährtes, für jeden das richtige Gelenk
Veranstaltung für Patienten und Interessierte im Krankenhaus Hedwigshöhe
in Zusammenarbeit mit der VHS Treptow-Köpenick 2014
04. November 2014, 18.00 – 19.30 Uhr
Die koronare Herzerkrankung – oft unerkannt:
Risikofaktoren, Prävention und Behandlung.
18. November 2014, 18.00 – 19.30 Uhr
Schilddrüsenkropf: Welche Therapie ist sinnvoll?
anfälliger dafür. Aber auch trockene und dünne
Haut scheint die Ansteckungswahrscheinlichkeit
zu begünstigen. Denn hier ist die natürliche Barrierefunktion der Haut weniger widerstandsfähig.
Auch deshalb sind Kinder und ältere Menschen
oft betroffen.
Hüftgelenkersatz –
Krankenhaus Hedwigshöhe
Höhensteig 1, 12526 Berlin
Weitere Termine:
Warzen treten häufig bei älteren Menschen und
Kindern auf. Die Ursache dafür liegt oft im
Immunsystem. Ist dieses bereits durch andere
Erkrankungen geschwächt oder noch nicht vollständig ausgebildet, haben Viren ein leichtes Spiel.
Mit zunehmendem Alter wird das körpereigene
Abwehrsystem wieder schwächer. Der Grund
ist das Schwinden der Stammzellen, die für die
Erneuerung von Zellen zuständig sind. In diesen
Situationen haben es die sogenannten Humanen
Papillomviren (HPV) leichter, in den Körper einzudringen und dort eine Virusinfektion der Haut
auszulösen. Diese Virusart ist am häufigsten für
Warzen verantwortlich.
Anzeige
steckt in jedem – auch in Ihnen!
2 erfolgreiche Strategien zum Abnehmen
nutzen die Kraft von Eiweiß und fördern so
die Fettverbrennung im Körper
Viele Ernährungsmediziner
sagen: Kohlenhydrate fördern die Insulinausschüttung
und blockieren so die Fettverbrennung.
Die „Schlank im Schlaf“Methode ist eine der beliebtesten Abnehm-Strategien. Sie
funktioniert, wenn man den
Verzehr von Kohlenhydraten
und Eiweiß, soweit möglich,
trennt und die 5 Stunden Abstand zwischen den 3 Mahlzeiten mit kalorienarmen Getränken überbrückt. So geht‘s:
Morgens ernähren Sie sich
mit kohlenhydratreicher Nahrung, wie Brot, Müsli, Obst
für den Leistungsstoffwechsel. Dabei verzichten Sie auf
eiweißreiche Beläge wie z. B.
Käse, Wurst, Quark etc.
Mittags gönnen Sie sich eine
ausgewogene Mischkost mit
Kohlenhydraten, Gemüse und
eiweißhaltigen Lebensmitteln
wie Fleisch oder Milchprodukten.
Abends ernähren Sie sich
weitestgehend von eiweißreicher Nahrung, denn diese
fördert den nächtlichen Regenerationsprozess und Fettabbau im Körper. Abends ein
leckerer Drink, kohlenhydratarm zubereitet mit dem Pulver der formoline eiweiß-diät,
ist hervorragend geeignet für
Ihre Schlank-im-Schlaf-Diät!
So kann Abnehmen noch
schneller gehen:
Ersetzen Sie sogar alle 3
Mahlzeiten mit der – nach
der offiziellen deutschen Diätverordnung konzipierten –
Strategie der formoline
eiweiß-diät (Apotheke), sind
Sie optimal versorgt und nehmen nur ca. 915 kcal zu sich.
Mit Ihrem Energie-, Grundund Bewegungsverbrauch
können Sie so gut und gerne
4 kg in 2 Wochen abnehmen.
abnehmen.
Los geht‘s!
ca. 4 khegn
in 2 Woc
abnehmen
Los
geht‘s!
Neu: Starten Sie jetzt und
fragen Sie Ihren Apotheker
nach der Sonderaktion mit
gratis Mixstab (begrenzter Vorrat).
Silvester in der Schweiz
Flug- und Busreise ins Tessin, Fahrt im legendären Glacier Express, Silvestermenü inkl.
Schnee und Sonne, Hochwälder und Uferpromenaden, schroffe Felsen und Palmen, Eisenbahnromantik und mediterranes Lebensgefühl. Wintermärchen Schweiz ‒ ein Jahreswechsel, wie er
abwechslungsreicher kaum sein könnte. Zunächst durchqueren Sie mit dem legendären Glacier
Express die weiße Zauberwelt der Alpen, bevor Sie mit dem komfortablen Reisebus über das
San-Bernardino-Massiv ins Tessin gelangen. In der Palmenlandschaft des Lago Maggiore verbringen Sie erholsame Tage ‒ und feiern das neue Jahr. Gönnen Sie sich eine idyllische Silvesterreise mit unterhaltsamen Festtagen zwischen winterlich verschneiter Bergwelt und Sonnenschein
bei den Palmen am Lago Maggiore.
Preis p. P.
im DZ
LESERREISEN
Reisetermin:
29.12.2014 – 02.01.2015
Zusätzliche Kosten:
• EZ-Zuschlag: € 200,–
• Ausflug Lugano,
inkl. Schifffahrt & Imbiss: € 70,–
• Aufpreis Glacier Express
1. Klasse: € 50,–
€ 1.195,Infos & Buchung: (0800) 462 63 77 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Im Preis enthalten:
• Flug mit airberlin von Berlin
nach Zürich u. z.
• Busfahrt im modernen Bus
lt. Programm
• 1 ÜN mit Frühstücksbuffet und Abendessen
im 3- bzw. 4-Sterne Hotel im Wallis
• 3 ÜN/F im 4-Sterne-Hotel in Locarno
• 1 Abendessen im Hotel in Locarno am 2. Tag
• Fahrt mit dem Glacier Express (2. Kl.),
inkl. Tellergericht & Dessert
• Stadtrundgang Bellinzona
• festliches Silvestermenü mit Musik
im Hotel «La Palma»
• Deutsch sprechende Reiseleitung
Kennwort: Abendblatt
· Reiseveranstalter (i. S. d. G.): Mondial Tours MT S.A., Piazza G. Pedrazzini 7a, CH-6601 Locarno
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Kneipp – GesundheitstaGe
Berlin | 11. Oktober 2014 | Berliner Abendblatt
DU1
„AKtiv und Gesund in jedem Alter“ 2014 | vom 16.10.–19.10.2014 im berliner verlaG
Kneipp-Verein Berlin e. V.
Der Partner für Ihre Gesundheit:
µ Rehabilitationssport
µ Funktionstraining
µ Wassergymnastik
µ Yoga-Kurse
n
o
v
g
n
Einkla
e
l
e
e
S
d
n
u
t
s
i
e
G
,
r
e
Körp
µ Tai Chi-Kurse
µ geführte Wanderungen
In unserer Geschäftsstelle bieten wir diverse Artikel
für Ihre Kneipp-Anwendungen zu Hause an.
Wie z. B. Gießrohre, Arm- und Fußwannen etc.
Kneipp-Verein Berlin e. V.
Aßmannshauser Str. 23 a
14197 Berlin
Tel.: 030/822 43 17 u. 822 08 64
Fax: 030/821 24 36
info@kneipp-verein-berlin.de | www.kneipp-berlin.de
www.medivitalis.de
IHR ERFAHRENER
PARTNER
für alle Fragen zu
Gesundheitsprodukten
Liebe Leserinnen
und Leser,
Geschäftsführer
BVZ A nZeiGenZeitunGen GmBh
Pflegehilfen für
die häusliche Pflege
MEDIVITALIS
re Medi
ah
hr
Reha- und Medizintechnik GmbH
12627 BERLIN
Döbelner Straße 7
ng
12
J
Sichere und diskrete
Versorgung mit
Inkontinenzhilfsmitteln
alis
vit
Ihr
Jens Kauerauf
Mobil in jeder Lebenslage
mit Scootern, Rollstühlen
und Rollatoren
Ja
Gerade in unserer schnelllebigen Zeit ist die von
Sebastian Kneipp vor 150
Jahren entwickelte Gesundheitsidee aktueller denn je.
Kneipps Therapie ist ganzheitlich und zielt darauf ab,
Körper, Geist und Seele in
Einklang zu bringen. Durch
die Anregung der Selbstheilungskräfte gewinnen
Widerstandsfähigkeit und
inneres Gleichgewicht an
Kraft, so dass Menschen, die
sich darauf einlassen, eine
starke Position gegenüber
allen Anforderungen des
Lebens entwickeln können.
Sie begegnen Stress gelassener und meistern Krisen
und Krankheiten leichter.
In diesem Sinne lade ich Sie
herzlich ein, die vielfältigen
Angebote unserer Gesundheitstage zu nutzen, denn
wie Sebastian Kneipp schon
sagte: Gesundheit ist nicht
alles, aber ohne Gesundheit
ist alles nichts.
Reha- und Medizintechnik
12
ich freue mich, Sie zu den
Kneipp-Gesundheitstagen
im Berliner Verlag begrüßen zu dürfen. Die gemeinsame Veranstaltung des
Kneipp Verein Berlin und
des Berliner Abendblattes steht unter dem Motto
„Aktiv und gesund in
jedem Alter“ und präsentiert drei Tage lang soziale
Beratungs- und Gesundheitsangebote, Informationen in Sachen Ausbildung,
Wellness und Touristik, zu
gesunder Ernährung sowie
zur Wirkungsweise von
Heilkräutern und -Pflanzen. Bedanken möchte ich
mich bei Berlins Senator
für Gesundheit und Soziales, Mario Czaja, der die
Schir m her rschaft über
unsere Kneipp-Gesundheitstage übernommen hat.
e Erfa hr
u
030 - 99 28 81 60
info@medivitalis.de
Kneipp-Gesundheitstage mit buntem Rahmenprogramm
Mario Czaja, Senator für Gesundheit und Soziales, übernimmt die Schirmherrschaft
Das Berliner Abendblatt veranstaltet
zusammen mit dem Kneipp-Verein
Berlin e.V. die Kneipp-Gesundheitstage „Aktiv und gesund in jedem
Alter“ 2014. Die Gesundheitstage
finden vom 16.bis 18. Oktober (Donnerstag und Freitag, 10 bis 18 Uhr,
Samstag, 10 bis 15 Uhr) im Gebäude
des Berliner Verlages, Karl-Liebknecht-Straße 28, statt. Im Mittel-
punkt der Gesundheitstage stehen
soziale Beratungs-, Gesundheits-,
Service-, Wohn- und Dienstleistungsangebote für alle Generationen und
Menschen mit Behinderung.
Getreu den fünf Elementen der
Kneippschen Gesundheitslehre werden die Gesundheitstage ergänzt
durch die Themenbereiche Bewe-
Seniorinnen und Senioren engagieren sich
ehrenamtlich in den Bezirken
für die ältere Generation.
Unsere Mitglieder beraten Sie auch in Ihrem Bezirk!
Landesseniorenvertretung Berlin
Parochialstraße 3
10179 Berlin
Öffnungszeiten:
Mo. – Di., Do. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr
Telefon 030 / 32 66 41 26
Telefax 030 / 90 18 - 227 34
E-Mail direkt@landesseniorenvertretung-berlin.de
www.landesseniorenvertretung-berlin.de
gung und Sport, gesunde Ernährung,
Lebensordnung und innere Balance,
Wasseranwendungen sowie Heilkräuter- und Pflanzen. Die Besucher
erwartet ein buntes Rahmenprogramm mit Tanz und Musik, Vorträge
von Experten, die sich der Kneippschen Gesundheitsthematik verbunden fühlen, sowie Interviews mit den
teilnehmenden Anbietern.
(red)
Der Paritätische ist ein Dach- und
Spitzenverband der freien Wohlfahrtspflege.
In ihm sind über 700 eigenständige,
gemeinnützige Organisationen und
Selbsthilfegruppen zusammengeschlossen.
Paritätischer Wohlfahrtsverband
Landesverband Berlin e. V.
Brandenburgische Straße 80 | 10713 Berlin
Tel.: 030 / 86 001 - 0
Fax: 030 / 86 001 - 110
info@paritaet-berlin.de | paritaet-berlin.de
.com/ParitaetBerlin
.com/ParitaetBerlin
DU2
Kneipp – GesundheitstaGe
Berlin | 11. Oktober 2014 | Berliner Abendblatt
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
„aktiv und Gesund in jedem alter“ 2014
Sehr geehrte Leserinnen und Leser,
der Kneipp-Verein Berlin e. V. begrüßt es sehr, als Partner des Berliner Abendblattes Kneipp-Gesundheitstage
unter dem Motto „Aktiv und gesund in jedem Alter“ durchführen zu können. Der Kneipp-Verein ist die älteste
Selbsthilfegruppe in Sachen Gesundheit in dieser Stadt. Er wurde bereits vor 122 Jahren gegründet. Sebastian
Kneipp selbst hat Berlin zweimal besucht und wurde an verschiedenen Orten von Tausenden von Menschen
begeistert empfangen. Die Kneippsche Lebens- und Heilweise hat besonders in unserer Zeit als alternative und
komplementäre Medizin ihre Berechtigung. Immer mehr Menschen wünschen sich Heilmethoden auf Basis der
Naturheilkunde. Wir laden Sie daher sehr herzlich zu den Kneipp-Gesundheitstagen ein. Durch das fachliche
Beiprogramm und den entsprechenden Ständen können Sie sich umfangreich informieren. Wir freuen uns auf
Ihren Besuch und grüßen Sie herzlich.
Ihre Gudrun Beckmann
1. Vorsitzende des Kneipp-Vereins Berlin e. V.
Gudrun Beckmann
Passende Angebote für alle Menschen
Schirmherr Mario Czaja, Senator für Gesundheit und Soziales
Sehr geehrte Damen und Herren,
Anzeige
Wir verstehen uns
als BRÜCKENBAUER
im Bezirk, zwischen
Jung und Alt, Menschen
mit und ohne Behinde-
rung, Wirtschaft und
Verwaltung und zur
Förderung des bürgerschaftlichen Engagements.
Durch Gesundheitsförderung beziehungsweise
Gesundheitsprävention können Krankheiten
wirksam vermieden oder zumindest hinausgezögert werden. Dies ist nicht immer einfach.
Bereits Sebastian Kneipp stellte fest: „Alt wollen
sie werden, gesund wollen sie bleiben, aber etwas
tun dafür wollen sie nicht.“
Bürgerstiftung
Steglitz-Zehlendorf
Für einen lebenswerten Südwesten
Karin Lau
Vorsitzende des Vorstandes
wir wissen heute viel über Krankheiten, über
deren Ursachen und Einflüsse, aber auch darüber,
wie wir sie durch eigenes Verhalten vermeiden
können. Viele Krankheiten sind heute wesentlich
von den eigenen Lebensgewohnheiten beeinflusst.
Für ein langes, gesundes und beschwerdearmes
Leben müssen wir möglichst früh damit beginnen, unsere Gesundheit zu stärken.
info@buergerstiftung-sz.de
www.buergerstiftung-sz.de
Bürgerstiftung Steglitz-Zehlendorf
mobil: 0172 - 312 86 39
c/o Rechtsanwalt u. Notar Günter Laß
karin.lau@t-online.de
Clayallee 336 | 14169 Berlin
Fax: 030 - 805 91 50
Tel.: 030 - 811 50 56/57 | Fax: 030 - 811 93 30
Vor dem Hintergrund steigender Lebenserwartungen nimmt die Bedeutung von
gesundheitsfördernden Maßnahmen zu. Die
Gesundheitsprävention entwickelt sich zu einer
eigenständigen Säule im Gesundheitswesen.
Anzeige
Die gemeinsamen Gesundheitstage von Berliner Abendblatt und Kneipp-Verein Berlin e. V.
machen unter dem Motto „Aktiv und gesund in
jedem Alter“ deutlich: Gesundheitsfördernde
Maßnahmen gibt es in allen Lebensbereichen –
von jung bis alt. Je eher Maßnahmen implementiert werden, desto wirksamer die Prävention.
Daher muss möglichst früh mit der Gesundheitsprävention begonnen werden. Im Bereich der
Gesundheitsziele für Kinder legt Berlin einen
Schwerpunkt auf die Themenfelder Ernährung,
Bewegung und Sprachförderung. Anhand von
Präventionsketten müssen diese Ansätze weiter
verfolgt und entlang der Phase der Erwerbstätigkeit und auch nach Eintritt in das Rentenalter
fortgesetzt werden.
Dieses Spektrum stellt unterschiedliche Anforderungen sowohl an die entsprechenden Angebote als auch an die Akteure. Und auch die
Politik ist gefragt. Sie soll gewährleisten, dass
möglichst alle Menschen mit dem für sie passenden Angebot erreicht werden. Dies gelingt
durch Beratung und Unterstützung, aber auch
ANZEIGE
Eine Seniorenwohnanlage? Das
kommt ja gar nicht in Frage ...
fl
... da ist ja gar nichts los!
Stimmt das wirklich?Wer eine
der elf Rosenhof Seniorenwohnanlagen in Deutschland
besucht, wird eines Besseren
belehrt: ein breit gefächertes
Veranstaltungs- und Aktivitätenprogramm sowie diverse Hobbygruppen bieten für jeden
Geschmack das Richtige.Wer etwas für die Mobilität und Gesunderhaltung tun möchte, findet ein Schwimmbad mit Sauna
und Kneippbecken, Gymnastikangebote und einen Fitnessbereich vor. Aber auch das tägliche Mittagessen ist sowohl ein
kulinarischer, als auch ein geselliger Höhepunkt des Tages.
Pflegestützpunkte Berlin
Berlinweites Servicetelefon
0800 5950059 (kostenfrei)
Mario Czaja
durch Steuerung und die Schaffung von Transparenz in der Angebotslandschaft.
Als einer der ältesten Selbsthilfegruppen in Berlin
gilt dem Kneipp-Verein für sein Engagement in
Sachen Gesundheit und den Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern des Berliner Abendblattes für die
Organisation der Veranstaltung mein herzlicher
Dank. Ich wünsche allen Beteiligten und Gästen
erfolgreiche Gesundheitstage 2014.
Ihr
Mario Czaja
Anzeige
Die Berliner Kontaktstellen PflegeEngagement
sind für Sie da ‒ egal, ob
Sie selbst gepflegt werden oder sich um pflegebedürftige Angehörige
kümmern. Suchen Sie
Kontakt zu Gleichbetroffenen? Oder wollen Sie
sich ehrenamtlich für
Pflegebedürftige und ihre
Angehörigen engagieren?
Sprechen Sie uns an!
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch an unserem Stand.
Informationen unter:
www.pflegeunterstuetzung-berlin.de
und Tel.: 22 19 48 58 /
80 19 75 38.
Schon ab mtl. € 1.477,- (inkl. umfangreicher Grundleistungen)
können Sie Ihr Leben im Rosenhof Berlin-Zehlendorf genießen. Ausführliche Informationen zum Wohnen und Leben im
Rosenhof erhalten Interessierte unter 030 / 705 50 59 50.
Viele Aussteller
bei den
Gesundheitstagen
Rosenhof Berlin-Zehlendorf Seniorenwohnanlage Betriebsges. mbH • www.rosenhof.de
Lesezirkel – die clevere Alternative
auch für Zuhause!
Nicht nur Friseure und Ärzte
können den ZeitschriftenService nutzen! Auch Privathaushalte schätzen den zuverlässigen Service und profitieren von unseren Angeboten.
Wann dürfen wir Sie überzeugen?
Über 180 Zeitschriften zur Aus-
Anzeige
wahl / ca. 40 % Ersparnis gegenüber dem Einzelkauf / kostenloser Liefer- und Abholservice /
die Zeitschriften werden zu
100 % recycelt.
Ob Zeitschriften für Kids oder
TV, Freizeit oder Wellness ‒ wir
bringen Ihnen Ihre Lieblingszeitschrift nach Hause!!
Anzeige
Anzeige
Nur einen Schritt vom Urlaub entfernt
fl
fl
–
Evangelisches Geriatriezentrum Berlin
Alles fürs Alter an einem Ort!
Evangelisches Geriatriezentrum Berlin gGmbH
Reinickendorfer Str. 61 | 13347 Berlin-Wedding
Tel: 030 - 45 94 -0 | info@egzb.de | www.egzb.de
–
–
fl
–
u
Kneipp – GesundheitstaGe
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Berlin | 11. Oktober 2014 | Berliner Abendblatt
„aktiv und Gesund in jedem alter“ 2014
Das Rahmenprogramm
DonneRstag, 16. oktobeR 2014
14:00 Uhr
Offizielle Eröffnung der Kneipp Gesundheitstage „Aktiv und gesund in jedem Alter“ 2014
durch den Chor Kunterbunt von der Berliner
Stadtmission, Leitung Frau Walz
Die Gesundheitstage werden eröffnet durch
Gudrun Beckmann, 1. Vorsitzende Kneipp
Verein Berlin e. V., Karin Lau, stellvertretende Vorsitzende der Landesseniorenvertretung Berlin und Jens Kauerauf,
Geschäftsführer BVZ Anzeigenzeitungen
GmbH. An der feierlichen Eröffnung wird
voraussichtlich Dr. Ch r istian Hanke,
Bezirksbürgermeister von Berlin-Mitte,
teilnehmen.
15:00 Uhr
Es spricht Prof. Dr. Michalsen, Chefarzt
im Immanuel Krankenhaus Berlin-Wannsee,
Öffnungszeiten:
D o . - F r. 10 –1 8 U h r
Sa.
10 –15 U h r
Ein
trit
t fr
ei!
14:00 Uhr
Zentrum für Naturheilkunde, bekannt durch
Funk und Fernsehen, zu dem Thema: „Therapieformen der Naturheilkunde, insbesondere
die Kneippschen Verfahren, aus heutiger Sicht“.
Seniorentanzkreis Lichtenberg / Folkloretanzgruppe, Leitung Frau Schmidt
16:30 Uhr
Gewinnspiel / Ausstellerinterviews
Hobbystepper Berlin / Seniorenstepptanzgruppe,
Leitung Jutta Gumprecht
15:00 Uhr
Anzeige
VITALIA-Reformhäuser für ein ganzheitliches Leben
Reformhäuser gibt es seit
über 125 Jahren, und die
moderne Form davon heißt
VITALIA. Dabei legt VITALIA
besonderen Wert auf die
Kompetenz und Fachkenntnis Ihrer Mitarbeiter, die umfassend im Bereich der Naturarzneien, Naturkosmetik und
Produkte für Menschen mit
Lebensmittel-Intoleranzen
16:00 Uhr
The Tap Dance Oldies / Seniorentanzgruppe,
Leitung Frau Bauermeister
17:00 Uhr
Gewinnspiel / Ausstellerinterviews
17:00 Uhr
Gewinnspiel / Ausstellerinterviews
FReitag, 17. oktobeR 2014
samstag, 18. oktobeR 2014
11:00 Uhr
Pankower Klapperlatschen / Seniorenstepptanzgruppe, Leitung Wolfgang Simon
13:00 Uhr
Gewinnspiel / Ausstellerinterviews
Barrierefreier Zugang über kleine Alexanderstraße.
Barrierefreier
Zugang
Lastenaufzug
für Menschen
mit Rollstühlen/Rollatoren.
Tanzvorführung der Majoretten vom TSV Berlin
– Wittenau 1896 e. V., Kinder-Jugendtanzgruppe,
Leitung Hannelore Selent
ganz.
schön.
12:00 Uhr
gesund
Gewinnspiel / Ausstellerinterviews
SE
ST
RA
SS
E
Karl-Liebknecht-Straße 29
10178 Berlin
MEM
EMHA
HARRD
RDSST
STRRASSE
www.vitalia-reformhaus.de
13:30 Uhr
(030) 29 38 87
H
RAS
SS E
TR A
A SS
N
S TR
RAU
DE R
E
OT T
X AN
O
KN
KA
RL
IEB
A LE
K AR
L
AR
ALL
EE
TR A
SSE
ALEX
PLATZ
Es spricht Dr. Miriam Ortiz (Ärztin und wissenschaftliche Mitarbeiterin im Projektbereich
Komplementäre und Integrative Medizin am
Institut für Sozialmedizin, Epidemiologie und
Gesundheitsökonomie der Charité). Thema:
Ergebnisse einer Querschnittstudie, die in
Senioreneinrichtungen durchgeführt wurde,
in denen naturheilkundliche Kneippanwendungen zum täglichen Programm gehören.
Manuela Mackenthun stellt als Kneipp-Gesundheitstrainerin SKA und Mitarbeiterin Qualitätsmanagement einer Senioreneinrichtung
Möglichkeiten zur praktischen Umsetzung von
Kneipp-Anwendungen in der Altenpflege vor.
UN
ER S
14:30 Uhr
GR
Verabschiedung
Anzeige
Erholung von Anfang
Anzeige
Gesundheit aktiv
–
Bild: Wikipedia
Der erste
Wassertreter
ff
Wir setzen uns für ein Gesundheitswesen ein, in
dem Bürger und Patienten im Mittelpunkt stehen. Dafür organisieren
wir Kampagnen und Veranstaltungen, geben Broschüren zu vielen Gesund-
heitsthemen heraus, das
viermal im Jahr erscheinende Magazin point sowie einen elektronischen
Newsletter. Besuchen Sie
uns doch in unserer Geschäftsstelle in Kreuzberg!
Der neue Katalog ist da!
Kur & Wellness 2015
Sebastian Anton Kneipp
(1821–1897) ist der Urvater und Namensgeber der
Heilmethode Wasserkuren
mit Wassertreten. Als der
Theologe 1849 an Tuberkulose erkrankte, entdeckte
er die heilende Wirkung.
Seine Genesung führte
Kneipp auf den Ratgeber
„Unterricht von der Heilkraft des frischen Wassers“
von Johann Siegmund
Hahn zurück. Angeregt
durch das Werk, badete der
Theologe mehrfach in der
eiskalten Donau. Fortan
ließ ihn das Thema Wasser
als Gesundbrunnen nicht
mehr los. Eine weltweite
Erfolgsgeschichte begann
– gegen alle Widerstände,
die ihm durch Ärzte und
Apotheker entgegengebracht wurden.
E nt s t a nde n i s t e i n
Lebenskonzept, dass auf
den Pfeilern Bewegung,
gesunder Ernährung und
geistig-seelischem Ausgleich basiert. Ein echter
Klassiker!
G E S Ü N D E R S I T Z E N , E I N FA C H E R A U F S T E H E N , W E N I G E R B E S C H W E R D E N .
Sitzen Sie
angemessen?
Heutzutage verbringen wir mehr
Zeit denn je im Sitzen. Die Firma
FITFORM entwickelt Sitzmöbel,
die eine optimale Körperunterstützung durch individuelle
Maßanpassung erreichen:
FUNKTIONSMÖBEL
mit Wohncharakter
AUFSTEHFUNKTION
INKLUSIVE
1 | richtige Lendenwirbelunterstützung
2 | richtige Armlehnenhöhe
3 | richtige Sitzhöhe
4 | richtige Sitztiefe
5 | richtiger Sitzwinkel
1
2
Auf 240 Seiten präsentieren wir Ihnen Kurhäuser sowie
Wellness- und Spa-Hotels für Ihren Gesundheitsurlaub in
Deutschland, Tschechien, Polen, der Slowakei und Ungarn.
Wir bieten Ihnen auch die Kleinbusanreise mit unserem
bewährten Fahrdienst Abholen/Heimbringen ab/an Haustür.
Stärken Sie Ihre Gesundheit – ob jung, ob alt!
4
Medivitalis ist zertifizierter
AGR-Händler für den Fachbereich Ruhesitzmöbel.
3
SITZBREITE
5
VARIABEL
MEDIVITALIS Reha- und Medizintechnik GmbH
Fordern Sie unseren Gratiskatalog an: ( (030) 426 46 60 bzw. www.ffair.de
FFAIR Reisen GmbH · Waldeyerstr. 10/11 · 10247 Berlin
(Nähe S+U Frankfurter Allee) · Mo–Fr: 10.00 bis 18.00 Uhr · Sa: 9.00 bis 14.00 Uhr
Gneisenaustraße 42 • 10965 Berlin
Telefon 030.695 68 72-0 • www.gesundheit-aktiv.de
Döbelner Straße 7
12627 Berlin
www.medivitalis.de
TÄGLICHE FREIHAUSLIEFERUNG VON:
. 8 frisch gekochten Menüs zur Auswahl,
von 3,70 € bis 6,70 €
. dazu Salate, Desserts, Getränke,
Präsente u.a.
Lust auf Veränderung?
Top Messe-Angebote
Franzensbad (Tschechien)
1 Woche
Komplexe
Heilkur
05.11. - 07.12.14 · Monti · 7 Ü/HP
Winterwoche/kein EZ-Zuschlag ab 235 € p.P.
ab 392 €
PALACE I
Komfort 24 h Rezeption, Lift,
Trinkquelle (Glauber-Kirchquelle),
Café
Behandlungsmethoden
Perl-, Kohlensäure-, Sprudel-,
Wirbelbäder, Wassertreten,
Komplexe Heilkur mit VP
Unterwassermassage, SchwimService Kostenpflichtige,
PALACE I / II UND BELLARIA
men, Wassergymnastik, Moor-,
gesicherte Parkplätze (Kamera04.01.2015 – 20.03.2016
Paraffinpackungen, klassische
Wohnen Bequeme Nichtraucher- System) und Garagenplätze
5 € p.P. / Tag Preisermäßigung
und Reflexmassage, Handgelenkzimmer und -appartements mit
(auf Anfrage), Geldwechsel,
ab 21 Ü
massage mit tSprudelbad,
fi hält, dem hüpft das Herz leichter!
Dusche oder Bad/WC, Sat-TV,
Annahme von Kreditkarten, WLAN
Wer sich fit
Einzel- und Gruppengymnastik,
mit Wander(in den
Preisen eingerechnet)
Kühlschrank, Telefon, Radio, WLAN, in der Hotelhalle, Fahrrad-, Nordic
Kombinieren Sie Ihre Gesundheitsreise
Inhalation, Elektro- und
Magnetnaheunmittelbar
Föhn, Safe und Bademantel;
Walking-Stöcke-Verleih, Wäscheund Radtouren, nutzen Sie den
Zusätzlich
therapie, Ultraschall,
Trinkkur,
die Ihren
Kategorie IA im Neubau mit Bal& Bügelservice; Haustiere nicht
liegenden Golfplatz oder andere Angebote,
50
€ Bus-Bonus
Gasinjektionen,
Schlingentisch
Achten pro Person
kon; Kategorie Lux (ca. 25 m²) mit
erlaubt; siehe auch Palace II
Körper in den richtigen Rhythmus bringen.
Highlights auf
und die
Tipps
Sie auf unseregegen
Behandlungen
Gebühr
Balkon, Badezimmer mit Fenster
Wellness Hallenbad (5 x 9 m,
der verschiedenen Orte.
den Einstiegsseiten
Aroma-,
trockene KohlensäuSpeisen Frühstücksbuffet,
29 °C), Fahrradergometer;
re-, Solfatan- und Moorbäder,
mittags und abends Menüwahl im Minifitness im Palace II
Fußreflexzonen-, Aroma-, Schokohauseigenen Speisesaal; RedukPALACE I / II UND BELLARIA
Kur Ärztliche Untersuchungen
laden-, Honig- und Ganzkörpertions-, Diabetiker-, Schon-, vegeTreue-Paket
und Kuranwendungen in der
massage, manuelle/apparative
tarische und glutenfreie Kost
mit zusätzlichen Anwendungen
hauseigenen Balneotherapie;
Lymphdrainage, SMT, Laserthera(teilweise Zuschlag 5 € p.P./Tag –
nach Angebot des Hauses:
Arzt im Haus So – Fr; 24 h
pie, Vitamin-, Gelenk-, RückenAnmeldung bei Buchung)
Eltern
dieKuraufenthalt
bei 3./4.
ein
beide Wangen,
strahlen über
Die Kinder
Schwesterndienst
injektionen,
Rotlichtlampe,
BlutSieRabatt im Café
sich vor,
Sie oder
Paket
10 %
sind entspannt und glücklich! Stellen
untersuchung
Bäder, Massagen
haben auch noch Zeit, wohltuendeab 5. Kuraufenthalt ab 14 Ü
04.01. – 29.03.2015
29.03. – 03.05.2015
03.05. – 27.09.2015
01.11.
01.12.2015*
Ob Groß oder Klein – wir
zu –nutzen.
oder Saunen
Saisonzeiten
zwei
Pakete und 10 % Rabatt
Familienziele
Unsere
Richtige.
das
27.09. – 01.10.2015
03.01. – 20.03.2016
haben für jeden
im CaféWellnesssie
Preise pro Person
1Wo
2 Wo
3 Wo
1 Wo
2 Wo
3 Wo
1 Wo
2 Wo erkennen
3 Wo
1 Woam 2WoTipp, 3die
Wo passenden
roséfarbenen
der
an
Sie
TOP-Gutschein beim
Angebote erkennen
Palace I
KH
Komplexe Heilkur
10. Aufenthalt
DZ DWC I
D1D
392
784
1.071
434
868
1.197
462
924 Schrift.
1.281
399
798
1.092
für 1 Woche Komplexe Heilkur
DZ DWC IA Blk
DBA
413
826
1.134
462
924
1.281
511
1.022
1.428
420
840
1.155
im Palace I/II für den 11. AufentDZ DWC Lux Blk
DLD
427
854
1.176
476
952
1.323
525
1.050
1.470
434
868
1.197
halt
EZ DWC I
E1D
406
812
1.113
455
910
1.260
497
994
1.386
413
826
1.134
Spartipp
IHR ZIEL – UNSER ANSPRUC H
Aktiv Reisen
(Kurzzeitpflege in Vollzeit)
(in Teil- oder Vollzeit)
Dauernachtwache
(in Teil- oder Vollzeit)
Ihre Bewerbung senden Sie bitte an:
Alloheim/poli.care/Ensemble GmbH, Senioren-Residenz
„Schwyzer Straße“, Schwyzer Straße 7, 13349 Berlin
Tel.: +49 30 457 978-0, Fax: +49 30 457 978 - 1099
E-Mail: Berlin-Schwyzer-Strasse@alloheim.de
SENIOREN�RESIDENZEN
Von freundlichen Fahrern heiß angeliefert.
Tel: 030/54 00 44 40
www.menuepartner.de
Misdroy (Polnische Ostsee)
08.11. - 20.12.14 · Baginski & Chabinka Spa
7 Ü/VP · Badekur/kein EZ-Zuschlag ab 300 € p.P.
Bonus
Wohlfühlen für Familien
EZ DWC IA Blk
App DZ D/BWC I
App DZ D/BWC IA Blk
Palace I
DZ DWC I
DZ DWC IA Blk
EZ DWC I
EZ DWC IA Blk
App DZ D/BWC I
App DZ D/BWC IA Blk
Pflegefachkraft
030 - 99288160
TSCHECHIEN FRANZENSBAD
GESUND REISEN
FRBPLA
Menütaxi
Rufen Sie uns an und vereinbaren einen Beratungstermin!
So ... machen wir heute (K)Urlaub!
Das Kurhaus Palace I mit dem
miteinander verbundenen
Alt- und Neubau liegt zentral,
optimal für Spaziergänge zur
Kolonnade oder zum Kurpark.
Wir sind ein junges und ja, manchmal auch verrücktes Team. Unsere Einrichtung hat einen sehr guten
Ruf und wir haben einen sicheren Arbeitsplatz, da unsere
Senioren-Residenz Schwyzer Straße sehr gut ausgelastet ist und
wir wirtschaftlich und erfolgreich arbeiten.
Wir suchen:
Stellvertretende
Pflegedienstleitung
www.vitalia-reformhaus.de
TAP Connection Berlin / Irish Dance, KinderJugend und Erwachsenentanzgruppe, Leitung
Nicole Ohnesorge
EC
ZST
oder besonderen Ernährungsgewohnheiten geschult sind.
VITALIA bietet im Vergleich zu
konventionellen Supermärkten eine vielfältigere Auswahl
an gluten-, laktose- und fruktosefreien Produkten sowie
zu 99 % vegetarische und
vegane Produkte.
Bei uns
gibt‘s mehr
als nur BIO!
11:00 Uhr
12:30 Uhr
MÜN
DU3
E1B
A01
AAA
KU
D1D
DBA
E1D
E1B
A01
AAA
455
427
469
910
854
938
1.260
1.176
1.302
525
476
511
1.050
952
1.022
322
343
336
385
357
399
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
357
385
378
448
399
434
–
–
–
–
–
–
1.470
567
1.323
525
1.428
553
Kururlaub
–
399
–
448
–
434
–
504
–
462
–
490
Piestany (Slowakei)
02.11.-16.11.14 · Hotel Maj · 14 Ü/HP · Kururlaub
kein EZ-Zuschlag · inkl. Flug ab 953 € p.P.
Balance halten
1.134
1.596
462
924
1.281
(Gutscheine sind nicht
1.050
1.470
434
868 Wohlbefinden
1.197 nden
durch lindernde
auszahlbar)
Vitalisierende Güsse, Wohlbefi
1.106
1.554
476
952
1.323 durch Yoga – nutzen
Massagen, Tiefenentspannung
nden Sie Ihre innere
Effekte, fifinden
Sie die positiven Effekte,
Streicheleinheiten
–
– wieder
322 und– genießen
– SieKur
Balance
Programmbeschreibung
s. S. 25
Angebote in
– für Körper
–
343
– Ausgeschriebene
–
und Geist.
– der –roséfarbenen
336
–Schrift –bringen Sie auf den
– richtigen
–
385
–
–
Weg.
–
–
*Preise für Aufenthalte zum Jahresende – siehe Spezialangebot„Weihnachten & Silvester 2015“, Preise für Kururlaub nur bis 01.12.2015 gültig
Begleitperson – Preise auf Anfrage
–
–
357
399
–
–
–
–
Die Kurtaxe ist vor Ort zu bezahlen.
F
24 EuroMed
4 EuroMed
Neuer Katalog & Sonderangebote an
unserem Messestand!
EuroMed Beratungs- und Handels GmbH ∙ Franz-Jacob-Str. 2 · 10369 Berlin
www.euromed-kurreisen.de / 030 203 16 300
Kneipp – GesundheitstaGe
DU4 Berlin | 11. Oktober 2014 | Berliner Abendblatt
„aktiv und Gesund in jedem alter“ 2014
Direkt gewinnen!
 3B Life Care GmbH
1. Preis
2 Übernachtungen mit Halbpension für 2 Personen im
Kneipp-Bund-Hotel Heikenberg, 37431 Bad Lauterberg.
2. Preis
Teilnahme einer Person an
einem Yogakurs im KneippHaus für ein halbes Jahr
4. Preis
1 Jahr Mitgliedschaft für eine
Person im Kneipp-Verein
Berlin e. V.
3. Preis
10 Kursstunden Tai Chi für
eine Person im Kneipp-Haus
5. Preis
1 Wanne für Armbäder
Anzeige
Weiterbildung in der Pflege
Anzeige
Pflege zuhause – da wo Sie sich am
wohlsten fühlen
fl
–
www.
gesundheitsschulen-bergmann.de
Unsere engagierten Mitarbeiter unterstützen Ihre Selbstständigkeit und berücksichtigen Ihre persönlichen
Wünsche und Bedürfnisse.
Das 3B Pflegeteam ist für
Sie 24 Stunden an allen
Gesundheitsschulen Bergmann
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
sieben Tagen der Woche im
Einsatz. Was Sie auch brauchen, auf uns können Sie
sich verlassen.
–
3B Life Care GmbH – Ihr Pflegeteam
MEDIRENTA
 Bürgerstiftung
Steglitz-Zehlendorf
 Comfort Gesundheitstechnik GmbH & Co. KG
 DOMICIL Seniorenpflegeheim Müllerstraße GmbH
 Eisenmoorbad Bad
Schmiedeberg-Kur-GmbH
Anzeige
AKD Bau Management
& Consulting Asel präsentiert:
 Brabandt LZ plus
Media GmbH
Informationen zu freien Zimmern unter
Tel. 42 84 47-12 34 (für alle Einrichtungen)
E-Mail: beratungsbuero@seniorenstiftung.org
Anzeige
Beamte aufgepasst!
 Berliner Abendblatt
(Mediengruppe Berliner
Verlag)
Seniorenstiftung Prenzlauer Berg
Geschäftsstelle: Gürtelstr. 33 · 10409 Berlin
Tel. 42 84 47-11 10
www.seniorenstiftung.org
030. 843 168 100
Barrierefreie Türen ohne untere Schwelle!
 Bayerische Wirtshaus
Berlin GmbH
Pflege mit Herz · qualifizierte Pflege auf hohem
Niveau · vielfältige Freizeitangebote · überwiegend
Einzelzimmer mit Dusche/WC · Park- und Gartenanlagen · Nähe zu öffentlichen Verkehrsmitteln
Fachkundige Betreuung für Menschen mit
Demenz · zwei Wohngruppen · speziell ausgebildetes Pflegepersonal · individuelle, respektvolle
Pflege · umfangreiche Programme zur Alltagsgestaltung
Kompetenzzentrum für Hörgeschädigte · besonders ausgestatteter Wohnbereich für Menschen mit Hörschädigung · Kooperationen mit
dem Deutschen Schwerhörigenbund und der
HörBIZ
Palliative Pflege · menschliche Nähe, kompetente Versorgung und ein würdiges Leben bis
zum Abschied
Mit Kompetenz und Menschlichkeit
Anmeldungen und Beratungstermine unter z 030-60 92 31 50
www.gesundheitsschulen-bergmann.de, Stralauer Platz 34 in 10243 Berlin
 André Schönbeck Food
& Bodycoach
Geborgen in
guten Händen
– da wo Sie sich am wohlsten fühlen.
her
• Gerontosozialer
Beruflicart
t
s
u
e
N
Betreuer/Gerontotherapeut (m/w)
Dauer: 6 Monate
inkl. § 876 SGB XI und gesetzliche Betreuung
• Gesetzlicher Berufsbetreuer (m/w) Dauer: 2 Monate
• Krankenpflegehelfer (m/w) Dauer: 6 Monate
• Pflege- und Stationshilfe (m/w) Dauer: 4 Monate
Alle Weiterbildungen enthalten im Praktikum!
 Alloheim/poli.care/
Ensemble GmbH
Senioren-Residenz
Schwyzer Straße
Seniorenstiftung Prenzlauer Berg
Pflege zuhause
– Berufliche Weiterbildungen mit Kostenübernahme durch die Arbeitsagenturen/JobCenter –
Nach erfolgreichem Abschluss – Jobvermittlung möglich!
 AKD Bau Management +
Consulting Asel
Bild: Thinkstock
Die Preise
Nutzen Sie Ihre Chance auf unseren Gesundheitstagen und
nehmen Sie kostenlos an unserem Gewinnspiel teil. Mitmachen kann, wer einiges über Kneipp weiß. Beantworten Sie
einfach die Gewinnfragen auf den ausgelegten Flyern und
schon könnten Sie sich demnächst mit einer Begleitperson im
Kneipp-Bund-Hotel Heikenberg wiederfinden. Viel Glück!
fl
Ausstellerverzeichnis
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
 EuroMed Beratungs- und
Handelsgesellschaft mbH
Anzeige
Kinemagic
 Evangelisches Geriatriezentrum Berlin gGmbH
 FFair Reisen GmbH
ff
–
–
Klaus Asel, FerdinandSchultze-Str. 91 / 13055
Berlin
Sachverständiger Altersgerecht Umbauen n.
KfW 159, www.akd-asel.
com/ klaus.asel@gmx.de
030 30343791
–
fl
fl
ff
ü
fl
CLASSIC
Beihilfe – leicht gemacht!
www.medirenta.de
Auf einen Blick:
 Um- und Einbau ohne Stemmarbeiten
 Keine Fliesenarbeiten - wenig Schmutz
 Schnelle und einfache Montage – in nur
einem Tag eingebaut
 Montage in Nische oder Ecke
 Passt in (fast) jedes Bad – 12 verschiedene
Standardgrößen lieferbar
KUREN IN BAD SCHMIEDEBERG
Staatlich anerkanntes Moor-, Mineral- und Kneippheilbad
info@medirenta.de
Anzeige
Wir beantworten Ihre Fragen zum
Thema Pflege und Wohnen im Alter
fl
KUREN IN BAD SCHMIEDEBERG
Staatlich anerkanntes Moor-, Mineral- und Kneippheilbad
Stationäre medizinische Rehabilitation
Stationäre medizinische Rehabilitation
Privatkuren
Privatkuren
Anschlussrehabilitation Immer mehr
Anschlussrehabilitation
12
EN
D
N T
U T
K BA
%
EU RA
www.eisenmoorbad.de
Gästeservice Telefon (03 49 25) 6 30 37
Neue Kuren und Kurzangebote im Advent
Telefon 030 2122234-11
N
12
EN
D
N T
U T
K BA
%
EU RA
N
Neue Kuren und Kurzangebote im Advent
16 x in Berlin und Brandenburg
pflegenetz.berlin@pro-seniore.com
www.pro-seniore.de
Gästeservice Telefon (03 49 25) 6 30 37
www.eisenmoorbad.de
 Kneipp-Bund-Hotel
Heikenberg*
Aus dem alten Wannenbad...
...wird eine neue Dusche.
In nur einem Tag!
030 / 27 00 00
natürliche Heilmittel, die in
Verbindung mit moderner
Medizin und Physiotherapie die Behandlungserfolge sichern. Das Kurzentrum vereint Historie
und Moderne mit harmonischen Park- und Gartenanlagen.
 Kneipp-Bund e. V.*
Damit mehr Zeit fürs Wesentliche bleibt:
MEDIRENTA Krankenkostenabrechnungs GmbH Berlin
Bad Schmiedeberg ist
staatlich anerkanntes
Moor-, Mineral- und
Kneippheilbad. Seit 1878
werden hier mit Moor orthopädische und gynäkologische Erkrankungen
behandelt. Heilwässer
und Radon sind weitere
 Gesundheitsschulen
Bergmann
fl
Für Beamte, Privatversicherte und deren Angehörige
bearbeitet MEDIRENTA seit mehr als 30 Jahren alle
Krankenkostenabrechnungen. Mehr Informationen unter
Anzeige
 gesundheit aktiv anthro
posophische heilkunst e. V.
 Kneipp-Verein Berlin e. V.
 Kontaktstelle Pflege
Engagement StadtRand
gGmbH
Anzeige
Der Sozialverband VdK
vertritt seine Mitglieder
vor Sozialgerichten und
leistet in vielen Berliner
Bezirken engagierte Sozialarbeit. Der VdK setzt
sich für eine Verbesserung der Lebensbedingungen älterer, be-
 Landesseniorenvertretung Berlin
hinderter und chronisch
kranker Menschen sowie
für die volle Integration
aller hier lebenden
Menschen in die Gesellschaft ein.
 MEDIRENTA Krankenkostenabrechnungs GmbH
 MEDIVITALIS Reha
& Medizintechnik GmbH
www.vdk.de/berlinbrandenburg
 Menüpartner GmbH
 Meyflower-Berlin
(Begrünung)
Wollen Sie etwa die Zukunft unserer Gesellschaft
den Politikern überlassen?
 Ostsee Touristik AG*
Wir nicht.
Wir sind schon 1,7 Millionen.
Werden Sie Mitglied im Sozialverband VdK!
 Paritätischer Wohlfahrtsverband (Landesver
band Berlin e.V)*
 0 30 / 86 49 10 - 18
e-mail: berlin-brandenburg@vdk.de
 Pflegestützpunkt Mitte
Solidargemeinschaft
mit
Zukunft!
Solidargemeinschaft
mit
Zukunft!
 Pro Seniore
Pflegenetzwerk Berlin
Anzeige
MEYFLOWER -
 Rosenhof
Berlin-Zehlendorf
Betriebsgesellschaft mbH
Abnehmen ohne Jo-Jo-Effekt &
Diätenwahnsinn
Grün auf Leihbasis für Berlin und Umgebung!
Saisonleihbegrünung –
 Selta Med GmbH
für (fast) jeden Standort und Bedarf
für Messen, Indoor- und Outdoorveranstaltungen
Innenraumbegrünung –
die Leihbegrünung und Pflanzenpflege für‘s Büro
Pflanzenüberwinterung –
bringt Kübelpflanzen sicher über den Winter
Meyflower-Berlin
Inh. Hendrik Radant
Gockelweg 25
12355 Berlin
Mobil: 0176/34838845
Tel.: 030/49204636
berlin@meyflower.de
www.meyflower.de
Domicil Seniorenpflegeheim Müllerstraße
Unser Ziel ist es, die Selbstständigkeit der Bewohner
zu wahren und zu fördern. Wir wollen, dass unsere
Bewohner ein, ihren körperlichen und geistigen
Fähigkeiten entsprechendes, selbstständiges und
individuelles Leben führen können.
Unsere Hilfe und Pflege fördert daher so viele
Selbstständigkeit wie möglich und leistet so viel
Unterstützung wie nötig.
Domicil Seniorenpflegeheim Müllerstraße GmbH
Müllerstraße 76 · 13349 Berlin
Tel.: 030 / 81 79 98-0 · www.domicil-seniorenresidenz.de
–
 Seniorenstiftung
Prenzlauer Berg
–
 Seniorenvertretung
Steglitz-Zehlendorf
 SFA-SANIBROY Vertriebsges. f. san. Anlagen mbH
 Sozialverband VdK
Berlin-Brandenburg e. V.
*Prospektverteilung
Eventleihbegrünung –
 STIFTUNG SYNANON
 Villa Grüntal GmbH
 VITALIA GmbH
Document
Kategorie
Seele and Geist
Seitenansichten
71
Dateigröße
7 721 KB
Tags
1/--Seiten
melden