close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Bargeldlacht! - Hamburger Wochenblatt

EinbettenHerunterladen
WochenBlatt
HAMBURGER
Nr. 41
38. Jahrgang
8. Oktober 2014
Kleinanzeigen
040/347 282 03
www.hamburger-wochenblatt.de
Wandsbek mit marienthal, Eilbek, Dulsberg
n Private Initiative
n Erfolgreicher Nachwuchs
n Teure mobilität
Anwohner kümmern sich um
Sauberkeit an der Osterbek
AMTV-Handballer
eine Klasse für sich
Seit 1. Oktober gehört Hamburg
zu den teuersten Taxistädten
Seite 4
Seite 6
Herr über 10.000 Modelle
Achim Friedmann fertigt am liebsten Feuerwehrautos – und ist Experte beim Aktionstag
Seite 11
DRES. MED. DENT. M. C. GILANSCHAH
UND Y. BRETTHAUER
ALSTERDORFER STR. 2A (GEWERBEHOF) 22299 HAMBURG
TEL. 040 / 46 96 11 70 WWW.MILCHZAHNWEB.DE
FÜR GESETZLICH VERSICHERTE PATIENTEN BIETEN WIR
ZUZAHLUNGSFREIE THERAPIEN AN
© WBV
ZAHNSANIERUNGEN . HYPNOSEBEHANDLUNGEN
ZAHNSANIERUNGEN IN NARKOSE . KIEFERORTHOPÄDISCHE
BEHANDLUNGEN . KORREKTUR VON ZAHNFEHLSTELLUNGEN
Ihre Spielhalle in HH-Wandsbek
Bargeld lacht!
Holzmühlenstr. 68-78, 22041 HH-Wandsbek
Wo Kinder ernten
Kinderhaus pachtet Kleingarten
Achim Friedmann (52) baut seit 40 Jahren Miniatur-Autos und -Schiffe
Von Marco Thielcke
Hamburg Wenn Achim Friedmann aus Jenfeld in sein Arbeitszimmer
verschwindet,
kann es schon mal länger dauern. Sein Arbeitszimmer ist
eine vollausgestattete Werkstatt für Feuerwehrautos, Militärschiffe und Flugzeuge – nur
alles in Mini-Ausführung. Der
52-Jährige ist Modellbauer.
Ein Hobby, das den ehemaligen
Berufssoldaten schon seit über
40 Jahren an die Werkbank
fesselt. Sein aktuelles Projekt,
ein Versorgungsschiff der USArmy, wird wohl sein Lebenswerk. Schon allein die Größe
übertrifft alles, was er bisher
zusammenbaute. „3,60 Meter
ist das Mutterschiff lang“, sagt
der Modellbauer.
Friedmann hat in seinen Vitrinen und im Keller bereits mehr
als 10.000 Modelle gebaut und
gesammelt. „Eine kleine Macke
haben wir Modellbauer schon“,
sagt der Bastler, der sich im
Dienst bei einem Fallschirmsprung am Rücken verletzt
hat und seit dem nicht mehr
Der Bastler ist Stammkunde beim Bramfelder ModellbauSpezialisten Hartfelder
Fotos: Thielcke
auto
reparatur
22045 Hamburg
Ahrensburger Str. 114a
arbeiten kann. Doch trotz so
engagierter und leidenschaftlicher Bastler schrumpft die Modellbauszene in Hamburg. Am
Image liegt es laut Friedmann
nicht. Vorbei seien die Zeiten in
denen Modellbauer in dunklen
und nach Klebstoff riechenden
Kellern sitzen. Heute zeigen die
Miniaturkünstler ihre Werke
im Stadtparkteich, lassen Bastler sogar Flugzeuge in Hamburger Parks fliegen. „Es liegt
an den Eltern. Die haben heute
weniger Zeit für ihre Kinder“,
glaubt Friedmann. „Modellbau
ist ein Hobby an das Kinder
und Jugendliche herangeführt
werden müssen. Mir hat es
mein Vater beigebracht“, sagt
Friedmann.
Mit Aktionstagen wie dem „Tag
des Modellbaus“ am kommenden Sonnabend versucht die
Branche den Trend zu stoppen
und mehr Kinder und Jugendliche für den Modellbau zu begeistern. Bundesweit beteiligen
sich rund 130 Händler, unter
ihnen das Spielzeuggeschäft
Hartfelder an der Bramfelder
Chaussee. An dem Tag können
Jugendliche in dem Geschäft
ihre ersten Modelle zusammenbauen. „Kleine Flugzeuge oder
Miniatur-Häuser werden dafür
von den Sponsoren bereitgestellt“, sagt Angelika Hartfelder. Achim Friedmann wird an
dem Tag nicht als Stammkunde, sondern als Experte in dem
Geschäft sein und viele Tipps
geben. Dabei wird er auch ein
paar seiner Modelle mitbringen.
Viele Modellbauer spezialisieren sich im Laufe der Zeit.
Friedmann baut seit Jahren mit
Vorliebe kleine Feuerwehrautos zusammen. „Alles was ein
Blaulicht hat, fasziniert mich“,
sagt der Tüftler. Vorgefertigte
Modelle kauft er nur, wenn er
sie als Ersatzteillager gebrauchen kann. Dann sägt er mit einer Minisäge kleine Türen aus
oder lackiert kleine Busse mit
einer Airbrush-Anlage um. Bis
Friedmann sein Mutterschiff
auf dem jährlichen Aktionstag
bei Hartfelder präsentieren
kann, braucht es noch viel Fingerarbeit und ein paar Klebstofftuben.
S. Dias & M. Krohn
Kfz-Meisterbetrieb
Tel. 040-696 46 761
www.dias-krohn.de
TÜV + AU
Mi. + Sa.
von 8 –9.30 Uhr
Räder wechseln
Räder einlagern
Foto: Thielcke
nur
79,- e
kplt. E 20,pro Saison
E 30,-
Neue Heckenware eingetroffen
Stauden
Heckenpflanzen
z. B. und
Thuja
Smaragd
1m
8,99
Geöffnet: Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 17 Uhr
So. 9. – 16 Uhr
DulSbErg Kinder spielen
gern, brauchen Platz zum Toben und sind wissbegierig. Um
ihnen gerecht zu werden und
sie der Natur näher zu bringen, hat das Kinderhaus Alter
Teichweg eigens eine Parzelle
im Gartenbauverein e.V. „Es
blüht“ gepachtet.
Seit Mai kann im einen Kilometer entfernten Kleingarten
für etwa 350 Euro jährlich ge-
Alle Beteiligten hatten
viel Spaß bei
der Einpflanzung
Foto: gm
ackert, gepflanzt und geerntet
werden. Doch vorerst galt es
mit Hilfe eines Zaunes, die Kaninchen auszusperren, damit
diese sich nicht an der Ernte
bedienten. Dank einer zusätzlichen Pflanzen- und Materialspende der Fielmann AG
in Höhe von etwa 1.300 Euro
konnte das Brachland in einen
ergiebigen Obst- (bald auch
Gemüse)garten
ausgeweitet
werden. Die feierliche Übergabe erfolgte in der vergangenen
Woche auf dem 500 Quadratmeter großen Grundstück im
Lämmersieth.
Äpfel, Kürbisse und Bohnen
wurden bereits eingebracht,
Kirschen, Pflaumen, Birnen
und allerlei Beeren gedeihen
noch. Während die Kinder der
hektischen Großstadt entfliehen, lernen sie, was gesunde
Ernährung bedeutet und wie in
Handarbeit aus Äpfeln ein Mus
oder Saft wird, weiß Erzieherin
Christin Stüwe.
Der dreijährige Samuel klärt
daher auch direkt auf: „Die
Punkte auf den Äpfeln gehören
dahin, die mit fauligen Stellen
darf man aber nicht essen!“
Und da höchstpersönlich säen
und ernten hungrig macht,
schmeckt „gesund“ gleich doppelt so gut! (gm)
2
Aus den Stadtteilen
Wer gibt mir ein
Zuhause?
www.hamburger-wochenblatt.de
Fieser Diebstahl
83-jährige überfallen – wegen 35 Euro
Von Martin Jenssen
Immer wieder landen Tiere
im Tierheim und suchen ein
neues Zuhause. Damit sie
schnell eine neue Bleibe finden, stellen wir jede Woche
einen der Schützlinge in der
Rubrik „Wer gibt mir ein
Zuhause?“ vor.
schwarze
katzengeschwister
Pola und ihre Geschwister
sind in Hamburg-Sülldorf
von der HTV Katzeneinfängerin als Fundtiere in das
Tierheim gebracht worden.
Sie sind dem Menschen
gegenüber scheu. Deshalb
brauchen sie katzenerfahrene Menschen als ihre
Beschützer, damit sie ihm
gegenüber nach und nach
Vertrauen fassen. Sie werden nur zu zweit vermittelt
oder können als Zweitkatze
zu einer sozialverträglichen
Katze im Haushalt mit einziehen. (wb)
u Infos: hamburger
tierschutzverein,
t 211 10 60
Werden auch sie
Wochenblatt-leserreporter:
Jetzt kostenlos registrieren
unter www.hamburgerwochenblatt.de
Wandsbek/Rahlstedt Die
Vorsitzende Richterin sprach
es deutlich aus: „Das war ein
besonders gemeiner und fieser
Diebstahl, eine Straftat auf der
untersten moralischen Stufe.“
Die Worte galten zwei jungen
Männern, die im Amtsgericht
Wandsbek vor ihr auf der Anklagebank saßen. Henning K.
(24) und Michael S. (23) hatten zugegeben, vor dem Rewe-Markt an der Bargteheider Straße eine 83jährige
Dame bestohlen zu haben,
die an einem Rollator spazieren ging. Am helllichten
Tag, gegen 13.30 Uhr, schlichen
sie an den Gehwagen der alten
Frau heran. „Los, die ditschen
wir“, soll dabei einer gesagt haben.
Vor Gericht
erzählten
beide, sie
hätten mit
dem
Geld
der alten Dame Drogen kaufen wollen. Doch der Preis
für den 35-Euro-Überfall
war sehr hoch. Die Rentnerin traut sich seit dem
Überfall nicht mehr auf
die Straße. Sie beginnt
zu zittern, wenn sie junge Männer sieht. Ihre
Tochter muss sie rund
um die Uhr betreuen.
Gerade entlassen
„Los,
die ditschen wir.“
Ein Täter
Während einer der beiden
Angeklagten die alte Frau ablenkte, stahl der andere ihr
das Portemonnaie aus dem
Gehwagennetz. Anschließend
flüchteten die Täter über die
Bundesstraße 75 in Richtung
Parkhaus
am
Rahlstedter
Bahnhof. Um ihre Verfolger zu
täuschen, tauschten sie während der Flucht die Kleidung.
Ein Schachzug, der in die Hose
ging, denn dadurch wurden am
Ende beide erwischt.
Ein Geschwisterpaar beobachtete den Überfall. Die beiden
hatten gerade Farbe für eine
Wohnungsrenovierung
ge-
kauft. Sie stellen die Farbeimer
auf der Straße ab. Während Gabriele S. sich um die alte Dame
kümmerte, spurtete ihr Bruder
Gerhard den Tätern hinterher.
Er konnte der Polizei berichten,
dass sich Henning K. im Parkhaus versteckt hatte. Bei seiner
Festnahme trug der Dieb die
Jacke von Michael S. mit dessen Ausweispapieren bei sich.
So konnte auch sein Kumpel
sehr schnell festgenommen
werden.
(LQH 6HHEHVWDWWXQJ
]XP )HVWSUHLV
(XUR LQNO 0Z6W
LQNO hEHUIKUXQJ 6DUJ (LQNOHLGXQJ
6WHUEHXUNXQGHQEHVFKDIIXQJ
WHOHIRQLVFKH %HUDWXQJ (LQlVFKHUXQJ
8UQHQNRVWHQ 6WLOOH %HLVHW]XQJ LQ GHU
2VWVHH /EHFNHU %XFKW
%HLVHW]XQJVEHVWlWLJXQJ
*HJHQ $XISUHLV YRUKHULJH 7UDXHUIHLHU
sowie Begleitung auf See.
Das milde Urteil: Eine
Geldstrafe von 1800
Euro für Henning K.,
der sich erschüttert
zeigte über Folgen,
die er mit seiner
Tat
angerichtet
hat. Er hat inzwischen einen Job und
beteuert, keine Drogen mehr zu
nehmen.
Die härtere Strafe für Michael S., der für ein Jahr ins Gefängnis muss. Er ist mehrfach
vorbestraft und war erst sechs
Wochen vor dem Überfall
nach zweijähriger Haftstrafe
aus dem Knast entlassen worden. Die Richterin: „Bei einem
Straftäter, der so schnell wieder
rückfällig wird, fehlen mir einfach die Worte!“ (je)
Autohaus
Ernst Lauße GmbH
.LHKQ +DKQ H. 6W $QVFKDU VHLW 6WDGWEURV :LQWHUKXGH 2KOVGRUI 6DVHO
$PPHUVEHN %HUDWXQJ QDFK YRUKHULJHU
WHOHIRQLVFKHU 9HUHLQEDUXQJ
(UG )HXHU XQG 6HHEHVWDWWXQJHQ
abd BestattungsHilfe Hamburg
chse
für Sparfü
abd-Grundleistung
Summe gesamt
gut beraten
Die kompletten Kosten von A bis Z ab:
Erd-Bestattung
Sarg-Bestattung
589,00
1.614,00
Friedhof anonym
Urnen-Bestattung
589,00
1.100,00
See-Bestattung
Urnen-Bestattung
ja
990,00
RGHU ZZZWUDXHUKDKQGH
EHVWDWWXQJHQ#WUDXHUKDKQGH
,QIRUPDWLRQVPDWHULDO XQG 9HUIJXQJHQ HUKDOWHQ
6LH EHL XQV )RUGHUQ 6LH DXFK XQVHUH %URVFKUH
Å.OHLQHU 5DWJHEHU IU GHQ 7UDXHUIDOO´ DQ
6RUJHQ 6LH YRU
abd-Leistung: Überführung im Großraum Haumburg, Kiefern-Vollholz-Sarg, textile Sarg-Ausstattung,
Beurkundung für 1 Sterbeurkunde, Friedhofskosten auf abd-ausgewählten Friedhöfen
www.abdbestattungshilfe-hamburg.de
Mühlenberg 2 · 22113 Oststeinbek · Tel. 040 / 50 04 88 85
BESTATTUNGEN KROLL E.K.
„St. Anschar“
Norbert Symanski
Tag und Nacht
Vom Fachverband geprüfter Bestatter
Erledigung aller Formalitäten
Erd-, Feuer-, See- und anonym
(040) 210
21 11
(040) 39
44 47
22763 Hmb., Altona 20535 Hmb., Hamm
f. Bei der Reitbahn Sievekingsdamm 60
dulsbeRG
Wandsbek
29 Keller
aufgebrochen
Opfer verfolgte
die Täter
Gleich 29 Kelleraufbrüche meldet das Polizeikommissariat
37 aus dem Kattowitzer Weg.
Dort verschafften sich der oder
die Täter am vergangenen Wochenende auf unbekannte Weise Zugang zu den Kellerräumen
von fünf Mehrfamilienhäusern.
Nach bisherigen Erkenntnissen wurden Fahrräder, entsprechendes Zubehör, altes
Werkzeug, ein Karton Weihnachtskugeln und eine Kiste
Spirituosen geklaut, wobei die
Polizei allerdings bisher längst
nicht alle Hausbewohner erreichen konnte. Auffällig bei den
Taten ist, dass der oder die Einbrecher alle geknackten Schlösser mitgehen ließen. (th)
Ein Mann wollte um 6.10 Uhr
gerade die Heckklappe seines
in der Schloßstraße abgestellten Lkws aufschließen, als zwei
unbekannte Männer an ihn
herantraten. Einer von ihnen
riss ihm seine Umhängetasche
von der Schulter. Anschließend flüchteten die Täter. Der
45-Jährige alarmierte nicht
nur die Polizei, sondern verfolgte die Täter selbst und gab
mehrmals Standortmeldungen
durch. Mit Erfolg. Wenig später gelang es den eingesetzten
Beamten einen der Täter (51)
in einem Hinterhof der Wandsbeker Allee festzunehmen. Sein
Komplize konnte entkommen.
Die geraubte Tasche wurde auf
einem Nachbargrundstück entdeckt. (th)
Wandsbek
Auf der Wiesn
beraubt
Auf dem Oktoberfest „Wandsbeker Wiesn“ geriet am vergangenen Freitag um 1.20 Uhr
ein 21-jähriger, angetrunkener
Besucher, mit zwei etwa gleichaltrigen Männern in einen
Streit, der in einer Schlägerei
gipfelte. In dessen Verlauf entrissen die beiden Unbekannten
ihrem Opfer, das eine blutende
Handverletzung erlitt, seine
schwarze Lederjacke. Anschließend fuhren die Räuber mit der
U-Bahn Richtung WandsbekGartenstadt davon. Die Polizei
sicherte die Videoaufnahmen
des Bahnhofs. Die Ermittlungen dauern an. (th)
Beilageninformationen zur
Hamburger WochenBlattKombination erhalten Sie unter:
040 347 282 67
www.hamburger-wochenblatt.de
beilagen@hamburgerwochenblatt.de
„Schon heute?“ Wer mitten im Leben steht, macht sich selten Gedanken über den letzten Weg.
Wir beraten Sie kompetent in allen Fragen der Bestattungsvorsorge, damit Sie Ihre Lieben von einer
– auch finanziellen – Last befreien können. Übernehmen Sie Verantwortung für Ihre Zukunft – wir
zeigen Ihnen die Möglichkeiten.
Barsbüttel, Soltausredder 8A · HH-Wandsbek, Rodigallee 246 · www.soltau-bestattungen.de
Jenfeld
Erneuter Prozess
wegen Mordes
Der Prozess wegen eines Mordes in der Rodigallee wird vor
dem Landgericht Hamburg neu
verhandelt. Am 4. Juni 2013
hatte der Angeklagt sein Opfer
mit einem 13 Zentimeter langen
Messer so stark verletzt, dass es
noch auf dem Gehweg verblutete. Der Täter wurde durch das
Landgericht Hamburg am 22.
November 2013 zu einer Freiheitsstrafe von sechs Jahren
verurteilt. Das Urteil wurde
durch den Bundesgerichtshof
am 1. Juli 2014 aufgehoben und
wird nun neu verhandelt. (wb)
SAGA: Richtfest in
Dulsberg
dulsbeRG Tausend neue mit bis zu vier Personen. Die
Wohnungen pro Jahr – das öffentlich geförderten Wohnist das erklärte Ziel der SAGA einheiten haben eine DurchGWG für die nächsten Jahre. schnittsgröße von 61 Quadrat2013 wurde dieses Ergebnis meter und sind teilweise mit
im Hinblick auf Baubeginne einem Fahrstuhl erreichbar.
erreicht, 200 Wohnungen wur- Die Nettokaltmiete soll bei 6
den fertiggestellt. Auch 2014 Euro pro Quadratmeter liegen.
ist man auf einem guten Weg. Der Neubau soll in der späteren
Ein kleiner Schritt dorthin wird zweiten Jahreshälfte 2015 fertig
jetzt im Gravensteiner Weg 20a gestellt werden. (leu)
in Dulsberg getan. Dort baut
Foto: gm
die SAGA GWG ein Mehrfamilienhaus mit 14 Wohnungen. An diesem Mittwoch
wird das Richtfest gefeiert.
Das dreigeschossige Gebäude mit Staffelgeschoss
und zwei Hauseingängen
schließt eine Baulücke und
liegt in unmittelbarer Umgebung eines großen Spielplatzes. Mit der U-BahnStation Alter Teichweg hat
man fußläufig eine exzellente Verkehrsanbindung. Im
Neubau entstehen zur Hälfte Wohnungen für Familien
© WBV
Fa
c
Er hku
fa n
hr di
en g
Rahlstedt
Ta
Erd-, Feuer- und Seebestattungen
g
Na un
Anonyme Bestattungen ab 1.650,ch d
Erledigung der Formalitäten incl. Friedhofsgebühren t
Rahlstedter Str. 48 • 22149 Hamburg • Tel. 672 58 44
www.bestattungen-kroll.de
Beerdigungsinstitut
Erfahrung in Überführung in sämtliche Länder
Polizei-Report
Aktuelle Beilagen
Unserer heutigen Ausgabe bzw.
Teilausgabe liegen Prospekte
folgender Firmen bei:
Nr. 41
Bestattungen Burghardt
kompetent & preisbewusst
Komplette Preisangaben siehe unter
www.Bestattungen-Burghardt.de
Rund um die Uhr für Sie da:
(040) 670 18 36
t 040 - 675 88 150 in HH – Tonndorf, Ahrensburger Str. 180
Nr. 41
3
Aus den Stadtteilen
www.hamburger-wochenblatt.de
„Der von der Maus“ zu Besuch
100 % Förderun
möglich!
g
www.bbq.de
dulsberg Das SOS-Familienzentrum auf dem Dulsberg
hatte mit Armin Maiwald einen
ganz besonderen Gast zu Besuch. Wer ist denn das? Alle,
die noch die Sendung mit der
Maus sehen, kennen ganz automatisch auch Armin Maiwald.
Er gehört zu den Gründern und
Sprechern der berühmten Sendung aus den 1970er Jahren.
Um Kindern der dritten Klasse
aus der Schule Alter Teichweg
zu erklären, was eine Stiftung
überhaupt alles macht, hat
der Autor sie unter dem Motto
„stiften gehen“ in die Einrichtung auf dem Dulsberg eingeladen. Armin Maiwald hatte stets
die passenden Antworten parat. Als Schirmherr unterstützt
er die SOS-Kinderdorf-Stiftung
seit Jahren und möchte seinen
Beitrag leisten. Zwischen den
Kindern sitzt Maiwald immer
am liebsten und auch das Erzählen ist eine seiner größten
Leidenschaften.
Die SOS-Kinderdorfstiftung in
der Elsässer Straße 27a kann
Foto: © Kzenon_Fotolia.com
Fernseh-Erzähler Armin Maiwald erklärte Kindern im SOS-Familienzentrum, was eine Stiftung ist MOIN, Hamburg*
Weiterbildung
auch
für offenen Ganztag u. Inklusion
 Interkulturelle(r) Berater(in) für
Jugend, Familie und Beruf
Start: 27.10.2014 (6 Monate)
Ina Bauche, Tel. 040 / 23 88 25 77
Sachsenstraße 10, 20097 Hamburg
*BBQ nach Berlin, Düsseldorf u. Köln jetzt auch in Hamburg.
Solange
der Vorrat reicht
Armin Maiwald sitzt am liebsten mittendrin. Zwischen den Kindern kommt er so richtig ins Erzählen
zusammen mit ihren Sponsoren jedes Jahr Mittel für Hausaufgabenhilfe und dauerhafte
Unterstützung für Familien
anbieten. Mit der Kinderklei-
derkammer Klecks, Second
Hand für Kids und dem Café
Krümel als Treffpunkt für Familien gibt es hier Angebote für
junge Eltern. Einrichtungsleiter
Torsten Rebbe weiß, dass der
Kontakt zu anderen Familien
im Stadtteil absolut wichtig ist.
„Unsere Einrichtung wird sehr
gut angenommen und auch das
Foto: kg
Café regelmäßig besucht“, so
Rebbe zufrieden. (kg)
u sOs-Familienzentrum
dulsberg, elsässer straße
27 a, t 692 076 50 20
Jetzt sichern:
50
%
Rabatt
Hortensie ‘Endless Summer’
Höhe: 60 - 80 cm
14,98 €
statt
29,96 €
Kirschlorbeer ‘Etna’
Höhe: 100 - 125 cm
33,75 € statt
67,50 €
Sichtschutzgehölz ‘Bambus’
Höhe: bis 4 m
Helfende Frauen
Wandsbek Bereits zum dritten Mal wurden bei der Preisverleihung der „African Women Awards“ Frauen für ihr
besonderes Engagement in der
Gesellschaft geehrt.
Dabei gingen fünf Auszeichnungen an Frauen, die sich mit
herausragenden Leistungen für
die Entwicklung Deutschlands
und Afrikas engagiert hatten.
Zwei von ihnen sind Angelika
Sehlz und Susanne Matthies,
die sich ganz persönlich für das
Leben eines kleinen Mädchens
aus Ghana einsetzten. Durch
Spendenaufrufe und mehrfache Besuche der Familie vor
Ort, machten sie die dringend
benötigte Operation des Mädchens möglich, das unter einer
Fehlstellung der Rippen litt.
Das Ziel der Verleihung ist es,
in jedem Jahr, sowohl die historischen Leistungen weiblicher
afrikanischer Führungspersönlichkeiten der Vergangenheit,
als auch die von Frauen heute
hervorzuheben. Vor allem Familien afrikanischer Herkunft
sowie die jüngere Generation
sollen motiviert werden, Engagement zu zeigen. Über 200 Besucher waren an diesem Abend
in den Kulturhof gekommen,
um gemeinsam die Frauen
und Preisträgerinnen zu feiern.
(kg/wb)
Foto: kg
Angelika Sehls (links) und Susanne Matthies (rechts) haben einem Mädchen aus Ghana zu einer lebensnotwendigen Operation verholfen. Mitte: Das Ehepaar Asare-Kersee
94,98 € statt 189,96 €
Ruhe am Straßburger Platz!
Angebote
Arbeitsgruppe möchte Probleme im Dialog lösen
dulsberg Mit einer
Platz aufzuhalten“, so
Petition hatte die
Pastorin Maren WieAnwohnerin des
chern.
Aufgrund
Straßburger Platder
anfallenden
zes, Ingrid FranBeschwerden der
ke, sich an den
Anwohner hat sich
Bezirk
gewandt,
im Stadtteilrat jetzt
um eine Lösung geeine Arbeitsgruppe
gen den täglichen
zusammengetan,
Stadtteilpolizist
Lärm dort zu erreidie sich um die Sorchen. Ursache für Martin Sacharow- gen der Bewohner
die bis in die Nacht will eine Lösung kümmern wird. „Ich
andauernden Ruhe- für den Straßbur- komme jetzt ein bis
ger Platz finden
störungen sind Bezwei Mal täglich, um
Foto: kg
wohner des Viertels,
mit den Menschen,
die sich am Platz
die hier sitzen, ins
treffen, Alkohol konsumieren Gespräch zu kommen“, so
und „bis in die Morgenstunden Stadtteilpolizist Martin Sachamit scheppernden Flaschen row. Auch Jürgen Fiedler, der
und lautem Gegröle die Nacht- Leiter des Stadtteilbüros, Soziruhe unmöglich machen“, so alarbeiter Serdar Gürsan und
die Aussage der Petition. Das Torsten Rebbe vom Familiensoll jetzt anders werden. Statt zentrum SOS-Kinderdorf sind
Alkoholverbot und Vertreibung dabei und auf der Suche nach
der Beteiligten vom Straßbur- einer vernünftigen Lösung, die
ger Platz soll ein Miteinander bei allen Betroffenen auf Zugefunden werden.
friedenheit stößt.
„Alle Menschen aus dem Stadt- Die ersten Schritte sind somit
teil gehören dazu und haben getan. Ab sofort soll es zuminauch das Recht, sich auf dem dest ab 22 Uhr leise auf dem
Platz sein. „Seit der Stadtteilpolizist öfters im Quartier
Präsenz zeigt, hat sich die Situation schon merklich verbessert“, freut sich Ingrid Franke,
die nicht bei offenem Fenster
schlafen konnte.
„Der Dialog ist der Weg zu einer
passenden Lösung“, sagt Maren
Wiechern und glaubt an eine
Lösung des Konflikts. (kg)
Anemone ‘Septembercharme’
1 Liter Topf............................ 2,59 €
Lebensbaum ‘Brabant’
Höhe: 60 - 80 cm ................. 6,95 €
Höhenkamp 2 · 22145 Braak
A1: Abfahrt Stapelfeld
Telefon: 040/675 95 0-0
Mo. bis Do. 9.00 - 18.00 Uhr
Fr. 9.00 - 18.30 Uhr · Sa. 9.00 - 18.00 Uhr
So. 10.00 - 16.00 Uhr
E-Mail: info@baumschulen-riechers.de
www.baumschulen-riechers.de
www.babur.de
Saubere Büroräume,
glänzende Fassaden
und hygienisch einwandfreie
Umgebungen...
Sofortkontakt: 040-650 567 16
Akupunktur / Kräutertherapie
Heilpraktiker Jiang
China Doctor
Psychische Beschwerden
Probleme in den Wechseljahren
Magen- und Darmkrankheiten
Schmerzen aller Art
Schöner kochen – besser wohnen!
Praxis für Akupunktur und Chinesische Medizin
© WBV
Wir haben Ihre neue Küche – modern oder klassisch, qualitätsbewusst und preiswert.
aus unserem Sortiment
Litzowstraße 17 | 22041 Hamburg | www.hamburgtcm.de
Tel / Fax: 040 - 63 29 57 88 | Nähe U-Bahn Wandsbek Markt
Wir sind für Sie da
Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen
RÜDIGER KLEINOWSKI
WALTER
BURMESTER
34 72 83-15
347
283
Mobil: 017531
- 11 51 513
walter.burmester@
ruediger.kleinowski@
hamburger-wochenblatt.de
hamburger-wochenblatt.de
www.meyer-kuechen-hamburg.de
Hamburg: Lübecker Str. 101 · Tel. 040 | 350 03 91-0
Seevetal: Seevetalstraße 2 · Tel. 04105 | 126 15-50
ANDREAS
BUNZEL
RALF
LÄMMERMANN
34772
282
54
34
83-57
andreas.bunzel@
ralf.laemmermann@
hamburger-wochenblatt.de
hamburger-wochenblatt.de
Verlag
347 282 00
Kleinanzeigenannahme
347 282 03
Wochenblatt nicht
bekommen?
347 267 11
wbv.redaktion@
Redaktion
hamburgerwbv.redaktion@
wochenblatt.de
axelspringer.de
4
Aus den Stadtteilen
www.hamburger-wochenblatt.de
Initiative für Sauberkeit
Privater Kampf gegen Verschmutzung am Rückhaltebecken der Osterbek
Von Christian Ehrhorn
Wandsbek Mehr Sauberkeit
in Hamburgs Grünanlagen. Das
wünschen sich die Ehepaare
Thiel und Voelcker. Doch anstatt sich über die zunehmende Verschmutzung zu beklagen, wurden sie selber aktiv.
In Eigeninitiative stellten sie
rund um das Rückhaltebecken
der Osterbek am Wandsbeker
Schützenhof selbstgebaute Abfalleimer auf, die dort bis dahin
fehlten (das Wochenblatt berichtete).
„Seit Ihrem letzten Bericht
hat sich einiges getan“, freut
sich Harry Thiel. „Unsere zwei
Nachbarfamilien stellen uns
immer wieder Müllbeutel zur
Verfügung.“ Zudem spendete
der örtliche Schrottplatz Material zur Herstellung neuer
Müllkörbe. „Die alten wurden
teilweise gestohlen“, ist Klaus
Voelcker empört. Ein großes
Problem für die Naturfreunde war bisher die Entsorgung
des Mülls. „Wir mussten die
vollen 120 Liter Beutel immer
Klaus Voelcker (78) und Harry Thiel (72) beim Auswechseln der Müllbeutel. Ihre Fahrräder
haben sie extra dafür umgerüstet
Fotos: ce
mit unserem eigenen Hausmüll entsorgen,“ erklärt Harry
Thiel. „Das wurde auf Dauer
zu viel.“ Hilfe gab es dafür von
einer nahegelegenen Wäsche-
Kein Müll
mehr im
Grün. Die
Abfalleimer
werden von
allen angenommen
rei. „Dort können wir nun die
vollen Säcke lagern. Von da aus
werden sie von der Müllabfuhr
entsorgt. Dabei unterstützt uns
auch die Wasserwirtschaftsbehörde. Die stellen uns weiße Säcke zur Verfügung. Diese werdem gefüllt an den Straßenrand
gestellt und werden von der
Stadtreinigung entsorgt.“
Harry Thiel und Klaus Voelcker freuen sich sehr über die
Unterstützung. Und auch darüber, dass die Abfalleimer so gut
ankommen. „Wir sehen keinen
Müll mehr hier herumliegen.
Das freut uns sehr. Es ist auch
schön, wenn wir von Leuten darauf angesprochen werden, die
sich ebenfalls über die Sauberkeit freuen.“
Doch ein Problem bleibt noch
immer: „Wir haben noch keine
Urlaubsvertretung gefunden.
Eine Person hatte es über eine
kürzere Zeit übernommen, aber
auf Dauer haben wir dafür noch
niemanden. Wir wünschen uns,
das sich ein paar Personen bereit erklären, dies zu übernehmen. Damit es hier auch weiterhin so schön sauber bleibt.“
Nr. 41
Piratin mit Herz
Junge Wandsbekerin engagiert sich
Wandsbek „Ich war auch Sie ging zu einem Treffen und
einmal
politikverdrossen“, kam zu dem Schluss: „Cool,
gibt Stephanie Böhning un- hier will ich bleiben!“. Stephaumwunden zu. Sie habe aber nie Böhning musste nicht lanviele Dinge mitbekommen, die ge überredet werden, für die
ihr nicht gefielen. So habe sie Piratenpartei in Wandsbek zu
als
Gymnasiastin
kandidieren. „Wenn
in
Niedersachsen
ich etwas bewegen
Freunde
gehabt,
will, dann muss ich
die die Hauptschuauch antreten“, ist
le besuchten. „Die
die 27-Jährige überwaren alle sehr inzeugt. Sie habe klare
telligent, aber keipolitische
Vorstelner hatte ernsthaft
lungen, die vielleicht
eine Chance“, so die
nicht alle umsetzbar
27-Jährige.
„Das
seien, sagt sie. Ihr
fand ich super ungehe es vor allem um
fair“. Das Studium Stephanie Böhning Chancengleichheit,
brachte
Böhning (27) engagiert sich dafür sei sie bereit,
Foto: rg alles zu tun.
nach Hamburg – politisch
technische
InforStephanie Böhning
matik an der HAW, an der sie steht jetzt auf Platz 5 der Lanheute als wissenschaftliche As- desliste der Piraten für die
sistentin arbeitet.
Bürgerschaftswahl 2015. „Wir
Ein weiteres Thema regte sie haben sehr gute Themen, aber
auf: Der Umgang des Senates die Leute wissen nichts davon“,
mit den Flüchtlingen aus Lam- sagt sie, das sei das Hauptpropedusa. „Man kann sich dafür blem besonders in Wandsbek.
entscheiden, die Dinge so zu las- Die Chancen für die Piraten
sen, oder etwas zu verändern“, seien gar nicht schlecht, wenn
sagt Böhning: „Ich bin Mitte es gelinge, die vielen Nicht20 und möchte nicht irgend- wähler mit sozialen Themen zu
wann sagen: Ich habe nichts erreichen. Wichtig seien hier
getan“. So sei sie schließlich vor allem Bildung und Intezur Politik gekommen. Über gration. Wie auch immer das
den Wahl-O-Mat im Internet Wahlergebnis aussehen wird:
entdeckte sie, dass die Piraten Stephanie Böhning will mit der
in vielen Punkten mit ihren An- Politik auf jeden Fall weitermasichten übereinstimmten. Auf chen. „Ich fühle mich total wohl
einer Demonstration gegen die bei den Piraten“, sagt sie. Und
Aktivitäten des US-Geheim- dann gebe es ja auch noch die
dienstes NSA kam sie dann mit Möglichkeit, per Volksinitiative
einigen Piraten ins Gespräch. Politik zu machen. (rg)
- Anzeige / Sonderveröffentlichung -
..
Friseur • Kosmetik
Hand- u. Fußpflege
Herzlich willkommen – neue versierte
Kolleginnen verstärken unser Team!
BIODGROGA DEPOT
Mo., Di., Do., Fr.
von 9 - 19 Uhr
oder nach
Vereinbarung
Mi. + Sa.:
Ruhetag
HochsteckFrisuren
für jeden
Anlass
Nanni Tegetmeier
22089 Hamburg
Tel. 20 60 72
Wagnerstraße 132
Barbara Robertson
• podologische Praxis
• Orthonyxie-Spangen
bei eingewachsenen Nägeln
• Orthesen • Diabetologie
• Fußpunkt-Druckmassage
• Handpflege
Wandsbeker Königstr. 11
Tel. 68 9115 52
„Hair-zlich“ willkommen
K2-Friseure
Meisterbetrieb
Aktuelle Herbstfarben
★ für Ihr Haar ★★
★
★
Wandsbeker Marktstr. 146
Telefon 040 / 68 59 02 • 22041 Hamburg
Internet: www.salon-niens.de
Friseurmeister
Patrick Küther
SINCE 2006
Wir sind spezialisiert
auf Haarfarben.
Öffnungsz: di. u. mi. 9 - 19 Uhr, do 9 -20 Uhr,
fr. 9 -19 Uhr, sa. 9 -14 Uhr
Wandsbeker Zollstrase 89 (neben MAX BAHR)
Fon: 040/68 28 22 44
www.k2friseure.de
Podologie Eilbek
medizin. Fußpflege für Diabetiker
Podologe
Rosemarie Güttler
& Team
Mitglied im
ZENTRALVERBAND
DER PODOLOGEN
UND FUSSPFLEGER
DEUTSCHLAND E.V.
Wir sind die Spezialisten
für eingewachsene Nägel
und für Spangentherapie
Ein Team von
Spezialisten freut sich
auf Ihren Besuch
Wandsbeker Chaussee 177
22089 HH-Eilbek
U -Bahn Ritterstraße
U
Telefon 20 48 91
in Wandsbek
Jahrelange Erfahrung
in der Fußpflege
Eilbek. Seit über 30 Jahren garantiert die Podologische Praxis
von Rosemarie Güttler mit ihrem
Team kompetente und erfolgreiche Arbeit im Bereich der medizinischen Fußpflege. Gerade als
Diabetiker möchte man natürlich
medizinisch individuell und professionell behandelt werden; die
richtige und fachlich versierte Behandlung erfährt man nur bei Podologen.
Um sich als Podologe zu bezeichnen, absolviert man eine mehrjährige Schulung mit Abschluss eines
Staatsexamens. Diese Ausbildung
zum Podologen befähigt dazu,
„durch Anwendung geeigneter
Verfahren nach den anerkannten
Regeln der Hygiene allgemeine
und spezielle fußpflegerische Maßnahmen selbständig auszuführen,
pathologische
Veränderungen
oder Symptome von Erkrankungen am Fuß, die eine ärztliche Abklärung erfordern, zu erkennen,
unter ärztlicher Anleitung oder
auf ärztliche Veranlassung medizinisch indizierte podologische
Behandlungen
durchzuführen
und damit bei der Prävention,
Therapie und Rehabilitation von
Unsere nächste Sonderseite
Wohlfühl-Oasen
erscheint am
Mittwoch, 5. Nov. 2014
Wenn Sie Interesse haben,
mehr über diese regelmäßige
Sonderseite zu erfahren, dann
michich
aufmich
Ihrenauf
Anruf!
freu’
Ihren Anruf!
Rüdiger Kleinowski
Telefon: 040 / 34 72 83-15
Handy: 0175 / 115 15 13
Mail: ruediger.kleinowski@
hamburger-wochenblatt.de
LIFTING FÜR IHRE
NATURWIMPERN
… verboten schön…
Angebot
Oktober
49.90
In der Podologische Praxis Güttler bekommen die Patienten die
richtige und fachlich versierte Behandlung für ihre Füße Foto:wb
Fußerkrankungen mitzuwirken“
(Zitat der Industrie- und Handelskammer Stade).
Wichtig für Patienten ist die Tatsache, dass die Krankenkassen größtenteils die Kosten für ärztliche
Überweisungen zum Podologen
übernehmen.
Die Podologische Praxis Güttler verfügt über viele jahrelange
Stammkunden, die den hervorragenden Service und die akzeptablen Preise loben. Die persönliche
Note und das umfangreiche Angebot werden ebenso geschätzt.
(wb)
Podologische Praxis Güttler,
Wandsbeker Chaussee 177,
22089 Hamburg, t 040/204891
Walddörferstraße 92 | Tel. 60 53 48 01
HIER KÖNNTE IHRE
ANZEIGE STEHEN
t 040 / 347 282-20
Fax 040 / 347 282-39
anzeigen@hamburger-wochenblatt.de
Nr. 41
Aus den Stadtteilen
www.hamburger-wochenblatt.de
5
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Hilfe bei der Lohnsteuererklärung
Wandsbek.
Die
Vereinigte
Lohnsteuerhilfe e.V. (VLH),
Deutschlands größter Lohnsteuerhilfeverein, hat kürzlich
eine neue Beratungsstelle unter der Leitung von Eva-Maria
Reimer in Hamburg Wandsbek/
Marienthal eröffnet. Eva-Maria
Reimer verfügt über umfangreiche Erfahrungen unter anderem
auf dem Gebiet der Arbeitnehmerbesteuerung. Sie ist gelernte
Steuerfachangestellte und hat
die Zusatzqualifikation zur geprüften Bilanzbuchhalterin bei
der IHK erworben. Eva-Maria
Reimer steht ihren Mitgliedern
das ganze Jahr beratend gemäß §
4 Nr.11 StBerG zur Seite. Willkommen sind alle Arbeitnehmer und Angestellte, Beamte
und (Klein-)Vermieter sowie
Rentner und Pensionäre, um
sich die Steuervorteile zu
sichern, die ihnen zustehen.
Das alles und noch einiges
mehr, bekommt man zu einem
Preis, der sich an dem Einkommen orientiert: Wer
wenig verdient, der
zahlt auch einen
geringen Beitrag – nämlich ab 34
Euro bis maximal 300 Euro im
Jahr. Im Durchschnitt bekommt
ein VLH-Mitglied dafür 1.117
Euro vom Finanzamt zurück.
Eva-Maria Reimer leitet eine von
rund 3.000 VLH-Beratungsstellen in ganz Deutschland und
steht gerne gemäß Terminvereinbarung montags bis sonntags
zur Verfügung (wb)
Beratungsstelle VLH Wandsbek,
Zikadenweg 32b, 22043 Hamburg,
t 040/60925621,
www.vlh.de/bst/2241/
Eva-Maria
Reimer, gelernte
Steuerfachangestellte und
geprüfte
Bilanzbuchhalterin
(IHK)
Foto: wb
Geschichte im Vorübergehen
Eindrucksvolle Grabmäler bedeutender Hamburger im Jacobipark
EILBEK Wer durch den Jacobipark zwischen Hasselbrookstraße
und
Wandsbeker
Chaussee spaziert, kann sich
gleichzeitig erholen und eine
Reise in die Hamburger Geschichte unternehmen.
Zwischen Picknickdecken, spielenden Kindern und tobenden
Hunden sieht man dort die beeindruckenden Grabmäler und
Gruften großer Hamburger Persönlichkeiten. Der Jacobipark
wurde im Jahre 1848 – damals
noch vor den Toren Hamburgs
– als Friedhof der
Hauptkirche St.
Jacobi angelegt
und erst 1954
zum Park umgestaltet.
Im Jahre 1877
wurde der Hauptfriedhof in Ohlsdorf
eröffnet,
so dass die
Bestattungen
auf den Eilbeker Friedhöfen
eingeschränkt
und 1934 eingestellt wurde.
Mit der Umgestaltung zum
Park 1954 wurden
die Gebeine zahlreicher prominenter
für die Gründer
der Stiftung
Eilbeker
Gemeindehaus
Krankenhaus Tabea
Kösterbergstraße 32
22587 Hamburg-Blankenese
www.tabea-fachklinik.de
Terminvereinbarung:
Mo.– Do. 8 –17 Uhr, Fr. 8 –15 Uhr
unter Tel. (0 40) 8 66 92-241
Die Gelenkspezialisten am Krankenhaus Tabea: Ltd. Oberarzt Dr. Christian Gauck, Chefarzt
Dr. Christian Friesecke, Ltd. Oberarzt Dr. Mathias Himmelspach, Chefarzt Dr. Jan-Hauke Jens
»Einen ähnlichen Krankheitsverlauf berichten viele
Patienten«, sagt Dr. Jan-Hauke Jens, der im Laufe seiner über 20 Jahre dauernden ärztlichen Tätigkeit viele
Leidensgeschichten kennenlernte. Deswegen weiß er
auch, was die Betroffenen am dringendsten brauchen:
»Vertrauen zu ihrem behandelnden Arzt. Und das kann
vor allem aus einem Umgang wachsen, indem man sich
Zeit nimmt«, weiß der Experte auf dem Gebiet.
Gemeinsam mit Dr. Christian Friesecke leitet er seit
Oktober das Kompetenzzentrum für Endoprothetik und
Gelenkchirurgie. Damit trat er die Nachfolge von Dr.
Götz von Förster an, der die Abteilung maßgeblich mit
geprägt und aufgebaut hat. »Seiner Nachfolge konnte
ich nicht widerstehen«, sagt Dr. Jens, der Dr. von Förster und sein Team schon seit Jahren fachlich und
menschlich schätzt. Der renommierte Experte leitete
vorher die Allgemeine Orthopädie und das Zentrum für
Endoprothetik der Schön Klinik Eilbek Hamburg. »Jetzt
Fotos: sdo
Der
Terminvereinbarung
wieder etwas mehr Zeit für persönliche und individuelle Betreuung zu haben, war mir ein großes Bedürfnis«.
Dr. Jan-Hauke Jens ist Facharzt für Orthopädie und
Unfallchirurgie und bringt ebenso wie sein Chefarztkollege Dr. Christian Friesecke langjährige Erfahrung
und eine sehr hohe Expertise im Bereich des Gelenkersatzes von Hüfte und Knie, Endoprothesenwechsel und
Lösung von »Problemendoprothetik« mit. Zudem ist Dr.
Jens als Rheumaorthopäde spezialisiert auf die komplexe rekonstruktive Fuß- und Handchirurgie.
Gemeinsam mit seinem Team, bestehend aus den leitenden Oberärzten Dr. Christian Gauck, dessen Steckenpferd Schulter- und Ellenbogengelenksendoprothetik und Fußchirurgie ist, und Dr. Mathias Himmelspach, Experte für Sportorthopädie und arthroskopische Chirurgie, kann die Philosophie des Tabea greifen. »Jedem Patienten wird hier individuelle Zuwendung durch einen hochspezialisierten Mediziner zuteil«,
fasst Dr. Jens zusammen.
»Und genau für diese Ausrichtung wurde die Infrastruktur jetzt noch passender gestaltet und dem wachsenden Patientenzuspruch angepasst.«
Durch einen Erweiterungsbau wurde die Betten- und
OP-Kapazität mit modernster Medizintechnik-Ausstattung vergrößert, immer mit dem Anspruch einer den
von
Kleiner Park –
große Erholung
Gedenkstein
Der Gelenkspezialist kann sich seinen Patienten an der Blankeneser
Klinik endlich mit der für ihn wertvollsten Ressource widmen – Zeit.
Familiengruft
Lloyd) leitete. Merck
war auch Mitglied der
Kaiserdeputation und im
Jahre 1849 Reichsfinanzminister der Provisorischen Zentralgewalt.
Doch auch die weiteren Persönlichkeiten, die im Jacobipark
ihre letzte Ruhe gefunden haben, haben die Wandsbeker
und Hamburger Geschichte geprägt.
Zeitzeugen
für Hamburg
Dr. Jan-Hauke Jens ist neuer
Chefarzt am Krankenhaus Tabea
Beim Tritt in die Pedale spürte Klaus M. zuerst ein kurzes
Stechen. »Dann brauchte ich etwas mehr Zeit beim Treppensteigen, dauerhafter Schmerz beim Fahrradfahren
kam schnell dazu und irgendwann bin ich gar keine weiten
Strecken mehr gelaufen«, erzählt der 62-jährige Kniearthrose-Patient seine Geschichte. Als die Beschwerden
immer weiter zunahmen, begab er sich in Behandlung des
neuen Chefarztes des Hamburger Krankenhauses Tabea.
die
Clara Horn
Ernst Freiherr von
wurde am
Merck, der am 27.
6.11.1852 geboren
Mai 1847 die Grünund starb am 3.7.1884.
dungsversammSie war Schauspielerin
lung der HAPAG
am Thalia Theater
(heute
Hapag-
Hamburger nach
Ohlsdorf umgebettet. Doch zwei Familiengrüfte sowie sechs
Im nur etwa sechs
Hektar großen Park
findet jeder Anwohner
seine Erholung. In der
„gartendenkmalpflegerisch
bedeutenden
öffentliche
Grünanlage“ findet man einen
wunderschönen alten
Erich
Baumbestand, eiMartini M.D.
nen
(zeitwei(1843 bis 1880) war
se)
betreuten
Oberarzt des KranSpielplatz, eikenhauses St. Georg.
Zu seinem Gedenken
nen umzäunten
Grabdenkmäler wurden in den Jacobipark wurde die Martini-Stif- Hundespielplatz
tung gegründet
und viele ruhige
integriert.
Ecken. (sdo)
So findet man dort noch
Genesungsprozess positiv beeinflussenden Raumgestaltung. So wurden bereits im September vier top ausgestatte neue OP-Säle, eine klinikeigene Zentralsterilisation und eine neue große Inter-Mediate-CareStation (IMC) in Betrieb genommen. Hiermit konnten
höchste Standards für die Patientensicherheit und
Hygiene realisiert werden. Zwei neue Stationen und
eine neue großzügige Cafeteria werden den Patienten
zudem ab Jahresende ein Umfeld zum Wohlfühlen mit
Elbblick bieten. »Die Patienten sind oft verwundert,
dass wir hier in diesem wunderschönen Stadtteil von
Hamburg sowohl privat als auch gesetzlich Versicherte behandeln, da durch die Modernisierung eine einmalige und exklusive Atmosphäre geschaffen wurde«,
weiß Dr. Jens schon zu Beginn seiner neuen Tätigkeit zu
berichten.
Der jährlich steigende Zuspruch und die hohe Zufriedenheit der Patienten bestätigen das Konzept der Blankeneser Spezialklinik, die einen hervorragenden Ruf
auch über die Grenzen Hamburgs hinaus genießt.
»Jeder der mittlerweile acht leitenden Ärzte des Zentrums für Orthopädische Chirurgie ist hoch spezialisiert und verfügt daher über immense Erfahrungen in
seinem Therapiebereich. So ist es dem interdisziplinär
arbeitenden Team aus Orthopäden, Neurochirurgen,
Chirurgen, Unfallchirurgen und Rheumaorthopäden
möglich, sich allen Formen und Schweregraden von
Erkrankungen des Bewegungsapparates der Patienten
persönlich auf höchstem Niveau anzunehmen.« erklärt
Geschäftsführer Dr. Benjamin Behar das Erfolgskonzept des Krankenhauses Tabea. Ein Konzept, das
sowohl für Patienten als auch für Mitarbeiter inspirierend und motivierend zugleich ist.
Klaus M. heute: »Das Erreichen von Schmerzfreiheit und
Belastbarkeit nach Ersatz meines Kniegelenkes ist mein
Ziel. Mir ist bewusst, dass Zeit und Geduld erforderlich
sind und auf mich viel Arbeit und Training zukommt.« Dr.
Jan-Hauke Jens: »Gelenkschonende Sportarten wie Nordic Walking, Schwimmen, Skilanglauf oder natürlich Radfahren empfehlen wir immer, da Bewegung an der frischen Luft unsere Arbeit optimal abrundet. Ob das sportliche Radfahren am Waseberg möglich sein wird, bleibt
abzuwarten.«
ZENTRUM FÜR
ORTHOPÄDISCHE CHIRURGIE
Leistungsspektrum
Endoprothetik
Hüfte und Knie
• Hüft- und Knieendoprothetik inkl.
femoraler und acetabulärer Fehlformen
• Minimalinvasive Operationstechniken mit
bewährten Implantaten und Gleitpaarungen,
ggf. Antiallergiebeschichtungen
• Differenzierte Knieendoprothetik,
u.a. mediale oder laterale Schlittenendoprothetik und Ersatz Patellofemoralgelenk
• Komplexe Wechseloperationen mit u. a.
acetabulärer Rekonstruktion, totaler Femurersatz bis hin zur Individualendoprothetik
• Individuelle Rekonstruktion knöcherner und
muskulärer Defekte mit körpereigenen oder
speziellen Ersatzmaterialien (Knochenbank)
• Diagnostik und Therapiekonzept bei Problemendprothetik, u.a. Hüftendoprothesenluxation,
Endoprotheseninfektion, pers. Schmerzen
bei Knieendoprothetik etc.
Fuß
• Differenzierte Vorfußchirurgie, u.a. Hallux
valgus, Hallux rigidus und Zehenfehlform
• Achskorrekturen, u. a. bei Knicksenkfuß-,
Ballenhohlfuß- und Klumpfußfehlformen
• Komplexe Fußchirurgie mit u. a. Versteifungen und Endoprothetik des oberen Sprunggelenks
Hand
• Rekonstruktive Handchirurgie,
u.a. Rheumaorthopädie
Leistungsspektrum
Sportorthopädie
Knie
•
•
•
•
•
Kreuzband
Meniskus
Knorpel
Kniescheibe
Beinfehlstellung
Schulter
• Impingment-Syndrom
• Rotatorenmanschette
• Instabilität
6
Sport
Fit im Verein
eilbek
www.hamburger-wochenblatt.de
Jugend des AMTV eine Klasse für sich
Handball-Nachwuchsarbeit trägt Früchte. Sechs junge Teams mit Titelchancen
Zwei neue
Hatha-Yoga-Kurse
Beim TH Eilbeck in der
Ritterstraße 9 stehen zwei
neue Hatha-Yoga-Kurse auf
dem Programm (30.10. bis
18.12., außer 4.12., Do. 18.50
bis 20.20 Uhr; 28.10. bis 16.12.,
Di. 19-20.30 Uhr). Anmeldung
über die Geschäftsstelle unter
t 20 37 04. (th)
MeiendoRf
Tai Chi und
Qigong beim MSV
Der Meiendorfer SV veranstaltet einen neuen kombinierten
Qigong-/ Thai-Chi-Kursus, der
ab 21. Oktober an sechs Montagen von 18.40 bis 19.40 Uhr
in der Halle Finnmarkring 12a
stattfindet. Weitere Infos über
die Geschäftsstelle Deepenhorn
5, t 678 80 82. (th)
hohenhoRst
Judo für Kids
Der TSV Hohenhorst möchte
weitere Kinder für Judo begeistern. Das Anfängertraining
für sechs- bis zehnjährige
Mädchen und Jungen findet
dienstags und freitags in der
Kielkoppelstraße 9a/b statt.
Weitere Informationen unter
t 672 04 63. (th)
Von Thomas Hoyer
tere Jahrgang des von Michael
Böhm/ Axel Born trainierten
Teams wird in der kommenden
Saison in die in der Oberliga
spielende B-Jugend des HSV
Handball übergehen, mit dem
ein entsprechender Kooperationsvertrag besteht. Auch die EJugend, die Heiko Clausen trainiert, könnte stark genug sein,
Rahlstedt Wer soll die weibliche Handball-B-Jugend des
AMTV schlagen? Nach drei
Spieltagen führen die jungen
Rahlstedterinnen die Tabelle der Hamburg-Liga mit 6:0
Punkten an. In der letzten Partie gab es einen klaren 27:16Sieg gegen den Ahrensburger
TSV. Und keiner zweifelt daran,
dass die Truppe von Trainer
Bernd Haarbrücker ihren Hamburger Meistertitel verteidigen
wird. Aber der AMTV hat nicht
nur dieses ganz heiße Eisen
im Feuer. Gleich fünf weitere
Teams besitzen beste Aussichten die Meisterschaft zu holen.
topfavorit der liga
Die mit Auswahlspielerinnen
gespickte B-Jugend ist absoluter Topfavorit der Liga. Nach
dem mit viel Pech verpassten
Sprung in die Oberliga - gleich
vier Leistungsträgerinnen waren in beiden Aufstiegsspielen im Frühjahr aufgrund von
Verletzungen und Krankheit
ausgefallen - wurde das Team
zur neuen Saison noch einmal
verstärkt. Mit Julika Neumann,
Celina Hinrichs und Kerstin
Maurer schlossen sich drei
Auswahlspielerinnen der SG
Hamburg-Nord dem AMTV
an. Zum Kader gehören jetzt 14
Mädchen der Jahrgänge 1999
und 1998. Zudem werden vier
Die weibliche B-Jugend ist absoluter
Topfavorit in der Hamburg-Liga Fotos: Hoyer
2014
Ein „Cocktail der Emotionen“:
Die „Hamburger Polizei-Show“ hat das Zeug zum Kult
Seit 45 Jahren ist die Sporthalle Hamburg regelmäßig am
letztem Oktoberwochenende ausverkauft. Dieses grandiose
Show-Ereignis reißt die Zuschauer mit seiner sonnigen,
rasanten Lebendigkeit und Heiterkeit aus dem grauen
Alltag.
„junge Damen“ der C-Jugend
mit Kurzeinsätzen langsam an
das Team herangeführt. „Unser
erstes Ziel ist es, den Hamburger Meistertitel zu verteidigen“,
so Bernd Haarbrücker. „Dann
wollen wir im zweiten Anlauf
den Aufstieg in die Oberliga
perfekt machen.“
War es in der Vergangenheit
vor allem der männliche Nachwuchs des AMTV, der für erstklassige Ergebnisse sorgte, sind
es mittlerweile die Mädchen,
die im Leistungsbereich Ham-
Die Hamburger Polizei bietet ein fast dreistündiges
Programm für die ganze Familie mit bis zu 300 Akteuren aus
ganz Deutschland, Europa und Übersee an.
Unser Moderatorenteam, der bekannte Schauspieler,
Marek Erhardt und Polizeipressesprecher Mirko Streiber
werden Sie gemeinsam durch das Programm führen.
Am 24. und 25. Oktober 2014, jeweils um 20:00 Uhr
ist die Alsterdorfer Sporthalle wieder in Showstimmung.
Gärtner-Diplom
Ticketpreis: jeweils 25,- €
14. + 15.10.2014
15 - 17 Uhr
Infos und Telefon unter 040 4286 59945 oder
www.polizeishow-hamburg.de
aren
n & Sp
e
ß
ie
inbuch
n
e
e
h
G
en Gutsc
mit dem
blau
für
Kinder
von
6-9 Jahren
Erkundet, unter
fachmännischer Anleitung, unsere
Baumschule. Die Veranstaltung
findet bei jedem Wetter statt –
meldet Euch gleich an:
040 / 675 950-0
ode:
Rabattc
Teilnahmegebühr: 3,50 €
emplaren
nfrei ab 3 Ex
versandkoste
Mo. bis Do. 9.00 - 18.00 Uhr
Fr. 9.00 - 18.30 Uhr · Sa. 9.00 - 18.00 Uhr
So. 10.00 - 16.00 Uhr
E-Mail: info@baumschulen-riechers.de
www.baumschulen-riechers.de
latt340
Wochenb , unbegrenzt gültig
Höhenkamp 2 · 22145 Braak
A1: Abfahrt Stapelfeld
Telefon: 040/675 95 0-0
NUR
95
,
18
E u ro
burgs Handballszene dominieren. Das gilt nicht nur für die
Mannschaft von Trainer Haarbrücker, sondern auch für drei
weitere Teams. So führen die 17
und 18 Jahre alten Schützlinge
der von Philipp Wittenberg gecoachten A-Jugend die Tabelle
der Hamburg- Liga mit 6:0 an
und spielen darüber hinaus als
3. Damen in der Kreisliga.
Ebenfalls Spitzenreiter in der
höchsten Klasse der Hansestadt
ist die weibliche C-Jugend, die
Andreas Bohn unter seinen
Fittichen hat. Ganz besonders
stolz ist auch Trainerin Evi
Füßler auf ihre zehn- und elfjährigen Handballerinnen, die
ihre ersten drei Partien gleichfalls souverän gewannen und so
stark sind, dass sie ab der Rückrunde zusätzlich bei den älteren
D-Jugendlichen
mitspielen
sollen, um richtig gefordert zu
werden.
Derzeitiges
Aushängeschild
im Jungenbereich ist die 1. CJugend, deren Spieler fast die
komplette Hamburger Auswahl stellen. In ihren ersten
drei Spielen erzielte die Truppe
nicht weniger als 125 Treffer
bei nur 64 Gegentoren. Der äl-
um den Hamburger Meistertitel zu holen. Mit 20 gemeldeten
Nachwuchsmannschaften, in
denen über 250 Kinder und Jugendliche im Alter von sechs bis
18 Jahren spielen, ist der AMTV
im Stadtgebiet weiter führend,
wobei die Rahlstedter in jeder
Altersklasse zwei Teams mit
unterschiedlichem Leistungsniveau stellen können. „So haben auch Anfänger, die Möglichkeit schnell Fuß zu fassen“,
erklärt Peter Tiede, der mit
Michael Winterhalter gemeinsam die Handball-Abteilung
leitet. „Garant für die sehr positive Entwicklung der gesamten
Abeilung ist unser hoch qualifizierter Trainerstab, dessen
Mitglieder fast alle über entsprechende Lizenzen verfügen,
zum Teil sogar als Hamburger
Auswahltrainer fungieren.“
Rahlstedt
MeiendoRf
Rahlstedt
Kicker gesucht
Jazz- und
Modern-Dance
Medaillenregen
für Schwimmer
Die neue Jazz- und ModernDance-Gruppe des Meiendorfer
SV hat noch einige Plätze für
Jugendliche ab 14 Jahren frei.
Treffpunkt ist donnerstags von
18.30 bis 19.30 Uhr das Tanzhaus Meiendorfer Weg 1. Interessierte sind zu zwei kostenlosen Probestunden eingeladen.
Infos unter t 678 80 82. (th)
Beim diesjährigen Masterschwimmfest „Dree Water Drepen“, das der Arbeiter-Wassersport-Verein von 1909 kürzlich
im Bartholomäusbad in Barmbek veranstaltete, schlugen
sich die insgesamt elf Aktiven
des AMTV mit 39 ersten Plätzen prächtig. Erfolgreichster
Teilnehmer war Curt Zeiss (AK
80) mit sechs Goldmedaillen.
Je vier Läufe in ihren jeweiligen Rennen gewannen Sybille
Steinbach, Frank Ahrens und
Hermann Schlicht. Dreimal als
Erste schlugen Wiebke Richter,
Trainerin Marie-Luise Stolte,
Heide Münstermann, KlausDieter Schilling und Peter Voß
an. Auf je zwei Erfolge brachten
es Gerhard Wohlers und Peter
Alpers. Hinzu kommen fünf Silber und eine Bronzemedaille.
Auch die beiden AMTV-Staffeln waren nicht zu bezwingen
(4x50m Brust w240: Sybille
Steinbach, Marie-Luise Stolte,
Heide Münstermann Wiebke
Richter/ 4x50m Freistil: Peter Alpers, Peter Voß, Gerhard
Wohlers, Frank Ahrens). (th)
Rückraumspielerin Jana Pointner gehört zu den Leistungsträgerinnen der B-Jugend
Mädchen auf Vormarsch
Kuffer Marketing GmbH
Würzburger Straße 5
93059 Regensburg
Nr. 41
Greifen Sie zu:
www.gutscheinbuch.de
Per Telefon
0800/22 66 56 00
(gebührenfrei)
117,
Mädchen und Jungen der Jahrgänge 2008 und 2009 können
im Rahlstedter SC unter qualifizierter Anleitung das FußballAbc erlernen. Trainiert wird
montags von 16.30 bis 18 Uhr
auf der Sportanlage Scharbeutzer Straße. Interessierte Eltern
können mit ihren Jüngsten
gerne zum Schnuppern vorbeikommen. Mehr Infos bei Ralf
Schulz t 0172/ 512 86 05. (th)
Fußball-Vorschau
An diesem Wochenende (10.-12.10.) findet in Hamburgs Amateurligen der 11. Spieltag unter anderem mit den folgenden Begegnungen statt: OBERLIGA: Meiendorfer SV - SV CurslackNeuengamme (Sa. 14 Uhr); BEZIRKSLIGA: TSV Wandsetal
- Eisenbahn Hamburg (Fr. 19.30 Uhr, Sportpark Hinschenfelde), SC Condor II - Ahrensburger TSV (So. 13.15 Uhr, Berner
Heerweg 190), tus Berne - Bramfelder SV II (So. 15 Uhr, Berner Allee 64a); KREISLIGA: DSC Hanseat - SC Concordia II
(Sa. 15 Uhr, Vogesenstraße), SV Tonndorf-Lohe - Störtebeker
SV (So. 15 Uhr, Küperkoppel), TSV Wandsetal II - Germania
Schnelsen II (So. 13 Uhr, Sportpark Hinschenfelde), SC Condor
III - SC Poppenbüttel II (So. 10.45 Uhr, Berner Heerweg 190),
tus Berne II - SV Friedrichsgabe (So. 12.30 Uhr, Berner Allee
64a), Meiendorfer SV II – Glashütter SV II (So. 13 Uhr, Meiendorfer Str. 196). (th)
Der Landesbetrieb Verkehr kommt wieder
Farmsen. Vom 8. bis 11. Oktober kommt der LBV-Landesbetrieb Verkehr in den Einkaufstreffpunkt Farmsen. Jeder,
der in Hamburg einen Führerschein oder einen Fahrzeugschein benötigt, oder ein Fahrzeug an-, ab- oder ummelden
möchte, begibt sich an einen
der mobilen Einsatzorte des
Landesbetriebes Verkehr.
Seit einigen Jahren ist „LBVMobil“ in bestimmten Zeiträumen in den Einkaufszentren der
Stadt vor Ort und bietet seinen
Service an. Wer einen Führerschein tauschen will oder sein
Kraftfahrzeug ummelden möch-
te, erledigt dies ganz nebenbei
beim Einkaufsbummel.
Am LBV-Stand erhalten die Center-Besucher jede Menge Dienstleistungen. So kann man bei
den freundlichen LBV-Kundenbetreuern seinen Führerschein
in einen EU-Kartenführerschein
umtauschen, sich einen internationalen Führerschein ausstellen lassen oder bekommt Ersatz
für den Fall, dass der alte Führerschein gestohlen wurde.
Darüber hinaus erledigen die
LBV-Kundenbetreuer die An-,
Ab- und Ummeldung von Kraftfahrzeugen, kümmern sich um
Neuzulassungen, nehmen An-
Geburtstag richtig feiern
mit Wunsch-Kiste
Im EKT Farmsen gibt es bei
BR Spielwaren noch eine
zusätzliche Erleichterung
für alle Geburtstagskinder.
In eine Sammelkiste packen die Kids alle Geschenke aus dem Laden, die sie
sich wünschen und jeder,
der dann eine Einladungskarte erhält, kann auf diese
Auswahl zugreifen. „Eine
tolle Sache für alle“, weiß
Verkäuferin Jessy, denn so
werde nichts verschenkt,
was dann unbeachtet in
Verkäuferin Jessy von BR Spielwaren der Ecke landet.
Zwei Wochen lang könhält Spielzeugkisten bereit, damit
verschenkt wird, was den Wünschen nen die Spielsachen in der
entspricht
Foto: Grell Geburtstagskiste bleiben,
dann gehen sie zurück in
Farmsen. Kindergeburtstage feiern die Regale. „Wer in den Ferien Geist immer wieder ein riesen Spaß burtstag hat, der bekommt auch
für Kinder und meist ein wenig schon mal eine längere Frist“, beStress für die Eltern. Geschenke tont Jessy.
einkaufen, Kuchen backen und die Beim beliebten Geschäft „Tiger“
kleinen Gäste unterhalten – eine im Erdgeschoss des EKT Farmsen
Herausforderung für alle, die ei- gibt es zudem ein paar Scherznen oder mehrere Geburtstage im artikel wie verrückte Brillen,
Jahr organisieren müssen. Clever um den Geburtstag noch perfekist dann, wer sich eine Geburts- ter zu machen. Wer also demtagskiste bastelt, in der schon alle nächst ein Jahr älter wird, der
Utensilien sind, die man für den kann im EKT Farmsen alles fingroßen Tag braucht. Luftschlan- den, was er braucht – und das gilt
gen und Ballons, Pappteller und nicht nur für die kleinen Geburtstagskinder! (kg)
Tischdecken.
Sonnenschein gesucht
Foto-Aktion im EKT Farmsen
Farmsen. Der Einkaufstreffpunkt
Farmsen sucht den „Sonnenschein
2014“. Vom Montag, 13. Oktober
bis Sonnabend 25. Oktober können Eltern ihre Kinder, Enkelkinder, Nichten und Neffen im Alter
bis zu sieben Jahren professionell
und für Wettbewerbsteilnehmer
kostenlos fotografieren lassen. Man
erhält ein tolles Erinnerungsfoto
und gewinnt mit etwas Glück bei
„Sonnenschein gesucht!“. Zehn
Einkaufsgutscheine im Gesamtwert
von über 500 Euro warten auf die
Gewinner.
Täglich können sich die Kleinen
während der Fotoaufnahmezeiten
von 10 bis 13.30 und 14.30 bis 19
Uhr im Einkaufstreffpunkt fotografieren lassen und an der Fotoausstellung an der Aktionsbühne
im Erdgeschoß teilnehmen. Unter
allen Teilnehmern wird das Kind
gesucht, das von den Besuchern
vor Ort und über die FacebookAktionsseite gewählt wird.
In Zusammenarbeit mit der ProfiAgentur Kids & Baby Promotion
rückt der Einkaufstreffpunkt Farmsen die Kleinen ins Scheinwerferlicht. Solange der Vorrat von
50 Bildern pro Veranstaltungstag
reicht, erhalten Teilnehmer ihr
Wettbewerbs-Foto mit 10 x 15 cm
als Dankeschön nach der Ausstellung kostenfrei. Ein Extra-Styling,
Frisuren oder Accessoires sind dafür nicht vonnöten. Es zählt der
natürliche Look. Neben der Ausstellung sind die Bilder auch auf
www.facebook.com/kidsundbabypromotion einzusehen. (kg)
schriftenänderungen im Fahrzeugschein vor und reservieren
gern das Wunschkennzeichen.
Weiterhin erhalten die Kunden
auch die begehrten Umweltplaketten am LBV-Stand.
Es kann auch der neue Onlinedienst des LBV genutzt werden
und über die Online-Terminierung einen Termin im Center
vereinbart und das Wunschkennzeichen bestellt werden.
Der LBV kümmert sich um die
Anlieferung der Kennzeichen.
An allen Aktionstagen ist der
LBV Mittwoch bis Sonnabend
von 10 bis 20 Uhr zu den Center-Öffnungszeiten für Sie da.
Auch auf fehlende Passbilder ist der LBV eingestellt: Es wird vor Ort
fotografiert. Die Bezahlung erfolgt für alle LBVDienstleistungen
am
EC-Cash-Terminal
per
EC-Karte. (wb)
Alle notwendigen
Informationen sind unter
www.lbv.hamburg.de
erhältlich.
Der LBV-Landesbetrieb
Verkehr ist vom 8. bis
11. Oktober im EKT
Farmsen
Foto: wb
Freizeitspaß & Urlaubstipps
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Urlaub - Ausflüge - Veranstaltungen - Freizeitparks - Museen
Im Herzen von Boltenhagen
Halloween-Grusel
kerzen!
12.+21.+26. Oktober
www.dieWunderkerz
e.de
40) 63 66 53 50
Tel.: (0
Hinter der Schule 2 - 22145 Stapelfeld
Boltenhagen. Das Hotel und
Restaurant John Brinckman
(benannt nach dem plattdeutschen Dichter) liegt im Herzen
Boltenhagens, nur 50 Meter vom
Strand entfernt, an der Mittelpromenade in unmittelbarer
Nähe des Kurparks und der Seebrücke. Das Haus verfügt über
100 Zimmer in zwei unterschiedlichen Kategorien sowie zwei
Apartments, ausgestattet mit
LCD-Fernseher, Minibar und
Telefon sowie überwiegend mit
einem Balkon. Strandkorb- und
Fahrradverleih sind selbstverständlich vorhanden. Sollte das
Wetter aber einmal nicht so
schön sein, dann entspannt man
sich im Sport-, Fitness- und Wellness-Bereich.
Weihnachtsfeier mit Schneegarantie
Wittenburg· Die zünftigste Vorweihnachtszeit des Nordens bietet
das Van der Valk alpincenter Wittenburg – Europas größter Indoor
Schnee- und Freizeitpark direkt
an der A24. Inmitten des alpenländischen Flairs kann man mit
Kunden und Geschäftspartnern
Hüttengaudi, Schneespaß und Après Ski erleben. Das angrenzende
Van der Valk Hotel lädt zum ÜberNur 50 Meter vom Strand entfernt liegt das Hotel
Foto: wb nachten ein.
Das alpincenter Wittenburg bieUnd man sollte nicht den nächs- dem
Erich-Kästner-Programm, tet die Möglichkeit, im kleinen
ten kulturellen Höhepunkt am seine bekannten Hits sowie hu- als auch im größeren Rahmen die
Freitag, 14. November im Hotel morvolle Geschichten in Platt- Vorweihnachtszeit gemeinsam zu
John Brinckman verpassen: den deutsch. (wb)
genießen. Ob bei rustikalem HütAuftritt des bekannten Hamburtengaudi, Winterzauber mit weihger Schauspielers, Moderator und Hotel John Brinckmann,
nachtlichen Gaumenfreuden oder
Sänger Rüdiger Wolff. Mit seinem 23946 Ostseebad Boltenhagen,
sportlich bei einer WinterolymProgramm „Heiteres in Dur und t 038825/400,
piade, Biathlon oder gar einem
Moll“ präsentiert er Lieder aus www.hotel-john-brinckmann.de
Après Ski Triathlon – hier findet
jeder das passende Angebot. Mit
Glühwein, Brezeln und Blick auf
die verschneite Winterwelt kann
man das Jahr noch einmal Revue
passieren lassen und sich für die
bisherige gute Zusammenarbeit
bedanken. (wb)
alpincenter Hamburg-Wittenburg,
Zur Winterwelt 1, 19243 Wittenburg,
t 038852/2340,
www.alpincenter.com
Das alpincenter Wittenburg
Foto: wb
Erster Geburtstag „Die Wunderkerze“ Herbstzauber im Wildpark
Spannende
Herbsthigh
lights jetzt inform
ieren unter
040/819774
70
Erlebe deinen Augenblick...
Wildpark Schwarze Berge
Täglich geöffnet: April bis Okt. 8 bis 18 Uhr, Nov. bis März 9 bis 17 Uhr
5 Min. von der A7, Abf. HH-Marmstorf • Tel: 040/ 819 77 47 0
www.wildpark-schwarze-berge.de • info@wildpark-schwarze-berge.de
IHRE WEIHNACHTSFEIER
Hohoho,
we let it snow!
• Glühwein zum Empfang
• weihnachtliche Buffets
• alpenländisches Flair
• und vieles mehr!
5.000 hausgemachte Waffeln und
Crêpes wurden verzehrt. Darüber
hinaus gab es viele Abendveranstaltungen und Ausflüge mit erwachsenen Gästen. Trotz dieser
Zahlen ist man noch nicht im
Bereich der schwarzen Zahlen angekommen. Aber die Resonanz der
Besucher ist positiv – die Besucherzufriedenheit liegt bei 97 Prozent,
worauf das Team sehr stolz sein
kann, berichtet René Klingsporn,
der das Projekt ehrenamtlich als
Geschäftsführer unterstützt. (sdo)
Rosengarten. Wenn sich jetzt im
Herbst die Blätter verfärben und
den Wildpark in leuchtende Rotund Gelbtöne hüllt, das Licht
durch die Blätterdächer schimmert und alles wie im Märchen
wirkt – dann ist eine wunderbare
Jahreszeit für einen ausgedehnten Spaziergang angebrochen.
Für die Schulkinder bieten die Ferienprogramme in den Herbstferien eine tolle Abwechslung Und
auch bei den Tieren gibt es jetzt
noch Jungtiere zu beobachten: da
Die Wunderkerze,
Hinter der Schule 2,
22145 Stapelfeld,
t 040/63 66 53 50,
www.dieWunderkerze.de
Mondscheinklettern im Oktober
Hexen, Geister und Langnasen
im alpincenter & van der Valk Hotel Hamburg-Wittenburg
Freuen Sie sich auf:
Stapelfeld. „Die Wunderkerze“
in Stapelfeld wurde im Oktober
2013 eröffnet. Nun wurde in der
interaktiven Kerzenwerkstatt am
3. Oktober das einjährige Bestehen
mit vielen Aktionen gefeiert. „Die
Zeit ist wie im Fluge vergangen“,
findet Werkstattleiterin Simone
Wenck. „Im August hatte ich noch
keine Ahnung, was wir in diesem
Jahr alles schaffen würden.“ Mehrere Hundert Meter Docht und fast
1000 Kilogramm Paraffin wurden
von Besucherhänden mit viel Spaß
zu Kerzen verarbeitet. Ebenso sind
die Wachshände – ein Abdruck
der eigenen Hand aus Wachs – für
Groß und Klein ein Riesenspaß.
Über 1.500 Kinder haben bereits
die Kerzenwerkstatt besucht, rund
schon ab € 25,— p.P.
Sichern Sie sich jetzt Ihren Wunschtermin!
Gerne erstellen wir Ihnen Ihr individuelles Angebot!
alpincenter & van der Valk Hotel Hamburg-Wittenburg
Platschow. Der Elefantenhof Platschow ist ein außergewöhnliches
Erlebnis für die ganze Familie.
Hier können die grauen Riesen
gefüttert, gestreichelt und geritten
werden! Großes Highlight zum
Abschluss der Saison: Halloween
am 31. Oktober. Wer sich ent-
sprechend verkleidet, hat freien
Eintritt! Anfahrt: A24 (HamburgBerlin), Abfahrt 15 Parchim, nach
Ziegendorf, dann der Beschilderung folgen. (wb)
Infos: t 0151/19426817,
www.elefantenhof-platschow.de
Aumühle. Die letzte Gelegenheit
für Kenner oder Neulinge der Aktivgruppe „schnurstracks“ – am
11. Oktober von 19-24 Uhr haben
kleine und große Kletterfreunde die letzte Chance, im Mondschein durch den Sachsenwald
zu klettern. Dazu werden wieder
Laternen angezündet und der
Parcours zu nächtlicher Stunde
beleuchtet. Auch die Sparfüchse
kommen auf ihre Kosten, denn
passend zur Herbstferienzeit bietet
der
„schnurstracks-Kletterpark“
wären der kleine Elch „Sverre“,
der Mutter „Lina“ nicht von der
Seite weicht, die zwei EselhengstFohlen, die gern auf Expedition
durch ihr Gehege streifen oder
die Bande Frischlinge, für die jede
Matschpfütze ein riesen großer
Spaß ist. Für alle Veranstaltungen bitten wir um eine vorherige Anmeldung unter 040/819 77
470. (wb)
Infos: t 040/819 77 47–0,
www.wildpark-schwarze-berge.de
besondere Freizeitpreise. Durch geheimnisvolle Geräusche entsteht
eine mystische Atmosphäre, die
schummrige Beleuchtung tut ihr
übriges – der Halloween-Kletterwald ist richtig unheimlich. Jedes
verkleidete Gespenst, Ungeheuer
oder Monster erhält einen kostenlosen „Freien Fall“ aus 13 Metern
mit am PowerFan. (sdo)
schnurstracks, Holzhof 2, 21521
Aumühle, t 04104/9071511,
www.schnurstracks-events.de
Zur Winterwelt 1 • 19243 Wittenburg • Tel.: 038852 234-411 • E-Mail: bankett@alpincenter.com
Tierisch viel los im Tierpark Gettorf
HOTEL HAMBURG - WITTENBURG
Boltenhagen - Idyll an der Ostsee
Entspannen
3 Tage / 2 Übernachtungen, Früh- 5 Tage / 4 Übernachtungen,
stücksbüfett, Halbpension, Begrü- Frühstücksbüfett,
Halbpension,
ßungssekt.
1 Besuch in der Ostsee-Therme,
Bei Anreise an einem Donnerstag oder 1x Solarium, Begrüßungssekt.
Freitag erheben wir einen Wochenendzuschlag von 5,- p.P.
p. Pers.
im DZ ab
bis 15. Oktober 2014
93,-
EZ-Zuschl.
71,-
EZ-Zuschl.
10,-
p. Pers.
im DZ ab
201,-
EZ-Zuschl.
159,-
EZ-Zuschl.
20,-
Ab 15. Oktober 2014 bis 07. Dezember 2014
p. Pers.
im DZ ab
10,-
p. Pers.
im DZ ab
Tierpark Gettorf, 24214 Gettorf,
t 04346/41600,
www.tierparkgettorf.de
20,-
Spezialarrangement 14.–16. November 2014
Rüdiger Wolff & Musiker
am Freitag, den 14. November um 20.30 Uhr
2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet, Halbpension,
Begrüßungssekt & Veranstaltung
ab 84,- € pro Person im DZ, 10,- € EZ-Zuschlag
Angebote gelten nicht an Feiertagen! Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die Angebote nur
begrenzt zur Verfügung stehen.
Mittelpromenade 24 · 23946 Ostseebad Boltenhagen
Tel. 038825/400 · xxjbhxx@aol.com · www.hotel-john-brinckman.de
den Verwandten und Freunden
vorzuführen.
Weitere Veranstaltungen: 12.10.
11 Uhr Tierparkführung: „Gesellig,
laut und farbenfroh - Papageien“;
25. und 26.10. Herbstmarkt; 1.11.
Halloween im Tierpark; 6.12. 13
Uhr Der Nikolaus kommt in den
Tierpark. Der Tierpark ist täglich
von 9-18 Uhr geöffnet. Eintritt
Erwachsene 8 Euro, Kinder (2-13
Jahre) 5 Euro. (wb)
Wir. Leben. Abenteuer.
Gänseangebot
mit reichh. Beilagen + 1 Flasche Rotwein
7.11., 11. + 12.12. Jörg Jará
Dinner Show / Puppen Comedy
28.11. Magic Dinner
13.12. Plattdeutscher Abend
mit Gerd Spiekermann
schnurstracks zum
Herbst- Klettern
Ein Ausflug mit Familie
und Freunden lohnt sich.
11. 10. – Mondscheinklettern
*Sonderpreise in den
Herbstferien HH & SH
1. 11. - Halloween-Klettern
www.schnurstracks-kletterparks.de
Tel.: 04104 – 906 15 11
GUTSCHEIN
✂
Schnuppern
im Ostseebad
Boltenhagen
Nachwuchs zu beobachten.
Für Gruppen und Schulklassen gibt es zu verschiedenen
Themen Führungen Unterrichtsgänge zu verschiedenen Themen angeboten.
Vom 12. bis 19.Oktober wird
der Tierpark wieder zum
Mitmachzirkus. Mehrmals
täglich besteht für Kinder
die Möglichkeit, sich unter
fachkundiger Anleitung des Beliebt bei groß und klein: das süße
„Circus Zaretti“ als Artist Zebra-Kind
Foto: wb
oder Clown zu probieren.
Natürlich haben die Kinder die während einer richtigen kleinen
Möglichkeit, das frisch Gelernte Vorstellung mit tollen Kostümen
© WBV
Goldener Herbst
Gettorf. Im Tierpark Gettorf finden 800 exotische Tiere in 120 Arten ein Zuhause inmitten gepflegter Blumenanlagen. Alleine fast
20 Affenarten sind in Gettorf zu
finden. Aber nicht nur Affen, auch
Tapire, Zebras, Kängurus und
Nasenbären, Nandus, Papageien,
Flamingos und Hornvögel sind
hier ganz nah zu erleben. Bei den
Ziegen, Schafen und Alpakas aber
auch bei Antilopen, Zebras, Kängurus und vielen der in Gettorf lebenden Affen ist auch regelmäßig
für WochenBlatt-Leser
2 für 1 für 2015)
(gilt auch
Bei 2 Erwachs. erhält 1 Erwachs.
pro Gutschein freien Eintritt
nicht gültig in Verbindung mit
anderen Ermäßigungen
19372 Platschow 0151-19 42 68 17
www.elefantenhof-platschow.de
Nr. 41
Kultur
www.hamburger-wochenblatt.de
„Ich mag Bewegung und Tanz“
Die Chilenin Carolina Villagra-Roth arbeitet in einer Eilbeker Ateliergemeinschaft
Von Kirsten Netzow
WANdsBeK Es ist die herzliche
und freundliche Art, die einen
an Carolina Villagra-Roth begeistert. Man merkt ihr sofort
an, wie sehr sie sich über die
Betrachter ihrer Bilder freut.
„Ich möchte gern den Menschen etwas positives durch
meine Malerei geben “, sagt die
freischaffende Künstlerin und
lächelt.
Die Chilenin mit dem ungewöhnlichen Doppelnamen –
ihr Mann ist Deutscher - kam
vor 22 Jahren nach Deutschland. Nach einem kurzen Aufenthalt in Süddeutschland hat
es sie nach Hamburg verschlagen. Hier ist sie seit 2006 mit
der Kunstpädagogin Nicole
Olsowski und dem Natur- und
Landschaftsmaler Jens-Peter
Tschuschke in der Ateliergemeinschaft Roßberg 2 in Eilbek tätig. Zuletzt stellte sie ihre
Bilder im Levantehaus in der
Mönckebergstraße unter dem
Titel „Erwachen“ zur Schau.
Frühlingshafte Motive in satten
Ölfarben locken den Betrachter.
Ausstellung
„Agora Mundo“
RAhlstedt Unter dem Titel
„Agora Mundo“ zeigt das Kulturcafé Unikat zeitgenössische
Kunst aus der Karibik. Das
Kulturcafé ist Ausrichter dieser
exklusiven Deutschlandausstellung der international bekanntesten Künstler Martiniques.
(wb)
u Bis 4. November,
Kulturcafé Unikat,
Brockdorffstraße 92-94,
t 669 30 960
Farbenrausch
im Bezirksamt
Frauenfiguren sind
häufige Motive in
den Malereien der
Künstlerin Carolina Villagra-Roth
Foto: Netzow
„Ich mag Bewegung und Tanz“,
sagt die zierliche Südamerikanerin, und dieses findet auch
Ausdruck in vielen ihrer Werke. Frauenfiguren in leuchtend
bunten Kleidern sind dabei
zentrale Darstellungen. Auch
die Bewegungen von Wasser
und segelnden Booten auf der
Alster haben es der Künstlerin
angetan. Neben Porträts gehören auch Stillleben zum Repertoire der Chilenin. Sie malt
jedoch nicht in erster Linie ab,
was sie vor sich sieht, sondern,
woran sie sich erinnert.
„Ich habe ein gutes photographisches Gedächtnis“, sagt
Carolina Villagra-Roth. Und
weiter: „Als Künstler malt man,
was man in sich trägt. Alles
was man erlebt, kommt eines
Tages in den Bildern raus“. Neben der klassischen Ölmalerei
verwendet sie ebenfalls Acryl
und Materialien wie Sand und
Papier für ihre Bilder, womit
dann faszinierende Collagen
ihre Entstehung finden. Zudem
bietet sie Malkurse für Erwach-
Bezirksamt Wandsbek,
schloßstraße 60
Jörn Rolapp beherrschen Originalkompositionen für Brass
Bands und Märsche ebenso wie
Choräle und Klassiker aus Musicals, Pop und Rock. (wb)
u sonnabend, 18. Oktober,
19 Uhr, st. stephan-Kirche,
stephanstraße 117,
eintritt frei
u
Austellung bemalter
surfbretter
dUlsBeRg Ob Türen, Surfbret-
ter oder Jacken – Timo Steiniger bemalt alle Gegenstände,
die ihm unter die Finger kommen. Eine kleine Auswahl seiner Objekte zeigt er in der Galerie Dulsart. (wb)
u Bis 31. Oktober,
galerie dulsart,
Oberschlesische straße 17,
do, Fr, sa. 15-17 Uhr
Musik
WANdsBeK Natur- und Landschaftsbilder und vor allem
Blumenarrangements
sind
die bevorzugten Motive von
Mira Timmke. Eine Auswahl
der Werke der Wandsbeker
Künstlerin sind im Bezirksamt
Wandsbek zu sehen. (wb)
u Bis 31. Oktober,
Brass Band spielt vor
Reise in die schweiz
WANdsBeK Die St. Stephan
Brass Band Hamburg spielt
zur Vorbereitung auf ihre Konzertreise in die Schweiz vor
heimischem Publikum. Die
27 Musiker unter Leitung von
Kammermusik
im st. stephan-saal
WANdsBeK Werke von Johann
Sebastian Bach, Ludwig van
Beethoven und das Klaviertrio
op. 49 von Felix Mendelssohn
spielen Hanna Maria und Gunnar Haase (Geige/Klavier) und
Sigrun Albert (Cello). Gunnar
Haase, Bundepreisträger bei
Jugend Musiziert und Träger
des Kemnitzpreises und seit
2009 Dozent und Dirigent des
Sinfonieorchesters beim Landesferienkurs für Musik in
Schleswig-Holstein, ist schon
mehrfach in St. Stephan aufgetreten. (wb)
sonntag, 19. Oktober,
17 Uhr, st. stephan-saal,
Pillauer straße 86,
eintritt: 10 / 8 euro,
www.st-stephan-hamburg.de
herbstkonzert
mit Akkordeon
FARMseN Der Bürgerverein
Farmsen-Berne und das Akkordeonorchester „Melodie &
Rhythmus“ laden zum Herbstkonzert ein. Das Programm
bietet eine Musikreise durch
Europa mit beliebten Melodien unter anderen von Edvard
Grieg, Gioachino Rossini und
Antonin Dvoràk. (wb)
u sonntag, 12. Oktober,
15.30 Uhr,
August-Krogmann straße 52,
eintritt: 9 euro
brillen.de testet für Sie und mit Ihnen die neue rückflächenprogressive Freiform Technologie in Punkto
Premium-Gleitsichtgläser. Durch das neue Herstellverfahren dieser Gleitsichtgeneration werden ca. 30% größere Sehfelder ermöglicht als bei konventionellen Gleitsichtgläsern.
erreichbar 7 Tage die Woche 24h (kostenlose Hotline)
Empfohlen von
Ulla Kock am Brink
0800 100 4246
Hier finden Sie uns vor Ort
5 x in Hamburg
1 x in Norderstedt
* Im Preis enthalten: Brillenfassung aus der brillen.de Kollektion (ausgenommen Futura-Line), Kunststoffgläser (CR39) inkl. Super-Entspiegelung, Hartschicht & Cleancoat. Tönungen und dünnere Materialien gegen Aufpreis möglich! Beschränkt auf 50
Stück pro Monat und Geschäft. Aktion bis 31.12.2014. Ein Angebot der brillen.de Optik AG, Schmiedestr. 2a, 15745 Wildau.
-Anzeige-
2 erfolgreiche Strategien zum Abnehmen
nutzen die Kraft von Eiweiß und fördern so
die Fettverbrennung im Körper
50 Kunden pro Monat können neueste Gleitsichtgläser zum Sensationspreis testen.
Melden Sie sich jetzt gleich an!
WANdsBeK Eine musikalische
Reise durch die Geschichte und
Regionen Mexikos unternehmen Sandra Fajardo (Sopran)
und Dietrich Husemann (Klavier). Das Konzert bildet den
Abschluss des „Mexiko-Tages“
im Kulturschloss Wandsbek,
der Einblicke in die soziokulturelle Situation des Landes gibt.
Unter anderem ist ein Vortrag
von Amnesty International zum
Thema „Unsichtbare Opfer“
vorgesehen. Mehr dazu unter
www.kulturschloss-wandsbek.
de (wb)
u sonnabend, 11. Oktober,
Kulturschloss Wandsbek,
Königsreihe 4, 19 Uhr.
eintritt: 8 /5 euro
WANdsBeK Das in den Niederlanden beliebte Repair Café
hält nun auch in Hamburg Einzug. Am 22. November findet
die Veranstaltung rund ums
Reparieren erstmals in der
Tagesförderstätte
Wandsbek
statt. Besucher können dabei
alles mitbringen, was ausgebessert, verschönert oder repariert werden muss. Gemeinsam mit Elektrikern, Tischlern,
Näherinnen,
PC-Fachleuten
und Fahrradmechanikern können sie an ihren Gegenständen arbeiten. Viele Werkzeuge
und Materialien sind vorhanden – und das kostenfrei. „In
Deutschland werfen wir unfassbar viel weg“, sagt Frank Hellberg, Leiter der Einrichtung.
„Auch Gegenstände, denen
fast nichts fehlt und die nach
einfacher Reparatur wieder ordentlich zu gebrauchen wären.“
Insofern sei die Idee des Repair
Cafés schon längst überfällig
gewesen.
Der Trend kommt dazu aus den
Niederlanden. In Amsterdam
gibt es seit 2010 regelmäßige
Repair Cafés, die von der Stiftung Stichting Repair Café organisiert werden. Die Stiftung
unterstützt auch das Projekt in
Hamburg-Wandsbek. Wer das
Konzept unterstützen will, kann
sich bei Frank Hellberg unter
t 0173/ 249 21 49 oder per
Mail an f.hellberg@alsterdorfassistenz-ost.de melden. Das
Team der Tagesstätte freut sich
insbesondere noch über Unterstützung in den Bereichen IT,
Elektrik, Holz, Mechanik, Fahrradtechnik und Handarbeiten.
Für Interessierte findet am 16.
Oktober ein offener Kennenlernabend statt. (nas)
u sonnabend, 22. November,
von 14 bis 17 Uhr in der
tagesförderstätte Wandsbek,
Von-Bargen-straße 18,
haus e.
u Kennenlernabend am
16. Oktober, von 17 bis 19 Uhr,
tagesförderstätte Wandsbek
steckt in jedem – auch in Ihnen!
Gleitsichtstudie bei brillen.de
auf Ihre persönlichen Sehbedürfnisse, sind in
Als Testperson erhalten Sie eine Gleit- dieser einmaligen Studie ebenso enthalten.
sichtbrille mit den neuen Gläsern zum
Sensationspreis von nur 199,-€* ! Im 100% Geld-Zurück-Garantie
regulären Handel können solche Brillen Innerhalb von 12 Wochen entscheiden Sie
selbst über die Qualität dieses Premiumein Vielfaches kosten.
produktes. Sollten Sie nicht zufrieden sein,
Freie Fassungswahl aus
erhalten Sie den Kaufpreis zu 100% zurückdem ganzen Sortiment!
erstattet. Sie sind interessiert und möchten
Im Preis enthalten sind nicht nur super- an der Gleitsichtstudie teilnehmen? Dann
entspiegelte leichte Kunststoffgläser, eine melden Sie sich jetzt an, denn die TeilnahHartschicht, eine Antischmutz-Schicht, me ist auf 50 Gleitsichtbrillen beschränkt.
sondern auch eine Brillenfassung Ihrer
Wahl aus dem gesamten brillen.de Sortiment. Der durch das Fachpersonal durchgeführte
Sehtest und das Zentrierverfahren, abgestimmt
Musikalische Reise
durch Mexiko
Repair Café
eröffnet erstmals
in Wandsbek
Schlank sein
-Anzeige-
Sensationspreis 199,-€*
sene an. Schon in der Schulzeit
entdeckte die in Santiago geborene Villagra-Roth ihre Liebe
zum Malen und Zeichnen. „Ich
habe immer meine Hefter für
die einzelnen Fächer bemalt, je
nachdem, welches Thema gerade dran war“, erinnert sie sich.
Ein Grafikdesign-Studium mit
Schwerpunkt Malerei und ein
Stipendium in bildnerischen
Techniken ebneten den weiteren künstlerischen Weg.
Gefragt nach den größten
Unterschieden zwischen der
südamerikanischen
Heimat
und der Hansestadt fällt der
50-jährigen als erste Antwort
das Wetter ein. „Hamburg ist
manchmal sehr dunkel“, meint
sie.
Doch diese graue Stimmung,
die besonders an der Elbe
herrscht, fasziniert und inspiriert sie. So findet man passend
dazu unter ihren Exponaten
eine Serie in Öl mit dem Titel
„Hamburg in grau“.
u Informationen über die
Künstlerin finden Interessierte
unter: www.cvarte.de
t 0176/ 932 836 91
9
Viele Ernährungsmediziner
sagen: Kohlenhydrate fördern die Insulinausschüttung
und blockieren so die Fettverbrennung.
Die „Schlank im Schlaf“Methode ist eine der beliebtesten Abnehm-Strategien. Sie
funktioniert, wenn man den
Verzehr von Kohlenhydraten
und Eiweiß, soweit möglich,
trennt und die 5 Stunden Abstand zwischen den 3 Mahlzeiten mit kalorienarmen Getränken überbrückt. So geht‘s:
Morgens ernähren Sie sich
mit kohlenhydratreicher Nahrung, wie Brot, Müsli, Obst
für den Leistungsstoffwechsel. Dabei verzichten Sie auf
eiweißreiche Beläge wie z. B.
Käse, Wurst, Quark etc.
Mittags gönnen Sie sich eine
ausgewogene Mischkost mit
Kohlenhydraten, Gemüse und
eiweißhaltigen Lebensmitteln
wie Fleisch oder Milchprodukten.
Abends ernähren Sie sich
weitestgehend von eiweißreicher Nahrung, denn diese
fördert den nächtlichen Regenerationsprozess und Fettabbau im Körper. Abends ein
leckerer Drink, kohlenhydratarm zubereitet mit dem Pulver der formoline eiweiß-diät,
ist hervorragend geeignet für
Ihre Schlank-im-Schlaf-Diät!
So kann Abnehmen noch
schneller gehen:
Ersetzen Sie sogar alle 3
Mahlzeiten mit der – nach
der offiziellen deutschen Diätverordnung konzipierten –
Strategie der formoline
eiweiß-diät (Apotheke), sind
Sie optimal versorgt und nehmen nur ca. 915 kcal zu sich.
Mit Ihrem Energie-, Grundund Bewegungsverbrauch
können Sie so gut und gerne
4 kg in 2 Wochen abnehmen.
abnehmen.
Los geht‘s!
g
ca. 4 k
hen
in 2 Woc
abnehmen
Los
geht‘s!
Neu: Starten Sie jetzt und
fragen Sie Ihren Apotheker
nach der Sonderaktion mit
gratis Mixstab (begrenzter Vorrat).
Nr. 41 Aus den Stadtteilen
www.hamburger-wochenblatt.de
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Hamburg von oben
Rabatt für
Bee Gees-Show
Magazin zeigt Fotos per Drohne
HaMBUrG Mancher kann den Slogan von
der „schönsten Stadt der Welt“ nicht mehr
hören. Aber trotzdem kann man sich der
Faszination dieser Aufnahmen schwer entziehen: In der neuen Ausgabe des Magazins
„Der Hamburger“ (9.80 Euro im Zeitschriftenhandel) sind außergewöhnliche Luftaufnahmen der Hansestadt zu sehen.
Abendblatt-Fotoredakteur Thorsten Alf
hat dafür seinen Oktokopter HT-8 steigen
lassen. Gezeigt werden Ansichten aus der
Innenstadt und verschiedenen Quartieren.
Einen Kommentar zum Thema „schönste
Stadt“ gab übrigens kürzlich Bürgermeister
Olaf Scholz bei einem Vortrag: „Die schönste
Stadt der Welt wird letztlich nicht dadurch
bestimmt, wie dort gebaut wurde oder
ob sie am Wasser liegt. So vorteilhaft das
auch ist. Die schönste Stadt der Welt ist
die, in der man am besten miteinander
lebt und umgeht, in der das Streben nach
Glück gefördert wird, in der man ankommen und Wurzeln schlagen kann.“
Außerdem im neuen „Hamburger“: ein
Stadtteilrundgang mit Model-Moderatorin Fernanda Brandao durch AltonaNord, ein Ortstermin im Tierpark
Zum VerschenHagenbeck
und
das
Phänomen ken oder selber
M u s i c a l - S t a d t lesen: der neue
„Hamburger“
Hamburg. (wb)
STA DT T E I L � F
Ü H RU N G
Der Kick von
Altona-Nord
H AG E N B EC K �
P O RT R ÄT
Afrika so nah
M U S I C A L � H AU
P T STA DT
Das Wunder, das
ein paar Katzen an
die Elbe brachten
SO SCHÖN SEHEN
NICHT EINMA
L HUBS CHRA UBER
�PILO
Mit den Augen ei
ner Drohne
TEN DIE STADT
Hamburg.
Europas
erfolgreichste Bee Gees-Show „Jive
Talkin’“ kommt im Oktober in
die Hansestadt. Mit originalgetreuen Outfits und den unverwechselbaren Hits der Bee Gees
begeistern sie das Publikum in
der Laeiszhalle. Dabei präsentieren sie Evergreens wie „Night
Fever“, „Stayin’ Alive“ oder
„Massachusetts“. Karten sind
noch bis zum 15. Oktober für
einen Frühbucherrabatt von 30
Prozent erhältlich.
Tickets für das Konzert am
Sonnabend, 25. Oktober, um
20 Uhr in der Laeiszhalle gibt
es an allen Theaterkassen sowie
im Abendblatt Ticket Shop unter www.eventim.de sowie unter
t 040/7281700. (wb)
Europaweit begeistern „Jive
Talkin’“ als Bee Gees Foto: wb
- Anzeige / Sonderveröffentlichung -
Hamburger HospizWoche
Ihre Hilfe zählt!
Spendenkonto: Commerzbank ag
iban de38 2008 0000 0900 1001 00
bic dresdeff200
www.hamburg-leuchtfeuer.de
Hilfen im Umgang mit
Sterben, Tod und Trauer
Kostenlose Information
Beratung, Begleitung.
Tel. 040 - 226 30 30-0
Öffentlich gefördert. – Träger:
hamburger-gesundheitshilfe.de
Zur Hamburger Hospizwoche
Der Förderverein
der Palliativmedizin am UKE e.V.
lädt herzlich ein:
Pflegestützpunkte Hamburg
Beratung und Unterstützung zu
allen Fragen rund um das Thema
Pflege und zur Versorgung in der
letzten Lebensphase.
www.hamburg.de/pflegestuetzpunkte
Tel. 040 - 4 28 28 0
SELBSTBESTIMMT STERBEN
Vortrag von
Prof. Dr. Dr. h.c. Michael Quante
Philosophisches Seminar
Westfälische Wilhelms-Universität Münster
Mo. 13. Oktober 14 17.00 – 19.30 Uhr
(Keine Anmeldung erforderlich)
Im Festsaal im Erikahaus am UKE
(Gebäude W 29)
Hospiz-Zentrum
Lebensqualität am Lebensende
Unsere ambulante Unterstützung umfasst:
• ehrenamtliche Sterbebegleitung
• palliativpflegerische Fachberatung
• Angehörigengespräche und -begleitung
• qualifizierte Begleitungsangebote für
Betroffene Kinder/Jugendliche
• Trauerbegleitung und Trauercafé
• thematische Vorträge und Schulungen
Hospiz-Zentrum Bruder Gerhard
Halenreie 5, 22359 Hamburg
Tel.: 040 / 603 3001
www.malteser-hamburg.de
Tag der
offenen Tür
12. Oktober 2014
ab 9.30 Uhr
Informationen unter
www.hamburger-hospiz.de
Würdevolles Sterben im Fokus
Hamburg. Unter dem Motto
„Gemeinsam für ein würdevolles Sterben“ veranstalten nun
bereits zum achten Mal alle im
Landesverband Hospiz und Palliativarbeit Hamburg e.V. (LVHP,
ehemals LAG) tätigen Einrichtungen zum diesjährigen Welthospiztag am 11.Oktober eine
gemeinsame Feier.
Der Erste Bürgermeister der
Freien und Hansestadt Hamburg Olaf Scholz hat erneut die
Schirmherrschaft für die Ham-
burger Hospizwoche übernommen, zu der die zentrale Veranstaltung „Welthospiztag“ am
11.Oktober den Auftakt bildet.
Größte Veranstaltung
bundesweit
In der anschließenden Hamburger Hospizwoche finden vom
12. bis 19.Oktober täglich in
verschiedenen
Einrichtungen
Hamburgs ganz unterschiedliche
Veranstaltungen zu den Themen
Sterben, Tod und Trauer statt.
Die Hospizwoche in Hamburg ist
bundesweit die größte dieser Art
und findet inzwischen zum achten Mal statt.
Einrichtungen der Hospiz- und
Palliativarbeit, der Trauer, der
Pflege, der Seelsorge, der psychischen Begleitung, der Spiritualität und der Kunst bieten insgesamt über 70 Veranstaltungen in
einer Woche an.
Von Sonntag, 12. Oktober bis
zum Sonntag, 19. Oktober, werden Interessierte auf ganz unter-
schiedliche Weise mit den Themen Sterben, Tod und Trauer in
Hamburg in Berührung gebracht
– von Volksdorf bis Harburg, von
Stellingen bis Horn, von Wandsbek bis Altona. Filme, Gespräche,
Führungen, Vorträge, Musik,
Ausstellungen oder Workshops
bieten allen die Möglichkeit,
sich anzunähern oder intensiv
auseinander zu setzen. (wb)
Weitere Infos im Internet unter
www.welthospiztag-hamburg.de
Tag der offenen Tür
Benefiz-Konzert im Michel
Hamburg. Am
12. Oktober lädt
der Hamburger
Hospiz e.V. ab
9.30 Uhr zum
Tag der offenen
Tür ein. Neben
einer
Ausstellung, Vorträgen
und Führungen
finden Besucher
Ansprechpartner
und Informationen. Mittendrin Der Hamburger Hospiz e.V. lädt am 12. Oktostärken
Kaffee ber zum Tag der offenen Tür ein
Foto: wb
und Kuchen.
Die Vernissage „Ernte Dank Um 15.30 Uhr berichten Ehrenmeines Lebens“ startet um 10 amtliche, wie sie Abschiede beUhr. Künstler stifteten Werke, gleiten, wie Männer dem Tod bedie Meistbietende ersteigern gegnen, vom Engagement in der
können. Um 10.30 Uhr heißt Öffentlichkeit und Möglichkeies „Hospizführung, Fragen er- ten im Hospiz mitzuwirken. (wb)
wünscht!“
Der Vortrag „Darf ich dir nahe Hamburger Hospiz e.V.,
sein?“ um 12 Uhr beschäftigt Helenenstraße 12,
sich mit achtsamer Sterbebeglei- 22765 Hamburg,
tung. Um 14 Uhr finden weitere t 040/389075-0,
Führungen durchs Hospiz statt.
www.hamburger-hospiz.de
Hamburg. Anlässlich der Hamburger Hospiz Woche präsentiert
Hamburg Leuchtfeuer am Mittwoch, 15. Oktober um 19.30 Uhr
sein Jahres-Benefiz-Konzert in der
Hauptkirche St.Michaelis.
Der Projektkünstler Stefan Weiller führte in den letzten Monaten
Gespräche mit den Bewohnerinnen und Bewohnern des Hamburg Leuchtfeuer Hospizes zu den
Soundtracks ihres Lebens. Also zu
dem Lied, welches die Menschen
in ihrem Leben begleitet hat und
begleitet. Herausgekommen ist
eine berührende Sammlung von
Lebensgeschichten und Lebensliedern aus dem Leuchtfeuer Hospiz und drei weiteren Hospizen –
von Barock bis Pop.
Beteiligte Künstler sind unter anderem der Schauspieler Gustav
Peter Wöhler, Marion Martienzen
der Video-Künstler Ralf Kopp, der
Franz-Schubert-Chor Hamburg,
der Posaunenchor St.Michaelis,
Gesangssolisten wie Mareike
Bender (Mezzosopran) und Max
Ciolek (Tenor) und einige Instrumentalisten für Klavier, Harfe,
Violine, Akkordeon, Kontrabass
und Orgel.
Dieser Benefiz-Abend wird unterstützt von der gemeinnützigen
Treuhandstelle Hamburg e.V.,
Steinway & Sons und dem Hotel
Hafen Hamburg. (wb)
Benefiz-Konzert zugunsten Hamburg Leuchtfeuer„…und die Welt
steht still...“ von Stefan Weiller,
Hauptkirche St. Michaelis,
Englische Planke 1,
Mittwoch, 15. Oktober
um 19.30 Uhr.
Eintritt frei, Spenden erwünscht
„Schön, dass du mich
bemerkst, sagte der Tod“
Hamburg. Unter diesem Titel lädt
Charon am 15. Oktober, um 18
Uhr zu einer spannenden Entdeckungsreise ins unwegsame Gelände der eigenen Endlichkeit ein.
Das ist eine von fünf Informationsveranstaltungen, die die Hamburger Beratungsstelle für psychosoziale Hilfen im Umgang mit
Sterben, Tod und Trauer im Rahmen der Hamburger Hospizwoche
für Interessierte anbietet. Weitere
Themen: Umgang mit der Wahrheit am Lebensende (13.10., 18
Uhr), Kindertrauer als Herausfor-
derung für Erwachsene (14.10., 16
Uhr), Was tun, wenn Kolleginnen
und Kollegen trauern? (16.10.,
17.30 Uhr), Über das gute Sterben
im Altenpflegeheim (17.10., 14
Uhr).
Der Eintritt ist frei. Um telefonische Anmeldung wird gebeten.
(wb)
Beratungsstelle Charon,
Winterhuder Weg 29,
22085 Hamburg,
t 040/226 30 300,
www.charon-hamburg.de
Aus den Stadtteilen
www.hamburger-wochenblatt.de
Das Einsteigen kostet 3,20 Euro
Neue Unterkunft
für Flüchtlinge
Taxi-Preise in Hamburg zum 1. Oktober erhöht. Nicht nur zur Freude der Fahrer
Von Marco Dittmer-Thielcke
Hamburg Seit 1. Oktober ist
Taxifahren in Hamburg deutlich teurer. Der Senat kündigte schon Mitte August an, die
Fahrpreise um 7,8 Prozent zu
erhöhen. Begründung: Man
wolle den Taxifahrern den Mindestlohn von 8,50 Euro pro
Stunde sichern. Doch viele Taxifahrer sind offenbar gegen die
Preiserhöhung, das ergab eine
Umfrage des Wochenblatts unter Fahrern in Farmsen und in
der Innenstadt.
„Die Schmerzgrenze
ist erreicht. Die Uhr startet
nach der Erhöhung bei
3,20 Euro. Da überlegt
man sich doch zweimal,
ob man mit dem
Taxi fährt.“
Mathias C.
Sie bezweifeln, dass am Ende
der Schicht tatsächlich mehr im
Portemonnaie ist, denn höhere
Preise bedeutet oft auch weniger Fahrten. „Die Schmerzgrenze ist erreicht“, sagt Mathias C.
aus Farmsen. „Die Uhr startet
nach der Erhöhung bei 3,20
Euro. Da überlegt man sich
doch zweimal, ob man mit dem
Taxi fährt“, so der langjährige
Taxifahrer.
Seit 1. Oktober ist Taxifahren in Hamburg teurer. Damit soll der Mindestlohn von 8,50 Euro bezahlt werden
Schon vor einem Jahr
wurde Taxifahren teurer
Neben der Grundgebühr stiegen zum 1. Oktober auch die
Kilometerpreise. Eine fünf Kilometer lange Fahrstrecke kostet demnach 14,70 Euro und ist
1,10 Euro teurer als bisher. Die
Mathias C. fährt seit sechs Jahren in Farmsen. Er hält eine
Befreiung von der Mineralölsteuer für sinnvoller
HafenCiTy
„Körperwelten“
länger geöffnet
160.000 Besucher haben die
Schau „Körperwelten – eine
Herzenssache“ in der HafenCity bisher gesehen. Noch bis
15. Oktober ist die Ausstellung
mit plastinierten Organen und
Leichen in Hamburg zu Gast. In
den letzten drei Ausstellungstagen, 13. bis 15. Oktober, werden
die Öffnungszeiten abends bis
21 Uhr verlängert (sonst ist bis
19 Uhr geöffnet, sonnabends
ebenfalls bis 21 Uhr). Im Mittelpunkt der Schau steht das Herz,
erklärt werden unter anderem
Risiken durch ungesunde Lebensweise. (wb)
u Körperwelten,
Shanghaiallee 7,
letzter einlass eine Stunde
vor Schließung.
Tickets unter www.eventim.de,
www.koerperwelten.de/hamburg
letzte Fahrpreiserhöhung erfolgte zum 1. Oktober 2013. Damals wurden die Gebühren um
durchschnittlich 4,36 Prozent
angehoben.
Laut Verkehrsbehörde hat der
Taxiverband Hamburg in den
Verhandlungen sogar eine
Erhöhung von 13 Prozent gefordert. Die Verbände wollen
nach sechs Monaten prüfen, ob
die aktuelle Anhebung ausreicht. Falls nicht, müsse gegebenenfalls nachgebessert werden.
Taxifahrer wie Mathias C. sehen die Preispolitik ihres Verbandes kritisch. Zwar bleibt die
Anzahl der Fahrten mit rund
17 Millionen seit Jahren stabil,
doch die Konkurrenz wird mit
Fahrdienstanbietern wie Uber
und Co immer größer. In dem
neuen Wettbewerb können
hohe Preise nachteilig wirken.
Das
Oberverwaltungsgericht
in Hamburg lehnte ein Eilantrag von Uber ab und bestätigte
alternative
Lösungen
Die befragten Taxifahrer aus
Farmsen schlagen andere Lösungen vor. „Man sollte Taxifahrer von der Mineralölsteuer
befreien, das wäre eine echte
Entlastung“, sagt Mathias C.
Dazu sagt die Verkehrsbehörde: „Das ist Sache der Finanzbehörde. Die Treibstoffkosten
machen nur rund zehn Prozent der Gesamtkosten einer
Taxe aus, insoweit würde keine
durchgreifende Kostenminderung erreicht“, sagt Dirk Ritter
von der Verkehrsbehörde.
Ob die Preiserhöhung tatsächlich den gewünschten Effekt
hat oder sich negativ auf das
Geschäft der Taxifahrer auswirkt, wird in sechs Monaten
feststehen, wenn der Hamburger Taxiverband die Zahlen
vergleicht.
Gutscheine können im Kulturschloss abgeholt werden
Geschichtswerkstatt. Die Jury
habe aber noch große Hoffnung, ihre Preise schon bald
an die Gewinner überreichen
zu können. „Viele haben ganz
kurzfristig abgesagt“, bedauert
Sigrid Curth, Frank Hiemer, Maria Nolting und Claudia
Schneider (v.l.) haben die Gewinner ermittelt
Foto: kg
Fotos: mt
marienTHaL Der Senat beabsichtig, im Rahmen mehrerer
Notmaßnahmen, auf einer Wiese neben der ehemaligen Sporthalle des Gymnasiums Marienthal in Wohncontainern eine
temporäre Außenstelle für die
Zentrale Erstaufnahme (ZEA)
für etwa 300 Flüchtlinge zu errichten. Eventuell erfolgt auch
eine Mitnutzung der Sporthalle. In der Außenstelle sollen die
Flüchtlinge unmittelbar nach
ihrer Ankunft in Deutschland
untergebracht, versorgt und
betreut werden, ehe sie nach in
der Regel drei Monaten in eine
Folgeeinrichtung
wechseln.
Das weitere Vorgehen hängt
von den konkreten technischen
Möglichkeiten vor Ort ab. Das
Areal ist vom Schulgelände
durch einen Grüngürtel und
eine Streuobstwiese getrennt.
Der Schulbetrieb wird von dieser Maßnahme nicht betroffen
sein. Die Schulgemeinschaft
überlegt bereits, wie sie die
Flüchtlinge unterstützen kann.
Eine öffentliche Informationsveranstaltung wird stattfinden,
wenn sich die Planungen konkretisiert haben. (wb)
das Verbot des privaten Fahrdienstleisters in Hamburg.
Preisträger stehen fest
WandSbeK Die Preisträger des
Wandsbek-Quiz stehen fest und
sollten ihre Gutscheine jetzt eigentlich im Kulturschloss abholen. „Gekommen ist leider niemand“, so Sigrid Curth von der
11
Jurymitglied Claudia Schneider das Nichterscheinen der
Quiz-Teilnehmer. Unter dem
Motto „Im Spiegel der Zeit“
passte das Wandsbek Quiz der
Geschichtswerkstatt
perfekt
zum Sommerfest. Die Galerie
mit historischen Fotos und
vor allem das Quiz zu Themen
aus der Geschichte und Kultur
Wandsbeks, spornten viele der
Besucher zum Mitmachen an.
„Eine ganze Menge richtiger
Antworten auf Fragen rund um
den Stadtteil zeigen doch, wie
gut sich die Bewohner auskennen, wenn es um die Vergangenheit ihres Viertels geht“,
strahlt Sigrid Curth. Für die
passenden Lösungen gab es je
zwei Eintrittskarten fürs Kulturschloss, die jetzt abgeholt
werden können. (kg)
u Kulturschloss Wandsbek,
Königsreihe 4, t 682 854 55
Für pflegende Angehörige und Interessierte aller Kassen:
Spezialkurs Demenz
In Hamburg sagt man tüdelig
3 x montags · 27.10.+ 03. + 10.11.2014 · 17 bis 20 Uhr
Martha Haus · Am Ohlendorffturm 20-22 · Rahlstedt
Orientierungskurs
Was leistet die Pflegeversicherung?
Montag · 01.12.2014 · 17 bis 20 Uhr
Martha Haus · Am Ohlendorffturm 20-22 · Rahlstedt
Anmeldung erforderlich:
040/30620-436
Teilnahme kostenfrei!
Nr. 41
Mit freundlicher Unterstützung
der AOK Rheinland/Hamburg
www.aok.de/rh
Weitere Infos unter: www.hamburgerangehoerigenschule.de
Mobilität heute
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Traumauto für den Herbst –
Audi Gebrauchtwagenwochen bei Auto Wichert
Hamburg. Der Traum vom
Auto bezieht sich nicht immer
auf Neuwagen. Auch ein guter
Gebrauchter aus dem PremiumSegment erfreut den Autokäufer.
Wer mit Gebrauchtwagengarantie und günstiger Finanzierung
sein Traumauto für den Start in
den Herbst sucht, sollte sich zu
Auto Wichert in Hamburg begeben und sich bei der Audi Ge-
An den Auto Wichert-Standorten im Stockflethweg 30
und Wendenstraße 452 stehen
für die Audi Gebrauchtwagenwochen aktuell rund
250 Gebrauchtwagen sowie
100 Dienst- und Vorführwagen
bereit
Foto:Auto Wichert
FertigstellungSommer
2013!
FertigstellungSommer
2013!
FertigstellungSommer
2013!
FertigstellungSommer
2013!
brauchtwagenwochen zum Beispiel einen Audi TT Coupé S line
2.0. TFSI in gletscherweiß Metallic mit Erstzulassung 4/2013 und
nur 7.305 Kilometer Gesamtfahrleistung sichern. Den sportlichen
Audi gibt es mit vielen Sonderausstattungen für 38.460 Euro.
Die Audi Gebrauchtwagenwochen mit einer großen Auswahl
an attraktiven Audi Gebrauchtund Vorführwagen finden vom
8. bis 27. Oktober an den Auto
Wichert-Standorten im Stockflethweg 30 und Wendenstraße
452 statt. Es stehen aktuell rund
250 Audi Gebrauchtwagen sowie 100 Dienst- und Vorführwagen bereit, mit Erstzulassung
zwischen 2004 und 2014 sowie
Laufleistungen zwischen 1.100
und 140.000 Kilometer. Die Palette der Audi Modelle präsentiert
sich vielfältig, ob Audi A1, Audi
A3 Sportback, Audi A6 Avant,
Audi Q5 oder Audi A5 Coupé –
für jeden Autoliebhaber ist etwas
dabei.
Alle Autos haben eine Gebrauchtwagen- oder Werksgarantie, sind in einem erstklassigen
technischen und optischen Zu-
stand und können alle besonders
günstig zu 1,9 Prozent effektiver
Jahreszins finanziert werden.
Zusätzlich gibt es im Aktionszeitraum beim Kauf eines Audi
Gebrauchtwagen noch einen 250
Euro-Gutschein für Audi Original
Zubehör.
Bei Auto Wichert kommen Kunden zudem in den Genuss der
Vorteile aus dem Audi GW: plusPartner-Programm, dazu zählen
zum Beispiel Ersatzwagen bei
Werkstattaufenthalt, ausgiebige
Probefahrten, ein 110-PunkteCheck des Fahrzeugs und die
zehntägige Umtauschmöglichkeit bei Nichtgefallen.
Zusatzleistungen wie Garantieund Serviceangebote zeigen, dass
ein Gebrauchtwagenkauf bei
Auto Wichert eine sichere und
preislich interessante Option ist.
„Für jeden ist ein Traumauto dabei und finanzierbar mit einem
sehr guten Preis-Leistungsverhältnis“, sagt Markus Bauer, Verkaufsleiter Gebrauchtwagen bei
Auto Wichert. (wb)
Mehr Infos unter
www.auto-wichert.de
Ihr Fachbetrieb in Wandsbek
behebt Unfall- u. Rostschäden
Autolackierung Pkw + Lkw
Oldtimer-Restauration
Dinol-Vollrostschutz
Karl Heinrich · 693 80 81
Schimmelmannstraße 131
AUTOANKAUF
UVLFKHUXQJ
HQ $XWRYH
J
FK
D
OL
J
VZ
¸
ON
P
R
9
/HDVLQJ
J
Q
UX
LH
)LQDQ]
UQH DQ
6LH XQV JH
6SUHFKHQ
6FK¸Q *¾QVWLJ
bremSenprüFUnG
Für 9,90 €
Friedr.-ebert-damm 184 · Rahlstedter str. 34
4x saseler Chaussee 34 -36 · schiffbeker weg 307
www.lausse.de
ɗɗ N: ȵɗ 36 ɗ*DQJ
kombiniert 5,1/CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 116.
gelanlage, „Climatronic“, Lederlenkrad, Regensensor, Multifunktionsanzeige „Plus“, Müdigkeitserkennung u. v. m.
+DXVSUHLV ɚȮɞɆȧǏ
inkl. Überführungskosten
1
ɪɚ
FertigstellungMitte2013!
8 31 50 05
R. & B. Automobile
Luruper Hauptstr. 200, 22547 HH
Ankauf fair und bar
Pkw, Busse, Geländew., Wohnmobile, auch mit Mängeln, Motorschaden, Unfall, Tel.: 040/
53 02 67 51 o. 0152/02 19 92 26
AA-Peter kauft sofort
Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,4/außerorts 4,4/
Colour“, Mittelarmlehne, Winterpaket, Geschwindigkeitsre-
von 1,- bis 50.000,alle Typen, alle Baujahre. Sofort Bargeld!
alle Fabrikate
3ROR 7UHQGOLQH ɚȧ
Ausstattung: Deep Black Perleffekt, Radio „Composition
Wir kaufen Autos, Boote
und Motorräder
GebrAUchTwAGenAUSSTellUnG »drIve In« In
der rAhlSTedTer STr.
alle Marken
4x
Friedr.-ebert-damm 184 · Rahlstedter str. 34
saseler Chaussee 34 -36 · schiffbeker weg 307
www.lausse.de
Angebot gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlung-
nahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen
PKW-LKW-Busse, ¤1,- b. ¤10.000,heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte aller Art, Abholung Mo. - Sa. + So. in
u. um HH, 8 - 22 h. 040/79004818
PKW-Verwertung
ab
50,- € für Ihr Altfahrzeug
Halskestr. 28 · 22113 HH
7892134
Höchstpreise für alle Fahrzeuge!
Alle PKW/LKW, auch TÜV-fällig
oder mit Schaden. 040/67503052
Ankauf ab 2002: Pkw, Kleinbus,
Transp., gute Bez., 015772390570
Audi, SEAT, Škoda) mit mind. 6 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Angebot gültig bis
PKW VERKAUF
26.11.2014. Abbildung zeigt Sonderausstattung
gegen Mehrpreis.
RENAULT
AUTOFIT ServIce In der
rAhlSTedTer STrASSe
Für alle Marken
ZZZDXWRZLFKHUWGH
LQIR#DXWRZLFKHUWGH
Auto Wichert GmbH
6WRFNIOHWKZHJ Ȧɂ ȫȫȰɜȝ +DPEXUJ ɂȰɂȨȫȝȫȫȝɂ
:HQGHQVWUD¡H ɜȨɂɜșɂ ȫɂȨȦȝ +DPEXUJ ɂȰɂȫȨɜȨɜșɂ
%RUQNDPSVZHJ Ȱ ȫȫȝșɜ +DPEXUJ ɂȰɂȲɤșɤɜɂ
+ROVWHLQHU &KDXVVHH ɜɤɂ ȫȫȰȨȝ +DPEXUJ 7HO ɂȰɂȨȝȝɂɤȝɤɂ
6HJHEHUJHU &KDXVVHH ɜȲɜ ȫȫȲȨɜ 1RUGHUVWHGW ɂȰɂȨȫɤɤɂȝɂ
+RKHOXIWFKDXVVHH ɜȨȦ ȫɂȫȨȦ +DPEXUJ ɂȰɂȰȫȦɂɂȨɂ
2KHFKDXVVHH ɜɤȰ ȫȫȲȰȲ 1RUGHUVWHGW ɂȰɂȦɂɤȲȨȰȰȝɂ
%ODQNHQHVHU /DQGVWU ȰȦ ȫȫȨȲȝ +DPEXUJ ɂȰɂȲșșșșɂɂ
9RONVZDJHQ $JHQWXUHQ LP $XIWUDJ GHU $XWR :LFKHUW *PE+ 6HUYLFH %HWULHE
Friedr.-ebert-damm 184 · Rahlstedter str. 34
4x saseler Chaussee 34 -36 · schiffbeker weg 307
www.lausse.de
jkneller
Reparaturen zu Festpreisen
Diagnose, HU & AUK, Beratung
Inspektion, Karosseriearbeiten
Reifenwechsel u. Einlagerung,
Oelwechsel, AU sofort
Megane Kombi, 04/11, 32138 km,
Diesel, 81 kW, Autom., Scheckh.,
NR, div. Zubeh. unfallfrei, HU
4/16, 14.490 ¤ (VB), Tel. 2512678
WOHNWAGEN
Suche dringend Wohnwagen oder
Wohnmobil, auch reparaturb., Barzahlung, D.Schmidt 0171/3743474
WOHNMOBILE
Wandsbeker
Königstraße 43
Ecke Königsreihe
Tel. 652 90 86
Kfz-Reparatur
schnell · preisgünstig · zuverlässig
GROSSE WIRKUNG
KLEINER PREIS
Der Kleinanzeigenmarkt im WochenBlatt
t 040 / 347 282-03
Fax 040 / 347 282-11
Suche gebr. Wowa./Reisemob. ACC,
T. 66 28 10, www.adria-hamburg.de
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
03944/36160 Fa. www.wm-aw.de
Mobilität heute
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Winterreifentest: Acht Modelle sind „gut“
Sechs Pneus können nicht überzeugen / Ganzjahresreifen im Test: für sicheres Fahren keine Alternative
Hamburg. Wer im Winter sicher
unterwegs sein will, findet im
Reifentest von ADAC und Stiftung Warentest gleich 23 empfehlenswerte Pneus. Die Testnote
„gut“ wird in der aktuellen Testreihe bei insgesamt acht Modellen vergeben. Vier Winterreifen
fallen mit „mangelhaft“ durch.
Auch die vier Ganzjahresreifen
im Test konnten die ADAC Experten nicht überzeugen, hier
gibt es zwei „mangelhafte“.
Geprüft wurden insgesamt 28
Winter- und vier Ganzjahresmodelle auf trockener, nasser, eisiger
und verschneiter Fahrbahn sowie
hinsichtlich Schnelllauf, Kraftstoffverbrauch und Verschleiß.
In der größeren Dimension
(195/65 R15T, passend für Audi
A3, Mercedes C-Klasse, Opel
Astra etc.) erhalten der ContiWinterContact TS850 und der
Bridgestone Blizzak-LM 001 die
Gesamtnote „gut“. Sie sind ausgewogen und in einzelnen Kategorien Spitzenreiter: Während
Continental mit Bestnoten auf
Schnee, im Kraftstoffverbrauch
und im Verschleiß überzeugt,
landet Bridgestone auf nasser
Fahrbahn auf Platz eins. Der
Dunlop SP Winter Sport 4 D und
der Semperit Speed-Grip 2 setzen zwar keine Bestleistungen,
sind aber insgesamt ausgewogen
und erreichen somit ebenfalls
die Testnote „gut“. Der Uniroyal
MS plus 77 hat leichte Schwierigkeiten auf allen getesteten Fahrbahnzuständen und kann nur
beim Kraftstoffverbrauch punkten – daher ist er „befriedigend“.
Die gleiche Note bekommen: der
Yokohama W.drive V905 (etwas
schwach auf nasser Fahrbahn),
der Michelin Alpin 5 (im Schnee
Bestnoten, auf trockener Fahrbahn Schwächen), der Hankook
Winter i*cept RS (Schwächen
auf Nässe und Schnee), der Pirelli Snowcontrol Serie 3 (leichte
Probleme auf nasser und trockener Fahrbahn) sowie der Kumho
WinterCraft WP51 (abgewertet
auf Nässe, Schnee und im Verschleiß) und der Kleber Krisalp
HP2 (Schwächen auf Nässe und
Schnee). Durch Probleme auf
nasser Fahrbahn wird der Matador MP92 Sibir Snow „ausreichend“ bewertet. Mit „mangelhaft“ durchgefallen sind der
Infinity Winter Hero INF 049
(sehr schwach auf nasser Fahrbahn) und der Achilles Winter
101, der leichte Probleme auf trockener Fahrbahn hat und zudem
eine sehr schwache Leistung auf
nasser Fahrbahn zeigt.
In der kleinen Dimension
(175/65 R14T, passend für Ford
Fiesta, Renault Clio, VW up etc.)
Der ADAC-Test zeigt, welche Reifen bei Winter-Wetter wirklich
etwas taugen
Foto:ADAC
erhalten ebenfalls vier Reifen
die Gesamtnote „gut“: Der Continental
Conti-WinterContact
TS850 überzeugt mit der Bestnote auf nasser Fahrbahn und sehr
guten Verschleißeigenschaften.
Der Dunlop SP Winter Response
2 punktet mit dem geringsten
Kraftstoffverbrauch.
Michelins Alpin A4 überzeugt mit der
höchsten Laufleistung im Verschleiß. Der Firestone Winterhawk 3 zeigt durchgängig eine
gute Leistung, wenn auch ohne
Bestmarken. Der beste der acht
„befriedigenden“ Reifen ist der
ESA-Tecar SuperGrip 7+, der wegen leichten Problemen auf nas-
ser Fahrbahn abgewertet wird
– genauso verhält es sich beim
Fulda Kristall Montero 3 und
Vredestein Snowtrac 3. Weitere
mit der Note „befriedigend“: Pirelli Snowcontrol Serie 3 (leichte
Schwächen auf trockener Fahr-
bahn), Sava Eskimo S3+ (abgewertet wegen Problemen auf
trockener und nasser Fahrbahn
sowie auf Eis), Hankook Winter
i*cept RS W442 (etwas schwach
auf nasser Fahrbahn, Schnee und
Eis), Toyo Snowprox S943 (glänzt
mit Bestnote auf trockener Fahrbahn, auf Nässe allerdings abgewertet), GT Radial Champiro
Winterpro (leistet sich Schwächen auf nasser Fahrbahn sowie
auf Schnee und auf Eis).
Aufgrund von schlechten Werten auf nasser Fahrbahn sind
mit „mangelhaft“ durchgefallen:
Cooper’s WM SA-2 (auf trockenem Boden noch gut) und Star
Performer (auf trockener Fahrbahn, auf Eis und Schnee Schwächen).
Erstmals seit 2011 hat der Club
wieder vier Ganzjahresreifen getestet, das Ergebnis überzeugte
die ADAC Experten allerdings
nicht: Lediglich zwei Modelle er-
reichen die Gesamtnote „ausreichend“, die beiden anderen fallen mit „mangelhaft“ durch. Die
Kompromisse, die bei den aktuellen Ganzjahresreifen eingegangen werden, bergen eine zu große
Gefahr für die Verkehrssicherheit
der Fahrer. „Ausreichend“ erhalten: Falken EuroAllSeason AS200
(größte Schwäche auf Schnee)
und Vredestein Quatrac Lite
(relativ schwach auf trockener
Fahrbahn). „Mangelhaft“ sind:
der neuentwickelte Kumho Solus
HA31 und der Uniroyal AllSeason Expert.
Beide versagen bei sommerlichen Temperaturen auf trockener
Fahrbahn. Auch bei eingeschaltetem ESP führen die Reifen in Notsituationen zu kritischen Fahrzuständen. Fazit des ADAC zu den
Ganzjahresreifen: Wer im Sommer und im Winter sicher fahren
will, kommt um einen zweiten
Reifensatz nicht herum. (wb)
UNVERSCHÄMT KOMPROMISSLOS.
DER NISSAN MICRA. JETZT MIT
UNVERSCHÄMT VIEL SONDERAUSSTA
SONDERAUSSTATTUNG.
ATTUNG.
MICRA UPGRADE
MICRA VISIA FIRST
MIT COMFORT PAKET
1.2 l, 59 kW (80 PS)
AB €
9.990,–
• Klimaanlage
• Radio/CD-Kombination mit
Bluetooth®, AUX-Eingang
und 4 Lautsprechern
• 6 Airbags
• ABS und ESP
• elektrische Fensterheber vorne
Mehr geht immer: Für nur € 500,– Aufpreis* erhalten
Sie den MICRA in der Modellversion ACENTA, die
u. a. folgende Ausstattung serienmäßig enthält:
• Rückbank im Verhältnis 60:40 komplett umklappbar
• 15"-Leichtmetallfelgen mit Bereifung 175/60 R15
• Lenkradfernbedienung für Audiosystem und
Freisprecheinrichtung
Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,1, außerorts 4,3, kombiniert 5,0; CO2-Emissionen:
kombiniert 115,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse C.
Abb. zeigt Sonderausstattung. Angebot gilt bis zum 31.10.2014, nur für Privatkunden. *NISSAN MICRA ACENTA,
Gesamtpreis € 10.490,–.
GmbH
4x in Hamburg
www.nissanguenther.de
Poppenbüttel • Poppenbütteler Bogen 33 • Tel.: (040) 63 66 96-0
Farmsen • Friedrich-Ebert-Damm 319 • Tel.: (040) 64 55 51-0
Bergedorf • Kampweg 3 • Tel.: (040) 7 97 55 67-0
Hamm • Ausschläger Weg 49 • Tel.: (040) 6 69 07 66-0
DER NEUE NISSAN PULSAR.
WILLKOMMEN GROSSARTIG.
NISSAN PULSAR VISIA
LAUNCH EDITION
1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)
AB
LIMITIERTES
EINFÜHRUNGSANGEBOT
€ 15.990,–1
• Aktive Spurkontrolle
• Fahrerinformationssystem mit 5"-Farbdisplay
• Bluetooth®-Freisprecheinrichtung
• Lenkradfernbedienung
• Radio/CD-Kombination mit AUXEingang und 4 Lautsprechern
• Stopp-/Start-System
JETZT PROBE FAHREN.
Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,3, außerorts 4,3, kombiniert 5,0; CO2-Emissionen: kombiniert 117,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse B. Werte vorläufig bis
zur endgültigen Homologation.
GmbH
Abb. zeigt Sonderausstattung. 1Angebot gültig für Kaufverträge bis zum 31.12.2014, nur für Privatkunden.
4x in Hamburg
www.nissanguenther.de
Poppenbüttel
Farmsen
Poppenbütteler Bogen 33 Fr.-Ebert-Damm 319
Tel.: (040) 63 66 96-0
Tel.: (040) 64 55 51-0
Bergedorf
Kampweg 3
Tel.: (040) 7 97 55 67-0
Hamm (Hauptbetrieb)
Ausschläger Weg 49
Tel.: (040) 6 69 07 66-0
Branchenspiegel
Abfallbeseitigung
Gartenarbeiten
Sanitärinstallation
Wir fällen Ihren Baum!
MINI-Containerdienst - Tel. 602 19 47
• fachgerechte und ordentliche Ausführung mit Abfuhr
• auch komplizierte Fällungen, alles zum Festpreis
• Baumpflege nach Z. T. V., Arbeiten mit Seilklettertechnik
• Beratung und kostenlose Angebote
Behälter von 1,0 - 8,6 m3
für Bauschutt, Garten- + Baustellenabfälle + Sondermüll
An- und Abfahrt mit kl. LKW (2,0 m breit), auch samstags
© WBV
Autowerkstatt Zurawski
Reparaturen aller Art . Blech . Lack
Reifendienst . Klima . TÜV . AU
Glasereien
Glas und Fenster
Ganzglasduschen
Türen · Vordächer
Balkonverglasungen
Rollläden · Markisen
Terrassenüberdachungen
Spiegel · Insektenschutz
Helbingtwiete 1 . 22047 HH .T 27 55 56 + 279 37 08 .info@zurawski.go1a.de
Bauausführungen/Bautenschutz
Hoch- und Tiefbau
Stahlbetonbau
Maurerarbeiten
Altbausanierung
Wand- und Deckenputz
Fliesenarbeiten
BAUUNTERNEHMEN
☎ 040 / 647 00 86/87
Fax 040 / 647 00 88
Von-Bargen-Straße 17 · 22041 Hamburg
Telefon 040 / 65 61 200
Fax 040 / 65 62 220
www.glasbau-ploetzke.de
SANITÄR • HEIZUNG
Meiendorfer Weg 8
22145 Hamburg
Tel. 040/38 66 99 44
www.werner-sh.de
Notdienst rund um die Uhr
Glaserei Anton Scholze
GmbH
Rauschener Ring 21 · 22047 Hamburg
Ausführung sämtlicher Glaserarbeiten · Sicherheits- und Energiesparverglasung · Versicherungsabwickl.
• Sanitär
• Heizung
• Wartung
• Badsanierung
• Klempnerarbeiten
0176/57 44 66 99
BÄDER
3fugenlos
3barrierefrei
Tel. 66 13 39 · www.kell-online.de
Tel. 6950955 · 24 Stunden Notdienst
Computer
Ihr Computerdienstleister
Alles für Ihren Computer
Friedrich-Ebert-Damm 93g im EKZ, 22047 Hamburg,
Tel: 040 - 38 64 75 25/26, mail: info@deewe.de
Beratung, Reparatur,
Verkauf von PC,
Notebook, Drucker +
Zubehör. Installation
von DSL, WLan, Lan.
Haustechnik
Sanitär · Reparaturen · Gasheizung
Bädereinrichtungen · Bauklempnerei
Tel. 040/643 11 62 · www.brunsendorf-shk.de
HEIZUNG • LÜFTUNG • SANITÄR • KLIMA
Dacharbeiten
Rahlau 28
22045 Hamburg
www.k-j.de
Dachdecker - Klempnertechnik
Ivo-Hauptmann-Ring 13, 22159 Hamburg
Tel.: 040/480 69 6-21 www.schrum.de
Elektroarbeiten
für sämtliche Elektroarbeiten – auch alle Kleinaufträge, bis 20 Uhr!
Michael von Karger
ngsWartu st
dien
+ Not
Auch samstags
69110
06
Islandstraße 13
Elektro Peemöller
Wespenbekämpfung
Heizungs- u. Sanitärtechnik
Tel. 040/512 03 843 · Fax 533 233-30
August Kahl GmbH · Oehleckerring 4 · 22419 HH
Gasheizung · Sanitär · Bäder
Tel. 66 47 54 od. 790 17 90 · www.peterkell.de
Malerarbeiten
T H O M S E N
ELEKTRO-ANLAGEN
22145 HAMBURG · MEIENDORF
6 78 38 52
Uns anrufen!!!
Elektromann
Rennbahnstr. 33, Ecke Horner Weg · Tel.: 651 80 44
Ihr vielseitiges Fachgeschäft vor Ort!
®
Zuverlässig, sauber, kompetent!
Sonderpreise für Rentner und Leerwohnungen
Umzüge/Transporte
6 48 25 73 o. 0171 358 68 58
Harald Cords Malereibetrieb
•
= 040 / 69 64 44 22 Mobil 0176 / 20 18 47 17
Korrekte Preise bei bester Qualität
Bernd Saggau
zuverlässig, sauber, persönlich
Was machen Sie, wenn Ihre Waschmaschine, Ihr Elektro-Herd
oder auch Ihr Fernseher kaputt ist ??
Tischlermeister
Steven Scheer
DIE
MÖBELMACHER
Innenausbau · Massivholzmöbel · Einbauschränke · Reparaturen • Walddörferstr. 332 · Tel. 696 40 424 · www.diemoebelmacher.de
Holger Wagner Malermeister
Malermeister
Fernsehdienst
•
Wenn Maler… dann SAGGAU!
Telefon 040/655 78 66
Mobil: 0171/315 31 73
Polsterarbeiten
e
50 Jahr rieb
t
e
b
Meister
Polsterei
Reinigung, Reparatur
und Beziehen von Polstermöbeln
Stenzel, HH, Bürgerweide 45, Tel. 040 / 2 54 33 93
Rolladen/Markisen
Wir reparieren alles was einen Stecker hat – egal wie alt und wo gekauft.
15 % auf alles!
Radio Kröger GmbH • 22087 Hamburg • Landwehr 15
Tel. 040 2508160 • Fax 040 2501666 • kroeger-hats@gmx.de • www.ep-radio-kroeger.de
Gardinen
•
•
•
•
Fenster + Haustüren
Rollläden
Markisen
Rolltore
•
•
•
•
Insektenschutz
Terrassenüberdachungen
Sonnenschutz
Wintergärten
Ausstellung + Beratung + Fertigung + Montage + Reparatur
Wäscherei + Reinigung
holen + bringen
Denksteinweg 3 · 22043 Hamburg
Tel. (0 40) 6 53 01 08
Gartenarbeiten
! Jahresgartenpflege!
Rasenmähen im Abo.
Busch-/Baum-/Hecken-/Obstbaumschnitt
Ausführung sämtl. Gartenarbeiten + Pflege
- Kostenloses Angebot -
Karl Täuber Rolläden GmbH
Altes Feld 3 · 22885 Barsbüttel
Tel. 040 / 670 79 70 · Fax 040 / 67 07 97 20 · www.taeuber.de
Sicherheitsrollläden
von Atzert
– aus eigener Produktion –
2014 bis jetzt 88.745 Einbrüche
in Deutschland, Tendenz steigend !!!
Schützen Sie Ihr Hab + Gut
Rollläden · Markisen · Sonnenschutz
www.rolladenatzert.de
Sicherheits-Wochen
Ahrensburger Str. 66
Tel. 040/68 91 36 16 · Fax: 040/68 91 34 27
Gartenbau Ehlers · Telefon 668 38 88
Wieder einen schönen Garten
Sträucher- und Heckenschnitt, Bäume fällen,
Grundüberholung, Neu- und Umgestaltung, Pflaster- und Plattenarbeiten,
Laubbeseitigung, sämtliche Gartenarbeiten mit Abtransport.
Gern erstellen wir Ihnen ein unverbindliches Angebot.
Tel. 040/67 58 44 15 – Garten- und Landschaftsbau Düring
Tischler/Zimmerer
Malerarbeiten aller Art. Teppichverlegung / Reinigung.
Rahlstedter Str. 13–15 · 22149 Hamburg · Tel. 672 58 62
Gartenprobleme
Schädlingsbekämpfung
PETER KELL
• Beleuchtungskörper in großer Auswahl •
• E-Heizung • Installation • • Elektro-Klein- und Großgeräte •
über 9500x in Europa
Ein Ansprechpartner für
Planung, Ausführung,
Reparatur und Wartung
Heizung
Der direkte Draht: 0172 / 939 84 14
Partner von
040 / 66 96 15-0
Ihr zuverlässiger Partner
für Gebäudetechnik
sonntags und an Feiertagen!
Ihr Elektriker
U W E
Sanitär · Fliesen · Heizung
* Alles aus einer Hand
Wir haben die besten BADiDEEN
Fachberatung nach Vereinbarung – Tel.: 254 49 60
Seilunterstützte Arbeiten am Baum
Tel. 0 40 / 66 90 53 34 · Mobil 01 72 / 600 29 84
Autoreparaturen
vom Handwerker
BURMESTER
trieb im
Fachbe rband
e
v
h
c
a
F
ROLLÄDEN · MARKISEN · JALOUSIEN
INSEKTENSCHUTZ · BESCHATTUNGEN
Fertigung · Montage · Reparaturen
INGO WÖHLKE
Meiste
rbetrieb
Rolladen- u. Sonnenschutztechniker
Öjendorfer Damm 83 A · 22043 Hamburg
Telefon 040 / 653 48 24 · Fax 653 12 55
www.ingo-woehlke.de
Alstertaler Möbeltransporte
NAH · FERN · LAGERUNG · KARTONVERKAUF
Bei der Neuen Münze 18a • 22145 Hamburg
www.amt-raabe.de
e-mail: info@amt-raabe.de
040 / 679 29 693 • Fax 040 / 679 29 694
Nr. 41
Aus den Stadtteilen
www.hamburger-wochenblatt.de
„Leben nach der Liebe“
Die Wandsbeker Autorin Juli Sand hat ihren ersten Roman veröffentlicht
Von Kirsten Netzow
Wandsbek Wie ist es, den
Mann zu verlassen, den man
noch liebt? Und: Wie geht es
weiter im Leben, wenn Frau
sich nach langjähriger Beziehung von ihrer großen Liebe
verabschiedet – von dem Mann,
der für sie zur Heimat geworden ist? In ihrem ersten Roman
„Immer wenn es regnet“ beschreibt die Autorin Juli Sand
den Versuch eines Neuanfangs,
der von Trennungsschmerz,
Gefühlschaos, aber auch aufregenden Begegnungen begleitet wird. Ganz vergessen kann
die Romanfigur ihre alte Liebe
nicht – immer wenn es regnet
muss sie an ihn denken. „Ich
wollte der Frage nachspüren,
wie man nach der Liebe lebt“,
erklärt Juli Sand den Kern der
Geschichte.
Zahlreiche Leser haben seit der
Veröffentlichung im August
die Liebeswirren um Hauptfigur Isabella Mallee bereits
verschlungen und begeisterte
Kritiken und Kommentare in
Onlineforen und Blogs hinterlassen. „Frauen fühlen sich angesichts der Zerrissenheit, die
Isabella fühlt, wiedererkannt“,
beschreibt es die Schriftstellerin. Zudem spielt der Roman in
der Hansestadt, was besonders
die Hamburger Leser erfreut.
„Es war gar nicht einfach, einen
Verlag für das Manuskript zu
finden“, berichtet die Neuau-
torin „Viele Lektoren fanden
den Anfang des Romans problematisch. Einigen hat es nicht
gefallen, dass die Handlung
mit einer Trennung beginnt“,
berichtet Sand. Zudem sei eine
Zuordnung der Thematik für
die Verleger schwierig. „Es gibt
in dem Buch ernsthafte Szenen
genauso wie erotische Unterhaltung“. Und: Autoren sollen
zum einen gewisse Regeln für
ein Genre befolgen, zum anderen müsse etwas Neuartiges
dabei sein. Der Grundkonflikt
bestehe darin, seinem eigenen
Schreibstil trotz dieser Vorgaben noch treu bleiben zu können, sagt sie. Schließlich vermittelte ihr Literaturagent das
Manuskript an den Berliner
Verlag Schwarzkopf & Schwarzkopf, der sich von der Geschichte überzeugt zeigte.
Rund drei Jahre hat Sand an
dem Roman geschrieben. „Am
meisten liebe ich am Schreiben
das Einfühlen in die Figuren“,
sagt Sand. Ihre Tätigkeit im
Personalwesen sei hilfreich für
die Arbeit als Autorin, berichtet die gebürtige Thüringerin.
Sie habe eine große Neugier auf
Menschen und ein ebenso großes Interesse für deren Gefühle.
Für einen Auftritt auf der Leipziger Buchmesse ist die Nachwuchsschriftstellerin bereits im
Gespräch.
u „Immer wenn es regnet“,
9.95 euro. Informationen und
Termine unter www.julisand.de
15
„Immer
wenn es
regnet“ lautet der Titel
des ersten
Romans von
Juli Sand
Foto:
Netzow
STELLENMARKT
STELLENANGEBOTE
Zur Erweiterung unseres Stadortes Wir suchen Jungköchinnen/-köche
Hamburg suchen wir zum nächstin VZ für unsere Betriebe in Hammöglichen Zeitpunkt einen motiburg. Die Arbeitszeit ist Mo.-Fr.
vierten und engagierten Personal(evt. jedes 2. WE bei den Seniorendisponenten (m/w) für den geeinrichtungen) von 6:00-15:00
werblichen Bereich. Idealerweise
Uhr. Teamfähigkeit und selbststänhaben Sie bereits Erfahrungen in
diges Arbeiten sind Voraussetdiesem Bereich gesammelt, aber
zung. Schriftl. Bewerbung: ProCaauch motivierten Quereinsteigern
te GmbH, Brauhausstieg 21 in
möchten wie gern eine Chance
22041 Hamburg
geben. Führerschein ist zwingend Sicherheitskräfte m/w mit § 34a
erforderlich. Kontakt: Akzent Perfür den Objektschutz in Teilzeit
sonaldienstleistungen
GmbH,
oder Minijob. Gerne auch Rentner.
Herr Jens Behnke, Schauenburger
Deutsch- und PC-Kenntnisse sind
Str. 35,
20095 Hamburg.
erforderlich. Bitte senden Sie uns
Tel. 040/41 91 92 71
Ihre Bewerbungsunterlagen per
Email:
birgit.knop@koetter.de
*Telefonieren Sie gern?* Wir suoder rufen Sie uns unter 040/
chen zu sofort - Quereinsteiger
21 09 44 22 an. KÖTTER GmbH &
und Profis (In- und Outbound) für
Co. Security NL Hamburg
renommierte, moderne Kundenservicecenter in HH und Umland in Kundendienstbetreuer für unseVZ oder TZ, auch vormittags,
ren ständig wachsenden Fahrsermind. 20 Std./Wo. Spaß steht bei
vice in der Personenbeförderung
uns an erster Stelle! Wir bieten ein
gesucht. Ihre Aufgabe besteht in
gutes Arbeitsklima und langfristige
der Betreuung von bestehenden
Perspektiven. Martina Steiner und
Kunden sowie NeukundengewinJuliane Zuch freuen sich auf Ihre
nung. Bewerbungsunterlagen bitBewerbung unter 040 300 888 30
te per Mail an ust@stambula.de
Maximum Personalmanagement
GmbH, Überseequartier Haus Java, Ableser gesucht (für Heizkostenverteiler, Wärme- und Wasserzähler)
Singapustr. 1, 20457 HH, cc-hh
Gewerbeschein und PKW sind
-bew@maximumpersonal.de
Voraussetzung. Bewerbungen bitte
an BFW Lichtenberg e.K., Lademannbogen 136, 22339 Hamburg,
Telefon: 040-538 89 65-0 oder
info@bfw-lichtenberg.de
mit Gesellenbrief und FS B
Kombikurs Grundausbildung Pfleper sofort gesucht.
geassistenz und Betreuungskraft
Schwerpunkt Sanitär / Heizung
nach § 87b (Start: 31.10.14), DauWeitere Details im persönlichen
er 4 Mon. inkl. 6 Wo. Praktikum!
Gespräch.
Förderung über AfA od. Jobcenter
Michael Schiweck GmbH
mit Bildungsgutschein. Rufen Sie
Telefon 040/675 30 74 oder
uns kostenfrei an.: Tel. 0800/
michael.schiweck@gmx.de
88 11 889, www.date-up.com
Call
Center
Agents
(m/w). Deutsch plus! Neu: GesundheitsWir suchen aktuell Mitarbeiter
und Pflegeassistenten (m/w) plus
(m/w) mit erster Erfahrung als Call
Deutsch für alle, deren MutterCenter Agent für die telefonische
sprache nicht Deutsch ist. Sie werKundenbetreuung im Inbound
den dringend gesucht! Vollzeit 20
sowie den Vertrieb oder die TermiMonate, Teilzeit 24 Monate. Benierung im Outbound. Sehr integinn: 27.10.2014 | Infos Tel.:
ressante Projekte. Bezahlung nach
040 211 12 123
Tarif + Provisionen. Bewerben Sie
Kaufmann/frau
im Groß und Ausich unter: personal@direct-job.de
ßenhandel. Flexibel, selbstständig
oder unter 040/271 47-300
und lösungsorientiert ist die Arbeitsweise, die Ihnen liegt? Dann
Expandierendes
jetzt umschulen lassen und in 21
Handelsunternehmen sucht eine
Monaten den Berufsabschluss maweitere Vollzeitkraft (m/w) für 40
chen. Beginn: 27.10.2014 | Infos
Stunden im Verkauf. Bequemes ArTel.: 040 211 12-123
beiten übers Telefon. Wir sind ein
50köpfiges Team und seit fast 20
Jahren im Bereich Drucker, Kopie- Pflege ganz anders!
Familiärer Pflegedienst sucht Pflerer, Büroartikel etc. tätig. Telefon:
gefachkräfte/ GPA m/w mit Spaß
040-25 10 10, Frau Klusmann,
an der Arbeit und Interesse sich
job@laserplus.de
weiter zu entwickeln. Wir freuen
Umschulung zur/zum Rechtsanuns auf Ihren Anruf: Tel. 040waltsfachangestellten. Beginn
648 03 65
01.12.2014. Voraussetzungen:
guter Realschulabschluß und Hausmeister/-in auf 450-¤-Basis
für ca. 7 Std./Woche gesucht. Ev.gute Rechtschreibung. MindestLuth. Emmaus-Kirchengemeinde
alter 22 Jahre. Förderung über
Hinschenfelde in Wandsbek,
Bildungsgutschein möglich. Info
Walddörferstr. 369. Kontakt: Tel:
unter: 040-614 651 o. 0173040-665542 oder E-Mail: em614 06 49 bzw. www.refa-us.de
maus@hinschenfelde.de
Bildungsträger G. Rußmeyer-Kruse
Servicemitarbeiter (m/w) ab so- LKW-Fahrer gesucht für Nahverkehr mit 7,5t o. 12t. Unbefristeter
fort für unsere modernen AutomaArbeitsvertrag. Gehalt: 1500¤ tencasinos in Hamburg gesucht!
1600¤ netto + Überstunden. HanSie sind freundlich, zuverlässig,
seatischer
Kurierservice
HKS
schichterprobt und flexibel? Sie arGmbH,
040/67301968
o.
beiten gerne im Team in Vollzeit
jobs@hks-hamburg.de
oder Teilzeit oder auf Minijobbasis? Bitte schriftlich bewerben un- Medizinische Fachangestellte (m/
ter
personal@vulkan-casino.de
w) gesucht für gyn. Gemein(Tel.: 030/ 2388 4691).
schaftspraxis (4 Ärzte) in TZ/VZ.
Dres. med. Bachmann/Kremer
MFA/ Arzthelferin in Vollzeit, freundBew. an: dr.s.bachmann@web.de
lich, zuverlässig und flexibel ab soInfo Telefon: 040/46 86 35 00
fort gesucht. Schriftliche Bewerwww.bachmannkremer.de.
bung an: Praxiszentrum für Rehabilitation, z. H. Fr. Boehnke, Ler- GOLDKARTE +5.000 ¤ sofort ohne
SCHUFA! ohne Gehaltsnachweis!
chenfeld 14, 22081 Hamburg
Nur 2% Ratenzahlung vom Soll!
oder per E-Mail: info@praxiszenwww.goldohneschufa.de
trum
01805-012792 (14cent/min)
-rehabilitation.de
Gas-und Wasserinstallateur m/w
Hundesalon in Hamburg Eidelstedt Kurierfahrten Wollen Sie vor- oder Kiosk mit Backshop/Busbhf. Rahl(besteht seit 30 Jahren) sucht zum
stedt sucht zuverlässige u. freundnachmittags Auslieferfahrten auf
01.02.2015 Nachfolger/in. Vorliche Frühaufsteherin (Mo-Fr 4.15selbst. Basis mit eigenem Pkw makenntnisse als Hundefriseur/in soll8.15 Uhr), gute Bezahlung. 040/
chen? Oder auch Vollzeit? Rufen
ten vorhanden sein. Eine vorherige
66853805, 01726095889 12-19h
Sie einfach bei City Express an.
Einarbeitungszeit ist möglich. T.
040-25408050 J. Moeller
¤ 1.000,- bei 3 Std. pro Tag, Firmen0405708779 oder 04543888440 Kaufleute (m/w) im Einzelhandel
wagen möglich, keine Versicheberaten Kunden und verkaufen
rung, kein Tür zu Tür. Was haben
Pflegefachkraft m/w ab sofort geWaren aller Art. Mit einer UmschuSie zu verlieren? 0171-535 30 51
sucht. Sie sind Freiberufler und sulung in 21 Monaten zum Berufabwww.LR-bendert.de
chen Aufträge, dann melden Sie
schluss! Beginn: 27.10.2014 | Infos
sich bei uns, wir bieten gute HonoCall
Center sucht neue Mitarbeiter
Tel.: 040 211 12-123
rare und flexible Einsatzzeiten.
in Festeinstellung (2000 ¤ Brutto)
Meddan
Personalvermittlung, Gesundheits- und Pflegeassistenfür sofort. Arbeitszeiten Mo.-Do.
040-18138379 www.meddan.de
ten (m/w) werden dringend gevon 9.00 - 17.00 Uhr, freitags, von
sucht - eine Umschulung in Teilzeit
9.00-15 Uhr, T. 040 -52 67 91 43
Kaufmann/frau Spedition und Lo(20 Monate) oder in Vollzeit (16
gistikdienstleistung. Steuern Sie
Mitarbeiter/in
für die telefonische
Monate) führt zum Ziel. Beginn:
den Logistikprozess und gewährKundenbetreuung gesucht. Voll27.10.14. Infos: 040-21112-123
leisten so einen reibungslosen Abzeit 38 Std / Woche. Festgehalt
lauf. Jetzt in 21 Monaten umschu- Kaufmann/frau für Büromanage2000,- ¤ Brutto. Telefon: 040 len lassen. Beginn: 27.10.2014 |
ment, beweisen Sie Ihr Organisati52 67 94 99
Infos Tel.: 040 211 12-123
onstalent mit einer Umschulung in
Deutschsprachige
ReinigungsVollzeit (21 Monate) Beginn:
Fachkraft für Lagerlogistik, wechkräfte gesucht: 2 Mitarbeiter, tägl.
27.10.2014. Infos Tel.: 040selnde Einsatzmöglichkeiten so2 Std., 19:30 - 21:30 Uhr, Einsatz211 12-123
wohl im gewerblichen als auch im
ort: Am Stadtrand, HH. Tel.: 0172/
kaufmännischen Logistikbereich! Mitarbeiter zum Terminieren vor775 17 72
Jetzt in 21 Monaten umschulen
handener Kontakte für unseren
Schwimmhallenaufsicht
gelassen. Beginn: 27.10.2014 | Infos
Außendienst gesucht. Kein Versucht: Schwimmhalle Barsbüttel
Tel.: 040 211 12-123
kauf, sehr gute Bezahlung. Versisucht kurzfristig Fachkraft für Bächerungskenntnisse sind von Vorderbetriebe
(m/w),
Tel.
Bürokauffrau/man
teil. T. 040-53 69 93 20 (Test-AB!)
67 08 98 47
für einen Bildungsträger in Hamburg gesucht! Wünschenswert Er- stellv.Pflegedienstl
Amb. Pflegedienst
fahrungen im Fahrschulbereich!
und exam. Pflegepersonal von amsu. exam. Kräfte in Voll-, Teilzeit
Bewerbung an jv@vbz-gmbH.de
bul.Pflegedienst im Raum Tonnund auf Basis ¤ 450, FS erforderwww.vbz-gmbh.de
dorf gesucht. FS erforderlich, Tel. 713 49 41
lich.Tel.040-67941235
Wir suchen Sie!
Zuverlässige Subunternehmer für
die Winterdienstsaison 14/15 mit
FS, PKW, Mobiltelefon u. Anhängerkupplung gesucht. Mitschke
GmbH, Tel.: 040- 600 38 74-0
Nettes Pflegeteam
in Barmbek sucht exam. Kollegin
für 30 Std. oder Vollzeit. Führerschein erforderlich, Firmenwagen
vorhanden. Doris Schwahn Hauskrankenpflege, Tel.: 040/6325942
Exam. Pflegekräfte
von qualitätsorientiertem Pflegedienst in Eppendorf dringend ges.
Kollegiales Team und eine geregelte 5-Tage-Woche. Top-Bezahlung!
A.H.B. Tel. 460 702 02 (9-16 Uhr)
Arbeitsvermittlung
kostenlos! Durch Vermittlungsgutschein von Arbeitsagentur/Jobcenter. Das geht! Rufen Sie an. Job
Partner
Hamburg,
040/
27 14 33 20 oder 0172/973 48 63
19 Bürokräfte (m/w) f. d. telef. Kundenberatung langfr. p. sof. für
Hamburg, Pinneberg o. Lüneburg
gesu. Voll- u. Teilzeit möglich. Gute Einarbeitung. Bewerbung unter
Tel. 040/180459441
Zimmerpersonal ab sofort in Teilzeit- sowie Aushilfsbasis für Hotels
in Hamburg gesucht (Zentrum,
Stillhorn, Wilhelmsburg, Harburg)
Interessenten melden sich bei
Herrn Star unter 0176/72197735!
Kommissionierer/in auf 450 ¤
Basis, mit Lagererfahrung gesucht!
B+S GmbH-Logistik- u. Dienstleistungen, Andreas-Meyer-Str. 45,
22113 Hamburg, Tel. 040-413
499 82 10
Büro Neueröffnung sucht Mitarbeiter/in in Festeinstellung, 2000
¤ monatlich, für sofort, Arbeitszeiten: Mo.-Do. von 9.00-17.00 Uhr,
freitags von 9.00-15.00 Uhr. Tel.
040 - 41 92 56 77
Türkischsprechende Haupt-/ Nebenberufliche Mitarbeiter/in gesucht. Verdienst: Festgehalt + Provision, PkW von Vorteil. Für den
Verkauf unserer eigenen Produkte.
www.sifa-su.eu T.: 0221/3106060
Koch f. Restaurant 0162 5394411
m/w
Ambul. Pflegedienst Bürogehilfin
/Schreibkraft für Büro in Wandsbek
sucht deutschsprachige Hausauf 450¤-Basis gesucht. 0172/
haltshilfe 20-30 Stunden Pflegeer75 20 264
fahrung von Vorteil. FS erforderKraftfahrer/in Kl. CE f. Hamburger
lich Tel.040-67941235
Nahverkehr und Wechselbrückenverkehr gesucht, Tel. 0402. Hausmeister/in
78 09 40 19 o. 0176-190 265 00
mit Schwerpunkt Gartenarbeit auf
360¤-Basis für Liegenschaft mit 58 Mitarbeiter/in für Reinigungs- u.
WE in Jenfeld gesucht, bei 8 Std./
Packarbeiten für Vollzeit per sofort
Wo., 0176-53 97 39 90
gesucht. Bewerbung per E-Mail:
info@dr-miller-gmbh.de
Altenpflegerin mit Herz,37 Jahre,Zusatzausbildung z. Pflegebe- Bügler/in mit Berufserfahrung für
raterin u. Wundexpertin bietet Seunsere Reinigung in Hamburg,
nioren nebenberufl. Hilfe an. Tel.:
Billstedt
gesucht.
Tel:040/
0157/57841668
7320320
Büroarbeit TZ m/w Festeinst. Auto- Kassierer (m/w), auf 450,- ¤-Basis
teile Online Content Deutsch &
gesucht
hermes@avanti.jobs.
Englisch HH Tonndorf Azeit. 10h Tel. 68917729, avanti GmbH
14h Mo-Fr E-mail an servi(AÜG)
car@web.de
Elektroinstallateur/in mit FS und
TV-Produktion sucht! Laiendarsteller
Berufserfahrung von kleinem Befür eine RTL-Serie. Anmeldung
trieb in Rahlstedt gesucht, Tel.
zum kostenlosen Casting in Ham040/67 56 30 70
burg,
Tel:
02233/51 68 15,
Pflegedienst in Hamburg West
www.norddeich.tv
sucht exam. Pflegekräfte/ TeamleiFahrer/innen für unseren Limousitung.
Gute
Bedingungen.
nen-Service gesucht! MietwagenTel. 0160/92 04 04 80
schein erforderlich! Gerne Rentner! Tel. 040/2000 1111 - Examinierte Pflegekräfte (m/w) für
stationäre Altenpflege gesucht!
ust@stambula.de
VZ, TZ oder 450 ¤ Basis! Infos 040/
Kommissionierer (m/w) in VZ/TZ
526 05 60 66
ab sofort in HH-Allermöhe geDauernachtwache
sucht! Unbefristet mit Weihnachts- Examinierte
(m/w) für stationäre Altenpflege
und Urlaubsgeld! A & H Zeitarbeit
gesucht! VZ, TZ oder 450 ¤ Basis!
GmbH 040/789 98 88
Infos 040/526 05 60 66
Auslieferungsfahrer per sofort
gesucht. Für 7,5 Tonnen LKW, JOB gesucht? Wir vermitteln Arbeit in
Lager und Produktion (mit/ohne
gute Deutschkenntnisse, belastVermittlungsgutschein). Wir freuen
bar, keine Zeitarbeit, ab Moorfleet
uns auf Sie! A PRIORI, T. 46961150
040/73 11 35 80
Auslieferungsfahrer per sofort Mit Style-Schmuck Geld verdienen.
Suche Mitarbeiter (Nebenvergesucht. FS Kl. B und/oder Kl. 3,
dienst) zum Verkauf. Tel.: 0172gute Deutschkenntnisse, belast819 91 60
bar, keine Zeitarbeit, ab Moorfleet
040/73 11 35 80
Hausaufgabenhilfe f. Schule Eenstock ges. Bew. bis 31.10. an: DRK
Pflegehelfer/innen für stationäre
GBS Eenstock, Eenstock 15, 22179
Pflege in VZ, TZ & 450 ¤ Basis
HH, gbs-eenstock@drk-kiju.de
gesucht! Erfahrung dringend erforderlich! Sehr gute Konditionen. Glasreiniger/in, zuverlässig mit FS
Infos : 040/526 05 60 66
auf Lst.-Karte gesucht, KÖTTER
Cleaning, Tel. 040/21 09 44 31
Nagel-Designerin
oder 0162-278 80 77
selbst./ ¤ 450-Basis, gesucht. Angelas Nagelstudio 219 87 181, Kassierer m/w Lebensmittel, Keine
Zeitarbeit, in VZ 040/ 50 03 11 24
Schiffbeker Weg 106
Taxifahrer/in mit und ohne Funk
in allen Hamburger Stadtteilen gesucht. Neue E-Klasse/Touran/Passat Tel. 040/2000 1111
Arzthelfer/in mit Erfahrung für
Allgemeinmedizin - Gyn.-Praxis in
Billstedt, TZ (13-15 Std./Woche),
gesucht. Tel. 040-731 45 66
Mtl. ¤ 50 - 590,- dazu verdienen!
Durch Werbung auf Ihrem Auto.
Fa. Viertler 05874/98 64 28 14
oder 01523/415 49 87
Elektroinstallateure
per sofort gesucht, T: 0162/
105 44 25
Toilettenfrau u. Reinig. gesucht, 2
x wö, auch abends, gern Rentner,
¤ 8,50/Std. Tel 0177/5576096
Nebenjob JHL Consulting & Sales
400-800,-¤ mtl.v.z.Hause mgl.
Mo-Fr.09-18Uhr: 040-53299416
Bewachungspersonal m/w mit
§34a in Vollzeit, Teilzeit oder Aushilfe gesucht! Tel:040/68913606
Kaufhausdetektiv/Detektivin!!! mit §34a, ca. 1300 - 1750 ¤
möglich Tel:040/68913606
Kassiererin im Einzelhandel per sofort in Voll- und Teilzeit oder Aushilfe gesucht.
Friseur/in in Teil- oder Vollzeit gesucht! Bewerbungen unter Tel.:
040-678 02 14
Restaurant in Rahlstedt sucht Servicekraft, Teilzeit und Vollzeit. Anrufen ab 16.00 Uhr: 67 58 61 33
Suche Putzfrau, alle 2 Wochen, für
privat, 3 Std. täglich, in Horn. Tel.
0160-965 04 699
Taxifahrer/in (6x6 Funk) als Tag-/
Nacht-/Alleinfahrer gesucht. Neue
E-Klasse/Touran. 040/2000 11 11
Taxifahrer/in, fest, Aushilfen, Anfänger gern. TAXI INTENSIVKURS
mögl. 56 26 47
Schlosser/Schweißer
m/w p. sof.. T.: 040/28 41 89 450
Akquisiteur/in für Handwerksbetrieb gesucht. T.: 040-54 76 34 58
Schlosser/Elektr./Tankreinig./Staplerfahrer m/w: 040/732 76 78
Freiberufliche exam. Pflegekräfte
ab ¤25/Std. brutto; Tel. 23800556
GuFoX GmbH su. ab sof. Helfer m/w.
AP Fr. Frassek, Tel. 040-43 27 61 10
Verpacker m/w, in Vollzeit gesucht,
Tel. 040/357 04 54 20
Sicherheitskräfte m/w mit/ ohne
§34a-Schein, T. 040-357 04 54 20
Reinigungskraft m/w in TZ/ VZ
gesucht! Tel. 040/357 04 54 20
Kassierer m/w in TZ/ VZ gesucht!
Tel. 040/357 04 54 20
Suche Umzugshelfer u. Monteur mit
Führerschein, T. 040/640 54 49
OK-Taxi sucht Fahrer: 6x6 - Hansa
211 211, My Taxi 040/40 170 160
Sofort arbeiten als Cam-Girl, ab
18-40 J. 040/23 84 30 28
Containerpacker/in und Bauhelfer/in gesucht, Tel. 32908910
Mitarbeiter für Lager u. Transport
in VZ gesucht, Tel.: 329 08 910
Taxifahrer/in ges., Fahrerausbildung mögl., Tel. 040/38 61 22 65
Jg. Kollegin ges. e-massage@web.de
Staplerfahrer/in ges. 329 08 910
Küchenhilfen m/w 400032
www.taxischeininfo.de
15 Bauhelfer m/w 40 00 91
20 Lagerhelfer m/w 40 00 91
16
Stellenmarkt
www.hamburger-wochenblatt.de
Nr. 41
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 347 282 03 oder online unter www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen
Reinigungskräfte auf geringfüg. Verkäufer m/w Fleisch/ Wurst für Reinigungskraft m/w Nähe Stadt- Reiniger/in mit FS für Gebäuderei- Ausbildung z. Hundetrainer/in.
Basis für den Raum Hamburg
Edeka - keine Zeitarbeit - Tel. 040/
hausbrücke ab 5:30 Uhr AZ: Mo-Fr
nigungsarbeiten, in Vollzeit ges.
pfoetchentreff-seevehaus.de,
Telefon: 251 88 67
Tel. 040-606 27 69
500311 24
gesucht. Tel.: 040/657 24 980
Minijob, Telefon: 251 87 67
Handwerker (Allrounder) 57 J.,
Frührentner, sucht NB um’s Haus
Produktionshelfer
und Whg., Tel.: 040/64 89 2000
Verpacker
oder 0157/70 45 00 06
Sie möchten mitbestimmen,
m/w, Arena GmbH
Putzfrau, dt., zuverl., seriös, 66 J.,
wo und wann Sie arbeiten?
Für unseren Standort Hamburg suchen wir:
hat Mi.-Vormittag 2-4 Std. alle 14
Wir gehen auf Ihre Wünsche ein und suchen Sie als:
Tage für Sie frei. Std. ¤ 13,KUNDENBETREUER
Tel. 229 58 81 (AB)
Inbound (m/w)
(m/w),
Frührentner sucht 450,-¤-Job,
handwerklich geschickt, leichte
/-in,
Tätigkeit, auch im DienstleistungsPflegeeinrichtung
bzw. Pflegeassistent/-in. In Vollzeit oder Teilzeit.
bereich, Tel. 0175/92 35 37 66
in HH-Rahlstedt (22 Bewohner)
Extra Team Pflege
sucht
Georgsplatz 1, 20099 Hamburg
55-jährige Polin
Für die Verteilung von kostenlosen Zeitungen
JETZT BEWERBEN:
Tel. (040) 32 32 44 - 0
sucht Arbeit als Haushaltshilfe,
und Prospekten suchen wir für
040/35 73 16 79
hamburg@extra-team.de | www.extra-team-pflege.de
0800 - 00 00 725
STELLENGESUCHE
322258
Zusteller/innen gesucht
Mit guten Nachrichten Geld
verdienen!
GPA, APH, KPH
Pflegehelfer
Freundliche Zusteller/innen gesucht!
Putzfrau sucht Arbeit im Privathaushalt, zum Beispiel Treppenhausreinigung. Tel. 662130
Polin sucht Arbeit in Haushalt, Büro
od. Praxis z.B. Putzen, Bügeln, Kochen. Tel.: 0152-340 40 120
Erfahrene & zuverlässige Putzfee
sucht Arbeit in Büro,Praxis u.Haushalt Tel:0173-6496670
Klempner in Rente sucht Arbeit von
privat, Sanitär- u. Heizungsarbeiten. Tel. 0177/279 65 71
24-Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb.,
auch Nachtwache u. Haushalt.
51 31 12 40 u. 0176-48 82 28 48
Deutsches Paar übernimmt Büroreinigung frühmorgens citynah.
Tel. 668 26 10 oder 64 40 00 67
WochenBlatt
HAMBURGER
HAMBURGER
Bilanzbuchhalter-IHK, Rentner,
übern. zuverl. + günst. Steuern,
Bilanz, Lohn, Lexw. 0178-7218319
Singen, tanzen,
kochen lachen ... Wer will mitmachen? Es sind ab 15. 9. wieder
2 Plätze in Tonndorf frei, Krippe
oder
elementar,
Tel.
04038 67 96 00
STELLENANGEBOTE
Reinigungskräfte
auf Minijob-Basis
in Poppenbüttel, Nähe Heegbarg
Montag bis Samstag gesucht.
AZ: 05.20 – 07.10 Uhr
KARO Gebäudereinigungs GmbH
Telefon: 040 / 80 78 69-0
Die Production Resource Group AG (PRG) ist der führende
technische Dienstleister für Veranstaltungen weltweit und bietet
am Standort Hamburg interessante Karriere-Perspektiven.
Wir suchen per sofort mehrere
Logistikmitarbeiter (m/w)
Aufgaben: Kommissionierung und Rückkommissionierung des dem Bereich zugeordneten
Equipments; Bearbeitung von Rückpacklisten; Materialerfassung in unserer
Logistiksoftware; erste Überprüfung auf Schäden und Vollständigkeit; Be- und
Entladen von LKWs.
Profil:
Erste Berufserfahrung im Bereich Lagerlogistik
Servicetechniker (m/w)
Aufgaben: Wartungs- und Reparaturarbeiten sowie BGV A3-Prüfungen, Fehlersuche und
Behebung bei Geräten der Veranstaltungstechnik, allgemeine PC-Technik,
Netzwerktechnik und Geräte der allgemeinen Elektrotechnik.
Profil:
Idealerweise Erfahrung in der Fehlersuche, Reparatur und Wartung technischer
Geräte. Berufsanfänger sind willkommen.
Neben einer schnellen Auffassungsgabe verfügen Sie über ein hohes Maß an handwerklichem Geschick. Teamfähigkeit und selbständiges Arbeiten gehören ebenso zu Ihren
Stärken wie ein hohes Maß an Einsatzbereitschaft. Führerschein (Klasse B) und ein
Staplerschein wären wünschenswert.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins
und Ihrer Gehaltsvorstellung.
Production Resource Group AG · www.prg.de
Personalabteilung · Bredowstraße 34 · 22113 Hamburg
per E-Mail an: cpaasch@prg.com
★ Abends ★
Wir suchen Sie
Nebenjob für Berufstätige
im Immobilienbüro
Frau Ptak Tel. 040 - 64 56 18 21
Verkäufer m/w
Lagermitarbeiter (m/w)
für Textilunternehmen in HH-Allermöhe.
Gi Group Deutschland GmbH
Frau Sandra Kempken · T. 040/18148820
Handwerkshelfer m/w
mit Elektro-, Maler- od. Klempnererfahrung
Telefon (040 ) 32 22 58
JOB
Ihr neuer JOB!
Wir bieten Ihnen ein interessantes
und abwechslungsreiches
Aufgabengebiet Stundenlohn +
Provision + Bonus
10,- bis 20,-
Bettina + Vanessa
Bewerbung unter der kostenlosen Rufnummer
/Std.
0800 225 225 7
// Versandhelfer (m/w)
• Gute Deutschkenntnisse in
Wort und Schrift
T 040-43275-10
hamburghamburg-114@job-ag.com
WIR FREUEN UNS AUF SIE!
Die Invoco Group ist ein auf die Entwicklung und
Umsetzung von komplexen Customer Care- & Vertriebsprojekten spezialisierter Servicedienstleister:
www.invoco-group.com
• 12 Staplerfahrer/Schubmasterstaplerfahrer • 8 Containerpacker
• 7 Kommissionierer
jeweils unbefristet in Vollzeit. Wir zahlen Urlaubs- u. Weihnachtsgeld.
Wir suchen eine/n KüchenmitarbeiTel.: 040/87 88 68 40
ter/in in geringf. Beschäftigung für
eine
Senioreneinrichtung
in Kurierfahrer/in, selbsständig mit
Wandsbek. Die Arbeitszeit liegt flePKW für Dokumententransport in
xibel Mo-So (jedes 2. WochenenHH gesucht. Tel. 0172/413 93 58
Für unsere Neueröffnungen in
de) in der Zeit 16:00-20:00 Uhr
Hamburg und Bad Segeberg
sowie Küchenmitarbeiter/innen in
Friseure / Friseurmeister w/m
geringf. Beschäftigung für unseren
Betrieb in Wandsbek. Die Arbeits// Fachlagerist (m/w)
in Voll- und Teilzeit gesucht.
zeit liegt Mo-Fr in der Zeit von
Du liebst Deinen Beruf und suchst
Rufen
Sie
uns
gleich
an!
10:00-15:00 Uhr. Teamfähigkeit
eine neue Herausforderung?
und selbstständiges Arbeiten sind
T 040-43275-10
Bewirb Dich jetzt!
Voraussetzung. (040) 68 94 66-0
hamburg-114@job-ag.com
hamburgJoCo Friseure GmbH
0
1
5
1
1
2 1 0 3 0 6 1 / 0 1 7 4 -2 9 9 6 3 9 2
Friseur/in gesucht, TZ, 643 02 01
JOB
Ihr neuer JOB!
GHP Pflegedienst GmbH
Pflegekraft
Wir sind ein mittelständisches, international tätiges und nach ISO 9001:
2000 zertifiziertes Familienunternehmen am Stadtrand von Hamburg.
Im Rahmen unserer Expansion suchen
wir
Werkzeugmacher/in
Formenbauer/in
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:
JÜRGEN HASS KUNSTSTOFFTECHNIK
Michael Hass
Meessen 1 · 22113 Oststeinbek
Telefon: 040 / 714 888 30 · www.hass.com
Wir suchen m/w:
für unseren Kunden in Hamburg
Kaufmännische Mitarbeiter
in der Buchhaltung
Ihre Aufgaben u. a.:
• Debitoren / Kreditoren
• Erstellen von Rechnungen
• Monatsabschlüsse
• Bestandskonten buchen
• Buchen mit DATEV
• Vorbereit. Gehaltsabrechnung/SAP
Wir bieten Ihnen:
• Übertarifliche Bezahlung
von Anfang an
• Langfristiger Einsatz
• Hervorragende Betreuung
• Wohnortnahen Arbeitsplatz
Barmbek, Eppendorf,
Winterhude,
Hamburg Mitte
Reinigungskräfte m/w
mit deutschen Sprachkenntnissen.
Sozialversicherungspflichtig
AZ: Mo. - Fr.
von 05.00 - 08.30 Uhr
Am Wochenende nach Bedarf.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
040 -- 540
540 31
31 27
27
040
www.peter-schneider.de
www.peter-schneider.de
mit abgeschl. Ausbildung zur
Gesundheits- und Pflegeassistent/in
für 20 – 30 Std. wö.
an Werktagen und WE,
Führerschein Kl. 3 (B) erforderlich.
Wir wünschen uns gute
Erfahrungen in der Hauspflege
sowie Teamgeist, Flexibilität u.
Einsatzbereitschaft.
Pflegedienst Vergissmeinnicht
Tel. 69 64 05 60
Ihre Qualifikation:
• Abgeschlossene Ausbildung
• Mehrjährige Berufserfahrung
• CNC-Erfahrung
Wiedereinstieg? Berufseinstieg? Spaß daran, neue
Einrichtungen zu entdecken? Wir suchen Sie als:
Erzieher SPA
(Sozialpädagogische/r
Assistent/-in) sowie
Heilerziehungspfleger/-in.
/-in,
Extra Team Kita
Georgsplatz 1, 20099 Hamburg
Tel. (040) 32 32 44 - 0
hamburg@extra-team.de www.extra-team-kita.de
Deutschsprachige
Reinigungskraft
gesucht.
AZ: 6.30 – 8.00 Uhr
HCS Dienstleistung GmbH
Tel. 040/642 60 40
ab 8.30 Uhr
Elektriker, Elektriker
Elektriker
Arena GmbH
040/32 22 58
Ihr neuer JOB!
// Lagerhelfer (m/w)
Rufen Sie uns gleich an!
T 040-43275-10
hamburg-114@job-ag.com
hamburg-
Ab sofort mehrere Mitarbeiter (w/m) gesucht:
• Sozialpädagogische Betreuer
• Hausmeister
für Flüchtlings- & Obdachlosenunterkünfte in HH
Als Betreuer bringen Sie einen sozialen o. pädagogischen Bildungsabschluss, Stressresistenz, interkulturelle Kompetenz u. Fremdsprachenkenntnisse mit.
Als Hausmeister verfügen Sie über eine handwerkliche Ausbildung, einen Führerschein und körperliche
Belastbarkeit. Bewerbung/Rückfr. an: Jonas Kessler,
Frankenstr. 7, 20097 HH, J.Kessler@pluss.de. Weitere Infos unter www.care-people-consulting.de
www.optimhome.de
Tel: 069 / 244 333 182
Wir suchen per sofort (m/w)
Wir suchen per sofort
oder später
FRISEUR/IN
sowie MEISTER/IN
in Festanstellung
(Voll-/Teilzeit/400-€-Basis)
Wir zahlen übertariflich.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
u Auslieferungsfahrer
- Voll- und Teilzeit
- Mo.-Sa. an 5 Tagen
- 10,
10,00 Euro Stundenlohn
Rufen Sie uns gleich an!
T 040-43275-10
bewerbung-hh@job-ag.com
Baumaschinenführer
in Teilzeit.
A&L Nord, Büro Hamburg
Tel.: 040 / 87 88 68 40
Wir suchen zuverl. + kräftige
Produktions-/Lagerhelfer
Bauhelfer/Beifahrer
Schweißer/Schlosser (m/w)
für anspruchsvolle Kunden
www.trend-personalservice.de
Kiebitzhof 9, 22089 Hamburg
Tel. (040) 51 90 06 90
Hotel Branche
sucht Hausdame & Chekerin
Nähe HAMBURG Hauptbahnhof
Tägl. 8 bis 16 Uhr Vollzeit
oder Aushilfe auf 450-E-Basis,
Wochenende · Tel.: 0172-6507256
Hotel Branche
sucht Hausdame & Chekerin
Nähe HAMBURG Hauptbahnhof
Tägl. 8 bis 16 Uhr Vollzeit
oder Aushilfe auf 450-E-Basis,
Wochenende · Tel.: 0172-6507256
Hotel-Reinigungskräfte
Pflegeeinrichtung
in HH-Rahlstedt (22 Bewohner)
sucht
Aushilfen m/w
80 Std. monatlich
Tel.: 040 572 62 72 20
Bitte telefonische
Bewerbung unter:
0 151 / 12 77 27 51
Unabhängiger
immobilienmakler
Provision von 70 bis 98%
Ausbildung gewährleistet
Für einen weltweit führenden
Logistikkonzern suchen wir ab
sofort 80 Mitarbeiter (m/w) als:
für Schulreinigung.
Nähe Hauptbahnhof
AZ: Mo. – Fr. von 16:00 – 18:00 Uhr.
für Neueröffnung
in der Osterstraße.
sucht Frauen und Männer aus Ihrer Region!
au
Wir suchen deutschsprachiges
Friseure/innen
Das 1. Immobilien-Netzwerk
von zu Haus aus
Malte Findeisen:
n
lde !
0162/593 12 07 Wir bich aus
Reinigungspersonal (m/w)
Boost sucht
Wir suchen m/w
Amb. Pflegedienst
in Wandsbek-Gartenstadt
sucht ab 15.10.2014 eine
Zur Verstärkung
Verstärkung unseres ReinigungsZur
Reinigungsteams
in
teamssuchen
suchenwir
wirfür
fürunsere
unser Objekte
Objekt in
Hamburger Logistikunternehmen sucht per sofort (m/w)
Pflegekenntnisse sind nicht
erforderlich. Erfahrung mit “basaler
Stimulation” ist wünschenswert.
Glashütter Landstr. 9
22339 Hamburg
mail: info@ghp-pflegedienst.de
Tel. 040-422 91 16
Kurier m. PKW o. Kombi auf Selbst.
Basis gesucht. Keine Anschlussgeb., Fairer Vertrag, gute Auslastung. Info und Bewerbung unter
040/6469010 CSB
*Mitarbeiter (m/w) Kundenservice *
Für eine bekannte Bank suchen
wir Verstärkung (m/w) für die
qualifizierte telefonische Kundenbetreuung. Sie verfügen über Erfahrungen in der Kundenbetreuung, haben Freude am telefonischen Kundenkontakt und sind auf
der Suche nach einer Herausforderung mit Perspektive? Dann freuen
sich Jenny Surke u. Martina Steiner
auf Ihre Bewerbung unter: 040300 888 30. Maximum Personalmanagement GmbH, Überseequartier Haus Java, Singapurstr. 1,
20457 HH
cc-hh-bew@maximumpersonal.de
für 2 x 3 Std./wöchentlich
auf € 450,-- Basis
Wir freuen uns auf Sie!
persona service
Moorstraße 6
21073 Hamburg
Tel. 040/766 26 00
anja.zielke@persona.de
Rufen Sie uns gleich an!
Für unsere Intensivpflege- und
Beatmungspatienten suchen wir in
HH-Barsbüttel
Sozialpädagogische
Betreuungskraft (m/w)
• Routinierter Umgang mit dem PC
MENSCHEN
KINDERBETREUUNG
• Ein sehr hohes Maß an Kundenund Serviceorientierung
FÜR
Jg. Putzfr. su. Arb. 017686743284
• Zuverlässigkeit und zeitliche Flexibilität
MENSCHEN
Putzen 01791852984, 55892051
Voraussetzungen:
VON
Putzfrau su. Arbeit 0176 41677839
• Erfassung und Pflege von
Kundenstammdaten
DIENSTLEISTUNGEN
Büroreinigung T. 017680360755
• Sicherung und Steigerung der
Kundenzufriedenheit
Meine Lokalzeitung
Frau sucht Putzstelle im Haushalt
oder Bügeln T. 0152/12936530
Putzfrau su. Arbeit 69088592
Interessiert?
Vorstellung bei der
Agentur Kayan – Dienstag,
Donnerstag und Freitag
von 12.00 bis 16.00 Uhr
Von-Bargen-Str. 18 d,
22041 Hamburg
• Telefonische und schriftliche Beratung,
sowie Bearbeitung von kaufmännischen
Kundenanliegen
als Dauernachtwache
Wir bieten an:
· gute Bezahlung
· Zulagen z. betr. Altersvorsorge
· Leistungszulage
· Fortbildungsmöglichkeiten
Alten- und Pflegeheim Erica von Elm
Warnemünder Weg 8, 22143 Hamburg
Tel. 040/6771323; www.erica-von-elm.de
JOB
Schüler (ab 14 Jahre),
Studenten, Hausfrauen,
Ruheständler sowie Nebenjobber auf geringfügiger Basis
(bitte nur mit Fahrrad
oder ähnlichem)
Ihre Aufgaben:
Wir bieten an:
· gute Bezahlung
· Zulagen z. betr. Altersvorsorge
· Leistungszulage
· Fortbildungsmöglichkeiten
Alten- und Pflegeheim Erica von Elm
Warnemünder Weg 8, 22143 Hamburg
Tel. 040/6771323; www.erica-von-elm.de
für den Bereich HH,
männl./weibl., per sofort gesucht:
9,31 Std.-Lohn.
AMD Dienstleistungen GmbH
Jessenstraße 4 · 22767 Hamburg
Telefon 040/689 49 28 80
Ihr neuer JOB!
JOB
Pflasterarb.,
Heckenschneiden/
Abfuhr, Privat, T. 0162/211 37 36
bewerbung@invoco-group.com
JOB
Wandsbek und Jenfeld
Biete sämtl. Gartenarb.
Examinierte
Pflegefachkraft
// Gabelstaplerfahrer (m/w)
Rufen Sie uns gleich an!
T 040-43275-10
hamburg-114@job-ag.com
hamburg-
Nr. 41
Stellenmarkt
www.hamburger-wochenblatt.de
17
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 347 282 03 oder online unter www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen
Spielsalon sucht Mitarbeiter/in auf Sehbehinderter für leichte Hand- Möbelspedition sucht Bürokraft Zimmermädchen m/w, flexibel, Wir suchen Gabelstaplerfahrer
Anspruchsvolle Nebentätigkeit in
¤450-Euro-Basis für HH Farmsen.
werkstätigkeit, auf Stundenbasis
auf 450-Euro-Basis, flexible Arauf Minijobbasis gesucht, 040/
sowie Helfer m/w. Tel. 040/
Dienstleistungsunternehmen,
439 50 95
38 66 83 01
freie Zeiteinteilung. T. 040/211472
Tel.: 55 44 91 53 (tägl. 13-22 Uhr)
beitszeiten, T. 040/66 47 12
gesucht. Tel. 040/52 01 39 99
JOB Café
⁄⁄ Der Bewerbertag auf
JOB Café –
der Bewerbertag auf die italienische Art
die italienische Art!
JOB Café
Personaldienstleister sucht 80 Mitarbeiter (m/w) zur sofortigen Einstellung –
Berufsberatung im Ambiente einer original italienischen Kaffeebar
Hamburg, 08. Oktober 2014 – Die JOB AG in Hamburg lädt zum ersten JOB Café
ein. Bei freiem Eintritt und kostenlosen italienischen Kaffeespezialitäten
informiert der Personaldienstleister über zahlreiche attraktive Jobangebote im
Ambiente einer italienischen Kaffeebar.
⁄⁄ Besuchen Sie uns am 15. & 16.
Oktober 2014 von 10 - 16 Uhr!
Personal Management
ANZEIGE
Job Management
Genießen Sie kostenlos Cappuccino, Espresso oder Latte Macchiato
im Ambiente einer original italienischen Kaffeebar und informieren
Sie sich über interessante berufliche Perspektiven. Für namhafte
Unternehmen in Hamburg suchen wir Sie (m/w):
u 80 Auslieferungsfahrer
u 23 Lagermitarbeiter/Staplerfahrer
u 11 Examinierte Gesundheits- und Krankenpfleger
u Mehrere Facharbeiter aus dem Metall- und Elektrobereich
JOB AG Personaldienstleistungen AG
Wandsbeker Marktstraße 151
22041 Hamburg
T 040-67587130
hamburg@job-ag.com
www.job-ag.com/hamburg
Am 15. und 16. Oktober 2014 findet bei der JOB AG in der Wandsbeker Marktstraße 151,
unweit der Bus- und U-Bahn Haltestelle Wandsbeker Markt, das erste JOB Café statt.
Jeweils von 10 - 16 Uhr werden die Besucher über zahlreiche interessante Jobangebote
informiert. Im Auftrag großer namhafter Hamburger Unternehmen sucht die JOB AG über
80 Mitarbeiter (m/w) zur sofortigen Einstellung. Gesucht werden Auslieferungsfahrer,
Verpacker und Staplerfahrer, bis hin zu Facharbeitern verschiedener Qualifikationen
sowie Erzieher, Gesundheits- und Pflegekräfte. Der Besuch des JOB Café lohnt sich
sowohl für Männer und Frauen jeden Alters, die sofort eine Anstellung suchen, als auch
für Menschen die einen (Wieder-)Einstieg oder berufliche Veränderung wünschen. Die
angebotenen Jobs sind so zahlreich und vielfältig, da ist für Jede(n) etwas dabei!
Vielfältig. Faszinierend. Fröhlich – so sind
Einkaufserlebnisse. Und so ist auch mein Job.
Wir freuen uns auf Ihr Engagement in
unseren Filialen in Hamburg­Farmsen und
Hamburg­Jenfeld als
Verkäufer/in
„Ähnlich einem Bewerbertag kann jeder Interessierte zu uns in die Niederlassung
kommen und sich über umfangreiche berufliche Perspektiven informieren,“ so Christian
Dierbach, von der JOB AG Niederlassung in Hamburg. „Das JOB Café ist dabei weit
mehr als ein normaler Bewerbertag. Neben attraktiven Chancen zum sofortigen
beruflichen Einstieg bieten wir allen Interessierten ein genussvolles Ambiente im Stil
einer original italienischen Kaffeebar. Wir laden Hamburger Jobsuchende auf einen
leckeren Cappuccino, Espresso oder Latte Macchiato ein. Unser Barista zaubert dabei
leckeren Kaffee, wie man ihn sonst nur beim guten Italiener bekommt. Vor allem aber
freuen wir uns auf interessante Gespräche mit unseren zukünftigen Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern.“
Weitere Informationen zu den Stellenangeboten und dem JOB Café in unserer
schönen Hansestadt finden Sie unter www.job-ag.com/hamburg oder telefonisch
unter 040 - 67 58 71 30
steuer­und sozialversicherungspflichtig
oder auf geringfügiger Basis.
Wenn es auch Ihr Ziel ist, jeden Tag die Herzen
unserer Kunden zu erobern, sollten Sie sich
nun online bewerben!
Jetzt bewerben!
karriere.
ernstings­family.de
Ihr Kontakt:
Ernsting’s family
Bewerbermanagement
Postfach 2162
48644 Coesfeld­Lette
02546/778899
Wir freuen uns auf Sie!
Helfer/Trimmer m/w, ab ¤ 1150 Kommissionierer m/w, Waltersnetto bei LSK I, früh/spät/Nacht,
hof, ab ¤ 1100 netto bei LSK I,
Mo-So, 040-23800556
früh/spät, Mo-Fr. 040-23800556
Für unser Filialteam im Raum Hamburg-Nordost und Hamburg-Mitte suchen wir
Filialleiter (w/m)
Sehr gute
über tarifliche
Vergütung !
Ihr Profil
Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische oder
gewerbliche Ausbildung und bereits Führungserfahrung
gesammelt. Sie begeistern sich für den Handel und
zeichnen sich durch eine effiziente Arbeitsweise aus, die
Ihnen bei der Umsetzung Ihrer vielfältigen Aufgaben
hilft. Dazu gehören neben der Führung und Weiterentwicklung Ihrer Mitarbeiter unter anderem die Warenverräumung, Warendisposition und Inventur. Für Ihr
Team sind Sie stets Vorbild, motivieren und begeistern.
Außerdem sind Sie zwischen Montag und Samstag
flexibel einsetzbar.
Unser Angebot
Freuen Sie sich auf einen sicheren Arbeitsplatz, der
jeden Tag Herausforderungen und viel Verantwortung
bietet. Führen Sie ein hochmotiviertes Team zu neuen
Spitzenleistungen und profitieren Sie von der sehr
guten übertariflichen Vergütung, einem neutralen Firmenwagen, den Sie auch privat nutzen können, sowie den
Sozialleistungen eines Großunternehmens (Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld, tarifl. Altersvorsorge).
Selbstverständlich erhalten Sie auch eine gezielte und
systematische Einarbeitung.
Keine Angst vor Eis und Schnee
Ambulante Pflege „warm und trocken“
in unseren Seniorenwohnanlagen
Die Flutopfer-Stiftung von 1962 sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
für ihren internen Ambulanten Pflegedienst Norzel zwei
Überzeugen Sie sich selbst – wir freuen uns auf Sie!
Senden Sie uns jetzt Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen.
Gesundheitspflegeassistenten bzw.
Altenpfleger (m/w)
in Teilzeit (ca. 25-30 Wochenstunden).
Informieren und bewerben Sie sich online
unter www.karriere-bei-lidl.de/verkauf
Wir sind ausschließlich in unseren stiftungseigenen Seniorenwohnanlagen
tätig. Sie arbeiten deshalb in einem festen Team innerhalb eines unserer
Häuser. Aktuell benötigen wir Unterstützung für das Seniorenzentrum
Nordlandweg in Meiendorf sowie für das Max Brauer Haus in Bramfeld.
Die Kolleginnen und Kollegen freuen sich auf Ihre Bewerbung!
Team.
s
a
d
t
l
h
Hier zä
Und Sie!
Zur Beantwortung Ihrer Fragen stehen Frau Terwiel und Frau Blum unter
Tel. 040/67 94 48 42 oder terwiel.nlw@alida.de gerne zur Verfügung.
Weitere Informationen finden Sie unter www.alida.de.
Die Vergütung erfolgt nach TV-AVH (vergleichbar Tarifvertrag für den
öffentlichen Dienst) mit zusätzlicher Altersversorgung.
Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis zum 15. November 2014 an das
Seniorenzentrum Nordlandweg, Pflegedienst Norzel, z. Hd. Frau
Terwiel, Nordlandweg 110, 22145 Hamburg.
EINSTIEG BEI LIDL
Mit Vertrauen in die Zukunft
Pflege und Beratungszentrum Oldenfelde/Rahlstedt
Alter Zollweg 17, 22147 Hamburg, Tel. 678 25 39
Unser Familienunternehmen ist ein privater Dienstleistungsanbieter im
Bereich der häuslichen Pflege. Wir arbeiten auf der Basis menschlicher Werte
und haben stets einen engen Kontakt zu den Mitarbeitern.
stehen bei uns im Mittelpunkt, ebenso die von uns zu versorgenden Kunden.
Zur Erweiterung unseres Teams möchten wir einer
Sie
Pflegefachkraft/Pflegekraft
die Möglichkeit geben, sich bei uns in der ambulanten Pflege neu zu orientieren.
Durch betreute Arbeitsprozesse werden Sie an Ihre Aufgaben herangeführt.
Ein motiviertes Team wartet auf Ihre Unterstützung.
Wenn Sie mehr erfahren möchten, freuen wir uns auf Ihren Anruf.
FRISEUR/IN
IN VOLLZEIT- ODER TEILZEIT
IN BRAMFELD GESUCHT.
TELEFON AB 18 UHR:
0176/48 39 52 00
Auslieferungsfahrer (m/w) in
Vollzeit ges., 040/357 04 54 20
Zimmermädchen/Roomboys
für Hotel in Hamburg/Mitte in
Teilzeit und auf 450- -Basis gesucht.
Telefon Zingsheim GmbH
0151 55592159
Lidl lohnt sich.
KFZ-Mechatroniker/ Schlosser/
Reifenmonteure (jeweils m/w) gesucht Tel. 68917729 avanti GmbH
(AÜG)
H
E
R
M
A
N
NS
T
I
T
Z
H
A
U
S
T
E
C
H
N
I
K
Wir wachsen weiter
und suchen Sie als
Berufskraftfahrer/in
Ihre Ansprechpartner:
HERMANN STITZ & CO. KG FACHGROßHANDEL FÜR HAUSTECHNIK
22885 BARSBÜTTEL I ALTES FELD 15 I WWW.HERMNNSTITZ.DE
Halbtagsbeschäftigung
Wir suchen ab sofort in Vollzeit
36 Mitarbeiter m/w.
für die Bereiche Kundenberatung/Vertrieb im Angestelltenverhältnis.
Wir bieten gute Verdienst- und Aufstiegsmöglichkeiten sowie interne
Schulungen. – Auch für Neueinsteiger –
040 - 24 19 07 80
FRIEDEWALD
in unbefristeter Festanstellung für Wechselbrücken-Fahrzeuge.
Bewerbungen aus der Generation 50+ sowie von Frauen und
Quereinsteiger/innen sind willkommen.
Ihre Mithilfe wird gebraucht!
Wir suchen Montag – Mittwoch zwischen 15.30 – 20 Uhr für
die Warenzusammenstellung von Sanitär- und Heizungsartikeln tatkräftige Unterstützung auf 450-Euro-Basis.
Interesse? Dann rufen Sie uns an:
Dirk Ehler 040/67 07 02 05 o. Volker Blaschke 040/67 07 02 71
NEUERÖFFNUNG in Altona
SYSTEMVERKEHRE
Mailen Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen zu oder rufen Sie uns an.
Weitere Infos unter www.hsvsped.de
hsv Systemverkehre GmbH
Im Gewerbegebiet 29, 36289 Friedewald
Mehrere Positionen
im Telefonmarketing
zu vergeben. Nur für akzentfrei
deutschsprachige Damen und
Herren, Arbeitszeit:
Montag-Freitag 8.00-12.00 Uhr
oder Montag-Donnerstag
13.00-18.00 Uhr.
Anfänger werden eingearbeitet.
Festgehalt + Provision
Info unter: Tel. 040/23789525
Frau Elisabeth Haas/Frau Doreen Fabri
Telefon: (+49) 66 74-90 06-115 oder -116
E-Mail: personal@hsvsped.de
Reinigungskraft (m/w) in Teilzeit
für ein Altersheim in Ahrensburg
gesucht, Tel. 01522-910 57 23
Staplerfahrer m/w, Billbrook, ab
¤ 1200 netto bei LSK I, früh/spät/
Nacht, Mo-Fr, 040-23800556
Mitarbeiter (m/w) für PU-Fugenarbeiten ges., Festanstellung oder
450,-¤-Basis, T. 0176-63 714 911
14 Lager- und Produktionshelfer (m/
w) in Vollzeit per sofort gesucht,
Tel. 040-23 99 88 33
18
Kleinanzeigen
www.hamburger-wochenblatt.de
Nr. 41
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 347 282 03 oder online unter www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen
GESCHÄFTL. EMPF.
Putzi kommt! Prof. Fensterreinigung. Faire Preise. 0172/4529776
VERSCHIEDENES
Entrümpel.Besenrein
Malen + Tapezieren preiswert, helfe
b. Möbelräumen. T: 480 10 31
Haus, Whg., Dach, Keller, aller Art,
kostenl. Besicht., Whg. ab ¤ 200,-,
040-60534818 / 0152-01680396
Fensterputzer putzt bis 15 Fenster
für ¤ 35,-; Tel. 040/32 42 13
Abbruch Entsorgung
PC-Hilfe, Internet, 040-538 978 72
PC-Opa kommt, T. 040/43 25 31 86
Maler, gut + günstig, Tel: 677 00 15
Polsterarbeiten G. Mohr 6526737
Elektriker, Tel. 0172/953 35 66
Hilfe am PC, ab 19 ¤, T. 2506694
Fensterreinigung, 040-678 91 01
Buchhaltung §6StBerG. 84004200
Demontagen aller Art: Tür, Fenster,
Mauer, Boden, Tapetenentfern.
040-210 59 424/ 0176-10153780
Umzüge in Hamburg
Sofortserv. Halteverbot u. Kartons
gratis, T. 41346571 o. 63270488,
www.hamburgerumzug.de
BAUEN UND WOHNEN
AUTOMARKT
e Fenster + Türen e
Erneuern - Reparieren - Einstellen, Malen + Tapezieren, zuverlässig,
sauber. Fa. Kathert, Tel. 219 60 60
Aufhebelschutz Kripo empfohlen.
Markisen + Rolläden Maurer-, Fliesen-, Verputzarbeiten
Fa. 80 99 56 43 - 0172/420 52 72
AB Sicherheitstechnik, 520 43 68
Maurer Meister frei 015110460594
*Frank Zander Umzüge* Faasch Bodenbeläge
Umzüge ab ¤195 unverb. Besichtigung. Auch ARGE, Seniorenumzüge.
T. 31705412 www.fz-umzuege.de
VERSCHIEDENES
Haushaltsauflösungen schnell,
preisw., zuverlässig. Durch SachClaudias 2. Nachbarschaftsflohwertanrechnung auch kostenlos
markt auf der Rasenfläche vom
o. Zuzahlung mögl. 040 614444
TSV Fußballplatz, Grunewaldstr.
74 a, 22149 Hamburg, Samstag, Computer / Telefon / Fax / TV / Sat,
Fehlerbehebung und Reparatur.
am 25. 10. 2014 ab 9 Uhr, 5,- ¤/
Schnell, nett und günstig von Priv.
4 m Standplatz + 10,- ¤ Pfand, die
T.: 79 75 56 683; 0171/476 35 42
es beim Verlassen des sauberen
Platzes zurückgibt. Für das leibli- Haushaltsauflösung/Räumung
che Wohl ist gesorgt, für die Kleibesenrein, Festpreis, kostl. Besichnen gibt es ein spannendes Rahtig. Herr Mewes, 040/380 448 27
menprogramm, für die Vierbeiner
oder. 0152/33 97 73 42
gibt es ein Hundespassrennen.
Kontakt und Anmeldung: Claudia 2 jg. Hamburger fällen Bäume zum
Festpreis, mit Entsorgung, auch
Knaack, 0157-543 455 64 oder im
schwierige Fälle u. Stubbenfräsen.
Vereinshaus täglich ab 10 Uhr.
040/6472444 od. 0175/4104360
Händler dürfen bei uns gerne kaufen, aber nicht verkaufen
Haushaltsauflösungen mit Wertanrechnung, auch kostenlos oder
Neues Sensationsbuch: "UnglaubliZuzahlung möglich. Kostenlose
che Scheidungsgeschichten" von
Besichtigung. Tel. 040/4135 8039
H. F. Seidl, 526 Seiten, gebundene
Ausgabe ¤ 18,90 zzgl. Versand
¤ 1,65, Bestellung: unglaubliche- Umzüge 64 22 46 64
Schnell + professionell + immer
scheidungsgeschichten.de oder
etwas günstiger! Auch Hartz IV.
Tel. 0176/94 90 71 63 oder als ebook für ¤ 8,14 unter
* Haushaltsauflösung *
www.amazon.de
Entrümpelung besenrein. KostenGeiz-Umzüge. Preisw. Festpreise
lose Besichtigung. Tel. 31 70 54 12
4 Mann/Lkw 7 Std. ab 479 ¤, o.
3 Mn. 5 Std. ab 239 ¤ kein Anfhrt.- Schwichtenberg Umz.
kosten, Entrümpl. m. WertanNah und Fern - Tel. 040/653 21 01
rechng. 10 % Rabatt f. Senioren,
www.umzug-partner.de
kostl. vor Ort Beratung, Fa. J&L
Kachelofen, historisches Stück Pö040 87 50 11 96
seldorf zu verkaufen, weiß, rund,
Haushaltsauflösung
VB 6.500 ¤, 55779177
Entrümpelung, Umzüge u. Kleintransporte, besenrein, mit Wertan- Wer spendet gebrauchte Möbel für
Litauen? Abholung kostenlos. Tel.
rechnung. Kostenlose Besichti0177/4842092
gung und Angebotsabgabe. 040731 27 357, www.Firma-Noll.de
Umzüge + Kleintransp.
bFröhlicherb Senioren-DamenHaushaltsaufl. ab 7 Uhr. T:640 54 49
Kegelclub sucht Verstärkung. Wir
Kegeln alle 2 Wochen Mittwochs Alle Gartenarbeiten mit Abfuhr,
preisgünst., kostenl. Ber. 6546782
von 14 - 17 Uhr in Wandsbek. Weitere Info´s bei: Heike Tel: 219 23 99 Gartenarb., Bäume fällen, m. Aboder Gisela Tel: 643 70 85
fuhr, günst. Festpreis, 35629759
Haushaltsauflösung
Parkett, Dielen, Treppen schleifen Malerarb. vom Meister, 632 11 84
und versiegeln oder ölen, verlegen Maler, gut + günstig, Tel: 677 00 15
von Parkett und Dielenböden.
Tel. 040-6439421 + 040-6781157 Maur., Putz., Fl., Rep. 0175/7930859
Feuchte Wände
Möbl. Wohnraum
IMMOBILIEN ANG.
HH-Meiendorf
„Meiendorfer Stadthausvillage“
IFB/KfW-Effizienzhaus 40/55
Für Firmen und Privatkunden suchen wir zeitgemäß möblierten
Wohnraum, für Anbieter kostenfrei, R. Kleinsorg, 040-288 07 50,
www.zeitwohnagentur.de
Ingenieur sucht…
gepfl., schönes EFH/DHH/RH zur Miete, zu
sof. od. bis spätestens Jahresende, ab 4 Zi.,
bis max. 1.850,- kalt. Tel. 040-24 82 71 00
www.von-wuelfing-immobilien.de
Infos am Grundstück:
Sonntag 12.10., 13-15 Uhr,
Berner Stieg 51-55, 22145 HH
Ihr Fensterputzer. T. 040/735 81 30
Wir sanieren Keller, Fassaden, Tischler sofort. 0176/52032562 FA
Balkone usw. H. G. Holz- und BauTischler neu u. Reparat. 5405923 FA Wir suchen dringend möblierten
tenschutz, Tel. 040-700 94 44
Wohnraum in Hamburg und Umgebung! House & Room PrivatGELDMARKT
Anbau/Umbauten
zimmervermittlung, M. Schneider
Maurer-/Zimmerer-/Dachdeckerwww.house-and-room.de
oder
arb., Bauantrag, Statik, Fenster/Tü- Barkredite
Tel. 0581/948 85 93
für ehrliche Rückzahler, auch ausren. www.schult-bau.de 5332800
kunftsfrei, bis ¤ 10.000,- vermittelt
MIETANGEBOTE
Malermeister malt/tap./verl. u. reisofort N-R-K. Tel. 030-64 83 21 82
nigt Tepp.bö., helfe beim Möbelwww.profifinanz.de
rücken, Angeb. kostenl., 6062944
www.ingoberndt-malermeister.de BargeldcKredite sofort
Telefon: 040/35 710 400, Mo.-Fr.: Rahlstedt-Oldenfelde, 3-Zi-Whg., ca.
Maler- und Bodenbelagsarbeiten,
10-18 Uhr, Ultima GmbH, Große 75 m2, Endetage, Balkon, EBK, V-Bad mit
Fassade, Wohnung und Büro,
Bleichen 32, 20354 Hamburg
Fenster, gute Verkehrsanbindung, Mietfaire Preise, in allen Stadtteilen.
Riess GmbH, 712 48 33 u. 673 55 03 SOFORTGELD zur freien Verfügung, Parkplatz verfügbar, Keller, Kabel-TV,
bis ¤ 10.000,- auch auskunfts- Zentralhzg., Wände tapeziert, Boden mit
Komplettbad, alles aus einer Hand.
frei, vermittelt SpreeFinanzService, PVC in Laminatoptik, frei ab 1.12.2014,
Kleine und große Reparaturen,
030-28395532, PSF 040567 Berlin Energieverbrauchsausweis 112 kWh/(m2a),
Kundendienst. Tel. 040/631 88 65
grebenstein-sanitaertechnik.de
Sofortkredite für ehrliche Rück- Baujahr 2000, Klasse D, Fernwärme, Enerzahler. DWN-Finanz T.27167540 gieverbrauch für Warmwasser enthalten:
■ 18 Reihenhäuser, ab 112 m2 Wfl., 4 Zi.
■ Dachterrasse im Penthousestil
■ Fußbodenheizung, 3-fach
Isolierverglasung, Be- und Entlüftung
mit Wärmerückgewinnung, etc.
■ TÜV-Begleitung in der Bauzeit
■ Öl-/Gas-Unabhängigkeit durch
Wärmepumpe, eigene Stromerzeugung durch Photovoltaik
■ B: Energieeffizienzklasse A+, Energiebedarf 11,1 kwh/(m2a), Baujahr 2015
■ Provisionsfrei, direkt vom Bauträger
■ IFB- und KfW-Förderung
3 Zimmer – mit Südbalkon
Dachschaden?
Tropfende Dachrinne? Dachdecker: VfK-Schuldnerberatung.de
Gut u. günstig, Tel. 60 03 85 28 10 Telefon 040 - 636 655 60
Malermeisterbetrieb
DIE GUTE TAT
JA, NKM € 516,34 zzgl. NK € 300,75 und
2,5 NKM Kaution. Vermietung an mindestens 2-3 Personen. Keine Courtage.
Besichtigung: Dienstag, 14.10.14,
Ausführung sämtl. Malerarbeiten, Sauna, komplett für Selbstabbau, 17.30 Uhr, Heidebrinker Weg 21, 3. OG
beste Qualität, Festpreise 6952788
HWC Hamburger Wohn Consult
1,90x1,90x1,90, an Selbstabholer
zu verschenken, Tel.: 668 17 34 Tel. (040) 426 66-96 96 (tgl. 9-19 Uhr)
Garten v. A-Z, Grundreinig., Jahrespfl., Unratabf., alle Gartenarb.,
BEKANNTSCHAFTEN Farmsen, Spannwisch
kostenl./unverb. Berat: T.7244000
3-Zi.-Whg., 3. OG, mit Fahrstuhl,
Malermeister
kommt
sofort Frau, 60+, möchte nette Leute
85 m², EBK, Bad, WC, alles komLeerwhg. Sonderpreis, Zimmer ta(w+m) zum gemeinsamen Älterplett renoviert bzw. neu, Balkon,
pez. ab 150 ¤. Tel. 668 14 14 FA
werden und zwecks FreizeitgestalKeller, Kalt ¤ 700,- + NK ¤ 225,- +
tung
zum
Beispiel
für
lange
WinGünstige Renovierung mit GaranGarage ¤ 35,-, 3 MM Kaution, von
terabende
kennenlernen,
K38055
tie, Fassadendämmung, Fliesen u.
privat. Tel. 040-67 50 93 43
Trockenbau T. 0157/75 84 47 54 KOSTENLOSE KONTAKTE FÜR MÄNNER UND
Rahlstedt, Buchwaldstieg, ruhige
Lage, mod. 2-Zi.-Whg. im EG, eiMalereibetrieb: 040/23492192, FRAUEN JEDEN ALTERS! Info: Sende KONTAKT an
gener Garten, ca. 64 m² Wohnfl.,
04194/987607 auch mit Möbelrü- 0177 178 1178 oder rufe an! Normale Telefongebühr!
Gartenhaus, V-Bad, EBK, Abstellr. ,
cken, firma-thomas-borgward.de
Bescheidene Thaifrauen suchen
Bj. 2002, sofort frei! NKM ¤ 680,Holzböden u. Treppen schleifen,
Partner, PV, 04455/94 83 59
zzgl. NK. Yvonne Gibbesch Immoumweltfr. versieg., Laminat verlegt
bilien, Tel. 040/51 32 02 17
Fa. Kaestner. T./Fax 040 651 40 30
VERANSTALTUNGEN
Wiemersdorf, 2,5-Zi.-Whg. 97,97
Maurer- Fliesen- Reparat.-Arb., auch
m², EBK, Terrasse, Stellplatz, von
kl. Aufträge, Fa. T. 5554485; 0172/ Lungenfibrose
privat ab sofort, WM ¤ 750,-,
Am
09.10.14
Patiententag
Lun4036063 www.manfredpingel.de
KM ¤ 600,-, direkte A-Anbindg.
genfibrose in der LungenClinic
A7, Tel. 0172/139 23 31
Malermeister kommt sof.! LeerGroßhansdorf, Wöhrendamm 80,
whg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl.
22927 Großhansdorf von 17-19h Wiemersdorf, 2,5-Zi.-Whg. 97,97
maler-rugullis.de T. 72 37 49 84
für Patienten und Angehörigem², EBK, Terrasse, Stellplatz, von
Selbsthilfegruppe Lungenfibroseprivat ab sofort, WM ¤ 750,-,
Gartenarbeiten, Bäume fällen, HeHH
Tel.
32048914
oder
83293686
KM ¤ 600,-, direkte A-Anbindg.
cken- u. Obstbaumschnitt, Zäune,
A7, Tel. 0172/139 23 31
unverb. Beratung, Fa. Tel. 7240970
REINIGUNG v. Büro,Praxis,Haushalt
ab 29,00 EUR /0176-77 358 259
Nachlass, Räumung, Entrümpelung, Festpreis, fachgerechte EntGart.arb.
rund ums Haus m. Abf. zu
sorgung. Wertanrechnung für
Festpr. 01745824075 + 7123672
Antikes! Telefon: 040/643 00 03
- Schauspieler gesucht für ViHaushaltsauflösung Hobby
deo - Sketche. 01575 709 4441
Besenreine Entrümpelung zu Festpreisen, Haus, Whg., Bo., Ke. Kost- Entrümpelung, besenrein, kostenlose Besichtg., T. 0176/93493487
enl. Besichtigung u. Beratung. Fa.
Bohe, 63654720 + 0177/4206142 Bandoneon Retromusik, Profi für jeSENIORENBETREUU.
den Anlass, Tel.: 040-678 36 65 Malen u. tapezieren preiswert, helfe
Entrümp. besenrein!
beim Möbelräumen, Tel. 6510776 Suche nette Hilfe für meine 93-jähHaus, Whg., Dach, Keller, Räu- Kleintransporte und Umzüge, gut
rige Mutter in der Nähe des Heidemung aller Art zum Festpreis, kos& preiswert, Tel.: 040-693 79 45 Malen, Tapez. ohne Schmutz, helfe
winkels. Gut wäre täglich einmal
b.
Möbel
räumen
Tel.
668
14
14
FA
tenlose Besichtigung, Firma Tip
hereinzusehen, evtl. Hilfe beim
Kostenl.
Metall-Schrott,
HaushaltsTop, 22887458, 0176/62005808
Einkauf etc. Da sie unter Schwinaufl., Entrümpl. 0174-160 15 78 Maurer, Rep.-arb. übernimmt Rentdelattacken leidet, wäre es von
Haushaltsauflösung Gartenarb. ¤ 9Std. 015756390383 ner, 01522/662 86 26
Vorteil in der Nähe zu wohnen, um
Maurermeister
MaurerSaniemit Wertanrechnung. Kl., frdl. Firim Notfall schnell dasein zu könrungs- u. Fliesenarb. Fa. 732 82 52
ma, kl. Preise, Entrümpel., kosten- Kaminholz, Tel. 0172-543 97 58
nen. Tel. 46 77 88 04
los. Festpr. Angebot, v. Profis. 040/
Dachdecker und Klempner, Tel.
73674722 www.Schatzkiste-HH.de Laub u. Holzfällarbeiten, T. 87 600 444
TELEFONSERVICE
040/79 30 36 19
Stuhlflechter
günstig,
647
26
18
Lassen Sie Ihren Orientteppich und
Elektriker, zuverlässig & kompeIhre Polstermöbel von professio- Kaminholz-Express 04152-887577
tent, 0162/1054425 o. 43266475
nellen Händen reinigen und neuem Glanz erstrahlen. 040/ Blitzumzug + Entr. 040/55204238 Malen+Tapezieren mit Bio-Farben in
67 10 60 31
Top-Qualität Fa. Freund 480 10 31
Blitz-Umzugs-Discount. 668 536 94
REISE UND FREIZEIT
Haushaltsauflösung
Frisörin kommt ins Haus 55893006 Dachrinnenreinigung schnell und
preisw. Fa. Jarad Tel. 57 24 78 89
Entrümpelung, Umzüge, Wertan- Hole kostenlos Altmetall; 38668426
DÄNEMARK
rechung, Besenrein, kostenl. BeBadewannenreparatur
sichtig. Fa. Ulusoy 040/82245775 Friseurin kommt ins Haus 61136237
mit Garantie. 040/607 20 89
Ferienhäuser in DK. Tel. 644 56 61
Herzklopfen im
Ein Rentner, gerade 72 J. alt gewor- Liebe nette Partnerin, etwa 68 Jahre
den, mit Gebrauchsspuren, wie
oder ?, sich nach warmherziger
kleiner Bauch, wenig Haare auf
Liebe miteinander selbstst. am
dem Kopf, aber sonst ganz lustig,
schönen Zuhause mit kleinem
NR, sucht eine nette, schlanke Frau
Garten für zukunftssichere Garanpassendes Alters. Nationalität und
tie wünscht! Herzl. Willkommmen
Haarfarbe sind nicht von Bedeubei junggebl., älteren, so fit wie er
tung. So, nun ran an das Briefpasich fühlt, 1,66/NR. BmB. K38062
pier u. antworten! Danke! K38049
Witwe 70, möchte zwecks FreizeitMöchtest Du in Zukunft mit mir gegestaltung eine nette "Sie" kenmeinsam durchs Leben genenlernen. Sitze seit 16 Jahren im
hen?Dann nur Mut und melde
elektr. Rollstuhl, bin aber unterDich. Bin 57/1,65 (weibl.), weder
nehmungstüchtig u. kann kurze
dick noch dünn, und glaube an die
Strecken laufen u. lege Wert auf
„große“ Liebe. Bin ein positiv denFröhlichkeit. K 38066
kender Mensch mit vielseitigen InWitwe,
68 J., R, 1,61/79kg, möchte
teressen.K38085
ihr Herz verschenken an einen lieBadewanne ? Da ich zu Hause nur
bevollen Partner m. Niveau u. Moeine Dusche habe, möchte ich gerbil, habe Herz u. Verstand u. bin
ne wieder einmal richtig heiß bafinanziell unabhängig. K38070
den. Ich bin auch so gut erzogen,
Dringend
gesucht Sie von Ihm. Anf.
daß wir uns dabei gut unterhalten
60, NR, 1,72, für ein Leben zu
und eine Tasse Tee trinken können.
zweit. Reisen, Radf. usw., evtl.
Er, 40 Jahre, 188cm groß Email:
mehr, gern Polin. Bitte, bitte melhamburg747@gmx.de K38078
de Dich. K38065
Willst Du 2015 auch nicht mehr alleine sein? Junggebl. Sie 78, gut Sie
drauf und vorzeigbar. Sucht Ihn für
68 J., NR, NL, sucht unabhängige
den Rest unseres Lebens machen
Freundin zwecks gemeinsamer
wir das Beste daraus K38079
Freizeitgestaltung. K38080
IMMOBILIEN
super preiswert,
Kl. Baugeschäft seit Malerarbeiten,
WOHNMOBILE
sauber + gut, Tel. 651 74 06
1978, Baubetreuung & Service mit
allen Gewerken, Um- und Anbau- Malerarbeiten
super
günstig, Wohnmobilstellpl. HH-Rahlstedt,
befestigtes, eingezäuntes Gelänten, Balkon-, Altbau-, Bad- und FasLeerwhg. Sonderpreise 6729988 Fa
de, sofort, Tel.: 01573-971 27 28
sadensanierung, Reparatur, DurchMaler-/
Laminatarb.,
zum
fairen
brüche, Kellerabdichtung, auch
Preis,
0176/701
840
56
IMMOBILIEN
Kleinstaufträge. T. 647 44 76 oder
789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de Fliesenarbeiten - auch Reparatur
MIETGESUCHE
vom Fachmann, 040-60 13 792
WochenBlatt
Oktoberfest i. Tomfort
Flotte, sportliche, schlanke, nette
Sie, 68/1,60, mit Herz u. Humor
sucht passenden M. für Händchen
Sa.11.Okt. 20h Langenh. Ch 579
halten im Park u.v.m. K38075
Info: www.tomfort-tanz.de
Weihnachtswunsch von Akad. Witwe 65/1,74, junggeblieben, mit
Familiensinn, möchte netten
Anf. 50: 1 liebe Frau bis 40 mit
Mann, für ein erfülltes Leben zu
Fam. wunsch; auch gern Migranzweit, kennenlernen. K38074
tin; partnertraum@gmx.de
Eine liebe Frau und Partnerin für im- Sie sucht Sie, ab 60 Jahre, in Liebe
mer wünscht sich ein 78 jäh.,
und Partnerschaft. Bild wäre
durch einen Seh-Unfall, geschäschön. K38063
digter Mann.
Junge Frau (38 J.) adrett aus Ghana Witwer,80,mobil,fit,NR s.nette
Frau pass.Alters K38071
stammend wünscht netten Lebenspartner für FamiliengründungK38059
Afrikanerin 32/160 berufstätig,
sucht einen netten Lebenspartner
zw. 35-50 Jahre (auch berufstätig)
Bitte mit Bild K38056
Netter ruhiger Mann 78/168/NR,
nach einem Schlaganfall leicht
Seh- und Gehbehindert, wünscht
eine liebevolle Frau. K38053
Er, 59 Jahre schlank, Nichtraucher
sucht Freundin/ Partnerin für gemeinsame Interessen K38050
CHIFFRE-ANTWORTEN
Bitte geben Sie die Chiffre-Nr.
auf dem Briefumschlag an und
senden diesen an:
Hamburger Wochenblatt
Postfach 70 21 51
22021 Hamburg
ab nur
289.990,–
Tel.: 040 - 28 66 81 11
info@accentis24.de
Bewertung
Im Rahmen des ImmobilienServices bietet Ihnen die LBS
an, Ihr Haus kostenlos und unverbindlich preislich einzustufen.
Gebietsleiter
Matthias Tuchel
0 41 02 / 88 66 0
Wendland gepflegter Bungalow,
120 m2 Wfl, 5 Zi, 2.500 m2 Garten, Sauna, Kaminofen + Kachelofen, Öl-ZH, Verbrauchsausweis:
293 kWh/(m2a), bei Immowelt:
22KP44R, von privat VB ¤
175.000, Tel. 0 40 58 97 88 03
Günstige Lagerräume Wandsbek
Lager für Privat & Gewerbe
secur.de t 040 - 88 30 58 51
GRUNDSTÜCKE
Sonniges, schönes Grundstück,
604 m², erschlossen, in Brunsbek,
¤ 142.500,- von Privat zu verkaufen. Tel: 040/677 91 44
IMMOBILIEN GES.
Häuser, Grundstücke, Mietobjekte
für vorgemerkte Kunden gesucht.
Keine Kosten für den Auftraggeber
Warnholz Immo GmbH, 6475124
www.warnholz-immobilien.de
Rahlstedt-Oldenfelde, 1-ZimmerWohnung, ca. 36 m², renoviertes Einfam.haus gesucht v. Paar Mi 30
Vollbad, kleine EBK, 325,- ¤ zzgl.
Raum Walddörfer, Sasel, LangenNK 110,- ¤, 3 MM Kaution, von
horn. Tel 01724131873
Privat, Tel. 040/64 50 69 89
GARAGEN/STELLPL.
Bahnhof-Bargteheide.de 110qm
3Zi, VollBd, EBK/Bar, HBF 20Min,
ztr. AltbauCharme 01724468783
Tiefgarage/Plätze
zu vermieten
Rahlstedt, möbl. Zi., 12 m², WC u.
Dusche im Zi., ¤ 340,- + Strom,
von Privat, Tel. 01573-971 27 28
Rüterstraße 50/51
22041 Hamburg
Preis auf Anfrage
konakt@rosenhof-gmbh.de
Firma Basic günstige Möbelboxen
für Privat/Gewerbe. Transport kostenfrei. Tel. 0172/994 22 34
Möbel einlagern Wandsbek
Lager für Privat & Gewerbe
secur.de t 040 - 88 30 58 51
Garage zu vermieten, Weissenhof
16, 22159 Hamburg, 70,- ¤⁄/Monat, ab sofort. 04102-61 705 (AB)
MIETGESUCHE GEWERBLICH
Vermittlungsprovision für Jedermann
Sie kennen jemanden, der seine
Immobilie verkaufen möchte?
Verweisen Sie an uns und
erhalten Sie dafür beim
Verkauf 1.000,- Provision!
Tel: 040. 210 577 17
Mobil: 0176. 726 536 20
mail@asmussenimmobilien.de
http://www.asmussenimmobilien.de
IMMOBILIEN ANGEBOTE
Immobilienkompetenz.
Made in Holstein
Wir vermitteln „Schönes Wohnen“
in Hamburg und Umgebung
Ihr Partner für einen entspannten und
erfolgreichen Immobilien(ver)kauf
Sparkassen Immobiliengesellschaft Holstein
Sven Jankowski, Tel.: 040 / 710 001-757 69,
Wandsbeker Marktstr. 163, 22041 Hamburg
www.sig-holstein.de
Nr. 41
Kleinanzeigen
www.hamburger-wochenblatt.de
19
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 347 282 03 oder online unter www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen
ANKAUF
Impressum
WBV Wochenblatt Verlag GmbH
Pappelallee 28
22089 Hamburg
Telefon (040) 34 72 82 00
Geschäftsführer:
Clemens Braun, Frank Mahlberg,
Manfred Braun, Thomas Ziegler
V.i.S.d.P. / General Manager:
Christian Schmidt
Chefredaktion: Silvia Stammer
Anzeigenleiter lokale Kunden:
Ralf Exner
Anzeigenleiterin Key-Account:
Karin Roschkowski
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten
Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme
nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung.
Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung.
Fotos/Bildmarken: thinksstock
Gültige Preisliste:
Nr. 39 vom 01.01.2014
Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG
Verteilung: WBV Direktzustell GmbH
Hamburger Wochenblatt Gesamt
Kombination: Trägerauflage 1.105.571 Ex.
Anzeigen
Kleinanzeigen: 347 282 03
Geschäftsanzeigen: 347 283 20
www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen
anzeigen@hamburger-wochenblatt.de
Zustellung / Reklamation
347 267 11
wbv-reklamation@wbv-dz.de
Frau Strauß kauft Pelze, Näh- u.
Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Glas und Zinn, Abendgarderoben, edle Hand- und Reisetaschen, Damenbekleidung, Münzen, Uhren, Schmuck, Mode- und
Bernsteinschmuck und Tafelsilber.
Zahle bar u. fair. 040 333 77 020
GESUNDHEIT
Teakmöbel, schlicht 60er, z.B. "Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilpraktikerin, Tel. 040/33 98 78 54,
Sideboarde ges., 0171/762 88 88
www.naturheilpraxis-bunjes.de
Bernstein Schmuck, alt, z.B. Ketten,
kauft privat t 0160-99 11 99 18 Med. Fußpflege kommt zu Ihnen
nach Hause. Tel.: 040-41 11 03 66
Gabelstapler-,
BaufahrzeuganFußpflege Hausbesuche 60577703
kauf, 0176/32 30 21 51
Wir kaufen gebr. Orientteppiche! Bespr. Rose, Warze, Haut, 715 84 30
37 50 28 88 + 0172-400 86 60
Zinn + Besteck/90, Tel. 75666141
KONTAKTE
Uhren aller Art Tel. 040/39 99 19 65
TIERMARKT
Filmplakate alt kauft 525 955 43 Reife Hanseatin bietet erot. Entspannung, Mo-So 040/6454504
Postkarten alt kauft 04181/283388
suchen
gegen
Gold - Zahngold. T. 040/22759074 Katzenbabys
Schutzgebühr ein liebevolles ZuRadios alt kauft 040/61 19 99 37
hause, Tel.: 0176/52 41 19 77
Schallplatten u. CD’s 04040196060 Ausbildung z. Hundetrainer/in.
pfoetchentreff-seevehaus.de,
VERKAUF
Tel. 040-606 27 69
NEU-Der Krögerhof
Islandpferde-Reitschule, Pension,
Shop, Beritt, Verk., Ferienprogr.,
Jeden Freitag und Samstag von
www.vindholar.de, 040/6776488
15h - 19h in HH-Meiendorf im
Dassauweg 4a. Jetzt mit großer Westiewelpen mit Papiere, Tel:
01748736655
ShoppingAktion: 50 - 70% bis zum
31.10.2014 auf neue Designer Hundehaftpfl. 3,75 ¤ mtl. 590844
Kleidung. Kommen Sie vorbei!
Überproduktion! Regale, Schränke m. u. o. Schubladen zu niedr.
Preis. Drehstühle ab ¤ 50,- b. Kauf
nehmen wir Ihren Gebr./Def. in
Zahlung. Kranich HH Wandsbek,
Am Neumarkt 30, 040/69207582
Haushaltsaufl./
Entrümpelung,
Angebot vor Ort, Wertanrechnung, kostenl. Besicht. T, 04028 79 97 63
Kaminholz zu verk.
Frisch oder trocken. Preiswert.
Lieferung möglich. 05193-50893
Ledertaschen
handgefertigt, aus Italien, günstig
www.myitaly-net.de
Kaufe Gold bis 49,- ¤
Luxus-Landhausküche der Firma
Nolte, von privat zu verkaufen.
pro Gramm, Silber 500,- ¤ pro Kilo,
Preis VS, Tel.: 040/88 16 25 50
Zinn, Uhren, Münzen, Bernstein,
Teppiche, Modeschmuck aller Art, Samstag, 11.10., Hausflohmarkt,
seriöse Hausbesuche, zahle bar,
Ritterstr. 63, vor der Tür, von 10Tel. 0177-26 70 330
17 Uhr
MADI Schrott + Metalle
UNTERRICHT
Italienischkurse
im Bürgerhaus in Meiendorf, Stufe
A 1 mittwochs 9.30, A2 mittwochs
11.15, von erfahrener Kursleiterin
(Muttersprachlerin). Auch Privatunterricht und Übersetzungen.
Infos unter 040/38 67 68 35
Kurse ab 0,00 ¤
Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Türkisch, Russisch, EDV, Integrationskurse u.a. mit Kinderbetreuung. Sprachkurse, Spaldingstr.
210, 20097 Hamburg, Tel. 040/
24 42 56 03, info@azubihilfe.de
*Die Überflieger!*
Ganzheitliche Nachhilfe zu Hause,
die wirklich hilft: Fachlücken schließen, Lernstrukturen aufbauen,
Selbstbewusstsein stärken. www.
Die-Ueberflieger.de T. 63 708 208
Kindertanz + Hip Hop
Auch von 3-6 Jahren und f. Erwachsene. Beginn neuer Kurse. Tanzschule Landgraf. T. 040/672 76 66
Rahlstedter Str. 61, 22149 HH,
www.tanzschule-landgraf.de
Gebrauchte Büromöbel, Tel. 0160111 88 80,
Großmannstr. 129, Einzel-Nachhilfe daheim
Ankauf, auch kleine Mengen ab ca.
ZUF RIED
www.abhollager-hamburg.de
EIT
150 kg, tägliche Abholung, Wie✓ alle Fächer ✓ bis zum Abitur - je 60 Min SEH R GUTENH
(95% )
gung + Bezahlung vor Ort. Tel. Verkaufe alte Spielwalzenuhr um Student: 18,-€ ,qualifizierte Lehrkraft: 29,-€ UMF RAG E 6‘20 12
keine
versteckten
Kosten,
mtl.
kündbar
0157-71481154 oder 041811900, Preis VB, 04563-91 00 89 - Lernförderung-Gutschein akzeptiert Mo-Sa
2173124. www.madi-schrott.de
Tel: 21 10 76 75 Fax: 21 10 76 76 9-19h
600 Teile Kleidung zu verkaufen, Tel. www.dnhc.de/nachhilfe/hamburg.html Der Nachhilfe-Coach
0160-923
56
901
Pelze + M-Schmuck
Suche Nerze, Ozelot usw. Bern- Treppenlift "Lifta" von Privat abzu- Dr. Franke: Deutsch...
und mehr: Nachhilfe + Prüfungsstein, hochwertiges Porzellan,
geben. Tel.: 04630/930 95
vorber. (Abi/Real-/Hauptschule).
Briefm. Tafelsilber, Uhren u.v.m.
Tel. 420 62 21 + 0170-607 68 84
Herr Pranden. Tel: 0162/759 7044
GESUNDHEIT
Franke@Deutsch-Agentur.de
Seriöser Barankauf von Omas PelzFreie
Plätze für Quer-/Blockflötenmantel, Möbel, Bilder, Porzellan, Qi Gong Kurs in
unterricht, in familiärer AtmosphäMünzen, Schmuck u. Bernstein,
re in Rahlstedt, Mi. und Fr., Tel.:
Zinn, Orden, Fotos, Alben usw. Tel. Rahlstedt
Stärkt den Rücken, verbessert die
040/647 44 18 (auch AB)
01522/487 96 49
Körperwahrnehmung und beseiSchmerzen. Bei Heilpraktikerin Mathelehrerin erteilt Nachhilfe
Briefmarken-Münzen tigt
Nähe U-/S-Bahn, ¤ 9,-/ Stunde,
Taheri,
Tel: 040/675 93 997
Barankauf/Hausbesuche kostenvon Privat, Tel. 0177-819 33 44
los. Fa. Alster-Philatelie. Tel. Mit-Hypnose z. Nichtraucher bzw.
oder 51 32 47 35
29823315
Gewichtsreduktion 040/94797570
MATHE-Nachhilfe
(auch für Abi +
www.hypnosepraxis-elvers.de
und Statistik von DiplomUralte Bücher/Gemälde Krampfaderentfernung in einer Uni)
Ökonom (priv.) 01520-2932245
Münzen, Silber, Goldschmuck, FoStunde. Biologisch, sanft, effektiv
tos, Uhren, antike Möbel, Postk.,
Mathe,
Englisch, Franz., Latein,
beim Heilpraktiker.040-69797710
Porzellanfig. kauft Altmann 434842
Spanisch, Deutsch - von Privat - erteilt Tel. 4207031 + 67588744
Wir kaufen Sammlungen aller Art: Ölmass.- Er f. Ihn, 0162/801 89 00
Eisenbahnen, Briefmarken, Weine, u.ä., kostenlose Hausbesuche,
t 040-65 72 90 09
321
®
Eisenbahnfreunde suchen .... Modelleisenbahn & Modellfahrzeuge.
Bitte alles anbieten v. klein bis groß
(alle Spuren). T. 0151-70 800 577
Griffelkunst/Gemälde Liebe Traumfrau...
Bronzen, Graphik, Kunstsammlungen, kauft sofort: 040/45 61 39
Dame zahlt besten Preis für Ihren edlen Pelz, Gold & Modeschmuck
040/33370669
Modelleisenbahn H0 suche kompl
Anlage oder Sammlung. Nur priv.
(kein Händler). 040-67599137
Ankauf: Porzellan Meissen, KPM,
Herend, Copenhagen, Rosenthal,
Silber, Figuren, 01520-771 69 63
P. Hartmann sucht Pelz- u. Lederbekl., Zinn, Handarb., Bernstein u.
Uhren. Tel.: 0162/773 36 85
An- u. Verkauf von Waren aller Art.
Buhk, Wandsbeker Chaussee 193,
HH-Eilbek T. 209 98 59
Fotoapparate, Musikinstrumente,
Schallplatten, CD-Sammlungen,
Hi-Fi-Geräte kauft: 040/4397663
Barzahler sucht Kolbenfüller der
50er Jahre. Bitte alles anbieten, Tel.
040-79 69 00 73
Kaufe Modelleisenbahn von Märklin, Fleischmann, Roco, gerne
große Sammlung, 0171/7501385
Musikinstrumente
kauft: Tel.: 040/389 50 31
Bernstein jegl. Art und Form Tel.
040/31182958
Suche Gobelinbilder und Gobelinkissen, Tel. 04563-91 00 89
Suche goldene Armbanduhr oder
Bernsteinkette, T. 04563-91 00 89
mein Name ist ROLAND, ich bin
62 J. und leider schon lange verw.,
doch meine Einsamkeit soll nun
ein Ende haben, denn ich möchte
mit Ihnen wieder glückl. werden!
Ich lebe in e. schönen Haus im Grünen und freue mich schon jetzt darauf mit Ihnen im Herbst, wenn es
wieder kälter wird, nach e. schönen Spaziergang am Kamin zu sitzen. Mir geht es gesundheitlich
wie finanziell sehr gut! Nur Sie fehlen mir zu meinem Glück! Anruf ü.
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
WILHELM, 69 J.,
Witwer. Als meine Frau starb, gab
ich all meine Geschäfte ab - da ich
aber das Handwerk sehr liebe, arbeite ich heute noch manchmal
aus Freude am Tun. Aber wenn Sie
möchten, bin ich natürl. ganz für
Sie da. Ich habe mich "gut gehalten" - bin vorzeigbar, mag Reisen
u. Musik, bin belesen u. bestimmt
pflegeleicht. Welche natürl. Dame
möchte e. sorgenfreies "2. Glück"
genießen? Bitte rufen Sie an ü.
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
Sehnsucht nach ...
Liebe & Zärtlichkeit hat Erika. Die
71 jährige lebensfrohe Witwe
möchte einen Mann zw. 70 & 85 J.
kennenlernen der sich auch wieder
eine feste Partnerschaft wünscht.
PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.
11-20 h, auch am Wochenende
❤❤
UNTERRICHT
Eltern-Kind-Musikkurse, Musikal.
Früherziehung, Meiendorfer Str.
Tel: 648 21 23
Scottish Gentleman erteilt Englischunterricht an Erwachsene. Tel. 670
20 40
Intensive Nachhilfe für alle Schulstufen und -fächer erteilen erfahrene Pädagogen, Tel. 31 99 31 25
English Conversation, Nachhilfe
Business, alle Altersstufen u. Levels, v. Dozent, 15,-/h. 43181019
Ma., Dt., Engl. 6,- ¤/45 Min. von
Studenten, 0157-92 32 31 57
GESCHÄFTL. EMPF.
Wir machen alles!!
Am Haus, im Garten, Dachrinnen Baumfällarbeiten erledigt zuversäubern, Entrümpelung, Demonlässig und fair. Tel. 040/677 35 23
tagen - Abbruch, Brennarbeiten.
www.gartendienst.net
Terrassenbau. t 040-89 07 01 11
Büro-Praxis-Treppenhausrg.
zuverdemontage@gmx.net
lässig u. preisw. Tel. 229 66 60
&GRÜNDLICH
NETT
Nastaj Glas-
Gebäudereinigung
53-j. BEATE...
"Hallo, mein Name ist BEATE. Ich
bin beruflich als Verw.-Angestellte
tätig, bin sportl., gehe gerne spazieren und liebe es zu kochen. Leider fehlt mir e. herzlicher und liebevoller Mann zum Gernhaben in
meinem Leben! Da ich vollkommen ungebunden bin, können wir
uns gerne spontan treffen, damit
unsere Einsamkeit endlich ein Ende hat! Bitte rufen Sie an!" Über
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
Weihnachten
kommt schneller - als man denkt!
Dieses Jahr möchte ich das Fest mit
e. liebenswerten Mann zw. 70 & 85
J. verbr. Ich bin e. ganz norm. Frau
Ende 60J., Witwe, koche und Backe
sehr gern, mag e. gemütl. Zuhause, schmuse u. kuschel sehr gern.
PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.
11-20 h, auch am Wochenende
Bad-Sanitär-Heizung Wasser Fliesenverlegen Tel.: 0160/97739654
Glas-, Treppenhaus-, Büro- und private Fensterputzen, Wohnung ab
Haushaltsreinigung 0176 - 49 65 73 43
¤ 23,-, Fa. H. & G. 040-98 26 17 55
Sträucherschnitt
sowie sämtl. Gartenarbeiten mit
Abtransport, kostenlose Beratung/
günstige Festpreise. T. 28472603
Buchhaltung günstig!Tel.: 66 1235
IMMOBILIEN
GEWERBERÄUME
Ma., Dt., Engl. 6,-¤/45 Min. von Bäume fällen, Gartenarb. m. Abfuhr
günstiger Festpreis, Tel. 668 38 25 Bürofläche als Bürobeteiligung in
Studenten. 0157/923 23 154
der Hamburger Straße zu vermieSpanisch 3 ¤/Std., 0160/93062434 Friseur auf Rädern
ten. Tel. 040 20001152
Friseurmeisterin A. Böge kommt zu
Schwedisch ¤ 10,-/Std. T. 6567657
Ihnen ins Haus. t 0160/334 38 85
KLEINGÄRTEN
trommelschule-hh.de Bäume fällen u. roden, Gartenarb.
mit Abtransp.- sehr preisgünstig, Gartenlaube in Poppenb. Nä. KupEngl/Spa/ D, Uni Nh., 0160-160 22 24
ferteich, VB, T.2102317
kostenlose Beratung T. 6546387
Trommeln
Herz zu Herz
BARBARA, 58 Jahre, THOMAS, 58, selbst. Ich bin PETRA...
Krankenschwester. e. jung gebliebene WITWE, sehr gut ausseh. mit
e. schönen weibl. Figur, warmherzig, fürsorglich u. liebevoll. Finanz.
durch Rente und kl. Vermögen abgesichert u. unabhg. Ich suche für
ein harmonisches Miteinander e.
aufricht. Mann (Alter egal). Würde
Sie gern schon am Wochenende
treffen! Erfüllen Sie mir diesen
Wunsch mit Ihrem Anruf über
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
Feuerbest. ohne Feier kpl. 1.380,¤. Erledigung aller Formalitäten.
Best. Pietät T. 040/280 97 331
leider früh verwitwet. Ein Mann,
der mit Herz und Verstand im Leben viel erreicht hat. Mit Persönlichkeit u. Bildung, attraktiv u. natürlich. Ich habe e. "Schulter zum
Anlehnen", bin humorvoll und
weltoffen. Ich besitze ein Haus im
Grünen, mag Trubel ebenso wie
gute Gespräche u. stille Zweisamkeit. Gern würde ich für Sie da sein,
wenn Sie uns e. Chance geben ü.
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
EDITH, 63 J., verw.,
eine natürl. Frau, sehr hübsch, mit
Körper & Seele jung geblieben. Ich
liebe die Häuslichkeit, mag Natur
u. Garten u. suche e. nette, offenherzigen u. ehrl. Mann für e. glückliches Miteinander. Finanz. bin ich
versorgt, bin nicht ortsgeb. und
könnte Sie besuchen. Über Ihren
Anruf würde ich mich sehr freuen.
Einfach nach mir fragen über
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
47 J., seit langem schon WITWE u.
sehr einsam. Bin hübsch anzusehen (dunkle Haare und braune Augen), habe e. gute Figur, bin romant. u. zärtl., aber auch fröhlich
u. unkompliz., eher häuslich u. liebe die Natur. Allein ausgehen oder
in den Urlaub wage ich mich nicht,
obwohl ich gern aktiv bin. Wie soll
ich Sie treffen? Rufen Sie bitte an ü.
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
YVONNE, 35 Jahre,
jg. WITWE, von Beruf Angestellte.
Eine sehr gut aussehende, natürl.,
schlk. Frau, umgängl. und anpassungsf. Ich bin häuslich, zuverlässig u. absolut Ehrl., kann Dich zum
Lachen bringen, wie zärtlich umsorgen. Finanziell bin ich unabhg.,
habe e. Auto u. könnte Dich spontan besuchen, wenn Du magst.
Meld Dich über
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
Natürliche RAMONA "Natürlich blond!"
42 J., sehr einsam. Eine sehr gutaussehende Frau, umgänglich und
sehr warmherzig. Ich bin absolut
zuverlässig, bin eine leidenschaftl.
Köchin und lache gern. Welcher
liebev. Mann (mit Arbeit) möchte
auch nicht länger allein sein? Ich
könnte auch zu Ihnen kommen!
Wenn Sie nur anrufen über
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
Gemeinsam die...
Freizeit genießen, Essen gehen,
schöne Gespräche bei e. Glas Wein
führen das möchte ich wieder mit
e. Frau zw. 70 & 80 J. erleben. Bin
Witwer, Anf. 70 J., solide & lebe in
guten wirtschaftl. Verhältnissen.
PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.
11-20 h, auch am Wochenende
Harald 76/verw.
ist e. Mann der Ruhe & Gelassenh.
ausstrahlt, so das man sich in seiner
Nh. sofort wohl fühlt. Harald wirkt
nie arrogant od. abgehob. Er wü.
sich so sehr, das sich e. nette Frau
(+/- 5J.) auf diese Anzeige meldet.
PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.
11-20 h, auch am Wochenende
Privatier 81/ verw.
e. Herr der alten Schule: Galant,
Charm. & Kulturinteressiert sucht
Dame zw. 75 & 85 J. für e. ehrl.
Freundschaft bei getr. Wohnraum.
PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.
11-20 h, auch am Wochenende
Schnupperwochen! Für Singles
zw. 40 & 85 J.! Fordern Sie jetzt
SASKIA, 29 J., eine bildhübsche jg.
kostenlos
PartnerempfehlunFrau mit blauen Augen, verführegen nach Ihren Wünschen an...
rischer Figur u. aufgeschl. Wesen.
040/601 33 02 Ihr Persönlicher
Ich steh nicht auf Abenteuer, sonPartnerService. Seit 1988 +++
dern suche e. ernsth. Partnerschaft
mit e. lieben, zärtl. u. treuen Mann
(gern älter)! Wenn Du Dich auch Liebev. Witwe 62J. m. sportl. Figur,
nach Liebe und Zuneigung sehnst,
nicht ortsgeb m. Pkw, häusl., saudann ruf an u. verabrede e. Treffen
ber, gepfl., d. keine Launen kennt,
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
sucht netten ihn, auch älter. SenioFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
ren PV, Tel. 04295/69 53 77
Hamburg engagiert
Soldatentumorhilfe unterstützt seit 30 Jahren Patienten. Verein braucht Spenden
Frank Hoffmann
Henrik R. Sörensen
Teves Simon Köser
Von Christa Möller
Digitaler Abdruck
Laser Implantate
Termine nach Vereinbarung
www.zahn.se
© WBV
Wandsbeker Marktstraße 169 – Telefon 040/68 69 99
Ihr autorisierter
K I A
Servicepartner
in Tonndorf.
Für alle Serviceund Garantiearbeiten!
JETZT TERMIN VEREINBAREN:
040 / 66 86 14-0
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch.
Kuehnstraße 91, 22045 HH
www.becker-automobile.de
Flohmarkt
Flohmarkt EKZ-Berliner
Platz
HH-Wandsbek
Parkplatz EDEKA Meyer
Ölmühlenweg 4
HH-Hohenhorst · Schöneberger Str.
So. 12. Okt.
S o. 1 9 . Ok t .
Mit MARKTSTÄNDEN
.10.14.!
verlegt 26
INFO: 040 / 53 00 47 11
dacht!
en
Alles über
innen+auss
Regelmäßiges Treffen
am stammtisch
INFO: 040 / 5300 4711
Lagerverkauf von
Markenprodukten
Öffnungszeiten
Al Bundy GmbH & Co.KG, Suteroder Stieg 25, 37154 Northeim
Berliner Star-Tenöre grüßen Hamburg!
sische Opernarien wie Giacomo
Puccini's „Nessun dorma" aus der
Oper Turandot, dargeboten mit einzigartigen und ausdrucksstarken
Stimmen. Dufte Jungs im schwarzen
Frack, aber alles andere, als Kinder
von Traurigkeit!
Eintrittskarten zum 40% Sparpreis
bis 31.10.2014 an allen bekannten
Theaterkassen – Abendblatt Ticket
Shop und Theaterkasse im Quarree,
AEZ, HH Meile.
Telefon: 040-728 17 00
Renate
Büttner hilft
als Psychotherapeutin
Wandsbek Ein kleiner Verein leistet ganz Großes: Die
Soldatentumorhilfe Hamburg
unterstützt seit fast 30 Jahren
Tumorkranke und ihre Angehörigen. Damals war die psychoonkologische
Betreuung
noch nicht Standard, aber die
Diplom-Psychologin und Psychotherapeutin Renate Büttner
unterstützt seit 1988 Krebspatienten am Hamburger Bundeswehrkrankenhaus an der Lesserstraße 180, sie ist halbtags
im Auftrag der Soldatentumorhilfe hier aktiv. Schwerpunktmäßig werden in der Urologie
Patienten mit Hodenkrebs behandelt, einer seltenen, zu 98
Prozent heilbaren Krebsart, die
häufig junge Männer betrifft.
Segensreich für sie: Im Bundeswehrkrankenhaus gibt es
dank der Soldatentumorhilfe
und für Bundeswehrangehörige
sogar kostenlos die Möglichkeit
der Kryokonservierung - also
des Einfrierens - von Sperma.
Zahlreiche Babyfotos im Aufenthaltsraum der Urologie zeugen von dankbaren Eltern. Einige hätten ohne diese Therapie
keinen Nachwuchs bekommen
können. Immerhin 40 bis 50
Patienten nehmen jedes Jahr
diese Möglichkeit in Anspruch.
„Das ist für junge Männer wichtig, für den Fall, dass durch die
Behandlung die Zeugungsfähigkeit auf der Strecke bleibt“,
weiß die Psychologin, die für die
Sorgen und Nöte der Erkrankten und der Angehörigen immer ein offenes Ohr hat. Neben
der psychologischen Betreuung
lädt sie jeden Mittwochvormittag zum Stammtisch. Beim
gemeinsamen Frühstück tauMontag und Freitag
schen sich Neuervon 11.30 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet!
krankte, aber auch
Dienstag, Mittwoch & Donnerstag
Nachsorgepativon 11.30 Uhr bis 18.00 Uhr!
enten aus. „Diese
Runde ist Gold
Samstag, den
wert“, weiß Bütt11. Oktober und
ner. Denn durch
25. Oktober 2014
den Kontakt mit anderen Bev. 10.00 –16.00 Uhr
troffenen schöpfen auch neue
Patienten Mut. Manche bleiben
dem Stammtisch Jahrzehnte treu: „Einige kommen seit
damals zweimal jährlich zur
Wendenstraße 155 · 20537 Hamburg
Nachsorge“, sagt sie.
Immerhin ist das BundeswehrAnzeige
krankenhaus das Hodentumorzentrum Deutschlands, wie Dr.
Walter
Wagner, Chefarzt der
Jetzt Frühbucherrabatt von 40% bis 31.10. sparen!
Urologie und Vorsitzender der
Die Hauptstadt-Tenöre
Soldatentumorhilfe, sagt. Und
kommen am 16.1.2015
um 20 Uhr in die Laeiszhalle kl. Saal. Rasant,
bunt und voller Überraschungen – so wie die
Hauptstadt sind die eigenen außergewöhnlichen Arrangements der
drei Tenöre. Sie verstehen sich hervorragend
auf augenzwinkernden
Witz und direktem Humor, mit dem sie dem Publikum
Evergreens wie „Untern Linden",
„Dein ist mein ganzes Herz" und
„Mein kleiner grüner Kaktus" elegant
ins Ohr setzen.
Sie bieten Berliner Vielfalt, die keine
Sperrstunde kennt. In ihren Konzerten begeistern DIE HAUPTSTADT
TENÖRE ihre Zuschauer mit Vitalität
und Dynamik und bringen ihnen so
das Lebensgefühl der sprichwörtlichen Berliner Luft näher. Teil ihrer
Anziehungskraft sind aber auch klas-
Nr. 41
Außergewöhnlicher Einsatz
Zahnärzte
IN IHRER NÄHE
www.hamburger-wochenblatt.de
in definierten Einzelfällen auch
finanziell, beispielsweise, wenn
Angehörige in Hamburg untergebracht werden müssen.
Denn die Patienten kommen
nicht nur aus Hamburg, sondern aus dem gesamten Bundesgebiet, die meisten aber aus
Norddeutschland.
sponsoren für
Vereinsarbeit gesucht
Dr. Walter Wagner vor dem Gerät zur Kryokonservierung
von Sperma
Fotos: Christa Möller
Renate Büttner sei - weltweit –
die Psychologin, die die meiste
Erfahrung habe, was den Hodenkrebs betreffe. Zwischen
Psychologie und Urologie gibt
es am Bundeswehrkrankenhaus einen ganz engen Schulterschluss. In seiner Abteilung,
die seit Jahrzehnten klinisch
und wissenschaftlich arbeitet,
wird jede Art von urologischem
Tumor behandelt.
Das
Krankenhaus verfügt über
307 Betten, 137
davon für zivile
Patienten. 33 Betten gehören zur
Urologie. 100 Hodentumorpatienten werden hier jährlich
behandelt, dazu kommen 40
weitere, die zur Chemotherapie oder Resttumorbergung
das Bundeswehrkrankenhaus
aufsuchen. Aber auch andere
Krebserkrankte finden bei der
Soldatentumorhilfe
Unterstützung, die von Dr. Michael
Hartmann, dem Vorgänger Dr.
Wagners, gegründet wurde.
Der 18 Mitglieder starke Verein
Al Bundy’s
hilft dort, wo es Not tut. Dabei
allerdings könnte er selbst Hilfe
gebrauchen. Nur eine Handvoll
Aktive unterstützen die Soldatentumorhilfe – gegebenenfalls
zum kleinen Preis...
ist unsere Welt
Schuhbörse
Nur 2 Tage, Freitag & Samstag, 17. + 18. Oktober, 10-19 Uhr.
SCHUHE
2, 5, 7,
40.000 Paar Markenschuhe! Sparen Sie 70 - 80 %*
Damen,
Herren,
Kinder ab
50
Bei nur 18 Mitgliedern stammen die Fördermittel überwiegend aus Spenden. Die fließen
jedoch auch nicht allzu reichlich. Das Geld kommt beispielsweise durch Benefizkonzerte
oder Weihnachtsbasare zusammen.
„Wir haben außerdem potenzielle Spender angeschrieben“,
sagt Dr. Wagner. Doch der Verein hat zuwenig Manpower, um
in diesem Bereich effizienter tätig zu sein. „Das Geld wird immer weniger, weil die Bundeswehr immer kleiner wird. Beim
Spendenaufkommen gibt es
einen signifikanten Abfall, deshalb werden wir zunehmend
auch Sponsoren im zivilen Bereich finden müssen.“
u Weitere Infos und kontaktdaten zum Verein gibt
es auf www.soldatentumorhilfe-hamburg.de,
t 6947-2102/-2103 oder
unter sth-hamburg@gmx.de
MÖBEL
50
Nur Freitag & Samstag, 17. + 18. Oktober, 10-19 h
MESSE HAMBURG/ Halle B3
St. Petersburger Str./ Ecke Karolinenstr. - Eintritt frei- www.schuhboerse.com
*ggü. ehem. UVP des Herstellers
20
Flohmarkt
HH-Wandsbek
Parkplatz EDEKA Meyer
Ölmühlenweg 4
Mit MARKTSTÄNDEN
So. 12. Okt.
INFO: 040 / 53 00 47 11
PARTY-SERVICE
PARTYSERVICE
meisterhaft, frisch
und gesund
Fordern Sie unseren ausführlichen Flyer an:
Neuer Höltigbaum 24 · HH Rahlstedt
#(040) 72 81 19 69 · www.th.catering.de
SPANFERKEL „SATT“
Katalog 614662 · Fax 614647
www.partyservice-elias.de
Document
Kategorie
Seele and Geist
Seitenansichten
586
Dateigröße
13 097 KB
Tags
1/--Seiten
melden