close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

(pi) KW43 (23.10.2013) Gesamtausgabe als PDF-Dokument

EinbettenHerunterladen
IHR
Kleinan DIREKTER
D
ze
Zentrale igen: 0 41 2 RAHT:
1/
:
Anzeige
0 41 21 26 73-10
n
/
Redakti :
0 41 21 26 73-10
on:
/ 26 73
Keine
Zeitun 0 41 21 / 26 -12
g erha
73-35
Vertrieb
lten
:
0 41 21 ?
/ 26 73
-11
Amtliches Bekanntmachungsblatt für die Stadt Glückstadt, das Amt Horst-Herzhorn,
den Schulverband Horst und die Gemeinde Moorrege
22. Oktober ❙ 43. Woche 2014 ❙ 25335 Elmshorn ❙ Marktpassage ❙ 36. Jahrgang ❙ Verteilte Auflage über 68.200 Exemplare
HAZ AUFTAKT
MODE
FRISUREN
GARTEN
AUTO
WÄRME
Zuckerarchitekten
werden gesucht
Ab Montag, 27. Oktober, werden die Teilnahmekarten für
den 6. Elmshorner Knusperhaus-Wettbewerb ausgegeben
z (Elmshorn/su) Wo sind
eigentlich die Schokolinsen
geblieben? Hat jemand die
Gummibärchen und den
Mäusespeck gesehen?
Die besondere
Jahreszeit
Leuchtende Farben,
Kuscheln vor dem Kaminfeuer – der Herbst ist
eine besonders intensive
Jahreszeit. Gut beraten
ist, wer Garten und Auto
in diesen Wochen rechtzeitig winterfest macht.
SEITEN 9 - 14
Da Weihnachten ja immer
so plötzlich kommt, wird
es Zeit, die heimischen
Küchen in den LebkuchenModus zu versetzen.
Schließlich startet die sechste Auflage des Elmshorner
Knusperhaus-Wettbewerbs.
Der Verein Haus & Grund
Rathaus-Diskussion
in heißer Phase
Es ist ein Riesen-Spektakel: Rund 15.000 Besucher werden am Wochenende zum Abfischen in
Bokel erwartet. SEITE 4
DAS WETTER
Do.
Fr.
Sa.
freundlich wechselhaft bedeckt
S-Wind
S-Wind
W-Wind
7° bis 15° 9° bis 15° 8° bis 14°
xy
Ab Montag können sich
angehende Architekten bei
der Volksbank-Filiale in der
Elmshorner Königstraße
ihre Teilnahmekarte abholen. SEITE 4
Lasse aus Kiebitzreihe hat schon mehrfach am Wettbewerb teilgenommen. Sein Knusperhaus aus dem
vergangenen Jahr war ein besonders kräftig leuchtendes Werk aus Lebkuchen.
Foto: Urbatzka
Flora-Woche: Stadt
soll mehr zahlen
Wo wird Elmshorns
neues Rathaus gebaut?
Die Entscheidung darüber will die Politik in
Kürze treffen. Wer mitreden will, sollte es jetzt
tun. SEITE 3
Am Wochenende
Abfischen in Bokel
Elmshorn, die Volksbank
Pinneberg-Elmshorn, das
Stadtmarketing sowie
unser Verlag suchen das
schönste Lebkuchen-Bauwerk des Jahres. Auf den
Gewinner warten 300 Euro
Siegprämie.
Eine Stunde
länger schlafen
z (Elmshorn/rs) Die Flora-Woche ist das größte ehrenamtlich
organisierte Volksfest seiner
Art im Land. In der Vergangenheit beteiligte sich die Stadt mit
einem finanziellen Zuschuss
von nur 4700 Euro im Jahr.
z (Elmshorn/mm) In der Nacht
von Sonnabend auf Sonntag
wird die Winterzeit eingeläutet. Von 3 auf 2 Uhr werden
alle Zeitmesser zurückgestellt.
Langschläfer können eine
Stunde länger im Bett bleiben.
Die Jagdbehörde des Kreises
Pinneberg warnt, dass sich der
Berufsverkehr in die Dämmerungsstunden verlagert, in denen Wildtiere unterwegs sind.
Damit kommen die Organisatoren des Verkehrs- und Bürgervereins (VBV) jedoch nicht
mehr aus. Müllentsorgung,
Reinigung, das Vorhalten ausreichend vieler und angemessener Toiletten, GEMA-Gebühren – vieles sei teurer geworden,
sagen die Ausrichter. Sogar für
das Aufstauen der Krückau
müsse gezahlt werden. Wenn
das Fest in gewohntem Umfang
Terrassendächer aus Aluminium
aufrecht erhalten werden solle,
müsse die Stadt ihren Zuschuss
aufstocken, teilt der VBV in
einem Schreiben an die Stadt
mit. 10.000 Euro, also eine gute
Verdoppelung, seien nötig erklärt der Vorstand, der das Fest
zuletzt mit Programmpunkten
wie dem Drachenboot-Cup
noch attraktiver gestaltet hat.
Am Dienstag, 28. Oktober,
wird sich der Hauptausschuss
ab 18 Uhr im Rathaus mit dem
Anliegen befassen. Aus einem
Vermerk geht hervor, dass der
VBV einen wichtigen Rückhalt
bereits hat: Bürgermeister
Volker Hatje unterstützt die
Forderung.
*
WWW.MAKRO-IMMOBILIEN.DE
* Basierend auf dem ImmobilienScout24 Halbjahresreport 2014 im Bereich Wohnung u. Miete
Gut geschützt in die kalte Jahreszeit !
Ausstellung:
Köllner Chaussee 125
25337 Kölln-Reisiek
 0 41 21 - 29 14 268
www.terrassendach24.de
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 10.00 - 18.00 Uhr
+
Samstag 10.00 - 14.00 Uhr
■ Individuelle Fertigung
nach Maß
■ Pflegeleichte Materialien
■ Beständige
Aluminiumprofile
HAYUNGA’s
Der Lebensmittelpunkt.
Whisky des Monats
GLEN MORAY Classic
G
W
www.hayunga.de
IR
Single Malt, im Bourbonfass gereift,
wärmende, malzige Noten von Butterkeks und Karamell + Heidearomen,
Zitronengras im Abgang, 40% Vol.
0,7 l-Flasche
l- lasche
RE
FÜH N
ch
eis
l
F
o
Bi
de
ur.
edeka-naturp
(1 l = 28,56)
Hans Fock, Wedenkamp, Elmshorn
RUMPSTEAK
gut abgehangen, zart
100 g
1.
49
BEEFSTEAK oder
MINUTENSTEAK 100 g
ENTRECOTESTEAK
mit dem Fettauge
100 g
aus der Keule
kg
BRATENGULASCH
extra mager, frisch
-.99
1.79
kg
Spezialität der Woche
8.99
8.99
7.99
LACHSBRATEN gefüllt kg
SCHMETTERLINGSSTEAK
oder SCHWEINE55
MINUTENSTEAK
kg
Deutscher KALBS49
BRATEN aus der Keule 100 g
HÄHNCHENBRUST
99
HKL A, frisch
kg
Mecklenburger
KOCHSCHINKEN
100 g
LANDLIEBE
FRUCHTJOGHURT
5.
1.
4.
-.88
41%
SPAREN
oder Milchreis versch. Sorten
150 g-Becher
(100 g = -,18)
-.35
Aus unserer Bedienungsabteilung:
Milram GOUDA
deutscher Schnittkäse,
45% Fett i.Tr.
TULLAMORE
DEW
JUNG
-.59
HELLA
27% SPAREN
Mineralwasser
(1 l = -,33) + 4,50 Pfand
12 x 1 l-Kiste
56% SPAREN
VI
VITTEL
(1 l = -,25)
11.
6 x 1,5 l-P
l-PET-Träger
4.
99
Kräuterlikör, 30% Vol.
0,7 l-Fl.
GORBA
GORBATSCHOW
WODKA
24 x 0,33 l Kiste
+ 3,42 Pfand
(1000 g = 4,74-7,37)
5.
99
0,7 l-Fl.
HOHES C FRUCHTSÄFTE
versch. Sorten 34% SPAREN
1 l-Pet-Fl.
JACOBS AUSLESE
Bohnenkaffee, versch. Sorten
500 g-Packung
1.11
3.
79
HARIBO Lakritz
270-420 g Packung
IGLO
41% SPAREN
Schlemmer-Filet oder
Goldknusper-Filets
versch. Sorten
MAGGI FIX PRODUKTE
38% SPAREN
versch. Sorten
(100 g = -,53 bis 1,63)
30-92 g-Beutel
blütenzart oder Kernige
-.66
(kg = 1,98)
500 g-Packung
PRINGLES STAPELCHIPS SPEISEKÜRBIS
ÜRBIS
versch. Sorten
40% SPAREN
29 HOKKAIDO
(100 g = -,68/-,74)
175/180 g-Dose 1.
aus Deutschland
PERSIL Megaperls
Tabs, Flüssig, Pulver oder Caps,
TAFELÄPFEL
3.
75
-.49
KÖLLN FLOCKEN
versch. Sorten
versch. Sorten und Größen
1.
66
(1000 g = 4,37 bis 6,92)
je 240 bis 380 g-Packung
oder Fruchtgummi
200 g-Beutel
1.
88
27% SPAREN
Rum Verschnitt, 40% Vol.
(100 g = -,33)
PIZZA
oder Piccolinis, versch. Sorten
oder ASMUSSEN
31% SPAREN
10.
99
Wagner BIG
Original oder Citron, 37,5% Vol.
(1000 g = 7,56)
2.
22
+ 1,50 Pfand
FLÄMINGER 17% SPAREN VELTINS
PILSENER
JAGDKRÄUTER
JAG
(1 l = 1,39)
(1 l = 8,56)
3.
99
versch. Sorten
99
0,7 l-Fl.l.
(1 l = 17,13)
DER WOCHE
Mineralwasser
M
Irish Whiskey, 40% Vol.
(1 l = 7,13)
RINDERROULADEN +
SCHMORBRATEN
Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten w– Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht!
19.
99
K
NR
REE
SPLAL
%Ü
23N
-.99
Stück
-.99
aus dem alten Land (Norddeutschland),
Elstar oder Holsteiner Cox, Kl. II
(kg = -,50)
2 kg-Tragetasche
1.Jeder Donnerstag ist HAYUNGA-TAG!
100 g
(1 WL = -,25)
17 WL Packung/Flasche
HAYUNGA’s Ecenter GmbH, Wedenkamp 9, 25335 Elmshorn
Ofenfrische BRÖTCHEN
Nur
donnerstags!
s!
Nur donnerstag
Stück
-.09
25% SPAREN
Gutfleisch
gemischtes HACK
laufend frisch
kg
3.33
SCHWEIZER
PREISBRECHER
mild-würziger Schnittkäse,
48% Fett i.Tr.
s!
Nur donnerstag
100 g
-.99
ZWIEBELMETTBRÖTCHEN donnNuerstr ags!
Stück
1.11
Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Elmshorn, Wedenkamp, Tel. 0 41 21 / 57 99 00 · Mo. bis Sa. 6 bis 21 Uhr: Elmshorn, Koppeldamm, Tel. 0 41 21 / 2 62 30
© bcm-Satz
Angebote gelten vom 20.10. bis 25.10.14
Nr. 43 ❙ 22. Oktober 2014 ❙ ELMSHORN ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ Seite 3
St. Pauli-Projekt könnte
Vorbild für Elmshorn sein
Stadtumbau: CDU besichtigt alte Rindermarkthalle
nsichtssache
z (Elmshorn/rs) „Wir müssen
das Rad nicht neu erfinden“,
sagt Elmshorns CDU-Fraktionschef Immo Neufeldt. Beim
Stadtumbau sei es vielmehr
sinnoll, Erfahrungen anderer
Kommunen mit einzubeziehen. Aus diesem Grund hat
die CDU-Fraktion vor wenigen
Tagen die denkmalgeschützte
Rindermarkthalle am Hamburger Millerntor besucht. Mit
dabei waren Vertreter aus allen
für den Stadtumbau relevanten
Ausschüssen.
Transparenz – es
wird auch Zeit
Lange liefen die entscheidenden Gespräche zum
Standort für das neue
Elmshorner Rathaus hinter
verschlossenen Türen ab.
Notgedrungen: Da die in
Frage kommenden Grundstücke längst nicht alle der
Stadt gehörten, waren stets
private Eigentümerinteressen betroffen.
Alles andere als eine glückliche Situation: Denn wozu
sollten Bürger wohl eher
gefragt werden, als zum
Thema, wo das neue Rathaus hinkommen soll, wie
groß es wird und wie es
aussehen soll? Fragen, die
nicht vollkommen losgelöst voneinander betrachtet
werden können.
Wer sich in diesen Prozess einmischen will,
darf keine Zeit verlieren.
Jetzt ist der Zeitpunkt gekommen, Planungen zu
hinterfragen, Kritik oder
Anregungen zu äußern.
Auch wenn manches bereits festgezurrt erscheint:
Selbst Angela Merkel hat
sich vom Wort alternativlos
verabschiedet.
Eine schöne
Woche
wünscht
Rainer
Strandmann
Noch bis zum Freitag tobt in der Sporthalle der Hafenschule das Leben – Kinder zwischen 5 und 13 Jahren
können am Ferienprogramm des Vereins FTSV Fortuna Elmshorn teilnehmen.
Foto: Urbatzka
Die Gladiatoren sind los
21. Kinder-, Sport- und Kulturwoche in Elmshorn läuft / Große Aufführung am Freitag
z (Elmshorn/su) „Wie haben
die Menschen in der Steinzeit
gelebt – ohne Fernseher, Playstation und Handy?“ – Auf
seine Frage hin blickte Stadtrat
Dirk Moritz bei der offiziellen
Eröffnung der 21. Kinder-,
Sport- und Kulturwoche in der
Elmshorner Hafenschule am
Montag in etwa 70 aufgerissene
Augenpaare. Die Kinder im
Alter von 5 bis 13 Jahren machen noch bis zum Freitag eine
Zeitreise durch die Antike und
lernen das Leben von damals
genauer kennen. Am Freitag,
24. Oktober, findet zudem eine
Vorführung der Erlebnisse
statt. Ab 14 Uhr ist auch die
Gladiatorenschule ludus neme-
sis mit von der Partie. Über 30
ehrenamtliche Helfer machen
die Ferienaktion in Elmshorn
überhaupt erst möglich. Moritz
überbrachte den Dank der Stadt
und richtete sich dann wieder
an die Kinder: „In dieser Woche
lassen sich sicher auch gut neue
Freunde finden und Talente
entdecken.“
Im Zeitalter des Online-Handels erfreuten sich Markthallenkonzepte immer größerer
Beliebtheit, so Neufeldt. Im
September 2014 wurde der
CDU zufolge im Hamburger
Stadtteil St. Pauli die sogenannte Rindermarkthalle mit einer
Verkaufsfläche von rund 15.000
Quadratmetern eröffnet. Neben
Lebensmitteleinzelhandel bilde
Zusätzlich befänden sich im
Obergeschoss des Objektes
weitere Nutzungen mit einem
konkreten Stadtteilbezug. Dabei
handele es sich etwa um einen
Kindergarten, Stadtteil-Initiativen und eine Moschee. „Es ist
schon beeindruckend, wie aus
einem städtebaulichen Schandfleck so ein Kleinod entstanden
ist“, erklärt Neufeldt. Der Vorsitzende des Ausschusses für
Stadtentwicklung und Umwelt
Andreas Hahn ergänzt: „Wir
haben interessante Anregungen
für unseren Stadtumbau erhalten.“
Standort-Suche in heißer Phase
z (Elmshorn/rs) Die Suche nach
„dem“ Standort für Elmshorns
neues Rathaus geht in diesem
Herbst in die heiße Phase.
Die Entscheidung ist von
zentraler Bedeutung auch für
die weitere Entwicklung des
gesamten Gebietes Krückau/
Vormstegen. Vor einer Beschlussfassung will sich die
SPD mit der Meinung interes-
Großes
Abfischen des Sees
am 25. + 26. Oktober mit Herbstmarkt · Fisch außer Haus Verkauf
31.12. Großer Silvesterball
sierter Bürger befassen. Aus
diesem Grund laden die Sozialdemokraten für Montag, 27.
Oktober, zu einer öffentlichen
Fraktionssitzung ein.
Diese beginnt um 19 Uhr im
Kollegiumssaal des Rathauses.
Zu Beginn wird Carsten Passig,
Projektleiter der Verwaltung
für den Neubau, eine Einführung ins Thema geben. Danach
beginnt die Diskussion, in die
sich jeder einbringen kann.
„Unsere Entscheidungsfindung soll transparent sein“,
erklärt der SPD-Fraktionsvorsitzende Ulrich Lenk das
Vorgehen. Da viele Eigentumsverhältnisse nun geklärt seien,
könne jetzt offener diskutiert
werden, so Lenks Stellvertreterin Dörte Köhne-Seiffert.
Sie zeigten sich begeistert vom Konzept der historischen Rindermarkthalle am Hamburger Millerntor: Elmshorns CDU-Fraktionschef Immo
Neufeldt (li.) und sein Parteifreund, der Vorsitzende des Ausschusses
für Stadtentwicklung und Umwelt Andreas Hahn.
Foto: CDU
MOBILE
FUSSPFLEGE
Inhaberin: Anja Bernreuther
RAMSKAMP 11 - 13 · ELMSHORN · TEL. 0 41 21 / 740 720
- auf kosmetischer und medizinischer Basis -
A 23, Elmshorn/Horst Ausfahrt 13
Richtung Wrist/Bokel
Tel. 0 41 27- 94 20 0
Unser Angebot der Woche: gültig vom 23.10. bis 29.10.2014
4-Gänge-Menü nur � 14,90
Marita Schümann-Tuch
Bunt statt
Grau in Grau!
- Bruschetta - Insalata Mista gemischter Salat mit hausgemachtem Brot
- Miesmuscheln alla Marinata Miesmuscheln (800-1000g)
Holländergang 6 ∙ 25348 Glückstadt
Tel.: 04124 - 602 606 7
Mobil: 0151 - 524 375 23
E-Mail: marita-schuemann@t-online.de
mit Zwiebeln, Knoblauch, Kapern und Oliven mit Weißwein in Tomatensoße,
hausgemachtes Brot als Beilage
ird es sport
Jetzt w
lich –
t
n
a
e
n
m
Sport B
Sorti
Hs erweitert!
Anita active Sport-BH
Herbstfärbern
le Auswahl an tg
ol
T
ölzen
Hier blühen
Sieehauf:
und Fruch
á
á
á
á
… die mit dem grünen Daumen und den blauen Schafen
ALLES FÜR GARTEN & BALKON auf 4000 m²
Ahrenloher Straße 111
25436 Tornesch
Tel. (0 41 22) 400 90
www.neumannsgartenwelt.de
eine Markthalle das Herzstück
der „Rindermarkthalle“. In
der Markthalle gebe es neben
Lebensmitteln aus aller Welt
auch andere Dienstleistungen
und Angebote, beispielsweise
habe das älteste Haushaltswarengeschäft Hamburgs dort
eine Filiale eingerichtet.
Optimaler Halt
Überragende Passform
Hohe Funktionalität
Atmungsaktive Materialien
für nur
59,95 €
- Dessert della Casa
FLORA
Gesundheits-Zentrum
Sanitätshaus
Schulstraße 46-50
25335 Elmshorn
Tel. (04121) 4262-29
flora.elmshorn
www.flora-elmshorn.de
&5($7(B3')BB(36 [ PP )HE Holsteiner NEWS
die App für euer Smart Phone
Kostenlos erhältlich im AppStore für iOS,
Android und Windows Phone
ÈÈss €,¸¸e
Èsuý 1eÁe¶¸e
ÈsÃÃs ˆ‹¸“¶
7e^eˆe¶ >^¸Á¶¦ ™™m™Ã
‹ >¶‡Á Ã
ˆÁe¶ >¶‡Á ™™
“ ÙuÙ¦j™  ¼¼ jÃ
“ Ùu™ÈȦș ÈÙ
“ Ùu™È™¦È ™ Ùj js
“¦m¶¦ j¦ÙÙm™j¦ÙÙ
“¦m¶¦ j¦ÙÙm™j¦ÙÙ
“¦m¶¦ ¦ÙÙm™¦ÙÙ
->¦ j¦ÙÙm™u¦ÙÙ
->¦ j¦ÙÙm™u¦ÙÙ
->¦ ¦ÙÙm™½¦ÙÙ
Seite 4 ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ LOKALES ❙ 22. Oktober 2014 ❙ Nr. 43
Bokel: 15.000 Besucher
zum Abfischen erwartet
Frackingfreies
Auenland
z (Horst/th) In Horst hat sich
eine neue Regionalgruppe der
Bürgerinitiative „Frackingfreies Auenland“ gegründet.
Die Gruppe trifft sich am Montag, 3. November, ab 20 Uhr auf
dem Hof Dannwisch in Horst.
Frischer geht es nicht: Karpfen, Forellen, Aale, Schleie und Hechte
Bäume, Bäume
und mehr
z (Elmshorn/th) Der Gingko
aus Japan, die nordamerikanische Gleditschie oder die
heimischen Eichen und Linden in ihrer Herbstfärbung
erleben: Am Sonnabend, 25.
Oktober, zwischen 14 und 16
Uhr können Interessierte Wissenswertes über die Gehölze
erfahren. Treffpunkt: Parkplatz
Ollnsstraße, Elmshorn. Kosten:
5 Euro. Eine Anmeldung ist
nicht erforderlich.
Foto: Meisberger
Frischer Karpfen beim Abfischen direkt aus dem Bokeler See ist jedes Jahr wieder eine beliebte Attraktion.
Stahl • Eisenwaren • Holz • Baustoffe
Elmshorn
•
Barmstedt
Kleine Gärtnerstraße 18 • 25355 Barmstedt
Tel. 04123 / 90 50-0
www.KremerGlismann.de
z (Bokel/th) Am Sonnabend, 25.
Oktober, und am Sonntag, 26.
Oktober ist es wieder soweit.
Zum traditionellen Abfischen
des Bokeler Sees erwarten die
Veranstalter 15.000 Besucher.
Jedes Jahr am letzten Oktoberwochenende wird das Wasser
des 20 Hektar großen Sees
komplett abgelassen. Zurück
bleiben tausende Forellen,
Aale, Schleie, Hechte und vor
allem Karpfen. Die Fische wer-
den von freiwilligen Helfern
direkt vor Ort geschlachtet und
verkauft.
Das Bokeler Herbstfest wird
durch zahlreiche Verkaufsstände regionaler Produkte sowie
ein Kinderkarussell ergänzt.
Bereits seit vier Wochen ist der
Wasserzulauf des Bokeler Sees
reduziert worden, der Wasserspiegel hat sich schon deutlich
gesenkt. Frischen Karpfen gibt
es ab sofort nach Vorbestellung
im Außer-Haus-Verkauf oder
lecker zubereitet im Restaurant
der Bokeler Mühle, wie etwa
das Karpfengericht des Jahres
2014: Domino vom Bokeler
Karpfenfilet mit violetter Sauce,
dazu Karottenbündchen und
Kartoffeltaler.
Das große Abfischen beginnt
am Sonnabend und am Sonntag jeweils um 9 Uhr. Ort
des Geschehens: Neel-GreveStraße 2 in Bokel.
Fortsetzung von Seite 1:
Das schönste Knusperhaus der Stadt
z (Elmshorn/su) Wer beim
Elmshorner KnusperhausWettbewerb 2014 dabei sein
möchte, braucht zunächst
einmal eine Teilnahmekarte.
Diese gibt es zu den Öffnungszeiten der Volksbank
Pinneberg-Elmshorn in der
Filiale in der Königstraße 17
ab Montag, 27. Oktober.
Die limitierten Karten können aber auch telefonisch,
Tel. (04121) 299223, oder
per E-Mail an mail@vb-piel.de
angefordert werden.
Die fertigen Knusperhäuser
müssen spätestens am Freitag,
21. November (bis 16 Uhr),
zur Bank gebracht werden,
damit sie dort danach das
Schaufenster zieren können.
Das schönste Knusperhaus der
Stadt wird dann ab Mittwoch,
26. November, über unsere
Zeitung gewählt – und zwar
zu exakt 50 Prozent. Eine Jury,
der jeweils ein Vertreter der
Veranstalter angehört, wird
zusätzlich weitere 50 Prozent
der Stimmen vergeben.
Am Montag, 15. Dezember,
wird verkündet, wer Platz
eins (300 Euro), Platz zwei
(200 Euro) und Platz drei
(100 Euro) erreicht hat. Das
ging nun zu schnell? Der
Ablauf kann auch unter www.
holsteiner-allgemeine.de
nachgelesen werden.
Fachwissen gern zur Seite.
Andreas Christiansen (Geschäftsinhaber)
garantiert Qualitätsarbeit und Service
auf höchstem Niveau.
z (Kiebitzreihe/rs) Der Kiebitzreiher-Sport-Fischer-Club lädt
zum großen Abfischen ein: Das
Spektakel geht am Sonnabend,
25. Oktober, in der Zeit von 9.30
bis 15 Uhr an den Kiebitzreiher Teichen über die Bühne.
Verkauft werden Karpfen und
Räucherforellen.
Blutspenden an
der Schule
z (Glückstadt/mm) Der DRKOrtsverein Glückstadt bittet am
Donnerstag, 23. Oktober, von 15
bis 19.30 Uhr um Blutspenden
in der Regionalschule, Königsberger Straße 6.
HERBST-AKTION
❙ Löcher, Risse und abgetretene Stellen werden
mit Originalmaterial fachgerecht neu geknüpft
❙ Chlorfreie Bioreinigung ohne Farbverluste
❙ Fleckenentfernung auf pflanzlicher Basis
❙ Waschen mit Rückfettung und Imprägnierung
❙ u.v.m.
Xperten stehen Ihnen mit Ideen und
Abfischen in
Kiebitzreihe
vom 22.10.-05.11.201
Unsere Serviceleistungen
Unsere
z (Elmshorn/th) Mehr Vielfalt,
Genuss und Gesundheit durch
den Einsatz von ökologischem
Saat- und Pflanzengut? Diese
BUND-Veranstaltung beginnt
Freitag, 24. Oktober, ab 19 Uhr.
Langenmoor 41 in Elmshorn.
Wir reinigen auch Teppichböden Fragen Sie nach unserem
effektiven Trockenverfahren !
Teppichreparatur ist
Vertrauenssache!
Egal ob Parkett, Laminat oder Linoleum:
Mit Genuss und
Verantwortung
SERVICE-ANNAHMESTELLEN: Teppichwäscherei Tabris
Neuenkampsweg 4 · 25337 Elmshorn
Tel./Fax: 0 41 21 - 870 69 46/47 · Mobil: 0163 - 48 46 763
Mühlenstraße 15 · 23774 Heiligenhafen
Tel.: 0 43 62 - 50 85 746
60
Jahre
10%
4
Rabatt für
Neukunden
+ € 100,-
Gutschein
auf alle Leistungen
Öffnungszeiten:
Montag-Freitag
10.00 bis 18.00 Uhr
Samstag
10.00 Uhr bis 14.00 Uhr
r AbholKostenlose ervice
und Brinmgkrseis Elmshorn!
/U
bis 100 km
CREATE_PDF1669845543558661279_2203256512_1.1.eps;(278.00 x 58.00 mm);12. Sep 2014 09:45:56
9 688
"#
# .+/+4+'24'3 )20&50)3$0)'%14
(
- 38
8
!
$
,17 (
*89 38 9 " '
+
4 "! !# " und Sonntag, 2. November 2014,
von 12–17 Uhr
Besuchen
Besuchen Sie
Sie
Wir präsentieren
uns in unseren
unsere
Herbstmesse
unsere
Herbstmesse
„Die Pilgerreise“ im CZA: amneuJENS
APPEL
aufgestellten
Schauräumen!
Samstag, 1. November 2014,
Nr. 43 ❙ 22. Oktober 2014 ❙ LOKALES ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ Seite 5
CREATE_PDF7245100681419991638_2203284857_1.1.EPS;(91.60 x 215.00 mm);15. Oct 2014 19:55:08
Großfeuer in
Baumschule
z (Heidgraben/rs) Donnerstagnachmittag ist an
der Jägerstraße in Heidgraben die 60 x 20 Meter
große Lagerhalle einer
Baumschule teilweise
ausgebrannt. 60 Einsatzkräfte von vier Wehren
waren im Einsatz, um
das Feuer zu löschen. Der
betroffene Teil der Halle
ist einsturzgefährdet.
Zur Brandursache gab
es noch keine Angaben.
Große Musical-Premiere
Drei Aufführungen geplant/Überschüsse kommen der Elmshorner Tafel zugute
Besuchen
2.11.
12-17 Uhr Sie
www.Appel-Elmshorn.de
25335 und
Elmshorn
Türen
Fü
rr da
Fü
ib
dass0le
le
iblic
liche
Telefon
41
21
/he
46W
13oh
70ll is
W
oh
so
istt ge
ge
sorg
rgt!
t!
Beschattungen
Sichern
sich
Sichern Sie
Sie
sich
unsere
Herbstmesse
attraktive
attraktive
Insektenschutz
Wintergärten
Markisen
Wintergärten
TerrassenRaffstore
Terrassenam
Samstag,
1.
November
2014,
überdachungen
überdachungen
Plisseeanlagen
SSO
ON
ND
DEERRPPRREEIISSEE Rollläden
Rollläden
Vordächer
von 10–17
UhrFenster
Kaltenweide
Kaltenweide228
228
Fenster
Sonnen- und
25335
25335Elmshorn
Elmshorn
und
Sonntag,
2.
November
2014,
Türen
Wetterschutz
für
Türen
Telefon
Telefon0041
4121
21//46
4613
1370
70
große
Flächen
Beschattungen
www.Appel-Elmshorn.de
von 12–17 UhrBeschattungen
www.Appel-Elmshorn.de
Insektenschutz
Motorradfahrer
verunglückt
Laut Polizei gibt es Hinweise, dass der Biker mit
überhöhter Geschwindigkeit unterwegs war.
Insektenschutz
Wir präsentieren uns inMarkisen
unseren
Markisen
Raffstore
neu aufgestellten
Schauräumen!
Raffstore
Holsteiner NEWS
Mehr als 80 Personen sind an dem Musical beteiligt, das Mitte November im Christus-Zentrum-Arche in
der Lornsenstraße in Elmshorn auf die Bühne kommt.
Foto: Dymel-Sohl
z (Elmshorn/su) Christian lebt
in der Stadt Verderben. Als er
erfährt, dass eine Katastrophe
auf den Ort zukommt, flieht er,
bekommt es dabei allerdings
mit einem furchterregenden
Widersacher zu tun, dem Fürsten der Stadt Verderben.
Das Musical, das auf der Bühne
des Christus-Zentrum-Arche,
Lornsenstraße, am Donnerstag, 13. November, Premiere
feiert (20 Uhr), und außerdem
am Freitag, 14. November, und
Sonnabend, 15. November,
ebenfalls zu sehen ist (jeweils
17 Uhr), wurde nach dem 1678
erstmals veröffentlichten Werk
„The Pilgrim‘s Progress“ von
Angela Mumssen und Sönke
Hauschild für die Bühne geschrieben.
Es wird für Kinder ab acht Jahren empfohlen und ist somit
ein Erlebnis für die ganze Familie – die Zuschauer machen
darin Bekanntschaft mit allerhand merkwürdigen Gestalten
wie Thusnelda Tratsch, Harry
Habgier oder auch Egon Eigensinn. Karten für das Musical
kosten zwölf Euro (erm. acht
Euro) und sind im Vorverkauf
bei Musik-Hofer, Flamweg,
sowie auch im Internet unter
www.cvents.de zu bekommen.
Wer Tickets erwirbt, darf sich
nicht nur auf einen spannenden Musical-Abend freuen, sondern unterstützt auch
zugleich die Elmshorner Tafel. Die Einrichtung feiert
im November das 15-jährige
Bestehen. Außerdem dürfen
sich Musical-Gäste jeweils vor
dem Stück und in der Pause
mit Würstchen, Glühwein
und Punsch stärken. Auch hier
kommen alle Erlöse aus den
Verkaufsständen der Elmshorner Tafel zugute.
Plisseeanlagen
Plisseeanlagen
Für das leibliche W
die App füroh
euer
Smart
Phone
l is
t Vordächer
ge
sorgt!
Vordächer
Kostenlos für iOS, Android und Windows Phone als direkter Download
SonnenSonnen-und
und
über www.holsteiner-allgemeine.de
Sichern Sie sich
attraktive
SONDERPREISE
Wetterschutz
Wetterschutzfür
für
Wintergärten
große
großeFlächen
Flächen
Terrassenüberdachungen
Rollläden
Hände, die entspannen...
Kaltenweide 228
Fenster
Auftanken
Ihrer Mittagspause!
25335inElmshorn
Türen
Telefon 0 41 21 / 46 13 70
www.Appel-Elmshorn.de
Kopfmassage
mit Haarwasser
€
8,-
Beschattungen
Insektenschutz
Markisen
Raffstore
Plisseeanlagen
Der Salon mit Atmosphäre...
Petra Hamann
Vordächer
Sonnen- und
Wetterschutz
Flamweg 15 · 25335 Elmshorn Tel. (0
41 21) 33für
04
große Flächen
Einladung
z (Barmstedt/rs) Bei einer
Kollision bei Barmstedt
zwischen Pkw und Motorrad ist am vorigen Dienstag der Kradfahrer schwer
verletzt worden. Der
51-Jährige aus Tornesch
war gegen 18.20 Uhr mit
seiner BMW-Maschine
auf der Pinneberger Landstraße aus Barmstedt
kommend in Richtung
Bevern unterwegs. Laut
Polizei nahm ihm eine
ebenfalls 51-jährige VWFahrerin, die aus dem
Mühlenweg kam, die Vorfahrt. Der Motorradfahrer
krachte in die hintere Seite
des Pkw und erlitt dabei
einen Knochenbruch.
am
Samstag, 1. November 2014,
Für das leibliche W
ohl ist gesorgt!
von
von 10–17
10–17 Uhr
Uhr
Besuchen
Sie
unsere
Sichern
Sie2.
Festpreistage!
und
Sonntag,
November
2014,
und
Sonntag,
2.sich
November
2014,
Wintergärten
attraktive
von
Uhr
von 12–17
12–17
Uhr TerrassenHERBSTMESSE
Lagermarkisen
und Mustermarkisen
überdachungen
SWir
O Npräsentieren
D
E
R
P
R
E
I
S
E
uns
in
unseren
Wir
präsentieren
uns
in
unseren
zu absoluten
Winterpreisen!
Rollläden
1.11.
10-17
Uhr
neu
aufgestellten
228 Schauräumen!
neuKaltenweide
aufgestellten
Schauräumen!
Fenster
Nelson Park Terrassendächer
lädt Sie herzlich ein
Angebot am 24.10.
25 % Rabatt
Tag der offenen Tür
im Stadttheater Elmshorn, Klostersande 30
Sonntag, 26. Oktober 2014 von 14 bis 17 Uhr
Wir präsentieren Ihnen unser Stadttheater neu und laden
Sie herzlich zum sehenswerten Blick hinter die Kulissen ein!
Mit musikalischer Untermalung der Pocket Jazz Band!
!
Besichtigen Sie am Freitag, den 24.10.2014
von 15.00 bis 18.00 Uhr
eines unserer Terrassendächer :
Liliencronweg 3, 25436 Tornesch
0 41 01 / 3 73 04 26
www.nelsonpark-td.de
Nelson Park
Nelson Park — einfach stark!
Eine Veranstaltung der Theatergemeinschaft in Verbindung mit dem Verein der Freunde und Förderer des Stadttheaters Elmshorn.
Wir
Eintritt:
frei!
Tombola
Kaffee &
Kuchen
für unser
Theater
Geschäftsstelle und Theaterkasse
des Stadttheaters Elmshorn:
Königstraße 56 · 25335 Elmshorn
Telefon: 0 41 21 / 6 11 89
Telefax: 0 41 21 / 2 58 11
www.stadttheater-elmshorn.de
Sta
rn H A U S
lmsho
E
r
e
EFFEN
t
T
S
a
JE
IM B O
dtThe
Seite 6 ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ VERANSTALTUNGEN ❙ 22. Oktober 2014 ❙ Nr. 43
SHOP
FERNGESTEUERTE MODELLE
DIREKT VOM HERSTELLER.
Christian-Junge-Straße 1,
Elmshorn (direkt an der A23)
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr, Tel.: 04121 2655 - 110
horizonhobby.de
Holsteiner NEWS
die App für euer Smart Phone
Kostenlos für iOS, Android und Windows Phone als direkter Download
über www.holsteiner-allgemeine.de
Ihr Profi-Gold-Ankäufer
über 40.000
zufriedene
Kunden
– Goldschmuck
– Altgold
– Bruchgold
– Goldmünzen
– Goldbarren
– Zahngold (auch mit Zähnen)
– Silber
– versilbertes Besteck
(ab 90er Auflage)
– Zinn
Bargeld
sofort
FREECALL: 0800 - 80 50 600
HAUSBESUCHE AUF WUNSCH
Im Verkauf: Toller Schmuck zu traumhaften Preisen - fachgerecht aufgearbeitet!
Husum, Großstr. 4-6, Zentrum
Bitte bringen Sie
Rendsburg, Holsteiner Str. 14, Zentrum
Ihren PersonalNeumünster, Haart 224 nur nach Terminabsprache
ausweis mit.
Uetersen, Am Markt 17-19
Herbstvergnügen
mit Laternelaufen
Das Theater „backstage“
z (Neuendorf/su) Insgesamt
drei Tage lang wird am kommenden Wochenende in Neuendorf das Herbstvergnügen
gefeiert. Zahlreiche Veranstaltungen finden in der Gemeinde
dazu statt.
Tag der offenen Tür am Sonntag, 26. Oktober, im Elmshorner Boje-C.-Steffen-Haus
Los geht es am Freitag, 24. Oktober, um 19 Uhr mit einem Laternenumzug. Vom Parkplatz
der Firma Affeldt an der B431,
geht es durch die Gemeinde.
Am Sonnabend, 25. Oktober,
öffnet sich in der Turnhalle
der Vorhang zum neuen Stück
„Verdreihte Verwandtschaft“.
Hier beginnt der Einlass um
19 Uhr, allerdings ist der Abend
so gut wie ausverkauft. Nach
dem Theaterabend soll es noch
fröhlich mit Musik und Tanz
weitergehen.
Am Sonntag, 26. Oktober, findet in der Turnhalle außerdem
um 9.30 Uhr ein Familiengottesdienst mit anschließendem
Frühstück im Gemeindehaus
statt. Ab 13 Uhr sind dann außerdem die Kinder gefordert.
Beim Spielenachmittag warten
Wettkämpfe, Bastelaktionen
und mehr.
z (Elmshorn/su) Erstmalig
veranstalten die Theatergemeinschaft Elmshorn e.V. und
der Verein der Freunde und
Förderer des Stadttheaters gemeinsam einen Tag der offenen
Tür in der Spielstätte, Klostersande 30. Interessierte können
dort am Sonntag, 26. Oktober,
zwischen 14 und 17 Uhr einen
Blick hinter die Kulisssen
werfen. Es werden Führungen
durch das Haus angeboten.
Außerdem wird der Verlauf der
Theatersanierung auf Stellwänden veranschaulicht. Auch eine
Präsentation über das Theater
auf einer Leinwand im Saal ist
geplant. Für den musikalischen
Rahmen sorgt die Pocket Jazz
Band. Der Eintritt ist frei, bei
einer Tombola sind zudem
Theaterkarten zu ergattern.
Dr. Peter Thomsen, Geschäftsführer des Elmshorner Stadttheaters,
freut sich auf viele Interessierte, die am kommenden Sonntag einen
Blick hinter die Kulissen werfen möchten.
Foto: Urbatzka
Orgelvesper in der Kirche St. Nikolai
z (Elmshorn/su) Im Rahmen
einer Orgelvesper in der Kirche
St. Nikolai, Alter Markt, sind
am heutigen Mittwoch, 22.
Oktober, Werke von Johann
Jacob Froberger und Johann
Sebastian Bach zu erleben.
Beginn im Gotteshaus ist um
17.15 Uhr, der Eintritt ist frei.
Die Texte liest Pastorin Antje
Eddelbüttel, die Orgel spielt
Kristian Schneider.
CREATE_PDF7507776735071939623_2203283692_1.1.EPS;(278.00 x 20.00 mm);16. Oct 2014 14:53:46
CREATE_PDF6679563477404921436_2203279514_1.1.EPS;(91.60 x 40.00 mm);17. Oct 2014 12:36:52
CREATE_PDF1786764154171913373_2203267803_1.1.eps;(45.00 x 50.00 mm);15. Oct 2014 14:48:50
Viel Erfolg mit dem neuen Gerät!
Intelligent trainieren mit Pixformance
manager und Trainer zum
Personal-Trainer. Bereits seit
einigen Jahren kooperiert
die Frauensportclub-Kette
mit der BSA-Akademie in
Deutschland, einem führenden Bildungsunternehmen
in den Bereichen Prävention,
Fitness und Gesundheit. Alle
Trainer und Clubbetreiber
werden bereits heute regelmäßig zu verschiedenen Themen geschult. Nun können
sich alle Mrs.-Sporty-Clubmanager und -Trainer auch zu
Personal-Trainern ausbilden
lassen.
Lassen Sie sich verwöhnen
Gabriele Nemitz
Kosmetikbehandlungen
04121/84148
Ostlandring 21
25335 Elmshorn
CREATE_PDF7046153237350910234_2203274388_1.1.EPS;(91.60 x 40.00 mm);10. Oct 2014 10:01:34
Stefanie Schröder
Mobile med. Fußpflege
0177 3235309
CREATE_PDF6725955451124045292_2203285593_1.1.EPS;(45.00 x 50.00 mm);15. Oct 2014 10:44:28
Foto: pe
CREATE_PDF106458464671673732_2202801765_3.1.EPS;(91.60 x 40.00 mm);10. Sep 2014 10:11:35
auto
auto reparatur
HENRY
KROHN GmbH
Wartung und Reparatur aller Fahrzeuge
Horster Landstraße 3 · 25365 Klein Offenseth
Tel. 0 41 21/ 8 47 85 · Fax 0 41 21/ 8 71 73
• Poster
• Kopien/Drucke/Bindungen
• B�upl�ne/D�����ltung
• �oto��ousep�ds
• ��Shirts
• Buttons
• �oto�Becher
Schulstr. 3 • 0������8 88 90
www.cop��shop�elmshorn.de
Mrs.Sporty lädt Sie ein:
Tag der
offenen Tür
Samstag, 25.10.2014
10.00-15.00 Uhr
ten
Für die ers
glieder:
20 Neumit
0 statt *
99 Euro
Tag der
Gültig nur am r!
offenen Tü
* Das Angebot gilt nur am Tag der offenen Tür: Das Star tpaket für 0 Euro anstatt der
regulären 99 Euro erhalten Sie bei Abschluss einer Mitgliedschaft. Nicht kombinierbar
mit anderen Angeboten. Infor mationen zu unserer Ver waltungsgebühr sowie unseren
attraktiven Konditionen finden Sie unter www.mrssporty.com.
Die Weltneuheit exklusiv
bei uns im Club:
Mrs.Sporty Elmshorn
Feldstr. 14-20, 25335 Elmshorn
Tel.: 04121/1032047
Studio-Managerin Beate Krohn (2.v.l.) und ihr Team laden zum
Tag der offenen Tür ein.
(Elmshorn/pe/th) „Wir freuen
uns sehr, einer der ersten
Clubs von Mrs. Sporty zu
sein, der mit Pixformance
arbeiten kann“, sagt Beate
Krohn, Clubinhaberin von
Mrs. Sporty in der Feldstraße
14-20 in Elmshorn.
Pixformance bietet intelligentes Training an, stellt
jeder Nutzerin ihr persönliches Trainingsprogramm
zur Verfügung, sorgt für die
korrekte Durchführung der
Übungen und verschafft so
jedem Clubmitglied sein eigenes, ganz neues Fitnesserlebnis. Das Fitnessgerät besteht
aus der Pixformance-Station,
sowie der webbasierten
Pixformance-Plattform, die
unter anderem gewährleistet,
dass die Nutzerinnen jederzeit und von jedem Standort
per Internet auf ihre maßgeschneiderten Trainingsprogramme zugreifen können.
Beim Training an der Pixformance-Station erfahren die
Clubmitglieder sofort, ob sie
die jeweiligen Übungen korrekt und auch im optimalen
Tempo ausgeführt haben, sie
können somit ihre Haltung
und ihre Bewegungsabläufe
unmittelbar korrigieren. Dadurch wird das Training deutlich effizienter und Erfolge
stellen sich schneller ein. Das
wiederum erhöht die Motivation der Trainierenden, weiter
kontinuierlich an der eigenen
Fitness zu arbeiten.
Durch das wissenschaftlich
geprüfte „Optimum Performance Training (OPT™)
Model“ ist es möglich, ein
Programm zu erstellen, das
hauptsächlich dem Muskelaufbau oder aber in erster
Linie der Verbesserung der
Koordinationsfähigkeit, Stabilisierung und Gewandtheit
dient.
Neben dem Einsatz neuer,
revolutionärer Geräte wie Pixformance bietet Mrs. Sporty
jetzt ein noch hochwertigeres
Training und investiert in
die Weiterbildung der Club-
Am Sonnabend, 25. Oktober,
öffnet der Mrs. Sporty Club
in Elmshorn, Feldstraße 1420, in der Zeit von 10 bis 15
Uhr seine Türen. An diesem
Tag sind Mitglieder und
interessierte Frauen jeden
Alters eingeladen, sich den
Frauenfitnessclub in ihrer
Nachbarschaft einmal näher
anzuschauen.
„Wir zeigen an diesem
Tag etwa, wie sie mit dem
erprobten Mrs. SportyTrainings- und -Ernährungskonzept ohne großen Aufwand fit werden und gesund
abnehmen können“, erklärt
Clubchefin Beate Krohn.
Durch die Mischung aus
Kraft- und Ausdauerelementen innerhalb des 30-minütigen Zirkeltrainings wird
ab der ersten Minute Fett
verbrannt. Und selbstverständlich gibt es am Tag der
offenen Tür ein besonders
attraktives Angebot: Alle
Frauen, die sich an diesem
Tag entscheiden, dem Mrs.
Sporty Club in Elmshorn
beizutreten, erhalten als Neumitglieder das Startpaket im
Wert von 99 Euro geschenkt.
KW 43 Gültig bis 25.10.2014
GENTECHNIKFREI EINKAUFEN.
REWE verzichtet deutschlandweit konsequent auf gentechnisch verändertes
Futter bei den frischen Hähnchenprodukten und Eiern der Eigenmarken.
Achten Sie bei Ihrem Einkauf auf das PRO PLANET Label auf der Produktverpackung,
um gemeinsam Gutes zu tun.
DIE PUNKTE HIGHLIGHTS
2 kg - neue Ernte
Deutschland:
Tafeläpfel rot
Sorte: siehe
Etikett, Kl. II,
(1 kg = 0.50)
2-kg-Tragetasche
09. 9
AKTIONSPREIS
für n!
e
usiv
exkl�K��und
�
B
�
P�
Spanien/
Marokko/
Portugal:
Himbeeren
(100 g = 1.19)
125-g-Schale
14. 9
AKTIONSPREIS
Deutschland:
Speisemöhren
Kl. I
1-kg-Schale
04. 9
AKTIONSPREIS
Frische
HähnchenMinutenschnitzel
SB-verpackt,
(1 kg = 7.48)
400-g-Pckg.
Sensationspreis der
Woche.
Dr. Oetker
il:
Ihr Preisvorte
Die Ofenfrische
3%!
2
versch. Sorten,
tiefgefroren,
(1 kg = 5.105.84)
AKTIONSPREIS
380-435-g-Pckg.
22. 2
il:
Ihr Preisvorte
37%!
5
5
.
1
AKTIONSPREIS
29. 9
AKTIONSPREIS
Aus unserer
TV-Werbung
�.��
07. 9
AKTIONSPREIS
Red Bull
Energy Drink
versch. Sorten,
koffeinhaltig,
(100 ml = 0.40)
0,25-l-Dose
zzgl. 0.25 Pfand
il:
Ihr Preisvorte
33%!
9
9
.
0
AKTIONSPREIS
Dithmarscher
Pilsener oder
Dunkel
(1 l = 1.01)
2 x 24 x
0,33-lFl.-Kasten
zzgl. 2 x 3.42
Pfand
beim Kauf von
FRANZISKANER PRODUKTEN
im Gesamtwert von über 2 €*
€
Wiltmann Salami
versch. Sorten,
(100 g = 1.39)
80-g-Pckg.
il:
Ihr Preisvorte
�� %!
Hardenberg
Weizenkorn
32% Vol.,
(1 l = 6.70)
0,7-l-Fl.
2 Kästen
Senseo
Kaffeepads
versch. Sorten,
(100 g = 1.401.68)
92-111-g-Btl.
PUN
SENSATIONSPREIS
Milram
Burlander
Schnittkäse,
versch. Sorten
100 g
30FAKCTHE
il:
Ihr Preisvorte
27%!
0
0
.
16
AKTIONSPREIS
il:
Ihr Preisvorte
24%!
9
6
.
4
AKTIONSPREIS
10FACTHE
PUNK
beim Kauf von SB-BROT UND
BACKWAREN
im Gesamtwert von über 2 €*
*Die Punktegutschrift kann erst ab einem
Mindestumsatz von 2 € (ohne Pfand) in der
angebotenen Kategorie geltend gemacht
werden. Angebote sind bis zum 25.10.2014
gültig. PAYBACK Karte an der Kasse
vorzeigen. Alle Abbildungen beispielhaft.
Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.
In vielen Märkten Montag – Samstag bis
22
Uhr geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt.
www.rewe.de
REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.
Druckfehler vorbehalten.
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.
Mehr Informationen auf
www.rewe.de/nachhaltigkeit und
www.proplanet-label.com
Seite 8 ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ 22. Oktober 2014 ❙ Nr. 43
NEUES VON UN SEREN K UNDEN
BB Fahrzeugtechnik
lädt zur Neueröffnung in Ellerhoop ein
(Ellerhoop/th) Die neue
Werkstatt für Reparaturen
von Autos und Motorrädern
aller Hersteller in Ellerhoop
heißt BB-Fahrzeugtechnik.
25 Jahre in Ellerhoop gelebt,
meine Freunde haben beim
renovieren und Fertigstellen
der Werkstatt mit angepackt“,
sagt der Fahrzeugexperte.
BB Fahrzeugtechnik auch
Achsvermessungen selber
durch. Die Neueröffnung
findet am Sonnabend, 1. November statt.
Benjamin Beck, gelernter
Kfz-Mechatroniker und KfzTechniker-Meister sowie
gelernter Zweiradmechaniker/Fachrichtung Motorrad,
wagt jetzt den Sprung in die
Selbständigkeit. „Ich habe
Becks Leidenschaft sind
BMW-Motorräder, weswegen
er seinen Service hier besonders unterstreicht. Neben
TÜV, Diagnose, Motor- und
Getriebeinstandsetzungen
oder etwa Reifendienst führt
Fahrzeuge werden an diesem
Tag von 10 bis 18 Uhr kostenlos durchgesehen. Für das
leibliche Wohl wird gesorgt.
Die Adresse: Barmstedter
Straße 15a, Ellerhoop. Tel.:
(04120) 7086899.
VER
ANSTAL
TUNGEN
Nacht der
schönen Lichter
(Elmshorn/th) Am Freitag, 31. Oktober, ab 15
Uhr, lädt Kunst&Kreativ,
der Hobby-Fachmarkt
zu vielen tollen Aktionen
zum Mitmachen ein.
Um eine rechtzeitige
Anmeldung im Geschäft, in der MaxPlanck-Straße 12, wird
gebeten.
Am Schautag können sich Interessierte über individuelle Gestaltungsmöglichkeiten von Wintergärten informieren.
Foto: Nelson Park
Nelson Park: Tolle Aktionen
am Tag der offenen Tür
preisgünstige Alternative
zum normalen Wintergarten.
Die Fachleute von Nelson
Park Terrassendächer helfen
und beraten bei der Planung
und beim Bau von Wintergärten, Carports und Vordächern.
Bei südlich gelegenen Wintergärten kann die natürliche
Sonneneinstrahlung optimal
genutzt werden. Kaltwintergärten sind weder beheizt
noch isoliert, sie sind eine
Am Freitag, 24. Oktober
können sich Interessierte in
der Zeit von 15 bis 18 Uhr im
Liliencronweg 3 in Tornesch
auf einem Schautag ausgiebig
informieren.
Spenden & Sponsoring
Freudige Gesichter in der Tischlerei Weers: Der Elmshorner Betrieb
hatte kürzlich zu einem Tag der offenen Tür „Werkstatt live“ eingeladen. Durch Tombola, Kuchenverkauf und Bücherflohmarkt kamen 850
Euro zusammen. Diese Summe stockten die Inhaber Ralf und Ulrike
Weers (v. li.) noch auf 999 Euro auf, die sie jetzt zu je einem Drittel an
„Carsten Köthe hilft helfen“, das Johannis Hospiz und den Förderverein
der Feuerwehr Klein Nordende spendeten. (Text/Foto: rs)
Schnäppchen
auf Flohmarkt
Benjamin Beck freut sich auf viele Kfz- und Motorradbesitzer als Kunden in seinem neuen Betrieb
in Ellerhoop, Barmstedter Straße 15a.
Foto: Holweg
(Elmshorn/th) Am Sonntag, 26. Oktober, findet
in der Zeit von 8 bis 16
Uhr in den Holstenhallen Neumünster wieder
der beliebte Flohmarkt
statt. Eine Anmeldung
ist erforderlich. Weitere
Infos auf: www.nordflohmarkt.de
Liebhaber historischer Fahrzeuge zieht es nach Horst:
Nordi Car Classic bereits zum fünften Mal
(Horst/th) Liebhaber historischer Fahrzeuge im Norden
können am Sonnabend, 25.
Oktober, und am Sonntag,
26. Oktober, Automobilgeschichte live und kompakt in
Horst erleben. Internationale
Oldtimer, Youngtimer und
Neo Classics geben sich auf
der Nordi Car Classic die
Ehre.
Bereits zum fünften Mal
gastiert die herausragende
Oldtimer-Messe auf 10.000
Quadratmeter Ausstellungsfläche, eine der fundiertesten
und bestens besetzten Fachmessen für Fahrkultur und
Lifestyle. Etwa 80 Aussteller
präsentieren ihre Schmuckstücke dem interessierten
Publikum. Motorräder, Nutzfahrzeuge, eindrucksvolle
mobile Zeitzeugen, Raritätenund Ersatzteile, aber auch
Anbieter von Restaurationsmaterial und Zubehör sind
auf der Messe vertreten.
Ein abwechslungsreiches
Rahmenprogramm mit Sonderschauen rundet das Angebot ab. Geöffnet ist das Messegelände an beiden Tagen
von 10 bis 18 Uhr. Eintritt: 8
Euro, Kinder und Jugendliche
bis 15 Jahre frei. Besucher, die
mit einem Oldtimer anreisen
bezahlen nur 5 Euro.
Etwa 80 Aussteller zeigen bei der Nordi Car Classic internationale
Oldtimer, Youngtimer und Neo Classics.
Foto: Nordi Car Classic
- Anzeige -
Danke für 30 Jahre starkes Team!
Lieber Uwe,
vor 30 Jahren haben wir gemeinsam unsere berufliche
Karriere gestartet. Eine gute Gelegenheit zurückzublicken und Dir herzlich für die gemeinsame Zeit und Dein
Engagement zu danken!
Du bist die gute Seele im Betrieb, hast immer ein offenes
Ohr für unsere Kunden und Mitarbeiter. Die Entwicklung des Betriebes hast du entscheidend mitgeprägt, sei
es die Fensterfertigung, das neue Firmengebäude und all
die anderen Aufgaben, die mit der Zeit dazukamen. Wir
wären ohne Deinen unermüdlichen Einsatz heute nicht
da, wo wir jetzt sind!
Foto: privat
(Tornesch/th) Mit einer Terrassenüberdachung kann
auch im Herbst so manch
schöner Nachmittag auf der
Terrasse möglich sein und
nach der Winterpause die
Gartensaison wieder viel früher beginnen.
Werkstattmeister Uwe Schlüter hat die
Firma Biernatzki entscheidend mitgeprägt.
Ich freue mich auf die weiteren
Jahre, bis wir unseren Vorsatz
gemeinsam in Rente zu gehen,
verwirklichen.
Deine Kollegen und das gesamte Team sagen Danke für alles!
Ramskamp 63
25337 Elmshorn
Tel.: 04121/72025
www.biernatzki.de
HAUSTÜREN
·
FENSTER
·
ROLLLADEN
·
MARKISEN
·
WINTERGÄRTEN
Mode
Frisuren
Garten
Auto
Wärme
Taschen
kann Frau nie genug haben...
D
er Frauen liebstes Accessoire
ist und bleibt die Tasche. Zu
den wichtigsten Formen gehört
in diesem Jahr weiterhin die Clutch –
lässig an der Hüfte oder in der Hand
zusammengeknautscht getragen. Die
Farben reichen von knalligem Gelb bis
zu gedecktem Bordeaux und Schwarz.
Viele Clutches haben als Raffinesse einen Riemen, durch den Frau die Hand
stecken kann.
Außerdem ist jede Dame gern mal wie
Jackie Kennedy und trägt dafür eine
damenhafte Henkeltasche oder Minitaschen mit zarten Riemen. Originell und
trendig sind Modelle aus RecyclingMaterial,- etwa aus Air-Bag-Gewebe.
Originelle Prints und Farbspiele mit
bunten Trageriemen sorgen bei den
Recycling-Taschen für modische Abwechslung. (djd / ape)
Foto: Olaf Rayermann
Von wegen Kälte –
jetzt wird‘s richtig kuschelig
L
Griffbereit in jeder Situation:
Ohne Clutch geht die moderne
Frau nicht aus dem Haus. Eine
sportliche Alternative sind die
neuen Air Bags.
Foto: Minx / Eva Lutz
Foto: s. Oliver / Magnus Reed
Je kuscheliger desto besser: Bequeme Pullover werden mit lässigen
und behaglichen Strickjacken kombiniert. Dann noch einen schönen
warmen Long-Schal und der Herbst kann kommen.
eder, Boho und immer wieder weicher
Oversize-Strick: Mit
der neuen Herbstmode
fällt der Abschied vom
Sommer leicht, denn ab
sofort setzt Frau auf Kuscheliges, Stilvolles und
Auffallendes, wenn sie mit
der Zeit geht: Must-Have
sind Woll-Capes oder ein
Poncho. Dabei passen die
behaglichen Begleiter toll
zum Boho-Look und werden zu schmal geschnittenen Jeans oder zu Spitzen- oder Seidenkleidern
getragen.
Foto: djd Kar-Bag
Lange Strickmäntel bis zu
den Waden gehören ebenso
zu den It-Pieces und ergänzen sich zu Spitzentops und
Jeans. Oder sie trägt ein
schmal geschnittenes Strickkleid oder XXL-Pullis zum
weiten Mantel – so stimmt
der Oversized-Trend. Raffiniert betont wird dabei die
Taille mit breiten Gürteln.
Außerdem zeigen Mäntel
sich gern im 60-er Jahre-Stil:
kastiger Schnitt, mit rundem
Kragen und großen Knöpfen.
Dazu kurze Kleider oder
Röcke in A-Linie und mit
Tapetenmuster.
Dandy und Britain – das ist
weiterhin up to date
Ein weiteres wichtiges Thema
ist der Leder-Look in Echtoder Kunstleder, im KomplettLook oder kombiniert mit
Strick und seidigen Stoffen.
Cool wirken zum Beispiel
kastige Lederoberteile mit
Kurzarm, aber auch Kleider
und Röcke in Leder sind
gefragt. Das große Revival
erlebt die rockige Lederjacke
in Bikeroptik - mit oder ohne
kuscheligem Teddy-PlüschBesatz. (djd / ape)
Foto: djd / United Colors of Benetton SGP
A
m schönsten wirken
sie, wenn beide Looks
zusammen daher
kommen: Britischer Chic ist
beim Dandy-Stil gefragt und
bleibt auch in dieser HerbstWinter-Saison angesagt. Modische Frauen tragen dafür
sehr schmale Hosen, Blazer
und Mäntel in Karomuster
Die neuen
Trends
von
Foto: djd / United Colors of Benetton SGP
Foto: Minx / Eva Lutz
oder Nadelstreifen, flache
Schnürschuhe und weiße
Hemdblusen. In dunklen
Farben ist der Look besonders
edel.
Und noch etwas ist nicht zu
übersehen: Nicht nur Accessoires dürfen in diesem Winter schimmern. Metallfarben
wie Kupfer, Gold und Silber
sind in und sorgen für
einen glänzenden Auftritt.
Ein Kleid im Zebramuster,
eine Bluse in Leoprint oder
ein Tuch mit Tigermuster?
Animalprints fallen auf
und sind ein wichtiges
Trendthema. Zu edlem
Schwarz zeigen sie ihre
Klasse. (djd / ape)
Foto: s. Oliver / Magnus Reed
VOLLMAR-MODEN
Ilse Wittek
Flamweg 3a (Ecke Marktstr.) · 25335 Elmshorn
Tel.: 0 41 21/ 2 91 41 60
Damm 1 • 25335 Elmshorn • Telefon (0 41 21) 18 00
Öffnungszeiten: Mo & Di 9.00-12.00 Uhr
Mi, Do, Fr 9.00-12.00 Uhr + 14.00-18.00 Uhr
Sa 9.00-13.00 Uhr
www.schwesterlich-elmshorn.de
n
e
d
n
i
c
i
h
C t
Herbs
© bcm satz
HÜTE
MÜTZEN
SCHALS
Vormerken:
Elna NähmaschinenBeratung &
Probenähen
am 31. Oktober,
1. und 2.
November
2014
Chic und warm
durch den Winter!
Damen- und Herren-Pullover
Strickjacken, Schals und Mützen
Wir ziehen Sie an:
Marktstr. 6-8 · Elmshorn
Tel. (0 41 21) 2 04 25
Glismann
TEXTILHAUS
BARMSTEDT
AM MARKT (Ecke Chemnitzstraße)
 04123/2673 · www.textil-glismann.de
Auf halbe Länge gekürzt,
von der Sonne geküsst
Fotos: Zentralverband des Deutschen
Friseurhandwerks.
Z
eitlose Cuts mit raffinierten Details und
virtuosen Farbakzenten – das steht im Trend,
wenn es um schicke Frisuren zum Herbst und Winter
geht. Ob kurz, mittellang
oder lang: Die neuen Frisuren lassen sich schnell und
problemlos umstylen und
sorgen für Abwechslung auf
dem Kopf.
Zu den Highlights gehört
der Bubikopf. Mit asymmetrisch geschnittener Ponypartie, harten Konturen,
die dennoch die gewohnt
runde, glatte Form zaubern
und einem sinnlichen Farbspiel wirkt der Kurzhaarschnitt dennoch weich und
feminin.
Für Frauen, die es nicht
ganz so kurz mögen, ist der
„In-Between-Cut“ zu emp-
D
er beliebte robuste
Mantel bleibt der
ideale Begleiter im
Herbst und Winter. Trotzdem kommen viele Parka
mit neuen Details daher, wie
etwa mit Stickereien verziert
oder mit Prints aufgepeppt.
Farblich dominieren dabei
dunkle Töne wie Schwarz,
Grau, Dunkelblau und Dunkelgrün sowie warme Erdund Beerentöne.
Absolutes It-Piece der Saison auch für Herren: eine
fehlen. Dabei wird das Haar
komplett stark durchgestuft,
wobei das Deckhaar länger
bleibt und so für Dynamik
sorgt. Seiten- und Nackenpartie sind schmal gehalten,
um den Kontrast zum Oberkopf hervorzuheben. Eine
etwas längere Variante bildet
der Look, den derzeit Stars
wie Reese Witherspoon und
Emma Stone bevorzugen: der
„Clavi-Cut“. Seinen Namen
hat der – auch bei uns angesagte – Haarschnitt von dem
englischen Wort „clavicle“,
was auf Deutsch „Schlüsselbein“ bedeutet. Und genau
das macht ihn auch aus, denn
der It-Haarschnitt ist ein verlängerter Bob, der am Schlüsselbein endet, die Haare sind
vorne länger und werden nach
für Sie Zeit
schwarze Lederjacke. Ob im
Biker- oder Piloten-Look, aus
feinstem Nappa, Velour- oder
Nubukleder – er geht nicht
mehr ohne seine Lederjacke
aus dem Haus. Es sei denn,
er greift zur leichten Daunenjacke – gerne in knalligen
Farben – oder zum Parka und
zu Fieldjackets mit herausnehmbaren Inlays, die sich
jedem Wetter unkompliziert
anpassen. (djd / ape)
Foto: djd / Roy Robson
HERREN
waschen,schneiden,
föhnen
E
!
5,-
bis 13.12.2014
Lange Haare dürfen es in der
kühleren Saison aber auch
sein und zwar im Look wie
der von Roman- und Filmheldinnen wie Anna Karenina
und Jane Austen. Für deren
romantischen Look werden
die Haare im unteren Bereich dezent gestuft und über
ein Lockeneisen in großzügige Wellen gelegt. In mattem
Mittelbraun erhält der Look
durch den „Sun-kissed-Effekt“ eine strahlende Aufhellung. (djd / ape)
Was für Sie der
Parka, ist für Ihn
die Daunenjacke
Ohne Termin!
Wir haben
hinten kürzer. Ein Allrounder für jeden Haartyp und
jede Gesichtsform, er kann
glatt oder wellig gestylt werden.
E
GUTSCHEIN
Pro Person und Termin nur ein Gutschein einlösbar.
13,-
DAMEN
waschen, schneiden,
föhnen
E
25,-
Königstr. 13
25335 Elmshorn
Mo.-Fr. 9-19 Uhr
Sa. 9-16 Uhr
W
Ein Rückschnitt der Äste im Winter bereitet Obstbäume für ertragreiches Wachstum in der kommenden Saison vor. (Foto: Txn / Stihl)
Beschnitt für
gutes Wachstum
im nächsten Jahr
er sich kräftige
Obstbäume und
eine reichhaltige
Ernte wünscht, der sollte Ende
März mit dem Beschneiden
der Gehölze fertig sein. Ein
Winterschnitt stärkt das Holz
sogar noch mehr und regt das
Wachstum deutlich an – ein
Sommerschnitt hingegen
bremst das Wachstum. Ein
sonniger, trockener und frostfreier Tag eignet sich am besten zum Beschneiden. Damit
der Baum genug Zeit hat, um
sich zu erholen, sollten früh
austreibende Gehölze zuerst
beschnitten werden.
Wird die Rinde versehentlich
verletzt, steigt die Gefahr eines
Pilzbefalls. Daher die Äste stets
einen halben Zentimeter vor
dem Stamm absägen. Zum
Beschneiden der Baumkronen
empfiehlt sich ein Hochentaster
mit Benzinmotor. Mit ihm lassen sich vom Boden aus Äste in
bis zu vier Metern Höhe sauber
und baumschonend kappen.
(Txn / ape)
Ist die Heizung
fit für den
Einsatz?
W
enn es draußen
kälter wird, dann
läuft die Heizungsanlage auf Hochtouren. Eigenheimbesitzer sollten daher
rechtzeitig vor der winterlichen
Hochsaison einen Fachmann
aus dem Sanitär-, Heizungsund Klimahandwerk mit der
Wartung des heimischen
Heizsystems beauftragen.
Denn egal, ob die eigenen vier
Wände mit Öl oder Gas, Pellets
oder durch eine Wärmepumpe
„befeuert“ werden, Wartungsbedarf besteht regelmäßig und
unabhängig vom jeweiligen
Brennstoff.
Zudem sollte der Brenner neu eingestellt und die Regelparameter
geprüft werden. Erst wenn alle
Komponenten optimal aufeinander abgestimmt sind, kann die
Anlage hundert Prozent Leistung
bringen. Die Heizungswartung
hilft nicht nur, Brennstoffkosten
und Energie im Normalbetrieb
zu sparen. Der rechtzeitige
Austausch von Verschleißteilen
beugt auch unerwartet größere
Schäden vor, denn Reparaturen
in der Heizperiode sind nicht nur
unangenehm, sondern auch wesentlich teurer als ein rechtzeitig
installiertes Ersatzteil. (Txn / ape)
SCHNELL UND BEQUEM
Wir lösen Ihr Entsorgungsproblem !
CONTAINER 1 - 24 m3
Bauabfall
Gartenabfall
Kompost kostenlos
an Selbstabholer
Foto: Hark/rbr-p.
Moderne Feuerstellen,
die an die Zukunft denken
V
on Seiten des Gesetzgebers steht der Feinstaub-Ausstoß immer
mehr im Focus. Je niedriger er
ist, desto eher darf der heimische Kamin auch langfristig
betrieben werden. Ein neues
„ECOplus“-Konzept ermöglicht Kamingenuss mit reinem
Gewissen, weil es den Holzverbrauch erheblich senkt
und damit deutlich weniger
Feinstaub entstehen lässt. So
liegt der Feinstaub-Ausstoß
schon heute oft nur noch bei
weniger als der Hälfte der für
2015 gesetzlich vorgesehenen
Grenzwerte.
Das Prinzip von so einem
System arbeitet auf fünf Kom-
ponenten, wie Schaumkeramikfilter, Gussmulde,
Feuerraumauskleidung,
Luftführung und Nachverbrennung. Dank der Form,
bei der eine störungsoptimierte Arbeitsweise im
Vordergrund steht, wird
der Luftstrom im Inneren
gezielt zum Keramikfilter
geführt, wo der Feinstaub
verglüht. Die Konstruktionsweise des Brennraumes und die Luftführung
verstärken die angenehme
Wärmeabstrahlung über
die Ofenscheibe deutlich
spürbar und sorgen so für
eine Wohlfühlatmosphäre
vor dem Kamin. (Txn / ape)
HPK
Gala • Erdbau GmbH
Rufen Sie uns an !
• Pflasterarbeiten • Erd- und Baggerarbeiten
• Siel- und Drainagebau
• Erneuerung der Hausentwässerungen
Elmshorn, Tel. 0 41 21- 8 28 28 · Büttel/Brunsbüttel, Tel. 04858-18100
Handwerkerallee 11 · 25358 Horst
Telefon 0 41 26 / 39 34 24 · Fax 0 41 26 /39 34 25
Mobil 0172 / 40 77 658 · www.hpk-gala.de
Hamann Tor-Technik GmbH & Co. KG
Tür- Tor- und Industrieanlagen
Montagen - Kundendienst - Wartungen - 24 Stunden Service Beratung - Verkauf - Notdienst rund um die Uhr
• Schnellauftore • Türen • Sectionaltore • Streifenvorhänge
• Rolltore • Schrankenanlagen • Brandschutztore
• Pendeltüren • Garagentore • Überladebrücken
Borstelweg 6 • 25436 Tornesch
Tel. 04122-95885-0 • Fax 04122-95885-5
Notdienst-Tel. 04122-95885-6
E-Mail: info@hamann-tortechnik.de • www.hamann-tortechnik.de
❙ Öl- und GasheizunG
❙ sanitärtechnik
❙ kundendienst
Tel. 0 41 21-8 77 10 · Fax 8 76 22
Elmshorn · Friedenstraße 14a
www.mohrdieck-elmshorn.de
CREATE_PDF4551553335475822150_2202463783_1.1.EPS;(91.60 x 92.00 mm);24. May 2012 09:08:24
Abbruch- und Containerdienst
Pflaster-, Erd- und Sielbau
Lohn- und Forstarbeiten
Tel. 0 41 22 - 90 13 33 · www.galabau-formann.de
Baumfällungen
Frühjahrsputz:
Baumpflege
●
Gartenjahrespflege
Umgestaltung
WINTERDIENST
WINTERDIENST
●
●
Rasen vertikutieren (SH)
Hecken
schneiden
Rohrdichtheitsprüfung
Rohrdichtheitsprüfung
(SH)
Bautrockung
●
IM OKTOBER!!
Korrektur OK [ ]
nach Korrektur OK
hab sa / vschmoeck
Rubrik:
Beim Kauf
Stichwort:
Extra
Kombi
Haus
und
Garten
Hoehe:
55.0 vo
Autorisierter
und zertifi
zierter
Fachhändler.
Alles
aus einer
Hand/Beratung
eines
Kaminofens
Name: Bernd Formann, Garten− und Lan
Korr
03.09.2014 11:20
gibt es eine
AdMan-QXT
Version 3.0.4−20
BOHN-SEGEL
Testsieger Jena
. . . Ihr Segelmacher mit Ideen
verschiedene
Ausführungen
ab 2.490,Inh. Mathias Buhr
Ofenbaumeister
Tel. 040 / 5 40 66 64
www.feuerhaus-Hamburg.de
% & & ( "'&
$ $ # &#&
f
h
H
b
d
ss
gen
Ar t
f Ma leidun r
ller uben
u
a
a
n
k
r
ne
er
ha
atu
he
- Pla bdeck londäc ssen-V ltrepar gel
l
a
A
e
i
r
v
-Z
- Se
- Ter
- Pa
BOHN-SEGEL GmbH
BOHN-SEGEL GmbH
Justus-von-Liebig Str. 6
25335 Elmshorn
Justus-von-Liebig
Str. 6 • 25335
Tel. 04121-8 13 13
Fax. 04121-88 77 1
info@bohn-segel.de
Elmshorn
• info@bohn-segel.de
Tel. 04121-8 13 13 • Fax. 04121-88 77 1
kostenlose
Montage* + Lieferung
© bcm-satz
Exklusiv in unserer
Ausstellung
dazu
(*an ein bereits vorhandenes Doppelwandfutter).
Gültig bis 31.10.2014
Dorfstraße 28 · 25358 Hohenfelde
Telefon 0 41 27 / 97 71 97
Wohnmeile Halstenbek
gegenüber Möbel Schulenburg im Bettenla
Dorfstraße
28
Industriestraße 2 · 25469 Halstenbek
25358
TelefonHohenfelde
0 41 01 / 370 74 30
Tel.
0 41 27Str.
/ 97
97 Heide
Meldorfer
20071
· 25746
www.flammenmeer.com
im Autoland Heide
www.fl
ammenmeer.com
Telefon
04 81 / 68 37 45 46
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 12-18 Uhr, Sa. 10-13
Uhr
®
Überdacht und
doch draußen –
überwintern im
Wintergarten
S
o schnell wie er gekommen ist, ist er
auch wieder weg: der
Sommer! Kaum haben wir
uns an die wohlig-warmen
Temperaturen, grüne Gartenkulissen und Outdooraktivitäten gewöhnt, müssen wir schon wieder mit
dem Herbst und so auch
mit unseren vier Wänden
als Zentrum des Geschehens vorlieb nehmen. Wer
sein Leben nur ungern
nach den Jahreszeiten
ausrichtet, ist mit einem
Wintergarten gut beraten.
In ihm können wir die
Foto: angieconscious / pixelio.de
Jetzt die Beete
mit rustikaler
Heide
verschönern
Foto: epr/Alutechnix
Durch hochwertige Wintergartenprofile und Wärmedämmgläser entsteht eine naturnahe Erholungsoase, die das
ganze Jahr über als Wohnraum dienen kann.
Schönheit der Natur genießen, ohne ihren wechselhaften Launen ausgesetzt zu
sein. Im Grünen zu wohnen,
bedeutet keineswegs, auf
Behaglichkeit und Schutz
verzichten zu müssen. Moderne Technik und ausgereifte
Bauteile sorgen für ein aus-
Laubentsorgung
mit Flächenkompostierung
Foto: Txn / Neudorff / fotolia
gewogenes Klima und gehobenen Wohnkomfort. Durch
hochwertige Wintergartenprofile und Wärmedämmgläser
entsteht eine naturnahe Erholungsoase, die das ganze Jahr
über als Wohnraum nutzbar
ist. (epr / ape)
W
enn die Blätter derzeit zu Boden fallen, ist das zwar ein farbenfrohes Schauspiel, bedeutet für
Gartenbesitzer aber auch viel Arbeit: Das Laub muss nicht nur zusammengeharkt, sondern
auch entsorgt werden. Da die Biotonne damit schnell überfordert sein kann, eignet sich dafür
die sogenannte Flächenkompostierung.
Das Herbstlaub wird auf den Beeten ausgebreitet, bis die Schicht 10 bis 15 Zentimeter dick ist. Ein darüber
gestreuter Bodenhilfsstoff als Kompost-Beschleuniger führt zur schnellen Zersetzung des Laubes bis zum
Frühjahr. Er enthält lebende Mikroorganismen, viele wichtige Kompostbakterien und Pilzkulturen. Sie
ermöglichen eine schnelle und optimale Rotte. Am Ende dann etwas Mulchkompost oder Erde aufstreuen,
um das Laub am Wegwehen zu hindern. Ist der Boden im Frühjahr frostfrei, wird er noch einmal durchgearbeitet und kann sofort danach neu bepflanzt werden. Denn durch die Flächenkompostierung ist der Boden
optimal vorbereitet. (ape)
Jetzt ist Pflanzzeit!!!
„Herbstzauber aus Sibirien“
Wir führen ein breites Sortiment an
Pflanzen für den Garten, Balkon und die Terrasse.
z.B. Heide, Gräser, Hecken,
Obstbäume, Beerenobst und Sträucher
Telefon (0 41 21) 8 32 57
Elmshorn-Nord
sere exklusive
Aus
ie un
st
Für die Rasenpflege
im Herbst:
ung
Bes
u
nS
he
ell
c
Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr, Sa. 9.00-14.00 Uhr, Sonntag nur Besichtigung
CUXIN Rasendünger Herbst
Dünger mit Magnesium und Eisen
OSCORNA-Rasaflor
OSCORNA-Bodenaktivator
Torf-Blumenerde
Rasen- und Gartenkalk
Algen-Kalk
CIROLUX
GmbH & Co. KG
Vogelhäuser
versch. Größen
Grünes Warenhaus Horst Mohr
25358 Horst, Horstmühle, Telefon (0 41 26) 12 40
Einmalig
in Deutschland
t
l
a
f
l
e
i
v
e
d
i
e
H
• 150 Sorten blühen rund ums Jahr.
• Beratung und Verkauf im Cabriohaus.
• Blütehöhepunkt sind die Monate
September bis November.
Brunnenstraße 68
25355 Barmstedt
Telefon 0 4123/20 55
info@hachmann.de
www.hachmann.de
Fenster + Türen
Rollläden + Markisen
Tore + Antriebe
Insektenschutz
Rollos + Plisses uvm.
für den Innenbereich
Tornescher Weg
Tornescher
Weg78
78
25436
Uetersen
· Tel.Uetersen
04122 / 4 40 40
Tel.www.cirolux.de
04122 / 4 40 40
Öffnungsz.: Mo.-Fr.
7.30–12.00
Öffnungszeiten:
Montag-Freitag
00 00
00
00
00 00
13.
–18.
, +Sa.
9.-18.
–12.
7.30
-12.
Uhr
13.00
Uhr
D
ie Pflanzzeit im
Herbst ist ideal, um
sich ein attraktives
Heidesortiment zusammenzustellen, weil 80 Prozent
des Sortimentes in Vollblüte
steht und somit ihre ganze
Schönheit zeigt. Das tolle an
einem Heidegarten ist, dass
der Gartenbesitzer wegen des
vielfältigen Sortimentes von
Juli bis April immer etwas
„Blühendes“ im Gartenbeet
stehen hat.
Es beginnt mit der einfach
blühenden Besenheide (Calluna), die gerne von Bienen
beflogen wird, setzt sich fort
mit der länger und gefüllt
blühenden Variante, den Jahresabschluss bilden dann die
knospenblühenden Calluna
den botan.
rig, zitronen und leuchten gelb
bis orange und kupfrig rotem
Winterlaub. Nahtlos schließt
sich dann die Schneeheide in
den Farben weiß, rosa und rot
mit Blütenzeiten von Dezember bis Anfang April an.
Heide ist pflegeleicht und
genügsam in den Bodenansprüchen. Ein eher sandiger
und sonniger Standort wäre
ideal. Um langjährige Freude
am Heidegarten zu haben
empfiehlt sich ein jährlicher
Rückschnitt zum Ausgang des
Winters circa Ende März. Die
letzten strengen Fröste gilt es
abzuwarten: Erica als Winterheide blüht ohne jährlichen
Rückschnitt. Schatten verträgt
auch sie allerdings nicht!
Gräser, Lavendel, Zwergrhododendron, Säulenwacholder
Aber nicht nur die Blüte ist
und Zwergkiefern sind schöne
enorm auffällig, auch im Laub Begleiter im Heidegarten.
gibt es eine enorme Vielfalt.
Steine und knorrige Wurzeln
Die Farben reichen von silbrunden das Beet ab. (ape)
Mehr Verbrauch und viel zu laut –
an diesen Mythen ist nichts dran
Lohnt sich ein Wechsel überhaupt? Wer dieser Tage seine Reifen abmontieren lässt, der sollte die Sommerreifen
auf Dellen, Risse und ähnliche Schäden überprüfen
lassen.
Foto: Reifen Direkt
Alte Pneus jetzt ab –
und dann fachmännisch
überwintern lassen
W
enn der Sommer
in die Winterpause geht, steht
für Autofahrer der Wechsel
an: Sommerreifen runter
und Winterreifen rauf –
am besten nicht erst mit
dem ersten Frost, sondern
schon jetzt, wie Reifenexperten empfehlen. Auch
Regen oder das auf den
Straßen liegende Herbstlaub können dazu führen,
dass ein mit falschen
Reifen bestückter Pkw ins
Rutschen gerät.
Von daher ist ein Reifenwechsel dieser Tage nicht
verfrüht, sondern gemäß
der Faustregel „O bis O,
Oktober bis Ostern“
angebracht. Außerdem
haben „Frühbucher“ in
den Kfz-Werkstätten und
beim Vertragshändler jetzt
noch die Chance, kurzfristig einen Termin zum
Reifenwechsel zu bekommen, was in wenigen
Wochen schon anders aussehen kann.
Und wie werden die Pneus
aufbewahrt? Reifenexperten
empfehlen zum Beispiel Felgenbäume, an denen die Reifen aufgehängt werden. Weniger angeraten sei es, Reifen
direkt aufeinanderzulegen,
denn auf dem untersten
Reifen lastet das Gewicht der
anderen. Unwuchten und
andere Folgen sind damit fast
programmiert. Am besten
ist es, wenn der Autobesitzer
seine Reifen in einen Fachbetrieb für Reifenwechsel
gibt, der auch Einlagerung
anbietet. Dabei schätzen die
Reifen in ihrer Ruhephase
eine Temperatur von 15 bis
25 Grad Celsius. Selbstverständlich sollte es sein, die
Reifen inklusiv der Felgen vor
der Einlagerung zu säubern.
Eine gute Gelegenheit, um
die Reifen auf ihren intakten
Zustand zu überprüfen. Weisen sie Risse, Schnitte oder
andere Beschädigungen auf,
sollten sie schon aus Sicherheitsgründen besser erneuert
werden. (djd / ape)
N
ichts hält sich so
hartnäckig wie ein
Vorurteil. Geht es um
Winterbereifung, trifft das
ebenso zu: Zu laut, zu langsam, erhöhen den Verbrauch
und ähnliche Thesen gibt
es immer wieder. Vor allem
Winterreifenmuffel sind kreativ. Hier drei typische Aussagen im Check:
− Nutzen nur bei Eis und
Schnee: Wer das glaubt, liegt
voll daneben. Aufgrund ihrer
speziellen Gummimischung
sind Winterpneus den Sommerreifen bereits bei Temperaturen von sieben Grad Celsius und weniger überlegen.
Mehr Grip bedeutet mehr
Sicherheit.
− In der Stadt nicht notwendig: Auch wer nur in
der Stadt unterwegs ist,
sollte nicht auf Winterreifen
verzichten. Schon ein ver-
schneiter Tag kann die Mobilität einschränken. Zudem
schreibt der Gesetzgeber vor,
dass Autofahrer stets mit einer Bereifung unterwegs sein
müssen, die der Witterung
angepasst ist – wer dies missachtet und von der Polizei
ertappt wird, hat mit einem
Bußgeld zu rechnen.
− Winterreifen sind laut und
erhöhen den Verbrauch: Moderne Winterreifen sind komfortabel und nicht lauter als
Sommerreifen. Ebenso steht
der Abrollkomfort den Sommerreifen in nichts nach.
Und auch einen erhöhten
Verbrauch haben Autofahrer
längst nicht mehr zu befürchten. Außerdem gilt Folgendes: Wer mit zwei Reifensätzen agiert und wechselt,
verteilt den Verschleiß durch
die gefahrenen Kilometer
sinnvoll. (djd / ape)
Ist das Licht
auch hell genug?
W
ährend der Fahrt in der dunklen
Jahreszeit und durch schneebedeckte Straßen sollte der Autofahrer regelmäßig die Scheinwerfer seines
Pkws prüfen. Durch getrockneten Matsch
auf der Oberfläche verlieren sie bis zu 60
Prozent ihrer Leuchtkraft.
Außerdem ist es ratsam, im Herbst und
Winter möglichst mit Licht zu fahren, denn
die oftmals trübe Witterung dieser Tage
kann dafür sorgen, dass Fahrzeuge ohne
Licht schlecht zu erkennen sind. Das gilt
vor allem für Kfz-Modelle, die aufgrund
ihrer dunklen Karosserie einen optischen
Nachteil in punkto Sicherheit haben. Wer
dann noch das Blechkleid des Gefährts mit
einer Wachsschicht überzieht, am besten
schon vor Anbruch des Winters, erhöht deren Schutz vor Winterschäden. (djd / ape)
Kfz-Check vor dem Winter
Wer nicht kalt erwischt werden will, sollte sich rechtzeitig einen
Werkstatt-Termin für das Aufziehen der Winterreifen besorgen.
Foto: djd / Reifen Direkt
Nässe, Kälte, Frost – nur wer gut vorbereitet ist, bringt sein
Fahrzeug gut durch den Winter.
Foto: dmd /Thx
Rolf Tiedemann
Geschäftsführer
Bergner Autolackiererei GmbH
Ramskamp 62 · 25337 Elmshorn · Tel. (0 41 21) 7 45 15
Tel. 04122 - 87 22
Fax 04122 - 819 19
Info@meyn.go1a.de
meyn.go1a.de
VERTRAGSHÄNDLER
Seit 25 Jahren
Seit 25 Jahren
guter Service - faire Preise!
• PKW-Abgasuntersuchungen
• Bekleidung, Helme, Handschuhe
• Windschutzscheiben
• ATE-Bremsencenter
• Zubehör, Ersatzteilebeschaffung
• gebrauchte Motoräder u. Roller
Reifen- & Fahrzeugtechnik
Schäcke GmbH
Otto-Hahn-Str. 7 · 25337 Elmshorn
Tel.: 0 41 21 / 7 10 96 · Fax: 0 41 21 / 7 29 26
218960_KW.eps;Seite: 1;Format:(45.00 x 126.00 mm);Plate: Vollfarbe;Datum: 24. May 2012 13:04:21
In Sachen Blech und Lack sind wir auf Zack!
Peter Meyn GmbH
Pinneberger Chaussee 13
25436 Moorrege
Seit 25 Jahren
• Reparaturen u. Inspektionen
aller Fabrikate
• Reifendienste Sommer/Winter
• Klimaanlagenwartung
NEU
• AUK Abgasuntersuchung f. Krad
Robert-Bosch-Straße 11
25335 Elmshorn
' 0 41 21/5 04 55
www.honda-elmshorn.de
E-Mail: kuw.elmshorn@t-online.de
Robert-Bosch-Straße 11
Dokument: 2202218960_KW.eps;Seite: 1;Format:(45.00 x 126.00 mm);Plate: Vollfarbe;Datum: 24. May 2012 13:04:21
1a autoservice Peter Meyn
W
ährend der nächsten Monate ist
das Auto härtesten Bedingungen ausgesetzt. Die Kälte nagt an dem
von Salzablagerungen geplagten Blech. Die Scheiben
sind von außen vereist und
von innen beschlagen. Nach
dem Reifenwechsel sollte
der nächste Blick von daher
unter die Motorhaube gehen. Ist genug Frostschutz
da? Ohne dieses Mittel versagt nämlich der Dienst der
Waschanlage für die Frontund Rückscheibe. Also auf
Reifen-
jeden Fall einfüllen und
probeweise betätigen.
Auch die Dichtungen an
den Türen sollten gut gewappnet sein. Spezielle
Pflegemittel verhindern,
dass sie an den Türen anfrieren. Oder sie werden
mit Talkum oder Glyzerin
eingeschmiert. Die Türschlösser werden am besten mit einem Grafitspray
gegen den Frost geschützt.
Und nicht vergessen: Das
Enteiser-Spray für den Notfall gehört nicht ins Handschuhfach. (djd / ape)
Dienst
GmbH
Der
Winter kommt!
- Denken Sie rechtzeitig an die
Bestellungen & Prüfung Ihrer Reifen Wir sind gerne für Sie da!
Schusterring 6-8
25355 Barmstedt
www.di-vito.de
Tel.: 0 41 23 / 49 22
Fax: 0 41 23 / 42 50
e-mail: info@di-vito.de
Gültig ab 22.10. bis 25.10.2014 | KW 43
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange der Vorrat reicht.
Irrtümer vorbehalten. Für Satz- und Druckfehler keine Haftung.
famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG.
Alte Weide 7–13 Kiel
www.famila-nordost.de
iv bei
Ex k lus
abatt
R
%
0
2
31.12.2014 – Hannover 17 Uhr – TUI-Arena • 03.01.2015 – Hannover 14 & 19 Uhr – TUI-Arena •
04.01.2015 – Bremen 14 & 19 Uhr – ÖVB-Arena • 13.01.2015 – Bielefeld 19 Uhr – Seidensticker-Halle •
16.01.2015 – Kiel 19 Uhr – Sparkassen-Arena • 17.01.2015 – Hamburg 14 & 19 Uhr – O2-World
saftige
Schweineschnitzel
frischer
Schweinenacken
vom Schinken
nur im Ganzen, ca. 4 kg
1 kg
1 kg
2.
3.
79
99
Rinderschmorbraten
Kühne
Rotkohl
Das Original
ein saftiger Braten
aus dem Vorderviertel
720-ml-Glas
(Abtropfgew. 650 g,
1 kg = 1.10 €)
1 kg
7.
99
500-g-Pack
Spanien
Paprika Mix
0.
99
rot, gelb und grün
Kl. I
(1 kg = 1.98 €)
Tafeläpfel
„Jonagored“, Kl. I
Wagner Steinofen-Pizza,
herzhafter Flammkuchen oder
Pizzies
verschiedene Sorten, gefroren
7 Gläser
1 kg
5.
1.
49
00
Coca-Cola*,
Fanta, Sprite
oder Mezzo Mix*
2 Liter
*koffeinhaltig
250–380 g
(100 g = 0.72/
1 kg = 4.71–5.97 €)
(1 Liter = 0.65 €)
zzgl. 0.25 € Pfand
8 Tafeln
100 g im Stück
Frico
Gouda jung
holländischer Schnittkäse
48% Fett i. Tr.
0.
59
Packung je
1.
79
Milka
Schokolade
verschiedene Sorten
87/100 g
(100 g = 0.72/0.63 €)
7.92 spar 36%
5.
1.
29
00
Jacobs Krönung
verschiedene Sorten
500 g
Hofgut
Grünkohl
PET-Flasche je
(1 kg = 8.98 €)
Beim Kauf von einer Kiste erhalten Sie einen 6er-Träger
Warsteiner verschiedene Sorten à 0,33 Liter gratis!
Warsteiner Pilsener, Herb
24 Flaschen à 0,33 Liter oder
Warsteiner Pilsener
gefroren
1500-g-Beutel
(1 kg = 1.66 €)
20 Flaschen à 0,5 Liter
(1 Liter = 1.39/1.10 €)
zzgl. 3.42/
3.10 € Pfand
Ehrmann
Grand Dessert
verschiedene Sorten
200 g
(100 g = 0.25 €)
Becher je
0.
49
Packung je
Probierpreis
2.
4.
49
49
Kiste je
10.
99
zzgl. 0.48 € Pfand
induktionsgeeignet
Edelstahl Gemüsetopf „Saturn“
extra starker Sandwichboden, wärmeabweisende
Edelstahlgriffe, hitzebeständiger Glasdeckel
DVD-Player* DVP2880
HDMI 1080 p-Upscaling,
CinemaPlus für schärfere und klarere Bilder,
USB-Media-Link, Multimedia DivX, Standby
*Für anwenderseitig erstellte Daten kann keine Abspielgarantie übernommen werden.
**Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.
Ab s- UVP** 54.99
r
Donnge!
ta
29.
99
5 Liter
= 8.88 €
3,4 Liter
= 6.66 €
Ab sr
Donnge!
ta
ab
6.
66
Mo. bis Sa. 8 bis 21 Uhr: Ahrensburg • Bad Bramstedt • Bad Oldesloe • Bargteheide • Elmshorn • Kaltenkirchen • Lauenburg • Geesthacht • Mölln • Norderstedt •
Pinneberg, Flensburger Str. • Pinneberg, Westring • Reinbek • Trittau • Wedel. Mo. bis Sa. 7 bis 22 Uhr: Hamburg Ohlsdorf Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Quickborn, Pascalstr. • Uetersen
TERMINE
■ Mittwoch, 22.10.14
Sprechstunde Senioren- und
Behindertenbeirat
15-18 Uhr, Haus der Krempermarsch, Stiftstraße 16a
Nr. 43
Mittwoch, 22. Oktober 2014
Mit dem Motorrad
in Kambodscha
■ (Krempe/mm) Die Volkshochschule Krempe startet
am kommenden Montag, 27.
Oktober, um 19.30 Uhr mit
ihrer beliebten Vortragsreihe
im Haus der Krempermarsch,
Stiftstraße 16a.
120. Jahrgang
Große Freude über neue
Kletter-Pyramide
Dank „Fanta Spielplatz-Initiative“ neues Gerät für den Spielplatz am Möhlenkamp
Am ersten Abend des Semesters nimmt Karl-Heinz
Trippmacher aus Radebeul die
Besucher nach Fernost mit.
Seine Enduro-Fahrt abseits der
Touristenrouten präsentiert
er unter dem Titel „Mit dem
Motorrad durch Kambodscha“.
Karten für die Silvesterparty
gibt es für 25 Euro im Vorverkauf bei Kock und im Vereinsheim. Im Preis enthalten sind
ein kalt-warmes Buffet, Wein,
Bier, Sekt und Softdrinks.
An der Abendkasse sind die
Tickets mit 15 Euro zwar
günstiger; dafür müssen die
Spontankäufer auf das Essen
verzichten. Weitere Informationen zur „Blau weißen Nacht“
finden Interessierte auf der
Homepage des TuS Krempe.
Vorschläge sind einzureichen
beim Amt Krempermarsch,
Birkenweg 29, (04824) 38900.
Ein entsprechendes Formblatt
gibt es auf der Internetseite der
Stadt unter www.krempe.de
Foto: Meisberger
Die Mädchen und Jungen am Spielplatz Möhlenkamp freuen sich über die neue Kletterpyramide.
■ (Krempe/mm) Mit Platz 37
bei der diesjährigen „Fanta
Spielplatz-Initiative“ feierten
die Kremper Teilnehmer einen
tollen Erfolg. Seit vergangener
Woche ist dieser Erfolg nun
auch sichtbar. Eine neue Kletter-Pyramide ziert den Spielplatz am Möhlenkamp – sehr
zur Freude der Kinder. „Das
ist schon super“, sagte Kirsten
Wohlmeier, die gemeinsam mit
Ute Dreilich die Teilnahme am
Spielplatz-Wettbewerb auf den
Weg gebracht hatte, nachdem
die Pyramide aufgebaut war.
Mehrere Wochen – unterstützt
von der Stadt und vielen weiteren fleißigen Helfern – hatten
eg ...
Mehrw
!
e Sache
s
...klas
Einfach
...
eise bei
tolle Pr
Gültig vom 22.10.2014
bis zum 28.10.2014
Produkt
der
Woche
13,99
versch. Sorten
24 Fl. à 0,33 l
Pfand 3,42 €
1,77/Liter
10,49
versch. Sorten
20 Fl. à 0,5 l
Pfand 3,10 €
1,50/Liter
Hopfig Herb,
Urig Würzig
20 Fl. à 0,33 l
Pfand 4,50 €
1,59/Liter
14,99
■ (Krempe/mm) Auf dem Neujahrsempfang ehrt die Stadt
jedes Jahr Bürger für besondere
Leistungen. Die können im
ehrenamtlichen Engagement
liegen oder auch bei sportlichen
Wettbewerben auf Landes- oder
Bundesebene.
Kremper Bürger, Vereine und
Institutionen haben noch bis
zum 31. Oktober die Möglichkeit, Personen zu benennen,
denen diese Ehrung zuteil
werden soll. Die Entscheidung
darüber fällt der Fachausschuss
für Bildung, Kultur und Sport.
Silvester-Party in
der Sporthalle
■ (Krempe/rs) Der TuS Krempe lässt es zum Jahresende
krachen: Silvester steigt ab 19
Uhr in der Kremper Sporthalle die „Blau weiße Nacht“.
Highlight wird um 0.30 Uhr
ein 20-minütiges, professionell gesteuertes Feuerwerk
auf dem Sportplatz. Sogar für
eine Kinderbetreuung ist von
19 bis 23.30 Uhr (Preis 7,50
Euro inklusive Abendesssen
und Getränke) gesorgt.
Stadt zeichnet
Bürger aus
5,99
Pils
24 Fl. à 0,33 l
Pfand 3,42 €
1,64/Liter
Mineralwasser,
versch. Sorten
12 Fl. à 1,0 l
Pfand 3,30 €
0,50/Liter
12,99
Fortuna Getränkefachhandel
Glückstadt · Der Keil 6 · Tel.: 0 41 24 - 24 41
- keine Gewähr für Druckfehler u. Irrtümer / Verkauf solange der Vorrat reicht -
die Kremper bei der InternetAbstimmung gekämpft und
waren mit Rang 37 belohnt
worden. Der war gleichbedeutend mit dem Gewinn eines
Spielgeräts.
Zwischen Weidentunnel,
Holzspielhaus, Hängematte
und Kletter-Pyramide musste
eine Entscheidung fallen.
Mit Hilfe von Bürgermeister
Volker Haack verteilte Kirsten
Wohlmeier Handzettel an die
entsprechenden FamilienHaushalte, auf denen die
Mädchen und Jungen darüber
abstimmen konnten, welches
Spielgerät sie am liebsten am
Möhlenkamp haben möchten.
„Es haben wirklich die Kinder
ausgesucht“, so Wohlmeier.
Doch seit der Eltern-Initiative
ist noch mehr „ins Rollen
gekommen“, sagt Wohlmeier.
Die Schaukel samt morscher
Klettereinheit wurde ebenso
entfernt, wie die Gartenabfälle
und Unrat, den Unbekannte
auf dem Gelände abgeladen
hatten. Darüber hinaus sind
auch die Rasenflächen wieder
in Form und mit kürzerem
Schnitt versehen worden. Zudem hat die Stadt sich entschieden, das Gelände mit einem
weiteren Gerät attraktiver zu
machen – ein Spielschiff soll
dort eine neue Heimat finden.
„Krempe rockt“ lockt
z (Krempe/rs) Zum sechsten
Mal heißt es am Sonnabend,
8. November, „Krempe rockt“.
Ab 20 Uhr geben sich in der
Stadthalle gleich vier Bands
die Ehre: „The Rockacellars“,
„BraZing Bull“, „Madinfest“
und „Fin the Chaef“. Einlass
ist bereits um 19 Uhr. Der
Eintritt kostet im Vorverkauf
für Erwachsene 6 Euro, für
Jugendliche bis 18 Jahre 3 Euro.
Karten gibt es bei Kock, Rehfeld
und der Druckerei Bahnsen.
Bekanntmachung Nr. 67 / 2014
des Amtes Horst-Herzhorn
für die Jagdgenossenschaft Altenmoor
Einberufung einer Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Altenmoor im Feuerwehrhaus Altenmoor Bullendorf 32 c,
Altenmoor (postalische Anschrift: 25335 Raa-Besenbek),
am Dienstag, 11. November 2014, um 19.30 Uhr.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Bericht
2. Feststellung der Beschlussfähigkeit
3. Neuwahl des Jagdvorstandes
a) Wahl des Jagdvorstandes
b) Wahl von zwei Beisitzern
c) Wahl von zwei Stellvertretern für die Beisitzer
4. Neuverpachtung der Jagd
5. Verwendung des Pachtgeldes
6. Verschiedenes
Sofern diese Genossenschaftsversammlung nicht beschlussfähig sein
sollte, weil weniger als 1/10 der stimmberechtigten Genossen vertreten
sind, laden wir hiermit zu einer zweiten Genossenschaftsversammlung
mit derselben Tagesordnung und am selben Tagungsort für 19.45 Uhr
ein. Wir weisen darauf hin, dass in diesem Fall die zweite Versammlung
ohne Rücksicht auf die Zahl der vertretenen Stimmen beschlussfähig
ist.
Der Jagdvorstand
Pingel
Jagdvorsteher
Veröffentlicht in der Holsteiner Allgemeinen am 22.10.2014
■ Sonnabend, 25.10.14
Konzert mit Gustav Hintz
(Saxophon) und Hartwig
Barte-Hanssen (Orgel)
18 Uhr, Kirche St. Peter
■ Sonntag, 26.10.14
Raubfischangeln Jugend
7.30 Uhr, Anglerheim
Gottesdienst
17 Uhr, Kirche St. Peter
■ Montag, 27.10.14
„Mit dem Motorrad durch
Kambodscha“, VHS-Vortrag:
Karl-Heinz Trittmacher
19.30 Uhr, Haus der Krempermarsch, Stiftstraße 16a
■ Dienstag, 28.10.14
Sprechstunde Senioren- und
Behindertenbeirat
9-11 Uhr, Haus der Krempermarsch, Stiftstraße 16a
■ Mittwoch, 29.10.14
Sprechstunde Senioren- und
Behindertenbeirat
15-18 Uhr, Haus der Krempermarsch, Stiftstraße 16a
ohne Gewähr
Von Bozza und Pasini
bis Tripp und Bach
■ (Krempe/mm) Die Evangelische Kirchengemeinde lädt
am kommenden Sonnabend,
25. Oktober, zum Konzert mit
den Wilsteraner Instrumentalisten Gustav Hintz und
Hartwig- Barte-Hanssen. In
der Kirche St. Peter spielen
Hintz am Saxophon und BarteHanssen an der Orgel Werke
von Eugéne Bozza und Enrico
Pasini ebenso wie Stücke von
Max Reger, Guiulio Caccins,
Hartmut Tripp und J. S. Bach.
Das Konzert beginnt um 18
Uhr, der Eintritt kostet sechs
Euro.
Gustav Hintz spielt am Sonnabend, 25. Oktober, in der Kirche
St. Peter.
Foto: Tord Siemen
Bekanntmachung der Stadt Glückstadt
Sitzungen städtischer Fachausschüsse:
27.10.2014
Hauptausschuss
ab 19.00 Uhr im Ratssaal des Rathauses,
Am Markt 4, 25348 Glückstadt
Die Sitzung ist öffentlich.
Die Bekanntgabe der Tagesordnung erfolgt durch Aushang im Bekanntmachungskasten am Rathauseingang Gr. Schwibbogen.
Nichtvertrauliche Sitzungsunterlagen und die öffentlichen Teile der Niederschriften vergangener Sitzungen können im Rathaus im Bürgerbüro
eingesehen werden.
Ferner können im Internet auf der Homepage www.glueckstadt.de unter Verwaltung & Politik Sitzungsunterlagen eingesehen und heruntergeladen werden (Tel.: 04124/930 210).
Glückstadt, den 17.10.2014
Stadt Glückstadt
Der Bürgermeister
Gerhard Blasberg
Veröffentlicht in der Holsteiner Allgemeine am 22.10.2014
Bekanntmachung der Stadt Glückstadt
Widmungsverfügung der Stadt Glückstadt
Gem. § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Schleswig-Holstein (StrWG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 25.
November 2003 (GVOBl. Schl.-H. S. 631), Berichtigung vom 29. April
2004 (GVOBl Schl.-H. S. 140) in der zurzeit geltenden Fassung wird
die Fläche „Docke-Glückstadts Fischpark“ im Außenhafen Glückstadt
(ehemaliges „Gehlsen-Gelände“) auf den Flurstücken 14/1 (teilweise)
und 503 der Flur 7, Gemarkung Glückstadt, dem öffentlichen Verkehr
gewidmet. Die Fläche „Docke-Glückstadts Fischpark“ wird nach § 3
Abs. 1 Ziffer 4 c) StrWG als „Sonstige öffentliche Straße, die dem öffentlichen Verkehr gewidmet ist und keiner anderen Straßengruppe angehört“ eingestuft.
Gegen diese Verfügung kann gem. § 70 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 19. März 1991
(BGBl. I S. 686) in der zurzeit geltenden Fassung innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift beim Bürgermeister der Stadt Glückstadt, Am Markt 4, 25348 Glückstadt, Zimmer
56 b, Widerspruch erhoben werden.
Glückstadt, den 7. Oktober 2014
Stadt Glückstadt
Der Bürgermeister
Gerhard Blasberg
Veröffentlicht in der Holsteiner Allgemeine am 22.10.2014
Seite 18 ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ SZENE ❙ 22. Oktober 2014 ❙ Nr. 43
Hier werden Wolken bunt
Tanzparty für Singles und
Paare im Ballhaus Tivoli
Dancing, ist zu Gast und lädt
zur Tanzparty für Singles und
Paare ein. Beginn des Abends
ist um 20 Uhr, Einlass ist ab 19
Uhr. Der Eintritt kostet sieben
Euro. Tische können direkt im
Tivoli unter Tel. (04124) 937340
reserviert werden.
Jens Wagner mit
neuem Programm
❚ (Elmshorn/Kiebitzreihe/su)
Er hat eine Mission – nein,
falsch, eigentlich hat er mindestens zwei: Als Landwirt den
Hof in Kiebitzreihe zu bestellen
(„wegen der lebenswichtigen
Mittagsstunde“) und das Volk
von der Bühne aus kräftig zu
unterhalten („plattdeutsche
Unterhaltung muss wieder eine
größere Rolle spielen“). Wer
den Kiebitzreiher bei seiner
„Zweit-Berufung“ vor Publi-
kum erleben möchte, bekommt
dazu im Elmshorner Stadttheater am Freitag, 14. November,
wieder die Gelegenheit. Dort
ist Jens Wagner ab 20 Uhr mit
seinem neuen Programm „Dat
bekommt mi jüst so schön“ zu
Gast. Karten gibt es über die
Theaterkasse unter Tel. (04121)
61189. Übrigens finden auch
zwei weitere Auftritte am 23.
Januar und am 15. März auf
Klostersande statt.
Das neue Programm des Kiebitzreiher Landwirts
Jens Wagner ist
am 14. November
im Stadttheater zu
erleben.
Foto: Wagner
lles Party!
❚ Freitag, 24. Oktober
„Saus und Braus – einen
aufs Haus“, zahlreiche
Getränke-Specials, im Fun
& Lollipop, Kurt-WagenerStraße, Elmshorn, Beginn:
22 Uhr, Eintritt: bis 23.30
Uhr Doppeldecker-Aktion
sechs Euro, danach Ladies
Night fünf Euro
„Jazz im Foyer“ mit LiveMusik der „King Street
Jazzmen“, im Rathaus
Pinneberg, Bismarckstraße
8, Pinneberg, Sitzungstrakt,
Beginn: 20 Uhr, Einlass ab
19 Uhr, Eintritt: acht Euro,
Veranstalter: Förderverein
Summer Jazz
❚ Sonnabend, 25. Oktober
„Classic Rock & Pop Night“,
Ü30 und Ü40 Special,
mit DJ Rigger, im Lights,
Steindamm 45, Elmshorn,
Beginn: 21.30 Uhr, Eintritt:
sieben Euro, Einlass ab 21
Jahren, mehr Infos unter
www.lights-events.de
Malen gern mit Mandoline und Harmonium die Wolken an: Mags Briggs (Vocals, Piano, Harmonium),
Heiko Ritt (Vocals, Guitar, Banjo, Bass) und Eric Timmann (Guitars, Mandoline).
Foto: Paint The Clouds
❚ (Elmshorn/su) Sie verpacken
ihre Reisen und Begegnungen
in ihre Musik. Das ist den Songs
der Band „Paint The Clouds“
ganz klar auch anzuhören. Zu
diesen Storys gesellen sich Instrumente wie Mandoline oder
Harmonium. Ihre eingängigen
Melodien erstrecken sich über
Folk, Pop, Country und Rock.
Am Sonnabend, 1. November,
spielt das deutsch-amerika-
„Let us see your Selfie“,
wer bis 24 Uhr eincheckt
und am Eingang einen
Selfie macht, bekommt
Rabatt auf die Verzehrkarte, im Fun & Lollipop, KurtWagener-Straße, Elmshorn,
Beginn: 22 Uhr, Eintritt:
sechs Euro
„Black & House Night“, im
Restaurant Königs Keller,
Am Hafen, Glückstadt,
Beginn: 22 Uhr
Lights: Erste Classic Rock-Night
❚ (Elmshorn/su) Jetzt wird es
rockiger im Lights: Erstmals
findet in der Discothek am
Steindamm am kommenden
Sonnabend, 25. Oktober, eine
„Classic Rock & Pop Night“
statt. Als DJ hat Inhaber Gerd
Barbknecht den 48-jährigen
Norddeutschen DJ Rigger engagiert, der seit 1991 hinter den
Tanzparty für Singles und
Paare mit „Flamingo Dancing“, im Ballhaus Tivoli,
An der Chaussee 16, Glückstadt, Beginn: 20 Uhr,
Einlass ab 19 Uhr, Eintritt:
sieben Euro, Tischreservierung unter Tel. (04124)
937340
Donnerstag – Mittwoch, 23.10.-29.10.14
Bundesstart
DER RICHTER:
A Viking Saga
2. Woche - ab 6 J. - 142 min
Do-So 20:45 Mo-Mi 19:45
NORTHMEN:
Recht oder Ehre
1. Woche - ab 16 J. - 98 min
Do-So 19:00, 21:15 Mo-Mi 18:15, 20:30
Bundesstart
THE EQUALIZER
Do-So 14:45, 17:00, 21:15 Mo-Mi 16:00, 20:15
Bundesstart
DIE VAMPIRSCHWESTERN 2 Fledermäuse im Bauch
COMING IN
1. Woche - ab 12 J. - 105 min
DENK WIE EIN
MANN 2
MAZE RUNNER -
Auserwählt im Labyrinth
2. Woche - ab 12 J. - 114 min
Do-So 14:00, 16:30, 18:15, 21:15 Mo-Mi 15:45,
17:15, 20:15
In DIGITAL 3D
TEENAGE MUTANT
NINJA TURTLES
2. Woche - ab 12 J. - 101 min
Do-So 14:00, 16:15, 18:30, 21:15 Mo-Mi 15:00,
17:30, 20:30
GONE GIRL -
3. Woche - ab 0 J. - 108 min
Do-So 14:00, 16:30 Mo-Mi 15:30
DRACHENZÄHMEN LEICHT
GEMACHT 2
13. Woche - ab 6 J. - 103 min
Do+Fr 14:30
DER KLEINE NICK MACHT
FERIEN
4. Woche - ab 0 J. - 97 min
Do+Fr 14:15
DIE BIENE MAJA DER KINOFILM
7. Woche - ab 0 J. - 89 min
Sa+So 14:15
PRINZ RIBBIT
Das perfekte Opfer
4. Woche - ab 16 J. - 150 min
Do-So 20:45 & So 16:00 Mo-Mi 19:45
MÄNNERHORT
3. Woche - ab 0 J. - 89 min
nur Sa 14:45
Ladies First
LOVE ROSIE -
4. Woche - ab 12 J. - 98 min
Do-So 19:00 Mo-Mi 18:15
MONSIEUR CLAUDE
UND SEINE TÖCHTER
Für immer vielleicht
Preview - ab 6 J. - 103 min
nur Mi 20:00
Familien-Preview
DER KLEINE MEDICUS
WIE IN ALTEN ZEITEN
2. Woche - ab 0 J. - 96 min
Do-So 16:30, 19:15 Mo-Mi 18:15
2. Woche - ab 6 J. - 94 min
Do-Mi 16:00 & Do-So 13:45 & Mo-Mi 15:00
MEIN FREUND DER DELFIN 2
1. Woche - ab 12 J. - 106 min
Do-So 18:30 & Do-Sa 16:45 Mo-Mi 15:15, 17:30
12. Woche - ab 0 J. - 97 min
Do-So 19:00 Mo-Mi 18:00
3. Woche - ab 16 J. - 131 min
Do-So 21:00 Mo+Di 20:00
Preview - ab 0 J. - 79 min
nur So 14:00
Alle Filme in digitaler Projektion!
Dienstag Kinotag!!! Gilt nicht vor und an gesetzlichen Feiertagen!
Kartenvorverkauf in der Sparkasse, Königstraße 21
Filminfo & Trailer:
www.cineplex.de
Reservierung
(0 41 21) 475 475
Programmansage (0 41 21) 475 476
es im Netz unter www.painttheclouds.com oder natürlich
auch bei Facebook über den
gleichnamigen Suchbegriff.
Übrigens machen die Musiker
nach dem Konzert in Elmshorn
auch im Ballhaus in Hamburg
(5.11.) und im Saturn Kino
in Barmstedt (9.11.) Station.
Zwischendurch spielt das Trio
zudem ein Hauskonzert in
Bokholt.
nische Trio in der Elmshorner
Flamme-Bar und malt – wie der
Name der Band es schon vermuten lässt – den Pophimmel
bunt an. Das Konzert findet in
der Reihe „NightLive“ statt und
beginnt um 20 Uhr. Karten
gibt es bereits im Vorverkauf
zum Preis von zehn Euro bei
Musik-Hofer, Flamweg. Einlass
zum Gig ist ab 19 Uhr. Weitere
Infos zur Musik der Band gibt
www.saturn-kino.de
23.10. bis 29.10.14
NEU - Die "göttlichste" Komödie des Jahres:
GOTT VERHÜTE ! (FSK: 12/6)
Do. 20.00 Uhr,
Fr.+Sa.+So.+Di.+Mi.17.15 + 20.00 Uhr
NEU - Sie sind wieder da - die verrückten
Schwestern in der Fantasy-Komödie
VAMPIRSCHWESTERN-2 Fledermäuse im Bauch (FSK: 6)
Do.+Di.17.00 Uhr,
Fr.,+Sa.+So.+Mi. 15.15 + 17.30 Uhr
Einer jener Filme, die sich Ihnen
ins Herz einprägen:
Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit
(FSK: 12/6) Montag: 20.00 Uhr
Barmstedt · Am Markt 16
Tel. 0 41 23 / 956 16 34
Liebevolle Familiengeschichte:
EIN SOMMER IN DER PROVENCE (FSK: 6)
Do.+Sa.+So.Di.+Mi. 20.15 Uhr
Turntables steht und bereits seit
14 Jahren auf der Silvesterparty
für den Sender RTL Berlin am
Brandenburger Tor einheizt.
Musikalisch sollen die 70er
und 80er Jahre mit Rock von
AC/DC, Deep Purple oder
auch Bruce Springsteen im
Mittelpunkt des Abends stehen.
„Musikwünsche der Gäste sind
aber sehr willkommen“, so
Barbknecht. Einlass zur ersten
Classic Rock-Night ist ab 21.30
Uhr, der Eintritt zur Party kostet
sieben Euro.
Foto: DJ Rigger
❚ (Glückstadt/su) Schlager, Oldies, Discofox und Walzer – am
kommenden Sonnabend, 25.
Oktober, steht das Tanzbein im
Glückstädter Ballhaus Tivoli,
An der Chaussee 16, garantiert nicht still. Entertainer
Jürgen Steenbock, Flamingo
Formation „Paint The Clouds“ am Sonnabend, 1. November, live in der Flamme-Bar
Hat bereits im Atrium in Kiel
aufgelegt: DJ Rigger.
Doku über Fracking
GASLAND (FSK:6)
Do. 17.15 Uhr, Fr. 20.15 Uhr
NEU - im ARTHAUS-FESTIVAL J.-P. Belmondo in Jean-Luc Godards revolutionär
inszenierterLiebesgeschichte:
AUSSER ATEM (FSK: 12/6)
Montag: 20.15 Uhr
Zauberhafte Animation für die ganze Familie
DIE BIENE MAJA - Der Kinofilm (FSK: 0)
Fr.+Sa.+Mi.15.00 Uhr
Ab 30. Oktober bei uns: MIT GANZER KRAFT Hürden gibt es nur im Kopf
Neue Tanzkurse in Uetersen:
Welttanzprogramm
Teil 2
für Erwachsene
Teil 1
8 Wochen Tanzen
für Erwachsene
8 Wochen Tanzen
Sonntag, 23.11. um 16.00 Uhr
99,- € pro Person
Freitag, 21.11. um 21.00 Uhr
Sonntag, 23.11. um 17.30 Uhr
99,- € pro Person
Teil 1
für Jugendliche ab 14
6 Wochen Tanzen
Sonntag, 26.10. um 14.45 Uhr
60,- € pro Person
weitere Information und Anmeldung unter:
Kl. Sand 58b | Uetersen | Tel.: 04122 953 707 | www.Tanzschule-Wiebke-Buck.de
elmshorn
l
a
i
c
e
p
s
l
0
a
i
c
4
e
sp
0
0/
4
3
/
0
ü
3
ü
elmshorn
c
i
s
s
a
l
k
c
o
rc
c
i
s
s
a
cl
ht
nig
& pop
ht
nig
p
o
p
&
k
c
o
r.oktober25.oktober
25
start 21:30h
start 21:30h
kein einlass unter 21 jahren · www.lights-events.de
start 21:30h
F
U
A
K
VER
X
X
X
X
X
X
R
E
S
S
O
GR
RM
X
X
X
X
A
L
A
M
U
Ä
R
S
U
A
R
N
TE
S
O
TP
S
E
R
D
N
U
N
TE
S
O
LP
E
Z
IN
E
WIR BAUEN UM +++
UM
N
E
U
A
B
IR
W
+
+
+
T
R
IE
Z
U
D
E
R
H
C
S
TI
DRAS
Passend dazu
Rundum Sicherheit
gegen Wasserschäden durch
Aqua Control Schlauch
Cappuccino auf Knopfdruck
1400
Volle Gamingpower
Kaffe- und Wassermenge
individuell einstellbar
Mittelerde - Mordors
Schatten
U/Min.
Lavamat L 5432 DFL
Waschmaschine
6 kg
Vollelektronische Ein-Knopf Programmsteuerung
LC Display für Startzeitvorwahl/Restanzeige
Kindersicherung
Maße (HxBxT): 85x60x62 cm
Art.Nr.: 1651187
100 Hz CMR für
optimale Bewegungsschärfe
ESAM 5500 PERFECTA
CAPPUCCINO SILBER
Kaffeevollautomat
Pumpendruck 15bar
Wassertank 1,7L
Brühgruppe herausnehmbar
Flüsterkegelmahlwerk
Abnehmbarer Milchbehälter
Art.Nr. 1351931
139 cm/55 "
Full HD LED-TV
LED-TV
2 x HDMI
DVB-T/DVB-C Tuner integriert
USB-Anschluss
CI+ Steckplatz
Art. Nr.: 1873020
AMD A10-7800 Accelerated Quad Core Prozessor (bis zu 3.9 GHz)
Grafikkarte NVIDIA GeForce GTX750
8 GB Arbeitsspeicher
1 TB Festplatte
Art. Nr.: 1898427
HDTV Sat-, Kabel- und DVB-T Tuner
61 cm/24 "
UE 24 H 4070
LED-TV
ERAZER A101000
Gaming PC
55 LB 561
Full HD LED-TV
100 Hz MCI für optimale Bewegungsschärfe
Tripple Tuner
USB Recording
2 x HDMI, 1 x USB, 1 x Scart
Aus der Demowand
Maße mit Fuß (HxBxT): 72,5x124,3x25,5 cm
Art. Nr.: 1829187
Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Elmshorn
Ramskamp 98 • 25337 Elmshorn • Tel.: 04121/2653-0
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 20 Uhr, Sa. 9.30 - 20 Uhr
Keine Mitnahmegarantie.
Alles Abholpreise.
Seite 20 ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ VERANSTALTUNGEN ❙ 22. Oktober 2014 ❙ Nr. 43
VERANSTALTUNGSKALENDER
Sa., 25.10. 19:30 Uhr
„Karteileichen“
von Ulrike Schanko
So., 26.10. 11:15 Uhr
Studio
Kleider machen Leute
Forum: „Die Dreigroschenoper“
und der Beruf des Bühnen- und
Kostümbildners - Eintritt frei!
Mi., 29.10. 19:30 Uhr
Die Dreigroschenoper
von Brecht / Weill, ab 14 Jahren
Fr., 31.10. 19:30 Uhr
Men in Black – Let the
good times roll
Konzertshow mit den drei
„Men in Black“ und ihrer
achtköpfigen Live-Band
Tel.: (0 48 21) 67 09 31
www.theater-itzehoe.de
http://mobil.theater-itzehoe.de
Mittwoch, 22. Oktober
❙ Elmshorn
Wohnaccessoires Ursula Fischer,
Besenheide 38, 11 bis 17 Uhr:
Weihnachts-Ausstellung, u.a. mit
Kränzen, Kunstblumen-Gestecken
und mehr, bis 26. Oktober
Hafenschule, Hafenstraße, Sporthalle: 21. Kinder-, Sport- und Kulturwoche des Vereins FTSV Fortuna
Elmshorn, täglich ein spannendes
Programm für Kinder zwischen 5
und 13 Jahren, Thema: „Zeitreise“,
Kosten: 4 Euro pro Tag/Kind
Kirche St. Nikolai, Alter Markt,
17.15 Uhr: Orgelvesper, Musik und
Texte, mit Werken von Johann Jacob
Froberger und Johann Sebastian
Bach, Eintritt frei
Donnerstag, 23. Oktober
❙ Glückstadt
Diakonie-Treff, Jahnstraße 21, 19.30
Uhr: „Arabischer Frühling“ des vhs
Forum aktuell, mit Kathrin Huber,
Katharina Schmidt, Axel Matyba,
Gesprächsleitung Kay Mordhorst,
ab 19 Uhr kleiner Mezze-Imbiss
Regionalschule, Königsberger
Straße 6, 15-19.30 Uhr: Blutspenden
❙ Elmshorn
AWO Stromhaus, HermannEhlers-Weg 8, 14 bis 17.30 Uhr:
„Kochen und Backen für Kinder“,
Teil 3, Herbstsuppe und Apfelkuchen, Herbstferien-Programm,
Infos unter Tel. (04121) 76172
Kinder- u. Jugendhaus Krückaupark, Zum Krückaupark 1: AlleTag: Achtung – ab 17 Uhr findet
heute das Billardturnier statt!!!
Und... „Nudelalarm“
Frauentreff, Kirchenstr. 7, 20 Uhr:
„Schwanger – alleinerziehend:
Das Abenteuer beginnt!“, Referentin: Lisa Schnelten, Eintritt frei,
Anmeld. unter Tel. (04121) 6628
Freitag, 24. Oktober
❙ Heidgraben
MarktTreff, 19.30 Uhr: Die Journalistin, Autorin und Prädikantin
Dagmar Seifert liest aus ihrer
jüngst erschienenen Novelle
„Friedensnacht“, Veranstalter
ist die Gemeindebücherei Heidgraben, der Unkostenbeitrag
inkl. einer kleinen kulinarischen
Köstlichkeit beträgt 7 Euro
❙ Horst
. O ktober Uhr
SoDoc. ke26
am Außenhafen · 9 - 18
Auf der
«
Live-Musik: »The T-Birds
Rock‘n Roll & Oldies
Stand-Info und Anmeldungen:
Mail: kphorst@web.de
Telefon: 04821-4700
www.flohmarkt-horst.de
StadtTheater
Elmshorn
29.10.14 Mi. 20.00 Uhr, Omma Superstar
- ausverkauft Komödie von Gunter Beth u. Folker Bohnet
mit Grit Boettcher u.a.
30.10.14 Do. 20.00 Uhr, Eine ganz heiße Nummer
- ausverkauft Komödie nach Andrea Sixt
mit Saskia Vester u.a.
31.10.14 Fr. 20.00 Uhr, Lamorte
Schauspiel nach Xaver Schwarzenberger
Die Theatermacher
01.11.14 Sa. 20.00 Uhr, Ottfried Fischer
„Jetzt noch langsamer“
02.11.14 So. 20.00 Uhr, Ziemlich beste Freunde
- ausverkauft Schauspiel von Éric Toledano
mit Timothy Peach u.a.
04.11.14 Di. 20.00 Uhr, Pasión de Buena Vista
„The Legends of Cuban Music“
05.11.14 Mi. 20.00 Uhr, Krank un Kregel
Komödie von Jean Baptiste Molière
mit Joachim Bliese, Beate Kiupel,
Birte Kretschmer u.a., Ohnsorg-Theater
07.11.14 Fr. 20.00 Uhr, Kill Margot
08.11.14 Sa. Kriminalkomödie von T. Mohr und
M. Eschenbach
Theatergruppe Würfelzucker
11.11.14 Di. 20.00 Uhr, im „Haus 13“
Vivie Ann & Band
„Darlings“
12.11.14 Mi. 20.00 Uhr, Ziemlich beste Freunde
- ausverkauft Schauspiel von Éric Toledano
mit Timothy Peach u. a.
13.11.14 Do. 20.00 Uhr, Lars Reichow
„Das Beste“
14.11.14 Fr. 20.00 Uhr, Jens Wagner
„Dat bekommt mi jüst so schön“
15.11.14. Sa. 20.00 Uhr, im „Haus 13“, Anna Haentjens
mit Sven Selle (Klavier)
- ausverkauft „Mir sollten sämtliche Wunder begegnen“
Leben und Lieder der Hildegard Knef
16.11.14 So. 20.00 Uhr,
Bauernhof Rock - Da lachen ja die Hühner
Musik-Revue von Sandra Keck
- ausverkauft mit Sandra Keck u. a.
19.11.14 Mi. 20.00 Uhr, Paarungen
Komödie von Eric Assous
- ausverkauft mit Peter Prager, Nina Bott u. a.
21.11.14 Fr. 20.00 Uhr, Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel
Schauspiel von Theresia Walser
mit Doris Kunstmann, Saskia Valencia u. a.
22.11.14 Sa. 20.00 Uhr, Alma Hoppe
„Total-Amnesie - zu spät ist nie zu früh“
23.11.14 So. 16.00 Uhr, Verdreihte Verwandtschaft
Komödie von Erhard Asmus
mit Maren Lötje, Gerd Richert u. a.
Elmshorner Speeldeel
Tag der offenen Tür im Stadttheater Elmshorn
am 26.10.2014 von 14.00 - 17.00 Uhr.
– Eintritt frei –
Geschäftsstelle: Königstraße 56 (Möhringsches Haus)
Telefon 0 41 21 - 6 11 89 · Abendkasse: Telefon 0 41 21 - 461189
Internet: www.stadttheater-elmshorn.de
Aula der Jacob-Struve-Schule,
Heisterender Weg, 19-21 Uhr:
Frauenkleidermarkt
❙ Klein Nordende
Töverhuus, Dorfstr. 80, 20 Uhr:
„Klein Nordende ein l(i)ebenswertes Dorf“, eine Zeitreise durch
die Dorfgeschichte von und mit
Karl-Max Kapplusch
❙ Elmshorn
Kinder- u. Jugendhaus Krückaupark, Zum Krückaupark 1: Jugendtag: bis 18 Uhr geöffnet, danach
Aufbau für den Herbstmarkt
Gemeindehaus, Kirchenstraße, 17
bis 20 Uhr: Kleidermarkt für Frauen,
Interessenten für Stände können
sich im Kirchenbüro anmelden,
Tel. (04121) 266982, Standgebühr:
5 Euro, für das leibliche Wohl ist im
Nikolai-Café gesorgt
❙ Neuendorf
Gelände der Firma Affeldt, 18.30
Uhr: Start zum Laternelaufen durch
die Gemeinde, mit dem Spielmannszug Klein Nordende-Lieth,
Abschluss am Gemeindehaus,
im Rahmen des 2. Neuendorfer
Herbstvergnügens
Sonnabend, 25. Oktober
❙ Horst
Aula der Jacob-Struve-Schule, 14-16
Uhr: Flohmarkt für Kinderkleidung
und Spielzeug der AWO Ortsverein
Horst, mit Cafeteria
Feuerwache, Elmshorner Straße,
18.30 Uhr: Laternelaufen der Freiwilligen Feuerwehr, Start des Zuges
um 19 Uhr, im Anschluss geselliges
Beisammensein mit Waffeln und
Würstchen
❙ Krempe
Stadtkirche St. Peter, 18 Uhr: Konzert mit den Wilsteraner Instrumentalisten Gustav Hinz (Saxophon)
und Hartwig Barte-Hanssen (Orgel), 6 Euro Eintritt
❙ Bokel
Hotel Bokel-Mühle, Am See: „Abfischen des Sees“, mit Fisch außer
Haus Verkauf, Herbstmarkt, auch
am So., 26.10.
❙ Kreis Pinneberg
Wanderbewegung des Kreises Pinneberg e.V., Wanderung, ca. 24 km,
Poppenbüttel – Alster – Wittmoor
– Rakmoor – Fuhlsbüttel Nord,
Treffen um 9 Uhr in Poppenbüttel,
ohne Einkehr, bitte am 24. Oktober anrufen, ob die Wanderung
stattfindet, Wanderführer Hellmut
Salinger, Tel.: (04101) 46651
ernet unter
Weitere Termine im Int
eine.de
www.holsteiner-allgem
❙ Elmshorn
Rathaus, Schulstraße 15-17, 10 bis 17
Uhr: 2. Elmshorner LebensbalanceMesse, zahlreiche Aussteller, dazu
Vorträge und Workshops sowie
Rahmenprogramm, Eintritt frei,
mehr Infos auf www.lebensbalancemesse.de
❙ Neuendorf
Turnhalle und Gemeindehaus, ab
9.30 Uhr: Gottesdienst mit anschließendem Frühstück, danach
ab 13 Uhr: Spielenachmittag mit
Kaffeetafel am Gemeindehaus,
im Rahmen des 2. Neuendorfer
Herbstvergnügens
❙ Tornesch
Pomm 91, Pommernstraße, 15 Uhr:
Mitgliederversammlung des Sozialverbandes, Ortsverein Tornesch,
Infos unter Tel. (04122) 55468
❙ Moorrege
Schulzentrum An‘n Himmelsbarg, Kirchenstraße, 18 Uhr:
„Verdreihte Verwandtschaft“, Komödie von Erhard Asmus, Aufführung der Elmshorner Speeldeel,
Karten über die Theaterkasse
unter Tel. (04122) 902700
❙ Neuendorf
Gemeindehaus, Moorhusen, 19.30
Uhr: „Verdreihte Verwandtschaft“,
Komödie von Erhard Asmus, Aufführung der Elmshorner Speeldeel,
ausverkauft, im Rahmen des 2.
Neuendorfer Herbstvergnügens,
im Anschluss Tanz
Sonntag, 26. Oktober
❙ Glückstadt
Außenhafen „Docke“: Fischmarkt,
Info-Tel. 04821/4700
❙ Halstenbek
Adler-Modemarkt an der Wohnmeile: Herbst-Flohmarkt, Info-Tel.
04821/4700
❙ Elmshorn
Kinder- u. Jugendhaus Krückaupark, Zum Krückaupark 1: 11-16 Uhr
Herbstbasar
Industriemuseum, Catharinenstraße, 15 bis 16 Uhr: Öffentliche
Museumsführung „Sparsames
Haushalten – Welche Tätigkeiten
fielen vor rund 100 Jahren im
Haushalt an und wie veränderte
die Produktvielfalt unsere Arbeit
im Haushalt“, Kosten: 2 Euro plus
Museumseintritt
FTSV-Sportheim, Wilhelmstr. 21,
11-17 Uhr: Herbstmarkt der Hobbykunstfreunde Elmshorn, u.a.
handgefertigte Taschen, gefaltete
Schachteln, Glückwunschkarten,
Windlichter u.v.m., fürs leibliche
Wohl wird gesorgt
Montag, 27. Oktober
❙ Elmshorn
Flora Info Treff, Schulstr. 46-50,
18.30 Uhr: „Beeinflussen Sport
und Ernährung das Brustkrebsrisiko?“, im Rahmen der Aktion
„Gesundheits-Montag“, Eintritt
frei, um eine Anmeld. unter Tel.
(04121) 42620 wird gebeten
Mittwoch, 29. Oktober
❙ Elmshorn
Forum Baltikum - Dittchenbühne, Hermann-Sudermann-Allee
50, 19 Uhr: „Der Islam und die
moderne Welt“, Vortrag von Dr.
Abdul Laban, Eintritt 10 Euro, Tel.
04121/89710
Christliche Schule NEXT, Hamburger Straße 10, hinter der
Feuerwache Süd, 20 Uhr: Elterninformationsabend Grundschule
Stadttheater, Klostersande 30, 20
Uhr: „Omma Superstar“, Komödie von Gunter Beth u. Folkert
Bohnet, mit Grit Boettcher u.a.,
Tel. 04121/61189
Hier diese
Seite jetzt
als PDF
kostenlos
laden.
Freude am Leben macht gesund
Zweite Elmshorner Lebensbalance-Messe findet am Sonnabend, 25. Oktober, 10 bis 17 Uhr, im Rathaus statt
entspannen Sie, probieren Sie
aus und informieren Sie sich“,
so der Aufruf der Veranstalterinnen Sergine Dupont-Lauter
und Patrizia Held. Mehr als 20
Aussteller stellen im Rathaus
an der Schulstraße ihre Produkte und Dienstleistungen
zu den Themen Gesundheit
und Kreativität vor. Der Eintritt
ist frei.
Schon beim Fototermin wirkte Petrus zum Thema Lebensfreude mit und sorgte für Sonnenschein und
blauen Himmel – wenn das nicht gute Vorzeichen für die Messe in Elmshorn sind.
Foto: Urbatzka
Das Angebot des Tages runden
kleine Workshops und Vorträge
ab, die jeweils etwa 30 Minuten dauern sollen. Auch das
Rahmenprogramm der Messe
bietet Abwechslung: Heide
Jacobs-Lankau bietet kreatives
Malen für Kinder an, beim
Team von „Vom Feinsten“ gibt
es gesunde Köstlichkeiten. Für
Live-Musik sorgt der Elmshorner „Sven Punkt.“
z (Elmshorn/su) „Gesundheit
ist weniger ein Zustand als
eine Haltung, und sie gedeiht
mit der Freude am Leben.“
Genauere Informationen zum
Programm gibt es auf der
Website der Messe unter www.
lebensbalance-messe.de
Frei nach diesem Zitat des
Philosophen und Theologen
Thomas von Aquin findet am
kommenden Sonnabend, 25.
Oktober, zwischen 10 und 17
Uhr die zweite Elmshorner
Lebensbalance-Messe statt.
„Lassen Sie sich inspirieren,
®
Glücksgriffe von Kopf bis Fuß
Vor 20 Jahren gegründet wurde die TouchLife Methode 2007 als Marke
unter den Massagen ins Deutsche Markenlexikon aufgenommen.
Seit 12 Jahren in Elmshorn:
- TouchLife Massage (1 Stunde)
- TouchLife Massage Erweiterungen: Energiefeld-Massage, MeridianMassage, Kinesiologischer Muskeltest, Quantentransformation
- TouchLife mobil - Massage am Arbeitsplatz (Bekleidet - 20 Min.)
Danièle Boidin-Schilling - zertifizierte TouchLife Praktikerin
Norderstraße 26 - 25335 Elmshorn
Tel. 04126 - 21 46 (Kein Telefon in der Praxis!)
Wir sind hier!
Vor Ort, wo Sie uns brauchen.
Wir unterstützen die 2. Lebensbalance-Messe
„Gesund und Kreativ“ und wünschen allen Besucherinnen
und Besuchern informative Stunden.
s Sparkasse
Elmshorn
Nr. 43 ❙ 22. Oktober 2014 ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ Seite 21
AUTOMOBILES
HYUNDAI‘S XS-Modell – ein
Kleiner für die Großstadt
Foto: Hyundai
FORD FOCUS zum dritten
Mal ein prämiertes Modell
SICHERHEIT DURCH LICHT
E
in Drittel aller Unfälle
passiert nachts – und das,
obwohl fünfmal weniger
Fahrzeuge unterwegs sind als am
Tag. Anders formuliert: Bei Fahrten
im Dunkeln sind nicht nur gesunde
Augen gefragt, sondern die richtige
Autobeleuchtung. Darum lohnt
es sich, nicht nur regelmäßig das
Autolicht zu testen, sondern vor
allem auch zeitgemäße neue Halogenlampen zu verwenden. Was viele
nicht wissen: Die Lichtleistung einer
Autolampe nimmt nach drei Viertel
ihrer Lebensdauer deutlich ab. Die
aktuelle Generation von Halogenlampen bringt dagegen im Vergleich
zu herkömmlichen Lampen 130
Prozent mehr Licht auf die Straße.
(Txn / ape)
Foto: Ford
S
ein bevorzugtes Revier
ist die City. Dort kann der
Hyundai i10 seine Vorzüge,
wie etwa die leichtgängige Lenkung und seine wendige Fahrversion, am besten ausspielen. Dabei
kommt er bewusst mit Elementen
um die Ecke, die der Autoliebhaber
eher von großen Pkw kennt:
Der Hyundai i10 hat serienmäßig fünf Türen, eine praktische
Heckklappe, einen hohen Aufbau
und damit viel lichte Kopffreiheit.
Dank der hinteren Türen erfordert
der Zustieg keine Kletterleistung.
Vorne bietet der i10 ein gutes
Raumgefühl. Außerdem lässt er
im geräumigen Kofferraum locker
Platz für Zuladungen bis zu 1046
Litern – für einen Kleinwagen nicht
übel. Wer es bei allem Komfort
bunt mag, der kann den i10 auch
in peppigen Farben und kolorierten
Innenraum ordern. Oder in neuen
Varianten als i10 Sport oder als
WM-Sondermodell, die einen alle
beim Hyundai-Händler erwarten.
(Hyundai / ape)
D
as ist doch ein Grund
zum Gratulieren: Der seit
Jahren erfolgreiche Ford
1,0-Liter-EcoBoost-Benzinmotor ist
zum dritten Mal „International Engine of the Year“ geworden. Auch
das ganz neue Ford Focus-Modell,
das in Kürze seinen Auftritt hat,
erwartet einen mit diesem besonderen Motor und mit einem noch
markanteren Design und einem
athletischen Auftritt. Im Inneren
gilt dagegen das Motto „Weniger
und mehr“. Im neuen Ford Focus
gibt es noch mehr Technik als sonst
– jedoch einfacher zu nutzen und
deutlich übersichtlicher. Außerdem kommt der Ford-Neuling
als erstes Fahrzeug auf dem
europäischen Markt mit Ford
SYNC 2* mit Touchscreen daher,
ein hochauflösendes, acht Zoll
großes Touchscreen-Farbdisplay,
sowie der optimierten Sprachsteuerung für noch einfacheren
Zugriff auf Audio-, Klima- und
Mobiltelefonfunktionen. Auch
die Navi-Technologie wurde verbessert – so einfach war Ankommen noch nie. (Ford / ape)
Der PEUGEOT 208 Access 68 VTi 3-Türer 50 KW/68 PS
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,1; außerorts 3,8; kombiniert 4,3;
CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 99. CO2-Effizienzklasse B. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.
Einen SUV gibt‘s auch in klein:
PEUGEOT 2008
B
ezeichnet wir er gern als
„Urban-Crossover“, also
auf Deutsch ein Crossover für die Stadt und damit ein
Fahrzeug, das die Dynamik einer
Limousine und die Robustheit
eines SUV miteinander verbindet.
In der Stadt erweist sich der
Peugeot 2008 daher auch als ausgesprochen handlich und wendig,
schlüpft lässig auch in ganz enge
Parklücken. Seit dem Start gehören
zwei Benziner und zwei Diesel zum
2008er-Motorenangebot: ein 1,2-Liter-Dreizylinder mit 82 PS und ein
1,6-Liter-Vierzylinder mit 120 PS.
Die 1,6-Liter-Diesel leisten 92 und
115 PS. Mit der 115-PS-Variante zeigt
sich der knapp 1,3 Tonnen wiegende
2008 angenehm flott und macht
richtig viel Laune. (Peugeot / ape)
CREATE_PDF1159524176960852817_2203286392_1.1.eps;(91.60 x 170.00 mm);13. Oct 2014 21:15:36
Jung, gebraucht –
das geht auch...!!!
Foto: Peugeot
NEW THINKING.
NEW POSSIBILITIES.
TRAUMHAFT, RAUMHAFT, GÜNSTIG : HYUNDAI i40 Kombi.
Auto-Wulff team
Abb.
Abb. zeigt
zeigt Sonderausstattung.
Sonderausstattung.
1.6l, 99kW (135PS) . 7 Airbags . ABS mit EBV . ESP . Klimaanlage . 6 Gang
elektrisch einstellbare u. beheizbare Außenspiegel . Zentralverriegelung
mit Fernbedienung . CD-Autoradio mit MP3, USB und Bluetooth . geteilt
umklappbare Rücksitzbank . Nebellampen . Gepäckraum-Trennetz u.v.m.
Unser Hauspreis statt
€ 23.990,- nur noch :
€17.990,-
AKTIONSPREIS
AKTIONSPREIS // TAGESZULASSUNG
TAGESZULASSUNG // NUR
NUR SOLANGE
SOLANGE DER
DER VORRAT
VORRAT REICHT!
REICHT!
Auto
aus
Hell
& Kayser
Kraftstoffverbrauch ( l/100km ) innerorts / außerorts / kombiniert:
8,0 / 5,4 / 6,4 . CO2-Emission ( g/km ): 149 . Effizienzklasse C
*
* 55 Jahre
Jahre Fahrzeug-Garantie
Fahrzeug-Garantie ohne
ohne Kilometerbegrenzung
Kilometerbegrenzung und
und 55 Jahre
Jahre Mobilitäts-Garantie
Mobilitäts-Garantie
mit
mit kostenlosen
kostenlosen PannenPannen- und
und Abschleppdienst.
Abschleppdienst. 55 Kostenlosen
Kostenlosen Sicherheits-Checks
Sicherheits-Checks in
in den
den
ersten
ersten 55 Jahren
Jahren gemäß
gemäß Hyundai
Hyundai Sicherheits-Check-Heft.
Sicherheits-Check-Heft.
GmbH & Co. KG
Autorisierter Ford Service Betrieb
Pinneberger Chaussee 9, 25436 Moorrege,
Telefon 0 41 22 / 9 87 90
www.auto-wulff.de
Neu- und Gebrauchtwagen,
Service, Teile, Autogastankstelle,
Reparatur aller Fabrikate, Unfallreparatur
Mazda CX-7 2.3i, EZ 10/07, 191 kW, 52.000 km, alaskasilbermet., Klimaautomatik, Leder, Sitzhzg.,
11.940,- €
Xenon, Sound-System BOSE, 6-Gang
CITROEN C5 KOMBI 1.6 HDi 115 FAP Tendance, EZ 03/13, 84 kW, 25.790 km,
Perla-Nera schwarzmet., Klimaautomatik, Business-Paket, Park-Assistent, Licht- u. Regensensor
16.740,- €
MERCEDES E 200 K Elegance, EZ 12/06, 135 kW, 74.230 km, iridiumsilbermet.
12.870,- €
Getriebeautomatik, Klimaautomatik, Bi-Xenon, AHK, Tempomat, Sitzhzg.
HYUNDAI i20 Classic, 04/09, 57 kW, 51.627 km, silbermet., Klimaanlage, Audiosystem,
Winterräder
6.480,- €
Lexus IS 250, 08/10, 153 kW, 37.485 km, eissilbermet., Automatik 6-Stufen, Klimaautomatik,
Audiosystem/CD-W., Notbrems-Assistent, Fahrdynamik-Management
18.940,- €
MAZDA M5 1.8 l Exclusive, 07/08, 85 kW, 77.762 km, satinsilbermet., Klimaautomatik,
8.990,- €
Travel- + Trend-Paket, Audioanlage / CD
MAZDA M5 1.8 l 6 GS Exclusive, 02/13, 85 kW, 32.784 km, uranosgraumet., Klimaautomatik,
17.790,- €
SD-Navigationssystem, Einparkhilfe, Sitzhzg., Licht- u. Regensensor, Cruisematic, Schiebetüren hinten
CITROEN C4 Picasso HDI 135 FAP EXCLUSIVE, 08/10, 100 kW, 35.783 km, polarweiß,
Ledersitze, Panoramadach (Glas), Bi-Xenon, NaviDrive-HiFi-Paket, 6-Gang, autom. Schaltgetriebe,
16.990,- €
Klimaautomatik, Sitzhzg. vorn
SEAT Altea 2.0 TDI XL Stylance, 07/07, 103 kW, 69.600 km azulbrisamet., Klimaautomatik,
9.790,- €
Einparkhilfe, Tempomat, 6-Gang, Licht- und Regensensor, Winterräder
MAZDA 2 1.3 l 5T, 01/08, 55 kW, 52.126 km, pontosblaumet., Trend- + City-Paket, Klimaanlage
6.990,- €
CITROEN C-Crosser HDI 155 FAP Exclusive, 6/10, 115 kW, 69.588 km, schwarz,
18.490,- €
Technik- + NaviDrive-Paket, GSD, Xenon, AHK, Sound-System Rockford, 6-Gang
CITROEN C4 Picasso HDI 110 Tendance EGS 6, 06/07, 80 kW, 117.886 km, tivoliblau,
6-Gang automatisiert, 5-türig, Fahrlicht- + Regensensor, Audiosystem RCD 4, Einparkhilfe, Tempomat,
6.790,- €
Klimaautomatik
MAZDA 3 1.6 l MZR Active Plus, 04/10, 7 7kW, 40.894 km, granitschwarzmet., Dual-Klimaautomatik,
10.490,- €
Spurwechselassistent, Einparkhilfe, Sitzhzg., Tempomat, Licht- + Regensensor, Audioanlage CD
Renault Clio 1,5 DCi 90 FAP, 04/13, Dynamic, schwarz, Klima, Navi
12.990,- €
CITROEN DS3 VTI 120 SOCHIC, 07/13, 88 kW, 5.800 km, schwarz/weiß, SELECTION PAKET,
Nebelscheinwerfer, LED-Tagfahrlicht, HIFI-SYSTEM-BLUETOOTH, Klimaanlage, Ambiente-Beleuchtung
17.480,- €
u.v.m.
Wir kaufen Ihren Gebrauchten zu fairen Preisen.
Finanzierung auch ohne Anzahlung möglich.
Ihr Partner – im Kreis Pinneberg!
AUTOHAUS HELL & KAYSER GMBH
Tel. 0 41 21 / 7 81 82 · www.hell-kayser.de
www.Seifert-Automobile.de
Damm 58-60 • 25421 Pinneberg • Tel. 04101/85219-0
Ramskamp 49 • 25337 Elmshorn • Tel. 04121/47565-0
Rund ums Haus
DACHDECKERMEISTER
Ausführung sämtl. Bedachungs- und
Bauklempnerarbeiten, Fassaden- und
Schornsteinverkleidungen, Flachdacharbeiten, Innenausbau, Carports,
Roto- und Velux-Fenster,
Sachverständiger
Falkenweg 26, 25337 Elmshorn
für’s Dach
Tel. 0 41 21 / 262 59 50, Fax 262 59 60
Niels Nielsen
Mobil 0 160 / 7 87 25 76
www.dachdeckerei-nielsen.de
Dachdeckerhandwerk
Schleswig-Holstein
r-,
ke nd
c
de - u en
ch er eit
Da mpn rarb
e
Kl ere
m
m
Zi
s
als eit
30 meh
Ja r
hr
en
Dachdecker- und Klempnermeister
Bullendorf 15 · 25335 Altenmoor · www.dachdeckerei-bork.de
Telefon 0 41 21 / 8 83 83 · Fax 8 54 18
Mobil 0172 / 759 19 57 + 0172 / 918 44 01
Dachdeckerhandwerk
Schleswig-Holstein
Keller
Schimmel Feuchte
Nasse Wände ?
• Mauertrockenlegung • Schimmelsanierung
• Horizontalsperre • Wohnklimaplatten gegen
Schimmel und Kondensfeuchte • Kellerabdichtung
• Vermietung von Bautrocknern
• Innenwand-Dämmung
Glaserei und Galerie
Beratung
Gestaltung
Verlegung · Verkauf
Gemälde · Grafik · Drucke · Spiegel
Glas für alle Bereiche · Bildereinrahmung
Dirk Schröder, Fliesenlegermeister
Horstheider Weg 113 · Horst · Tel. (04126) 395950
Fax 395951 · www.schröder-fliesen.com
Uetersen · Kleiner Sand 39–41
Telefon (0 41 22) 21 92 · Fax 4 50 60
Fritze
Zimmerei-Innenausbau
Fenster-Türen-Holzfußböden
Zellulose-Dämmung
Dachsanierung
Inhaber: Dirk Fritze
• Malerarbeiten aller Art
• Tapezierarbeiten
• Fassadenanstriche
• Yachtlackierung
• Wärmedämmverbundsysteme
DACHDECKEREI
— Notdienst Tag + Nacht —
Zimmerei
Sandkamp 2 · 25368 Kiebitzreihe
Tel. 0 41 21 / 5 01 08 · Fax 5 01 93
www.zimmerei-fritze.de
Telefon: 0 41 21 / 7 64 11
Markus Ziege
Bei uns
sind Sie in
guten Händen !
Friedhofstraße 28 · 25436 Uetersen
Theo Albers GMBH
MEISTER-INNUNGSBETRIEB
TH
Tischlerei Holzfeind
AUSFÜHRUNG VON DACH-, KLEMPNER-,
SANITÄRARBEITEN UND SOLARTECHNIK
❚ Fenster & Türen
❚ Möbelbau (Maßanfertigungen)
❚ Reparaturarbeiten
❚ Insektenschutz
25365 Sparrieshoop · Rostock-Koppel 3
Tel.: 04121 / 48 27 54 · Fax 04121 / 48 23 10
E-Mail: info@theoalbers.de · www.TheoAlbers.de
Justus-von-Liebig-Str. 4 · 25335 Elmshorn
Telefon: 0 41 21 / 33 33 · Fax: 0 41 21 / 36 23
E-Mail: info@tischlerei-holzfeind.de
www.tischlerei-holzfeind.de
• Carports
• Holz-Terrassen
• Vordächer
Wiesengrund 20
25485 Hemdingen
Tel. 0173 96 228 66 +
04123 68 55 65
www.holzbau-foss.de
holzbau@foss.sh
Gebr. Schmidt GmbH
BAUUNTERNEHMEN · INGENIEURLEISTUNGEN
l Maurer- und Betonarbeiten l Fliesenarbeiten
| Reparatur, Sanierung l Umbau, Anbau, Neubau
| Kellerabdichtungen l Schimmelpilzsanierung
l Wärmedämmputze, Lehmputze
| Wandheizung l ökologische Bausysteme
Buchenweg 32 · 25368 Kiebitzreihe · Tel. (0 41 21) 90 65 65
Fax: (0 41 21) 90 65 66 · www.gebr-schmidt.com
HEIM & HAUS®
Qualitätsprodukte direkt ab Werk
Unverbindliches Angebot vor Ort
Werksvertretung
Dirk Bruhn
MARIO ZILS MALERBETRIEB
25335 Elmshorn
 04121-7891075
www.bruhn.heimhaus.de
Ausführung sämtlicher
Tapezier- und Anstricharbeiten
Inh. Jan Szymczak
Telefon: 04121/464 806
www.maler-service.com
… für farbige Ideen aus Meisterhand!
Dachdeckerei GmbH
Neu- und Umdeckungen · Fassadenverkleidungen
Flachdacharbeiten · Bauklempnerei
Zimmererarbeiten
Sandkamp 37 · 25368 Kiebitzreihe
Telefon 0 41 21 / 55 10 · Fax 0 41 21 / 55 41
Vertriebs GmbH Elmshorn
● Fenster ● Haustüren
● Wintergärten ● Garagentore
● Rolladen ● Vordächer
● Reparaturen u. Wartung Fenster u. Türen
Daimlerstraße 22 · Elmshorn · Tel. (0 41 21) 4 76 40
Markisen
Fenster
Haustüren
Uwe Stahmer
Wir bohren durch alle Wände
z.B. für Dunstabzug, Lüfter oder Trocknerabzug
D-Netz 0172 / 270 73 62
Telefon 0 41 27 - 92 96 97
Fax 0 41 27 - 92 96 98
Fasanenweg 13 · 25364 Bokel
Sven Milkau
Malermeister
● Raumgestaltung
● Vollwärmeschutz
● Fassadensanierung ● Betonsanierung
Sandweg 77 · 25336 Klein Nordende
Tel. (0 41 21) 6 17 86 · Fax 80 73 83 · Mobil 0172 / 4 11 32 00
e-mail: maler.milkau@t-online.de
Mal e r e i b e t r i e b
● NOTDIENST ●
M
aler
Service
Rollladen
Diamantkernbohr- und Sägearbeiten
Klaus-Groth-Str. 8 · 25361 Krempe
Tel. 0 48 24 / 16 05 · Fax 0 48 24 / 30 05 60
Mobil 0162 / 9 45 65 48
· individuelle Farbberatung
· dekorative Techniken
· sämtl. Malerarbeiten
· Full-Service
• Überdachungen
• Dachflächenfenster
• Fußbodenbau
Gebr. Pries
Ihr Elmshorner Glaser
Glaserarbeiten • Glasschleiferei
Spiegel nach Maß
Acrylglas · Duschkabinen
Fenster und Türen
Ganzglasanlagen
dekorative Techniken • Fassadengestaltung
sämtliche Malerarbeiten • Fußbodenbeläge
GmbH & Co. KG
Friedensallee · Tel. 04121 - 70 199 30
25335 Elmshorn · www.glasbau-bruhn.de
Schulstraße 60 • 25368 Kiebitzreihe
Tel.: 04121 - 46 13 267 • www.malereibetrieb-proske.de
BERND SEMMELHACK
Tischlerei + Innenausbau GmbH
Bauwerkerhaltung • Betoninjektion • Beschichtungsarbeiten
Sanierputzarbeiten • Schimmelbeseitigung • Horizontalsperre
Kellerabdichtungen innen und außen
Rostock-Koppel 35
Tel: 0 41 21 - 9 08 76 33
25365 Klein Offenseth-Sparrieshoop
Fax 0 41 21 - 9 08 76 34
E-Mail: info@fischer-bautenschutz.de
➢ Einrichtungen - Einbaumöbel nach Maß
➢ Individueller Innenausbau
➢ Parkett - Kork - Vinylböden
➢ Küchenfronten - Küchenlifting
➢ Innentüren - Ganzglastüren - Raumteiler
Borstelweg 10 · 25436 Tornesch · Tel. 0 41 22 / 5 11 24 · Fax 5 59 90
Mobil 0173 / 516 29 33 · www.tischlerei-semmelhack.de
... vom Fachmann geliefert und verlegt:
Fliesen, Marmor, Mosaik, Betonwerkstein (auch Fassaden)
Fliesen-Kontor-Elmshorn GmbH
25365 Klein Offenseth-Sparrieshoop
Rostock-Koppel 9 · Mobil: 0172 / 739 67 01
Telefon 0 41 21 / 48 20 30 · Fax: 48 20 35
Nr. 43 ❙ 22. Oktober 2014 ❙ IMMOBILIEN ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ Seite 23
VERKÄUFE
Bauplatz, 628 m2, 62.800,- €, voll
erschlossen, in Westerhorn, Telefon
04127/431
Elmshorn: ETW, Brahmsstraße, 71 m2,
3 Zi., 3. OG, WB, Keller, Balk., VB 75T
€, Telefon 04122/54551, V:99kWh(m2a)
Öl.1966
DHH in Elmshorn-Nord, von
privat, Bj. 1989, 4 Zimmer, 103 m2,
Grundstück 530 m2, Gas-Heizung neu
in 2009 (mit Solar-Modulen), EBK, VB,
GWC, Vollkeller, Carport, KP 235.000,- €,
ab 01.02.2015, Telefon 0172/9249436
Pflichtangaben
in kommerziellen
Immobilienanzeigen
nach EnEV 2014
Abkürzungsverzeichnis:
Verbrauchsausweis:
V
Bedarfsausweis:
B
Effizienzklasse:
A-H
Koks, Braun- o. Steinkohle: Ko
Heizöl:
Öl
Erdgas, Flüssiggas:
Gas
Fernwärme:
FW
Brennholz, Holzpellets:
Hz
Elektr. Energie, Strommix: E
Baujahr:
Jahreszahl
Sehr gepflegte 3 Zi.-Whg.
in Klein Nordende
Nah & Fern
Ausland
Lagerung
97 m2 Wohnfläche, EBK, Vollbad,
2 Balkone, € 165.000 VHB
UMZÜGE
Telefon 040 675 844 79
E-Mail: borchardt-immobilien@t-online.de
LETZTER BAUABSCHNITT
Neue Website.
TIEDEMANN
Elmshorn 04121/50268
Glückstadt 04124/8360
www.umzuege-tiedemann.de
Neubau-Reihenhäuser
WOHNEN IN ELMSHORN
Wieviel ist Ihr Haus wert?
Ist ein Verkauf für Sie sinnvoll?
Unser Immobilien-Service bietet
Ihnen an, Ihr Haus kostenlos und
unverbindlich unter Berücksichtigung der heutigen Marktverhältnisse preislich einzustufen und die
Verkäuflichkeit zu prüfen.
Ideal für Familien: 4 Zi., ca. 100 m²
Wohnfl. + vorbereitete Ausbaures.
im DG + Vollkeller, Fertigstellung
Gebietsleiter Torsten Früchtenicht
Herbst 2014. Zentrale Lage (WasLBS-Immobilien
Elmshorn
1 24.02.2012 09:34 Seite 2
serstraße): Einkaufsmöglichkeiten,Mees Immo Briefbogen_Layout
Telefon 04121-261391
Schulen, Kindergärten, Freizeitaninfo@lbs-immobilien-elmshorn.de
gebote in unmittelbarer Nähe inkl.
Pkw-Stellplatz, ab € 218.000,–
Seit 1983
LUST AUF EIN
TRAUMHAUS?
Dann besuchen Sie unseren Musterhauspark in Heede.
Ökologie, Wirtschaftlichkeit, Individualität – Wir zeigen
Ihnen, wie es geht. Herzlich willkommen.
Öffnungszeiten: Täglich 10 - 17 Uhr
B: 46,78 kWh/(m²a), Gas, Baujahr 2013/14
Besichtigung: So. 11-13 Uhr,
Wasserstraße/
Hainholzer Damm 34
Tel. 04121/48 74 40
roeben@semmelhaack.de
Beispiel:
V: 122 kWh/(m2a), FW, 1962
Ein Barmstedter
für Barmstedt
und Umgebung.
Mees Immobilien · Querstraße 2 · 25451 Quickborn
Querstraße 2
noah-haus.de
25451
Quickborn
NOAH Haus
GmbH
· Buchenkehre 1-3
Telefon 04106 / 20 02
25355 Heede
·
Tel.:
0
41
23
90
00
80
Telefax 04106 / 21 14
Fax: 0 www.mees-immobilien.de
41 23 - 90 00 89 · Mail: info@noah-haus.de
Ich verkaufe/vermiete auch Ihre
info@mees-immobilien.de
Immobilie! Für Verkäufer/
Vermieter entstehen keine Kosten!
Tel. 0 41 06 - 20 02
ab 18 Uhr 0 41 23 - 928 339 140918_NOAH_AZ_120x91_RZ.indd 1
www.holsteiner-allgemeine.de
18.09.14 12:27
VERMIETUNGEN
Einzelstücke
stark reduziert!
Glückstadt-City: 2-Zi.-Whg., 1. Etg.,
Balk., Abstellr., Badew., 340,- Eur + NK +
KT, 0162/5849432
Glückstadt-City: 3-Zi.-Whg., 2. Etg.,
Balkon, Badew., Abst.r., 425,- Eur + NK +
Kt. 0162/5849432
Glückstadt-Nord, Königsberger
Straße, 1-4 Zimmer, ab 190,- € + NK
+ Kt., frei ab sofort, Lam., EBK, Bad,
prov.frei, Telefon 0151/54461233 oder
04821/2058 (Verbrauchsausweis: 159,1
kWh/m2*a, Bj.56)
Elmsh., Nh. Zentr., ü.d. Dächern d.
Stadt, hübsches Büro m. St.pl., zu verm.,
o. Makler, 04121/20924
Glückstadt/Zentrum: stilv. 3-Zi.-Whg.,
ca. 90 m2, 2. OG, EBK, WB, Laminat,
Miete 440,- €, NK, 2 MM Kaution, Tel.
0173/4233469
Horst: DHH, Neubau, v. priv. zu vermieten, Carport, EBK, 790,- € KM + NK,
04121/452148
Seester, 4-Zi-EG-Woh., 2012 grundsan.,
85 m2 Wfl, EBK, D-Bad, Kamin, Terr., St.Pl.,
Gartenmitben., barrierefrei, sofort frei,
KM 590,--€ zzgl. 175,--€ NK, 3 MM Kaution
01724325151 od. 0412194932
Betreutes Wohnen in Tornesch (Zentrumsnähe), sonnige und helle Seniorenwohnung, 55,54 m2, EG, Terrasse, EBK,
D-Bad, Kellerraum, Gemeinschaftsraum,
Lift, barrierearm, courtagefreie Inklusivmiete € 750,- zzgl. Betreuungspauschale,
Kaution, V: 98 kWh/(m2a), Erdgas, Bj. 2004
Telefon 04121/48 74-922
www.semmelhaack.de
App. möbl. 50m2, Küche, Bad, ab sofort,
Kollmar, 395€ inkl. 04128/543
Lagerhalle Elmshorn, 96 qm Lagerfläche frei, € 285,- 0171-2026345
Suche für Interessenten Häuser
zum Kauf.
Keine Kosten für Verkäufer.
Makler Norbert Oehlers
erfahren – kompetent – persönlich
0 48 21-96 91 oder 0170-900 25 45
Homepage: www.immobilien-oehlers.de
Elmshorn: 3-Zi.-Whg., 109 m2, EBK,
V+D-Bad, Kamino., 590,- € KM + NK +
Kt., 1. OG, V:133 kWh/cm2a), Gas, 1927,
04122/54551
Glückstadt: 2,5-Zi.-Whg., ca. 67 m2,
330,- € zzgl. NK/BK, Bj. 60, V:274
kWh(m2a), Blk., EBK, Garage, kurzfr. frei,
0171/7575539
Barmstedt, RHE zu verm. ab 01.11.2014,
ruhige Lage, EBK, Stellpl., Vollk., ca.
144 m2 Wohn- u. Nutzfl., 950,- € + NK,
04123/90010 od. 0171/7723210
Groß Nordende, kl. Lagerflächen,
beheizt, zu vermieten, 0162/1002282
Horst: 3 1/2 Zi. DG-Whg., 105 m2, neu
renoviert, V-Bad, EBK neu, Gartenstck.,
Pkw-Stellpl., ab sofort, 635,- KM + NK +
Kt., 0172/9266731
Horst Ernst-Barlach-Str. 4, 2 Zi, 54 m2,
295,- €, 3 Zi, 79m2, 430,-, 4 Zi, 76m2,
390,- zzgl. NK/KT Bad, Kü, von privat
0175-2431500
Lager/Gewerbehalle mit Büro u.
Sanitär z.vermieten, isoliert, beheizbar,
Gabelstapler befahrbar, gute Zufahrt (280
m2 + 90 m2) in Seestermühe 04125/221
/ Fax 04125/1220
Horst Altbau, 1 Zi., 40 m2, 240,- €, 2,5
Zi., 65 m2. 370, -Eur zzgl. NK/KT, VB,
Dachboden, Holzdielen, Kü, ab sofort,
0175/2431500 von Privat
GESUCHE
Suche preiswerten Lagerraum, ca.
20-30 qm, im Raum Umfeld Krempe zu
mieten, Tel. 0171/1170728
Wohnung zum Kauf gesucht, Raum
Kaltenweide, 01608482130, Elmshorn
Elmshorn: 4 Zimmer-Whg. auf zwei
Ebenen, ca. 72 m² zzgl. ca. 30 m² Galerie,
EBK, V-Bad mit Fenster, Balkon, Abst.,
V: 115 kWh/(m²a), Gas, Bj. 1994,
provisionsfrei, NKM € 690,- + Nk./Kt.
Telefon 04121-4874-7420
www.semmelhaack.de
Junge Familie sucht EFH in Elmshorn Süd o. Kl. Nordende zu kaufen,
0160/6292623
Arztehepaar sucht Haus in Elmshorn
oder Klein Nordende, ab 5 Zi, mit
Keller, in ruhiger Südwestlage. Telefon
015775303466
Suche für mich, meine 2 Kids + 2 Katzen
eine günstige,ruhige 3-4 Zi- Whg/Haus
in Elmshorn/Raa-Besenbek zur Miete.
Von privat, ohne Makler. Biete auch Hilfe
im Haushalt/Pflege an. Evtl. EG mit kl.
Terrasse od. Garten. Bankbürgschaft vorh.
Tel.: 04121-7012147
GLÜCKSTADT, KREIS STEINBURG UND UMGEBUNG:
Wir suchen dringend:
EINFAMILIENHÄUSER ZUM VERKAUF UND ZUR VERMIETUNG
Für den Verkäufer entstehen selbstverständlich
keine Kosten.
SIG-IMMOBILIEN
(0 41 24) 44 50 · WWW.SIG-IMMOBILIEN.DE
Elmshorn: Schöne 1/2/3 Zi.-Whg.,
ca. 29/66/75 m², Balkon, D- oder V-Bad,
B: 64,6 kWh/(m²a), Fernwärme, Bj.
1964, provisionsfrei, NKM € 335,/465,-/495,- + Nk./Kt.
Telefon 04121-4874-7420
www.semmelhaack.de
Horst - Vermietung von Privat!
Bahnhofstraße 5, 2. OG, Kein Blk.,
ca. 90 m2 Wfl., Wohnküche ca. 40 m2,
D-Bad, 3 kleine Zimmer á 12 m2, eigene
Gas-Kombi-Therme, unrenoviert
435,-€ + NK, (renoviert 560,-€ + NK)
Telefon: 04126/1455
Barmstedt: 2 1/2 Zi. Woh. ca. 88 m2 Elmshorn-Süd, 2-Zi-Woh., 70 m2
im 2 Famh., ruhige Lage, Südbalk., Gar., Wfl., D-Bad, EBK, Terr., Garten, St.Pl., kl.
ab 1.12.14 frei, 560,- € + NK + Kt. Tel. Einh., sofort frei, NK 500,--€ zzgl. 155,--€
0151/59232438
NK, 3 MM Kaution, Tel.: 01724325151 od.
Seester, 3-Zi.-Woh., I.OG, 90 m2 Wfl., 04121/94932
V-Bad, G-Wc, EBK, St.Pl., Gartenmitben., Winterlager für Krad und WoWa in
frei ab 16.11.2014, KM 555,--€, NK 145,--€, 3 Uetersen 20€/Mon in Halle, Telefon
MM Kaution 01724325151 od. 0412194932 04122/407487
Elmshorn Kneipe/Gewerbefläche zu Elmshorn zentr. 5min. z.Bahn, 3 Zi-Whg.
vermieten 120 m2, voll unterkellert von v.priv., 65 m2, Abstellr., Bad, 540,- inkl. NK
Inhaber: Hans-Jürgen Mees
privat 01752431500 V R Bank Pinneberg
eG, Konto-Nr. 577 445 41 ·040/60950209
BLZ 221 914 05
Elmshorn 3 Zi Whg. mit Gartenmit- 3-Zimmerwohnung in Elmshorn ab
benutzung, EBK, 490,- + NK/KT, Tel. 01.01.15 91,5 m² 780 Euro warm , EG ,
0174/9349104
Terasse , kl. Garten , Abstellraum , PKW
Glückstadt, ren. 1 Zi-Whg. im DG, 25,06 Stellplatz usw. ( 04121 / 77564 )
m2, KM 170 €, NK/KT, auch über ARGE Elmshorn: 5 Zi-Whg, OG, 121m², EBK,
möglich, Tel. 0160-93110381
Abstellraum, Blk, Terr, Schuppen, Carp,
Glückstadt, Stolpmünder Str., 2,5 Zi- Garten, 738.- +NK,3MM Kt, Privat: 04121Whg. im DG, 60, 68 m2 ab 01.12.2014, KM 5796987, 015125208933
300€ , NK/KT auch über ARGE möglich, Barmstedt: Renov. Haus (Altbau,
Tel. 0160-93110381
Allenst.), Wfl. 115 m2, 4,5 Z. EG + OG, 2
Glückstadt: Fewo, NB, EG, auch Bäder, EBK, Abst., Garten + Hof Anteil, 3er
Monteure, ruhige Lg., stadtnah, Tel. Grg., sofort zu verm., KM, N. 725,- € + NK
04124/937907 o. 0160/94926172
+ Kt., Tiere (außer Katze) nicht erwünscht,
Seester v.priv., schöne 5 Zi-Whg., 120 0171/2191546
m2, renov., VB neu, DB, Laminat, EBK, Glückstadt, Reichenbergerstr. 2-4, Blk.,
Terr., PKW-Stpl., ab 15.11. frei, 630,- exkl., renov. 2 1/2 Zi., 300,- € + NK, 65 m2; 2 Zi.,
2 MMKT 0173/2337125 o. 04124/1618 45 m2, 260,- + NK, auch über Arge möglich,
nach 19 Uhr
040/81955601 oder 0174/9125504
Seestermühe: 2,5-Zi-Einl.-Whg, 72 m2, Vermiete in Barmstedt geräumige 3,5
Blk, Keller, Kfz-Stellplatz, Warmmiete: Zimmer Wohnung, Zweiter Stock, Zentrale
650,- € + NK, Tel: 04125/240
Lage, Vollbad, Ebk, zum 1.11.2014, ca.100
m²,550 € Kalt +ca.95 € Nk +3 Monate
Kaution ab 19 Uhr Tel.:04123/7248
Kl.Nordende: Helle 2 1/2 Zi Whg. im OG
vom EfH., Gr.DuBad, Abstk, EinbKüche,
ca.60m2, 580€ warm, Strom extra. Frei ab
kft.
komfortabel
15.11.2014. Tel.015150612134
KM
Kaltmiete
Immobilien-Abkürzungen
Abst.
Apartm.
Ausst.
Bj.
BK
Blk.
Bung.
bzb.
DG
DH
DHH
Do.-Garg.
DT
EG
1-Fam.-Hs.
Einl. Whg.
EK
erschl.
Etg.
Etw.
Grg.
Grdst.
Gart.
HK
Hs
Abstand
Apartment
Ausstattung
Baujahr
Betriebskosten
Balkon
Bungalow
beziehbar
Dachgeschoss
Doppelhaus
Doppelhaushälfte
Doppelgarage
Dachterrasse
Erdgeschoss
Einfamilienhaus
Einliegerwohnung
Eigenkapital
erschlossen
Etage
Eigentumswohnung
Garage
Grundstück
Garten
Heizkosten
Haus
KP
KT
Lg.
MM
MS
mtl.
NB
Nutzfl.
NK
NME
OG
ÖLZH
OT
Ptr.
prov.-fr.
R.-Hs.
Terr.
Vhb.
WE
Wohnfl.
Whg.
z. BAB
ZH
Kaufpreis
Kaution
Lage
Monatsmiete
Mietsicherheit
monatlich
Neubau
Nutzfläche
Nebenkosten
Nettomieteinnahmen
Obergeschoss
Ölzentralheizung
Ortsteil
Parterre
provisionsfrei
Reihenhaus
Terrasse
Verhandlungsbasis
Wohneinheit
Wohnfläche
Wohnung
zur Bundesautobahn
Zentralheizung
VERMIETUNG:
Elmshorn/Stadtmitte
Büro/Praxisräume, EG 116,23 m2
(4 Zi.) Leichtbauwände können versetzt
werden, behindertengerechter Zugang,
2 Kfz-Stellplätze, V: 141,3 kWh/(m2a),
Oel, 2008
E 860,00 ex.
zzgl. NK/Hzg./KT/Courtage
Ich vermiete auch Ihre Immobilie.
Für Vermieter keine Kosten.
Maren Grapatin
Lindenallee 15, 25336 Kl. Nordende
9 33 53
(0 41 21)
CREATE_PDF7188384010551177777_2203289189_1.2.EPS;(45.00
x 30.00 mm);15.Makler
Oct 2014 15:06:43
www.semmelhaack.de
TORNESCH
Gepflegte 2 bis 3 ½-Zimmer-Wohnungen in energetisch sanierter
Anlage mit Balkon, Wohnfl. von ca.
49 bis ca. 88 m², Aufzug, Vollbad,
V: 184,1 kWh/(m²a), Gas, Bj. 1984,
ab € 395,– + Nk./Kt.
Tel. 04121/4874-88
www.semmelhaack.de
Neubau-Erstbezug
TORNESCH „AM SEE”
Moderne 2-, 3- und 4-ZimmerNeubau-Wohnungen
Erstbezug, Wfl. von ca. 51-93,50 m²,
hochwertige EBK, moderner PVCPlankenfußbd., D-Bad mit Fußbd.Hzg., Terr./Balkon, Aufzug, Kellerr.,
Tiefgarage, ab € 459,– + Nk./Kt.
B: 51,2 kWh/(m²a), Fernwärme, Bj. 2013/14
Besichtigung: So. 11-13 Uhr,
Musterwohnung Schilfweg 13,
Zufahrt über Kleiner Moorweg
Tel. 04121/4874-982
florian.voigt@semmelhaack.de
VERMIETUNG:
Elmshorn
1 Garage, Meteorstraße E 59,50 ex.
1 Garage, Besenheide
E 59,50 ex.
2½ Zi.-Whg., 75 m2 Wfl., Balkon, EBK,
Vollbad, renoviert
E 440,00 ex.
auf Wunsch Garage
E 40,00 ex.
oder Kfz-Stellplatz
E 15,00 ex.
3 Zi.-Whg., 70 m2 im 3 Fam.H., EBK,
Vollbad, sep. Gashzg., Kfz-Stellpl.,
Garten, 1 Hund erlaubt, Garten, V: 127,7
kWh/(m2a), Gas, 1994 E 480,00 ex.
3 Zi.-Whg., 65 m2 im 2 FamH., gr.
Balkon, Vollbad, Energieausw. in Vorbereitung
€ 550,- ex.
3½ Zi.-Whg., im 2 Fam.Hs, 89 m2
Wfl., Eßdiele, D-Bad, G-WC, Terrasse,
Gartennutzung, Energieausw. in Vorbereitung
E 625,00 ex.
4 Zi.-Whg., 87 m2, Balkon, EBK, V:
2
107 kWh/(m a), GH, 1986 € 550,- ex.
Einf.Haus, 5 Zi., 143 m2, 2 Bäder,
EBK, großer Garten, Energieausw. in
Vorbereitung
€ 800,- ex.
Glückstadt
Horst/Zentrum
für Single
2-Zi. Whg, 47 m², EBK, Laminat,
Stellpl., frei ab 01.01.2015
295,- € + NK
Tel. 04126 - 390900
2 Zi.-Whg., 66 m2, gr. Balkon, EBK,
sep. Gashzg., TG-Stellpl. E 500,00 ex.
zzgl. NK/Hzg./KT/Courtage
Ich vermiete auch Ihre Immobilie.
Für Vermieter keine Kosten.
Maren Grapatin
Lindenallee 15, 25336 Kl. Nordende
(0 41 21)
9 33 53
Makler
Seite 24 ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ STELLENMARKT ❙ 22. Oktober 2014 ❙ Nr. 43
Suchen per sofort engagierte
Reinigungskraft m/w
Wir sind ein Hersteller von Büro- und Schulbedarfs- sowie Geschenkartikeln und verkaufen unsere Markenprodukte an den PBSFachhandel. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n
dynamische/n und engagierte/n
Sachbearbeiter/in – Verkauf
(Teilzeit 12 Std.: 1 Tag 8 Std., 1 Tag nachmittags 4 Std.)
Ihr Aufgabengebiet umfasst die komplette Auftragsabwicklung sowie Kundenbetreuung.
Wenn Sie eine kaufmännische Ausbildung sowie Erfahrung in der
Verkaufssachbearbeitung vorweisen können, teamfähig und einsatzfreudig sind, darüber hinaus eine hohe Kundenorientierung haben
und die gängigen MS Office-Programme beherrschen, richten Sie
bitte Ihre aussagefähige Bewerbung an:
VELOFLEX Carsten Thormählen GmbH & Co. KG,
Postfach 11 80, 25311 Kölln-Reisiek b. Hamburg,
Tel.: 04121/474-3, Frau A. Kunert,
E-Mail: sekretariat@veloflex.de, www.veloflex.de
für unser Büro in Barmstedt
auf 450,- € Basis.
Bei Interesse bitte melden
am 23.10. von 9-13 Uhr unter
0 41 23 / 45 55
Wir suchen für ein Objekt in Elmshorn
Reinigungskraft
eine
für 4-5 Samstage pro Monat mit
je 1,75 Std. und als ständige UrlaubsKrankheitsvertretung Mo.-Fr. je 1,75 Std.
Bei Interesse bitte bei Firma
HOS Tel. 040-55 40 33 60
melden
Zuverlässige Mitarbeiter
gesucht!
LKW-Fahrer
Hamann Reifenlager & Service GmbH & Co. KG
Borstelweg 6 · 25436 Tornesch
Telefon 04122 / 95 88 50
service@reifenlager.com
Für unser Saisongeschäft im
Nov. + Dez. suchen wir
freundl. Mitarbeiter m/w
für unseren Telefondienst
- täglich 17.00-19.00 Uhr
- 450,- €-Basis
- gern auch Studenten
Elmshorn
CREATE_PDF5385276551055659997_2203290206_1.1.eps;(45.00 x 30.00 mm);16. Oct 2014 10:04:09
Wir suchen erfahrene,
freundliche
Pferdepfleger (m/w)
Gärtnerstraße 10
Telefon 0 41 21 / 26 20-0
E-Mail: elmshorn@bofrost.de
halbtags, vormittags
Reitstall Uwe Sauer
Tel. 0173 - 935 015 0
Wir expandieren weiter
Verstärkung
für den
Winterdienst
gesucht.
Telefonische Bewerbung unter
Tel. 0 41 22 / 90 13 33
Mitarbeiter/in
gesucht für Büro & Hofladen.
Naturkostkenntnisse
erwünscht.
Bei Interesse wenden Sie
sich bitte an
Martina Schümann
 0 41 27/84 88 oder 18 98
3 Verkaufsfahrer
m/w
gesucht:
- 5 Tage Woche
- gute Bezahlung
- nettes Team
Elmshorn
Gärtnerstraße 10
Telefon 0 41 21 / 26 20-0
E-Mail: elmshorn@bofrost.de
AUSBILDUNG
A. Beig
Druckerei und Verlag
GmbH & Co. KG
Wir suchen
Wir sind ein mittelständisches
Druck- und Verlagshaus mit
über 120 Mitarbeitern in der
Metropolregion Hamburg,
welches zum Firmenverbund
des shz:medienhauses, eine
der größten Mediengruppen
Norddeutschlands (Tageszeitungen, Anzeigenblätter,
Druck, Radio etc.) gehört.
Mit unseren sechs Tageszeitungstiteln und vier Wochenblättern sind wir der auflagenstärkste Zeitungsverlag
im Kreis Pinneberg.
In unserer modernen und
leistungsstarken Druckerei in
Pinneberg produzieren wir
neben unseren eigenen Publikationen auch zahlreiche
Fremdaufträge. Wir stellen
jährlich so ca. 90 Mio. Zeitungen her und verarbeiten
über 300 Mio. Beilagen.
BEWERBEN S
IE SICH
KURZFRISTIG
!
AUSZUBILDENDE ALS
MEDIENTECHNOLOGE/IN
DRUCK (Rollenoffsetdrucker/in)
Ihre Ausbildung:
In unserem Medienunternehmen erfolgt der Einsatz der Medientechnologen im Rollenoffsetdruck. Sie werden während Ihrer 3-jährigen
Ausbildung aktiv an der Produktion unserer Druckerzeugnisse beteiligt.
Die wesentlichen Aufgaben liegen darin, den Druckprozess der
Zeitung zu steuern. Hierzu gehören ebenfalls das Einrichten der
Maschinen, die Bedienung der Steuerelemente, sowie Reinigung und
Wartung. Begleitet werden Sie während der gesamten Ausbildung
von einem erfahrenen Team.
Ihre Profil:
- guter Realschulabschluss oder höherwertige Schulbildung
- gutes Seh- und Farbvermögen
- technisches Interesse
- mathematisches und physikalisch Verständnis
- Ausdauer
- Teamfähigkeit
- Leistungsbereitschaft
Ihre Chance:
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche, fundierte, praxisorientierte Ausbildung an hochmodernen Druckmaschinen (u.a. MAN
Colorman XXL) in einem motivierten und sympathischen Team.
Cool für Spezialisten
Mit unseren flüssigen Werkzeugen sind wir international richtungsweisend.
Unser Familienunternehmen kommt aus Norddeutschland, unsere Kunden
aus aller Welt. Unsere Entwicklungen setzen Maßstäbe in der Metallbearbeitung, unser Service schreibt Geschichte.
Verstärken Sie unser Team zum nächstmöglichen Termin als
Assistenz (m/w) Technik (Vollzeit)
Ihre Aufgaben:
• Aufbau und Pflege des Dokumentenmanagements unserer technischen
Abteilungen
• EDV-gestützte Verwaltung von Sicherheitsdatenblättern, QM-Dokumenten
und Produktinformationen
• Erstellung von Vortragsmanuskripten und Powerpoint-Präsentationen
(nach Vorgabe, auch in englischer Sprache)
• Reisemanagement der Abteilung Technik
• allgemeine Sekretariats- und Administrationsaufgaben
Ihr Profil:
• kaufmännische oder technische Ausbildung
• idealerweise Berufserfahrung aus einer vergleichbaren Tätigkeit
• gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• sehr gute EDV-Kenntnisse (insbesondere Word, Excel, Powerpoint)
• genaue, systematische und zuverlässige Arbeitsweise
• Motivation, Teamfähigkeit und gute Kommunikationsfähigkeit
Wir revanchieren uns mit spannenden Herausforderungen, flachen
Hierarchien, flexiblen Arbeitsbedingungen und vielem mehr. Wetten, dass die
Chemie zwischen uns stimmt? Bitte richten Sie Ihre Bewerbung bevorzugt
per E-Mail an personal@oemeta.com oder per Post an Oemeta Chemische
Werke GmbH, z.Hd. Frau Seeler-Holz, Ossenpadd 54, 25436 Uetersen.
www.a-beig.de
Meron,
5 Jahre
Meron,
5 Jahre
Viele Kinder wie
Meron suchen Hilfe.
WERDE PATE!
STELLENANGEBOTE
STELLENGESUCHE
Nachhilfelehrer/-innen, alle Fächer,
gesucht. Gute Bezahlung. Telefon 04121/
7808373 oder 04122/9818936
Hilfe gesucht für diverse leichte Tätigkeiten, ca. 6 Std. pro Tag (evtl. mehr),
aus d. Raum Krempe/Gklückstadt. Tel.
0157/37264472
Reinigungshilfe gesucht, Raum
Kremper Umfeld, 1 x wö. ca. 4 -5 Std., Tel.
0157/37264472
Buchhalter, langj. Berufserf., sucht
Job auf 450,- € o. Honorarb., Telefon
01577/1544177
Selbst. Allround-Handwerker sucht
Arbeit aller Art, z.B. Vorhangfassaden,
Innenausbau, Sanierung von Bad/WC,
kompetent, schnell, günstig, Kontakt
0170/8004153
Kinderbetr. Schulbegleit. als patente,
liebev. zuverl. qual. Tagesmutter, im
Privathaushalt suche ich eine Tätigkeit ab
Nov. in Teilzeit bis zu 20 km um Elmshorn,
0171/1996194
Suche Arbeit als Reinigungskraft
im Büro, Praxis oder Schule, Tel.
0157/75774395
Wir suchen ab sofort: Spielhallenaufsicht weiblich in Vollzeit für unsere
Spielhalle in Elmshorn. Alter ab 30
bis 40 Jahre, Vorkenntnisse sind nicht
erforderlich. Bewerbung unter Telefon:
04121/2625499
Aushilfe für Grillimbiss gesucht, Tel:
0162/3534856
Wir suchen Mitarbeiter für die
Auslieferung von Möbeln, Telefon
0170/5834464
Bauhelfer in Teil- und Vollzeit gesucht,
Grundk. Bagger, Radl. erforderlich,
0172/4128346
Reinigungsperle m. Erfahrung in
Elmshorn gesucht, mit Bügeln, gute
Deutschkenntnisse, vorzugsweise
ältere Person, Arbeitszeiten und Vergütung nach Vereinbarung, Telefon
015256629013, bis 20:00 Uhr erreichbar
Ich suche 1 rüstigen Rentner,
Dachdecker und Klempner auf 400,- €
Basis, nach Bedarf und Absprache,
Chiffre 43/2143
Suche rüstigen Rentner gelegentl.
für Gartenarb. Elmshorn, Telefon
0171/9502839 ab 19 Uhr
Beilagenhinweis
In unserer heutigen Ausgabe
liegen Beilagen der Firmen
❙ Dodenhof, Kaltenkirchen
❙ Jawoll, Elmshorn/Glückstadt
❙ Möbel Höffner, Hamburg*
❙ Media Markt, Elmshorn*
❙ Plotz, Glückstadt*
❙ OBI, Elmshorn*
❙ Deichmann, Elmshorn*
❙ Denn’s Biomarkt, Elmshorn*
❙ Roller, Elmshorn*
❙ Globus, Kaltenkirchen*
❙ Tschirpke, Barmstedt*
❙ Glückstädter Knusperhähnchen, Glückstadt*
❙ Nah & Frisch,
Klein Offenseth-Sparrieshoop*
Kleinanzeigen
mit der Maus
❙ Möbel Schulenburg,
Halstenbek*
❙ Dehner, Bönningstedt*
Wir bitten um freundliche
Beachtung.
* Teilauflage
www.holsteinerallgemeine.de
WORLDVISION.DE
Viele Kinder wie
Meron suchen Hilfe.
WERDE PATE!
Mitglied im Bundesverband
Deutscher Anzeigenblätter
Impressum
Analysieren Sie uns jetzt unter: www.oemeta.com/karriere
Bei Interesse senden Sie Ihre
Bewerbungsunterlagen an:
A. Beig Druckerei und Verlag
GmbH & Co. KG
Personalleiter, Herrn Thorben Söth
Damm 9-19, 25421 Pinneberg
per Mail: personal@a-beig.de
DA BIST
JA
!!
DU JA!
BISTJA
DA
DU
Die Holsteiner Allgemeine erscheint wöchentlich in
den Haushaltungen
im Kreis Pinneberg: Elmshorn, Kölln-Reisiek, Klein
Nordende, Groß Nordende, Heidgraben, Tornesch,
Esingen, Moorrege, Uetersen, Heist, Haseldorf,
Haselau, Neuendeich, Seestermühe, Seester,
Kurzenmoor, Seeth-Ekholt, Ellerhoop, Barmstedt,
Sparrieshoop, Gr. Offenseth, Offenau, Voßloch,
Bevern, Bullenkuhlen, Heede, Hemdingen, Lutzhorn,
Westerhorn, Osterhorn, Dauenhof, Bokelseß/Brande,
Hörnerkirchen, Bokel,
im Kreis Steinburg: Glückstadt, Horst, Kiebitzreihe,
Siethwende, Neuendorf/Spiekerhörn, Moorhusen/
Strohdeich, Fleien, Kollmar, Gehlensiel, Lühnhüserdeich, Herzhorn, Blomesche Wildnis, Engelbrechtsche Wildnis, Borsfleth, Steinburg, Krempe/Grevenkop, Krempdorf, Süderau, Grönland, Hohenfelde
WORLDVISION.DE
Herausgeber:
Zentrale:
Vertrieb:
Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG
25335 Elmshorn, Schulstraße 31
25304 Postfach 463
Telefon (0 41 21) 26 73-0
Telefax (0 41 21) 26 73 33
Jens Berthge
Alexandra Bechly
26 73-11
26 73-27
Kleinanzeigenannahme:
Telefon 26 73-10
Telefax 26 73-33
Objektleitung: Peter Hopp
Telefon 26 73-23
Telefax 26 73-55
Anzeigenabteilung:
Verkaufsleiter
Tim Klatt
Melanie Andresen
Yvonne Gebhardt
Renate Groß
Manuela Hopp
Andrea Rüppel
Olaf Winter
Telefax
Redaktion:
Redaktionsleiter
Rainer Strandmann (rs)
Lydia Gottfried (go)
Tilman Holweg (th)
Mario Meisberger (mm)
Sascha Urbatzka (su)
Telefax
26 73-24
26 73-12
26 73-15
26 73-13
26 73-32
26 73-14
26 73-26
(0 41 21) 26 73-44
26 73-18
26 73-25
26 73-41
26 73-35
26 73-17
(0 41 21) 26 73-55
Eingesandtes Manuskript (em)
Satz:
bcm Satz, Elmshorn
Verantwortlich: Brigitte Caspers-Merse
(Geschäftsführerin)
Druck:
A. Beig Druckerei GmbH & Co. KG
Damm 9 -19, 25421 Pinneberg
Es gilt derzeit die Anzeigenpreisliste Nr. 28 vom 1.1.2014
Geprüfte Gesamtauflage
Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV
und BVDA.
Druckauflage: 69.754
Verteilte Auflage: 68.062 (Prüfung III. Quartal 2013)
Kostenlose Verteilung durch
eigenen Trägerstamm
Artikel, Berichte, Beilagen usw., die namentlich oder
durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im
Impressum stehen, erscheinen außer Verantwortung
der Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte
Manuskripte, Bilder, Bücher und sonst. Unterlagen
wird keine Gewähr übernommen.
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch,
nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr.
Mitglied im Verbund schlesw.holsteinischer Anzeigenblätter.
Nr. 43 ❙ 22. Oktober 2014 ❙ KLEINANZEIGEN ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ Seite 25
KINDERKRAM
TIERMARKT
Kinderkleidermarkt 2.11. Halle Kremperheide 13-16 Uhr, Bekleidung, Spielzeug
und mehr
Maine-Coon Katzenbaby‘s, geimpft,
gechipt, mit Papiere, verschiedene Farben,
v. Züchter abzugeben, teils abgabebereit
ab 550€, www.matamba-coon.de , Tel.
04824/4069957, Grevenkop
Kanarienvögel vom Züchter günstig
abzugeben, Elmshorn, 0171/9502839
ab 19 Uhr
Welpen zu verkaufen, Mischlinge,
Golden Retrievermix, Tel. 04122-45235
Kleine Kätzchen gegen Schutzgebühr
in liebevolle Hände abzugeben, Tel.
04127/977239
Grund-Seminar Tierkommunikation 22./23.11. in Elmshorn. Näheres:
www.tierkommunikation-nordlicht.de o.
04121/7001678
2 Kaninchen mit Stall abzugeben, 20,- €,
0157/88588772
1 Paar Wellensittiche 1 Paar Kanarien
zu verk. Telefon: 04124-932815
UMZÜGE
MOHR-UMZÜGE
seit
1983
Nah - Fern - Privat - Gewerblich
Umzüge, Transporte,
Möbellagerung und Entrümpelung
los + prompt
Angebot: kosten k frei!
Kartons: 30 Stüc schler
rch Ti
Möbelmontage du
www.mohr-umzuege.de
☎ 04121 / 88700
HoWe-Umzüge
Entrümpelungen & Transporte
UNTERRICHT
• Möbeleinlagerungen
• Möbeltransportversicherung
• Möbelmontage durch Tischler
Nachhilfe und mehr! Alle Klassen/
alle Fächer! Tel.: 04123/8546828, www.
nachhilfe-barmstedt.de
Kostenvoranschlag, Umzugskartons
Englisch Einzelnachhilfe, persönliche
Anzeige:
| 15.10.2014, 21:37 |
sowie Anfahrt
kostenlos! Anzeige_NEU
Testen
Betreuung bei Lehrerin, 04121/438902
Sie uns!
Ellerhoop 0 41 20 / 707 940
Mathe & Physik Training vom
Wedel 0 41 03 / 80 33 903
Quali - Abi, seit über 20 J. erfolgreich!
Mobil 01 72 / 40 25 572
0162/6766778
In Zukunft
bessere Noten!
Hat jemand den
Laubfrosch gesehen?
Der NABU bewahrt die Artenvielfalt
für Mensch und Natur.
www.NABU.de - Helfen Sie mit,
damit das Ganze komplett bleibt.
2 kostenlose Unterrichtsstunden
• Wieder mit Spaß und
Zuversicht beim Lernen
• Individuelles Eingehen
auf die Bedürfnisse der
Kinder und Jugendlichen
• Prüfungsvorbereitungskurse: HSA, RSA, ABI
Uetersen
Elmshorn
• Holstenplatz 9
Großer Wulfhagen
41 •
(gegenüber
dem Bahnhof)
• 04121 / 19 4 18
(im
Hause
Optiker
• 41
Uetersen • GroßerOeding)
Wulfhagen
Tel.
04122
19
4
18
(im Hause Optiker Oeding) • 04122 / 19 4 18
www.schuelerhilfe.de/uetersen
VERSCHIEDENES
Haushaltsauflösung, besenrein,
Möbelankauf - Wir nehmen alles mit!,
Telefon 04120-707940
Ob Familienfest od. Ball – wir sind mit
Musik dabei! Rolfi’s Disco 04123/5391
Bei Haushaltsauflösung, Umzug u. Entrümpelung hilft von Privat
0162/5849432
Kartenlegen und Besprechen, Frau Ria,
durch Presse bekannt, 04123/9221625
Brenne Ihre Super 8, VHS-H8, Normwandlungen VPdes 2000 + Betamax
Videos, Schallplatten, Dias + Negative
auf DVD, Tel. 04121/2779630/310.32,
M. 0177/5108969, 16 mm, und Blue-Ray
Garten- und Jahrespflege, Heckenschnitt, Rasen vertikutieren, Pflasterarbeiten, Renovierungen u.v.m. erledigt
HMD Meyer, 04122/960217
Waschmaschine, Geschirrsp., Trockner, E-Herd, Kühl + Gefriergeräte ab
95,- aus 1. Hand + Garantie, Telefon
0172/9284869
Reparatur von Waschmaschinen,
E-Herd, Geschirrsp. usw. Alle Marken
auch Quelle, Privileg, Otto, Hanseatik.
Vom Meister-Fachbetrieb, preiswert +
schnell, 04124/5110
Rocky‘s
Music,
40
mm Party
* 54,8
mmOldie b. Pop,
guter Sound f. gute Laune, Telefon
04126/2516
Fleißiges Bienchen hegt und pflegt
auch Deinen Garten! 0171-4360865
Hole kostenlos Schrott, Blech und
Altmetall ab, Tel. 0162/5849432
Gartenbau P. Deskau, Pflasterarbeiten
in Beton- & Naturstein, Auffahrten,
Terrassen, Erd- & Baggerarbeiten, Siel- &
Drainagebau, Tel. 04101/8048971
Malen-Tapete-Laminat, sauber, gut,
günstig, 31 J. Erfahrung, 04121/4752969
od. 0174/7786624
Selbstst. Steinsetzer, erledigt kl.
Reparaturen u. Arbeiten an Pflaster-/
Plattenflächen, f. Privat od. Gewerbe,
wofür andere nicht kommen würden, Tel.
04101/75460 bzw. 0171/4240770
Suche kostenlose Flohmarktartikel,
0162/2157783
E-Bikes von Voltrad da ist für jeden das
passende dabei. Ihr E-Bike Fachgeschäft
im Kreis Pi. Oha 9 Ellerhoop. www.voltrad.
de 04120/1500
Tischlerarbeiten vom Fachbetrieb,
Fenster/Türen-Montage, Innentüren,
Reparat. Verglasung usw. 0172/6028313
Achtung, Horst/Krempe + Umgebung,
Reparaturübernahme von Hausgeräten,
Waschm. + Geschirrsp. usw. Alle Marken
+ Hersteller, schnell + preiswert, vom
Meisterbetrieb, 04124/5110
Baumfällung, Gartenpfl., Zäune,
Hecke, Platten legen 0176/72403764,
04121/87807
Ihr Garten schreit nach Pflege? www.
mobile-pflanzenwelt.de! 0176/46113596
Hole kostenl. alte Kühlgeräte,
Waschm., Rasenm., Fahrr., TV Hifi usw.,
04123/3692 + 0172/4543266
Psych. Beratung, Dipl. Psychologin Ina
Rupp, www.ina-rupp.de 04123/8546828
Hole kostenlos Fahrräder, Rasenmäher,
Schrott und Altmetall, 0172/4543266
Der Gartenkobold! Gartenpflege langfr.
o. auch Std.-weise 0179-7414892
Zeltverleih, Zubehör & mehr,
04823/235652 www.beimis-leihservice.de
Baumstumpf im Garten, auf dem Weg,
am Haus? Rufen Sie mich an Stubbenfräse
0174/1794524
Sammler übernimmt Waffen aller
Art - Genehmigung vorhanden, Tel.
04822/6044
Bäume fällen kürzen, schneiden u.
Wurzel fräsen, 0174/1794524
Miele Waschmaschine und Geschirrspüler ab 250,- €, aus 1. Hand + Garantie,
0172-9284869
Comclean cs, Ihr Fensterputzer für
Privat u. Gewerbe, 04821/62828
Teppich- u. Polsterreinigung, schonend u. handbearbeitet, 04122560658
Gebrauchte Kühlschränke aus 1.
Hand, Stand + Einbau, alle Größen ab
40,- € mit Garantie, 0172/9284869
Baumfällung und -pflege, Problemfällungen, Shredderarbeiten, Sturmschäden,
Totholzentfernung, Wurzelentfernung,
auch mit Entsorgung, Fa. P. Deskau, Tel.
04101/8048971
Gartengestaltung, Pflege, Baum- u.
Heckenschnitt, Zäune setzen, mit Abtransport, T. 04121/268017
Wände glätten, Streichen, Verspachtelg, Renovierg., Gipsarb., preiswert Tel.
015734270511
Tanzparty Brande-Hörnerkirchen, Samstag, den 25.10.2014, Eintritt 7,- €, Einlass
19 Uhr; Tanztee in 25488 Holm - Ladiges
Gasthof am Sonntag, den 26.10.2014,
Eintritt 5,- €, Einlass 14 Uhr
Gärtner macht Ihren Garten winterfest
& Baumfällen+lichten, 04103-8069861
Privater Hallenflohmarkt. Sa.
25.10.2014 von 14.00 - 17.00 Uhr. Über
120 private Anbieter. Ponyreiten, Spiele,
Kaffee + Kuchen. Susy´s Pensionsstall,
Tornesch, Hörnweg 40. Info 0412256384
Tanz im Ballhaus Tivoli, Sa. 25.10. 20
Uhr mit Flamingo Dancing. An der Chaussee 16, Glückstadt Tel. 04124-937340
Winterdienst, Baum-Fällarbeiten,
Innen-Renovierungen, Abbruch u.v.m.
Fa. L. Barhoumi Tel.: 04121-85787 oder
0171-6268572
Jetzt ist die ideale Zeit, um es im Winter
warm zu haben, Horstia-Wolle Verkauf ab
Fabrik, Bahnhofstr. 34 in Horst, Mo 14-16,
Mi 15-18, Fr. 9-12 Uhr geöffnet
Kaminholz zu verk. m3 50€ ofenfertig
trokcne Lief. möglich 0173-9392825
Vollholzschrank u. Anrichte, italiensch.
Design, orient. Tepp., div. für Haush., Do.
von 12-18 Uhr, 0152/31748904 bei Bahl,
Neue Str. 19, Elmshorn
Helfe Ihnen beim Aus- oder Umbau
Ihres Hauses, ruf an, ich Glückstadt, habe
viel Zeit, bin Mobil 0175/9256419
Herbstfest: 25./26.10.14 tgl. 10-20 h, Indian Summer in der Nordd. Gartenschau,
buntes Programm, Speis & Trank, www.
norddeutsche-gartenschau.de, Thiensen
4, Ellerhoop
!! Zeuge gesucht !! Am 16.10.2014
gegen 11:00 Uhr wurde mein geparktes
Auto in der Ollnsstraße (Elmshorn) durch
einen weißen Transporter beschädigt. Der
Fahrer beging anschließend Unfallflucht.
Wer etwas beobachtet hat, bitte melden
unter: 0171-7260893
Flohmarkt
ELBMARSCHENHALLE
So. 2. Nov. 2014
www.elb-flohmarkt.de
0 41 26 - 39 51 97
♦ Aufarbeitung
♦ Neubezug
von Polstermöbeln
Askolf Ramson
Am Steinberg 32a · 25436 Uetersen
Telefon 0 41 22 / 5 26 70
Fax 0 41 22 / 96 12 28
Mobil-Telefon 0170 / 5 21 97 37
➔ FLOHMÄRKTE➔
26.10. GLÜCKSTADT
26.10. HALSTENBEK
02.11. ITZEHOE
Fischmarkt
Adler-Modemarkt
Wochenmarktplatz
Info: 0 48 21 - 47 00 (von 19-20 Uhr)
www.flohmarkt-horst.de
Jens Storm
GARTENSERVICE
ELMSHORN
❙ Bäume fällen und roden
❙ Hecken und Sträucher schneiden
❙ Vertikutieren und Rasenpflege
❙ Gartenpflege, Zaunbau
❙ Reinigung von Terrassen + Zufahrten
❙ alle Arbeiten rund ums Haus
Telefon 0 41 21 - 23 000 33
www.gartenservice-elmshorn.de
CREATE_PDF265208999386482340_2202892567_4.1.EPS;(45.00
x 30.00 mm);05. Sep 2013 09:15:51
Ankauf von
Schrott u. Buntmetallen
Warnsholz GmbH & Co.KG
Robert-Bosch-Straße 8
Elmshorn ? 5 00 71
Mo.-Fr. von 7-17 Uhr
www.warnsholz.de
AN- UND VERKÄUFE
Verkaufe gebr. E-Bikes, 04121/76463,
www.die-fahrradboerse.de
Fotos: Gottfried
Im Tierheim warten zahlreiche Katzenwelpen auf ein Zuhause.
Momo und Johnny sind 1 ½
Jahre alte Angora-Mix-Kaninchen. Vor allem Momo (Kennzeichen ein Schlappohr) ist
nach kurzer Eingewöhnung
eine sehr aufgeschlossene
Kaninchendame. Johnny
ist eher zurückhaltend und
beobachtet erstmal. Die
beiden sind unzertrennlich
und suchen ein gemeinsames
Zuhause. Momo und Johnny
müssen drinnen gehalten
werden, gegen einen Ausflug
ins Freie spricht an sonnigen
Tagen allerdings nichts.
Fundtiere
Modelleisenbahn v. Sammler u. Liebhaber ges. 04191/860660
Modellbahn aus der Garage: An +
Verkauf gebr. Eisenbahnen, Zub. Do+Fr
15-19, Sa 10-16 Uhr. 04121/807931, Utweg
15, Klein Nordende
Suche Pelze, Uhren, Gemälde, Münzen u.
Porzellan 0160/4888089 od. 0471/303938
Herr Engelbert freut sich auf Ihren Anruf
Suche Maurergerüst, Kanthölzer,
Pkw-Anhänger, Tel. 04121/21628
Kaminholz zu verkaufen, trocken, ofenfertig, Buche, Esche, Lieferung möglich,
04822/5361
Kompl. Küche, Friesenmuster, mit allen
elektr. Geräten u. Spüle, Ober- u. Unterschränke zu Nov. abzugeben, priv. 500,Eur, T. 04121/7009049, 0177/7731410
Die Trödelhalle ist noch immer voll,
das finde ich ja gar nicht toll, die Preise
sind im Keller, jetzt drum kommt nun her
und kauft den Rest, Verk. tägl. ab 17-20
Uhr Gerlingweg 13
Wandtellersammlung, 30 Stck., gegen
Gebot abzugeben, Tel. 0172/9240306
Elektr. Rollstuhl E-Fix 25, Neupreis
6200,- €, nur 1 x benutzt, Preis: 2300,- €,
privat Tel. 0170/4131050
Privater Herbstmarkt in der FlohAntikdiele am 25. + 26. Oktober 14;
Haseldorf Mühlenwurth 4 von 10-17:00
Winterreifen auf Felgen 195/65 R15
günstig 4 Stk. Tel. 04123/3440
Priv. Hausflohmarkt Barmstedt
Moltkestr. 11 Sa. 25.10. 10-16 Uhr
Mayer Siloking Mischw., 10m3,
Auswurf li+re,VB; Fendt 106S, Bj:‘78, VB;
Tel:0176/62633419
Flohmarkt am Sa. 25.10., div. Artikel, von
10-13 Uhr, Köhnholz 51, 25336 Elmshorn
Vitrine/Schrank, Buche,massiv,mit
Beleuchtung,74x214x51cm,80 EUR abzuh.
in Barmst. 04123/9299373
Doppelbett, weiß, 2,10 x 2,00 m,
Matratzen, Lattenroste, wie neu, 350,- €;
3 Barstühle 50,- €, Couchgarnitur, 3 Ledersessel, grün, 150,- €; 2 Hochschränke,
Eiche rustikal, 50,- €, zu verkaufen, Telefon
0157/70755447
Alles aus Haushaltsauflösungen
in unserem Lager: samstags 10-14 Uhr
in Bokholt-Hanredder, Bokholter Str. 23
(ausgeschildert), 0175/7180172
Kaminholz z. verk., gespalten u. gesägt,
ab 50,- pro m3, 04127/1204
Siemens Toplader Waschmaschine mit
Garantie, B. 40, T. 60, H. 86 cm, 350,- €
Vhb, Tel. 04121/4916773
Geo, auch Epoche 26 Bündel 87-08 billig
abzugeben, 04122/41109
Badezi.möbel, Spiegelschrank mit
Bel., B. 65, T. 20, H. 72 cm, Waschbecken
Unterschrank, B. 65, T. 32, H. 53 cm, Front
weiß, Seitenteile raucheichenfg., Vhb
Gesamtpreis 100,- €, Tel. 04121/4916773
1 Siede by side Kühl-Gefrier-Kombination von LG, silberfb., B. 128, H. 210, T.
106, 2-türig, NP 999,- €, VP. 450,- € Vhb,
Tel.
04121/4916773
CREATE_PDF5402864843657207594_2202947312_1.1.EPS;(45.00 x 30.00 mm);10. Nov 2013 07:39:59
Hochwertige Ledermöbel
Fabrikneu, enorm günstig.
Die Lederspezialisten jetzt
in Bordesholm, Heintzestraße 41.
Nur Do.-Fr. 13-19. Sa. 10-14 Uhr
Info: 0 43 22 / 8 86 56 68
Lederspezialisten-bordesholm.de
Naturschutz ohne Grenzen
z Folgende Tiere wurden im Tierheim Elmshorn in der Justusvon-Liebig-Straße 1 abgegeben:
Kanarienvogel, adult, orange,
13.10.14 Elmshorn
Wellensittich, adult, standart,
12.10.14 Kummerfeld
Katze, weiblich, ca. 4 Jahre,
getigert weiße Abz., 16.10.14
Elmshorn
Katze, weiblich, ca. 9 Monate,
schwarz, 10.10. Schenefeld
Katze, weiblich ca. 9 Monate,
schwarz, 13.10.14 Elmshorn
Tiere in Not?
Probleme mit Tieren?
Wir sind Ihr kompetenter Partner,
wenn Sie Rat oder Hilfe brauchen.
T I E R S C H U T Z V E R E I N
ELMSHORN UND UMGEBUNG E.V.
Geschäftsstelle und Tierheim:
0 41 21 / 8 49 21
Tierheimleitung: 0 160 / 5 222 219
Notdienst: 0 175 / 1 073 222
Fax: 0 41 21 / 8 23 25
E-Mail: www.tierheim-elmshorn.de
Seit über 25 Jahren verbinden wir
europaweit Menschen und Natur
über Ländergrenzen hinweg.
Gerne informieren wir Sie über
unsere Projekte.
Sabine Günther
Telefon + 49 (0) 7732/92 72 -17
sabine.guenther @ euronatur.org
www.euronatur.org
Kaufe Audi, VW, DB, Opel, Vo, Toyota,
Nissan, Mazda, Ford, Honda, Mitsubishi,
Sprinter, Transit L300, Tüv Zustand km
egal 04191/8730185
! Achtung Ankauf Kfz aller Marken in
jedem Zust. 0172/4085761, 04191/802523
Winterreifen für BMW 520 E39, Bj.
2012, 1 Winter gef., zu verk. 015772021813
Kaufe Audi, VW, Opel, Merced., BMW,
Toyota, Nissan, Mazda, Honda, Suzuki,
Ford, Seat, Skoda, Fiat, Volvo, Renault,
Peugeot heil, defekt, Unfall, Tüv fällig, Motor/Getriebesch, Mo-So 04191/9105879
! KFZ Bar-Ankauf Elmshorn! Wir kaufen
ständig KFZ aller Art heil & defekt in jedem Zustand! Kaltenweide 228 Elmshorn
01705339005
Ford Mondeo Chia, Bj. 2002, Kombi,
4x EF, 2x Sitzheiz., 2x Scheib.heizung,
TÜV 6/16, Ganzjahresreifen 205 Alu,
Euro 4, 100 kW, getönte Scheib., Klima,
BC, ZV, VD, ES, sauberes Auto, 1990,- €,
0152/33772321
Bar Kfz Ankauf auch f. Export, Pkw´s,
Busse, Transporter, Geländewag., heil,
defekt, unfall auch Tüv fällig Motor/
Getriebesch. Zahle gut hole vor Ort ab
inkl. Abmeldung Mo-So 04191/7226371
o. 0171/2161188
CREATE_PDF2932823589702230969_2202668406_4.1.EPS;(45.00 x 30.00 mm);28. Dec 2012 11:34:42
Hole Altfahrzeuge ab
Hans Klüver,
Kfz-Service GmbH
Autoverwertung
25361 Steinburg
Telefon (0 48 24) 28 13
!! Kaufe alle Kfz für den Export! 100%
seriös. Egal ob heil oder defekt. Zahle gut
und hole vor Ort ab inkl. Abmeldung. Alle
Marken, jedes Baujahr 01732160962
!! Alle Art an Kfz gesucht, heil & defekt,
in jedem Zustand, auch Motorschäden,
Unfall, hohe KM, kein Tüv etc. Wir holen
vor Ort ab inkl. Abmeldung, zahlen bar!
Mo-So Tel: 041214282804
Moin Moin, wir kaufen ständig: Pkw,
Geländewagen, LKW, Kleinbusse, Wohnwagen und –mobile, sowie Minibagger,
auch mit Defekt, Fa. Kegel + Dürkob, Tel.
04120/1500
VW Polo, 50 PS, Tüv/AU 9/16, 2x Airbag,
Servo, 5türig, Allwetterreifen, SSD, Rd.,
1150,- € VB, 0174/8321688
1 Achs Anhänger, geschl. Kasten, TÜV
2016, Reifen neuw., Gr. 1630x2880x1300,
VB, Tel. 0172/9240306
Mercedes, B170, Bj. 10.07, 2. Hd.,
silber, Scheckh., Garantie, 100tsd km, Alu,
Winterr., 7800,- €, Tel. 04121/7009049
oder 0170/4131050
DB 260E 124, Bj. 87, kein TÜV, Aut., ESD,
blau, 220 tkm, 750,- €, Tel. 0172/5629110
Mitsubishi Space Star Van, Modell
2004, ZV, SV, e.FH, Radio, CD, TÜV, Bremsen, Inspektion neu, 38.000 km, silber, Alu,
VB 3650,-, 0160/90128174
Kaufe Pkw VW, Sharan, Turan, Galaxy,
Opel Zafira, Astra, Toyota, Nissan, Honda,
Busse, DB, Sprinter + def. 01724460151
VW Polo 6N, SW, 135000km, Tüv/Asu
7/15, radio neu, Wintercheck, VB 750€
04121/76065 Top Zustand
Winterreifen 205/55R16 91H, auf schwarzer Stahlfelge, gekauft März 2013 NP 600,
waren auf Audi A6, zu verkaufen für 350
Euro VB, 01608149686
Mitsubishi Outlander Invit, EZ 01/09,
80.600 km, TÜV 01/16, 12.500,- Vhb,
04122/47825 o. 0172/7723543
Audi 80, Bj. 10/84, 49tkm, 55 kW,
defekt, seit 1/11 abgemeldet, 200,- €,
04127/202487
WR 195 65 15 für 85,- €, DB, Tel.
0172/5629110
Winterreifen Firestone 185/55 R15 82T,
z.B. Corsa C, 90,- €, 0157/88588772
2 Fiat-Cinquecento zum Basteln,
1 fahrbereit, beide Motor. + Getr. ok,
0176/86778072
MB C 180 Automatik W202, EZ06/1998,
schwarz, 152.000 KM, ALU, ZV, EFH,
ESSD, 2850,-, Handel, 04121-7808390
MB E 430 V8 Eleg Autom, 06/1998,
Leder, Klima, ESD, Navi, 164.000 KM,
1.Hand!, 3350,-, Handel, 04121-7808390
Jaguar XJ 8 Automatik, 03/2007,
grünmet, Leder creme, Navi, Xenon,
Luftfederung, u.v.m., 91.200 KM, 17.900,-,
Handel, 04121-7808390
Smart Cabrio, eVerdeck+Klima, 25.800
KM, silber, HP 5999,-Handel, 041217808390
WOHNWAGEN /
WOHNMOBILE
Wohnwagen gesucht - Alter, Zustand, Optik egal, Tel. 0171/5330816 od.
04123/4868 (18.00)
Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil, Tel. 0170/6811169
TREFFPUNKT
Attr. Schmusegirl verwöhnt mit sehr
viel Zeit und Herz, auch Hs. + Htl, , Tel.
0175/9880776
Pi. erotisch u. blond, Mo-Fr von 10-18
Uhr, Elmshorner Str. 21, 3. Stock bei
Böttcher, 0152/02397612
Komm zu mir nach Elmshorn! Mit meinen heißen Kurven und meinem Naturmund verwöhne ich Dich bis zum Schluss!
Auch Hausbesuche! 0162/8155447
Nh. IZ Maria, 42 J., Deutsche liebe
Sie, gerne a. für den älteren Herrn,
04821/85140, „Susi“, 49 J., Sexassistentin,
Vollweib, 0157/52481469
PI! Jana, Küss., Frz. Spitzenkl. beidseitig.
Elmshorner Str. 13, EG bei J.Müller 04101859112 ladies.de
ITZ 100% Vergnügen! 0152-10160039
1Mal Hohenfelde! Zlata steht auf Lecken
& Umschnalldildo RS u.v.m. 0173-7816901
Bitte kreuzen Sie an, in welcher Zeitung Ihre Anzeige erscheinen soll.
&
Holsteiner
Wochenende
Holsteiner
Wochenende
re
re
über 68.000 Exempla
Annahmeschluss Montag 16.00 Uhr
am
Kombi
am
über 53.000 Exempla
Nur für PRIVATE Kleinanzeigen!
Annahmeschluss Donnerstag 10.00 Uhr
3
Marktpassage 1. Stock · Schulstraße 31 · 25335 Elmshorn · Tel. (0 41 21) 26 73-10/-11 · Fax (0 41 21) 26 73-33
❒
Private
Kleinanzeige
KLEINANZEIGEN-COUPON
❒
Gewerbliche
Kleinanzeige*
unter der
Rubrik
(bitte entsprechend
ankreuzen):
Kosten für private und gewerbliche Anzeigen pro Erscheinung
3
3
❍ An- und Verkauf
❍ Bekanntschaften
Zeilen
❍ Immo.-Gesuche
nur
11,- € ❍ Immo.-Verkauf
Zeilen Zeilen
nur
nur
3,- € 5,- €
❍ Immo.-Vermietung
❍ Kraftfahrzeuge
Ab hier jede weitere Zeile 1,- € / 2,- € bzw. 2,50 €
4,-
6,-
13,50 ❍ Kinderkram
5,-
8,-
16,-
6,-
10,-
18,50 ❍ Stellenangebote
7,-
12,-
21,-
Durch unterschiedliche Laufweiten der Buchstaben können beim Druck Abweichungen entstehen.
Bitte schreiben Sie deutlich. Telefon oder Chiffre-Nummer gehören zum Anzeigentext. Lassen Sie bitte zwischen
jedem Wort ein Kästchen frei und denken Sie an einen Freiraum für die Chiffrenummer.
*Gewerbliche Kleinanzeigen müssen mit dem Firmennamen gekennzeichnet sein.
□ Chiffre Abholung (+ 2,50 E je ET)
□ Chiffre Zusendung (+ 5,00 E je ET)
❍ Motorräder
❍ Reise/Erholung
❍ Tiermarkt
❍ Treffpunkt
❍ Unterricht
❍ Verschiedenes
❍ Wellness
❍ Wohnwagen/
Wohnmobile
SEPA-Basis-Lastschriftmandat
Gläubiger-Identifikationsnummer: DE48HAZ00000323570
Ich ermächtige die Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich
mein Kreditinstitut an, die von der Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.
Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen.
Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Name/Firma (Kontoinhaber): .........................................................................................................................................................................
Anschrift: ........................................................................................................................................................................................................
IBAN: ..............................................................................................................
Bank: .................................................................................
BIC:................................................ Der Betrag von € ............................ (laut obiger Preisangabe) wird am ............................ abgebucht.
.....................................................
..................................................................
Datum
Unterschrift
Unsere weiteren Anzeigen-Annahmestellen: (hier nur Barzahlung möglich)
Tornesch: Lotto Geisler, Esinger Str. 3
Uetersen: Planten un Blomen, Großer Sand 35
Barmstedt: Buchhandlung E. Reimers, Am Markt 24
Elmshorn:
Krempe:
für Nervenheilkunde
Dr. med. Geert Hilmers | Stephan Gotthardt
Ärzte für Neurologie und Psychiatrie
Sprechstunde Mo–Fr 10–14 Uhr und nach Terminabsprache
Telefon 04121.21064
WELLNESS
Büsum Nordsee-Heilbad HallenMeerwasser-Freizeit- + Erlebnisbad,
gr. Sauna-Landschaft, schöne Rad- +
Wanderwege direkt am Nordseedeich,
neu möbl. 2 Zi. 2 Pers. App. mit Küche
+ Balkon Süd-West, Kurzone 1, ab 3 Tage
99,- €, 6 T. 199,- €, Buchung 01729-284869,
im Nov. noch Restplätze
REISE/ERHOLUNG
Burg auf Fehmarn: Fewo, 2-6 Pers.,
Komf.Ausst., großer Balk., priv., Tel.
04371/8895066, 0170/3153489 www.
fehrs-fehmarn.de
Sylt/Westerland, kft. 2-Zi-Fewo, ruhige
Lage, 04123/2276
Urlaub auf Sylt 2 Zi App preisgünstig
046513627
Harz: Fewo, 2 Pers., ab 35,- € z. verm., NR,
keine Tiere, 04824/1076 o. 0174/3394391,
inkl. Schwimmbad
Fewo Plön, 2-6 Pers., Komfort, direkt am
See, 04371/8895066, www.fehrs-ploen.de
0170/3153489
St. Peter-Ording, strandn. Fewo,
Lastminute, auch Kurzurlaub 04862/611
BEKANNTSCHAFTEN
Witwe, Anf. 60 sucht nette gleichaltrige
Frauen für die Freizeitgestaltung, reisen
usw. Bin finanziell unabhängig Chiffre
42/2144
Seniorensingles 60+ für gemeins.
Aktivitäten Elms. ab 20 Uhr 04121/71676
Philippinin, 28 J., Lehrerin, sucht deutschen Mann, 35-50 J., bitte melden unter
04121/20656
TIDENKALENDER
für Glückstadt
Die Zeiten für Kollmar liegen etwa
20 Minuten später
Do. 23.10. NW 10.18 + 22.37
HW 3.35 + 15.47
Fr. 24.10. NW 10.57 + 23.14
HW 4.10 + 16.24
Sa 25.10. NW 11.35 + 23.50
HW 4.45 + 17.01
So. 26.10. NW 11.12 + 23.27
HW 4.19 + 16.38
Mo. 27.10. NW 11.50 + ........
HW 4.55 + 17.16
Di. 28.10. NW 0.02 + 12.28
HW 5.31 + 17.55
Wichtige Rufnummern für den Notfall
Feuer/Rettungsdienst: 112
Polizei: 110 - Notruf
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Krankentransport (nicht eilig): 04101/19222
Einheitliche Notdienstnummer für Schleswig-Holstein:
116 117 (Mo., Di. u. Do. 18-8 Uhr, Mi. u. Fr. 13 bis 8 Uhr, Sa./So./Feiertag
ganztags 8 - 8 Uhr
Öffnungsz. der Anlaufpraxen Itzehoe/Elmshorn/Pinneberg: Klinikum Itzehoe,
Robert-Koch-Str. 2: Mo/Di/Do 19-22 Uhr, Mi/Fr 17-22 Uhr, Sa/So/Feiertag 9-14
u. 18-22 Uhr; Kinderklinik Itzehoe: Mi u Fr 17-19 Uhr, Sa/So/Feiertag 10-16 Uhr
Klinikum Elmshorn, Agnes-Karll-Allee u. Klinikum Pinneberg, Fahltskamp 74:
Mo/Di/Do 19-21 Uhr, Mi/Fr 17-21 Uhr, Sa/So/Feiertag 10-15 u. 16-21 Uhr
Kinderklinik Pinneberg, Fahltskamp 74: Sa/So/Feiertag 10-16 Uhr
Nottelefon für Suchtgefährdete: jeden Tag 24 Stunden unter der Tel.-Nr.
01805/982855
Notruf Opferhilfeorganisation „Weisser Ring“: kostenfreie Nummer bundesweit: 116 006, täglich von 7-22 Uhr
Notruf Kinderschutzbund Elmshorn: 0160/97655700
Kinderschutzhaus Elmshorn: 01520/3155674, Rund-um-die-Uhr
Frauenhaus Elmshorn: 04121/25895, rund um die Uhr erreichbar
Zahnärztlicher Notdienst am Wochenende:
Kreis Pinneberg: Drei Zahnarztpraxen stehen von 10-11 Uhr zur Verfügung,
dringende Notfälle auch außerhalb dieser Zeiten nach vorheriger telefonischer
Anmeldung. Internet: www.aktueller-Notdienst.de, Telefon: 0176/24378801
Glückstadt: über Anrufbeantworter der Zahnärzte oder
unter Telefon 04821/86622, 04821/84939
Apotheken-Notdienst:
Barmstedt (04123), Westerhorn (04127), Horst (04126)
23.10. Raphael Apotheke, Bahnhofstr. 53, Westerhorn Tel. 376
24.10. Privilegierte Apoth., Reichenstr. 2, Barmstedt Tel. 26 05
25.10. Elbmarschen Apoth., Horster Viereck 1, Horst Tel. 39 31 01
26.10. Rantzau Apotheke, Küsterkamp 1, Barmstedt Tel. 20 91
27.10. Apotheke am Markt, Am Markt 11, Barmstedt Tel. 25 82
28.10. Rantzau Apotheke, Küsterkamp 1, Barmstedt Tel. 20 91
29.10. Raphael Apotheke, Bahnhofstr. 53, Westerhorn Tel. 376
(Barmstedt bis 21 Uhr)
Elmshorn (Vorwahl: 04121) Uetersen/Tornesch (04122)
23.10. Rosen-Apotheke Königstraße 57, Elmshorn T e l . 2 0 4 8 8
(Fasanen-Apoth.)
W i l h e l m s t r. 2 ,
Tornesch
Tel. 5 25 06
24.10. Sonnen-Apotheke Königstraße 32, Elmshorn Tel. 33 54
(Rathaus-Apoth.) Großer Sand 1, Uetersen Tel. 30 42
25.10. Stegen-Apotheke Vormstegen 31, Elmshorn Tel. 6 39 91
(Löwen-Apotheke) Gr. Wulfhag. 50, Uetersen Tel. 22 71
26.10. Aesculap-Apoth. Herm.-Ehl.-Weg 4, Elmsh. Tel. 475 920
(Linden-Apotheke) Lindenweg 2, Tornesch
Tel. 57 67
27.10. Vita Apotheke
Schulstraße 52, Elmshorn Tel. 7 43 63
(Reuter-Apotheke) Reuterstr. 32a, Uetersen Tel. 4 23 98
28.10. Privil.Apo.a.Wedk. Wedenkamp 9b, Elmsh. Tel. 291 30 91
(Sonnen-Apoth.) Schanzenstr. 2, Uetersen Tel. 4 16 47
29.10. Apoth. im Edeka Koppeldamm 27b, Elmsh. Tel. 578 02 53
(Pluspunkt-Apoth.) Großer Sand 12, Uetersen Tel. 927 82 70
(in Klammern zusätzlicher Dienst von 8.00 bis 20.00 Uhr)
(Notdienst von Mo-Fr. 9 Uhr bis zum nächsten Morgen 9 Uhr)
Glückstadt (Vorwahl: 04124)
23.10. Rhin-Apotheke
Steindamm 12, Herzhorn
24.10. Apotheke a. Fleth Am Fleth 44, Glückstadt
25.10. Neue Apotheke
Breite Str. 52, Krempe
26.10. Neue Apotheke
Breite Str. 52, Krempe
27.10. Apotheke a. Fleth Am Fleth 44, Glückstadt
28.10. Steinburg-Apoth. Am Markt 8, Glückstadt
29.10. Rhin-Apotheke
Steindamm 12, Herzhorn
Tel. 45 61
Tel. 48 48
Tel. 04824/400216
Tel. 04824/400216
Tel. 48 48
Tel. 93 70 13
Tel. 45 61
Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere:
Glückstadt/Krempermarsch: der jeweilige Haustierarzt; zusätzl. am Wochenende (Fr. 20 Uhr bis Mo. 6 Uhr) Tel. 0700-41244824
Elmshorn: der jeweilige Haustierarzt
Tierklinik: Dr. F. Jensen und Dr. C. van Wees, Uetersen, Tel. 04122/901403
Tierarztpraxis Wiese, Heimstättenstr. 6, Tornesch, Tel. 04122/56296 - Notdienst jedes Wochenende
Tierschutzverein Elmshorn und Umgebung e.V.: Tel. 0175/1073222
(Angaben ohne Gewähr)
❍ Stellengesuche
Erscheinungstermin(e): ...................................................................................................................................
Mandatsreferenz: ...........................................................
Sandberg 9–13 | Elmshorn
Seit dem 1. 10.2014 Gemeinschaftspraxis
Mi. 22.10. NW 9.41 + 22.01
HW 3.02 + 15.12
www.holsteiner-allgemeine.de
Kombi Mi/Sa
Einzelpreis pro Ausgabe
Annahmeschluss in den unten genannten Annahmestellen Montag bzw. Mittwoch: 12.00 Uhr
PRAXIS DR. MED. GEERT HILMERS
© fotolia.com
KRAFTFAHRZEUGE
famila-Markt, Hans-Böckler-Straße 126
Drogerie Rehfeld, Breite Straße 44, 25361 Krempe
und online www.holsteiner-allgemeine.de
» IHR HOROSKOP FÜR DIESE WOCHE «
Widder 21.3.-20.4.
Die allgemeine Stimmung bei einem
Zusammensein ist jetzt als ausgesprochen gut zu bezeichnen. Nutzen Sie
die Gunst der Stunde dazu aus, um Ihre
Vorstellungen genauer darzustellen.
Stier 21.4.-20.5.
Seien sie schlau, und ersparen Sie sich
die Querelen, indem Sie einen Miesmacher heute meiden. Der Betreffende möchte Ihren Plan in ein schlechtes Licht
rücken. Wäre schade!
Zwillinge 21.5.-21.6.
Fassen Sie sich ein Herz, und offenbaren Sie einer bestimmten Person Ihre
Gefühle. Die richtigen Worte fallen
Ihnen dann schon ein. Es wäre gelacht, wenn
die Sache daran scheiterte.
Hier
sollte Ihre Werbung stehen!
Wir beraten Sie.
Anzeigenannahme
Tel.: (0 41 21) 26 73-12
Skorpion 24.10.-22.11.
Wenn Sie ein Ziel ins Auge gefasst
haben, so wie es geschehen ist, dann
sollten Sie vor kleinen Komplikationen nicht zurückschrecken. Die Kraft zum
Durchhalten haben Sie durchaus.
Schütze 23.11.-21.12.
Diese Woche wird eine endgültige
Entscheidung fällig. Und es wäre
schön, wenn es Ihnen gelänge, dabei
nicht nur an sich selbst zu denken. Jemand
wüsste das besonders zu schätzen!
Steinbock 22.12.-20.1.
Sie sind von einer Sache überzeugt,
dass es Ihnen nicht in den Kopf geht,
dass andere anders darüber denken.
Mehr Toleranz, bitte! Lassen Sie Ihren
Mitmenschen ihre Meinung.
Krebs 22.6.-22.7.
Eine höchst interessante Gelegenheit
wartet jetzt darauf, von Ihnen ergriffen zu werden. Was Sie allerdings
wissen müssen, ist die Tatsache, dass damit eine
Gefahr verbunden sein könnte.
Jungfrau 24.8.-23.9.
Eine neue Aufgabe ist nicht allein,
sondern bloß im Team zu erledigen.
Außerdem erfordert es einigen Elan
von Ihnen. Überzeugen Sie die anderen, dass es
falsch wäre, anzuspringen.
Wassermann 21.1.-20.2.
Sicher, Sie sind kürzlich einem Irrtum
verfallen. Aber wer ist denn schon
perfekt? Es ist natürlich trotzdem
nicht hinnehmbar, dass man Ihnen den
Schwarzen Peter zuschieben möchte.
Löwe 23.7.-23.8.
Jemand mit einer regen Phantasie
erzählt Ihnen jetzt eine Geschichte,
die viel zu schön ist, um wahr sein zu
können. Fallen Sie nicht darauf herein. Auch
nicht, wenn es gut klingt!
Waage 24.9.-23.10.
Zu Hause ist es Ihnen jetzt zu langweilig? Dann gehen Sie raus und
machen Sie alle jene Erfahrungen,
nach denen Sie lechzen! Und keine Sorge: die
Sterne meinen es extrem gut mit Ihnen.
Fische 21.2.-20.3.
Sie dürfen wahrhaftig stolz auf Ihre
Leistung sein! Eine Auszeichnung,
die Sie nun dafür erhalten werden,
haben Sie Ihrer Umsicht und Ihrem Können zu
verdanken. Gratulation dazu!
Dokument: 2203289444_1.1.eps;Seite: 1;Format:(138.20 x 55.00 mm);Plate: Vollfarbe;Datum: 17. Oct 2014 10:31:40
Seite 26 ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ KRAFTFAHRZEUGE/KLEINANZEIGEN ❙ 22. Oktober 2014 ❙ Nr. 43
Nr. 43 ❙ 22. Oktober 2014 ❙ PRIVAT ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ Seite 27
FAMILIENANZEIGEN
��� ���� �������� ����� ����������� ������� ������ ��������
������������������������������������������
�����������
������������
����������������
Dat is wohr,
ick ward 80 Johr!
Wir sagen
Familienanzeigen
Annemarie Voß
unserer Tochter, allen Verwandten, Nachbarn und Freunden,
die uns zu unserer Silbernen Hochzeit mit Glückwünschen,
Blumen, den originell und liebevoll ausgewählten
Geschenken, Girlanden, dem großen Herz aus Buxbaum,
dem Gesang und dem gesprochenen Wort so erfreut haben.
��������������������������������
����������������������������
�������������������������
���������������������������������������������������������
��� ������ ���� ��� ������������������������� ��� ����������
������
z.B. 2spaltig/45 mm hoch
CREATE_PDF2039967589870638554_2203278108_2.1.EPS;(91.60 x 70.00 mm);13. Oct 2014 09:55:02
in s/w
Ein Dank unseren Musikern und dem Hemdinger Hof
für die wunderbare Ausgestaltung unserer Feier.
in Farbe
Gertrud &
ErnstlaKarl
udia
Uwe &Angela
Karl-Heinz Clasen
Lutzhorn, im Oktober 2014
Seit 2004 war Karl-Heinz Clasen Mitglied im Vorstand der CDU
Kiebitzreihe. Sein politisches Wirken und Handeln war immer auf
das Wohl seiner Mitbürger und der Gemeinde ausgerichtet. Dafür
gebührt ihm unser Dank.
Karl-Heinz Clasen wird uns fehlen. Wir werden ihn in bester Erinnerung behalten.
Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.
Für die CDU Kiebitzreihe
Jürgen Wienroth
1.Vorsitzender
-
nur E 60,
21. 10. 1954 – 21. 10. 2014
Wir sind überwältigt - Ihr habt uns unvergessliche,
schöne Stunden beschert.
NACHRUF
Wir trauern um unser Vorstandsmitglied
nur E 45,-
Ja, sie trauen sich...
er
Kaum zuC
glauben aber
wahr,
geb. Mey
seit 60 Jahren sind sie nun ein u
Paar.
ster
Hachmann
&
Jan M
3.07.2010
Es gratulieren von ganzen Herzen
Wir gratulieren und wünschen Euch alles Gute
Die Firma E.K.W. und die Belegschaft
Nachruf
Familienanzeigen
�����
Am 16. Oktober 2014 verstarb
z.B. 2spaltig/45 mm hoch
����� ��� ������ ��� ���� �� ������� ������ ���
��� ��������� ������� ��� ���� �������
����� ��� ����������� ����� �������� ������
Herr Karl-Heinz Clasen
Herr Clasen war Mitglied der Gemeindevertretung Kiebitzreihe
von 2010 bis 2013.
Er war Mitglied im Sport-, Kultur- und Sozialausschuss sowie
im Wegeausschuss, wo er sich insbesondere für kulturelle
Veranstaltungen und das öffentliche Grün einsetzte.
�������������
Auch nach seiner Zeit als Gemeindevertreter unterstützte er die Arbeit
in der Gemeinde. Dafür sind wir ihm dankbar. Er wird uns fehlen.
Unsere besondere Anteilnahme gilt seinen Angehörigen.
��������������������
nur E 45,ilhelm
W
&
a
Liebeinr Farbe
g
l
E 60, gerhaus
Tim! He nur
edens
r
Morgen w
eb.bThurg
I
g
im Bü t.
irst D
t
fand
in s/w
60
Roli &
feiern
Torben
uni 2010
, Lea
Am 3. J
Elmshorn/Lübeck,
u 30,
im Mai 2010
ommen.
nkreis Abschied gen
Familietrauen
Ja, nsie
sich...
-
67.925 Exuem
ng
f sta
don rKr
010
Tra u plarlbeeinrsde
eise
unni 2
Die
Steinburzug A
und/EPilmnnsheborner,g4. J
rsdorf
Wir beraten Sie!
Claudgebia
. Meyer
Wir haben im engste
��������������������
&
Albe
Jan Muster
����������������
Gemeinde Kiebitzreihe
gez. Frauke Biehl
Bürgermeisterin
60
Marktpassage 1. OG · Schulstraße 31 · 25335 Elmshorn
Telefon 3.07.2010
0 41 21 / 26 73 - 12 · Fax 0 41 21 / 26 73 - 44
��������������������������
Wir gratulieren und wünschen Euch alles Gute
Coupon für Familienanzeigen
Bitte veröffentlichen Sie folgende Familienanzeige
am
in der Holsteiner Allgemeine
!"#$"
$"%
&'" %$(#
)
*
+$"(
$,"-%$#$
+. )
#
" /$
(. " , 0$
"#
1"(.
2$"
$3
"#
%
4
0" " 4 +$ 5"
(. " 1"$ '$
(
"#
+$&)
Familienanzeige
2-spaltig,
Höhe 2 cm
€
20,-
jede weitere Zeile =
5 mm Anzeigenhöhe
=+€
Viel zu früh, plötzlich und unerwartet ist unser lieber Sohn,
Vater, Bruder, Onkel, Neffe und Opa von uns gegangen.
5,-
❒ mit Farbe
+€
15,-
Wir beraten Sie!
Farbwunsch:
Bitte fügen Sie angekreuztes Symbol ein:
Marktpassage 1. OG · Schulstraße 31 · 25335 Elmshorn
Telefon 0 41 21 / 26 73 - 12 · Fax 0 41 21 / 26 73 - 44
Thorsten Edler
*21.12.1965
† 14.10.2014
67.925 Exempl
are in de
Steinburg und Pi n Kreisen
nneberg
❍ liegt bar anbei
Der Gesamtbetrag von
❍ soll im Lastschriftverfahren
abgebucht werden
SEPA-Basis-Lastschriftmandat
Wir sind alle sehr traurig
und werden Dich nie vergessen.
Mandatsreferenz: ...........................................................
Gläubiger-Identifikationsnummer: DE48HAZ00000323570
Mama & Papa
Deine Kinder
Ich ermächtige die Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich
mein Kreditinstitut an, die von der Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.
Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen.
Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Annette & Holger mit Kindern
Mandy & Granet mit Enkeln
Name/Firma (Kontoinhaber): .........................................................................................................................................................................
Kerstin & Helmut
Dennis & Swantje
Anschrift: ........................................................................................................................................................................................................
sowie alle Angehörigen
Traueranschrift:
Hasweg 6
25436 Tornesch
Die Trauerfeier findet am 23. Oktober 2014 um 13.00 Uhr in der Auferstehungskapelle
auf dem Evangelischen Friedhof Elmshorn, Friedensallee, statt.
IBAN: ................................................................................... BIC: .............................................. Bank .......................................................
.....................................................
..................................................................
Datum
Unterschrift
Anzeigenschlus
s:
montags, 12 Uh
r
Zur individuellen Gestaltung Ihrer Familienanzeige können Sie auch eigene Symbole oder komplett gestaltete
Anzeigen liefern. Familienanzeigen mit Foto kosten zusätzlich € 5,-.
Marktpassage 1. Stock · Schulstr. 31 · 25335 Elmshorn
Telefon 0 41 21 / 26 73 - 12 · Fax 0 41 21 / 26 73 - 44
Seite 28 ❙ Holsteiner Allgemeine ❙ LOKALES ❙ 22. Oktober 2014 ❙ Nr. 43
Glückstadt hinter Gittern
Kunstblumen-Gestecke • Kränze • Wohnaccessoires
2014
2013
2013
z (Blomesche Wildnis/mm)
Zu einer Stadtführung unter
dem Titel „Zuchthäuser und
Gefängnisse“ lädt die Touristinformation Glückstadt am
kommenden Sonnabend, 25.
Oktober, um 15 Uhr.
WeihnachtsWeihnachtsAusstellung
WeihnachtsAusstellung
17.
10.
Ausstellung
18.
10.- -26.
27.10.
10.
18. 10. - 27. 10.
Dabei begeben sich die Teilnehmer rund 90 Minuten auf die
Spuren des Justizvollzugs und
machen Station an Gebäuden
Ursula Fischer
Öffnungszeiten:
11-17
Öffnungszeiten: 11-17
Uhr Uhr
Elmshorn
• Besenheide 38Kränze
• Tel.
0•41
21 - 48 29 33
Kunstblumen-Gestecke ••Kränze
• Wohnaccessoires
Kunstblumen-Gestecke
Wohnaccessoires
Elmshorn • Besenheide 38
Elmshorn
• Besenheide
Öffnungszeiten:
11-17 Uhr38
Tel.: 0 41 21 - 48 29 33
Tel.: 0 41 21 - 48 29 33
• ACHTUNG: NEUE ADRESSE •
• ACHTUNG: NEUE ADRESSE •
Beste Stimmung nach überstandener Büffelei.
und Orten, an denen diese
Einrichtungen einst ihren Platz
hatten.
Treffpunkt zum Rundgang
ist vor der Stadtkirche. Die
Teilnahme kostet acht Euro,
Kinder zahlen fünf Euro. Eine
Anmeldung ist bis Freitag, 24.
Oktober, bei der Tourist Info,
Große Nübelstraße 31, (04124)
937585 erforderlich.
Foto: KJR
Letzter Fischmarkt 2014
Erfolgreich:
20
neue
www.kaecke1a.de
Jugendgruppen-Leiter
Parken auch auf der Docke möglich
Beste
Beratung,
z (Barmstedt/rs) Die Ausbildung zum Jugendgruppenleirer wird vom Kreisjugendring
Pinneberg nur zweimal im Jahr
angeboten – ist daher ein Highlight der außerschulischen
Jugendbildung des KJR.
Bester
Service
In den Herbstferien haben 20
junge Ehrenamtler eine Woche
lang den Umgang mit kleinen
·
·
und großen Gruppen geübt.
Das Themenspektrum reichte
von Rechtsfragen bis zum
Umgang mit neuen Medien.
Alle neuen Jugendgruppenleiter haben sich vorgenommen,
ihr neu erworbenes Wissen in
ihren Vereinen und Oganisationen einzusetzen, um die
Nachwuchsarbeit zu beleben.
Neue ETSV-Angebote
Bester Preis!
z (Glückstadt/mm) „Sport nach
Krebs“ heißt das neue Angebot
der Sportgemeinschaft für
Gesundheit und Rehabilitation (SGR) des ETSV Fortuna
Glückstadt. Start ist am Donnerstag, 30. Oktober, in der
Sporthalle der Bürgerschule.
gemeinsamen Übungen unter
der Leitung von Anke von der
Lieth. Die SGR weist darauf
hin, dass eine Teilnahme nur
mit einer vom Arzt ausgefüllten
und von der Krankenkasse
genehmigten „Verordnung 56
für Orthopädie“ möglich ist.
An der Bahn 1 (Badewanne) · 25336 Elmshorn · Tel. 0 41 21/ 898 292 - 0
Immer donnerstags, jeweils
von 16 bis 16.45 Uhr, treffen
sich die Teilnehmer dort zu
Eine Anmeldung ist erforderlich unter (04124) 932018 oder
(01522) 1771089.
www.wolfsteller.de
Wolfsteller & Wulff ist eine Kooperation der Firma Möbelhaus Wolfsteller GmbH & Co. KG
Burger Str. 3, 25554 Wilster und der Firma Gustav Wulff e.K. Königstr. 32, 25355 Barmstedt
„The T-Birds“ spielen live auf dem Fischmarkt.
z (Glückstadt/mm) Fangfrischen Fisch gibt es noch einmal
am kommenden Sonntag, 26.
Oktober, ab 8 Uhr beim letzten
Fischmarkt des Jahres auf der
Glückstädter Docke.
Darüber hinaus warten ein
Flohmarkt und Live-Musik
auf die Besucher. Ab 11 Uhr
unterhalten „The T-Birds“
Foto: Claaßen
mit Rock‘n‘Roll und Beat der
1960er und 1970er Jahre.
Wer noch mit einem Stand
auf dem Flohmarkt dabei
sein möchte, kann sich unter (04821) 4700 anmelden.
Wichtig: Besucher, die mit dem
Auto anreisen, haben die Möglichkeit, direkt auf der Docke
zu parken.
aktiv markt MARON
Mein Markt!
Schweinegeschnetzeltes
100 g -,79
Nackenbraten gefüllt 100 g -,99
Schaschlik
100 g -,99
Schweinenacken
Abgabe nur in handelsüblichen Mengen. Alle Preise sind Abholpreise. Druckfehler vorbehalten
im Stück
kg
3,33
KäSe-abTeilung
Milram Gouda
45% Fett i. Tr.,
Schnittkäse
100 g
-,59
Gut von Holstein
Küsten Tilsiter
45% Fett i. Tr.,
Schnittkäse
100 g
-,79
NÄHRMITTEL
gemischtes
Maggi Fix Produkte
kg 4,49
Hackfleisch
versch. Sorten
-,79 -,49
Schweine- oder
Miracoli
Paprikagulasch
kg 4,99
Nudelgerichte
versch. Sorten,
Schnitzelbraten
kg 4,99
2-3 Portionen
2,49 1,79
Schweineschnitzel kg 5,49
Kasseler Rollbraten kg 6,99 Hengstenberg
Rotkohl
680 g-Glas (kg = 1,31) 1,09 -,89
Rumpsteak
100 g 1,99
Tafelspitz
kg 9,99
Edeka Knusper-Ente
Soße (100 g = -,95)
Hähnchenschenkel kg 3,99 in
420 g-Packung
3,99
Putengulasch
kg 7,99
MOLKEREIPRODUKTE
Hamburger
Lätta mit Butter
Gekochte
100 g -,59
225 g-Packung
(100 g = -,53)
1,49 1,19
Bierschinken
100 g -,79
Baguette Salami 100 g 1,99 Ehrmann
Früchtetraum
Krustenbraten
versch. Sorten, 125 g-Becher
im Aufschnitt
100 g
1,99
(100 g = -,15)
-,39
-,19
TIEFKÜHLKOST
Wagner Big Pizza
versch. Sorten
2,59
Iglo
1,88
Schlemmerfilet 300-380 g-Packung
versch. Sorten
(100 g = ab -,44)
2,79
1,66
DROGERIE
Pril
Geschirrspülmittel
versch. Sorten
1,45
1,11
SÜSSWAREN
Haribo Lakritz
oder Fruchtgummi
-,66
versch. Sorten, 200 g-Tüte
(100 g = -,33)
-,95
Mars, Twix oder
Snickers 250 g-Tüte
+ 100 g gratis
(100 g = -,51)
2,39
Toffifee
400 g-Packung
(100 g = -,75)
3,79
1,79
2,99
SalzgebäcK
Pringles
Stapelchips
1,29
versch. Sorten 2,19
SPIRITUOSEN
Gorbatschow
Wodka 37,5% Vol.,
0,7 Ltr.-Fl.
(1 l = 8,56)
7,69
5,99
GETRÄNKE
Red Bull
Energy Drink
250 ml-Dose
(100 ml = -,40)
1,49
-,99
Tullamore Dew Hella
Irish Whiskey 40% Vol.
Mineralwasser
0,7 Ltr.-Fl.
(1 l = 17,13)
15,99
11,99
WEIN aus
WürTTemberg
Cleebronn & Güglingen
Schillerwein
3,99
12 x 1 Ltr.-Kiste
(1 l = -,33)
Veltin
V+ energy
6 x 0,33 l-Träger
(1 l = 1,66)
3,99
3,29
Dithmarscher
Müller-Thurgau Urtyp
halbtrocken
30 x 0,33 Ltr.-Kiste
8,99
Riesling mit Silvaner (1 Ltr. = -,91)
halbtrocken
1 l-Fl.
4,99 4,44 Krombacher
Pilsener
www.edeka-maron.de
halbtrocken oder trocken
24 x 0,33-Ltr.-Ki.
GETRÄNKE
Hohes C
Fruchtsäfte
versch. Sorten,
1 Ltr.-Pet-Fl. 1,69
1,11
(1 l = 1,39)
10,99
Franziskaner
Weizen
20 x 0,5-Ltr.-Ki.
12,99
(1 l = 1,40)
alle Preise zzgl. Pfand
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo.-Sa. 6.30–20 Uhr · www.edeka-maron.de
© bcm
AUS UNSERER SCHLACHTEREI
Horster Viereck 1 • 25358 Horst
Telefon 0 41 26 / 39 34-84 • Schlachterei 0 41 26 / 39 34-86
Kurze Wartezeiten an der Kasse – Bequemes Parken
Alle beworbenen Artikel gelten von Mo. 20.10. bis Sa. 25.10.
Document
Kategorie
Reisen
Seitenansichten
525
Dateigröße
47 921 KB
Tags
1/--Seiten
melden