close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

Ein Museum für Pressglas - Hamburger Wochenblatt

EinbettenHerunterladen
WochenBlatt
HAMBURGER
Nr. 44
37. Jahrgang
29. Oktober 2014
Kleinanzeigen
040/347 282 03
www.hamburger-wochenblatt.de
Foto: th
Horn, Hamm, Rothenburgsort, Borgfelde, Hammerbrook
n Spitzenspiel
n „Stromaufwärts...“
Störtebeker siegt gegen
SV Billstedt-Horn
Bezirksamtsleiter Grote über
Pläne für Hamburgs Nordosten
Seite 11
Seite 9
Ein Museum für Pressglas
11.000 Objekte: Pamela Wessendorf bewahrt ein Stück Industriegeschichte
Da ist Oma
(040) 73 10 65 - 0
www.medicur24.de
Billstedter Hauptstr. 34 - 36 · 22111 HH
medicur bietet 3 Tage Probepflege – Testen Sie jetzt!
tieren“, erklärt Pamela Wessendorf. Über dieses Ziel ist
sie längst hinaus geschossen,
denn inzwischen gehören auch
Pressglas-Objekte aus dem frühen 19. Jahrhundert sowie die
Produktionen anderer europäischer und amerikanischer Glashütten zum Pavillon-Bestand.
Pressglas – das Glas der armen
Leute, wurde früher gespottet.
Denn im Gegensatz zum geblasenen, geschliffenen Glas
wurde das mehrere hundert
Grad heiße und flüssige SandQuarz-Gemisch im PressglasVerfahren in eine schwere Form
aus Metall gepresst, die zuvor
in Handwerksarbeit mit Ornamenten und Mustern verziert
wurde. So konnte das teure
Kristallschliffglas massenhaft
und preiswert imitiert werden
- eine sichtbare Pressnaht am
fertigen Produkt ließ sich allerdings nicht vermeiden, ebensowenig die stumpfere Oberfläche
und die weicheren Konturen.
Pamela Wessendorf: „Wegen
seiner industrie- und kulturhistorischen Bedeutung möchte
ich mit meiner Sammlung dem
Pressglas zu der Wertschätzung
verhelfen, die es verdient!“
Begonnen hatte alles vor rund
26 Jahren, als Pamela Wessendorf auf dem Flohmarkt
am Turmweg nach Keramik-
Besucher aus aller Welt
Mittlerweile steht Pamela Wessendorf mit rund 30 Sammlern
in Deutschland in Kontakt,
weltweit kommen noch einmal
100 dazu. Einige von ihnen
haben die Extrem-Sammlerin
auch schon besucht, sie reisten
sogar aus Australien, Südafrika und den USA an. Auf Flohmärkten ist Pamela Wessendorf
kaum noch unterwegs. Vor einiger Zeit allerdings – sie hatte
ihren Mann auf einer Dienstreise nach China begleitet – wurde sie bei einem Antiquitätenhändler in Peking fündig – und
erwarb dort eine seltene sächsische Zierdose von 1934.
u Pamela Wessendorf
hat 11.000 Exponate aus
Pressglas. Wer ihr Museum
besichtigen will, meldet sich
unter t 0179-2243598 oder
arminewa@aol.com
Mo. Ruhetag
eine Birne mit Preiselbeeren und ein gemischter Salat
eine Birne mit Preiselbeeren und ein gemischter Salat
• Wildschwein-Medaillons
mit Champignons á la Creme, dazu Apfelrotkohl,
eine Birne mit Preiselbeeren, Kroketten
und ein gemischter Salat
Rechtzeitig reservieren!
06.11.2014, 18:00 Uhr
Patientenveranstaltung
Vom Hörrohr zum implantierbaren Hörgerät
Referentin: Dr. med. Karoline Gebhardt
Blutspendedienst City · Spitaler Str. 8 · Informationen: (0 40) 20 00 22 00
www.futterhaus.de
VERKAUFSOFFENER
4
SONNTAG! Avomn 1302bi.1s1.18201
Uhr!
Gegen Vorlage dieses Coupons und einem Einkaufswert
von mind. 50,- Euro erhalten Sie einmalig eine
DAS FUTTERHAUS
GESCHENK-GUTSCHEINKARTE
IM WERT VON 15,- EURO GRATIS!
15,90
DAS FUTTERHAUS
GESCHENK-GUTSCHEINKARTE
IM WERT VON 5,- EURO GRATIS!
Im Wert von
5,- EURO!
Nur gültig am 02.11.2014 in den unten aufgeführten Märkten von DAS FUTTERHAUS, solange der
Vorrat reicht! Pro Person nur ein Coupon einlösbar. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen!
21029 HH-Bergedorf Curslacker Neuer Deich 44
22525 HH-Stellingen Kieler Str. 185
22529 HH-Lokstedt Offakamp 5
21073 HH-Harburg Seeveplatz 1
21079 HH-Harburg Großmoordamm 100
22765 HH-Altona Ottenser Hauptstr. 10
21109 HH-Wilhelmsburg Wilhelm-Strauß-Weg 4a
i–
Kommen Sie vorbe
22081 HH-Barmbek Von-Essen-Str. 76-86
nt sich!
loh
es
22177 HH-Bramfeld Bramfelder Chaussee 209-215
22297 HH-Alsterdorf Hindenburgstr. 173
22457 HH-Schnelsen Holsteiner Chaussee 303
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
17,90
Denken Sie schon jetzt an Ihre Weihnachtsfeier!
Sicher Sie sich Ihren Tisch oder Raum.
15,- EURO!
Gegen Vorlage dieses Coupons und einem Einkaufswert
von mind. 20,- Euro erhalten Sie einmalig eine
Grüne Damen und Herren
14,90
Im Wert von
Nur gültig am 02.11.2014 in den unten aufgeführten Märkten von DAS FUTTERHAUS, solange der
Vorrat reicht! Pro Person nur ein Coupon einlösbar. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen!
Verschenken Sie Zeit an
unsere Patienten und
engagieren Sie sich ehrenamtlich bei den Grünen
Damen und Herren der
Asklepios Klinik St. Georg.
Letzter Heller 21
22111 Hamburg
Tel. 040/732 35 82
seit 1980
Fax: 040/73 67 47 01
Empfehlung November
www.adria-horn.de • Hirschgulasch dazu Spätzle,
• Flugentenkeule mit Kroketten, Apfelrotkohl,
Lohmühlenstr. 5
Haus B, Hörsaal
Tel.: (0 40) 18 18-85 25 63
Wir suchen Sie!
Restaurant
Dienstag-Samstag
11.30 – 14.30 Uhr
17.30 – 23.00 Uhr
Sonn- + Feiertage
durchgehend
geöffnet
Klinik St. Georg
COUPON Gültig
COUPON
am 02.11.2014
Das hat seinen Grund: „Ich
habe mir zum Ziel gesetzt, die
Produktion der zahlreichen
Glashütten im deutschsprachigen Raum aus den Jahren von
ca. 1890 bis 1950 mit mindestens einem Stück jedes Musters
und jeder Form zu dokumen-
Pamela Wessendorf zwischen ihren
„Schätzen“
© WBV
dokumentation als Ziel
Foto: Schlichtmann
BoRgFelde/WiNteRHude
Tausende Autos fahren jeden
Tag an dem kleinen, unscheinbaren 50er-Jahre-Pavillon an
der Bürgerweide vorbei - und
kaum einer der Insassen wird
wissen, welch ein Schatz sich
hinter den Scheiben dieses
halbrunden Gebäudes in Borgfelde befindet. Ein Schild neben
der Eingangstür gibt einen ersten Hinweis: „Pressglas-Pavillon“ steht darauf – es ist das
einzigartige Privatmuseum von
Pamela Wessendorf (61) aus
Winterhude.
Wo bis vor rund elf Jahren
die Artikel eines technischen
Großhandels lagerten, glänzen
jetzt auf einer Fläche von 150
Quadratmetern und auf insgesamt 750 Metern Regallänge
über 11.000 (!) Produkte aus
Pressglas – in dieser Zusammenstellung ist es eine der
weltweit größten Sammlungen ihrer Art. Butterdosen mit
Kaiser-Wilhelm-Portrait, Bierseidel mit feinen Ornamenten,
Fußschalen, Tafelaufsätze mit
Schmuckvögeln und einer Aphrodite im Jugendstil, Karaffen
und Kannen im Art Deco-Look,
Salzstreuer, Briefbeschwerer,
Teller in allen Formen und
vielen Farben - kaum ein nützliches oder dekoratives Pressglas-Exponat aus vergangenen
Epochen, das es hier nicht gibt.
Artikeln für ihre Schwester
Ausschau hielt. „Leider ohne
Erfolg“, lacht sie, „stattdessen
entdeckte ich eine kleine, rosafarbene Karaffe mit vier Gläsern.“ Es war der Grundstock
für ihre jetzige Sammlung. Das
ehemalige Kinderzimmer ihres
Sohnes in Winterhude wurde schließlich zum PressglasAtelier umfunktioniert. Schon
damals – Pamela Wessendorf
hatte gerade mal knapp 1.000
Objekte – fragte ihr Ehemann
Armin vorsichtig an, ob es denn
nicht allmählich reichen würde... Das Gegenteil war der Fall.
„Vor gut zehn Jahren habe ich
den Pavillon in Borgfelde dazu
gemietet und meine Sammlung
dorthin verlegt!“ Durch die Einführung des Internets und der
damit verbundenen weltweiten
Recherche-Möglichkeiten und
Vernetzung mit Gleichgesinnten expandierte die PressglasSammlung innerhalb weniger
Jahre gewaltig, hinzu kam die
eine oder andere Übernahme
von Sammlungs-Auflösungen.
Gültig am 02.11.2014
Von Klaus Schlichtmann
Klinik St. Georg
Asklepios Klinik St. Georg
Grüne Damen und Herren
Frau Kruse
Tel.: (0 40) 18 18-85 21 15
www.asklepios.com/sanktgeorg
2
Aus den Stadtteilen
www.hamburger-wochenblatt.de
Haltestelle fertig
Hamm
„Operation Messwein“: Komödie
von und mit dem Theater Mimus
Das Theater Mimus präsentiert
am Sonnabend, 1. November
um 20 sein neues Stück „Operation Messwein“, eine Komödie in zwei Akten.
2010 gründete sich das Ensemble vom Theater Mimus.
Seitdem begeistert das kleine
Amateurtheater mit selbstgeschriebenen humorvollen Stücken, die Tiefgang haben.
„Operation Messwein“ erzählt
von dem neuen Dorfpastor Ole
Friedrichsen, der alles durcheinanderbringt. Seit er das Pastorat bezogen hat, hat er weder
Gottesdienst noch Taufe oder
Beerdigung ansatzweise nüch-
Hamm
U Hammer Kirche: Fußgängertunnel aber noch gesperrt
Wer gibt mir ein
Zuhause?
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
sind bereits nach
Deutschland
gereist, um gemeinsam zu trainieren.
Die Tänzer werden
angeleitet von Phillipe Blair, der auch
die Choreografien
verantwortet.
Seit 2002 ist er
Tanz-Coach
an
der „stageart musical school“ hier
Besucher werden ihren Augen kaum trau- in Hamburg, wo er
auch lebt.
en, wenn die besten Trickreiter Europas
Apassionaauf galoppierenden Hengsten waghalsige „Bei
Stunts zeigen.
Foto: wb ta gibt es mehrere
spannende HerausHamburg. Abenteuerlich und forderungen“, berichtet er, „vor
geheimnisvoll wird es in der allem die Arbeit im Zusammennächsten Tournee-Saison von spiel mit den Pferden. Aber man
Apassionata, Europas erfolg- darf auch die Bodenverhältnisse
reichster
Familienunterhal- nicht unterschätzen.“ Getanzt
tungsshow mit Pferden. Darauf wird im Reitsand. (wb)
lässt schon der spannende Titel
des neuen Programms schließen: „die goldene spur“ –
„Die goldene Spur“ heißt es am am 10. und 11. Januar 2015
10. und 11. Januar in der Ham- in Hamburg, o2 World infos
burger o2 World.
und tickets unter
Die Reitteams aus ganz Europa www.apassionata.com
„Slammer“ über
Familienfeiern
Darf man schon von Tradition
sprechen? Der „Hammer Slammer“ geht am Donnerstag, 13.
November, in der Schankwirtschaft Steininger (Riesserstr.
11) über die Bühne. Beginn
ist um 20 Uhr, bis 19.59 Uhr
können sich Autorinnen und
Autoren anmelden, um maximal fünf Minuten lange Texte
vorzutragen. Das Thema lautet
diesmal „Familienfeiern“. (wb)
u Eintritt 4 Euro, Reservierung unter t 040/20982460.
www.steininger-hamburg.de
tern über die Bühne gebracht.
Plötzlich machen Kirchenbesuche wieder Spaß und auch Oles
Kritiker schätzen nach anfänglicher Skepsis seinen Unterhaltungsfaktor.
Doch dann kündigt sich hoher
Besuch an. Der Pastor muss
trocken gelegt werden. Die
Operation Messwein beginnt.
Tickets kosten 5 Euro und können unter Telefon 18 15 14 92
vorbestellt werden. (wb)
u sonnabend, 1. november,
20 Uhr,
Kulturladen Hamm
Carl-Petersen-straße 76
(Hofzugang)
Packender Tanz
mit Pferden
Nr. 44
Die Haltestelle ist jetzt besser zu erreichen
Hamm Die Bahnsteige sind erhöht, so dass man ebenerdig
in die Züge einsteigen kann;
das Leitsystem für sehbehinderte Fahrgäste ist installiert;
der Aufzug ist schon seit einem
halben Jahr in Betrieb: Nach
14 Monaten Bauzeit ist die U2/
Foto: Hochbahn/wb
U4-Haltestelle „Hammer Kirche“ nun barrierefrei.
Jetzt muss noch die Treppe
zum Bahnsteig instand gesetzt
werden, wie die Hochbahn mitteilte. Dafür ist der Fußgängertunnel am Eingang Hammer
Landstraße bis zum 14. No-
vember gesperrt. Fahrgäste benutzen in der Zeit den Eingang
Hammer Steindamm.
Die Haltestelle Hammer Kirche
wird laut Hochbahn von 12.000
Fahrgästen täglich genutzt. Der
Umbau kostete rund 1,1 Millionen Euro. (wb)
Hochbahn, den Zug in die entgegengesetzte Richtung zu nehmen, um eine Haltestelle weiter
in die gewünschte Richtung
umzusteigen.
Am gegenüberliegenden Bahnsteig folgen die Arbeiten von
Montag, 10. bis Mittwoch, 19.
November. Dann halten die
stadtauswärts fahrenden Züge
(U2 Mümmelmannsberg; U4
Billstedt) nicht an der Haltestelle Rauhes Haus.
In den Umbau der Haltestel-
Immer wieder landen Tiere im Tierheim und suchen
ein neues Zuhause. Damit
sie schnell eine neue Bleibe
finden, stellen wir jede Woche einen Schützling vor.
Robby muss
noch einiges lernen
U-Bahn hält bis 9. November
nicht am Rauhen Haus
BillstEdt/HoRn Von Donnerstag, 30. Oktober, bis Sonntag, 9. November, halten die
Züge der U2 und U4 Richtung
stadteinwärts (U2 Niendorf
Nord; U4 HafenCity Universität) nicht an der Haltestelle
Rauhes Haus. Grund sind Arbeiten am Bahnsteig für den
barrierefreien Ausbau der Haltestelle.
Fahrgästen, die in dieser Zeit
ab Rauhes Haus stadteinwärts
fahren möchten, empfiehlt die
Foto: wb
le investiert die Hochbahn 2,2
Millionen Euro. Neben der Erhöhung der Bahnsteige, werden
zwei Aufzüge sowie Orientierungshilfen für sehbehinderte
Menschen errichtet.
Außerdem schafft die Hochbahn einen weiteren Zugang für
die Fahrgäste von der Hammer
Landstraße mit Vorplatz auf
der Südseite der Haltestelle.
Die Arbeiten sollen laut Hochbahn im Sommer 2015 abgeschlossen sein. (wb)
Der hübsche SchäferhundMix Robby ist rund ein Jahr
alt, wurde angebunden an
einen Baum gefunden und
hat vermutlich schlechte
Erfahrungen mit seinem
ersten Halter gemacht. Daher ist er Fremden gegenüber zunächst unsicher. Er
wünscht sich neue Besitzer
– am besten mit Erfahrung
und Geduld – die ihn erziehen. Zudem braucht er Zuwendung. (nas)
u t 2111060
www.hamburgertierschutzverein.de.
Branchenspiegel
Fernsehdienst
Rolladen/Markisen
Was machen Sie, wenn Ihre Waschmaschine, Ihr Elektro-Herd
oder auch Ihr Fernseher kaputt ist ??
Uns anrufen!!!
Partner von
über 9500x in Europa
Elektromann
trieb im
Fachbe rband
Fachve
Tischler/Zimmerer
ROLLÄDEN · MARKISEN · JALOUSIEN
INSEKTENSCHUTZ · BESCHATTUNGEN
Fertigung · Montage · Reparaturen
INGO WÖHLKE
Meiste
rbetrieb
Rolladen- u. Sonnenschutztechniker
Öjendorfer Damm 83 A · 22043 Hamburg
Telefon 040 / 653 48 24 · Fax 653 12 55
www.ingo-woehlke.de
Rennbahnstr. 33, Ecke Horner Weg · Tel.: 651 80 44
Ihr vielseitiges Fachgeschäft vor Ort!
über
60
Jahre
2014
Tischlermeister + Innungsmitglied
Einbauschränke nach Maß
Vertäfelungen • Fensterwartung
sämtliche Reparaturen
Einbruchschäden-Schnelldienst
Legienstraße 169 · 22119 Hamburg
Telefon 6 55 05 28 · 0177 - 655 05 28
Sanitärinstallation
Glasereien
Alwin Müller & Sohn GmbH
2ah5re
Sanitär – Bauklempnerei
Gasheizung – Wartung
Rohrreinigung – Sielkamera
Kundendienst – Warmwasser
J
Glaserei Jörg Retzlaff e.K.
Qualitäts-Fenster und Türen
Lieferung + Einbau von Markisen und Rolläden
Schiffbeker Weg 96a, 22119 Hamburg,
Tel.: 731 38 69
732 01 55 Versicherungsschäden – Einbruchsschutz
Reinigung, Reparatur
und Beziehen von Polstermöbeln
Stenzel, HH, Bürgerweide 45, Tel. 040 / 2 54 33 93
WEGNER
WEGNER
Rolf
Rolf J.
J.
© WBV
Polsterei
ANZEIGE SCHALTEN
ERFOLGREICH WERBEN
Billbrookdeich 277 · 22113 Hamburg
Polsterarbeiten
e
50 Jahr rieb
t
be
Meister
1949
•
•
•
•
Inh. Harald Wegner
Q Sanitärtechnik Q Heizung Q Bäder
040 - 712 28 14 . www.rolf-j-wegner.de
Wir beraten Sie gern.
t 040 / 347 282-20
Fax 040 / 347 282-39
anzeigen@
hamburger-wochenblatt.de
Nr. 44
www.hamburger-wochenblatt.de
Aus den Stadtteilen
3
Damals in Hamm
BiLLStEDt
Stammtisch
Das Stadtteilarchiv zeigt ausgewählte historische Bilder
Die
Grüne-Stadtteilgruppe
Billstedt trifft sich zum nächsten Stammtisch. Gäste willkommen. (wb)
u 5. 11., 19 Uhr, Rest. „A La
turca“, Billstedter Hauptstr. 51
6HW]W LPPHU
ZLHGHU 6WDQGDUGV
$XFK EHLP 3UHLV
Führerschein bedroht
oder entzogen?
r DEKRA
MPU bei de
mpetent
ich – fair – ko
J XQG
QJ /HDVLQ
)LQDQ]LHUX $XWR9HUVLFKH
HQ
9RONVZDJ
FKHQ 6LH
OLFK 6SUH
J
¸
P
J
Q
UX
DQ
XQV JHUQH
freundl
Informieren Sie sich
kostenlos und unverbindlich:
jeden 1. Dienstag im Monat
um 17 Uhr
(Anmeldung nicht nötig).
*ROI 7UHQGOLQH %07 ɚȫ 76, ȲȮ N: ɞɗ 36
Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,1/außerorts 4,2/
DEKRA Begutachtungsstelle
für Fahreignung (BfF)
Wandalenweg 10
20097 Hamburg
Direkt am S-Bahnhof
Hammerbrook
040/23 60 37 20
bffhamburg@dekra.com
kombiniert 4,9/CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 113.
Ausstattung: Uranograu, Innenausstattung Titanschwarz/
Schwarz, Klimaanlage, 4 Ganzjahresreifen, Radio „Compo-
Am Hammer Deich gab
es vier Gastwirtschaften
Foto: Archiv Hamm
sition Touch“, Tagfahrlicht, Fahrersitz mit Höheneinstellung,
Start-Stopp-System, ISOFIX-Vorrichtung u. v. m.
+DXVSUHLV ɚɒɆɆȧǏ
inkl. Überführungskosten
Liebe Hammerinnen und
Hammer, liebe Freunde
des Stadtteils,
Unser Rat
zählt.
Beratung auch in
Ihrer Nähe.
879 79-0
mieterverein-hamburg.de
WEIHNACHTSBAZAR
griech. Kirche
8. und 9.11.
ab 12 Uhr
aus Straßennamen lässt sich
häufig Bedeutsames über die
Geschichte ableiten. So wurde
der Hammer Deich tatsächlich bereits Mitte des 13. Jahrhunderts als Schutz gegen die
Hochwasser
der Bille angelegt. Das Gebiet
nördlich
des Deichs war tiefliegendes
Marschland, das vor über 100
Jahren erst durch eine flächenmäßige Aufhöhung um bis zu
sechs Meter für die Besiedlung
genutzt werden konnte, sodass
vom ursprünglichen Deich absolut nichts mehr zu erkennen
ist. Auf Wiesen und Weiden
entstanden große Wohnhäuser
mit Terrassen- und Hinterhäusern sowie Gewerbeflächen und
die Straße Hammer Deich weist
kaum mehr Höhenunterschie-
de zu den abzweigenden Straßen auf.
Bis zur Zerstörung im Feuersturm 1943 war eine Selbstversorgung allein in dieser Straße
möglich, die ganz am südlichen
Ende von Hamm liegt. Auf
gut 900 Metern Länge gab es
Geschäfte für Feinkost, Brot,
Grünwaren,
Kolonialwaren
und Zigarren.
Drogerie, Glaserei, Autoreparatur, Kohlenhandlung, Klempnerei und
eine
Spielkarten-Wäscherei
waren auch im Hammer Deich
zu finden. Im Haus Nr. 57 war
das 43. Polizeirevier und das
48.
Kriminalkommissariat
untergebracht. Der Arbeitsplatz lag neben der Wohnung:
Firmen für Holzteerimporte,
Blumenzwiebeln, Lastkraftwagen, Isolierungen, Erdarbeiten,
Metallverarbeitung sowie eine
Lack- und eine Maschinenfab-
rik – alles im Hammer Deich.
Die günstige Lage an der Bille
mit einem eigenen Löschplatz,
der heutige „Hammer Balkon“,
war für die Betriebe einfach
ideal zum Be- und Entladen der
Schuten. Aber nicht nur dafür:
Wassersport wurde auch betrieben. Neben einer Bootsvermietung gab es 1940 den Bille
Ruderclub „Neptun“ und den
Wassersportverein „Kenterbrüder“. Erleben Sie eine Zeitreise
mit historischen Bildern vom
Hammer Deich und Umgebung
im Geschichtscafé vom Stadtteilarchiv Hamm, Carl-Petersen-Straße 76, Hofzugang.
Eine schöne Woche wünscht
die Stadtteilinitiative Hamm
u Dienstag, 4. November um
14.30 Uhr im Geschichtscafé
des Stadtteilarchivs Hamm
Der Eintritt beträgt 5 Euro
inkl. Kaffee und Kuchen
Sievekingsallee 12 b-c
Fit in den Herbst – Fördern Sie Ihre Gesundheit und nutzen Sie dafür
die kostenfreie Gesundheitswoche in der Hamburger Turnerschaft v. 1816
Der Sommer ist vorbei, der Herbst zieht ein
und mit ihm die Trägheit und der Bewegungsmangel. Tun Sie etwas dagegen: Fördern Sie
Ihre Gesundheit und laden Sie Ihren Körper
zum Winter hin mit Energie auf.
Meist reicht ein Spaziergang an frischer Luft,
um den Kreislauf in Schwung zu bringen. Bei
Wind und Regen ist das leider oft kein großes
Vergnügen und bringt auch nicht alle Muskeln
auf Trab. Die HT16 bietet Kurse wie Yoga,
Gymnastik, oder Zumba an. Solche Sportangebote bringen in der Gruppe Spaß und bieten ein Ganzkörpertraining. Die HT 16 bietet
jede Woche über 100 Kursstunden im Bereich
Fitness- und Gesundheitssport an. Anschließend können Sie in unserer Saunalandschaft
mit fünf verschieden Saunen entspannen.
Das neu gestaltete Fitness- und Gesundheitszentrum veranstaltet vom 02.-08.11.2014 eine
Gesundheitswoche mit einem kostenfreien
Kurs-Angebot. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, einfach hinkommen und mitmachen.
Den Auftakt bildet ein Familien-Tag mit Flohmarkt, Laternenumzug und Kinderbetreuung
am 02.11.2014 ab 13 Uhr im Sportzentrum
Sievekingdamm 7.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wenn ja,
dann nichts wie hoch vom Sofa, denn es lohnt
sich für Sie! Wenn Sie sich jetzt für eine Mitgliedschaft entscheiden, trainieren Sie im November kostenfrei und zahlen erst ab Dezember
Beitrag. Eine Nutzung des Angebots ist ab einem monatlichen Beitrag von 25,00 € möglich.
HT 16 Fitness & Gesundheitszentrum,
Schwarze Straße 9, 20535 Hamburg.
Weitere Informationen erhalten Sie unter
www.HT16.de, fitness@ht16.de oder
040.25174940.
Wir laden Sie herzlich zu den folgenden
kostenfreien Kursen ein:
Sonntag 02.11.2014
10.00-14.00 Uhr Spinning Marathon
10.00-11.00 Uhr Yoga
11.00-12.00 Uhr Pilates
12.00-17.00 Uhr BIA Messung „Messen Sie
Ihre Körperzusammensetzung! Fett, Muskeln,
Wasser.“
14.00-15.00 Uhr Zumba
15.00-16.00 Uhr Zumba
Montag 03.11.14
11:15-12.15 Uhr Wirbelsäulengymnastik
17.15-18.15 Uhr Body Workout
17.30-19.00 Uhr Rückenschule
19.00-20.00 Uhr Gesundheitsvortrag „Kein
Stress mit dem Stress“
19.00-20.00 Uhr Wirbelsäulengymnastik
Dienstag 04.11.2014
10.15-11.15 Uhr Wirbelsäulengymnastik
11.15-12.15 Uhr Wirbelsäulengymnastik
19.00-20.00 Uhr Wirbelsäulengymnastik
Mittwoch 05.11.2014
09.30-10.30 Uhr Pilates
17.00-18.00 Uhr Dance Workout
19.00-20.00 Uhr Indoor Cycling
Donnerstag 06.11.2014
17.30-19.00 Uhr Pilates & Stretch
18.00-19.00 Uhr Power aus der Mitte
19.00-20.00 Uhr Yoga
19.00-20.00 Uhr Nia
Freitag 07.11.2014
09.30-10.30 Uhr Rücken Plus
19.00-20.00 Uhr Wirbelsäulengymnastik
ɪɚ
0HKU :HUW DOV 3UHLV
1
Angebot gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlung-
nahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen
Audi, Seat, Skoda) mit mind. 6 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Angebot gültig
bis 26.11.2014. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
ZZZDXWRZLFKHUWGH
LQIR#DXWRZLFKHUWGH
$XWR :LFKHUW *PE+
6WRFNIOHWKZHJ Ȧɂ ȫȫȰɜȝ +DPEXUJ ɂȰɂȨȫȝȫȫȝɂ
:HQGHQVWUD¡H ɜȨɂɜșɂ ȫɂȨȦȝ +DPEXUJ ɂȰɂȫȨɜȨɜșɂ
%RUQNDPSVZHJ Ȱ ȫȫȝșɜ +DPEXUJ ɂȰɂȲɤșɤɜɂ
+ROVWHLQHU &KDXVVHH ɜɤɂ ȫȫȰȨȝ +DPEXUJ 7HO ɂȰɂȨȝȝɂɤȝɤɂ
6HJHEHUJHU &KDXVVHH ɜȲɜ ȫȫȲȨɜ 1RUGHUVWHGW ɂȰɂȨȫɤɤɂȝɂ
+RKHOXIWFKDXVVHH ɜȨȦ ȫɂȫȨȦ +DPEXUJ ɂȰɂȰȫȦɂɂȨɂ
2KHFKDXVVHH ɜɤȰ ȫȫȲȰȲ 1RUGHUVWHGW ɂȰɂȦɂɤȲȨȰȰȝɂ
%ODQNHQHVHU /DQGVWU ȰȦ ȫȫȨȲȝ +DPEXUJ ɂȰɂȲșșșșɂɂ
9RONVZDJHQ $JHQWXUHQ LP $XIWUDJ GHU $XWR :LFKHUW *PE+ 6HUYLFH %HWULHE
Millionen-Jackpots* und
Superchancen in der TV-Show.
*Gewinnwahrscheinlichkeit 1 : 1.299.780
BINGO! Die Umweltlotterie.
g jeden
Ziehun
live
17 Uhr
b
a
g
Sonnta
sehen.
rn
e
F
R
im ND
Wir sind für Sie da
Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen
Petra Boness
SEIT 1988 IHR ZUVERLÄSSIGER BEGLEITER IN HORN-HAMM
Tag & Nacht für Sie erreichbar
Telefon: (040) 210 10 54
Mit persönlicher Beratung und kompetenter Hilfe
stehen wir Ihnen in allen Bestattungsfragen zur Seite.
Wir kommen jederzeit ohne Aufpreis zu Ihnen nach Hause.
info@ruge-bestattungen.de · www.ruge-bestattungen.de
34 72 83 14
petra.boness@
hamburger-wochenblatt.de
Verlag 347 282 00
Kleinanzeigenannahme
347 282 03
Wochenblatt nicht bekommen?
347 267 11
wbv.redaktion@hamburger-wochenblatt.de
Redaktion: wbv.redaktion@axelspringer.de
4
Aus Handel und Wirtschaft
www.hamburger-wochenblatt.de
Nr. 44
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Andreas Ellermann mit eigener TV-Show
Am Wochenende:
Ladies Day bei Höffner
Barsbüttel. Alles dreht sich
um die Damenwelt, wenn Möbel Höffner in Barsbüttel am
Sonnabend und Sonntag, 1.
und 2. November zum „Ladies
Day“ einlädt. Friseure zeigen
Trends und Angebote aus den
Bereichen Haarstyling, Makeup und Accessoires. Highlight
der Bühnenshow sind vier große Modenschauen. Neben den
Modenschauen und Vorteilsangeboten speziell für Frauen gibt
es ein Ausstellerprogramm.
Regionale Partner des Möbelhauses präsentieren sich mit
Angeboten aus den Bereichen
Beauty, Wellness, Ernährung,
Fotografie und vielem mehr.
Auch ein gratis Glas Prosecco
oder Orangensaft für die Damen darf da nicht fehlen. (wb)
Möbel Höffner , Barsbüttel
Rahlstedter Straße 1
t 398 91 02; www.hoeffner.de/
hamburg-barsbuettel
Sa 10 - 20 Uhr, So 12 - 18 Uhr
Hamburg. Ab 2. November immer sonntags um 21.15 Uhr präsentiert Andreas Ellermann auf
HH1 seine neue Sendung „Ellermanns Welt“. Die ersten zwei
Sendungen wurden in der neuen
Skihütte, Waldhaus Stadel, am 5
Sterne Hotel Waldhaus Reinbek
gedreht.
Gäste wie Oliver Bendt von der
Goombay Danceband, Schlagerstar Ulli Martin, Playmodel Claudia Ehlert und DSDS Star Anthony waren mit dabei. Inhaber
Dieter Schunke kam während
der Sendung ebenfalls zu Wort
und rührte kräftig die Werbetrommel. (wb)
Mehr Infos zur Hütte:
Sonntag, 2. November,
21.15 Uhr HH 1 schauen und
in Ellermanns Welt eintauchen
Bald im TV zu sehen:
Dieter Schunkem
Inhaber Waldhaus Stadel und
Andreas Ellermann Foto: wb
RECHT & STEUERN
Seit über 40 Jahren
in Billstedt
RECHTSANWÄLTE
INGO SCHWARTZ-UPPENDIECK
Familienrecht
Arbeitsrecht
Verkehrsrecht
WERNER HÖLCK
FACHANWALT FÜR FAMILIENRECHT
MEDIATOR (DAA)
Tel. 732 00 77
MÖLLNER LANDSTR. 12
22111 HAMBURG
im Haspa-Haus
gegenüber vom
Billstedt-Center
AXEL STEFFEN
FACHANWALT FÜR FAMILIENRECHT
FACHANWALT FÜR ARBEITSRECHT
www.familienanwalt-hamburg.de
§
Rechtsanwälte
Lerdon & Ehrich
HAVIGHORSTER REDDER 55
22115 HAMBUG
TELEFON (0 40) *715 00 24
WWW.RAE-LERDON-EHRICH.DE
Kanzlei Klatt
Rechtsanwalt Wolfhard F. Klatt . Kampmoortwiete 2 . 22117 Hamburg
Tel.: 040-73 67 45 57 . Fax: 040-73 67 45 49 . kanzlei.klatt@t-online.de
Ŷ Vorsorgevollmacht
Ŷ Patientenverfügung
Ŷ Betreuungsverfügung
Ŷ Organspende
Ŷ Testament / Vollstreckung
§
§
AS
RA
Arbeitsrecht-Anwalt
Ŷ Kündigung / Klage
Ŷ Aufhebungsvertrag
Ŷ $E¿QGXQJ
Ŷ Betriebsratsberatung
Ŷ Einigungsstelle
© WBV
Vorsorge-Anwalt
Nicht Verheiratet – Ansprüche klären
Parken auf Radweg:
Abschleppen zulässig
Billstedt. Nicht alle Beziehungen sind durch einen
Trauschein besiegelt. In der
modernen Gesellschaft leben
viele auch ohne Trauschein
zusammen. Gerade weil man
sich vielleicht nicht mehr „ein
Leben lang“ binden möchte,
wird deshalb auf die Hochzeit
verzichtet. Man lebt zwar wie
ein Ehepaar zusammen, wirtschaftet gemeinsam oder zieht
gemeinsame Kinder groß.
Hamburg. Ordnet dieses Ver-
Doch ist es auch
rechtlich das Gleiche?
- Seit über 30 Jahren im EKZ Mümmelmannsberg -
Axmann & Schulz
Rechtsanwälte
Kanzlei für Generationen
Mittlerweile sind auch die sogenannten
„nichtehelichen
Lebensgemeinschaften“ in einigen Teilbereichen der ehelichen
Lebensgemeinschaft
gleichgestellt. Dennoch bestehen gerade im Hinblick auf
die finanziellen Belange erhebliche Unterschiede, denn der
Schutz der Ehe besteht bei einer
nichtehelichen Lebensgemeinschaft eben nicht. Die Partner
haben sich bewusst gegen diesen „Schutz“ entschieden. Solange man glücklich und einvernehmlich zusammen lebt,
ist das kein Problem. Aber was
ist, wenn man sich trennt oder
wenn sogar ein Partner verstirbt?
GERD BERENDES
BERND DÖLLE
RECHTSANWÄLTE
§
Tätigkeitsschwerpunkte:
Betreuungsrecht
Seniorenrecht
Verkehrsrecht
Arbeitsrecht
Strafrecht
Erbrecht
Mietrecht
Vertragsrecht
Vorsorge
RA Axmann
RA Schulz
• Ehe- u. Familienrecht
• Straßenverkehrsrecht
• Arbeitsrecht
• Vertragsrecht
Ehe- u.
Familienrecht
Sozialrecht
Abmahnungen
RA Wingert
RA Buri
Möllner Landstraße 8
Tel. 040/732 30 51 · www.asra.de
- Anzeige/Sonderveröffentlichung -
• Sozialversicherungsrecht
Alle Rechtsschutzversicherungen
Prozesskostenhilfe
Erstberatung ab 10,-
MÖLLNER LANDSTRASSE 41
22111 HAMBURG
Tel. 040/731 33 41 · Fax 732 46 13
www.rechtsanwaelte-billstedt.de
eMail: RAe-Berendes.Doelle@t-online.de
Susanne Hann ist Fachanwältin für Familienrecht Foto: wb
Hierbei gibt es ganz erhebliche
Unterschiede. Dieses beginnt
schon bei der gemeinsamen
Wohnung. Zieht ein Partner
aus der gemeinsamen Wohnung aus und stehen beide im
Mietvertrag, so haften grundsätzlich beide auch in gleichem
Umfang für die Miete. Im Rahmen der Ehe sind für diesen
Fall Regelungen geschaffen
worden. Auf nichtehelichen
Lebensgemeinschaften
sind
diese Vorschriften allerdings
nicht anwendbar, so dass hier
ein wesentlich strengerer Maßstab anzuwenden und viel
mehr aktiv zu unternehmen
ist, um sich aus der „Schuldenfalle“ zu befreien.
Ebenso verhält es sich mit gemeinsamen, finanziellen Verflechtungen, wie zum Beispiel
gemeinsames Vermögen oder
auch
Kreditverpflichtungen.
Auch hier gibt es zwar Ansät-
ze, die Maßstäbe der ehelichen
Lebensgemeinschaft heranzuziehen, aber im Ergebnis gibt
es bei nichtehelichen Lebensgemeinschaften deutlich weniger Ausgleichsansprüche und
einen Zugewinn gibt es schon
gar nicht.
Was ist also, wenn man ein
gemeinsames Kind erzieht,
ein Partner geht Vollzeit und
der andere Teilzeit arbeiten?
Der finanziell schwächere Partner kann i.d.R. nicht sparen
und wenn man sich trennt,
steht man ohne Rücklagen
da. Auch ein Rentenausgleich,
der sogenannte Versorgungsausgleich findet nicht statt.
Das macht sich insbesondere
dann bemerkbar, wenn – was
immer noch der Regelfall ist
– die Mutter über Jahre das gemeinsame Kind betreut und
nur halbtags arbeitet und somit deutlich weniger in die gesetzliche Rentenversicherung
einzahlt. Ein Ausgleich findet
nicht statt.
Es gibt Möglichkeiten,
diese Fragen auch ohne
Trauschein zu regeln
Man kann Vollmachten oder
eine Patientenverfügung erstellen und man kann sehr viel
auch vertraglich regeln. Hierbei
unterstütze und berate ich Sie
gern. (wb)
Rechtsanwältin und Fachanwältin
für Familienrecht Susanne Hann,
Anwälte im Billstedt Center,
Möllner Landstraße 3,
t 040-732 00 48,
www.anwaelte-bc.de
kehrsschild einen getrennten
Rad- und Fußweg an, müssen
sich Radfahrer und Fußgänger
den Gehsteig teilen. Für Radler besteht dann die Pflicht, den
ausgeschriebenen Radweg zu benutzen. Allerdings hat das Schild
auch für Autofahrer Folgen. Sie
dürfen ihr Fahrzeug in diesem
Bereich nicht parken. Wer sich
nicht daran hält, muss nicht nur
mit einem Knöllchen rechnen.
Die
Straßenverkehrsbehörden
können dann sogar anordnen,
dass der Wagen abgeschleppt
wird. Ein Fahrer hatte sein Fahrzeug so geparkt, dass es in den
Radweg hineinragte. Daraufhin
wurde es abgeschleppt. Der Au-
Das Verkehrszeichen
241
Foto:
Fotolia
tofahrer reichte Klage beim Verwaltungsgericht ein. Nachdem er
vor dem Verwaltungsgericht keinen Erfolg hatte, legte er Berufung ein. Die Richter vom Oberverwaltungsgericht bestätigten
jedoch die Rechtmäßigkeit.
Ihren Beschluss begründete das
Gericht mit der örtlichen Gefahrenlage. Aufgrund des Schilds
mussten sich Radfahrer in zwei
Fahrtrichtungen und Fußgänger
den gekennzeichneten Bereich
teilen. Damit bestand eine Benutzungspflicht für Radfahrer.
Für Radwege, die auch in die Gegenrichtung freigegeben sind, ist
eine Regelbreite von 2,40 Metern
und eine Mindestbreite von zwei
Metern vorgeschrieben. In dieser
Situation durfte die Behörde den
Wagen abschleppen.
Das Argument des Autofahrers,
sein Fahrzeug habe lediglich 20
bis 50 cm in den Radweg hineingeragt, konnte die Straßenverkehrsbehörde mit Fotos entkräften.
(Oberverwaltungsgericht
Münster, Beschluss v. 15.04.2011,
Az.: 5 A 954/10). (Esther Wellhöfer Redakteurin - Juristische Redaktion www.anwalt.de)
Gültig vom 29.10.2014 bis 01.11.2014
Manuel Nolda
Manshardtstraße 115 g ∙ 22119 Hamburg ∙ Tel: 0 40 / 47 81 72
Mo. bis Sa. von 7:00 - 21:00 Uhr geöffnet!
Verlängerung der Ladenöffnungszeiten
Montag bis Samstag von 7:00 Uhr bis 21:00 Uhr
gepökelt
1 kg
3 79.
Bananen
aus Ecuador
1 kg
99
0.
Rama Original
Streichfett
500 g Becher
1 kg = 1,76
0 88
.
Lorenz Crunchips
verschiedene Sorten
200 g / 175 g Beutel
100 g = 0,56 / 0,63
1
11.
Fürst Bismarck Quelle
Mineralwasser mit, wenig
oder ohne Kohlensäure
12 x 0,7 / 0,75 Liter Flaschen
Kiste / Abholpreis
zzgl. 3,30 Pfand
1 Liter = 0,30 / 0,28
2 50.
Entrecôte
Bauernmettwurst
fein oder grob
Grillsteak
100 g
1 89
.
Speisekartoffeln
festkochend, vorwiegend
festkochend oder mehlig kochend
aus Norddeutschland
2 kg Beutel, 1 kg = 0,50
99
0.
Zentis Frühstückskonfitüre
verschiedene Sorten
200 g Schale
100 g = 0,28
0 55.
Katjes
Lakritz oder Fruchtgummi
verschiedene Sorten
z. B. Grünschnabel
200 g Beutel
100 g = 0,28
55
0.
ohne Gluten
und Laktose
100 g
1 19.
Dr. Oetker Ristorante Pizza, Piccola
oder Flammkuchen
tiefgefroren, verschiedene Sorten
z. B. Ristorante Pizza Salame
320 g Packung
1 kg = 5,88
88
1.
Bahlsen Comtess Kuchen
verschiedene Sorten
z. B. Marmorkuchen
350 g Packung
1 kg = 3,69
1 29.
Ritter Sport Tafelschokolade
verschiedene Sorten
100 g Tafel
55
0.
Krombacher
Pils, Weizen oder Weizen Alkoholfrei
20 x 0,5 Liter Flaschen Kiste / Abholpreis
zzgl. 3,10 Pfand
1 Liter = 1,00
9 99
.
Kühne Rotkohl
Abtropfgewicht: 650 g
680 g Glas
1 kg = 1,22
0
79
.
Dallmayr
gemahlener Bohnenkaffee
Prodomo, naturmild
oder entkoffeiniert
vakuumverpackt
500 g Packung
1 kg = 8,44
4 22.
Hohes C Fruchtsäfte
verschiedene Sorten
1 Liter PET-Flasche
95
0.
Havana Club 3 Jahre
40 % Vol.
0,7 Liter Flasche
1 Liter = 13,96
9 77.
Manuel Nolda e.K. • Manshardtstraße 115 g • 22119 Hamburg • Tel.: 040 / 47 81 72 · Für Irrtum und Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Weitere Informationen unter: www.edeka.de/nord · E-mail: info@edeka.de · Servicetelefon: 0800 / 1281284 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz)
EDEKA Nord, Marketing, 140101710, www.edeka.de/nord
Schweinekrustenbraten
Wir in Billstedt
Billstedt
Kirche sucht
Tannenbäume
BEST WESTERN PLUS Hotel Böttcherhof
Gänseschmaus
Adventsbrunch
11.11. bis 24.12.
am 30.11. & 07. / 14. / 21.12.
ab 18.00 Uhr
von 12.00 bis 15.00 Uhr
Knusprig gefüllte Gans mit
Preiselbeersauce, Bratapfel,
Rotkohl, Kartoffeln oder
Knödel und 1 Fl. Rotwein
zu e 94,50 für 4 Personen.
Stimmen Sie sich mit der
Familie oder Freunden auf
die Weihnachts- & Festtage
ein, inklusive Säfte & Kaffee
für e 27,00 pro Person.
– Wir bitten um eine Tischreservierung –
Billstedt
JMB Hotelbetriebsgesellschaft mbH
BEST WESTERN PLUS Hotel Böttcherhof
Wöhlerstr. 2 · 22113 Hamburg (Billbrook)
Tel.: 040 / 731 87-815 · www.boettcherhof.com
Schule stellt
sich vor
Wussten Sie . . .
...dass es bereits mehrere
Begräbniswälder für sogenannte
Baumbestattungen gibt?
Hendrik-C. Maier
Sigrid Maier-Busse
Rufen Sie uns an
Möllner Landstraße 65
Dorfstraße 31
22113 Oststeinbek
040 / 730 18 50
www.maier-busse.de
+092 9(5. 9(<4.,:;(3;<5.
(\M HSSL 7SPZZLLZ
7SPZZLLZ
4HYRPZLU
9VSSSpKLU
1HSV\ZL[[LU
.HYKPULU
)PZ © WBV
)PSSZ[LK[LY /H\W[Z[Y /HTI\YN
;LS ^^^WSPZZLLZTHYRPZLUYVSSSHLKLUKL
Q
Für das Gemeindezentrum
Mümmelmannsberg werden
wieder zwei Tannenbäume
gesucht. Sie sollen in der Vorweihnachtszeit den Eingang
zum Haus der evangelischen
Kirche in Steinbek schmücken. Wer eine Tanne spenden
möchte, meldet sich bis spätestens 31. Oktober im Gemeindebüro unter Telefon 716 033 10.
(wb)
Das Team der Grundschule Rahewinkel lädt zum Tag der offenen Tür ein. Kinder und Eltern
können sich die Räume und
sich bei den Pädagogen über
das Angebot informieren. Die
Kinder können sich im Bereich
„Lernen mit neuen Medien“
ausprobieren. In der Grundschule Rahewinkel lernen
Kinder von der Vorschule bis
zur vierten Klasse. Die Schule
bietet eine Ganztagsbetreuung.
Ein Schwerpunkt ist die Bewegungsförderung; seit 2008 ist
die Schule von der Schulbehörde als „Bewegte Schule“ zertifiziert. (wb)
u Freitag, 14. November,
10-13 Uhr, schule
Rahewinkel, Rahewinkel 9.
www.grundschule-rahewinkel.
hamburg.de
Q
Skat spielen
HU/AU • Räder/Reifen
Klimaservice • Inspektionen
Auspuffservice
Unfallinstandsetzung
Fahrzeugelektrik
Zum Preisskat lädt der Bürger- und Kommunalverein Billstedt für kommenden Freitag
ein. Das Startgeld beträgt zehn
Euro. Gespielt wird um Fleischpreise. Treffen: 18.30 Uhr. Turnierstart: 19 Uhr. (wb)
u Fr., 31. Okt., 19 Uhr Clubhaus sC Vorwärts-Wacker,
Öjendorfer Weg 78. Anmeldung: t 718 99 190; info@
buergerverein-billstedt.de
RD-Fahrzeugtechnik
Steinbeker Hauptstraße 84 · 22117 Hamburg
Tel. 0 40 / 23 80 42-42 · Mo.–Fr. 8–18 Uhr
info@rd-fahrzeugtechnik.de · www.rd-fahrzeugtechnik.de
MÖBELHAUS
Teppiche
Finanzierung
bis 12 Monate
50%
© WBV
saloni-rosegul-moebel@hotmail.de
Öffnungszeiten: Mo - Fr. 10 Uhr - 19 Uhr
Sa. 10 Uhr - 18.30 Uhr
Ross
Anthony
hat ein neues Album mit Schlagern
herausgebracht. Es
heißt „Goldene
Pferde“
Billstedt
Am kommenden
Sonntag ist es wieder soweit: Das
Billstedt-Center hat verkaufsoffenen Sonntag und alle Geschäfte des Centers haben von
13 bis 18 Uhr geöffnet. Dazu
hat das Center ein interessantes
Programm organisiert. Wie im
vergangenen Jahr kommt Ross
Anthony. Der Auftritt des Musicaldarstellers, Entertainer und
ehemaligen Mitglieds der Band
Bro’Sis zählt zweifellos zu dne
Höhepunkten des Tages.
das Programm im einzelnen:
Noch bis 2. November
u 14-18 Uhr: Laterne basteln
für alle Kinder, kostenfrei
Sonntag, 2. November
u 13 Uhr: Auftritt: Max, der
kleine Dino, Bewegungshits für
Kids zum mitmachen
u 14-17.30 Uhr: Laterne basteln mit dem Kulturpalast
Der Show-Musikkorps Ahoy begleitet den Laternenumzug am
Sonntag
Fotos: Billstedt-Center/wb
u 15-18 Uhr: Autogrammstunde mit Auftritt von Ross Anthony („Bro‘Sis“) organisiert von
Media Markt
u
17.30 Uhr: Auftritt der
Klangstrolche
u Traditionell findet am Sonn-
tag ab 18 Uhr der große Laternenumzug statt. Zusammen
mit der Freiwilligen Feuerwehr
Öjendorf und dem Show-Musikkorps Ahoy Hamburg können
die selbstgebastelten Laternen
gleich ausprobiert werden. (wb)
BERATUNG · GUTACHTEN · VERKAUF
die ein eingeschränktes Weiterfahren ermöglichten und somit
bei einer Panne einen Reifenwechsel auf dem Standstreifen
vermeiden. Nicht nur als Autofahrer sind Sie bei der Firma Ambos gut aufgehoben, neuerdings
gibt es dort auch E-Bikes. (wb)
Das Team von Autoreparatur
Amboss hat immer die richtigen Reifen auf Lager Foto: wb
Viele Einzelstücke
reduziert bis
Matratzen Bettwäsche Tagesdecken Gardinen Rollos
Billstedter Hauptstr. 13
22111 Hamburg
Tel. 040 - 33 98 31 53
In der
Bastelstube
können Kinder
Laternen für den
großen Umzug am
Sonntagabend
fertigen
Jetzt schnell das Auto
winterfit machen
1130,- Sofa Dore 3+2+1 1350,-
NEU:
Kinder können Laternen für den großen Umzug basteln
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
INTELLIGENTE MÖBEL SOFAS, KINDERZIMMER, SCHLAFZIMMER UND VIELES MEHR
Basak 3+2+1
Billstedt
Sonntags-Shopping mit
Entertainer Ross Anthony
Oststeinbek. Bald beginnt die
kalte Jahreszeit und Winterereifen sind Pflicht. Das Team von
Autoreparatur Ambos steht für
einen Wintercheck und für den
notwendigen
Reifenwechsel
(auch Einlagerung der Sommerreifen) bereit. Zudem wird auch
über Runflat-Reifen informiert,
Autoreparatur Ambos,
Wiesenweg 3, 22113 Oststeinbek,
t 040/7123683,
www.kfz-ambos.de
VERKAUF IST VERTRAUENSSACHE!
Seit 20 Jahren veräußern wir erfolgreich Häuser,
Wohnungen und Grundstücke
in Billstedt, Glinde und Oststeinbek.
Für jede Beratung sind wir der ideale Partner vor Ort.
WIR FREUEN UNS AUF IHREN ANRUF: 040-714 98 112
SCHIFFBEKER HÖHE 19, 22119 HAMBURG
Bäder aus einer Hand
Bauklempnerei, Sanitärtechnik,
Gasheizungen, Solaranlagen, Ölheizung
Walter Wilder GmbH
Meisterbetrieb, Marco Berndt
Bergstücken 2 · 22113 Oststeinbek · Tel. 0 40/712 28 40 · Fax 713 25 38
Wir in Billstedt
Billstedt
Endlich spielen und toben!
Neuer Spielplatz Öjendorfer Weg feierlich eröffnet
Unsere Leistungen…
• Beratung und Analyse
• Orthopädische Maßschuhe
sowie Sport-, Bade- und Innenschuhe
• Diabetes Versorgung
• Elektr. Fußbelastungsmessung
• Einlagen nach Maß und Gipsabdruck
• Orthopädische Zurichtung an allen Schuhen
• Medizinische Kompressionsstrümpfe
• Bandagen und Orthesen
• FINN-COMFORT Bequemschuhe
• Schuhreparatur aller Art
®
PERFEKTE BRÄUNE
MIT FITNESS-EFFEKT
■ Beauty Light sorgt für ein besseres Hautbild
■ Vibra Shape: Vier Fitnessprogramme
■ Intensive Bräunungsergebnisse
durch verbesserte Durchblutung
© WBV
Test the best
Zertifiziert nach DIN EN ISO 13485
BIS ZU 85 % UNTER ORIGINALPREISEN!
Damen
GmbH
Schön & Knauer
Herren-Sweat
fair ł schnell ł zuverlässig
Pyjamas
ł Inspektion für alle Fahrzeuge
mit Erhalt der Werksgarantie!
ł Klimaservice
ł Reifenservice
ł Autoglasreparatur
ł Karosserie- und
Unfallreparaturen
ł Kostenloser
n
Batterietest
Wir kaufe
d
n
u
W
K
P
ł HU & AU
r
e
Transport
Am Schiffbeker Berg 20
22111 HH - Horn
Tel.: 650 01 10 Fax: 650 04 01
www.schoen-knauer.de
Tolle Ideen für die
schönste Zeit im Jahr
OSTSEE, GROSS
SCHWANSEE
Schlossgut Gross
Schwansee 7777
Grüne Oase zwischen
Travemünde und Boltenhagen, ca. 250 zum Strand.
Naturschwimmteich, Wellnessbereich, Fahrradvermietung. >> 3 Nächte inkl.
Frühstück
Pro Person im DZ ab € 128
Damen, Herren, Kinder
Luxus-Wellness-Resort
direkt an der langen Strandpromenade gelegen.
5 Nächte inkl. Frühstück
Pro Person im DZ ab € 312
DER Touristik Frankfurt
GmbH & Co. KG
60424 Frankfurt
Damen, Herren, Kinder
Herren-Flanell-Hemd
gestepptes Innenfutter
Sporttaschen
verschiedene Modelle
Asya (5), Luca (9), Taylan (8) und Tanju (4) erobern
das Klettergerüst
Fotos: Sichting
Von Mathias Sichting
Billstedt „Oh happy day“
schallte es im Chor aus zwei Dutzend Kehlen. Unter tosendem
Applaus und mit Gesang wurde der Spielplatz im Öjendorfer
Weg 58 am vergangenen Freitag eröffnet. Für rund 300.000
Euro Gesamtinvestitionssumme
entstand ein tolles Spiel- und
Tobeparadies. Die Planer haben
dabei auch an die älteren Besucher gedacht: Mehrere Bänke
und Sitzmöglichkeiten laden
zum Verweilen ein. „Kinder und
Jugendliche können hier spielen
und sich austoben. Die Fertigstellung dieses Spielplatzes ist ein weiterer
wichtiger Mosaikstein
in der Quartiersentwicklung“,
freute
sich Stefan Henze,
Geschäftsstellenleiter
Schiffbek
mbH - Am
G
g
in
d
k Tra
W. Haac
Ursula Groß und
Stefan Henze eröffneten den Spielplatz
offiziell
der Saga Hamm Horn. In
die Planung der Anlage waren Anwohner und Quartiersbeirat
eingebunden
(das Wochenblatt berichtete). „Die Bewohner sollen sich hier wohl fühlen.
Uns war wichtig, dass wir
wissen, was sie sich wünschen“,
so Henze. Das Ergebnis kann
sich sehen lassen. Kontaktschaukeln, ein individuell gestaltetes
Klettergerüst und eine Rutsche
für Kleinkinder sorgten schon
während der Eröffnung für lautes Kinderlachen. „Da möchte
man doch nochmal Kind sein,
wenn man diesen tollen Spielplatz einweiht“, so Ursula Groß
vom Fachamt für Stadt- und
Landschaftsplanung.
Don (li., 19) und
Benny (20) von der
HipHop Academy
gaben zwei Lieder
und eine Zugabe
zum Besten
Hier
finden Sie
uns!
LAGERVERKAUF
GLASERARBEITEN
ALLER ART
BILDEREINRAHMUNG
IN EIGENER WERKSTATT
www.Glaserei-Ludewig.de
Hertelstieg 2 • 22111 Hamburg • t 7 31 37 59
Meisterbetrieb seit 1897
Hornung Specials
Mittagessen ab 7,90 €
montags - freitags von 11.30 bis 15.00 Uhr
Frühstücksbüffet für 9,90 €*
samstags von 9.00 bis 14.00 Uhr
Sonntagsbrunch für 14,50 €*
* Kinder bis 3 Jahre essen frei,
von 4-7 Jahre zum halben Preis, ohne Getränke
Hasenbanckweg 58 | Tel. 040/ 733 14 80 | www.cafe-hornung.de
chen. Hamburg gehört mit seinen Kreuzfahrtterminals zur
Drehscheibe für einen gelungen
Urlaub auf See. Die Teams der
DER-Reisebüros in Billstedt und
Glinde laden am 20. November
zu einer Informationsveranstaltung ein. Melanie Reinsch von
Aida Cruises zeigt im Kulturpalast alles Wissenswerte zur AidaFlotte. (wb)
info-Abend mit Aida Cruises
20. November, 19.30 Uhr, Kulturpalast Billstedt, eintritt: 5 euro,
Anmeldung in den deR-Reisebüros
im Billstedt Center und Glinde am
Markt 7
Unsere Wandkalender 2015 sind da!
• Unfallinstandsetzung
• Autoglas-Service
rg
fbeker Be
Am Schif
sonntags von 9.00 bis 14.00 Uhr
Urlaub auf See
Aida-Cruises
gehört zu
den
beliebtesten
Kreuzfahrtanbietern in
Deutschland
Foto:
AidaCruises
r.
Hauptst
Billstedter
GLASEREI LUDEWIG
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Billstedt. Kreuzfahrten gehören zu den beliebtesten Arten
in Deutschland Urlaub zu ma-
r.
Landst
Horner
Mi. + Fr. 10-18, Sa. 10-13 Uhr
7.–
8.50
ab 5.–
ab
2
er Berg 3
Washi
ngtona
llee
Besucher nutzten das
herrliche Herbstwetter
und schauten sich den
Spielplatz an
DEUTSCHLAND
HERINGSDORF
Steigenberger
Grandhotel and Spa 77777
Freizeit-Sportschuhe
• Automatik Getriebespülung
Autoreparatur Ambos, Inh. Andreas Weber
Wiesenweg 3, 22113 Oststeinbek
040 -712 36 83, Fax 712 79 69, www.kfz-ambos.de
it
Se
7
198
© WBV
Pkw ł Nutzfahrzeuge
Anhänger ł Wohnmobile
verschiedene Modelle
5.–
4.–
ab 5.–
eg
eker W
Schiffb
Angora-Unterhemd
DER DEUTSCHES REISEBUERO
BILLSTEDTER PLATZ 40F
22111 HAMBURG
Tel. 040/7360980
Fax 040/731589
www.der.com/hamburg1
bis 20 Minuten
Mo.– Sa. 10 –21.30 Uhr, So. +Feiertage 10–21 Uhr
HH-Billstedt · Schiffbeker Weg 85 · Tel. (040 ) 73 67 58 85
Oststeinbeker Weg 65 . 22117 Hamburg
040/713 87 87
Mo-Fr 8.30-13, 14.30-18 Uhr
Information und Buchung:
8E
ra
Ext her c h
u
a
R reic
Be
Billstedter Hauptstr. 47 - 22111 Hamburg
Tel.: 040/731 46 56 - Fax 040/75 25 89 03
info@meram.de - www.meram.de
Bistro Restaurant
Som
Ter mer rass
e
Separater Raum bis 100 Personen für Ihre Feier
Weihnachts-Buffet
Suppe,
kalte Vorspeisen,
frische Teigwaren,
warme Speisen,
Dessert,
Softgetränke
38,90
24,90
Mo.-Do., ab 10 Personen, Vorbestellungen erbeten, bis 31.12.14
8
Aus Handel und Wirtschaft
www.hamburger-wochenblatt.de
Nr. 44
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Musterhaus am Öjendorfer See:
Jetzt mal reinschnuppern!
Seniorenservicetag
Billstedt Zum sechsten Mal
veranstaltet das Mehrgenerationenhaus Billstedt den Seniorenservicetag. Nach einem Gottesdienst und einem Mittagsessen
im Gemeindesaal gibt es ein
buntes Programm. Demenzbotschafterin Susanne Fink-Knodel
referiert über die alternative
Heilmethode Homöopathie und
kleine Trainingseinheiten, zum
Beispiel Sitztanz und Kegeln auf
der Wii, bringen den Kreislauf
der Besucher in Schwung. Ab
14.30 Uhr öffnet das Tanzcafé
seine Türen. (mk)
u Sonntag, 9. 11., 11-17 Uhr,
MGH, Merkenstraße 4. Für den
Fahrdienst bis Montag, 3. 11.
unter t 714 03 200 anmelden
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Bei der Karrieremesse
„Stuzubi“ beraten lassen
Energetisch vorteilhaft, geräumig und optisch sehr ansprechend – die neuen Häuser am Öjendorfer See. Foto: FRANK Heimbau
Hamburg. Das Warten hat ein
Ende. Am 2. November eröffnet
die Musterhausausstellung am
Öjendorfer See (Haferblöcken /
EckeWasserfenchelstieg 7a, 22119
Hamburg). Wer auf der Suche
nach den eigenen vier Wänden
ist, sollte sich diesen Termin notieren. „Zwischen 10 und 17 Uhr
können sich alle Interessierten in
einer persönlichen Hausführung
einen ersten Eindruck von der
Qualität der Häuser verschaffen“,
so Stefan Sperlich, Vertriebsleiter
der Projektgesellschaft. Mit dem
Zusammenschluss der Hansea-
tischen Immobilien Treuhand
GmbH + Co. und der FRANK
Heimbau Nord GmbH haben sich
für das Bauprojekt am „Öjendorfer See“ zwei Profis gefunden. Beide Gesellschaften können zusammen auf über 120 Jahre Erfahrung
zurückgreifen.
Am „Öjendorfer See“, nahe dem
Naturschutzgebiet, werden 33
schlüsselfertige Reihen- und Doppelhäuser errichtet. Die Häuser
bieten sehr viel Wohnraum für
Familien mit Platzansprüchen,
verfügen über sonnige Grundstücke und große Dachterrassen.
Knapp die Hälfte der Häuser hat
bereits Besitzer gefunden. „Das
Wort schlüsselfertig hat für uns
eine große Bedeutung und bietet dem Kunden 100 Prozent
Planungssicherheit“, verspricht
Sperlich. Ebenso Standard ist die
Heizkostensparende
Dreifachverglasung der Fenster. Auf allen
Etagen sorgt zudem eine Fußbodenheizung für angenehmes
Wohnklima und warme Füße.
Aber auch elektrische Rollläden
im Erdgeschoss, Maler- und Fliesenarbeiten, Bodenbeläge, eine
bodengleiche Dusche sowie ein
PKW-Stellplatz, Terrasse und
Zuwegung zum Haus sind im
„Alles-Inklusive-Preis“
schon
enthalten. Und Dank der zinsgünstigen Darlehen der KfW
Bank, kann der Bauherr auch
bei den Finanzierungskosten
sparen. Die ersten Schlüsselübergaben sind zum Ende des
Jahres geplant. (cs)
Projektgesellschaft hit & frank
am Öjendorfer See mbH & Co.KG
Fuhlsbüttler Str.216, 22307 Hamburg, www.hit-eigenheime.de
t 01520-8801469
Hamburg. Viele Schulabgänger
haben jedes Jahr das Abitur in
der Tasche, aber noch keine Idee,
was sie damit machen wollen.
Studieren oder doch eine Ausbildung? Stu(dent) oder Azubi?
Die Auswahl ist groß, dabei den
Überblick zu behalten ist schwer.
Bei
der
Ausbildungsmesse
nimmt man sich viel Zeit für
die Fragen der jungen Besucher.
Kein Speed-Dating! Die Stuzubi
bietet vielmehr die Gelegenheit,
in ausführlichen persönlichen
Gesprächen Fragen direkt an
Azubis, Studenten, Ausbilder
und Personalverantwortliche zu
richten. So bekommt man nicht
nur einen authentischen Einblick in deren Arbeits- und Studienalltag, sondern kann auch
wichtige Tipps für eine erfolgreiche Bewerbung mitnehmen.
Auf der Messe sind neben regionale Unternehmen und Hochschulen auch internationale
Konzerne vertreten. In einem
kostenlosen Vortragsprogramm,
das parallel zur Messe läuft, geben Experten in 20-minütigen
Kurzbeiträgen weitere Orientierungshilfe: Sie stellen Zukunftsbranchen vor, sagen, welcher
Typ zu welchem Ausbildungsweg passt und was Bewerber mitbringen sollten, um eine akademische Karriere anzustreben.
Außerdem hast jeder Besucher
die Möglichkeit kostenfreie Bewerbungsfotos am Stand der
BiTS/BTK machen zu lassen.
Wer die größte Anzahl an Schulfreunden mit zur Stuzubi bringt,
kann den „Frühen Vogel“ gewinnen, der 500 Euro für die Abschlussparty vorbeiflattern lässt.
Weitere Infos zu den Teilnahmebedingungen und noch mehr
über die Stuzubi Hamburg gibt’s
hier: www.stuzubi.de/hamburg
oder auf Facebook. (wb)
Stuzubi Karrieremesse, Sonnabend, 8. November 10-16 Uhr
Sporthalle Hamburg,
Krochmannstraße 55
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
IMMER WIEDER SONNTAGS
Das Quarree wird zur
„Play-Station“
automat. Man fühlt sich zurückversetzt in das Zeitalter, in dem
Bill Gates noch ein Garagentüftler
war.
WANDSBEK SHOPPT
Gaming-Contests
auf Großbildschirm
Das Quarree wird eine Woche
lang zum Eldorado für Computer-Gamer Foto: thinksstock
Verkaufsoffener Sonntag
am 2. November.
90 Shops. 250 Modemarken.
Eine Adresse.
WIR TREFFEN UNS IM QUARREE
Wandsbek – Das Quarree in
Wandsbek wird vom 2. bis 8. November ein Dorado für alle Gaming-Fans. Ab 2. November, dem
verkaufsoffenen Sonntag, dreht
sich eine Woche lang alles um Joysticks, Konsolen und ComputerGames. Für alle Wandsbeker ist es
eine einzigartige Gelegenheit, ein
gemeinsames „Gaming-Erlebnis“
zu teilen. Im gesamten Quarree
kann während dieser Zeit an diversen Stationen gespielt werden.
Den Besuchern wird dabei ein
Überblick über die Geschichte der
Computer-und Konsolenspiele als
auch die neusten Technikinnovationen, sowohl im Bereich Hardware als auch im Softwarebereich
gegeben.
Comeback von Atari und NES
Ein besonderer Höhepunkt sind
zwei extra für diesen Event ausgestattete „Retro-Ecken“, in denen man Computerspiele und
Konsolen der 1980er und 1990er
Jahre erleben kann: Hier warten
NES und Atari 2600 sowie 60 Kultspiele auf einem Matator-Video-
Auf der Bühne im Lichthof des
Quarree finden während der gesamten Veranstaltungstage spannende Spielecontests auf einem
80 Zoll-Bildschirm statt. Dazu
wird ein großes Traversensystem platziert, an dem Spiele aller
Genres gespielt werden können.
Rund herum präsentieren sich
verschiedene Aussteller. Am Stand
von Medimax können die neusten Konsolen ausgiebig getestet
und neues Zubehör ausprobiert
werden. Hier finden Spielefans
außerdem das passende TV-Gerät.
Bei GameStop werden alle fündig, die nach neusten Spielen
Ausschau halten. Am Stand der
Telekom kann man die HSVtotalApp erleben und passend dazu
verschiedene Bundesligavereine
auf der Konsole gegeneinander
antreten lassen. Für die jungen
Besucher wird das Thema Gaming
nicht nur an den Konsolen aufgegriffen. Jeden Tag findet für diese
eine andere tolle Aktion statt. Von
einem Fotoshooting im Outfit des
jeweiligen Gaming-Helden über
Bastelaktionen bis zum Spielehelden-Kinderschminken ist vieles
dabei. (sdo)
Quarree Wandsbek, Quarree 8-10,
22049 Hamburg, t 658789-52
Nr. 44
Sport
www.hamburger-wochenblatt.de
Störtebeker SV siegt im Spitzenspiel
2:1 gegen SV Billstedt-Horn. Sehr gute Partie mit Bezirksliganiveau
Von Thomas Hoyer
Billstedt Mit einem 2:1-Sieg
im Spitzenspiel gegen die SV
Billstedt-Horn baute der Störtebeker SV seine Tabellenführung in der Kreisliga 4 auf drei
Punkte aus, wobei Verfolger
Tonndorf-Lohe allerdings noch
eine Partie weniger bestritten
hat.
Das hart umkämpfte Match begann mit einem Blitzstart der
Piraten. Bereits in der 4.Minute traf Gani Boyatan das Leder
perfekt. Sein 20m-Schuss im
langen Winkel ein. Die Billstedter ließen sich jedoch davon
nicht beeindrucken, erspielten
sich in der Folge Feldvorteile
und besaßen in der 16.Minute
ihre erste Chance, als Marco
Pflug nach weitem Pass von
Christopher Tian an Störtebekers Keeper Emma Djiokeng
scheiterte.
Der zu diesem Zeitpunkt nicht
unverdiente Ausgleich fiel in
der 31.Minute. Nach einer Ecke
konnte Djiokeng einen Schuss
von Moritz Weber noch abwehren, doch beim Nachschuss
von Tian aus sechs Metern war
Störtebekers sehr guter Keeper
machtlos. Die letzte Phase vor
der Pause gehörte dann den
Gästen. Ein Kopfball von Georgios Tzahanis verfehlte nur
knapp das Billstedter Tor (37.).
Zwei Minuten vor dem Seitenwechsel ging es dann richtig
turbulent zu. Zunächst trifft
Can Köse nur den Pfosten, den
Nachschuss kann Billstedts
Torhüter Wolfram Fuchs parieren. Der Ball landet bei Boyatan, der sofort abzieht, doch
diesmal rettet Jan-Henning
Schröder auf der Linie. Bei der
anschließenden Ecke hatten die
Platzherren ebenfalls Glück,
dass es nicht 1:2 hieß. Nach der
Pause entwickelte sich eine hitzige, phasenweise auch hektische Partie, in der Marco Pflug
nach Vorarbeit von Khaibar Ibrahimi am entgegenstürzenden
Torwart scheiterte (53.).
Die Gäste machten es besser:
Ein 18m-Freistoß aus halblinker Position vor dem Billstedter
Tor schoss der eingewechselte
Christoph Aydin flach in den
Strafraum. Das Leder passierte Freund und landete ohne
Berührung eines Spielers in
den Maschen (62.). Nur drei
Minuten später hatte Ibrahimi den erneuten Ausgleich auf
dem Fuß, doch rettete David
Bajerski für seinen bereits geschlagenen Keeper, indem er
den halbhohen Schuss mit dem
Körper abblockte. Die Platzherren warfen noch einmal ihre
Kampfkraft in die Waagschale.
In der 67. Minute scheiterte
Bunjamin Balcik an Schlussmann Djiokeng, der gerade
noch rechtzeitig in sein Tor zurückgekehrt war, nachdem er
zuvor vergeblich versucht hatte
Billstedts Trainer Patric Hoffmann (l.) und sein „Co“ Olaf
Büttner strahlen nicht gerade Zuversicht aus. Ihr Team
liegt 1:2 zurück
Fotos: Thomas Hoyer
Glinde/ Hamm
Fußball-Vorschau
Gut gekämpft
14. Spieltag in Hamburgs
Amateurligen Partien: 31.10.2.11.. LANDESLIGA: Hamm
United FC-Croatia (Fr. 19.30
Uhr, Hammer Park), SC
Vorwärts-Wacker BillstedtMSV Hamburg (So. 14 Uhr,
Öjendorfer Weg); BEZIRKSLIGA: TSV Glinde-SC Eilbek
(So. 14 Uhr, Am Sportplatz),
FC Elazig Spor-SC Wentorf
(So. 14 Uhr, Ernst-FischerPlätze), TSV GlindeII-SC
CondorII (So. 12 Uhr, Am
Sportplatz);
KREISLIGA:
MSV HamburgII-Oststeinb.
SV (Fr. 19.30 Uhr, Kandinskyallee), SC Hamm 02-RW
Wilhelmsburg II (So. 11 Uhr,
Ernst-Fischer-Plätze), FTSV
Lorbeer-Hamm United FC II
(So. 13 Uhr, Marckmannstr.),
FC Haak-Bir-VfL Lohbrügge
II (So. 12.30 Uhr, Ohlendiek).
Bei einem U17-Sichtungsturnier des Deutschen Judo-Bundes, das vor Kurzem in Halle
stattfand, gewann Mascha Ballhaus vom TSV Glinde die Gewichtsklasse bis 44 Kilogramm
durch schnelle Ipponsiege, wofür sie mit einem riesigen Pokal
belohnt wurde. Ebenfalls hervorragend schlug sich Maschas
Zwillingsschwester Seija in der
Kategorie bis 48 Kilogramm.
Leicht verletzt musste sich die
14-Jährige erst im Finale Blerina Seferi (15/ HT 16) geschlagen geben, nachdem sie zuvor
die Deutsche Meisterin besiegte
hatte. Antonia Büchsenschütz,
die dritte Teilnehmerin des TSV
Glinde, belegte Platz sieben.
Eine weitere Goldmedaille für
die HT 16 gewann die 16-jährige Renée Lucht (+70kg). (th)
13 Meter vor seinem Gehäuse
gegen Ibrahimi zu klären. Damit aber hatten die Platzherren
ihr Pulver verschossen. Der
Gegner kam noch zwei Chancen, wobei Sebastian Krohn nur
die Oberkante der Latte traf
(80.). In der Nachspielzeit sah
auf Billstedter Seite Balcik nach
Foulspiel Gelb-Rot.
„Wir haben heute ein sehr gutes Spiel auf Bezirksliganiveau
gesehen. Beide Teams haben im
Gegensatz zum Schiedsrichtergespann, das nicht seinen besten Tag hatte, eine starke Leistung gezeigt“, so Störtebekers
Ligamanager Christian Chodura. Patric Hoffmann, Trainer
der SV Billstedt-Horn, sprach
ebenfalls von einer guten Partie, trauerte aber den vergebenen Chancen nach: „Das war
heute unser Manko. Das Spiel
hätten wir nicht zu verlieren
brauchen.“
Störtebekers Vincent Butcher (l.) versucht Khaibar Ibrahimi das Leder abzujagen
Sonntag gehen wir aus
und rein.
Sonnt ag
2 .11.
13 - 18 Uhr
ge öff net
frei
9
- Anzeige/Sonderveröffentlichung -
Senioren
Wie funktioniert die Pflegeversicherung?
Neue Regelungen und Verbesserungen ab Januar 2015
Mit der Pflegeversicherung sollte
man sich vertraut machen, solange man gesund ist. Wer krank
ist, wird dieses Gesetz nicht mehr
verstehen und muss dies anderen
überlassen. Wenn der Versicherte
die Grundzüge des Systems verstanden hat, ist es für ihn kein
Buch mit sieben Siegeln mehr.
Die Devise heißt deshalb: sich
sachkundig machen, zum richtigen Zeitpunkt den Antrag stellen
und kein Geld verschenken.
In welchen Fällen gibt es
Leistungen aus der Pflegekasse?
Pflegebedürftig im Sinne des
Gesetzes sind Personen, die aufgrund einer körperlichen, geistigen oder seelischen Krankheit
beziehungsweise
Behinderung
Hilfe in erheblichem oder höhe-
rem Maße benötigen. Diese Hilfe
bei der Grundpflege (Körperpflege, Ernährung oder Mobilität)
muss auf Dauer, mindestens jedoch für sechs Monate erforderlich sein. Wer dabei mindestens
46 Minuten pflegerische Unterstützung benötigt, erhält die Pflegestufe 1.
begutachten. Dieser Termin dauert etwa eine Stunde und findet
vor Ort statt. Danach wird ein
Gutachten mit einer Empfehlung
erstellt und die Pflegekasse entscheidet, ob eine Pflegebedürftigkeit vorliegt.
Was müssen die
Versicherten tun?
Der MDK-Gutachter hat einen
Fragebogen, in dem er am Tag
der Begutachtung alle 27 relevanten Pflegetätigkeiten erfragt
und erfasst. Darin stehen auch
Richtwerte, wie viel Zeit er zum
Beispiel für das Duschen (15 bis
20 Minuten), Kämmen (1 bis 3
Minuten) oder Ankleiden (8 bis
10 Minuten) anerkennen darf.
Neben den Pflegetätigkeiten, die
ein Angehöriger voll übernimmt,
Ein Anruf bei der Krankenkasse genügt, um einen Antrag auf
Leistungen aus der Pflegekasse
anzufordern. Dieser kommt mit
der Post und muss unterschrieben zurückgeschickt werden. Innerhalb von zwei Wochen meldet
sich ein Gutachter vom Medizinische Dienst der Krankenkassen
(MDK), um den Betroffenen zu
✁
Kleine Senioren Garnituren
✁
10% Rabatt
Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie 10% Nachlass auf unsere Garnituren.
Senioreneinrichtungen· Hausbesuche
Hoheluftchaussee 19 · 20253 Hamburg
Tel. 040 420 27 12 · www.deubelius.de
Wie setzen sich diese
Pflegezeiten zusammen?
Preisvergleich
im Altenheim
Seit 1919 . Qualität seit Jahrzehnten
✁
DEUTSCHE PFLEGE UND WOHNSTIFT GMBH
dem sind die Geld- und Sachleistungen bei Pflegebedürftigen
mit Demenz deutlich höher. Ein
Patient ohne Demenz erhält in
der Pflegestufe 1 Sachleistungen
bis zu einer Höhe von 468 Euro,
mit Demenz sind es 689 Euro.
Damit will der Gesetzgeber die
Ungerechtigkeiten
gegenüber
Demenzpatienten ausgleichen.
Denn in diesen Fällen geht es
nicht nur um die Grundpflege,
sondern oft um eine Tagesbetreuung.
Der Ratgeber „Umsorgt wohnen“ ist jetzt in der 8. Auflage
erschienen. Das Buch stellt
Altenheime und Seniorenwohnungen mit Preisen und
Leistungen vor, erklärt anschaulich die Pflegeversicherung. Es ist für 19,90 Euro im
Buchhandel erhältlich. Vorbestellungen und Buchversand
(ohne Porto und Versandkosten): www.umsorgt-wohnen.
de oder t 040 / 600 898 40.
Alte Hände, neues Geld. Die Pflegeversicherung ist keine
Vollkaskoversicherung, es ist immer ein Eigenanteil zu zahlen
Foto: Umsorgt wohnen
zum Beispiel die mundgerechte
Zubereitung der Nahrung (2-3
Minuten), werden auch die Zeiten anerkannt, in denen eine
Beaufsichtigung oder Anleitung
notwendig ist.
Was zahlt die Pflegeversicherung ab Januar 2015?
Die Versicherten können wählen, ob sie Geldleistungen, einen
Pflegedienst
(Sachleistungen)
oder die stationären Zuschüs-
se fürs Pflegeheim in Anspruch
nehmen wollen. Zum Januar
2015 werden diese Leistungen
durchweg um 4 Prozent erhöht.
So gibt es in der Pflegestufe 1 im
Altenheim künftig 1.064 Euro
statt bisher 1.023 Euro. Sofern
der MDK-Gutachter bei einem
Versicherten eine Demenz feststellt, erhält dieser bereits mit
Pflegestufe 0 Sachleistungen bis
zu 231 Euro bzw. Geldleistungen
in Höhe von 123 Euro. Außer-
Eine große Erleichterung bringen behindertengerechte Umbauten in der Wohnung des
Pflegebedürftigen.
Gemeint
sind damit der Einbau von Haltegriffen, der Umbau des Bades
oder die Installation eines Treppenlifts. Hier wird künftig ein
Zuschuss von bis zu 4.000 Euro
(bisher 2.557 Euro) pro Maßnahme gewährt. (wb)
Alle Änderungen der
Pflegeversicherung sind
im Internet unter
www.umsorgt-wohnen.de zu finden
Ergänzung zu den Vorsorgedokumenten
Persönliche Wünsche für den Notfall aufschreiben
Über eine Vorsorgevollmacht,
Betreuungsverfügung oder ein
Patiententestament kann jeder
Bundesbürger seine Wünsche für
den Notfall verbindlich festhalten. Doch dabei kann es passieren, dass vieles nicht zu Papier
gebracht wird, weil ein Leitfaden
fehlt und man deshalb zahlreiche
Details vergisst.
Thilo Sobel arbeitet beim Betreuungsverein Insel e.V. und beobachtet immer wieder, dass Angehörige und Pflegekräfte zu wenig
über die Lebensgewohnheiten
eines Pflegebedürftigen wissen.
Aus dieser praktischen Erfahrung
ist Thilo Sobel gemeinsam mit
Co-Autorin Ivonne zum Felde auf
die Idee zu einem tollen Buch gekommen.
Herausgekommen
ist
eine
100-seitige Broschüre mit dem
Titel „Das d-Buch“, wobei das
„d“ für „denk dran“ steht. Es wird
Punkt für Punkt abgefragt, wie die
Lebensgewohnheiten im Pflegefall von Familie oder Pflegekräften fortgesetzt werden sollen.
Beim Thema Ernährung können
Betroffene aufschreiben, was sie
zum Frühstück essen möchten,
Pflegeheim
Haus Doris
MDK-Pflege
note 1,0
Die Facheinrichtung für
Gerontopsychiatrie seit 1983
Für Ihren Angehörigen/zu Betreuenden:
• Geschultes Fachpersonal
• Seelisches Wohlbefinden
• Größtmögliche
• Dementengerechtes
Selbstbestimmung
Ernährungskonzept
• Liebevolle Innengestaltung
• Vollzeitbetreuung durch
des Hauses
Sozialpädagogen
• Freier Zugang zum
• Lichttherapie
beschützten Garten
• keine Fixierung
(Werdenfelser Weg)
www.dpuw.de
Umbau der Wohnung
Thilo Sobel und Ivonne zum
Felde bieten mit dem Ratgeber
praktische Handlungsanweisungen für Freunde, Angehörige und Pflegekräfte Foto: wb
ob sie bei der Hauptmahlzeit
Fleisch oder Fisch mögen, Vegetarier sind, bestimmte Lebensmittel
gar nicht essen wollen oder sogar
Allergien dagegen haben.
Details zur Körperpflege werden
genauso abgefragt wie zur Kleidung, zu Schlaf-, Fernseh- und
Lesegewohnheiten. Wenn der
Kontakt zur Familie nicht so
eng ist oder Senioren alleinstehend sind, ist die Kommunikation über so ein ausgefülltes Buch
hilfreich. Man stelle sich vor, was
bei Unverträglichkeiten von Medikamenten passiert, wenn die
Pflegekräfte oder der neue Arzt
im Altenheim darüber nicht Bescheid wissen. Es werden Fragen
zu rund 40 Aspekten des täglichen Lebens gestellt, zu persönlichen Wünschen, Vorlieben und
Ritualen. Das „d-Buch“ ist für
9,90 Euro im Buchhandel erhältlich. (wb)
Wellness
Entspannungs
Hot-Stone
n,
Massagen
für demenzerkranitäktte unMdengrscößhetmöglicher
ion
at
St
rte
lie
iso
ine
ke
te
bie
„Ich
r Lebensqual
sondern ein ganzes Haus volle Freiheit und Selbstbestimmung“. Massagepalast.de
Info: 040 98260065
Breslauer Straße 2 • 24558 Henstedt-Ulzburg
Tel. 04193/5366 • www.haus-doris.de
Offene und geschlossene Unterbringung möglich!
Lokstedter Weg 35a • 20251 Hamburg
Mo. Fr. 10 - 23 h • Sa. So. & Feiertage 12 - 23 h
Hamburg
www.hamburger-wochenblatt.de
Hamburg Nach der HafenCity, dem „Sprung über die
Elbe“ und der Neuen Mitte in
Altona ist es das nächste große
Stadtentwicklungsprojekt
in Hamburg: Unter dem Titel
„Stromaufwärts an Elbe und
Bille“ sollen „Wohnen und urbane Produktion in Hamburg
Ost“ vorangetrieben werden.
Aber was verbirgt sich genau
dahinter?
Vor der ersten großen Diskussionsveranstaltung am 7. November (siehe Info) erklärt das
Wochenblatt die wichtigsten
Eckpunkte. Andy Grote (SPD).
Bezirksamtsleiter in HamburgMitte, erläuterte bei einem Spaziergang einige Pläne vor Ort.
Nr. 44
Der Sprung nach Nordosten
„Stromaufwärts an Elbe und Bille“ soll Hamburg neue Wohnungen und Arbeitsplätze bekommen
Schöne Horner geest
„Hamburg ist auch an Elbe
und Bille gegründet worden, wir nehmen durchaus
historische Bezüge auf“,
sagt Andy Grote an diesem
Oktobertag, als er sich mit
der Wochenblatt-Reporterin
trifft. Beide hätte die Idee
gereizt,
„Stromaufwärts...“Ecken per Sportboot zu besuchen: Grote hat Mitte Oktober
seinen Sportbootführerschein
gemacht. Mangels Fahrpraxis
und Ebbe geht es dann doch
zu Fuß und per Auto von Hammerbrook über Rothenburgsort
nach Hamm-Süd. Es sind drei
von elf „Fokus-Räumen“ (siehe rechts), in denen schon jetzt
viele Projekte laufen. Unter
dem Titel „Stromaufwärts...“
werde Bestehendes „mit neuem
Schwung, Qualität und Ideen“
vorangetrieben, skizziert Grote.
Der Hintergrund: Derzeit leben rund 165.000 Menschen
in Hamburgs Nordosten. Es
könnten jedoch noch viel mehr
sein, glaubt der SPD-geführte
Senat. Bis zu 20.000 neue
Wohnungen könnten langfristig zwischen Hauptbahnhof
und Mümmelmannsberg entstehen. Auch neue Arbeitsplätze - sogar industrielle, wenn es
die Auflagen erlauben - sind das
Hamburgs Quartiere nördlich der Elbe sollen noch attraktiver werden
Bezirksamtsleiter Andy
Grote in Hammerbrook
Ziel. Attraktive Wasser- und
Grün-Lagen sollen besser genutzt und vernetzt werden. Die
Landschaftsachse Horner Geest
sei schließlich so lange „wie
eine Runde um die Außenalster“ (die misst 7,8 Kilometer).
Auch an eine „fahrradtaugliche
Anbindung an die Innenstadt
und an die Elbe“ ist gedacht.
Plan für Hammerbrook:
Derzeit vor allem Arbeitsquartier, soll die citynahe Ecke
verstärkt fürs Wohnen genutzt
werden. Dafür verschwinden
marode Bürohäuser, neue Pojekte wie zum Beispiel „Hammerleev“ (331 Miet- und Eigentumswohnungen) entstehen.
Zwei weitere Baufelder sind
definiert. „Auch zwei Kitas sind
geplant“, sagt Grote. Klar ist:
Nur mit der nötigen Infrastruktur fürs tägliche Leben,
fürs Einkaufen kann neues
citynahes Wohnen gelingen.
Plan für Rothenburgsort: Einen Steinwurf von den
Elbbrücken entfernt, soll ein
neues Wohnquartier direkt
an der Wasserlinie entstehen.
„Die Golflounge wird verlegt,
die Bundesbranntweinmonopolverwaltung kommt weg, da
ist Platz für 300 Wohnungen“,
kündigt Andy Grote an. Ein
Bebauungsplan sei in Vorbereitung, in drei bis vier Jahren
könnten hier die ersten Rothenburgsorter mit Blick auf
den Entenwerder Elbpark einziehen. Der Park soll als Freizeitfläche, auch für die HafenCity, aufgewertet werden. Seit
wenigen Wochen führt von dort
bis nach Rothenburgsort ein
durchgehender Radweg. Grote:
„Wir fügen bestehende Mosaiksteine zusammen“.
Plan für Hamm-Süd: Neben
Kleingärten, dort wo sich Mittel- und Rückertkanal treffen,
sind die neuen „„Hansaterrassen“ fast fertig, 131 Miet- und
Eigentumswohnungen.
„Der
Freizeit- und Erholungswert ist
enorm“, sagt Grote, während
der Blick über die Bille-Boote
schweift.
Fazit: Verwunderlich, dass diese
und andere spannenden Quartiere erst jetzt weiterentwickelt
werden. Dazu Grote: „Jetzt
haben wir den Druck.“ Der St.
Paulianer würde sich wünschen, dass auch mehr Hamburger die Viertel im Nordosten
entdeckten. „Manchmal sind
die Hamburger da ein bisschen
unbeweglich.“ Es würden wohl
eher Neu-Hamburger sein, die
in Stromaufwärts-Ecken zögen.
CDu skeptisch
CDU-Oppositionschef Dietrich
Wersich hält die Stromaufwärts-Idee für richtig, „aber
man muss das auch richtig umsetzen“. Es gebe kein echtes Gesamtkonzept. Wersich: „Meine
größte Befürchtung aber ist,
dass das alles ewig dauern wird,
weil die SPD den Fehler gemacht hat, die entscheidungsfreudigen Gremien der Bauausstellung abzuschaffen und jetzt
wieder der herkömmliche Behördenwirrwarr herrscht.“ (sta)
Visualisierung: moka/Luftbild: M. Friedel/wb
n Große öffentliche Diskussion
Die magnus-Hall
(amsinckstraße 70,
S-bahnstation Hammerbrook), ist am Freitag, 7.
November, von 17 bis 21
uhr Ort der Diskussionsveranstaltung über das
„Stromaufwärts“-Konzept.
Die behörde für Stadtent-
wicklung und umwelt will
informieren und Chancen diskutieren. Thema
ist auch eine mögliche
„kooperative Entwicklung
mit allen akteuren“. www.
hamburg.de stromauf
waerts, www.hamburg.
de/stadtwerkstatt (sta)
n Elf Fokus-Räume sollt ihr sein...
unter klangvollen begriffen sollen elf sogenannte Fokus-räume im
Nordosten weiterentwickelt werden. So trägt
mümmelmannsberg den
Titel „das internationale
Quartier“. Hammerbrook
ist „der raum für Stadtpioniere“, Hamm-Süd
„das innovative gewerbegebiet am Wasser“,
und rothenburgsort
verspricht „Wohnen und
arbeiten am Elbufer“. Der
billebogen soll „die neue
Speicherstadt“ werden,
am Tiefstackkanal „der
Ort für produktive Welten“
entstehen. In billbrook
hofft der Senat auf „die Industrie von morgen“, das
Horner Zentrum gilt als
„das Herz der backsteinstadt“ . Die Horner geest
ist „der Freiraum zum
Wachsen“, billstedt soll
„das attraktive Zentrum“
und Öjendorf „die neue
gartenstadt“ sein. (sta)
Was halten Sie von den Plänen? Schreiben Sie Ihre meinung!
Jetzt als Bürgerreporter schreiben: www.hamburger-wochenblatt.de
.de
aren
n & Sp
inbuch
e
h
c
Geniebßlae
ts
u
uen G
mit dem
emplaren
nfrei ab 3 Ex
versandkoste
NUR
18,95
E u ro
Kuffer Marketing GmbH
Würzburger Straße 5
93059 Regensburg
Gesund zu wissen
Greifen Sie zu:
www.gutscheinbuch.de
Per Telefon
0800/22 66 56 00
(gebührenfrei)
Vortrag ▪ Fragerunde ▪ Kleiner Imbiss
Thema: Rechte bei Patientenbetreuung
3. November 2014,18 Uhr
Klinik Wandsbek
Infos: (0 40) 18 18-83 14 40
Blutspendedienst Wandsbek ▪ Infos: (0 40) 20 00 22 00
13-18 uhr
Rabatt-COupOn
50%
%
0
*
einfach
ausschneiden!
Mitbringen!
Sparen!
20%
1)
auf alle möbel, matratzen und Rahmen
01
1) Aktion nur gültig gegen Vorlage dieses Coupons am verkaufsoffenen Sonntag
2. November 2014 in den ROLLER-Märkten Hamburg und Harburg. Ausgenommen
sind die als reduziert gekennzeichneten Waren, sowie alle als „Gibt‘s doch gar nicht …”
gekennzeichneten Artikel. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.
Küchen-RabaTT
**
Zins
für 36 Monate
02/140406
latt340
Wochenb , unbegrenzt gültig
2.
November
unglaublich
ode:
Rabattc
SonntagsfVerkau
HambuRG (Hummelsbüttel) Poppenbütteler Weg 15-21 · ✆040/538097-0 · Mo-Sa: 10-20 Uhr
HambuRG - HaRbuRG (Gewerbepark Neuland) Großmoorbogen 6 · ✆040/5770908-0 · Mo-Sa: 10-20 Uhr
*Auf alle freigeplanten Küchen. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. ** Laufzeit 6-36 Monatsraten mit 0% effektivem Jahreszins auf alle Möbel. Schon ab 100.- € Kauf.
Mindestrate 9.- €. Vermittlung erfolgt ausschließlich für die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München, www.commerzfinanz.com. Aktionen nur gültig am 2. November 2014
ROLLER GmbH & Co. KG, Willy-Brandt-Allee 72, D-45891 Gelsenkirchen-Buer, www.roller.de
12
Aus Handel und Wirtschaft
www.hamburger-wochenblatt.de
Nr. 44
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
FAMILIENANZEIGEN
Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt,
der ist nicht tot, der ist nur fern,
tot ist nur, wer vergessen wird.
Kurt Meinholz
* 25. 10. 1933
† 17. 10. 2014
In ewiger Liebe
Deine Gertrud
Ingrid und Udo mit Denise
Bernd und Michaela mit Dennis
Nicole und Chrischan mit Finja
Dennis und Jason
Voller Trauer ist unser Herz, Dich leiden sehen und
nicht helfen können, war unser größter Schmerz.
Maria Koepke
Großer Zulauf am
Seefeld-Stand
Hamburg. Einmal mehr haben die Hamburger ihren Ruf
als wintersportbegeisterte Metropole untermauert: Ein steter
Strom an Passanten kam am
vergangenen Sonnabend zum
Aktionsstand der Olympiaregion
Seefeld im Alstertal Einkaufszentrum, um sich auf den nächsten
Winterurlaub einstimmen zu
lassen. Urlaub mit allen Sinnen
– dieser Einladung konnte kaum
einer widerstehen. Zwischen
köstlichem Speck und urigem
Almhüttenambiente informierten sich die Besucher über das
mehrfach prämierte Loipennetz
in der Region und ließen sich
bei der Auswahl aus dem umfangreichen Hotelangebot, das
von der heimeligen Pension bis
zum Fünf-Sterne-Wellnesspalast
reicht, umfassend beraten. Kompetent und ausführlich beantwortete zudem das freundliche
Seefeld-Team alle Fragen der
Besucher Nicht nur Kinder nutzten die Gelegenheit, sich an der
Fotofun-Wand im sportlichen
Langlaufdress oder rasanten SkiAlpin-Anzug ablichten zu lassen.
Infos: www.seefeld.com. (wb)
geb. Witthans
* 14. Mai 1942 † 22. Oktober 2014
In Liebe und Dankbarkeit
Horst Koepke
Alexandra Hübener
Dr. Thomas-Sönke Kluth
Jennifer Hübener
Felix Ung
Die Trauerfeier findet statt am Montag, dem 3. November 2014
um 12.30 Uhr in der Kapelle 2 des Friedhofes Ohlsdorf,
Fuhlsbüttler Straße 756, 22337 Hamburg.
Am Aktionsstand der Olympiaregion Seefeld im Alstertal Einkaufszentrum konnten sich die Besucher informieren Foto: wb
In Hamburg sagt man Tschüss!
Mylène
und alle Familienangehörigen
Die Beisetzung findet in aller Stille statt.
Grabpflege ist nicht alles, was man
der Nachwelt hinterlassen kann.
Wenn Sie selbst entscheiden wollen, was mit Ihrem Erbe
einmal geschieht, müssen Sie rechtzeitig vorsorgen. Fordern Sie
unsere kostenlose Broschüre „Ein gutes Erbe hinterlassen” an.
Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V.
• Am Köllnischen Park 1 • 10179 Berlin • Fax: 030 - 27 58 64 40
Rechtsanwalt
Als einer der führenden Logistikdienstleister mit 400 Mitarbeitern im Hamburger Hafen, sind wir stets auf der Suche
nach neuen Kollegen: (m/w)
• Hilfskräfte Lager und Produktion
• Kommissionierer
• Staplerfahrer
• Fachkräfte für Lagerlogistik
Sie erwartet:
- überdurchschnittlicher Verdienst
- Weiterbildung
- Weihnachts- und Urlaubsgeld
- Übernahme nach 6 Monaten
Nutzen Sie unsere Kontakte für Ihre Zukunft
ADVANTA Management GmbH
Poststraße 23 · 20354 Hamburg
Benjamin Klöckl
Tel.: 040/35 10 30 39 · Kloeckl@Advanta.de
Für die Schiffsentladung im
Raum Hamburg-Moorburg
suchen wir im Zwei- oder
Drei-Schichtsystem in VZ, TZ
oder auf 450-€-Basis (m/w):
• Radladerfahrer
• Hilfskräfte (Reinigung)
• Decksmänner
Wolfhard F. Klatt
VorsorgeAnwalt & Erbrecht
Kampmoortwiete 2 · 22117 Hamburg
Tel.: 0 40 - 73 67 45 57
Sehr gute Verdienstmöglichkeiten
Thomas Strohbach
Tel.: 0178 / 35 10 305
Ertel
Beerdigungs-Institut
ADVANTA Management GmbH
Neue Zeit für Zeitarbeit
651 80 68
Seit über 100 Jahren
Wir suchen eine/n
Vorarbeiter/in
für ein Gewerbeobjekt
im Bereich Rothenburgsort
Arbeitszeit: Mo.–Fr. 16:00–19:30 Uhr
Erfahrungen in der Unterhaltsreinigung
sowie der Führerschein Klasse B
sind erforderlich.
Tel. Bewerbung: 08:00–17:00 Uhr
Frau Wegener 0172 3912356
Auslieferungsfahrer gesucht!
seit über 80 Jahren
„Im Dienste der Lebenden,
zur Ehre der Toten“

732 02 99
Billstedter Hauptstr. 39 • Kapellenstr. 31 • Hamburg-Billstedt
Für Neufahrzeuge auf gewerblicher oder 450- -Basis. Hierfür
wünschen wir uns motiv., zuverl.
Mitarbeiter, die mind. 25 J. alt
und 5 J. im Besitz des Führerscheins B (Kl. 3) sind.
Bitte nur schriftl. Bewerbung an:
Argus Dienstleistungsund Verwaltungs GmbH,
Pinkertweg 1, 22113 Hamburg
info@argus-gmbh.de
Wir suchen
Paketzusteller m/w
ab sofort / Voll- u. Teilzeit
10,00 Euro / Std.
JOBPOWER
Personaldienstleistungs GmbH
Brauhausstr. 17-19 . 22041 HH
Tel. 040 - 200 09 10
info@jobpower.eu
© WBV
† 16. Oktober 2014
22111 Hamburg, Horner Weg 222,
City. Der Outlet-Store
„Schoko & Co“ in der
Spaldingstraße wird größer. Von der Nummer 130
zieht der Kenner für gute
Schokolade und Süßwaren in die Spaldingstraße
Nummer 160 direkt am
A&O Hostel um. Größer,
schöner und mit viel mehr
Auswahl auf 200 statt 55
Quadratmetern, da macht
das Stöbern gerade mit
dem Blick auf Weihnach- Mitarbeiter Lars Sauter hat jede
ten, erst so richtig viel Menge Süßigkeiten im neuen Laden.
Spaß. Wer Schokolade von Gerade vor Weihnachten lohnt es
bedeutenden Markenan- sich hier vorbeizukommen Foto: kg
bietern zu Preisnachlässen
von 20 bis 80 Prozent kaufen möchte, der ist bei Schoko Topqualität zu niedrigen Preisen.
& Co an der richtigen Adresse. Übrigens: Wem eine 500 Gramm
Weihnachtsmänner aus feins- Tüte zu groß ist, der kann auch
ter Schokolade, Pralinen, Weih- mit Freunden und Nachbarn teinachtsstollen, Kekse und Wein- len. Momentanes Superangebot
gummis, aber auch Chips in ein Karton Snickers (1,8 Kg) für
XXL Tüten und noch viel mehr 9,99 Euro. Es lohnt sich in jedem
zum Knabbern, machen den Fall! (kg)
Outlet-Store zu einem Geheimtipp unter den vielen Kunden.
Schoko & Co,
Als Überschuss vom Hersteller Spaldingstraße 160,
verkauft das Geschäft hochwer- 20097 Hamburg,
tige und Mangelfreie Waren mit t 040/23 64 80 20,
langen Haltbarkeitsdaten. Hier Öffnungszeiten
werden Markenprodukte aus Montag bis Sonnabend
Überproduktionen verkauft mit 9 bis 20 Uhr
STELLENANGEBOTE
Jens Voß
* 3. Januar 1960
Outlet für hochwertige
Marken-Süßwaren
Ein modernes, zukunftsorientiertes und
dynamisches Logistikunternehmen sucht
geringfügig Beschäftigte m/w
zur weiteren Verstärkung für den Bereich
Produktion (Entladung).
Wir bitten um telefonische Bewerbung:
Für die Arbeitszeit von ca.5:30 bis 8:30 Uhr
Hr. Coimbras, 01520-169 20 13 ab 10:00 Uhr
General Logistics Systems Germany GmbH&Co.OHG
Pinkertweg 49 · 22113 Hamburg
Dentallabor in Hamburg City Süd
sucht Unterstützung im Sekretariat
(Teilzeit).
Wir suchen Dich/Sie mit zahnmedizinischen/-technischem Hintergrund, wenn Du/
Sie Organisationstalent besitzt/besitzen,
PC-Kenntnisse hast/haben und Spaß am
Umgang mit Menschen.
Wir bieten ein nettes Team in angenehmer
Atmosphäre.
Bewerbungen bitte per E-Mail:
post@dentallabor-moss.de
Wir suchen per sofort (m/w)
• Staplerfahrer
• Kommissionierer
• Containerpacker
jeweils zur Festeinstellung in Vollzeit.
A&L Nord, Büro Hamburg
Tel.: 040 / 87 88 68 55
ng
Förderu
!
h
c
i
l
g
ö
m
VERKAUFSERFAHRUNG, ABER
KEINEN BERUFSABSCHLUSS?
Jetzt anmelden für den Vorbereitungskurs zur Gesellenprüfung
Jetzt besser zu Extra!
Per sofort und langfristig suchen wir Sie als:
Elektriker
GWI
/-in, Elektroniker/-in,
(m/w) bzw. Anlagenmechaniker/-in SHK,
bei Erfahrung auch ohne Facharbeiterbrief. Mit
unbefristetem Vertrag, Profiwerkzeug und PSA.
Extra Team Handwerk
Georgsplatz 1, 20099 Hamburg
Tel. (040) 32 32 44 - 0
hamburg@extra-team.de | www.extra-team-handwerk.de
Bäckereifachverkäufer/In (Vollzeit)
10.11.14–10.04.15 ODER 13.04.–18.12.15
Beratung unter Tel. 040 35905-783 oder
www.missionzukunft.elbcampus.de
ng
Förderu
!
h
c
i
l
g
ö
m
Jetzt anmelden!
Vorbereitungskurs zur Gesellenprüfung
Elektroniker für Energie- und
Gebäudetechnik
Termin: 12.01.– 08.07.2015 (Vollzeit)
Sie möchten mitbestimmen,
wo und wann Sie arbeiten?
Wir gehen auf Ihre Wünsche ein und suchen Sie als:
GPA, APH, KPH
Pflegehelfer
(m/w),
Beratung unter Tel. 040 35905-783 oder
www.missionzukunft.elbcampus.de
500
EUR Prämie netto*
*ungekündigt nach Ablauf der Probezeit
Friseure / Friseurmeister w/m
/-in,
bzw. Pflegeassistent/-in. In Vollzeit oder Teilzeit.
Extra Team Pflege
Georgsplatz 1, 20099 Hamburg
Tel. (040) 32 32 44 - 0
5 NEUERÖFFNUNGEN
Reinigungskraft mit
Brötchendienst Hamburg-Ost sucht
hamburg@extra-team.de | www.extra-team-pflege.de
Vorarbeiter-Kenntnissen
Mo. – Fr. 5:00 Uhr – ca. 8:00 Uhr
und 11:00 Uhr – 14:00 Uhr sowie
ggf. bei Bedarf am Wochenende.
Telefon 040 / 642 263 100
Email: hh@rdg-rational.de
für unsere neuen Salons gesucht
JoCo Friseure GmbH
0151-121 03 061 / 040-226 347 136
in Hamburg u. Bad Segeberg
für die regionale Expansion zuverl.
Frühaufsteher/innen zum Ausfahren
von Backwaren mit eig. PKW. Täglich
ab 04.00 Uhr für ca. 2 Std. Gerne auch
Gewerbetreibende aus Gastro, Hotellerie, HV, etc. 750 – 800 EUR mtl., Tel.
04081982400
Reinigungspersonal
für HOTEL Zimmerreinigung
Zimmermädchen - Zimmermann
Nähe HAMBURG Hauptbahnhof
Tägl. 8 bis 15 Uhr mit Steuerkarte oder
Aushilfe auf 450-€-Basis
Tel.: 0172 650 72 56
Pflegekräfte aufgepasst!
Arbeite wie Du möchtest!
PH • GPA • PFK
- freiberuflich - fest angestellt - stationär od. ambulant - TZ - VZ - 450
Super Bezahlung! Neugierig?
Hr. Pöhls • 040/18 06 04 47
Hotel-Reinigungskräfte
für den Bereich HH,
männl./weibl., per sofort gesucht:
9,31 Std.-Lohn.
AMD Dienstleistungen GmbH
Jessenstraße 4 · 22767 Hamburg
Telefon 040/689 49 28 80
Examinierte Pflegekraft (m/w)
für die stat. Altenpflege gesucht!
Ihr Profil: • Eine abgeschlossene Ausbildung zum Altenpfleger • Erste Berufserfahrung im vorgenannten Beruf
• Eine gut strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweise
Wir bieten: • Einen unbefristeten Arbeitsvertrag • Eine
übertarifliche Bezahlung • Attraktive Fahrtkostenzuschüsse
Info: Gabriele Brunk, avanti GmbH
Tel. 689 177 13 oder www.avanti.jobs
Ausbildung Hauswirtschaft
nebenberuflich
Infotag: 1.11.2014 von 11–13 Uhr
Bildungswerk DHB Netzwerk Haushalt
Vogelweide 43–49, 22081 Hamburg
Tel. 040 / 792 72 20
Examinierter Gesundheits- und
Krankenpfleger (m/w) für den Bereich
Frührehabilitation südl. der Elbe gesucht!
Wir bieten: Unbefristeten AV, gute Bezahlung,
flexible Dienstplangestaltung.
Info: Gabriele Brunk, avanti GmbH
Tel. 689 177 13 oder www.avanti.jobs
Glasreiniger/in
mit FS in Vollzeit gesucht.
Telefon:
040 - 251 88 67
Reinigungskraft m/w für ein Objekt
in HH Hammerbrook gesucht.
AZ: Mo.–Fr. tägl. 18–19.30 Uhr
Heckmann Dienstleistungen
Tel.: 0421- 43 50 50 15 / 0151-23 01 19 42
Lagermitarbeiter (m/w)
für Textilunternehmen in HH-Allermöhe.
Gi Group Deutschland GmbH
Frau Sandra Kempken · T. 040/18148820
★ 2. Standbein ★
für Berufstätige im Immobilienbüro
Frau Ptak Tel. 040 - 645 61 82
Handwerkshelfer m/w
mit Elektro-, Maler- od. Klempnererfahrung
Telefon (040 ) 32 22 58
Nr. 44
Stellenmarkt
www.hamburger-wochenblatt.de
13
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 347 282 03 oder online unter www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen
Partner bekannter Marken. In 3 Ländern,
an 20 Standorten, seit mehr als 30 Jahren.
Für unser Team in Hamburg - Billbrook
suchen wir ab sofort
Aushilfen /450-Euro-Basis (m/w)
Sie beherrschen die deutsche Sprache
sicher und haben Spaß an abwechslungsreichen Verpackungs-Tätigkeiten?
Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Bewerben Sie sich!
•
•
Arbeitstage nach Vereinbarung, Arbeitszeiten
jeweils 07:45 - 16:00 Uhr, 16:30 - 23:00 Uhr
Schulung vor Ort
angenehmes Arbeitsklima
Ansprechpartner: Michael Schachtschneider
job_hamburg@packservice.com
www.packservice.com
Telefonische Auskunft:
Mo. - Fr.
09:00 - 16:00 Uhr
Tel.
040 - 822 459 794
KÖTTER Security - Niederlassung Hamburg
sucht für die Durchführung des Sicherheits- und Ordnungsdienstes im öffentlichen Personennahverkehr in der Region Hamburg engagierte Mitarbeiter als
Sicherungs- sowie Fachkräfte (IHK) m/w
für den Sicherungs- und Ordnungsdienst im ÖPNV
Gern steht Ihnen Herr Michael Bär bei Interesse an dem Stellenangebot
für Informationen zur Ver fügung. Ihre Bewerbung, bevorzugt per Mail,
richten Sie bitte an: michael.baer@koetter.de
Ausführliche Stellenbeschreibung unter: www.koetter.de/karriere
KÖTTER
Security
KÖTTER GmbH & Co. KG Security,
Hamburg
Ausschläger Billdeich 6
20539 Hamburg
Tel. 040 210944-55, koetter.de
Wir suchen Sie
Verkäufer m/w
Wir bieten Ihnen ein interessantes
und abwechslungsreiches
Aufgabengebiet Stundenlohn +
Provision + Bonus
BONITA SUCHT DICH ALS
TEAMLEITER (M/W) IN
HAMBURG-BRAMFELD
10,- bis 20,-
ODER ALS
VERKAUFSBERATER (M/W) / AUSHILFE
(M/W) IM HAMBURGER RAUM
Bettina + Vanessa
Bewerbung unter der kostenlosen Rufnummer
/Std.
0800 225 225 7
BONITA GmbH
Postfach 11 63 | 46492 Hamminkeln
www.bonita.eu/stellenmarkt
amor zählt zu den erfolgreichsten Schmuckanbietern in ganz Europa
mit über 8 Millionen verkauften Schmuckstücken im Jahr.
Unser flächendeckendes Netz von Vertriebspunkten erstreckt sich
über ganz Europa.
Haben wir Sie gefunden?
Einsteiger, Wiedereinsteiger, Aufsteiger
bei uns sind Sie herzlich willkommen!
Dann könnten Sie 1x in der Woche vormittags in ca. 5-6 Std. den
Service und die Warenpflege für unseren echten Schmuck in einem
Kaufhaus in
Wir, die Firma A&L bieten tolle Jobs, Weihnachts- und Urlaubsgeld sowie
übertarifliche Bezahlung, die Proficard und auch Vollzeitverträge.
übernehmen. Außerdem möchten wir Sie gerne an einigen Tagen im
Dezember halb-und ganztags im Verkauf einsetzen.
Frank Nölle und Sven Lohner freuen sich auf ihren Anruf.
A & L Nord, Büro Bergedorf, Telefon: 040/23 95 99 20
frank.noelle@a-l-n.de, Weidenbaumsweg 3, 21029 Hamburg
Hamburg
Fachkenntnisse brauchen Sie nicht, wir arbeiten Sie sorgfältig ein.
Sind Sie freundlich, gepflegt, seriös und zuverlässig, dann passen Sie
perfekt in unser Team.
Interesse? Dann bewerben Sie sich bitte per e-mail unter Angabe des Einsatzortes mit einer Kurzbewerbung an: info@amor.de
oder telefonisch unter: 0 41 81 - 234 544 (AB). Wir rufen zurück!
Erzieher/in oder
Hochschulabsolvent/in
Produktionshelfer
Verpacker
m/w, Arena GmbH
19 Mitarbeiter (m/w)
Kundenberatung, -betreuung und Akquise.
Angestelltenverhältnis in Vollzeit.
Gute Verdienst- und Aufstiegsmöglichkeiten.
Vorkenntnisse nicht erforderlich, interne Einarbeitung.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf 040 / 241 90 780
322258
Kraftfahrer CE m/w
für den Nahverkehr mit Baustoffkran- u./od.
Hängerzugerfahrung im Stundenlohn
Telefon 06 704-962 921 oder per E-Mail: bewerbung@ltg-transporte.de
in Teil/-Vollzeit als stellvertretende Kita-Leiterin.
Sie haben Freude am Umgang mit Kindern,
sind motiviert, zuverlässig und arbeiten gern im Team?
Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung
mit Foto an:
buero@schmusebacke.de
oder per Post:
Kita Schmusebacke, Schönauer Weg 26, 21465 Reinbek
Mehr Informationen auch über unser Konzept finden Sie auch auf
www.schmusebacke.de
– Vertriebspartner –
Die L.T.G. Langenlonsheimer Transport GmbH expandiert weiter und sucht ab
sofort für die Region Billstedt
Wir bieten sofortige Einstellung, keine Befristung und
attraktiven Stundenlohn. Gerne auch als Aushilfe (Rentner)!
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Für unsere Kita in Hamburg-Billstedt
suchen wir eine/-n
Wir suchen:
• Staplerfahrer • Kommissionierer • Lagerhelfer
Wir suchen m/w
Elektriker, Elektriker
Elektriker
Arena GmbH
040/32 22 58
Ambulante Pflege- und Betreuungseinrichtung sucht ab sofort:
• examinierte Pflegekräfte
(kleines oder großes Examen)
in Voll-/Teilzeit und auf 450,00 €-Basis
Wir bieten:
• leistungsgerechte Bezahlung
• individuelle Einarbeitung
• Arbeitszeiten nach Vereinbarung
(Wir können uns flexibel auf Ihre
Wünsche einstellen)
• private Nutzung der
Firmenfahrzeuge möglich
Sanare Pflegegesellschaft mbH
Osterbekstr. 90c · 22083 Hamburg
Tel.: 040-696 593 80
info@sanare-pflege.de
Reinigungskraft m/w
nähe Rathausmarkt –
Innenstadt gesucht.
AZ: Mo.–So. morgens
auf LSK.
Tel. 251 87 67
Für das Objekt
Seniorenzentrum Kapernaum
Rennbahnstraße 51–53
22111 Hamburg-Horn
suchen wir zuverlässige
Reinigungskräfte
(geringfügige und sozialversicherungspflichtige Beschäftigung)
Arbeitszeit: von 7.00 – 11.00 Uhr,
5x wö./Mo. – Sa. (außer Mi.)
Telefonisch zu melden,
montags bis donnerstags
in der Zeit von 8.00 –16.00 Uhr
und freitags von 8.00 –14.00 Uhr
unter der Rufnummer
v 0 23 30/7 40 81
A. Jessinghaus & Partner GmbH
Gebäudereinigung
Hotel Branche
sucht Hausdame & Chekerin
Nähe HAMBURG Hauptbahnhof
Tägl. 8 bis 16 Uhr Vollzeit
oder Aushilfe auf 450-E-Basis,
Wochenende · Tel.: 0172-6507256
Wir, ein erfolgreiches
Dienstleistungsunternehmen, suchen ab sofort für
Drogeriemärkte in Hamburg
zuverlässige, flexible
Servicekräfte m/w
für die Warenverräumung und
-sicherung in Vollzeit.
Arbeitszeiten: Mo.–Sa. in Absprache
Bewerben Sie sich jetzt unter Angabe
der Ref.-Nr.: Hamburg-BK-I-Z.
03 31-581 71 161
www.impulsone.de/jobs/
Wir freuen uns auf Sie!
Mitarbeiter für Telefonaquise gesucht, in TZ od. auf ¤ 450,-Basis,
gerne Hausfrauen, gegenüber UBahn Burgstr., Tel. 040/21984446
Taxifahrer/in mit und ohne Funk
in allen Hamburger Stadtteilen gesucht. Neue E-Klasse/Touran/Passat Tel. 040/2000 1111
Mtl. ¤ 50 - 590,- dazu verdienen!
Durch Werbung auf Ihrem Auto.
Fa. Viertler 05874/98 64 28 14
oder 01523/415 49 87
Profi-Ausbildung zum/ zur Nageldesigner/in.
Neue
Kurse!
www.nails-company.de,
Tel.:
09402/93 84 15
Sensible weibl. Hände für Massageatelier ges., flex. AZ, auch Anf.,
sehr gute Bez., 0176-32378317
Flex. Bürokraft (m/w) in Altona gesu.
KFZ-Handel Khaled Holstenstr.
161, 22765 HH T.040/21903992
Mitarbeiter/in für Bäckerei in der
Innenstadt gesucht (gerne auch
Schüler), Tel. 040-34 09 46
Koch m/w in TZ oder VZ von TagesRestaurant gesucht. Hornung am
Park, Tel.: 733 14 80
Küchenhilfe mit Kochkenntnissen,
TZ oder 450,- Basis, gesucht. Café
Hornung, 040/733 14 80
Zuverlässige Verkäufer/ Kassierer
(m/w) auf 450,-¤-Basis per sofort
gesucht, Tel. 040/522 41 50
Fahrer/in mit FS bis 7,5 t f. Gemüselieferung gesucht (mit eig. Pkw f.
den Arbeitsweg). 040/789 05 62
3 Handwerkshelfer für Baustellen.
Aplicado Personaldienstleistung
GmbH, Tel.: 040/284 100 460
Verkäufer m/w Fleisch/Wurst für
Edeka - keine Zeitarbeit - Tel. 040/
50 03 11 24
Mitarbeiter/in zum Verpacken
von Modeschmuck in Vollzeit per
sofort gesucht. t 23 99 88 33
Kommissionierer m/w, Waltershof, ab 1100,-¤ netto bei LSK I,
früh/spät, Mo-Fr. 040-23 80 05 56
Staplerfahrer m/w, Billbrook, ab
1200,-¤ netto bei LSK I, früh/spät/
Nacht, Mo-Fr. 040-23 80 05 56
Verkäufer u. Führungskräfte gesucht! Gute Provision, neues Produkt, Tel. 0171/528 17 68
Wir suchen Gabelstaplerfahrer
sowie Helfer m/w. Tel. 040/
38 66 83 01
Anspruchsvolle Nebentätigkeit in
Dienstleistungsunternehmen,
freie Zeiteinteilung. T. 040/211472
Taxifahrer/in (6x6 Funk) als Tag-/
Nacht-/Alleinfahrer gesucht. Neue
E-Klasse/Touran. 040/2000 11 11
Taxifahrer/in, fest, Aushilfen, Anfänger gern. TAXI INTENSIVKURS
mögl. 56 26 47
Elektroinstallateure
per sofort gesucht, 0162/1054425
Heimverdienst! Verlag bietet bis
13,- /Std. Telefon 04206/44 58 21
Verpacker m/w in Vollzeit gesucht,
Tel. 040/357 04 54 20
Sicherheitskräfte m/w mit/ohne
§34a-Schein, T. 040-357 04 54 20
Reinigungskraft m/w in TZ/VZ
gesucht! Tel. 040/357 04 54 20
Kassen- und Verkaufshilfe m/w VZ/
TZ 8,50 ¤/Std. 040-23 80 05 56
Freiberufliche exam. Pflegekräfte
ab 25¤/Std. brutto; Tel. 23800556
Flexible Lehrer (m/w) v. kleinem
Lehrinstitut ges., Tel. 31 99 31 25
GuFoX GmbH su. ab sof. Helfer m/w.
AP Fr. Frassek, Tel. 040-43 27 61 10
Schlosser/Elektr./Tankreinig./Staplerfahrer m/w: 040/732 76 78
Mitarbeiter für Lager u. Transport
in VZ gesucht, Tel.: 329 08 910
OK-Taxi sucht Fahrer: 6x6 - Hansa
211 211, My Taxi 040/40 170 160
Containerpacker/in und Bauhelfer/in gesucht, Tel. 32908910
Taxifahrer/in ges., Fahrerausbildung mögl., Tel. 040/38 61 22 65
Auslieferungsfahrer m/w in Vollzeit gesucht, 040/357 04 54 20
Escortladies gesucht. 657 09 10
Friseur/in ges. in TZ Tel. 643 02 01
Staplerfahrer/in ges. 329 08 910
Küchenhilfen m/w 400032
www.taxischeininfo.de
15 Bauhelfer m/w 40 00 91
20 Lagerhelfer m/w 40 00 91
Kommissionierer (m/w) in VZ/TZ
ab sofort in HH-Allermöhe gesucht! Unbefristet und ProfiCard
möglich! A & H Zeitarbeit GmbH
040/789 98 88
Pflegehelfer/innen für stationäre
Pflege in VZ, TZ & 450 ¤ Basis gesucht! Erfahrung dringend erforderlich! Sehr gute Konditionen. Infos 040/526 05 60 66
Call Center Agent (m/w) für seriöse
B2B/ B2C Projekte in TZ/VZ
gesucht. Bewerbung bitte an:
wb@llb-relations.de oder telefonisch: 040-339 88 95 20
Familienunternehmen sucht Auslieferungsfahrer, 8St./5TW, unbefristet. Für 7,5 Tonnen LKW, gute
Deutschkenntnisse, belastbar, keine Zeitarbeit, 040/73 11 35 80
Familienunternehmen sucht Auslieferungsfahrer, Vollzeit, 5TW, FS
Kl. B und/oder Kl. 3, gute Deutschkenntnisse, belastbar, keine Zeitarbeit, 040/73 11 35 80
5 Maler/Lackierer+Malerhelfer m/w
in VZ/TZ. Wir bieten Ihnen eine
Fahrkarte bzw. Benzingutscheine.
Aplicado Personaldienstleistung
GmbH, Tel.: 040/284 100 460
Zimmermädchen (m/w) in TZ ca.
25 Std. pro Woche vormittags für
Hotels in Hamburg zu sofort gesucht. H&H Hotelservice GmbH.
Tel: 040-67 58 23 65
Verkaufshilfe für Hamburger Wochenmärkte gesucht. Mittwochs
in Lokstedt und samstags in Niendorf, Geflügel Emke, 04121/
502 05 ab 19.00 Uhr
Winterdienst! Subunternehmer
gesucht. FS, eigenes Kfz, Objektvergabe stadtteilbezogen, Maschinenmaterial vorhanden. Fa.
Wulf, Tel. 040-47 19 53 70
TV-Produktion sucht! Laiendarsteller
für eine RTL-Serie. Anmeldung
zum kostenlosen Casting in Hamburg,
Tel:
02233/51 68 15,
www.norddeich.tv
Ambulanter Pflegedienst sucht per
sofort Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) als stellvertretende
PDL. 040 - 696 438 61
www.hamburg-alpha.de
Nette Friseurin
mit Erfahrung für die Senioren in
der Leuschnerstr. 95 gesucht. Fr.
Russello, Tel.: 0176-84 56 94 77
Nagel-Designerin
selbst./ ¤ 450-Basis, gesucht. Angelas Nagelstudio 219 87 181,
Schiffbeker Weg 106
Examinierte
Dauernachtwache
(m/w) für stationäre Altenpflege
gesucht! VZ, TZ oder 450 ¤ Basis!
Infos 040/526 05 60 66
MFA für amb. OP-Zentrum gesucht,
gern schon mit Zertifikat „amb.
Operieren“, Tel. 040-388768,
www.anaesthesiepraxis-altona.de
Winterdienstunternehmen in
HH-Nord sucht Mitarbeiter auf
selbst. Basis; mögl. mit eignem
PKW. Tel.: 040/476258
Telefonist/in zum Weinverkauf gesucht in Rothenburgsort auf 450¤
Basis. Flexible Zeiteinteilung Tel.
040 338321
Pflegedienst Vita Care sucht ab sofort Pflegefachkräfte u. Haushaltskräfte (450 ¤ o. Teilzeit). Kurzer
Anruf reicht: 040.22636347
Shuttlefahrer in Winterhude ab sofort
gesucht!Gern
Freiberufler.Kontakt:
Frau
Puteick
0151-402 492 05 10-19h
Examinierte Pflegekräfte (m/w) für
stationäre Pflege gesucht! VZ, TZ/
450 ¤ Basis! Infos 040/
526 05 60 66
Kraftfahrer/in 40t Kühltransport
Bereich Hamburg Nahverkehr in
Festanstellung und Aushilfe ges.
H&H Transport 0176/64 95 14 84
Aushilfen für Tresen u. Service, gern
auch Schüler oder Studenten, von
Tages-Café in HH gesucht. Hornung am Park, Tel: 733 14 80
Lüftungsmonteur/ Schlosser (m/
w) mit Erfahr. für den Großraum
HH in Festanstellung gesucht. Firma Grimm, Tel. 0163-68 21 550
Mitarbeiter m/w mit §34a-Schein
in Teilzeit für Spätdienst, Montag
bis Freitag ges. Hamburger Wachdienst, T. 040/45 02 44 15
Revierfahrer (m/w) mit §34a Schein kurzfristig in Vollzeit gesucht. Hamburger Wachdienst,
Tel.: 040-450 244-15
8 Kommissionierer/Produktionshelfer m/w in VZ/TZ. Aplicado Personaldienstleistung GmbH, Tel.:
040/284 100 460
Mitarbeiter/in für Reinigungs- u.
Packarbeiten für Vollzeit per sofort
gesucht. Bew. inkl. Lebenslauf per
E-Mail: info@dr-miller-gmbh.de
Kraftfahrer/in Kl. CE f. Hamburger
Nahverkehr und Wechselbrückenverkehr gesucht, Tel. 04078 09 40 19 o. 0176-190 265 00
Aushilfen (m/w) zum Basteln und
Backen o. ä. mit Kindern für Weihnachtssaison gesucht, Tel. 04027 77 17, www.spielgalerie.de
Stückgutfahrer mit CE-Führerschein für den Großraum Hamburg gesucht. HA-PE-CO-Trans:
0177 806 30 80
14
Stellenmarkt / Kleinanzeigen
www.hamburger-wochenblatt.de
Nr. 44
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 347 282 03 oder online unter www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen
STELLENANGEBOTE
*Kundenberater (m/w) für eine
Krankenkasse* Für eine namhafte
Krankenkasse suchen wir aktuell
mit der Option zur Übernahme
Mitarbeiter/innen für den telefonischen Kundenservice. Sie verfügen
über ein abgeschlossene kaufmännische Ausbildung sowie Erfahrung in der Kundenbetreuung und
sind auf der Suche nach einer Herausforderung mit Perspektive?
Martina Steiner freut sich auf Ihre
Bewerbung
unter
040
300 888 30. Maximum Personalmanagement GmbH, Überseequartier Haus Java, Singapurstr. 1,
20457 HH
cc-hh-bew@maximumpersonal.de
Reinigungsmitarbeiter und Vorarbeiter (m/w) ab sofort für unser
Gebäudereinigungsunternehmen
in Hamburg gesucht! Motiviert?
Teamfähig? Flexibel? Zuverlässig?
Gründlich bei der Arbeit? Sie bringen Erfahrung mit und freuen sich
auf einen sicheren Arbeitsplatz in
einem internat. Unternehmen?
Vollzeit und Teilzeit! Schriftliche
Bewerbung bitte mit Lebenslauf
an personal@vulkan-casino.de ( Fr.
Glander 030/ 2388 4691);
www.ritzio.com; www.tolus-gebaeudeservice.de; Vorstellungsgespräche am 30.10.2014 in Hamburg!
Mitarbeiter (m/w) in der Arbeitsvorbereitung zur Verstärkung unseres Teams zu sofort gesucht. Am
besten passen Sie zu uns, wenn Sie
handwerkliches Geschick haben
und glauben, schnell und zuverlässig Gipsarbeiten ausführen zu können. Vorkenntnisse in der Zahntechnik sind wünschenswert, aber
keine Bedingung. Teilzeit ist möglich. Interessiert? Dann senden Sie
bitte Ihre Bewerbung, bevorzugt
per E-Mail an: Dental-Labor Ronald Wulff GmbH, Volksdorfer
Straße 6-10, 22081 Hamburg, EMail: info@dentallabor-wulff.de,
Tel: 040-21 97 01 30
Gas/Wasserinstallateur mit Erfahrung in der Badsanierung gesucht, www.BAD-ELEMENTE.de
für
weitere
Infos,
Tel
040/89004430
Impressum
WBV Wochenblatt Verlag GmbH
Pappelallee 28
22089 Hamburg
Telefon (040) 34 72 82 00
Geschäftsführer:
Clemens Braun, Frank Mahlberg,
Manfred Braun, Thomas Ziegler
V.i.S.d.P. / General Manager:
Christian Schmidt
Chefredaktion: Silvia Stammer
Anzeigenleiter lokale Kunden:
Ralf Exner
Anzeigenleiterin Key-Account:
Karin Roschkowski
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten
Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme
nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung.
Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung.
Fotos/Bildmarken: thinksstock
Gültige Preisliste:
Nr. 39 vom 01.01.2014
Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG
Verteilung: WBV Direktzustell GmbH
Hamburger Wochenblatt Gesamt
Kombination: Trägerauflage 1.105.571 Ex.
Anzeigen
Kleinanzeigen: 347 282 03
Geschäftsanzeigen: 347 283 20
www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen
anzeigen@hamburger-wochenblatt.de
Zustellung / Reklamation
347 267 11
wbv-reklamation@wbv-dz.de
*Mitarbeiter (m/w) Kundenservice * Umschulung zur/zum RechtsanFür eine bekannte Bank suchen
waltsfachangestellten. Beginn
wir Verstärkung (m/w) für die
01.12.2014. Voraussetzungen:
qualifizierte telefonische Kundenguter Realschulabschluß und
betreuung. Sie verfügen über Ergute Rechtschreibung. Mindestfahrung in der Kundenbetreuung,
alter 22 Jahre. Förderung über
haben Freude am telefonischen
Bildungsgutschein möglich. Info
Kundenkontakt und sind auf der Suunter: 040-614 651 o. 0173che nach einer Herausforderung mit
614 06 49 bzw. www.refa-us.de
Perspektive? Dann freuen sich JenBildungsträger G. Rußmeyer-Kruse
ny Surke u. Martina Steiner auf Ihre
Eccos
GmbH • Wir suchen für ein
Bewerbung
unter:
040Sportartikelhaus in der Hamburger
300 888 30. Maximum PersonalInnenstadt zuverl. Mitarbeiter/inmanagement GmbH, Überseenen für den Warenservice (Etiketquartier Haus Java, Singapurstr. 1,
tieren, sichern u. aufbügeln der
20457 HH
Ware). AZ: Mo.-Sa. zw. 8-19:30
cc-hh-bew@maximumpersonal.de
Uhr. Bew. telef. Mo.-Fr. von 9-12
Uhr unter: 02064-82 82 77 oder
Außendienst
per Email: bewerbungen@eccosFür eine Tätigkeit im selbständigen
online.de
Außendienst (kein Verkauf) suchen
wir kontaktfreudige Menschen mit Sicherheitskräfte m/w mit § 34a
selbstbewusstem Auftreten und
für den Objektschutz, Teilzeit,
gepflegter Erscheinung. Wir bieten
Vollzeit oder Minijob. Gerne auch
eine attraktive feste EinarbeitungsRentner. Deutsch- und PC-Kenntvergütung bei flexibler Zeiteinteinisse sind erforderlich. Bitte senlung und die Sicherheit eines groden Sie uns Ihre Bewerbungsunßen Unternehmens. Bei Interesse:
terlagen per Email: birgit.knop
040/28 00 56 911, Mittwoch und
@koetter.de oder rufen Sie uns unter
Freitag von 10.00 - 14.30 Uhr.
040/21 09 44 22 an. KÖTTER
GmbH & Co. Security NL Hamburg
Servicemitarbeiter (m/w) für unsere modernen Automatencasinos St. Pauli
in Hamburg, Geesthacht und
Deutschsprachige Haushaltshilfe
Walsrode gesucht! Sie sind freund6-7 Std. wtl. auf 450¤ Basis für
lich, serviceorientiert, flexibel und
Wohn-/Praxenhaus gesucht. Sie
zuverlässig? Sie arbeiten gerne in
sollten zuverlässig, umsichtig,
Schichten, am WE und suchen eireinlich, sportlich u. anpassungsfänen sicheren Arbeitsplatz in einem
hig sein. Führerschein wäre gut.
internationalen
Unternehmen?
Tel.: 040/ 407414
Schriftliche Bewerbung bitte an
personal@vulkan-casino.de
(Fr.
Office People sucht:
Glander 030/ 2388 4691).
Staplerfahrer/in, Heizungsbauer/
in, Lager- und Transporthelfer/in,
Pflegehelfer/innen
Kommissionierer/in, Industriereimit Erfahrung
niger/in, Bauhelfer/in, Maler und
gesucht!
–
Lackierer/in und Containerbe- und
Gern in VZ
Entlader/in, Tel. 040/38 08 20 60
oder TZ. Profitieren Sie beruflich
und privat von flexibler Dienst- Fahrer/in für Personenbeförderung
mit Personenbeförderungsschein
plangestaltung, Weiterbildungen
oder Führerschein Klasse C (große
und den sehr guten Bedingungen
Busse) oder Rettungssanitäter/in
bei einem von „Hamburgs beste
in Teil-/ Vollzeit oder auf 450,- ¤Arbeitgeber 2014“! Ihr Kontakt:
Basis
gesucht,
Tel.
0176/
afg PERSONAL Medical Services,
76 97 39 14
Frau Sadowicz: 040-88 90 59-67,
www.afgpersonal-med.de
Fröhliche Kinderarztpraxis in Norderstedt sucht KinderkrankenFahrer m/w für Touren im Hamburschwester/Arzthelferin (w/m) zu
ger Stadtgebiet gesucht. PKW
sofort (Minijob) für 4 Std./Wo. u.
wird gestellt. Gerne mit § 34a in
gelegentliche Vertretung, übertaVollzeit, Teilzeit oder Minijob.
rifliche Bezahlung: kinderarzt.
Gute Deutschkenntnisse und Fühnorderstedt@gmail.com
rerschein sind erforderlich. Bitte
senden Sie uns Ihre Bewerbungs- Auszubildende/r als MFA, gern
unterlagen
per
Email:
mit polnischen Sprachkenntnissen
marco.henning@koetter.de oder
für Allgemeinmed. Praxen gerufen Sie uns unter 040/21094413
sucht. Bewerbung an Praxis Igor
an. KÖTTER Security HH
Rybczynski & Partner, Kandinskyallee 14-18, 22115 Hamburg,
Call
Center
Agents
(m/w).
040/715 00 06
Wir suchen aktuell Mitarbeiter
(m/w) mit erster Erfahrung als Call Reinigungskräfte auf GFB/TZ per
Center Agent für die telefonische
sofort o. auf Abruf, gute Bez., in HH
Kundenbetreuung im Inbound
u. Umland, schriftl. Bew. an Rauhes
sowie den Vertrieb oder die TermiHaus Personaldienste GmbH,
nierung im Outbound. Sehr inteBeim Rauhen Hause 21, 22111
ressante Projekte. Bezahlung nach
HH, fwulff@rh-personaldienste.de
Tarif + Provisionen. Bewerben Sie
o. 040-65 59 14 34, Fr. Wulff
sich unter: personal@direct-job.de
Job-Garantie mit langfristiger
oder unter 040/271 47-300
Perspektive bei Möbel Höffner!
Sanitär & Elektro (MöbelmontaFinanzbuchhaltung
ge), Förderung über BildungsgutHamburg-Uhlenhorst, Teilzeit (zuschein. TÜV Rheinland Akademie,
nächst 10 bis 20 Stunden in der
Hr.
Reichardt,
Tel.:
040/
Woche). Scannen Belegen, Debi37 87 90 41 61
toren- und Kreditoren Buchhaltung usw. Anforderungen : Datev Pflegehelfer (m/w) in TZ/VZ mit
Kenntnisse, Gute Kenntnisse in
Berufserfahrung in der stationären
Deutsch und Englisch, StruktuAltenpflege ges. Gute Bezahlung,
riert. mail: r.driessen@premier-hekostenlose Nutzung der Öffentlialthcare.eu.
chen Verkehrsmittel. Info: 04068917713 Mo. - Fr. 8 - 17 h avanti
Vertriebsmitarbeiter Personalleasing GmbH, Fr. Brunk
Telefonieren Sie gerne und sprechen einwandfrei Deutsch? Kein Bürokauffrau/man
Callcenter. Wir sind ein 50-köpfiges
für einen Bildungsträger in HamHandelsunternehmen im Bereich
burg gesucht! Wünschenswert ErBüroartikel. 40 Std./Wo. Festanfahrungen im Fahrschulbereich!
stellung, Schulung wie erforderBewerbung an jv@vbz-gmbH.de
lich. Tel: 040-25 10 10, Frau Kluswww.vbz-gmbh.de
mann, job@laserplus.de und
www.laserplus.de
Ihr Quereinstieg
in die Finanzdienstleistung?! Rufen
Bürokraft (m/w)
Sie uns am Montag, den 03.11.14
für den Raum Hamburg gesucht,
zwischen 12:00-17:00 Uhr an!
Tel. 0179/239 12 41
040-609439713
Herzklopfen im
Reinigungskraft
Fotoapparate, Musikinstrumente,
STELLENGESUCHE
Schallplatten, CD-Sammlungen,
deutschsprachig für tägl. BüroreiHi-Fi-Geräte kauft: 040/4397663
nigung in den frühen Abendstun- KFZ-Aufbereiter mit 14-jähr. Erfahrg. su. Auftr. (auf Rechg) bevorden in Rothenburgsort auf 400,- ¤VERKAUF
zugt Autohäuser 01771414496
Basis oder gern auch selbständig
gesucht. Tel.: 04188/441
Maurer Rentner su. Arb. in dem Be- Asia-Laden mit Bistro u. Inventar zu
verk. Wandbeker Ch. 152, U-Bahn
reich Maurerreparatur und GarBetonmischerfahrer
Ritterstr., erreichbar in 2 Gehmin.,
tenarbeiten. Tel.: 0160 69 05 886
m/w, deutschPreis auf Anfrage u. BesichtigungsFr. su. Arb. i. Haush., 017670798121
sprachig, mit
termin unter 0173-23 555 43
BerufserfahPutzfrau sucht Arbeit, 22604250
rung ab sofort bei guter Bezahlung
Kaminholz zu verk.
24-Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb.,
gesucht. Tel: 0172/311 88 36
Frisch oder trocken. Preiswert.
auch Nachtwache u. Haushalt.
Lieferung mögl., 0177-422 61 59
51
31
12
40
u.
0176-48
82
28
48
Servicepersonal
für hauswirtschaftliche Tätigkeiten poln.Haushaltshilfe, sucht Arbeit Kaminholz zu verk.
im Pflegeheim in Voll-/Teilzeit oder
(Tel: 040 7153259 ab 16:00 Uhr)
Frisch oder trocken. Preiswert.
450,- ¤-Basis gesucht. AnsprechLieferung möglich. 05193-50893
partnerin Frau Arndt-Czoska, Tel.: Suche einen Job als Putzfrau - in einer WG/Haush.; 040/20235764
040-46 89 72 852
Kantinenmitarbeiter (m/w), TZ
ANKAUF
flexibel, für wechselnde Einsatzorte in HH ab sof. gesucht. Gutes Orden-Urkunden-Uniformen. Zahle Akkordeon Hohner Tango II M,
Sammler-Höchstpreise für Säbel,
Deutsch, tarifliche Bezahlung,
6 Bässe, 9 Register, 0170-3655855
Dolche, Helme, Luftwaffenpokal,
zzgl. Urlaub- u. Weihnachtsgeld.
U-Bootabz., EK I und EK II, Ritter- www.fahrradschrottplatz.de
Shoga GmbH, Tel. 040/419168-0
kreuz, Kriegsfotoalben, I. und II.
19 Bürokräfte (m/w) f. d. telef. KunWeltkrieg, alles von der MarineVERANSTALTUNGEN
denberatung langfr. p. sof. für
Luftw.-Heer. Biete für Deutsches
Hamburg, Pinneberg o. Lüneburg
Kreuz in Gold mit Urkunde bis Weihnachtsbazar, griechische Kirche, 8. und 9.11. ab 12 Uhr, Siegesu. Voll- u. Teilzeit möglich. Gu¤ 1.500,-. Tel.040/7635672 privat
vekingsallee 12 b-c, 20535 HH
te Einarbeitung. Bewerbung unter
Frau
Strauß
kauft
Pelze,
Nähu.
Tel. 040/180459441
Schreibmaschinen, Porzellan, Kris- DJ privat, legt auf 0176/49083231
tall, Glas und Zinn, AbendgarderoJOB gesucht ? Wir vermitteln (m/w)
DIE GUTE TAT
be, edle Hand- und Reisetaschen,
Fahrer mit Montagetätigkeiten,
Damenbekleidung, Münzen, UhHelfer für Lager und Produktion
ren, Schmuck, Mode- und Bern- Glasvitrine mit Licht
(mit/ohne Vermittlungsgutschein).
steinschmuck und Tafelsilber. ZahHöhe 1,70 m, Breite ca. 64 cm, TieWir freuen uns auf Sie! A PRIORI,
le bar u. fair. 040 333 77 020
fe 35 cm mit 4 Einlege-Glasböden
Tel.: 46 96 11 50
zu verschenken, Rückwand mit
4 Schlosser/Schlosserhelfer m/w In- MADI Schrott + Metalle
Spiegel, Tel. 040-651 10 88
dustrie/Baustelle. Wir bieten Ihnen
Ankauf, auch kleine Mengen,
eine Fahrkarte bzw. BenzingutMischschrott ab ca. 100kg, BuntKONTAKTE
scheine. Aplicado Personaldienstmetalle ab 1kg (z.B. Cu, Ms, Alu,
leistung GmbH, Tel.: 040/
V2A), Wiegung + Bezahlung vor Swing-Combo sucht versierte Mit284 100 460
spieler (ts, dr) Tel:04105 2355
Ort. T. 0157-71481154 o. 041812173124. www.madi-schrott.de Reife Hanseatin bietet vielseitige
Mitarbeiter zum Terminieren vorerot. Entspannung, 040/6454504
handener Kontakte für unseren
Haushaltsauflösungen
Außendienst gesucht. Kein VerWir räumen Wohnungen mit Keller und
Sextreffs kostenlos 017652242997
Boden besenrein. Ankauf von Nachkauf, sehr gute Bezahlung. Versilässen, guten Gebrauchtmöbeln
cherungskenntnisse sind von VorTELEFONSERVICE
und Antiquitäten seit über 25 Jahren,
teil. T. 040-53 69 93 20 (Test-AB!)
reelle und schnelle Abwicklung.
Paul-Roosen-Straße 6, 22767 Hamburg,
Kantine mietfrei
Gebr.-Möbel-Center, Tel. 3 19 16 81
Gesucht wird eine Nachfolge zur Briefmarken + Münzen, kleine u.
Bewirtung unserer kleinen Begrosse Positionen/Sammlungen/
triebskantine in Hamburg-BarmNachlässe kauft zu fairen Preisen: Offene Ehefrau pv 015114088495
bek. K38192
Rasche-Verlag, 040/7927125 oder
BEKANNTSCHAFTEN
0171/2436624, tägl. bis 20 Uhr,
auch kostenlose Hausbesuche
Suche Kraftfahrer
Hübsche
Frauen aus Osteuropa su(m/w) mit Fortbildungsmodulen,
chen Partner, PV, 04455/948359
für eine 3stündige LKW-Nachttour, Pelze + M-Schmuck
Suche Nerze, Ozelot usw. BernTZ od. 450¤-Basis in HH; T. 04158UNTERRICHT
stein, hochwertiges Porzellan,
88 11 88
Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm.
Herr Pranden, Tel.:0162/7597044 Kurse ab 0,00 ¤
Reinigungsfirma
Deutsch, Englisch, Spanisch, Fransucht Reinigungskraft gerne auch Sammler kauft: Pelzmäntel, jeglizösisch, Türkisch, Russisch, EDV, InSubunternehmer für ganz Hamche Art von M.Schmuck, Münzen,
tegrationskurse u.a. mit Kinderbeburg, Tel. 0170/582 19 16 (zwiSilberbesteck, Porzellan, Zinn,
treuung. Sprachkurse, Spaldingstr.
schen 16 und 18 Uhr)
Bernstein. Fa. Weiß, Tel.: 0172/
210, 20097 Hamburg, Tel. 040/
570 72 13, 05151/778 96 34
24 42 56 03, info@azubihilfe.de
Maler gesucht:
ab 1.12.2014, Vollzeit, Festanstel- Briefmarken-Münzen Keyboard- u. Klavierunterricht für
lung für Wohnungsrenovierung
Anfänger von Berufsmusiker bei
Barankauf/Hausbesuche kostenu.a., Kenntnisse in FußbodenverleIhnen zu Hause, ¤ 15,-/ 45 Min.,
los. Fa. Alster-Philatelie. Tel.
gung erwünscht. T.: 040-2388880
040/73442974 o. 0173/2637616
29823315
oder per Mail jacek.jung@gmx.de
Uralte Bücher/Gemälde
Malergeselle m/w
Münzen, Silber, Goldschmuck, FoNichtraucher, übertarifliche Bezahtos, Uhren, antike Möbel, Postk.,
lung, selbstständiges Arbeiten
Porzellanfig. kauft Altmann 434842
erforderlich. Bewerbung bitte an:
jbehr57@web.de
planetderbuecher.de kauft Bücher. Bereich: Natur- u. GeisteswisKraftfahrer mit FS C/CE und Fahsenschaften Dipl.-Kfm. (FH)
rerkarte in Vollzeit/Teilzeit/450,- ¤
Dirk Cordes, Tel. 0170-23 26 211
Basis für feste Touren im Großraum HH und SH gesucht. Telefon: Eisenbahnfreunde suchen .... Mo(04191) 8069577
delleisenbahn & Modellfahrzeuge.
Bitte alles anbieten v. klein bis groß
GOLDKARTE +5.000 ¤ sofort ohne
(alle Spuren). T. 0151-70 800 577
SCHUFA! ohne Gehaltsnachweis!
Nur 2% Ratenzahlung vom Soll! Griffelkunst/Gemälde
www.goldohneschufa.de
Bronzen, Graphik, Kunstsammlun01805-012792 (14cent/min)
gen, kauft sofort: 040/45 61 39
Friseur/in in Teil- oder Vollzeit ge- Antiquitäten u. Trödel, Nachlässe,
sucht! Bewerbungen unter Tel.:
einzelne Stücke, Sammlungen,
040-678 02 14
Bernstein jegl. Art. 040/31182958
Norddeutschlands führendes Briefmarkenauktionshaus
kauft oder versteigert Ihre Briefmarken
und Münzen zu absoluten Spitzenpreisen – Rufen Sie bitte an
HANSEATISCHE
BRIEFMARKENAUKTIONEN OHG
Telefon: 040 / 23 34 35 | www.hba.de
WochenBlatt
Jung gebliebene Singles ab 60 tref- Wünsche mir eine nette liebe Frau Liebeswünsche ? Ich bin Dein nimit der ich durch dick und dünn
fen sich als "Club 60" jeden Di. 15 h
veauvolles Geheimnis. Alexander,
gehe kann. Bin Witwer 49J. 1,82
im Restaurant Bolero, Rothen190cm, 40 Jahre aus Hamburg.
m, kräftig aber sportlich. Du sollbaumch. 78/Hallerstr., Beitrag 1¤.
oyapock@gmx.net K38005
test zw.35-52 sein und NR.K38168
Wir bieten weitere Gruppen für
Jüngere und Samstag 8.10. Tanz
Lebensfrohe Witwe 70 J. möchte
bei Tomfort! T: 75 11 83 50, Junggebliebener Herr, 62 J., NR,
sich in junggebl. mobilen treuen
Unternehmer, mit Charme und
www.clubalternative.de
Mann neu verlieben, der auch eine
Esprit sucht attraktive Sie mit Herz
Dauerbeziehung will. K38228
und Humor für die Liebe und das
Liebesbedürftiger Fotograf sucht
Leben, BmB, K38218
Die GROSSE LIEBE, um Kunden geSie (45), aufgeschlossen, humorvoll
meinsam glücklich zu machen
und unternehmungslustig, sucht
und für eine schöne gemeinsame * Gr. Discofox-Party *
ebensolche M/W für gemeinsame
Sa. 1.11. 20h m. Ricardo’s TaxiZeit mit Kuscheln, Kreativität und
Freizeitaktivitäten. K38221
Tänzern! Grando Sukredo, LohKnipsen. Ich freue mich auf ein ersbrügger Landstr. 119 t 71143394
tes Date.K38200
Zweisamkeit statt Einsamkeit,
Mann, 51 J., 1,75 m, schlank, hu- Kaufmann 46/175 sehr netter
Sie, 68, sehnt sich nach e. liebev.,
Mann aus Indin sucht freundliche
morvoll, treu, romantisch, mag
treuen Partner passenden Alters f.
lebenslustige Frau bis 45 J. für Freisehr Natur, Spaziergänge, Floheine feste Beziehung. Bild? K37795
zeitgestaltg. Bitte mit BildK38223
märkte, Kino, Tanzen, Familie und
Acrylmalerei. Sucht nette Sie, ger- Attraktiv, 50+, künstl. interess. Frau, 60+, möchte nette Leute
ne auch Ausländerin, für feste Part(w+m) für eine gemeinsame Freibzw. aktiv?! Dann würde ich (m)
nerschaft. Bitte mit Bild. K38225
zeitgestaltung
kennenlernen.
Sie (w) gern ab & zu treffen. KreaChiffre: K38199
tiv sein und Spass haben.K38216
Witwer, 82 Jahre, 1,80 m, Nichtraucher sucht eine Frau, mit der er sein
Leben für gemeinsame Jahre teilen
möchte, K38187
Witwer, 79, NR, mobil, noch fit,
möchte nette Frau pass. Alt.
ken.lernen, bit. m. Bild. K38226
Hallo Peter! Ist das Garagentor
schon fertig? Dann lass uns endlich Kaffee trinken. K38231
Fussball-Sammler sucht alte Trikots, Autogramme, Zeitungen
u.a. vor 1985. Tel. 0421/6950142
Dame zahlt besten Preis für Ihren edlen Pelz, Gold & Modeschmuck
040/33370669
Kaufe
Nerzmantel,
Bernstein,
Schmuck, antike Möbel, Tel.
01577-189 19 54
Angelgeräte gesucht: Ruten, Rollen, gerne ganze Ausrüstungen/
Nachlass. Tel.: 01577-620 72 07
Nachhilfelehrer Abiturient erteilt
Nachhilfe in den Fächern Mathe,
(Chemie) und Biologie. 10 ¤/Std.,
0151-58 49 82 86
MATHE-Nachhilfe (auch für Abi +
Uni) und Statistik von DiplomÖkonom (priv.) 01520-2932245
Intensive Nachhilfe für alle Schulstufen und -fächer erteilen erfahrene Pädagogen, Tel. 31 99 31 25
English Conversation, Nachhilfe
Business, alle Altersstufen u. Levels, v. Dozent, 15,-/h. 43181019
Ma., Dt., Engl. 6,- ¤/45 Min. von
Studenten, 0157-92 32 31 57
Ma., Dt., Engl. 6,-¤/45 Min. von
Studenten. 0157/923 23 154
Schwedisch ¤ 10,-/Std. T. 6567657
Engl/Spa/ D, Uni Nh., 0160-160 22 24
GESUNDHEIT
Fußpflegerin D. Decker
seit 1983 Hausbesuche in Hamm,
Horn, Billstedt, t 040-732 06 40
Herrenfriseurmeisterin, Handund Fußpflege, kommt ins Haus,
von Privat, Tel. 040-85 10 10 53
Damen- und Herrenfriseurmeisterin, Hand- und Fußpflege, kommt
ins Haus, v. privat, 040-85101053
Mit-Hypnose z. Nichtraucher bzw.
Gewichtsreduktion 040/94797570
www.hypnosepraxis-elvers.de
Schallplatten
"Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilpraktikerin, Tel. 040/33 98 78 54,
www.naturheilpraxis-bunjes.de
Musikinstrumente
Massageinteressierte für Selbsthilfegruppe. K38227
kauft: 040 - 839 896 49
Junger Mann, 61/178/70, Raucher,
kauft: Tel.: 040/389 50 31
sucht nette Frau für gemeinsame MUSIKBOX JUKEBOX AUS KNEIPE
Zukunft.
GES. TEL. 015227671944
Teakmöbel, schlicht 60er, z.B.
Sideboarde ges., 0171/762 88 88
CHIFFRE-ANTWORTEN
Bernstein Schmuck, alt, z.B. Ketten,
Bitte geben Sie die Chiffre-Nr.
kauft privat t 0160-99 11 99 18
auf dem Briefumschlag an und
Gabelstapler-,
Baufahrzeugansenden diesen an:
kauf, 0176/32 30 21 51
Hamburger Wochenblatt
Wir kaufen gebr. Orientteppiche!
37 50 28 88 + 0172-400 86 60
Postfach 70 21 51
Peter, 66 J., 1,70
22021 Hamburg
Zinn + Besteck/90, Tel. 75666141
Raucher, tierlieb u. naturverbun- Junger netter Mann, 26/170/75, Er sucht Ihn (ab 45) als Tanzpartner
Filmplakate alt kauft 525 955 43
sucht Sie für ehrliche Partnerden, sucht ehrliche, treue Lebensfür Standard und Latein, mit FühRadios alt kauft 040/61 19 99 37
schaft. Ich bin NR und etwas
partnerin v. 65-70 für eine feste
rungswechsel? Anfänger oder
schüchtern.K38209
Beziehung. Chiffre: K38194
Fortgeschrittener. K38197
Schallplatten u. CD’s 04040196060
HeilungausderFerne G-rose, Psyche, seel. Probl., 040-57201664
Ölmass.- Er f. Ihn, 0162/801 89 00
Bespr. Rose, Haut, Warze. 7151546
TIERMARKT
Fischauffangstation kann noch
Fische aufnehmen, aber auch das
Zubehör. Zierfischtreff-grube.de
04364 470535
Wir helfen, wenn Freunde gehen.
ANUBIS-Tierbestattungen, 24h erreichbar Tel.: 040-769 00 769
Hundehaftpfl. 3,75 ¤ mtl. 590844
Nr. 44
15
Kleinanzeigen
www.hamburger-wochenblatt.de
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 347 282 03 oder online unter www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen
VERSCHIEDENES
Schwichtenberg Umz. Schlüssel-Notdienst
Nah und Fern - Tel. 040/653 21 01
Achtung: Der Herbst ist da! Dachwww.umzug-partner.de
decker reinigt Ihre Dachrinnen für
0,80 ¤ lfdm und befreit Ihr Dach Haushaltsauflösung Fa. Engel, kl.
Preise, Wertanrechng., kostenlose
auf sanfte Art von Moos u. Algen
Besichtigung 0174/911 55 50
ab 3,00 ¤/m². Pflasterarbeiten u.
Gartenarbeiten aller Art. Kostenlo- Astrologie, auch Kinderhoroskope
se Anfahrt. Tel. 04321-334 28 42,
und Kartenlegen, von Privat,
Mobil: 01522-796 74 64
Tel.: 040/691 22 34
Frisörin kommt ins Haus 55893006 Baumfällung + Baumschnitt mit
Klettertechnik/ Arbeitsbühne, kosHole kostenlos Altmetall; 38668426
tenlose Angebote: 0177/6472223
Haushaltsauflösung Alle Gartenarbeiten mit Abfuhr,
Entrümpelung, Umzüge u. Kleinpreisgünst., kostenl. Ber. 6546782
transporte, besenrein, mit Wertanrechnung. Kostenlose Besichti- Gart.arb. rund ums Haus m. Abf. zu
Festpr. 01745824075 + 7123672
gung und Angebotsabgabe. 040731 27 357, www.Firma-Noll.de Kleintransporte und Umzüge, gut
& preiswert, Tel.: 040-693 79 45
Friseurin kommt ins Haus 61136237
Kostenl. Metall-Schrott, HaushaltsEntrümp. besenrein aufl., Entrümpl. 0174-160 15 78
+Umzug: Haus, Whg, Keller, Dach,
Garage, Räumg. aller Art z. F.preis, Gartenarb. m. Abf. 015759216722
kostenl. Besichtig. HH u. Umg. Gartenarb. mit Abfuhr, 6683825
040/88938042, FA Picobello
Latin-Jazz Livemusik 01716464553
Haushaltsauflösung Entrümpelung ab 50 ¤, 87 600 444
Nachlass, Räumung, Entrümpelung, Festpreis, fachgerechte Ent- Laub u. Holzfällarbeiten, T. 87 600 444
sorgung. Wertanrechnung für Kaminholz-Express 04152-887577
Antikes! Telefon: 040/643 00 03 Stühle flechten preiswert. T. 273798
Entrümp. besenrein! Blitzumzug + Entr. 040/55204238
Haus, Whg., Dach, Keller, Räu- Blitz-Umzugs-Discount. 668 536 94
mung aller Art zum Festpreis, kostenlose Besichtigung, Firma Tip
GESCHÄFTL. EMPF.
Top, 22887458, 0176/62005808
Bäume fällen u. kappen, HeckenHaushaltsauflösung
schnitt, sämtl. Gartenarb., günst.
mit Wertanrechnung. Kl., frdl. FirFestpr., kostenlose Ber. 88239006
ma, kl. Preise, Entrümpel., kostenlos. Festpr. Angebot, v. Profis. 040/ Bäume fällen u. roden, Gartenarb.
mit Abtransp.- sehr preisgünstig,
73674722 www.Schatzkiste-HH.de
kostenlose Beratung T. 6546387
Lassen Sie Ihren Orientteppich und
Feuerbest.
ohne Feier kpl. 1.380,Ihre Polstermöbel von professio¤. Erledigung aller Formalitäten.
nellen Händen reinigen und neuBest. Pietät T. 040/280 97 331
em Glanz erstrahlen. 040/
PC-Spezialist löst Ihre EDV-Proble67 10 60 31
me! Inst. + Rep., Hard-/Software,
Haushaltsauflösung
Netzwerk + Internet. 57 00 85 44
Entrümpelung, Umzüge, Wertan- Bäume fällen, Gartenarb. aller Art
rechung, Besenrein, kostenl. Beinkl. Abf. kostenl. Ber. 67584230
sichtig. Fa. Ulusoy 040/82245775
Suche Auftrag für Büroreinigung,
Entrümpel.Besenrein Haushaltshilfe etc., 04154-2141
Haus, Whg., Dach, Keller, aller Art, Büro-Praxis-Treppenhausrg. zuverkostenl. Besicht., Whg. ab ¤ 200,-,
lässig u. preisw. Tel. 229 66 60
040-60534818 / 0152-01680396
Putzi kommt ins Haus! Teppich-/
Abbruch Entsorgung Polsterreinigung, 0172/4529776
Demontagen aller Art: Tür, Fenster, Fensterputzen,
Wohnung ab
Mauer, Boden, Tapetenentfern.
¤ 23,-, Fa. H. & G. 040-98 26 17 55
040-210 59 424/ 0176-10153780
Malen + Tapezieren preiswert, helfe
Umzüge in Hamburg b. Möbelräumen. T: 480 10 31
Sofortserv. Halteverbot u. Kartons Fensterputzer putzt bis 15 Fenster
gratis, T. 41346571 o. 63270488,
für ¤ 35,-; Tel. 040/32 42 13
www.hamburgerumzug.de
BuchhalterDiplK.günst661235
*Frank Zander Umzüge* Buchhaltung günstig!Tel.: 66 1235
Umzüge ab ¤195 unverb. Besichtigung. Auch ARGE, Seniorenumzüge. PC-Hilfe & Internet; 040/238 135 82
T. 31705412 www.fz-umzuege.de PC-Hilfe, Internet, 040-538 978 72
Haushaltsauflösungen schnell, PC-Opa kommt, T. 040/43 25 31 86
preisw., zuverlässig. Durch Sachwertanrechnung auch kostenlos Maler, gut + günstig, Tel: 677 00 15
o. Zuzahlung mögl. 040 614444 Polsterarbeiten G. Mohr 6526737
Computer / Telefon / Fax / TV / Sat, Elektriker, Tel. 0172/953 35 66
Fehlerbehebung und Reparatur.
Schnell, nett und günstig von Priv. Hilfe am PC, ab 19 ¤, T. 2506694
T.: 79 75 56 683; 0171/476 35 42 Fensterreinigung, 040-678 91 01
Lilly-Umzüge 3 Mann 5 Std. 229,-, Buchhaltung §6StBerG. 84004200
4 M. 6 Std. 329,-, 4 M. 8 Std. 550,-,
Montage o. Festpreis, kostenlose
Beratung, 040/71 67 87 77
Umzüge, preisw. Festpr. 4 Mann/
Lkw 7 Std. ab ¤ 479, keine Anfrt.kosten, Entrümplng kostl. Kartons,
Halteverbot Fa. J&L 04087501196
Haushaltsauflösung/Räumung
besenrein, Festpreis, kostl. Besich- liebevolle Regina
tig. Herr Mewes, 040/380 448 27
sehnt sich nach e. Zeit zu zweit!
oder. 0152/33 97 73 42
"Lieber Unbekannter" Fühlen Sie
sich auch einsam u. möchten Ihr
Haushaltsauflösungen mit WertAlleinsein beenden? Ich bin Regianrechnung, auch kostenlos oder
na, 54 J., und möchte endlich wieZuzahlung möglich. Kostenlose
der mit e. lieben Partner reisen,
Besichtigung. Tel. 040/4135 8039
spazieren gehen oder einf. nur e.
gutes Gespräch zuhause bei e.
Umzüge 64 22 46 64
selbstgekochten Essen führen dürSchnell + professionell + immer
fen. Ich bin Büroangestellte, habe
etwas günstiger! Auch Hartz IV.
e. gute Figur u. lege Wert auf mein
* Haushaltsauflösung * Äußeres. Bitte melden Sie sich!" Ü.
Entrümpelung besenrein. Kosten040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
lose Besichtigung. Tel. 31 70 54 12
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
Umzüge + Kleintransp.
Haushaltsaufl. ab 7 Uhr. T:640 54 49
Aktuelle Beilagen
Unserer heutigen Ausgabe bzw.
Teilausgabe liegen Prospekte
folgender Firmen bei:
Hartmut, 58 J. ...
Witwer u. Dipl.-Ing. Meine Frau
starb viel zu früh u. um mich abzulenken stürzte ich mich in die Arbeit. Doch nun würde ich mich
über e. liebe Partnerin (evtl. mit
ähnl. Schicksal) an meiner Seite
freuen. Ich habe mich "gut gehalten" - bin aktiv, mag Reisen und
Musik, bin belesen und bestimmt
pflegeleicht. Welche natürl. Dame
möchte e. sorgenfr. "2. Glück" genießen? Bitte rufen Sie an üb.
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
Franz, 70 J., verw.
Beilageninformationen zur
Hamburger WochenBlattKombination erhalten Sie unter:
040 347 282 67
www.hamburger-wochenblatt.de
beilagen@hamburgerwochenblatt.de
e. charmanter Kavalier mit Bildung, lebensfroh und tiefsinnig,
zärtlich und fürsorglich. Wohlhabend mit schönem Anwesen. Die
Einsamkeit wird immer größer.
Das möchte ich ändern u. mit Ihnen das Leben neu entdecken. Ich
bin gesund, aktiv und spontan. Ein
guter Heimwerker und Musikkenner. Gern würde ich Sie einladen,
wenn Sie anrufen üb.
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
Tür zu, ab 57,- ¤ + Anf. + MwSt.
Mister Mümmel 0176/21019508
Good Feeling Power, das Original,
funktionelles Lebensmittel aus den
Zellwänden des Zunderschwammes, Beta-D-Glucan, Chitin und
Melanin in optimaler Wirkstoffkombination für einen gesunden
Körper und ein aktives Leben. Jetzt
neu in Hamburg! Möchten Sie
mehr
wissen?
Vortrag
am
5.11.2014 um 19:30 Uhr, Anmeldungen unter: GFP Tel.: 0151/
25 38 18 90
Kl. Baugeschäft seit
1978, Baubetreuung & Service mit
allen Gewerken, Um- und Anbauten, Balkon-, Altbau-, Bad- und Fassadensanierung, Reparatur, Durchbrüche, Kellerabdichtung, auch
Kleinstaufträge. T. 647 44 76 oder
789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de
Fußbodenheizung im
Bestandsestrich einfräsen?
Profitherm24.de
E-Mail: info@profitherm24.de
Telefon: 04963-905 68 40
BAUEN U. WOHNEN
Kleines Baugeschäft übernimmt
Umbau und Anbauten, Balkon,
Altbau, Badumbau, FassadenMalermeisterbetrieb
dämmung, Reparatur, Abbruch,
Ausführung sämtl. Malerarbeiten,
Durchbrüche, Kellerabdichtung,
beste Qualität, Festpreise 6952788
auch Kleinstaufträge zu fairen
Garten v. A-Z, Grundreinig., JahPreisen, Tel. 38 07 19 82 (Fa. Behn)
respfl., Unratabf., alle Gartenarb.,
kostenl./unverb. Berat: T.7244000
e Fenster + Türen e
Malermeister
kommt
sofort
Erneuern - Reparieren - Einstellen,
Leerwhg. Sonderpreis, Zimmer taAufhebelschutz Kripo empfohlen.
pez. ab 150 ¤. Tel. 668 14 14 FA
Markisen + Rolläden
Malersofortdienst sauber u. gut,
AB Sicherheitstechnik, 520 43 68
Bodenbelege - Leerwohnungs- u.
Schimmelpilz?
Nasse Keller? Nasse
Rentnerpreise 0178/16 200 15 Fa.
Wände? Dauerhafte preisgünstige
Maler kommt sofort, Rentner- und
Sanierung. Ihr Partner in Sachen
Leerwohnungen zu SonderpreiWerterhaltung. Raasch-Bausaniesen, Tel. 040/81 98 02 31
rung, Tel.: 040/73 09 22 70
Malereibetrieb: 040/23492192, Energieausweis-Hamburger Ener04194/987607 auch mit Möbelrügiepass, Gebäudethermografie,
cken, firma-thomas-borgward.de
Blower-Door-Test,
Tel.
040/
Malermeister kommt sof.! Leer897 25 86 12 od. 0162-23 18 573
whg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl.
www.haenschke-gmbh.de
maler-rugullis.de T. 72 37 49 84
Gartenarbeiten, Bäume fällen, He- Polnische Firma
führt aus: Trockenbau, Fliesen,
cken- u. Obstbaumschnitt, Zäune,
Spachteln, Malern, Laminat, Tapeunverb. Beratung, Fa. Tel. 7240970
zieren, Tel.: 0174-350 71 98
Malen, Tapez. ohne Schmutz, helfe
b. Möbel räumen Tel. 668 14 14 FA Feuchte Wände
Wir sanieren Keller, Fassaden,
Maurermeister Maurer-, SanieBalkone usw. H. G. Holz- und Baurungs- u. Fliesenarb. Fa. 732 82 52
tenschutz, Tel. 040-700 94 44
Elektriker, zuverlässig & kompetent, 0162/1054425 o. 43266475 Schöner Baden
Malen+Tapezieren mit Bio-Farben in
Ihre Badewanne an einem Tag wie
Top-Qualität Fa. Freund 480 10 31
neu. Top Qualität mit Garantie.
Besichtig. kostenlos 040-6072089
Dachrinnenreinigung schnell und
preisw. Fa. Jarad Tel. 57 24 78 89
Anbau/Umbauten
Malerarbeiten, super preiswert,
Maurer-/Zimmerer-/Dachdeckersauber + gut, Tel. 651 74 06
arb., Bauantrag, Statik, Fenster/Türen. www.schult-bau.de 5332800
Malerarbeiten
super
günstig,
Leerwhg. Sonderpreise 6729988 Fa Dachrinnenreinigung Lfd. m
Maler-/ Laminatarb., zum fairen
¤ 1,-, Dachreparatur, FlachdachPreis, 0176/701 840 56
sanierung + Kellersanierung,
Dachreinigung, 0157-8443 1782
Fliesenarbeiten - auch Reparatur
vom Fachmann, 040-60 13 792 Malermeister malt/tap./verl. u. reinigt Tepp.bö., helfe beim MöbelMalen + Tapezieren, zuverlässig,
rücken, Angeb. kostenl., 6062944
sauber. Fa. Kathert, Tel. 219 60 60
www.ingoberndt-malermeister.de
Maurer Meister frei 015110460594
Malerund Bodenbelagsarbeiten,
Malerarb. vom Meister, 632 11 84
Fassade, Wohnung und Büro,
Maurer, Rep.-arb. 01522/662 86 26
faire Preise, in allen Stadtteilen.
Riess GmbH, 712 48 33 u. 673 55 03
Maler gut+günstig 0151/47679680
Maler, gut + günstig, Tel: 677 00 15 Komplettbad, alles aus einer Hand.
Kleine und große Reparaturen,
Maur., Putz., Fl., Rep. 0175/7930859
Kundendienst. Tel. 040/631 88 65
Malerarb. günst., 0151-14426002
grebenstein-sanitaertechnik.de
Ihr Fensterputzer. T. 040/735 81 30
Dachschaden?
Tischler sofort. 0176/52032562 FA
Tropfende Dachrinne? Dachdecker:
Gut u. günstig, Tel. 60 03 85 28 10
Tischler neu u. Reparat. 5405923 FA
❤❤
Lore, 67 Jahre
unternehmungsl. Rentnerin. "Ist
man mit 67 J. schon zu alt für die
Liebe? Ich glaube das nicht! Ich
würde gerne noch einmal mit e.
liebev. u. herzlichen Partner glückl.
sein! Ich bin aktiv, treibe Sport, gehe gern aus, bin aber auch sehr
fleißig und arbeite gern im Garten.
Bitte melden Sie sich, ich würde Sie
gerne einmal treffen!" Ü.
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
e. liebev. Witwe ist
Margot, 62 J., jugendl., mit schöner Figur, viel Herzenswärme, ehrlich u. hilfsbereit. Ich liebe Blumen,
die Natur, Haus- u. Gartenarbeit.
Ich bin sehr häusl., ich kann für Sie
kochen, den Haushalt führen u. Sie
zärtlich umsorgen. Wir können
gern was schönes unternehmen u.
uns näher kennen lernen? Ein Auto
für uns zwei ist da. Anruf ü.
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
Barkredite
für ehrliche Rückzahler, auch auskunftsfrei, bis ¤ 10.000,- vermittelt
sofort N-R-K. Tel. 030-64 83 21 82
www.profifinanz.de
AUTOMARKT
AUTOANKAUF
Wir kaufen Autos, Boote
und Motorräder
von 1,- bis 50.000,alle
Typen,
alle Baujahre. Sofort Bargeld!
Telefon: 040/35 710 400, Mo.-Fr.:
BargeldcKredite sofort
10-18 Uhr, Ultima GmbH, Große
Bleichen 32, 20354 Hamburg
Sofortkredite für ehrliche Rückzahler. DWN-Finanz T.27167540
VfK-Schuldnerberatung.de
Telefon 040 - 636 655 60
IMMOBILIEN
MIETGESUCHE
Möbl. Wohnraum
Für Firmen und Privatkunden suchen wir zeitgemäß möblierten
Wohnraum, für Anbieter kostenfrei, R. Kleinsorg, 040-288 07 50,
www.zeitwohnagentur.de
MIETANGEBOTE
8 31 50 05
R. & B. Automobile
Luruper Hauptstr. 200, 22547 HH
VW Multivan Highline 2,5 TDI 4motion, 01/2005 , 172.000 km , 174
PS, Xenon,Diesel, Silber metallic,Handschaltung 6-Gang, 2.461
ccm, 5000 EUR, holm05@t-online.de, 01575/1464380
Ankauf fair und bar
Pkw, Busse, Geländew., Wohnmobile, auch mit Mängeln, Motorschaden, Unfall, Tel.: 040/
53 02 67 51 o. 0152/02 19 92 26
AA-Peter kauft sofort
PKW-LKW-Busse, ¤1,- b. ¤10.000,heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte aller Art, Abholung Mo. - Sa. + So. in
u. um HH, 8 - 22 h. 040/79004818
Böcklerstr. 1,5 Zi., ca. 42 m², parterre + Terrasse, Keller, Kabel-TV,
EBK, Bj. 1965, Fernwärme, 126
PKW-Verwertung
kWh/(m²a) (D), NKM ¤ 370,- + NK
ab 50,- € für Ihr Altfahrzeug
¤ 150,-, ¤ 1.110,- KT, frei ab
01.11.14, Tel. 04102/60 59 57
Halskestr. 28 · 22113 HH
Billstedt, 2. Zi. Whg., ca. 57 m², Balkon, Vollbad, ¤ 530,- ex. + NK, Höchstpreise für alle Fahrzeuge!
ohne Courtage, 3 MM Kt., EnerAlle PKW/LKW, auch TÜV-fällig
gieverbrauchskennwert: 109 kw/
oder mit Schaden. 040/67503052
h (m²*a Öl), Tel: 040/2000-130,
Hobbybastler
sucht Auto, Zustand
www.nordelbe.de
egal, Tel. 0176-62 41 86 71
Billstedt 1-Zi.
Ankauf ab 2002: Pkw, Kleinbus,
ausgebauter Spitzboden, teilTransp., gute Bez., 015772390570
möbl., 30 m², ¤ 550,- warm, von
Alt-KFZ.
aller Art kauft 30719055
privat, Tel. 040/73 08 73 78
7892134
Firma Basic günstige Möbelboxen
AUTO SONSTIGES
für Privat/Gewerbe. Transport kosWinterreifenset auf Alufelge, f. 5-er
tenfrei. Tel. 0172/994 22 34
BMW (E60,E61) Orig. BMW-Teile,
225/50 R17, 2 J. alt, Tel. 672 26 56
IMMOBILIEN GES.
Günstige 1- bis 2 - Zimmer - WohWOHNWAGEN
nungen und Appartments für Beschäftigte unseres Hauses gesucht. Suche dringend Wohnwagen oder
Wohnmobil, auch reparaturb., BarKurz- und langfristig. Auch Zwizahlung, D.Schmidt 0171/3743474
schenmieten für eine vorübergehende Nutzung möglich. Extra
WOHNMOBILE
Team Pflege, T. (040) 3232 44-0
Ihre Horner Maklerin
sucht in Billst. Haus zu kaufen. Immobilien Gunda Dreier 69465000
IMMOBILIEN ANG.
Suche gebr. Wowa./Reisemob. ACC,
Nordseebad Friedrichskoog, 3 Zi. T. 66 28 10, www.adria-hamburg.de
ETW, möbl. Terr., EnEV in Arbeit,
KP 50.000 ¤, MM-Immo. 040/ Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
03944/36160 Fa. www.wm-aw.de
63 91 97 30
GARAGEN/STELLPL.
ZWEIRAD
KLEINGÄRTEN
DEUTSCHLAND
Tiefgaragen-Stellplätze, Billstedter Roller / Mofa a. def. kauft 30719055
Hauptstr. 66, ¤ 38,50 inkl. NK, zu
REISE UND FREIZEIT
verm. Tel. 7331917 od. 35758856
2 Kleingärten in Hohenhorst/Rahl- Heiligenhafen, sehr günstig, frei ab
01.11., Top-Fewo, herrl. Ostseebl.,
stedt, 600 m², viele Extras, 8.200,45 m², bis 4 Pers., 040/796 56 94
¤ VB, Tel. 040/67 37 87 28
Herz zu Herz
Nicole, 44 J., Witwe Helmut, 64 J. ...
mit gutem Beruf. Eine sehr hübsche Frau, blond mit strahl. Augen
u. zierl. Figur. Finanz. gut gestellt.
Nicole ist e. tolle Köchin u. Gastgeberin, ist viels. u. liebt die Natur.
Ich möchte gern wieder das Leben
zu zweit genießen u. wünsche mir
e. liebev., weltoffenen und gepfl.
Mann (gern älter, evtl. mit ähnl.
Schicksal) hier zu treffen. Melden
Sie sich bitte gleich über...
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
GELDMARKT
Geschäftsführer u. Witwer. Attraktiv mit strahl. Augen, e. gepfl. Äußeren & sportl. Figur. Beruflich
stets karriereorient., ohne Geldsorgen, großzügig u. spontan. Ein Romantiker, der nach der Trauer jetzt
wieder lacht. Bin e. offener, verständisv. Mann mit vielen Interessen. Ich suche e. Frau mit Herz u.
Wärme für e. neues Glück. Anruf ü.
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
Kostenlose Partnervermittlung für
Damen, 0800-1003761, kostenl.
Gaby, 49 J., verw.
Kinderpflegerin - e. fleißige, liebevolle Witwe, sehr hübsch, zuverl.
u. ausgegl. Welcher aufgeschloss.
Mann wagt über dieses Inserat e.
Neuanfang? Ich bin durch Rente
und Einkommen unabhg., scheue
in meinem Auto keine Entfernungen und würde Sie gern spontan
besuchen kommen, damit wir alles
besprechen können. Anruf ü.
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
38 j. Altenpflegerin
Steffi, ist e. bildhübsche Frau, mit
strahl. schönen Augen u. schöner
Figur. Ich bin sehr einsam u. suche
auf diesem Weg e. ehrl. u. treuen
Mann, der auch meine unterschiedlichen Arbeitszeiten akzept.
Dein Familienstand ist mir egal u.
Kind/er sind gern willkommen. Also - gleich anrufen, verabreden u.
kennenlernen - jetzt üb.
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
bildhübsche Sonja
32 J., aufgeschlossen, zärtl. u. einfühlsam. Eine sportl. jg. Frau mit
dunklem Haar u. Top-Figur, gebildet u. sehr tolerant. Ich mag Musik
u. koche gern, bin kinderlieb u. su.
kein Abenteuer, sondern e. liebev.
Mann für e. glückl. Leben u. e. beständige Partnerschaft. Überrasche mich mit Deinem Anruf ü.
040/2272460 9-22 h - auch Sa/So
FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH
Freundl. Witwer 75J.
Würde gern m. e. ganz "normalen"
Frau zw. 70 & 80J. die Adventszeit,
Weihnachten & Silvester verbr.
Gemeinsam über den Christkindlmarkt bummeln, sich über die
ersten Schneeflocken u. strahlende
Kinderaugen freuen wäre schön.
Bei symph. planen wir für 2015
viele schöne Unternehmungen.
PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.
11-20 h, auch am Wochenende
Ich suche eine.....
Hanni 69/verw. sagt
Gem. aufwachen, lachen, reden &
diskutieren - Zufriedenheit & Glück
finden an der Seite eines liebev. (Lebens) Partner ( zw. 68 & 82J. ) wünsche ich mir nicht nur zu Weihnachten sond. für das restl. Leben.
PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.
11-20 h, auch am Wochenende
Herbert 75/verw.
sagt.... Ich würde sehr gern mit e.
herzlichen Frau zw. 70 & 80 Jahren
die Adventszeit, Weihnachten und
Silvester feiern. Rufen Sie an, damit
wir gemeinsam bei einer Tasse
Kaffee/Tee planen können.
PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.
11-20 h, auch am Wochenende
Axel68/verw.sagt...
Ich möchte nicht nur TV sehen & zu
Hause versauern, sondern lieber
mit einer netten Frau zw. 65 & 75 J.
gemeins. schöne Dinge untern.
wie z. B. Essen gehen, verreisen,
durch die Stadt bummeln uvm.
PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.
11-20 h, auch am Wochenende
Frau zw. 73 & 83 J. die neugierig ist
auf das was wir zusammen noch erleben können. Gemeins. verreisen,
Wollen wir zu zweit
gute Theater / Konzertveranstalt.
d. Welt entdecken - fragt Gerhard?
sowie gepfl. Restaurants besuchen
Der gepfl. 82 Jähr. Witwer ist e.
interes. Gespräche führen uvm. Ich
"Herr d. alt. Schule" N. Freundsch.
bin Witwer Ende 70 J., geistig und
PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.
körperlich fit. Nur freundschaftl.
11-20 h, auch am Wochenende
PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.
11-20 h, auch am Wochenende Schnupperwochen! Für Singles
zw. 40 & 85 J.! Fordern Sie jetzt
Helga 74/verw. sagt kostenlos
Partnerempfehlunich suche einen lieben Partner zw.
gen nach Ihren Wünschen an...
74 & 85J. der mich wieder liebev.
040/601 33 02 Ihr Persönlicher
streichelt und mich hin und wieder
PartnerService. Seit 1988 +++
in die Arme nimmt. Besonders jetzt
in der dunklen Jahreszeit fällt mir Gepflegter Witwer Mitte 70, herzl.,
humorv., naturverb., hat Interesse
das alleinsein besonders schwer.
an Theater, Konzert, Reisen, tanBitte rufen Sie an über................
zen, Kunst u.v.m., Senioren PV, Tel.
PV SASKIA, 040/5116089, tgl. v.
04295/69 53 77
11-20 h, auch am Wochenende
16
Hamburg engagiert
www.hamburger-wochenblatt.de
Nr. 44
Das Osterbrookviertel unter der Lupe
Was den Menschen im Quartier noch fehlt. Drei angehende Immobilienkauffrauen hören sich um
Von Christa Möller
Hamm Drei junge Frauen beim
Spaziergang durch die Stadt: Ina
Bornholdt, 21, Nicola Schmidt,
21, und Angelika Günther, 26,
nehmen das Osterbrookviertel
rund um das „Elbschloss an
der Bille“ im südlichen Hamm
unter die Lupe. Dabei spielt
die Nahversorgung eine große
Rolle. Arzt, Modeladen, großer
Supermarkt? Fehlanzeige. Im
Rahmen ihrer Ausbildung wollen die angehenden Immobilienkauffrauen dazu beitragen,
dass mehr Potenzial erschlossen wird.
Einst gehörte das Gebiet zum
Arbeiterquartier
Hammer-
brook, dem im Krieg am stärksten zerstörten Viertel in Hamburg. „Wir wollen die neue
Mitte erweitern und uns daran
anlehnen“, sagen sie. Die drei
besuchen seit August 2013 die
Berufsschule Schlankreye (Bereich: Immobilienkaufleute).
Nur kleiner Supermarkt
„Im zweiten Ausbildungsjahr
müssen wir an der Berufsschule ein Projekt erarbeiten,
dabei haben wir freie Wahl.
Wir haben uns für das Thema
Stadtentwicklung entschieden,
und daraus ist eigentlich selbst
eine kleine Projektentwicklung
geworden“, erläutert Ina Bornholdt, die ihre Ausbildung bei
Drei Engagierte (v.l.): Angelika Günther, Ina Bornholdt und Nicola Schmidt
Johns Lang Lasalle macht und
aus Eidelstedt kommt. „Es gibt
hier einen kleinen Supermarkt,
aber weder Arzt noch Apotheke“, hat Nicola Schmidt aus Alsterdorf festgestellt. Ihr ist die
Problematik bekannt, absolviert sie doch ihre Ausbildung
bei der Baugenossenschaft freier Gewerkschafter, die auch in
Hamm aktiv ist. „Es wird schon
viel geändert, aber wir möchten, dass das noch weitergeht.“
Sehr informativ war die Quartiersbegehung im Rahmen einer
BillStedt
Bille-Dialog
ice
Seravb
€ 12,
50
Donovan Aston präsentiert
-Anzeige-
Sir Elton John‘s Greatest Hits
Eintrittskarten als ideales Weihnachtsgeschenk bis 15.11 jetzt 50% Rabatt!
Donovan Aston begeistert das Publikum
am Sa. 4.4. um 20 Uhr in der Laeiszhalle
kl. Saal mit viel Gefühl in der Stimme und
versierten Fingern am Flügel. Der Brite
präsentiert Hits aus vier Jahrzehnten
von einem der größten Künstler aller
Zeiten, Sir Elton John. Er ist genau wie
Elton John ein hervorragend ausgebildeter Künstler mit einer ans Original
heranreichenden Stimme. Klassiker wie
“Rocket Man“, “Can you feel the love
tonight“, “Your Song“ und natürlich
„Candle in the Wind“ werden immer
wieder gespickt mit biografischen Anekdoten und Hintergrundinformationen. Es
wird ein ganz besonderer Abend, nur bestritten mit den Elementen Stimme und
Klavier. Dabei wird es nie eintönig, der
Abend überzeugt in seiner Gesamtheit.
Die Eintrittskarten sind mit 50 % Rabatt erhältlich in 3 Preisgruppen ab 49,-.€ mit Rabatt nur
24,50 € zzgl.10% nur solange vorhanden! Karten zum Sonderpreis bis 15.11. in allen bek.
VVKST in den Abendblatt Ticket- Shops und www. eventim.de per Post unter 040-7281700
&&* &#,,/("+ .(' "* ',/(*,, #'
* "*'* "'*0, ' * ' (#' * ++'0"'
*0,%#"' *#'#!-'! -',* % (' %% *!' *-' -& ' #% -' (+,')%'
"'*+,0)%'-'! -' /#,*!"' *!'
# $''' -" 0- #'& )*+'%#"'
+)*" $(&&'
'&%-'! *,' -',* Zum ersten Mal treffen sich Unternehmen, Geschäfte und ihre
Mitarbeiter aus Billstedt-Horn
zu einem Austausch. Das LoWi
- Büro für Lokale Wirtschaft
lädt zu diesem „Bille-Dialog“
ein. LoWi möchte Netzwerke
ausbauen und über die Stadtentwicklungspläne im Hamburger Osten und Förderungen
von Weiterbildung informieren. Das Projekt wird aus den
Europäischen Sozialfonds und
der Freien und Hansestadt
Hamburg finanziert. (mk)
u donnerstag, 30. Oktober,
18.30-20.30 Uhr, Caprice
Fitness Club, Billstedter
Hauptstraße 1-15. anmeldung
unter t 65 90 90 855 oder an
ermer@lokale-wirtschaft.de
Der gesetzliche Mindestlohn kommt ab
Januar 2015 – gilt der auch für mich?
Offene Abendveranstaltung für Betroffene
des gesetzlichen Mindestlohnes.
Dienstag, 18.11.2014 von 19 bis 21 Uhr
DGB-Bildungszentrum,
Besenbinderhof 56, 20097 Hamburg
Alle ver.di-Mitglieder und
Interessierte sind herzlich eingeladen. Bitte anmelden unter:
bildung.hamburg@verdi.de
Unser Gänseangebot
mit reichh. Beilagen + 1 Flasche Rotwein
Mi. + Do. 86,- E, Fr. - So. 94,- E für 4 Pers.
Quartiersbeiratssitzung, um zu
erfahren „was im Viertel aktuell vorgeht“, so Nicola Schmidt.
Ina Bornholdt ergänzt: „Um ein
besseres Gefühl für den Stadtteil zu bekommen.“
Im nächsten Schritt haben sie
sich überlegt, was gerade passiert und sich mit dem städtischen Projekt „Stromaufwärts
an Elbe und Bille“ befasst,
das wirtschaftliche Dynamik
und moderne Lebensqualität
erhöhen soll (siehe Seite 5).
Während derzeit noch viel se-
Foto: Möller
pariert sei, soll zukünftig die
Mischnutzung für Wohnen und
Gewerbe im Vordergrund stehen, wie es auch schon vor der
Zerstörung im Zweiten
Weltkrieg der Fall war.
„Wohnen und Gewerbe
sollen wieder
mehr verbunden werden“,
sagt
Nicola
Schmidt. „Da
wollen wir anknüpfen.“ Sie
werden Fakten prüfen, „wie ist
es und wie soll es sein, in Anleh-
nung an die Quellen, die wir bis
jetzt haben“, erklärt die 21-Jährige. Gerade haben die drei eine
Umfrage unter den Bewohnern
des Quartiers gestartet, um herauszufinden, welche Wünsche
sie haben.
Bislang hat sich dabei vor allem
die Tendenz bestätigt, dass sich
die Bewohner eine Veränderung der Nahversorgung wünschen. Im Vordergrund stehen
dabei eine Apotheke, Ärzte sowie eine Discounterkette. Auch
individuelle Wünsche, wie Tretbootverleih oder Angelladen
(Nähe zur Bille) wurden geäußert. „Dann werten wir die Umfrage aus, um ein Meinungsbild
zu erhalten, was die Bewohner
wirklich wollen und auch, wo
sie sich ehrenamtlich selbst
engagieren können“, sagt Angelika Günther aus Iserbrook,
Auszubildende beim Bauverein der Elbgemeinden. Auch
mit der Suche des passenden
Ortes für ihr Nahversorgungszentrum werden sich die drei
Auszubildenden befassen. Die
Namensfindung soll ebenfalls
in Verbindung zum
Elbschloss an der Bille
erfolgen.
Bis Mitte Februar müssen sie die schriftliche
Ausarbeitung
fertig
haben, im Mai folgt die
mündliche Präsentation
vor einem Komitee der Berufsschule. Geldprämien locken für
die drei besten Schülerprojekte.
Große Hausmesse
Sonntags-Verkauf
mit
und vielen, tollen Aktionen in Wentorf!
1.111,*
Bis
zu
SCHENKT
MÖBEL-PRÄMIE GE
von 5.000,- €.
HENK T
222,- € GESC
kau fswert
ab 1.00 0,- € Ein
HENK T
444,- € GESC
kau fswert
ab 2.0 00,- € Ein
HENK T
777,- € GESCkau
fswert
ab 3.500,- € Ein
HENK T
1.111,- € GESC
kau fswert
ab 5.0 00,- € Ein
less, Musterring, Erpo,
Artikel sowie Artikel der Marken StressMarc´O
Polo, flexa, Diamona
4. Ausgenommen im Prospekt beworbenedo
Wöstmann, Kare, Home&Soul,
Bad,
*Gültig nur bei Neukauf am 01. und 02.11.1
Leonar
Paidi,
Alno,
al,
Spektr
iving,
erung in Anspruch
Joop!L
Reduzi
eine
nur
bzw.
Rabatt
ein
nur
jeweils
Frommholz, Leicht, Moll, hülsta!, hülsta!dernow,
kann
trend-Abteilung und Deko-Ware. Pro Artikel
Select, Tempur, HSV-Fanartikel, Ware Dienst
VE
ähig.
RK
rabattf
nicht
AU
FSOFFENER
leistungsaufschläge sind
genommen werden. Alles Abholpreise.
ab einem Einkaufswert
SAMSTAG
PROGRAMM:
• Vossen Stick-Aktion: Für jedes bei uns
gekaufte Vossen-Handtuch erhalten Sie
eine Gratis-Bestickung
• Kochvorführung der Firmen Silit und
Bauknecht in der Küchenabteilung
ng
• Neueröffnung unserer Teppich-Abteilu
hops
en-S
ttwar
te-Be
und unseres Iriset
• Zaubervorführung für Kinder
• Großer Polstermöbel-Abverkauf
in unserem Gartenmöbel-Pavillon
• Werksberatungen der Hersteller
Alte Gerberei, Stressless, Schlaraffia
und hülsta.
1
November
9-19 Uhr
SONNTAG
2
November
12-18 r,
Verkauf abUh
13 Uhr
20%
**
RABATwaTs
auf fast alles,
in den Korb passt!
Korb passen, nicht für Kaufverträge.s reduzierte Artikel.
02.11.14. Gilt für alle Produkte, die in den
rg.de einzusehen sind und bereit
**Gültig nur bei Neukauf am 01. undbene
ulenbu
el-sch
moeb
www.
unter
preise.
Artikel, die
Ausgenommen im Prospekt beworinierbar.
bereitgestellten Schulenburg-Körbe. Alles Abhol
Sie
für
die
nur
sind
ssen
Zugela
Nicht mit anderen Rabatten komb
Möbel Schulenburg Vertriebs GmbH
ehemals Möbelpark Sachsenwald
Immenberg 1 • 21465 Wentorf bei Hamburg
Tel.: 040 / 720 003 - 0 • www.moebel-schulenburg.de
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10.00 - 19.00 Uhr,
Samstag 9.00 - 19.00 Uhr
Document
Kategorie
Seele and Geist
Seitenansichten
344
Dateigröße
11 401 KB
Tags
1/--Seiten
melden