close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

frisch - Edeka

EinbettenHerunterladen
47/2014
neukauf
aktiv markt
Angebote
gültig vom
17.11. bis 22.11.
Kreativ kochen
und gewinnen:
Unser Mix-TellerWettbewerb
geht in die zweite
Runde S. 34
Großer
Hüttenzauber
Angebote jetzt auch online anschauen:
www.edeka-einkaufsplaner.de
16
Geselliger
Genuss
Wenn es draußen ungemütlich
und kalt ist, sorgen Raclette und
Fondue für herzhaften Genuss.
Und bei der Zubereitung wird’s
garantiert jedem am Tisch kuschlig warm. Worauf warten Sie
noch? Verwöhnen Sie sich und
Ihre Gäste doch mal mit folgenden Spezialitäten!
1.
Cremiges Käsefondue
Ob Brot, Gemüse oder Obst –
beides wird beim Käsefondue in
geschmolzenen Käse getaucht.
Beim Erhitzen kann es jedoch
passieren, dass der Käse verklumpt. Das können Sie vermeiden, wenn Sie ihn mit einem Stück
Brot an der Fonduegabel immer
wieder umrühren.
2.
Kleiner Aromakick
Ein Käsefondue können Sie
ganz leicht noch etwas aufpeppen: Kochen Sie ein wenig Stärke
in Kirschwasser auf und geben
Sie die Mischung zum Käse. Sie
verleiht ihm das gewisse Etwas.
3.
Fondue chinoise
Bei dieser Fondue-Variante
wird Brühe zum Garen der Fleischoder Gemüsestücke verwendet.
Tipp: Schneiden Sie die Stücke
möglichst dünn, da sie in fett­
freien Fleisch- oder Gemüsebrühen langsamer durchgaren.
4.
Der perfekte Käse
Da er die Hauptrolle beim Raclette spielt, sollte der Käse mit
Bedacht gewählt sein. Neben Ra­
clette-Käse eignen sich
Gouda, Gorgonzola, Camembert oder Bergkäse
gut. Diese Sorten schmelzen leicht und sind sehr
aromatisch.
5.
Feines fürs Raclette
Feste Gemüsesorten,
wie Karotten und Brokkoli,
sollten Sie unbedingt vorgaren. Darüber hinaus sollten Sie feine Fleischstücke
wie Filets wählen, da sie
schnell gar sind.
Thema der Woche:
Hüttenzauber heißt es nun überall
in den Märkten! Was das bedeutet?
Sie finden viele Spezialitäten
der Alpenküche in Ihrem EDEKA vor
Ort. Lassen Sie sich von
diesem Zauber kulinarisch verführen!
Fotos: Fotolia (2)/Jeanette Dietl/sumnersgraphicsinc
An der Bedienungstheke
Riches Monts la Raclette
französischer, halbfester Schnittkäse, mind.
48 % Fett i. Tr., fein würzig, 100 g
2
-.77
RacletteKartoffeln
festkochend,
aus Frankreich,
2-kg-Packung
(1 kg = € 0,56)
1.11
Champignons weiß oder braun
aus Deutschland, Klasse I, 300-g-Schale je
(1 kg = € 4,97)
1.49
INHALT
SERVICE-TELEFON
01803 671049
von 27. 10. 2014 bis 28. 02. 2015
83
75
%*
%*
sparen
sparen
7,99 €
4,99 €
besteckset
Rotweinglas
mit 10 Treuepunkten
ohne Treuepunkte 46 €
mit 10 Treuepunkten
ohne Treuepunkte 20 €
4-teilig
Jetzt
Punkte
sammeln
und edles design
Haben Sie Fragen? Ideen? Wünsche? Wir freuen uns
auf Ihren Anruf und darauf, Ihre Wünsche zu erfüllen.
Unser Anrufbeantworter ist immer für Sie erreichbar.
0,09 Euro/Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom. Mobilfunk max. 0,42 Euro/Minute.
www.
Gerne können Sie uns auch
eine E-Mail schreiben an:
kundenservice@edeka-suedwest.de
2er-Set
Besuchen Sie uns im Internet:
Aktuelle Angebote und Marktübersicht:
www.edeka-suedwest.de
Unsere Reiseshops:
www.neukauf-reisen.de und
www.edeka-reisen.de
Rezepte und Ernährungstipps:
www.edeka-rezepte.de
www.edeka-wohlfuehlkonzept.de
www.youtube.com/EdekaSuedwestRezepte
Rezeptvideos als Podcast bei iTunes
www.edeka-einkaufsplaner.de
Infos zur Marke „Unsere Heimat – echt & gut“:
www.unsereheimat.de
10€=
**
1 TREUEPUNKT
nach hause holen
DESIGN ZU TISCH
R e i n s t e s s a m m e lv e R g n ü g e n .
MiT FoRMvollENdETEN GläSERN & BESTEcK.
glasseRie
besteckseRie
„MaMi“
„NUovo MilaNo“
* gegenüber dem Preis ohne Treuepunkte ** ausgenommen sind
Tabakwaren, verlagserzeugnisse, Pfand, Telefonkarten, Tchibo-artikel,
Geschenkgutscheine, Kommissionsware
diese Woche
Welche Vorteile haben Sie? •B
ei unserer Treueaktion erhalten Sie hochwertige
Produkte von Alessi – und können dabei bei einzelnen
Artikeln bis zu 83 % sparen.
Fondue und Raclette sind der
perfekte Genuss für
einen gemütlichen Abend mit
Familie und Freunden
INHALT
Unser Hüttenzauber
„Kulinarische Spurensuche“
Sauerkraut aus dem Südwesten
Frisches Fleisch
Feine Wurst
Köstlicher Käse
Bestes Obst
Deftige Rezept-Ideen
Tim & Jule entdecken die Berge
Süßes, Nudeln & Co.
Veranstaltungen/Rätsel
Reise/Horoskop
Getränke
Unser Rezeptwettbewerb
Knüller
Was müssen Sie dafür tun?
• F ür je 10 Euro Einkaufswert** bekommen Sie vom
27.10.2014 bis zum 14.02.2015 einen Treuepunkt. Kleben
Sie diesen einfach auf Ihr Sammelheft. Wenn Sie aus­
reichend Treuepunkte für Ihren gewünschten Artikel aufgeklebt haben, können Sie das Sammelheft bis spätestens 28.02.2015 einlösen.
Wo bekommen Sie Ihre Sammelhefte?
•A
m Aktions-Display im Markt, an unseren Kassen oder
online unter www.edeka-suedwest.de
4
6
7
8
10
11
14
20
23
24
26
27
28
34
40
ab Mittwoch erhältlich
Adventskranz mit 4 Kerzen und
Deko, 30 cm Durchmesser, in den
Trendfarben der Saison: Rot, Creme,
Terrakotta,Grün und Sand, Stück je
Hengstenberg Karotten-Salat
330 g, Abtropfgewicht 190 g
(100 g = € 0,52) und weitere
Sorten, Glas je
-.99
Exklusives
Adventsgesteck
auf Holzteller in Silber, rechteckig,
mit 1 Trendkerze Weiß und Deko oder auf Holzstern mit
1 Trendkerze und Deko, in Rot, Grün und Sand, Stück je
12.99
Titelfoto: Fotolia/Luna Vandoorne
5.99
IMPRESSUM Gesamtkonzeption & Vertrieb I.C.T.
Gestaltung und Produktion von Werbung GmbH,
Albert-Einstein-Straße 8, 77656 Offenburg, Tel. 0781
9552-0 Herausgeber EDEKA Handels­
gesellschaft
Südwest mbH, Edekastraße 1, 77656 Offenburg,
Michael Beckenbach (V.i.S.d.P.) Chef­redak­tion
Michael Kalt, I.C.T. Projektleitung Dirk K. Hügle, I.C.T.,
E-Mail huegle@ictwerbung.de Redaktions-Seiten
Kresse & Discher GmbH, Corporate Publishing,
Offenburg Druck Burda Druck GmbH, Hauptstraße
130, 77652 Offenburg Druck­auflage 4,4 Millionen
Alle Informationen der Firma und Anschrift Ihres
Marktes finden Sie unter www.edeka.de oder Telefonnr. 0800 3335211 (kostenfrei aus dem dt. Fest- oder
Mobilfunknetz)
Abgabe der Angebote nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Nur in teilnehmenden
Märkten. Irrtum vorbehalten. Alle Preise sind in Euro
angegeben. Fleisch- und Wurstangebote nur in Märkten mit EDEKA-eigener Metzgereiabteilung erhältlich.
An der Bedienungstheke
Zarte Kalbs-Schnitzel oder
-Geschnetzeltes natur aus Unterschale, Nuss oder
Hüfte geschnitten, 100 g je
1.79
Senfter Südtiroler Speck ca. 450-g-Stück, 100 g
1.59
An der Bedienungstheke
RacletteKäse aus der
Schweiz,
in Scheiben,
mind. 48%
Fett i. Tr., 300 g
(1 kg = € 11,63)
und weitere
Sorten,
Packung je
Vorarlberger Bergkäse 6 Monate Österreichischer Hartkäse aus
Rohmilch, mind. 45% Fett i. Tr.,
würzig, kräftiger Geschmack, 100 g
Hüt tenZauber
Schweitzers le Gruyère mind. 40% Fett i. Tr.,
200-g-Packung (100 g = € 2,00)
3.99
Mondamin Süße Gerichte verschiedene Sorten,
z. B. Kaiserschmarrn 135 g
(100 g = € 0,59), Packung je
-.79
4
3.49
1.79
Caotina
SchokoDrink verschiedene
Sorten,
500-g-Dose je
(1 kg = € 7,98)
3.99
Alp Senn Appenzeller Fondue 400-g-Packung (1 kg = € 11,23)
4.49
Ovomaltine 500-g-Nachfüllpackung
(1 kg =
€ 6,98)
Alpenhain Back-Käse verschiedene
Sorten, z. B. Back-Camembert,
200-g-Packung je (100 g = € 1,25)
2.49
Teekanne Winterzeit, Hüttentraum 60 g (100 g = € 2,98), Kaminabend oder Sternenmarkt 40 g
(100 g = € 4,48), 20er-Packung je
3.49 1.79
Gerstacker
Schneemann
Punsch Handl Tyrol Kaminwurzerl Original,
Almwurzerl mild oder Chiliwurzerl
extra scharf 100-g-Packung je
0,75-L-Flasche
(1 L = € 3,32)
1.99
2.49
Hartl‘s
Jagertee 40% Vol.,
0,5-L-Flasche
(1 L = € 14,98)
Schweitzers Rösti 500-g-Packung (1 kg = € 2,98)
1.49
7.49
Paulaner
Hefe-Weißbier verschiedene
Sorten, Packung
mit 6 x 0,33-LFlaschen zzgl.
0,48 € Pfand je
(1 L = € 1,76)
3.49
Heineken Bier Packung mit
6 x 0,33-L-Flaschen
zzgl. 0,48 € Pfand
(1 L = € 2,02)
3.99
11,14-16
Ortenauer
Weinkeller
WinzerGlühwein 1-L-Flasche
3.99
Alpenschnaps
Marille,
Williamsbirne 35% Vol. oder
Haselnuss 33% Vol.,
0,5-L-Flasche je
(1 L = € 14,98)
7.49
3 79
Jules Mumm Sekt verschiedene
Sorten, 0,75-L-Flasche je (1 L = € 5,05)
Red Bull
Energy Drink
auch ohne Zucker koffeinhaltig,
Packung mit
4 x 0,25-L-Dosen
zzgl. 1,00 € Pfand je
3.99
Rivella verschiedene
Sorten,
1-L-PET-Flasche
zzgl. 0,25 €
Pfand je
1.11
Hasseröder
Premium Pils Kiste mit 20 x
0,5-L-Flaschen
zzgl. 3,10 € Pfand
(1 L = € 1,00)
9.99
5
Der Deut liebstes
Jetzt neu: In Ihrem Markt vor
Ort finden Sie mildes
Sauerkraut aus der Region.
Hier erfahren Sie, woher
es stammt und wie Sie daraus
Köstliches zaubern
A
us den deutschen Küchen ist
Sauerkraut nicht mehr wegzudenken. Kein Wunder, denn es
macht nicht nur Schupfnudeln
zum Genuss. Auch in Suppen,
Aufläufen und deftigen Fleischgerichten kommt sein angenehm
säuerliches Aroma wunderbar
zur Geltung. Und das Beste:
Sauerkraut schmeckt nicht nur
­
köstlich, sondern kann dank seines hohen Vitamin-C-Gehalts sogar unsere Abwehrkräfte stärken.
Bestes Sauerkraut aus der Region
finden Sie nun auch als Konserve
unter der Marke „Unsere Heimat
Unsere Heimat – echt &
gut mildes Sauerkraut Abtropfgewicht 770 g
(1 kg = € 1,94), 810-g-Dose
1.49
Besonders gut
passt Sauerkraut zu
herzhaften Fleisch­
gerichten wie Kas­
seler und Schäufele
6
schen
Kraut
– echt & gut“. Es stammt von
unserem Lieferanten Familie
Schlecht aus dem Landkreis Esslingen. Der Familienbetrieb wird
bereits in der vierten Generation
geführt. Der Spitzkohl, den Familie Schlecht anbaut, wird nach
der Ernte sorgfältig von Hand geprüft und anschließend schonend
weiterverarbeitet.
Genuss-Vorteil: Durch die Haltbarmachung in der Konserve bekommen Sie Kohl, der natürlich
kultiviert und zum optimalen
Zeitpunkt geerntet wurde – und
das sogar das ganze Jahr über!
Möchten Sie etwas Feines
aus heimischem Sauerkraut
zubereiten? Wie wäre es mit
einer Sauerkraut-Pfanne mit
Kürbis? Das Rezept finden
Sie auf unserem YouTubeKanal: www.youtube.com/
EdekaSuedwestRezepte
oder scannen
Sie den QRCode ab. Wir
wünschen guten Appetit!
Genussgipfel
in Baiersbronn
Fotos: Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz, EDEKA Südwest, Ulrike Klumpp, Fotolia/Sunny Forest
SauerkrautPfanne
Verbraucherminister Alexander Bonde (vorne Mitte) mit den Gewinnerinnen und Gewinnern
der kulinarischen Spurensuche sowie den Genussbotschaftern
„Alte Sorten für neue Zeiten – Genuss und
Verantwortung“ – so lautete das Motto des
zweiten baden-württembergischen Genussgipfels, der am 31. Oktober in Baiersbronn
stattfand. Im Mittelpunkt der Veranstaltung
stand sowohl die Biodiversität alter Sorten
und die Vielfalt regionaler Produkte als auch
eine bewusste und genussvolle Ernährung.
Im Sommer hatte das Ministerium für Länd­
lichen Raum und Verbraucherschutz einen
Wettbewerb zur kulinarischen Spurensuche
gestartet und alle Bürgerinnen und Bürger
des Landes eingeladen, alte Sorten und traditionelle Rezepte wiederzuentdecken. Und
auch EDEKA Südwest als Partner des Genussgipfels unterstützte diesen Aufruf. Gesucht wurden aus dem kulinarischen Erbe
Baden-Württembergs alte Sorten und Agrarerzeugnisse, die fast oder ganz in Vergessenheit geraten sind, sowie regionale Rezepte
und traditionelle Zubereitungs- beziehungsweise Verarbeitungsverfahren. Die Gewinnerinnen und Gewinner des Wettbewerbs
wurden zum Genussgipfel in Baiersbronn
­
eingeladen. Mehr Informationen zu den kulinarischen Steckbriefen auf dem Genuss­
gipfel 2014 in Baiersbronn finden Sie unter:
www.kulinarische-spurensuche.de
SWR-Moderator
­Markus Brock führte
durch das Programm
7
Geflügelmarkt.
Serviervorschlag
Serviervorschlag
Frische Hähnchen ca. 1,2-kg-Stück, 1 kg
4.99
Frische französische
Maishähnchen ca. 1,3-kg-Stück, 1 kg
5.49
Frischer Schweinehals ohne Knochen, ein saftiges Bratenstück, 1 kg
99
4
Zubereitungsempfehlung:
Bei 140ºC im vorgeheizten Ofen
ca. 75 Min. pro Kilo braten.
Cordon-bleu-Braten aus dem Schweinehals,
gefüllt mit leckerem
Schinken und
würzigem Käse,
1 kg
Zart gereiftes Rindfleisch aus Deutschland
9.99
Frische französische
Freilandhähnchen
„Label Rouge“ ca. 1,5-kg-Stück, 1 kg
7.99
Zubereitungsempfehlung:
Im Schmortopf mit etwas Margarine von allen Seiten anbraten.
Anschließend mit Wasser ablöschen und die gefüllten Schoten
noch ca. 45 Min. köcheln lassen.
Als Beilage empfehlen wir Reis
und Tomatensoße.
Gefüllte Paprika 100 g
-.89
Rinder-Braten ohne Knochen,
aus der Hochrippe oder
zartes -Gulasch handgeschnitten,
1 kg je
8.49
8
Rinder-Rouladen 2 Stück, im Frischepack,
100 g
1.99
11-16
Serviervorschlag
Besuchen Sie uns im Internet
www.suedwestfleisch.de
Frisches Perlhuhn Perlhuhnfleisch ist fettarm,
eiweißreich und feinfaserig. Damit
der feine milde Wildgeschmack
erhalten bleibt und das Fleisch nicht
austrocknet, sollte es beim Braten mit
durchwachsenem Speck abgedeckt
werden, 1 kg
Frisches französisches
Suppenhuhn aus Bodenhaltung,
ca. 2,0 kg, 1 kg
4.49
9.99
Frische Hähnchenleber 1 kg
4.99
Fruchtiger Geflügelsalat 100 g
-.99
Original Südtiroler
Schinkenspeck mindestens
6 Monate gereift, 100 g
1.99
89
0
Delikatess-Bierschinken nach traditioneller Handwerkskunst
produziert, 100 g
Exklusiv bei EDEKA
ab Montag
Rauchfrische
Rohesser
100 g
1.29
ab Dienstag
Knackfrische Wiener
Spitzenqualität, im zarten
Natursaitling
100 g
1.19
ab Mittwoch
Südtiroler Bauernschinken Würzige Schinkenkrakauer 1.29
-.99
gegart, 100 g
11-16
Spitzenqualität, 100 g
Kesselfrische
Fleischwurst
100 g
-.99
9
Brotzeit.
Serviervorschlag
Schwarzwälder Schinken tannengeräuchert und in der
Höhenluft gereift, aus ökologischen Zutaten hergestellt, 100 g
3.99
Delikatess-Käseknacker 59
0
Delikatess-KalbfleischLeberwurst mit Sahne
verfeinert, im Golddarm, 100 g
Meisterqualität
mit würzigem Emmentaler
Käse und feinen Kräutern
abgeschmeckt, 100 g
frisch
-.89
Pommersche
Gutsleberwurst
grob oder fein aus dem
Hause Rügenwalder, aus
besten Zutaten und würzigen
Kräutern zubereitet und über
echtem Pommerschen Buchenholz geräuchert, hergestellt
nach altbewährtem Rezept,
100 g je
geschnitten
und abgepackt
1.79
Unsere Spezialitäten von
Würziger Pizzafleischkäse im wiederverschließbaren
Frischepack, 80-g-Packung
(100 g = € 1,86)
1.49
10
Fleischmagen Spezial im wiederverschließbaren
Frischepack, 100-g-Packung
1.49
Salami-Aufschnitt 1a 4-fach sortiert, 100 g
1.49
11-16
Alles Käse.
Serviervorschlag
Schwarzwald-Creme verschiedene Sorten, z. B. Schnittlauch mind. 25% Fett im Milchanteil,
deutsche Milchmischerzeugnisse,
Geschmack je nach Zutat, 100 g je
1.19
Zikko Ziegenkäse aus Ziegenmilch, mind. 50% Fett i. Tr.,
Geschmack typisch nach Ziegenkäse,
holländischer Schnittkäse, 100 g
1.79
Zott Bayerntaler Original
mind. 45% Fett i. Tr., deutscher
Schnittkäse, kräftig würzig, 100 g
-.79
Castello Höhlenkäse
classic dänischer Schnitt-
käse, mind. 50% Fett i. Tr.,
vollmundig aromatisch, 100 g
1.49
Antons Liebe Rot, Blond oder Gepfeffertes
Ärschle mind. 60% Fett i. Tr., deutsche Weichkäse
Kennen Sie Heumilch? Die
Herstellung von Heumilch ist
die ursprünglichste Form der
Milchherstellung. Heumilch
stammt von Kühen, die
ausschließlich mit frischem
Grünlandfutter, Heu und
Getreide gefüttert werden.
Auf eine Fütterung mit Silage
(Gärfutter) wird verzichtet.
Antons Liebe und das gepfefferte Ärschle stammt von der
Käserei Zurwies in Wangen
im Allgäu.
Tortenbrie französischer Weichkäse,
mind. 50% Fett i. Tr., ein natürlich
frischer, fruchtiger Brie mit besonders
zart cremigem Schmelz, 100 g
frisch
geschnitten
und abgepackt
59
0
vom Original
aus Bio-Heumilch, 100 g je
2.29
Unsere Käseempfehlung für den November
Allgäuer
Emmentaler deutscher
Hartkäse aus
Rohmilch,
mind. 45%
Fett i. Tr.,
vollmundig,
nussig, 100 g
-.88
11-16
Schweitzers Tannenrugelchäs
Deutscher Emmentaler
mind. 45% Fett i. Tr.,
ca. 400-g-Stücke, 100 g
-.69
mind. 48% Fett i. Tr.,
ca. 180-g-Stücke, 100 g
2.49
Französischer Florette
mind. 45% Fett i. Tr., 125-g-Packung
(100 g = € 2,39)
2.99
11
Fisch verliebt.
Serviervorschlag
Dorade Royal fein im Geschmack, die Dorade aus der
Meeresfischzucht in Völklingen, 100 g
2.19
Geräucherte Bücklinge zartes Fleisch mit feiner Rauchnote, 100 g
-.79
1.39
Welsfilets aus Aquakultur festes Fleisch mit mildem feinem
Geschmack. 100 g enthalten:
163 kcal, 678 kj, 15,3 g Eiweiß,
11,3 g Fett, 100 g
Eine leckere Idee
Gefülltes Welsfilet im Blätterteig
(Rezept für 3 Personen)
•200 g Zucchini
•1 Frühlingszwiebel
•2 EL Olivenöl
•Salz, Pfeffer
•50 g getrocknete Tomaten in Öl
•1 TL feingeschnittener Basilikum
•3 dickere Welsfilet à 120–140 g
Für die Füllung die Zucchini und Frühlingszwiebeln putzen und fein würfeln.
Die Frühlingszwiebeln in Olivenöl glasig
dünsten, Zucchini zugeben und mit Salz
und Pfeffer würzen. Das Gemüse trocken
braten und in eine Schüssel geben. Die Tomaten würfeln, zusammen mit dem Basilikum unterrühren und die Masse abschmecken. Den Backofen auf 220°C vorheizen.
Die Blättertteigplatten auftauen lassen.
Zwischenzeitlich die Welsfilet mit einem
dünnen Messer einmal durchschneiden,
mit der Zucchinifüllung bestücken und die
zweiten Fischhälften daraufgeben. Nun
drei Teigplatten, auf der mit Mehl bestaubten Arbeitsfläche, auf eine Größe von etwa
12
•450 g Blätterteig in Platten
•Mehl zum Ausrollen
•1 Eigelb, 150 g Sauerrahm
•Saft ½ Limette
•4 EL frisch geschnittene Kräuter (Schnittlauch, Estragon,
Kresse ...)
Omas Backfisch zartes Kabeljaufilet klassisch paniert mit Mehl, Ei und Paniermehl, dazu empfehlen wir Ihnen auch unsere leckere Backfisch-Remoulade, 100 g
2.19
16 x 20 cm ausrollen. Je eine Fischportion
mittig daraufsetzen und mit Salz und Pfeffer würzen. Das Eigelb mit etwas Wasser
verrühren und die Ränder damit bepinseln. Die restlichen Teigplatten ausrollen,
über die Fische legen und die Ränder fest
andrücken. Die überstehenden Ränder in
der Optik eines Fisches zuschneiden und
die Oberfläche mit dem restlichen Ei bestreichen. Die Fische auf ein Backblech
geben und 15 bis 20 Min. goldbraun
backen. Nun den Sauerrahm mit Limettensaft, Salz und Pfeffer verrühren und
die Kräuter unterheben. Die Kräutersauce
zu den gebackenen Welsfilet servieren.
Guten Appetit!
Angebote nur in Märkten mit Fisch-Bedienungstheke erhältlich
Fischertopf Heringsfilethappen
und Shrimps in
feinem Dressing
aus Joghurt,
Majonnaise
und Dill, 100 g
1.19
Bürger schwäbische
Eierspätzle, Eierknöpfle,
Schupfnudeln 500 g (1 kg = € 2,98)
oder oberschwäbische Schupfnudeln 400 g
(1 kg = € 3,73), Packung je
1.49
Schwarzwaldhof Schinkenwürfel 2 x 125-g-Packung (100 g = € 1,00)
2.49
Gaggli Frischeier-Teigwaren verschiedene Ausformungen,
250-g-Packung je (100 g = € 0,40)
-.99
Hengstenberg
Altmeister
weinwürziger
Essig oder
KräuterVollwürzessig 0,75-L-PET-Flasche je
(1 L = € 0,92)
-.69
11,16
Mayka Sticks oder Brezeln 200-g-Packung je (100 g = € 0,50)
-.99
Alpirsbacher
Klosterbräu Pils
oder Spezial Kiste mit 20 x
0,5-L-Flaschen
zzgl. 3,10 €
Pfand je
(1 L = € 1,40)
13.99
Hengstenberg
Essig-Essenz 500-ml-Flasche
(1 L = € 1,98)
-.99
Schladerer
Schwarzwälder
Williams-Birne 40% Vol. oder
Kirschwasser 42% Vol.,
0,7-L-Flasche je
(1 L = € 25,70)
17.99
13
Aus Leidenschaft
für den
Geschmack.
Serviervorschlag
Gurken aus Spanien,
Klasse I, Stück
-.79
www.sanlucar.de
Ananas
extra sweet
die üppige Anna Eissalat aus Spanien, Klasse I, Stück
aus Costa Rica,
Klasse I, Stück
2.99
99
0
Clementinen aus Spanien,
Klasse I, 1 kg
2.99
Rispentomaten aus Deutschland,
Klasse I, 1 kg
2.49
Unsere Heimat –
echt & gut Bio-Karotten aus Deutschland, Klasse II,
1-kg-Packung
-.99
14
Paprika rot aus Spanien,
Klasse II,
500-g-Packung
(1 kg = € 1,58)
Kräutersalat 200 g (100 g = € 0,75)
oder Kopfsalatherzen 175 g
(100 g = € 0,85), Packung je
1.49
50 0-g- Packung
-.79
Die beste Mundpropaganda
für unsere Trauben: probieren.
2 99
Trauben hell
oder rot aus Italien,
Klasse I, 1 kg je
39
0
Kaki Persimon aus Spanien, Stück
Baby Gourmet
Bananen Nashi Birnen 250-g-Packung
(100 g = € 0,40)
aus China, Stück
-.79
-.99
In Märkten mit Blumenabteilung erhältlich
Alpenveilchen /
Cyclamen 4–5 Blüten,
verschiedene
Farben,
12-cm-Topf je
1.99
Fair Trade Rosenstrauß Bromelie Sondersorten, 12-cm-Topf je
6.99
14 Stück, 40 cm lang, verschiedene Farben
oder Mono Sträuße in Weiß, verschiedene
Sorten, z. B. Germini, Rosen, Santini, Bund je
2.99
15
Serviervorschlag
Große Auswahl.
Ehrmann
frischer
Joghurt
mild &
cremig mind.
3,8% Fett, auch
fettarm mind.
1,5% Fett,
500-g-Glas
zzgl. 0,15 €
Pfand je
(1 kg = € 1,58)
-.79
33
0
Ehrmann
Almighurt verschiedene Sorten,
150-g-Becher je
(100 g = € 0,22)
Dr. Oetker Marmorette Landliebe frische Schlagsahne 1.19
1.59
verschiedene Sorten,
4 x 100-g-Packung je (1 kg = € 2,98)
mind. 32% Fett, 500-g-Packung
(1 kg = € 3,18)
88
0
Puddis verschiedene Sorten,
z. B. Schoko mit Vanilla-Soße 4 x 125 g
(1 kg = € 1,58), Packung je
Deli Reform
Margarine​
das Original -.79
500-g-Becher
(1 kg = € 1,76)
EDEKA
Smoothie Milchschnitte 4er + 1 gratis
Kinder Maxi-King 3er + 1 gratis
140 g (100 g = € 0,71) oder
Kinder Pingui 3er + 1 gratis 120 g
(100 g = € 0,83), Packung je
-.99
16
verschiedene
Sorten, 100%
Frucht,
250-mlPET-Flasche je
(100 ml = € 0,34)
-.85
0 88
Buko
Frischkäse verschiedene
Sorten, z. B.
der Sahnige
200 g
(100 g =
€ 0,44),
Becher je
Preissenkung
EDEKA Selection Frucht pur
Dessert 3,8% Fett, verschiedene
seit
04. November
Sorten, 150-g-Becher je
(100 g = € 0,33)
-.49
EDEKA Joghurt Banana
Karamel Crunchy und
weitere Sorten, 150-g-Becher je
(100 g = € 0,39)
-.59
Gut & Günstig Kräuterquark
mind. 40% Fett i. Tr., auch leicht
mind. 2,4% Fett absolut,
200-g-Becher je (100 g = € 0,25)
€
-.55
-.49
Gut & Günstig Rostbratwurst
300-g-Packung (1 kg = € 6,63)
€
EDEKA Bio Crème Fraîche 30% Fett, 150-g-Becher
(100 g = € 0,53)
-.79
150-g-Becher (100 g = € 0,59)
-.89
EDEKA La France Brie
in Scheiben 150-g-Packung
(100 g = € 1,19)
1.79
1.99
EDEKA haltbare Schlagsahne mind. 33% Fett, 200-g-Becher
(100 g = € 0,30)
-.59
Gut & Günstig Delikatess
Wiener Würstchen
400-g-Packung (1 kg = € 6,23)
€
EDEKA Bio körniger Frischkäse 2.15
2.59
2.49
EDEKA Mascarpone Doppelrahmstufe, extra cremig, 82% Fett i. Tr.,
250-g-Becher (100 g = € 0,60)
Gut & Günstig Kaffeesahne
200-g-Packung (100 g = € 0,25)
1.49
EDEKA La France Weichkäse 250-g-Packung (100 g = € 0,60)
1.49
€
Gut & Günstig Delikatess
Frikadellen oder MiniFrikadellen küchenfertig,
500-g-Packung je
(1 kg = € 3,58)
€
1.89
1.79
-.55
-.49
Gut & Günstig Kondensmilch 7,5% Fett, 340-g-Packung
(1 kg = € 1,44)
€
-.55 -.49
17
Serviervorschlag
Kühle Auswahl.
EDEKA
Himbeeren ohne Zuckerzusatz,
erntefrisch
und schonend
tiefgefroren,
750-g-Packung
(1 kg = € 4,65)
3.49
Original Wagner
Piccolinis 99
1
Landliebe Eiscreme verschiedene Sorten, tiefgefroren,
750-ml-Packung je (1 L = € 2,65)
Gutfleisch feinster Fleischsalat
auch Kräuter oder Joghurt 200-g-Packung je (100 g = € 0,44)
-.88
Homan
Salat verschiedene
Sorten,
150-gBecher je
(100 g =
€ 1,19)
1.79
18
verschiedene Sorten,
z. B. Salami 270 g
(1 kg = € 6,63),
tiefgefroren, Packung je
Rügenwalder Mühle Teewurst
grob oder fein 125-g-Becher je
(100 g = € 1,35)
1.69
Kleinemas
Bacon herzhafter
FrühstücksSpeck in
Scheiben,
100-gPackung
1.29
1.79
Agrarfrost Kartoffelpuffer Frosta Fertiggericht -.99
2.49
tiefgefroren, 600-g-Packung
(1 kg = € 1,65)
verschiedene Sorten, tiefgefroren,
500-g-Packung je (1 kg = € 4,98)
Gut &
Günstig
Hähnchenbrustfiletstücke
Klassik
oder
Toskana 150-gPackung je
(100 g =
€ 1,06)
Schwarzwaldhof Lyoner in
Streifen 2 x 200 g (1 kg = € 7,48)
oder Lyoner-Käse-Streifen 300 g (1 kg = € 9,97), Packung je
1.59 2.99
Feines
Fondue
Zart gereiftes Rindfleisch aus Deutschland
*Für die
leichte Küche!
Hähnchenbrustfilets auf Wunsch
auch gewürzt,
HKL. A., 1 kg je
*Zarte Rinderhüftsteaks auf Wunsch auch geschnitten, 100 g je
8.99
1.99
Chovi Allioli
Knoblauch-Dip 200-ml-Becher
(100 ml = € 0,75)
1.49
Thomy
Gourmet
Remoulade Thomy
Delikatess
Mayonnaise Heinz
Feinkost Sauce 1.29
-.99
1.11
250-ml-Glas
(100 ml = € 0,52)
250-ml-Glas
(100 ml = € 0,40)
verschiedene Sorten,
220-ml-Flasche je
(100 ml = € 0,50)
Biskin reines
Pflanzenöl Knorr Delikatess Brühe für 16 Liter, Packung
2.49
*An der Bedienungstheke erhältlich.
Biskin reines Pflanzenfett 1-kg-Stange
2.22
0,75-L-Flasche
(1 L = € 2,39)
1.79
19
Unsere Rezeptvideos auf YouTube
www.youtube.com/
EdekaSuedwestRezepte
Deftige Schmankerl
Geschnetzeltes mit Pilzen und Kürbisschupfnudeln
Zutaten für zwei Personen:
250 g dünne Kalbsschnitzel aus
der Schale (Ober- oder
Unterschale)
300 g braune Champignons
oder Kräuterseitlinge
4 TLRapsöl
1 TL frische Thymianblättchen
Salz
2Schalotten
200 mlKalbsfond
1 ELMaismehl
Pfeffer
100 gHokkaidokürbis
250 g fertige Schupfnudeln, mit
hohem Kartoffelanteil
(laktosefrei)
1 Msp.Muskatnuss
2 ELPetersilie
Zubereitung:
1 Kalbsschnitzel in einen hal­
ben Zentimeter breite Streifen
schneiden. Pilze in dünne Schei­
ben schneiden.
2 Einen TL Öl in eine große
Pfanne geben und mit einem Pin­
sel verstreichen. Öl erhitzen. Da­
bei sollte ein Tropfen Wasser im
Öl brutzeln. Champignons binnen
4 Minuten bei mittlerer Hitze gold­
braun anbraten, dann in eine
Schüssel geben und zudecken.
3 Geschnetzeltes mit einem
weiteren TL Öl mit Thymian vier
Minuten bei etwas stärkerer Hitze
anbraten. Achten Sie dabei da­
rauf, dass die Pfanne so groß ist,
dass das Fleisch auch wirklich
angebraten werden kann und
kein Wasser zieht. Fleisch zu den
Pilzen geben, leicht salzen und
zugedeckt nachziehen lassen.
4 Schalotten in Ringe schnei­
den und mit einem weiteren TL Öl
in der gleichen Pfanne glasig an­
braten. Mit Fond ablöschen und
die Flüssigkeit etwa auf die Hälfte
einköcheln lassen. Vier EL Was­
ser mit Maismehl verrühren und
zum Fond geben. Soße eindicken
lassen, Pilze und Geschnetzeltes
zugeben, leicht erwärmen, je­
doch nicht mehr aufkochen. Ge­
gebenenfalls mit Salz und Pfeffer
abschmecken.
5 Kürbis sehr fein würfeln und
mit Schupfnudeln im restlichen Öl
anbraten. Mit Muskatnuss und
Salz abschmecken.
6 Geschnetzeltes und Schupf­
nudeln dann mit Petersilie be­
streut servieren.
Pro Portion:
641 kcal, 58 g Kohlenhydrate, 51 g
Eiweiß, 22 g Fett, 175 mg Choles­
terin, 7,7 g Ballaststoffe, 4,8 BE.
Dieses Gericht deckt mindestens
30 Prozent des durchschnittlichen
Tagesbedarfs an wichtigen
Vitaminen und Mineralstoffen für
die folgenden Kategorien:
„Für Junggebliebene“, „Für Denker“
Mehr Infos unter
www.edeka-rezepte.de
Wildgulasch mit Kartoffelknödeln
Zutaten für sechs Personen:
300 gLauch
600 g Wildgulasch, z. B. Hirsch
1
walnussgroßes Stück
Ingwer
grober Pfeffer
2 ELRapsöl
2 EL Tomatenmark mit Gemüse (gluten-/laktosefrei)
400 mlGeflügelfond
200 ml trockener Rotwein
½ TL Lebkuchengewürz 2Lorbeerblätter
1 kg Kartoffeln, mehligkochend
Salz
1 ELMajoranblättchen
2
mittlere Karotten
250 gSellerie
160 gKartoffelstärke
2
Eier, Größe M
1 Msp. Muskatnuss, fein gerieben
300 g braune Champignons,
Kräuterseitlinge oder
Steinpilze
20
2 ELRapsöl
2 EL Petersilie zum Bestreuen
Zubereitung:
1 Lauch in Streifen schneiden.
Wildgulasch in eineinhalb Zenti­
meter große Würfel schneiden.
Ingwer fein würfeln und zum
Fleisch geben. Mit Pfeffer würzen.
Einen EL Rapsöl in einen großen
Topf geben und auf mittlerer Hitze
erwärmen. Fleisch in zwei Etappen
etwa fünf Minuten goldbraun an­
braten, dabei beim zweiten Mal
nochmals Öl zugeben. Das ange­
bratene Fleisch in einer Schüssel
warm halten. Bei der zweiten Etap­
pe zum Schluss Tomatenmark zu­
geben und kurz mitbraten, Lauch
und bereits angebratenes Fleisch
wieder in den Topf geben, ver­
mengen und mit Geflügelfond und
Rotwein ablöschen. Lebkuchen­
gewürz und Lorbeer zugeben. Eine
Stunde bei mittlerer Hitze zuge­
deckt köcheln lassen.
2 Kartoffeln mit der Schale in
wenig Salzwasser mit dem Majo­
ran stichfest garen. Abkühlen las­
sen, schälen und noch warm
durch die Kartoffelpresse drücken.
3 Karotten waagerecht halbieren
und in Scheiben schneiden, Selle­
rie würfeln. 20 Minuten vor Ende
der Garzeit zum Gulasch geben.
4 Stärke, Eier und Muskat zum
Kartoffelteig geben und gut ver­
mischen. Teig mit Salz und Mus­
kat abschmecken. Vier Liter Salz­
wasser zum Kochen bringen. Aus
den Kartoffeln 12 Knödel formen.
Diese ins kochende Wasser ge­
ben und gar kochen. Steigen die
Klöße an die Oberfläche, noch
etwa vier Minuten leise köchelnd
im Wasser belassen. Dann mit
der Schaumkelle herausnehmen
und warm halten.
5 Pilze in Scheiben schneiden
und in Rapsöl binnen fünf Minu­
ten bei mittlerer Hitze anbraten,
dabei die Pfanne immer wieder
hin- und herbewegen. Pilze zum
Gulasch geben und alles mit Salz,
Pfeffer und fein geschnittener
Petersilie abschmecken.
6 Gulasch mit Kartoffelknödeln
und Petersilie servieren.
Dieses Gericht deckt mindestens
30 Prozent des durchschnittlichen
Tagesbedarfs an wichtigen
Vitaminen und Mineralstoffen für
die folgenden Kategorien:
„Für Junggebliebene“, mehr Infos
unter
www.edeka-rezepte.de
Gulasch mit Knö­
deln, das klingt
nach viel Arbeit. Ist
es aber nicht! Zwar
hat das Gulasch
eine Garzeit von
einer Stunde, doch
währenddessen können Sie Knödel
und Gemüse vorbereiten. Gemüse
und Pilze gebe ich erst später zum
Gulasch, so bleiben Aroma und Biss
erhalten. Pilze gehören übrigens zu
den wenigen Lebensmitteln, die Vi­
tamin D in nennenswerten Mengen
enthalten. Das Vitamin kann u. a. die
Calciumaufnahme fördern. Und Cal­
cium ist bekanntermaßen der Kno­
chenbaustoff Nr. 1!
Gabriele Voigt-Gempp,
ganzheitliche Fitnesstrainerin
und Ernährungsberaterin
QR-Code mit der kostenlosen EDEKA
Südwest-App abscannen und
die Zutaten für das jeweilige Rezept auf
die Einkaufsliste übertragen.
Büro Gabriele Voigt-Gempp am
Servicetelefon 0761 61290039
freitags 9 bis 13 Uhr,
www.edeka-wohlfuehlkonzept.de
Genießen
im richtigen Mix
Alle Rezepte hier basieren auf dem
Schema des EDEKA-Mix-Tellers.
Teilen Sie Ihren Teller bei jeder
Mahlzeit gedanklich folgenderma­
ßen auf: Eine Hälfte sollte mit Obst
und/oder Gemüse gefüllt sein wie
Sellerie und Karotten, ein Viertel
mit eiweißreichen Lebensmitteln
wie Wildfleisch und ein Viertel mit
kohlenhydratreichen Zutaten wie
Kartoffeln. Informationen erhalten
Sie auch bei den Mitarbeitern des
EDEKA-Ernährungsservice,
erkennbar am Button mit
dem Mix-Teller. Sie su­
chen einen Markt mit
Ernährungsservice?
Diesen finden Sie
unter www.edekasuedwest.de, Rubrik
„Marktsuche“.
Das Gericht wurde mit dem Programm
OptiDiet ausgewertet. Der empfohlene
Tagesbedarf für Vitamine und Mineral­stoffe richtet sich nach den Angaben der
Nähr­wert-Kennzeichnungsverordnung.
Fotos: EDEKA Südwest, Apple Inc., Patrick Reimann, Fotolia (2) reeelWonderful/Pixel, Jan Reiff, Werbefotografie Guido Gegg; Vervielfältigung von Text und Bild ist nicht gestattet.
Fotomontage Mix-Teller: Fotolia (8)/gudrun/cmnaumann/Christian Jung/atoss/volkerr/Shaun Meintjes/Barbara Pheby/yamix
Ein Sonntagsgericht
voller Vitalstoffe
21
Süße
Vorfreude
Kuchenmeister Christstollen EDEKA Edelmarzipanstollen EDEKA Christstollen-Scheiben 2.19
1.99
1.49
750-g-Packung (1 kg = € 2,92)
500-g-Packung (1 kg = € 3,98)
Windel
Adventskalender Riegelein Fußball Adventskalender -.69
5.49
75-g-Packung
(100 g = € 0,92)
Haribo Adventskalender 300-g-Packung (1 kg = € 24,97)
7.49
22
verschiedene Vereine, 120-g-Packung je
(100 g = € 4,58)
Milka Adventskalender mit 24 digitalien Überraschungen,
200-g-Packung (100 g = € 3,00)
5.99
250-g-Packung (100 g = € 0,60)
Riegelein Confiserie Fondant Sterne und weitere Sorten, 150-g-Packung je
(100 g = € 0,59)
-.89
Merci Adventskalender 233-g-Packung (100 g = € 4,29)
9.99
Kinder Überraschung
& Friends Adventskalender 431-g-Packung (1 kg = € 44,06)
18.99
Lauf schneller,
Tim! Dieser Steinbock
sieht ganz schön sauer aus!
Vielleicht haben wir ihn
beim Essen gestört.
Der Berg ruft
❯❯❯❯❯❯❯❯❯❯❯
Spaß
In den Bergen könnt ihr jede Menge
dem
mit
r
ode
haben. Ob Klettern, Wandern
zu
viel
es
gibt
Floß fahren – im und am Berg
e
Seit
der
auf
erleben. Was genau erfahrt ihr
s
rein
nve
Alpe
der Jugend des Deutschen
unter: www.jdav.de
man
Hier erfahrt ihr zum Beispiel auch, wie
man
s
das
und
richtig eine Landkarte liest
Wolken deuten kann.
Ohjeeee!
Ich hatte ja ganz
vergessen, dass Steinböcke
in den Bergen leben.
Lenk ihn ab, Jule!
In luftiger Höhe
und ragt 8848 Meter in den Himmel hinauf – ist also ein echter Riese!
Mehrere Berge bilden übrigens eine
Gebirgskette. Schaut mal in den Atlas:
Im Süden Deutschlands findet ihr auch
eine große Gebirgskette: die Alpen.
Illustration: think+ink Andreas Welter
Fotos: Fotolia (2)/T. Linack/mapoli-photo
❯❯❯❯❯❯❯❯❯❯❯
Wart ihr schon mal mit euren Eltern in
den Bergen wandern? Dann wisst ihr
bestimmt, dass Berge ganz schön hoch
sein können! Der höchste Berg der
Welt heißt übrigens Mount Everest. Er
ist Teil des Gebirges Himalaja in Nepal
Zugspitze
2962 Meter
❯❯❯❯❯❯❯❯❯❯❯
Das Dach
Deutschlands
Wusstet ihr schon, dass der
höchste Berggipfel Deutschlands fast 3000 Meter hoch
ist? Die Zugspitze liegt ganz
im Süden des Landes und
gehört zu einer ganzen Reihe von Bergen. Sie alle bilden zusammen das große
Wettersteingebirge.
Der erste Mensch, der den
Gipfel der Zugspitze erklomm,
hieß übrigens Josef Naus.
Vor knapp 200 Jahren begab
er sich mit zwei Helfern auf
die beschwerliche Bergtour.
Mit Erfolg!
23
Serviervorschlag
Leckere Vielfalt.
49
1
Landliebe
haltbare
Landmilch 3,8% Fett,
1-L-Packung
-.99
Melitta Kaffee Pads verschiedene Sorten, z. B. Auslese
112 g (100 g = € 1,33), 16er-Packung je
Melitta Kaffee verschiedene Sorten, vakuum gemahlen,
500-g-Packung je (1 kg = € 7,76)
88
3
29
1
Snickers, Twix 250 g
(100 g = € 0,52) oder Mars 225 g
(100 g = € 0,57), 5er-Packung je
Schogetten verschiedene Sorten, 100-g-Packung je
-.49
Katjes
Fruchtgummi verschiedene
Sorten, z. B.
YoghurtGums 200 g
(100 g =
€ 0,30),
Packung je
Serviervorschlag
Super Dickmann‘s 9er,
250-g-Packung (100 g = € 0,56)
1.39
Tuc Cracker verschiedene Sorten,
100-g-Packung je
-.79
Chio Chips verschiedene Sorten,
175-g-Packung je (100 g = € 0,74)
24
1
29
-.59
Tekrum Kekse verschiedene Sorten, z. B. Mandelhörnchen, 100-g-Packung je
1.49
1 49
Bahlsen
Comtess
Kuchen verschiedene
Sorten,
350-gPackung je
(1 kg =
€ 4,26)
14-16
Serviervorschlag
0 69
Bonne
Maman
Konfitüre verschiedene
Sorten,
370-g-Glas je
(1 kg = € 4,84)
1.79
29
1
Maggi Delikatess Soße verschiedene Sorten,
Doppelpackung je
Mirácoli
Sauce verschiedene
Sorten,
530-g-Glas je
(1 kg = € 2,43)
Knorr Feinschmecker Suppe verschiedene Sorten, Packung je
Odenwald
Apfelmus
auch kalt
gerieben -.99
22
2
Dr. Oetker Vitalis Müsli verschiedene Sorten, z. B. Schoko Müsli
klassisch 600 g (1 kg = € 3,70), Packung je
720-g-Glas je
(1 kg = € 2,07)
Serviervorschlag
1.49
Hengstenberg
Mildessa
3 Minuten
mildes
Thomy Delikatess-Senf
Weinsauer- mittelscharf, süß oder scharf kraut und
250-ml-Glas je (100 ml = € 0,36)
weitere Sorten,
Abtropfgewicht
350 g (1 kg =
€ 2,83),
400-g-Dose je
-.89
-.99
Bertolli Duo
Perfetto Olio
di Oliva und
Extra Vergine 2 x 500-mlFlaschen
+ Ausgießer
gratis
Knorr Großmutters Geheimnis verschiedene Sorten, z. B. deftiger
Linseneintopf mit Speck, Packung je
5.99 -.99
11-16
29
1
Maggi Ravioli verschiedene Sorten,
800 g (1 kg = € 1,61), Spaghetti Bolognese oder Penne in Tomaten-Mozzarella-Sauce 810 g (1 kg = € 1,59), Dose je
25
Veranstaltungen
Service
für Sie
„Wahn.Sinn!“
Zu alt für Limbo, zu jung zum Sterben“, heißt Patrizia Morescos unterhaltsame Comedy-Show.
Die quirlige Südländerin vereint darin meisterhaft
Slapstick, Gesang und Schauspiel.
Sa., 22.11., 20 Uhr, Kulturzentrum Obere Fabrik,
Zell am Harmersbach. www.zell.de
Mobiler Einkaufszettel, immer und
überall Zugriff auf unsere RezeptDatenbank, praktischer Food-Shaker,
Angebote aus Ihrem EDEKA-Markt
um die Ecke und viele Rezeptvideos –
mit der EDEKA Südwest-App für iPhones,
iPads und Android-Smartphones.
Annett Louisan
QR-Code abscannen
und die Vorteile
der EDEKA SüdwestApp nutzen
Die Sängerin mit der samtweichen Stimme
entführt Sie mit Liedern aus ihrem neuen Album
„Zu viel Information“ in eine magische Welt.
Sa, 22.11., 20 Uhr, Bénazetsaal des Kurhauses,
Baden-Baden. www.badenbadenevents.de
Familiennachmittag
im Augustinermuseum. Familien mit Kindern
ab fünf Jahren begeben sich auf die Spuren von Engeln und können in der Werkstatt anschließend
eigene Bilder malen. So., 23.11., 14 Uhr, Augustinermuseum, Freiburg. www.freiburg.de
Erwin Pelzig
Ihre Veranstaltung im Internet:
Sie können Ihren Termin auch kostenfrei und
bequem auf unserer Website www.edekasuedwest.de unter der Rubrik „Unsere
Region Südwest“ im Veranstaltungskalender
einstellen.
Fotos: Pressefoto (2), apple inc., EDEKA Südwest
Alle Angaben ohne Gewähr.
Der Kabarettist zeigt in seiner neuen Show
„Pelzig stellt sich“ auf unterhaltsame Weise, warum
sich Denken und Handeln in Politik und
Wirtschaft oft widersprechen. Mi., 19.11., 20 Uhr,
Edwin-Scharff-Haus, Ulm. www.ulm.de
Mágica Fe
Die deutsch-peruanische Band vereint traditionelle,
afro-peruanische Rhythmen mit rockigen
Indie-Elementen und Gesang auf höchstem Niveau.
Fr., 21.11., 20.30 Uhr, Jazzclub Armer Konrad,
Weinstadt. www.jak-weinstadt.de/programm
Gerne treffen wir aus Ihren Ankündigungen
auch eine Auswahl für unser Magazin.
Senden Sie dazu eine E-Mail an:
diesewoche-termine@kresse-discher.de
M i t s p i e l e n u n d j e d e Wo c h e 1 0 0 E u r o f ü r d i e H a u s h a l t s k a s s e g e w i n n e n
Abk.:
Madame
span.
Stoßdegen
Abk.:
Mittelalter
Auf-,
Zusammenbau
Schreibstifteinlage
Gedenkturnier
(Sport)
falscher
Weg (in
die ...
gehen)
Segel am
hinteren Bauart,
SchiffsModell
mast
Gehacktes mit
Ei u. Gewürzen
Abk.:
Yard
hölzerne
Wandvertäfelung
Hautausschlag
bayerisch:
Brathuhn
Philosoph
span.
Artikel
Flächenmaß
5
®
Abk.:
Niederfrequenz
4
AUFLÖSUNG DES RÄTSELS
■A■■A■K■O■E■O■A■ T ■
■ S Lösung
B ■ B I dieser
E N E ■Woche:
DARAN■E■
A R R A S ■ R ■ SWE B E ■ I R I S
■■O■ T A N T E■R■GE S UND
■ANBAU■A■AS T A
■L Z■NA T URRE I N
■ L E I D ■ Z B ■ME MO
ital.
Artikel
Jede Woche verlosen wir für Ihre Haushaltskasse 100 Euro. Wenn Sie das Lösungswort herausgefunden haben, rufen Sie einfach unter (: 0137 / 8 22 66 00 (AD, € 0,50 pro Anruf aus dem
Festnetz der DTAG, Anrufe aus den Mobilfunknetzen sind deutlich teurer.) unser Glückstelefon
an und schon können Sie gewinnen. Geht mehr als eine richtige Lösung bei uns ein, entscheidet das Los. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
26
ausführ- Abk.:
bare
EDV-Datei Riesentorlauf
(Abk.)
Kultbau
englischer
Gasthof
3
Kfz-Z.
Libanon
Vorgebirge,
Landspitze
Spaltwerkzeug
Enthusiast
1
2
Träger
der Erbanlagen
(Mz.)
Männername
strafen,
rächen
maritimer
Bereich
unter
1000 m
Granatapfelsirup
Trinkgefäß
Nebel (1-5)
AD5.9-55x
Teilnahmeschluss: Freitag, 21.11.2014 24.00 Uhr
Gewinner aus KW 43: M. Unger, Mannheim
Lösung dieser Woche:
1
2
3
4
5
11–16
Horoskop
17.11. bis 23.11.
Widder 21.3.­–20.4.
Nehmen Sie leichtfertige Be­
merkungen Ihrer Mitmenschen
nicht so ernst. Das erspart
­unnötigen Stress.
(Der Anr
B
in un uchen Sie
oder übseren Reiseb
ür
er unse
re Hotl os
ine:
01
80 551
1230
uf kost
Mobilfun et 14 Cent/Min
ut
k höch
stens 42 e aus dem dt
. Fe
Cent/M
inute) od stnetz.
er
Auf der „Costa Pacifica“ gibt es
fünf Restaurants und zahlreiche
Wellness-Möglichkeiten
07720
(zu Ihre
993815
m aktu
ellen Fe
stnetzta
oder un
rif)
ter
Entdecken Sie
Metropolen der Ostsee
www.n
eukaufreisen.d
e
Stier 21.4.–20.5.
Kommunikation ist das A und
O in einer Beziehung. Daher
sollten Sie Ihrem Partner Ihre
Wünsche klar mitteilen.
Zwilling 21.5.–21.6.
Nicht jeder kann so schnell
eine Entscheidung treffen wie
Sie. Zeigen Sie Verständnis
und haben Sie Geduld.
Krebs 22.6.­–22.7.
Wenn Sie immer auf Nummer
sicher gehen, entgehen Ihnen
viele Chancen. Zeigen Sie Mut
und riskieren Sie etwas.
Löwe 23.7.–23.8.
Schluss mit der schlechten
Laune. Auch wenn Sie es
nicht glauben wollen: Es kom­
men wieder bessere Zeiten.
■ Wohin geht’s?
11-tägige Schiffsreise zu den
Metropolen der Ostsee
■ Was kostet es?
p. P. ab 899 Euro
zzgl. Serviceentgelt*
■ Wer veranstaltet? Costa Kreuzfahrten
■ Welche Leistungen sind enthalten? Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie, Vollpension an Bord, Wasser, Kaffee
und Tee während der Mahlzeiten
im Büfett-Restaurant, Kapitänsempfang und Gala-Abende, Showund
Veranstaltungsprogramm,
Nutzung
von Sauna und FitnessCK-10-096_Blankoflyer_Reisebüros_2_Seiter_RZ.indd 2
center, tägliche Kabinenreinigung,
Ein- und Ausschiffungsgebühren,
Gepäcktransport, deutschsprachiger Service.
■ Tipp: Buchen Sie Ihre Landausflüge und Getränkepakete gleich
mit. Wir informieren Sie gern!
Jungfrau 24.8.–23.9.
Sie managen gerade mehrere
Projekte gleichzeitig. Aber auf­
gepasst: Verlieren Sie dabei
nicht den Überblick.
Fotos: Costa Kreuzfahrten (2)
Bestaunen Sie das prunkvolle Schloss in Stockholm, die vielen
Denkmäler in Helsinki und das elegante St. Petersburg. Wo es das
gibt? Bei einer Kreuzfahrt mit der komfortablen „Costa Pacifica“
Waage 24.9.–23.10.
Sie verfügen im Moment über
sehr viel Energie. Beim Sport
können Sie sich daher so rich­
tig auspowern.
Reisetermin: 20. bis 31. Mai 2015
Costa-Gruppen Flex-Preis p. P. in Euro
bei einer Belegung von 2 Erwachsenen in der Kabine
zzgl. Serviceentgelt*
IC: Innenkabine Classic
899 Euro
AC: Außenkabine Classic
1199 Euro
BC: Balkonkabine Classic
1499 Euro
KIDS & TEENS gratis (im Oberbett in der Kabine mit zwei
Erwachsenen, mit Ausnahme des Serviceentgeltes)
3./4. Person im Oberbett auf Anfrage
*Serviceentgelt: Zusätzlich fällt
am Ende der Kreuzfahrt eine Ser­
vicegebühr in Höhe von 8,50 Euro
pro Person/ohne Servicebean­
standung an Bord verbrachter
Nacht an. Für Kinder zwischen
4 und 14 Jahren werden 50 Pro­
zent des Serviceentgeltes erho­
ben. Für Kinder un­
ter 4 Jahren
01.07.10
wird diese Gebühr nicht be­
rechnet. Nähere Informationen im
aktuellen Katalog. Es gelten die
allgemeinen Geschäftsbedingun­
gen von Costa Kreuzfahrten Ham­
burg – Costa Kreuzfahrten, Nie­
derlassung der Costa Crociere
S.p.A. (Genua), Am Sandtorkai 39,
20457 Hamburg.
An-/Rückreise nach/von Kiel, mit dem Bus: ab Frankfurt, Mannheim, Stuttgart, Karlsruhe 140 Euro,
ab Saarbrücken, Ulm 216 Euro, 50 % Ermäßigung für Kinder bis einschließlich 18 Jahre. Mit der
Bahn: ab jedem DB-Bahnhof bis 400 km Entfernung ab 96 Euro, bis 600 km Entfernung 136 Euro, ab
601 km Entfernung 166 Euro (Preise pro Person, 2. Klasse, ohne Bahncard). Kinder unter 15 Jahren
reisen mit der Bahn kostenfrei. Flüge: auf Anfrage.
Zuverlässiger Reiseschutz.
In jeder Situation.
ab € 7,– Info bei neukauf reisen
Ein Angebot, vermittelt durch Neukauf Markt GmbH, Edekastraße 1, 77656 Offenburg.
44:02 01.70.10
neukauf-reisen-85x22-1565216-1213.indd 1
Skorpion 24.10.–22.11.
Lassen Sie sich nicht auf un­
nötige Spielchen ein. Spre­
chen Sie offen und ehrlich aus,
was Sie stört.
Schütze 23.11.–21.12.
Feste Grundsätze sind wichtig.
Aber ein klein wenig Flexibili­
20:44
tät erleichtert Ihnen den Um­
gang mit den Kollegen.
Steinbock 22.12.–20.1.
Ihre Leistungen sind nicht un­
bemerkt geblieben. Daher
könnte man Ihnen bald neue
Aufgaben übertragen.
Wassermann 21.1.–19.2.
Nicht alles muss der Kopf ent­
scheiden. In manchen Situatio­
nen ist es auch ratsam, auf
den Bauch zu hören.
Fische 20.2.­–20.3.
Ihre gute Laune ist anste­
ckend. Nutzen Sie das und las­
sen Sie Ihrem Charme freien
Lauf. Die Flirtchancen steigen.
2 ddni.ZR_retieS_2_soru
̈ besieR_reylfoknalB_690-01-KC
10.12.13 10:34
27
Serviervorschlag
Erfrischend.
Warsteiner Bier verschiedene Sorten, Hatz Pils Kiste mit 20 x 0,33-LBügelflaschen zzgl. 4,50 € Pfand
Packung mit 6 x 0,33-L-Flaschen zzgl.
(1 L = € 1,67)
0,48 € Pfand je (1 L = € 1,68)
10.99
3.33
99
10
Hacker-Pschorr
Hefe-Weiße Kiste mit 20 x 0,5-LBügelflaschen zzgl.
4,50 € Pfand
(1 L = € 1,40)
Havana Club
3 Jahre 40% Vol.,
13.99
0,7-L-Flasche (1 L = € 15,70)
Apollinaris classic,
medium oder Lemon Kiste mit 10 x 1-L-PETFlaschen zzgl. 3,00 €
Pfand je (1 L = € 0,45)
Sinalco Orange, Cola*, Zitres
oder Cola Mix* (*koffeinhaltig),
4.49
Kiste mit 12 x 1-L-PET-Flaschen
zzgl. 3,30 € Pfand je (1 L = € 0,58)
6.99
Valensina Frühstücksdrink aus Konzentrat, verschiedene
Sorten, 1-L-PET-Einweg-Flasche je
-.99
28
16
Wittmannsthal
Quelle Mineralwasser
classic oder medium Kiste mit 12 x 0,7-LFlaschen zzgl. 3,30 €
Pfand je (1 L = € 0,30)
Capri-Sonne verschiedene Sorten,
10 x 0,2-L-Packung je (1 L = € 1,00)
1.99
Die mit diesen Symbolen
markierten Wässer sind ideal für:
2.49
Säuglinge
Familie
Für Denker
Für Sportler
Für Junggebliebene
Charakteristik: Samtig,
vollmundiger Rotwein mit
ausgeprägtem Bukett.
Trinktemperatur: 16–18°C
Passt zu: • italienischer
Küche • Wild • Grillgerichten
• Käsesorten
Fernet-Branca Italien:
Piccini Chianti
Classico DOCG 39% Vol. oder
Branca Menta 28% Vol.,
0,7-L-Flasche je
(1 L = € 14,27)
0,75-L-Flasche
(1 L = € 6,65)
9.99
4.99
Charakteristik:
Ein fruchtiger Weißwein
mit feinem Bouquet und
angenehmen Säurespiel.
Trinktemperatur: 8–10°C
Passt zu: • leichten
Speisen
Ortenauer
Weinkeller
Oberkircher
Renchtäler
Müller-Thurgau Q.b.A., auch trocken,
1-L-Flasche je
3.49
Charakteristik: Ein bukettreicher, trockener, würziger,
körperreicher Rotwein.
Trinktempertur: 16–18°C
Passt zu:
• Braten • Pilzgerichten
• Ragout • Käse
Three Sixty
Vodka 37,5% Vol.,
0,7-L-Flasche
(1 L = € 14,27)
9.99
Superb Sekt Frankreich:
Montagne
St. Emilion AC 3.99
5.99
verschiedene Sorten, 0,75-L-Flasche
je (1 L = € 5,32)
0,75-L-Flasche
(1 L = € 7,99)
49
3
22 99
Charakteristik Merlot: Schmeckt
nach dunklen Beerenfrüchten, abgerundet durch einen Hauch Vanille.
Trinktemperatur: 16–18 °C
Passt zu: • Fleisch- und Geflügelgerichten • Steaks und Gegrilltem
Frankreich:
Vin de France
Le Flamand verschiedene
Sorten,
1-L-Flasche je
Glenfiddich Single Malt
Scotch Whisky 12 Jahre, 40% Vol.,
Kalifornien: Gallo Wein verschiedene Sorten,
0,75-L-Flasche je
(1 L = € 4,65)
1.99
0,7-L-Flasche (1 L = € 32,84)
Charakteristik: Ein
fruchtiger Weißwein mit
rassiger Säure und feiner
Pfirsichnote
Trinktemperatur: 8 –10°C
Passt zu: • Fisch • Salat
• Fingerfood
Ortenauer
Weinkeller
Oberkircher
Renchtäler
Riesling Spätlese auch trocken,
0,75-L-Flasche je
(1 L = € 5,99)
4.49
Charakteristik:
Gehaltvoller Rotwein mit
feinen Tanninen und ausdrucksvoller Fruchtnote.
Trinktemperatur: 14–16°C
Passt zu: • Wildgerichten
• Braten
Ortenauer
Weinkeller
Oberkircher
Renchtäler
Spätburgunder
Rotwein Q.b.A.,
auch trocken,
1-L-Flasche je
4.99
Unsere NOVEMBERWEINE
Charakteristik:
Der Spätburgunder zeigt
sich in hellem Granatrot.
Die Aromen erinnern
an reife Erdbeeren und
Brombeeren.
Trinktemperatur: 16–18°C
Passt zu: • dunklem
Fleisch • Wild • Käse
Charakteristik MüllerThurgau: Frischer
grüner Apfel, Birne und
Muskatnuss. Gelber Apfel
im Geschmack. Harmonie
zwischen Säure und Süße.
Trinktemperatur: 10°C
Passt zu: • Salaten
• leichter Sommerküche
Baden Ihringer
Müller-Thurgau Baden Ihringer
Spätburgunder
Rotwein Q.b.A.,
Q.b.A., auch trocken
oder Silvaner Q.b.A.,
auch trocken,
1-L-Flasche je
auch trocken,
1-L-Flasche je
4.49
Knochen
und Zähne
Bringt Verdauung
in Schwung
2.99
Säure-BasenGleichgewicht
Fasten
Charakteristik:
Gehaltvoller Rotwein mit
feinen Tanninen und ausdrucksvoller Fruchtnote.
Trinktemperatur: 14–16°C
Passt zu: • Wildgerichten
• Braten
weitere Informationen unter www.mineralwasserkompass.de
Ortenauer
Weinkeller Baden
Spätburgunder
Rotwein Q.b.A.,
0,75-L-Flasche
(1 L = € 3,99)
2.99
11,16
29
Weckmann
Stutenkerl, Dambedei oder Weckmann:
Das typische Adventsgebäck aus Hefeteig in Form eines stilisierten Mannes
hat viele Namen. Bei K&U ist der Weckmann übrigens reine Handarbeit! Er
wird von Hand gedreht und geformt. Der
lange Gang vom Teig bis zum Mann
sorgt dafür, dass der Weckmann sein
herrliches Aroma entfaltet und seinen
feinen Buttergeschmack entwickelt.
Plätzchen
Sie sind im Advent unverzichtbar: Plätzchen.
Auch in der K&U Bäckerei in Ihrer Nähe finden
Sie feines Gebäck, das von Hand gemacht wird.
Probieren Sie doch mal die leckeren Haselnusstaler oder die formschönen Vanillekipferl. Herrlich knusprig sind die Heidesand-Plätzchen mit
Hagelzucker. Und wer es klassisch mag, findet
bei K&U natürlich auch zartes Buttergebäck. Alle Sorten werden nur aus besten Rohstoffen hergestellt, dies ist die Garantie für höchste Qualität.
Vorfreude
auf den Advent
Der Advent steht vor
der Tür. Höchste Zeit,
dass Sie sich und
Ihre Familie mit K&UGebäck verwöhnen
W
ir lieben Plätzchen und Gebäck – denn sie stimmen
uns auf die Weihnachtszeit ein.
Das Beste: Wenn’s draußen kalt
und ungemütlich wird, lässt uns
das Backwerk schön warm ums
Herz werden. Kein Wunder, denn
es steckt voller Gewürze, wie
Zimt, Anis und Kardamom.
Ganz nebenbei blicken Stollen,
Früchtebrot und Co. auf eine traditionsreiche Geschichte zurück.
In Ihrer K&U Bäckerei finden
Sie nun zum Beispiel Lebkuchenstiefel (s. r.) aus fein gewürztem Honigkuchenteig. Sie werden von Hand ausgestochen und
im Ofen goldbraun gebacken.
Köstlich! Die Tannen aus Mürbeteig (s. r.) sind im Kern mit feiner
Nougatcreme und fruchtiger
Himbeerkonfitüre gefüllt.
Lesen Sie hier, welche AdventsLeckereien K&U sonst noch bietet.
Einfach zum Anbeißen –
die Plätzchen von K&U.
Alle vier Sorten
sind handgemacht!
Stollen
Der erste Stollen war ein Fastengebäck, das ohne Fett auskam. Erst
1491 ließ sich der Papst dazu erweichen, das Butterverbot aufzuheben. Mit der Zeit folgten dann auch die heute typischen Zutaten wie
Rosinen, Puderzucker oder Marzipan. Wie es die Tradition verlangt,
wird der originale Stollen heute auf dem ältesten deutschen Weihnachtsmarkt in Dresden verkauft. Laut einer Definition soll die Form
des Gebäcks an das eingewickelte Christkind erinnern. Der feine
Christstollen von Ihrer K&U Bäckerei ist im Übrigen reine Handarbeit.
Und das können Sie schmecken!
30
11–16, 23–26
Ein Genuss für Groß
und Klein: die
Stiefel und Tannen
Früchtebrot
Saftig, fruchtig, lecker – das süße,
Brot mit Dörrobst darf im Advent
einfach nicht fehlen. Früher wurde
das Früchtebrot in der Adventszeit
vor allem mit getrockneten Birnen
verfeinert. Die heißen im Alemannischen „Hutzeln“ – und so wurde
das Brot dann zum Hutzelbrot. Das
K&U-Früchtebrot können Sie übrigens eine Weile lagern, dann entfaltet sich sein voller Geschmack!
Linzer Torte
Neben der Sachertorte ist die Linzer Torte einer der
populärsten Kuchen Österreichs. Das ursprüngliche
Rezept stammt aus dem 17. Jahrhundert und ist damit
das älteste uns bekannte Tortenrezept der Welt. In
der Linzer Torte von K&U sorgen aromatische Haselnüsse und eine fruchtig-süße Konfitüre für besten
Geschmack. Typisch für die Torte ist aber auch eine Teigdekoration, die über die Marmelade gelegt wird. Traditionell ist sie gitterförmig.
Fotos: K&U (6)
11–16, 23–26
31
1 Stück
1,29 €
550g 6,35 €/kg
3,49 €
500g
4,98 €/kg
2,49 €
1 Stück
1,79 €
1 Stück
0,99 €
250g 0,52 €/100g
1,29 €
32
11-16, 23-26
Erfrischend gut
In Wildberg und Bad Griesbach gewinnt Schwarzwald-Sprudel reinstes
Mineralwasser. In Hunderten Metern
Tiefe ist das wertvolle, kristallklare
Nass gespeichert. Durch zahlreiche
Gesteinsschichten wurde das Wasser gereinigt und erhielt so seine
wertvolle Mineralisierung. Und diese
macht die Qualität von Schwarzwald-Sprudel aus.
Vitrex Frucht Schwarzwald-Sprudel Mineralwasser classic,
medium, still oder naturelle Kiste mit 12 x 0,7-L-Flaschen
zzgl. 3,30 € Pfand je (1 L = € 0,42)
3.49
Schwarzwald-Sprudel Apocalada, Apfel-Rhabarber,
Apfel-Holunderblüte, ACE oder Blutorange Kiste mit 12 x 0,7-L-Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je (1 L = € 0,83)
6.99
11-16
verschiedene
Sorten,
1,5-L-PET-Flasche
zzgl. 0,25 € Pfand
je (1 L = € 0,39)
-.59
Vitrex Apfel, Pfirsich oder Kirsch Packung mit 6 x 0,5-L-PET-Flaschen
zzgl. 1,50 € Pfand je (1 L = € 0,60)
1.79
Vitrex Iso
Granatapfel &
Zitrone oder
Grape 0,75-L-
Vitrex Sports
naturelle -.99
-.49
PET-Flasche zzgl.
0,25 € Pfand je
(1 L = € 1,32)
0,75-L-PET-Flasche
zzgl. 0,25 € Pfand
(1 L = € 0,65)
33
Die Gewinner des Kochwettbewerbs durften mit ihrer Begleitperson an einem exklusiven
Kochworkshop von Gabriele VoigtGempp (3. v. r.) teilnehmen
Strahlende Sieger
Erfahren Sie, wer den Rezept-Wettbewerb
gewonnen hat und wie auch Sie
Ihr Gericht hier präsentieren können
Das Mix-Teller-Prinzip
Teilen Sie Ihren Teller bei jeder Mahlzeit gedanklich in
vier Teile auf. Auf zwei Vierteln sollte Obst und/
oder Gemüse liegen. Auf dem dritten Viertel
sollten Sie eiweißreiche Lebensmittel plat­
zieren und auf dem letzten Viertel kohlen­
hydratreiche Lebensmittel. Schon stimmt
der Mix für eine ausgeglichene Hormon­
balance, angenehme Sättigung und geis­
tige Fitness. Mehr zum Mix-Teller-Konzept
finden Sie unter:
www.edeka-wohlfuehlkonzept.de
34
D
ie Jury hat entschieden und
die Sieger des Rezept-Wett­
bewerbs gekürt: Stefanie Schneider, Ramona Keinz und Thomas
Kuhnt haben sich mit ihren
selbst kreierten Mix-Teller-Rezepten durchgesetzt. Herzlichen Dank
an alle Teilnehmer für die vielen
eingereichten Rezepte!
Gemeinsam mit unserer Ernährungs- und Fitnessexpertin Gabriele Voigt-Gempp haben Sie beim
Kochworkshop in Freiburg den
Kochlöffel geschwungen. Jeder
Gewinner durfte eine Begleitperson mitbringen und vor Ort
seine Kreation zubereiten.
„Ich bin stolz auf mein vegetarisches Gericht und freue mich,
dass ich es in dieser Runde präsentieren kann“, sagte Stefanie
Schneider. Zum Abschluss gab es
für alle ein Dessert: einen Schokomuffin mit flüssigem Kern. Insgesamt hatten alle Teilnehmer einen
herrlichen Nachmittag und auch
Gabriele Voigt-Gempp war begeistert: „Solche Events sind immer
wieder toll und bestätigen mich in
meiner Arbeit. Schön, dass es immer mehr Genuss-Esser gibt!“
Alle Gewinner-Rezepte unter:
www.edeka-wohlfuehlkonzept.de
Das Beste kommt zum Schluss:
Aufgrund des Ansturms geht der
Wettbewerb noch mal an den Start!
Gewinnen Sie einen von vier Kochworkshops im Kochstudio bei unserer Ernährungs- und Fitnessexpertin Gabriele Voigt-Gempp mit
anschließender Übernachtung für
Sie und Ihre Begleitperson in einem 4-Sterne-Hotel in Freiburg.
Mehr Infos im Kasten rechts.
Chance verpasst?
Wir starten unseren
Rezept-Wettbewerb erneut
Stellen Sie Ihre Mix-Teller-Rezept-Idee bis zum 28.12.2014
mit Bild unter folgender Adresse online: www.edekawohlfuehlkonzept.de/Rezepte
Das sollten Sie
beachten:
✔ Senden Sie uns Ihr eigenes Rezept.
✔S
enden Sie keine bereits veröffentlichten
­Rezepte ein.
✔D
ie Rezepte müssen dem Mix-Teller-Prinzip
entsprechen. Mehr dazu unter:
www.edeka-wohlfuehlkonzept.de
✔ Geben Sie an, für wie viele Personen Ihr Rezept ist.
✔ L isten Sie alle Zutaten auf und beschreiben Sie
die Zubereitung Ihres Gerichts nachvollziehbar.
✔ Laden Sie Ihr eigenes Rezeptfoto hoch.
Wenn Sie bei diesem Wettbewerb mitmachen, erklären
Sie sich gleichzeitig damit einverstanden, dass Ihr Rezept,
falls es gewinnt, kostenlos veröffentlicht wird. Rezepte
werden nicht zurückgeschickt. Mitarbeiter der EDEKA
Südwest und deren Angehörige dürfen nicht teilnehmen.
Es werden nur Rezepte inklusive Fotos und mit voll­
ständigen Angaben berücksichtigt. Teilnahmeschluss ist
der 28.12.2014. Teilnahme ab 18 Jahren.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Weitere Informationen und Teilnahmebedingungen finden Sie unter: www.
edeka-wohlfuehlkonzept.de/Rezepte
Rezepte der Gewinner
Ramona
Keinz
Hokkaido* Su
ppe *
Thomas Kuhnt
Lasagne
*vom
Spitzkohl
trifft Kabeljau
an Safranschaum *
Stefanie Schneider
* Gefüllte Knödel
mit Räuchertofu-PilzLauch-Soße
an Apfel-WalnussFeldsalat *
Fotos: EDEKA Südwest, Patrick Reimann (4)
35
Erhältlich in Ihrem EDEKA-Markt
10
15
ZusatzPunkte
Rau Arztseife 100-g-Packung
Kaiser Bonbons verschiedene Sorten,
z. B. Waldhonig-Salbei, 90-g-Packung je
30
ZusatzPunkte
Maintal Hagebutten-Konfitüre
extra 340-g-Glas
30
ZusatzPunkte
Kinder Schoko-Bons 300-g-Packung
20
ZusatzPunkte
100
Zusatz-
200
Zusatz-
Nestlé Beba Pro 2 auch Stärkefrei
oder Pro 3 800-g-Dose je
Dimple Golden Selection Scotch
Whisky 40% Vol., 0,7-L-Flasche
ZusatzPunkte
EDEKA Südwest – Echt Gut
Delikatess Rote Bockwurst 400-g-Packung
Punkte
Punkte
g Ha ckf leis ch
er 400 -g- Pac kun
ch
Be im Kau f ein
Ma ggi fix & fris
e
ein er Pac kun g
n Sie bei Vor lag
gem isc ht und
alte
erh
ckf leis ch
Ha
mit
att.
te
Rab
€
duk
Pro
kun g 0,3 0
Pac
der
ht.
auf
e der Vor rat reic
des Co upo ns
Pac kun g. Sol ang
Co upo n auf der
Gefüllte
EDEKA Omega-3
DelikatessBierschinken,
bayerischer
Leberkäse fein
oder Lyoner Aus Milch, Mehl, Eiern, Salz und Muskatnuss einen Pfannkuchenteig herstellen und diesen ca. 10 Min. quellen lassen. In einer
Pfanne (26 cm) THOMY Reines Sonnenblumenöl heiß werden
lassen und 4 Pfannkuchen darin ausbacken. Die Pfannkuchen
warmstellen.
80-g-Packung je
(100 g = € 1,24)
-.99
Karotte putzen, waschen, schälen und in Würfel schneiden.
Champignons putzen und in Scheiben schneiden. Frühlingszwiebeln putzen, waschen und in Ringe schneiden.
Gültigkeit beim Kauf von
1 Maggi fix & frisch
Produkt mit Hackfleisch.
Gültig bis 29.11.2014.
EDEKA Omega-3
Delikatess-Wiener 2.79
125-g-Packung (100 g = € 1,19)
1.49
36
Mit natürlich- hochkonzentrierten
Omega-3-Fettsäuren.
Vielseitiger Gesundheitsschutz –
z. B. für Herz und Kreislauf.
9 köstliche Sorten –
für bewusste Genießer!
In einer Pfanne THOMY Reines Sonnenblumenöl heiß werden
lassen. Hackfleisch darin krümelig anbraten, Karottenwürfel und
Champignonscheiben dazugeben und mitbraten.
Wasser zugießen. MAGGI fix & frisch Hacksteaks 3-Pfeffer-Sauce
einrühren und aufkochen. Crème fraîche einrühren. Frühlingszwiebelringe zugeben und ca. 7 Min. bei geringer Hitze kochen.
Die Pfannkuchen mit der Hackfleisch-Gemüse-Sauce füllen und
servieren.
Dazu schmeckt ein Salat.
200-g-Packung (100 g = € 1,40)
EDEKA Omega-3
Delikatess Gourmet-Trio Pfannkuchen
200 ml Milch | 100 g Mehl | 2 Eier | 1 Prise Salz | Muskatnuss (frisch
gerieben) | 1 EL THOMY Reines Sonnenblumenöl | 1 Karotte |
150 g frische Champignons | 3 Frühlingszwiebeln | 1 EL THOMY
Reines Sonnenblumenöl | 250 g gemischtes Hackfleisch | 200 ml
Wasser | 1 Beutel MAGGI fix & frisch Hacksteak in 3-Pfeffer-Sauce
| 150 g Crème fraîche
4
40 min
Je Portion:
B: 2167 kJ (519 kcal)
N: E: 23 g, KH: 30 g, F: 34 g
Frischgenuss Hackfleisch gemischt aus Schweine- und
Rindfleisch mit max. 13% Fett,
400-g-Packung (1 kg = € 7,48)
2.99
Maggi fix & frisch verschiedene Sorten,
z. B. Hacksteak 38 g
(100 g = € 2,34), Packung je
-.89
11, 14-16, 21-26
0,75-L-Flasche (1 L = € 5,99)
4.49
0,75-L-Flasche (1 L = € 5,92)
4.44
0,75-L-Flasche (1 L = € 5,92)
4.44
0,75-L-Flasche (1 L = € 5,92)
4.44
Seit der Eiszeit unberührt –
das schmeckt man!
Eiszeit-Quell
perlend, sanft
perlend oder
naturelle Packung mit
6 x 1,5-L-PETFlaschen
zzgl. 1,50 € Pfand je
Eiszeit-Quell +
Bio-Apfel oder Apfel-KirschHolunder
Kiste mit
9 x 1-L-PETFlaschen
zzgl. 3,75 € Pfand je
Brugal Anejo
Superior Rum 38% Vol., 0,7-L-Flasche
(1 L = € 17,13)
11.99
3,99 E 8,49 E
(1 L = € 0,44)
(1 L = € 0,94)
Botucal
Rum
Reserva Exclusiva 40% Vol., 0,7-L-Flasche
(1 L = € 42,84)
29.99
37
11,14-16
Drogeriemarkt.
Perwoll
Feinwaschmittel verschiedene
Sorten,
z. B. Wolle &
Feines
1,5-L-Flasche,
16 Waschladungen
(1 WL =
€ 0,21), je
3.29
Persil Waschmittel verschiedene Sorten, z. B. Universal-Megaperls
1,012-kg-Packung, 15 Waschladungen
(1 WL = € 0,26), je
95
1
L‘Orèal Elvital
Shampoo 250 ml
(100 ml = € 0,78)
oder Spülung 200 ml
(100 ml = € 0,98),
verschiedene
Sorten, Flasche je
Pril
Spülmittel verschiedene
Sorten,
z. B. original
750 ml
(1 L = € 1,72),
Flasche je
1.29
Hakle
Toilettenpapier auch Kamille 79
3
3-lagig,
8 x 150-BlattPackung je
1.99
Tempo
Taschentücher 2 79
verschiedene
Sorten,
z. B. Original
15 x 10er,
Packung je
1.49
L‘Orèal Elnett
Haarspray verschiedene Sorten,
300-ml-Dose je
(1 L = € 9,30)
Doppelpackung
Duschdas
Duschgel verschiedene
Sorten,
2 x 250-mlPackung je
(1 L = € 3,18)
1.59
38
Garnier
MineralDeodorantSpray 150-ml-Dose
(100 ml = € 1,23)
oder Roll-on 50 ml
(100 ml = € 3,70),
verschiedene
Sorten, je
1.85
3 49
Felix Katzennahrung verschiedene Sorten, 12 x 100-gMultipack je (1 kg = € 2,91)
2 49
Frolic Hundenahrung verschiedene Sorten, 1,5-kg-Packung je
(1 kg = € 1,66)
Für Ihr Bad.
Hier erhalten Sie alle
Non food
Angebote
Die Angebote dieser Seite erhalten Sie in allen Märkten mit diesem
Zeichen. Artikelabgabe ohne Deko und solange Vorrat reicht.
aus unserer Werbung
3 Jahre Herstellergarantie
3 Jahre Herstellergarantie
Haartrockner 2.100 Watt, langlebiger AC-Motor, 2 Gebläsestufen, 3 Heizstufen, 1 Kaltstufe,
Überhitzungsschutz, aufklappbares Lufteinzugsgitter, Kabellänge: ca. 3 m, inkl.
Ondulieraufsatz und Diffuser
19.99
3 Jahre Herstellergarantie
Körperanalysewaage 19.99
mit abnehmbarem, großen LCD-Display,
Analyse von Körperfett, Körperwasser, Muskel- und Knochenmasse,
Speicherplatz für 10 Anwender, Tragkraft von 3–180 kg, inkl. Batterien,
3 -Minuten-Timer, mit Ratgeber des EDEKA-Ernährungsservice
Haarglätter Keramikheizplatten, Turbo-Knopf für Betriebstemperatur in 60 Sekunden,
LED-Temperaturanzeige, automatische Abschaltung nach
45 Minuten, Kabellänge: ca. 2 m, Überhitzungsschutz max. 200°C
14.99
Warmluftbürste 3 Jahre Herstellergarantie
rotierend in beide Richtungen, Kabellänge: 2 m, inkl. 2 Rundbürsten,
Ionen-Funktion, 2 Heiz- und 1 Kaltstufe, Heizstufen mit Überhitzungschutz
19.99
Lithium-Batterie Micro AAA 4er-Pack, geprüfte Lithium-Qualität,
besonders ausdauernd bei hoher,
Stromentnahme, lange lagerungsfähig,
auch bei Minusgraden einsetzbar
6.99
Lithium-Batterie Mignon AA 4er-Pack, geprüfte Lithium-Qualität,
besonders ausdauernd bei hoher,
Stromentnahme, lange lagerungsfähig,
auch bei Minusgraden einsetzbar
6.99
39
neukauf
Iglo MSC 15 Fischstäbchen 450 g (1 kg = € 3,93) oder
8 Lachsstäbchen 224 g (100 g = € 0,79),
tiefgefroren, Packung je
1
77
aktiv markt
Iglo Rahm-Spinat oder
junger Spinat tiefgefroren, 800-g-Packung je
(1 kg = € 1,49)
99
9
99
8
Mövenpick Caffè
Crema oder Espresso Ramazzotti Amaro 30% Vol.,
Menta 32% Vol. oder Aperitivo ganze Bohnen, 1-kg-Packung je
Grosse Treueaktion bei
von 27.10.2014 bis 28.02.2015
15% Vol., 0,7-L-Flasche je (1 L = € 12,84)
Jetzt
10
€**
=
1 T R EU E PU N K T
83
%*
sparen
7,99 €
besteckset
4-teilig
mit 10 Treuepunkten
ohne Treuepunkte 46 €
19
1
Punkte
sammeln
und edles Design
nach Hause holen
75
DESIGN ZU T ISCH
4,99 €
R e i n s t e s S a m m e lv e r g n ü g e n .
M i t F o rm v o l l en d eten G l ä sern & B este c k .
%*
sparen
Rotweinglas
2er-Set
mit 10 Treuepunkten
ohne Treuepunkte
20 €
besteckSerie
glasSerie
„ nu o v o M i l a n o “
„ mam i “
* gegenüber dem Preis ohne Treuepunkte
** ausgenommen sind Tabakwaren, Verlagserzeugnisse, Pfand, Telefonkarten, Tchibo-Artikel, Geschenkgutscheine, Kommissionsware
11,14-16,21-26
Unsere Märkte
Ort 75045 Walzbachtal-Jöhlingen
75045 Walzbachtal-Wössingen
75334 Straubenhardt-Conweiler
76133 Karlsruhe
76139 Karlsruhe-Hagsfeld
76139 Karlsruhe-Waldstadt
76149 Karlsruhe-Neureut
76187 Karlsruhe-Knielingen
76189 Karlsruhe-Oberreut
76228 Karlsruhe-Palmbach
76229 Karlsruhe-Grötzingen
76275 Ettlingen
76297 Stutensee-Büchig
76297 Stutensee-Friedrichstal
76297 Stutensee-Spöck
76307 Karlsbad-Ittersbach
76307 Karlsbad-Langensteinbach
76327 Pfinztal-Berghausen
76327 Pfinztal-Söllingen
76327 Pfinztal-Söllingen
76337 Waldbronn-Busenbach
76344 Eggenstein-Leopoldshafen
76344 Leopoldshafen
76437 Rastatt
76437 Rastatt
76437 Rastatt
76437 Rastatt-Rheinau
76448 Durmersheim
76461 Muggensturm
76467 Bietigheim
76470 Oetigheim
76479 Steinmauern
76571 Gaggenau
76571 Gaggenau-Hoerden
76599 Weisenbach
76646 Bruchsal-Untergrombach
76706 Dettenheim
76709 Kronau
Markt führt
Frischfisch
Straße in Ihrer Nähe
Telefon
Jöhlinger Straße 4
Wössinger Straße 121
Max-Planck-Straße 10–12
Karlstraße 46a
Karlsruher Straße 62–64
Loetzener Straße 14
Grünewaldstraße 34
Grünhutstraße 1
Wilhelm-Leuschner-Straße 65
Talstraße 67
Eisenbahnstraße 6
Hertzstraße 2–4
Belchenstraße 27
Wallonenstraße 62
Adlerstraße 62
Im Stockmädle 25
Benzstraße 13
Wöschbacher Straße 31
Hammerwerkstraße 9
In der Salzwiese 1
Ostendstraße 3–5
Hauptstraße 170
Brüsseler Ring 1
Karlsruher Straße 3
Badener Straße 16a
Kaiserstraße 40–42
Buchenstraße 18/1
Karlsruher Straße 27b
Wilhelmstraße 69
Schneidergarten 2
Industriestraße 42
Steinäcker Straße 2
Bäumbachallee 6
Kanalstraße 1
Am Zimmerplatz 4
Joß-Fritz-Straße 1a
Liedolsheimer Straße 25
Kirrlacher Straße 60
07203 439600
07203 923061
07082 944440
0721 3549611
0721 3549880
0721 689826
0721 9785811
0721 1208340
0721 1839510
0721 9454010
0721 9418419
07243 536137
0721 9686870
07249 952420
07249 954290
07248 925631
07202 931731
0721 9466920
07240 92340
07240 9430705
07243 50500
0721 783820
07247 954320
07222 10170
07222 938650
07222 938620
07222 9686740
07245 806990
07222 157980
07245 8059070
07222 150431
07222 22848
07225 79460
07224 65520
07224 91860
07257 9297080
07255 725900
07253 959900
Markt führt
Nonfood
NF
Öffnungszeiten
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
Mo.–Fr. 8.30–21.00 Uhr • Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 7.00–20.00 Uhr
Mo.–Sa. 7.30–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
Mo.–Sa. 7.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
Mo.–Sa. 7.00–22.00 Uhr
Mo.–Sa. 7.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Non food
Angebote
DC
DC
DC
NF
DC
DC
DC
DC
DC
NF
DC
DC
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr • Getränkemarkt: Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–22.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–22.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
Mo.–Fr. 8.00–20.00 Uhr • Sa. 7.30–18.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr • Sa. 8.00–18.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
Mo.–Sa. 7.00–20.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–22.00 Uhr
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
Mo.–Sa. 7.00–20.00 Uhr
Markt akzeptiert
DeutschlandCard
Hier erhalten Sie alle
Info
NF
DC
NF
DC
NF
DC
NF
DC
NF
DC
NF
DC
NF
DC
DC
DC
DC
DC
NF
DC
DC
NF
DC
DC
NF
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
DC
NF
DC
NF
DC
DC
Markt hat
Ernährungsservice
DC
aus unserer Werbung
16
41
Document
Kategorie
Seele and Geist
Seitenansichten
169
Dateigröße
18 039 KB
Tags
1/--Seiten
melden