close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

2015 KW15 Zossen/ Blankenfelde

EinbettenHerunterladen
WOCHENSPIEGEL
ZOSSEN . BLANKENFELDE-MAHLOW . LUDWIGSFELDE
Ausgabe 15 · 8. April 2015
GEHÖRT
GEJUBELT
GEREDET
Galerie
zeigt
Klänge
Fussballer
treffen
Kinder
Gemeinde
informiert
Bürger
SEITE 3
SEITE 5
SEITE 10
Jede Sekunde zählt
Neue Zeiten
n Rangsdorf (WS). Die
Öffnungszeiten des Büros
für Tourismus und Öffentlichkeitsarbeit im Rathaus
der Gemeinde Rangsdorf
werden ab Mittwoch, dem
dem 8. April wie folgt geändert: Montag von 9 bis
12 Uhr und 13 bis 16 Uhr,
Dienstag von 9 bis 12 Uhr
und 13 bis 18 Uhr, Mittwoch geschlossen, Donnerstag von 9 bis 12 Uhr
und 13 bis 16 Uhr, Freitag
und Samstag von 9 bis 12
Uhr. Sonntag geschlossen.
MSV
n Zossen (WS). Der Vor
Vorstand des MSV Zossen 07
lädt alle Mitglieder des
Sportvereins zur Mitgliederversammlung am Freitag, dem 10. April, ein.
Auf der Tagesordnung
stehen unter anderem die
Rechenschaftslegung der
vergangenen zwei Jahre
einschließlich Finanzbericht.
Stimmberechtigt
sind alle Mitglieder über
16 Jahre. Im Anschluss an
die Versammlung besteht
noch die Möglichkeit zum
geselligen
Beisammensein. Die Versammlung
findet um 18.30 Uhr in
der Sporthalle Dabendorf
(Mehrzweckraum) statt.
Suchthilfe
n Ludwigsfelde (WS). Wer
Sie über seine Sucht reden
möchte und Hilfe benötigt,
ist in der neu gegründeten Selbsthilfegruppe des
Blauen Kreuzes genau
richtig. In gemütlicher Atmosphäre bei einer Tasse
Tee oder Kaffee kommt
man mit Gleichgesinnten
ins Gespräch. Ein erfahrener Leiter begleitet die
Gruppe dabei. Alkoholabhängige, Angehörige
und Interessierte sind
herzlich
willkommen
jeden Freitag um 19.30
Uhr in die Alte Bäckerei (Schalom-Gemeinde),
Ernst-Thälmann-Straße
80 in Ludwigsfelde.Kontakt: Michael Fleschner,
Telefon:
0331/86 04 01,
Mobil: 0162/1 05 67 36, EMail: m.fleschner@blaueskreuz.de.
unentgeltlich an 46.100 Haushalte
Feuerwehr Blankenfelde mit neuester AED-Technik ausgestattet
n Blankenfelde (dk). Wenn
zu Hause plötzlich ein akuter
gesundheitlicher Notfall eintritt oder ein Unfall mit Per
Personenschaden entsteht, ist
schnelle medizinische Hilfe
gefragt. Meist treffen Feuerwehr und Rettungsdienst
gleichzeitig ein. Wenn der
Rettungsdienst nicht sofort
zur Stelle ist, muss die Feuerwehr bis zum Eintreffen
der Rettungskräfte helfen.
Im Jahre 2014 war das First
Responder Team in Blankenfelde bei 34 Einsätzen 23 Mal
vor dem Rettungsdienst am
Einsatzort. In lebensbedrohlichen Situationen
zählt
dann jede Sekunde.
Vor sechs Jahren begann für
die Feuerwehr in Blankenfelde eine neue Etappe der
Arbeit mit lebensrettenden
Maßnahmen. Damals stiftete der Förderverein einen
Defibrillator, der dank zahlreicher Spenden angeschafft
werden konnte. 18 Kameraden begannen die dafür er
erforderliche Ausbildung.
Das neue First-ResponderTeam (FRT) konnte seit 2010
bei 395 Einsätzen den Defibrillator zwölf Mal erfolgreich
bei Reanimationen einsetzen.
Im März wurde der Defillibrator des FRT-Teams mit
einer zusätzlichen Technik
ausgestattet, die eine weitere Erleichterung der Reanimationsmaßnahmen im
Zusammenspiel mit den Rettungskräften ermöglicht. Angeschafft werden konnte die
AED-Technik dank zahlreicher Spenden. Der Vorsitzende des Fördervereins Bernd
Habermann bedankte sich
bei allen Spendern und über
übergab das Gerät in die kompe-
Bernd Habermann (3. v.li.) Vorsitzender des Fördervereins übergab die neue AED-Technik den Kameradinnen und Kameraden der Freiwillgen Feuerwehr Blankenfelde.
Foto: Kummer
tenten Hände der Feuerwehr.
Damit steht die Freiwillige
Feuerwehr Blankenfelde vor
vorbildhaft in Teltow-Fläming.
Sie ist die einzige Feuerwehr
im Landkreis, die in Abstimmung mit der Leitstelle des
Rettungsdienstes selbstständig einen First Responder
mit AED fährt.
Gabriele Dannenberg ist
stellvertretende
OrtswehrOrtswehr
meisterin und seit 2001 im
Ehrenamt der Feuerwehr
Blankenfelde. Sie begrüßt
die Anschaffung der neuen
Technik und sieht ihre Tätigkeit als Selbstverständlichkeit. Genau erinnert sie sich
noch an einen schweren Ver
Verkehrsunfall in Diedersdorf
mit fünf Schwerstverletzten
und einem Rettungswagen:
„Damals standen wir alle unter Schock und beschlossen,
dass wir für solche seltenen
Situationen handlungsfähiger sein müssen.“
Die Weiterbildung im First
Responder Team schafft
Sicherheit in die Möglichkeiten, die es für lebensrettende Maßnahmen gibt.
Längst ist das alte Klischee
des Feuerwehrvereins über
überholt. Technik und moderne
Ausstattung gehören seit
Jahrzehnten zu den Zielen
der Ortsfeuerwehren. Gabriele Danneberg geht es ums
Helfen: „Manche haben immernoch ein veraltetes Bild
der Feuerwehr und denken,
wenn sie uns einen Kasten
Bier schenken, tun sie uns
was Gutes.“
In den Ortsfeuerwehren
zählt das Gemeinschaftsdenken, eine gute Ausbildung,
das Beherrschen der Technik. Damit kann jeder und
jede nicht früh genug anfangen. Wenn Schüler ein Mal
beim Feuerwehrnachwuchs
reinschnuppern, bleiben sie
oft ein Leben lang dabei.
In Blankenfeld können Kinder zwischen 8 und 12 Jahren jeden 2. Montag von 16
bis 18 Uhr bei den Feuer
Feuerwehrkids
vorbeikommen,
die 12 bis 16-jährigen treffen
sich von 18 bis 20 Uhr.
Hilfe vor Ort
Rentenberatung in Zossen
n Zossen (WS). Ab Donnerstag, dem 9. April, wird die
Deutsche
Rentenversicherung
Berlin-Brandenburg
– mit Ausnahme des Monats
August – an jedem zweiten
Donnerstag eines Kalender
Kalendermonats in den Räumen des
Bürgerbüros der Stadt Zossen, Marktplatz 20, Versicher
Versicherten wieder für persönliche
Beratungen zur gesetzlichen
Rentenversicherung oder zur
Rehabilitation zur Verfügung
stehen. Beratungen finden
hier in der Zeit von 9 bis 12
Uhr und von 13 bis 16 Uhr
statt. Voraussetzung, um per
persönlichen Anliegen klären
zu lassen, ist allerdings eine
vorherige telefonische Ter
Terminvereinbarung in der Auskunfts- und Beratungsstelle
Luckenwalde unter der Rufnummer 03371/6 43 10. Beratungen ohne Termin können
nicht angeboten werden.
Wer eine schnelle Auskunft
braucht oder allgemeine Fragen zur gesetzlichen Rentenversicherung hat, sollte die
kostenlose
Servicetelefonnummer
0800/1 00 04 80 25
der Deutschen Rentenversicherung Berlin-Brandenburg
wählen. Die Mitarbeiter am
Servicetelefon stehen den
Versicherten montags bis
donnerstags von 7.30 bis
19.30 Uhr und freitags von
7.30 bis 15.30 für Fragen und
Informationen zur Verfügung.
Versicherte können sich aber
auch an die Mitarbeiter der
nächstgelegenen Auskunftsund Beratungsstellen in Königs Wusterhausen und Luckenwalde wenden, um ihre
Fragen zu Renten- und/ oder
Rehabilitationsangelegenheiten persönlich klären zu lassen.
Auskunfts- und Beratungsstelle Königs Wusterhausen
Maxim-Gorki-Straße 2, 15711
Königs Wusterhausen, Telefon: 03375/2 41 20
Öffnungszeiten: montags und
donnerstags von 8 bis 15 Uhr,
dienstags von 8 bis 18 Uhr
sowie mittwochs von 8 bis 13
Uhr (von 13 bis 15 Uhr nur
mit Terminvereinbarung) und
freitags von 8 bis 13 Uhr.
Auskunfts- und Beratungsstelle Luckenwalde
Käthe-Kollwitz-Straße
71,
14943 Luckenwalde, Telefon:
03371/6 43 10
Öffnungszeiten: montags von
8 bis 15 Uhr, dienstags von 8
bis 12 Uhr und von 13 bis 18
Uhr, mittwochs von 8 bis 13
Uhr (von 13 bis 15 Uhr nur
mit Terminvereinbarung) und
freitags von 8 bis 13 Uhr.
Humus- und Erdenwerk
Jühnsdorf
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.00 - 18.00 Uhr
Samstag
8.00 - 16.00 Uhr
Verwöhnen Sie Ihren Garten mit
Qualitätserden von Flaeming-Erden.
Tel.: 0 33 77 / 300 145
www.flaeming-erden.de
SIMPL CLEVER
SIMPLY
DE-PO Rollladen & Gar
Garag
agentore
ag
Der neue Skoda Fabia III Combi
Fenster zu Tiefstpreisen!
♦ bis zu 70% Heizkostenersparnis!
♦ 6 Wärmekammern, 88plus-System
♦ 3-fach Verglasung mit Ug=0,5
♦ Schalldämmung gegen Fluglärm
♦ Einbruchsschutz-Beschläge
♦ Komplettmontagen
Brandenburger-FensterBau.de
♦ KOSTENLOSE Beratung vor Ort!
Jetzt anrufen und Tiefstpreise sichern:  03379/ 209864-0
Fax: 03379/ 209864-9
info@brandenburger-fensterbau.de  Rathenaustr.1 - 15831 Blankenfelde-Mahlow
Haustüren Holz
Fenster
Alu
Rollläden
Kunststoff
Containerdienst &
Transportservice
Schallschutzfenster BBi
Einbruchschutz
Entsorgung
von
Grünabfällen
Boden, Bauschutt,
Lieferung
von
Flämingerden
preiswert und schnell
Tel. 033708/20872
0172/6020752
15834 Rangsdorf
OT Gro- Machnow
Dorfstraße 34
15806 Zossen
(0 33 77) 30 25 89
(0 33 77) 30 26 87
BEI KÖNIG:
DER CLIO INKL. DEM IPHONE 6
(Telefon)
(Fax)
Günstige Tageszulassungen*
*
Modelle Fabia II Fabia II Combi, Roomster, Citigo.
Autocentrum am Bahnhof Teltow GmbH
Mahlower Str. 250, 14513 Teltow
Verkauf:
Frau Krüger
Tel. 03328 / 4 57 13 62
Herr Kluttig
Tel. 03328 / 4 57 13 61
Gärtnererde Premium
Rasenerde Standard
Rindenmulch in Sorten
Kies, Sand
Splitt, Recycling
www.skoda-teltow.de
Mo.–Fr. 09.00–19.00 Uhr · Sa. 09.00 –13.00 Uhr
RENAULT
ULT Clio IV Dynamique 5-türer 1.2 LEV 16V 75
UL
• Multimedia Navi Touchscreen • Klima • Soundsystem 4x 20W Bluetooth • el. Fh. vorn • el.Außenspiegel beheizbar
• Fahrersitz höhenverstellbar • K
Komfortblinker • LED-Tag
ED-T fahrlicht • Rücksitzbank asym. umklappbar • ZV + Funk • Keycard
ED-Tag
mtl. Leasingrate ohne Anzahlung
ung äh
99 €
**
Abbild
RENAULT Clio IV Dynamique 5-türer 1.2 LEV 16V 75
nlich
*
Gesamtverbr.. ((l/100
Gesamtverbr
l/100 km): innerorts 7,0; außerorts 4,7; komb
komb.. 5
5,5;
,5; Co2-Emiss. (g/km): komb
komb. 127 (Werte
(W
nach VO
(EG) 715/2007) • *Bei Leasing des beworbenen Fahrzeugs bis zum 30.04.2015. **Zzgl. 699 € für Bereitstellungskosten • mtl.
Leasingrate: 99 € • Anzahlung:0 € / Laufzeit:60 Mon. / 50 Tkm gesamt • Ein Angebot der König Leasing GmbH
• Abbildung zeigt Sonderausstattungen
Sonderaussta
WWW
WWW.RENA
UL KOENIG.DE
ULT• TTeltow | Oderstraße 55 ( 03328-45700 • Zossen | Kleine Feldstraße 1 ( 03377-204010 • Bad Saarow | Fürstenwalder Chaussee 27A ( 033631-43 8680 • Luckenwalde | Frankenfelder Chaussee 4 ( 03371-4066290 • außerdem
5 x in Berlin und 4 x in Brandenburg • Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Kolonnenstraße 31/10829 Berlin)
Leserservice
Seite 2 8. April 2015
WochenSpiegel
NOTDIENSTE
Hobbykünstler gesucht
Vom 8. bis zum 15. April
Im April Arbeiten e inreichen
n Blankenfelde (WS). Die
14. kreisoffene Ausstellung
der Hobbykünstler wird vor
vorbereitet und somit erfolgt der
Aufruf zur Abgabe der Arbeiten. Die im Kreis Teltow-Fläming einzigartige und mittler
mittlerweile traditionelle Exposition
ist von 10. Mai bis September
in sämtlichen Galerieräumen
der „Alten Aula“ zu sehen.
Auch im Jahr 2014 wurde die
Ausstellung vom Landkreis
Teltow-Fläming unterstützt.
Die formale, thematische, gestalterische Vielfalt der Ausstellung ist für das ständige
Notruf
Vergleichen da. Damit erfüllt
die Schau Ansprüche, die
auch dem Laienbetrachter etwas bietet. Eine Ausstellung,
die sich immer mehr Beliebtheit bei den Künstlern und bei
den Besuchern erfreut. Freizeitkünstler können ihre malerischen, grafischen, zeichnerischen, fotografischen und
plastischen Arbeiten in der
Zeit vom 7. April bis 30. April
(dienstags von 9 bis 12 Uhr
oder nach vorheriger Absprache) abgeben.
Telefon: 03379/374482; EMail: kultblank@web.de.
Polizei 1 1 0
Rettungsleitstelle 1 1 2
Bereitschaftsdienst
Kassenärztlicher
Bereitschaftsdienst:
116 117
Ambulante ärztliche Hilfe bei
nicht lebensbedrohlichen Er
Erkrankungen: Mo, Di, Do von
19 bis 7 Uhr, Mi und Fr von
13 bis 7 Uhr, sowie an den
Wochenenden und Feiertagen
rund um die Uhr
kosten, Telefonkosten) wer
werden erstattet.
Im April beginnt die nächste
Schulungsreihe.
Netzwerke Gesunde Kinder in Brandenburg sind
Teil der Initiative der Landesregierung zur Stärkung
und Begleitung von jungen
Familien mit Kindern zwischen 0 und drei Jahren und
sprechen alle Familien ohne
Ausnahme an.
Sie leisten durch ehrenamtliche Tätigkeit und professionelle Koordination einen
konkreten Beitrag zum gesunden Aufwachsen unserer
Familien.
Info: Für weitere Informationen und Anmeldungen
wenden Sie sich bitte an die
Büros des Netzwerk Gesunde Kinder: Koordinationsbüro Ludwigsfelde, Telefon
03378/20 07 82;
Jüterbog:
03372/44 05 34
E-Mail: netzwerk@gesundekinder-tf.de
www.gesundekinder-tf.de.
Neuer Anfänger-Schwimmkurs
n Ludwigsfelde (WS). Der
nächste
Seepferdchenkurs der DLRG beginnt am
Montag, dem 20. April, im
Sportbereich der Therme
Ludwigsfelde. Dazu wird
im Vorfeld am 16. April
ein
Sichtungsschwimmen
durchgeführt. An diesem
Tag können sich alle Kleinen
ab fünf Jahren für den Kurs
qualifizieren.
Der achtwöchige Schwimmkurs wird für die aus dem
Sichtungsschwimmen her
hervorgehenden
Teilnehmer
zweimal pro Woche veranstaltet, montags und don-
nerstags jeweils von 18 bis 19
Uhr. Die Kursgebühr beträgt
85 Euro. Alle Interessenten
für den Seepferdchenkurs
finden sich bitte am 16. April
um 17.30 Uhr mit Schwimmsachen vor dem Eingang der
Schwimmhalle Ludwigsfelde ein. Dort werden sie dann
von den verantwortlichen
Trainern empfangen.
Sollten noch Fragen offen
sein, so können diese gern
unter
info@ludwigsfeldezossen.dlrg.de oder unter
0174/9 09 79 03 an die DLRG
in Ludwigsfelde gerichtet
werden.
Ein Fest der Stimmen
mit Monika Martin und Ronny Weiland
Sonntag, 17. Mai 2015
Kulturscheune Thyrow
Bahnhofstraße 89
Beginn: 16 Uhr, Einlass: 15 Uhr Geschenkidee
Kartenpreis: 28,- €
für Ostern
Karten-VVK:
Kulturscheune Thyrow  033731-70133
Stadtinfo Trebbin
 033731-80612
Vom Team des Kino-Hits „Ziemlich beste Freunde“ nun: „Heute bin ich Samba“.
Kinotipp im Doppelpack
„Heute bin ich Samba“ und „Traumfrauen“
n (WS). Heute empfehlen wir
wieder zwei Filme.
Tipp Nr. 1
„Heute bin ich Samba“
Zehn Jahre ist es her, dass
Samba (Omar Sy) – nicht
ganz legal – aus Senegal
nach Frankreich eingereist
ist. Seitdem hält er sich in
Paris mit Aushilfsjobs über
Wasser und versucht dabei
nicht aufzufallen.
Zusammen mit seinem heißblütigen
„brasilianischen“
Freund Wilson, der aber eigentlich aus Algerien stammt,
schlüpft er in die unter
unterschiedlichsten Verkleidungen
und wechselt häufig den Job,
wenn wieder mal was schief
geht. Dennoch hält Samba an
seinem großen Traum, eines
Tages als Restaurantkoch zu
arbeiten, optimistisch fest.
Endlich winkt ihm eine unbefristete Stelle und er wird
leichtsinnig, weil er glaubt,
dass eine Aufenthaltserlaubnis jetzt nur noch reine Formsache ist. Doch dann verweigern ihm die Behörden die
ersehnten Papiere und er landet postwendend in Abschiebehaft. Jetzt steckt Samba
richtig in der Klemme und
braucht dringend Hilfe. Die
erhofft er sich von der dünnhäutigen Karrierefrau Alice,
die sich nach einem BurnOut nun ehrenamtlich im Sozialdienst engagiert. Samba
ist ihr erster „Fall“ und sie
macht gleich alles falsch: Ob-
wohl ihr die Kolleginnen eingeschärft haben, immer die
Distanz zu wahren, gibt sie
Samba schon am ersten Tag
ihre Telefonnummer.
Mit ihrer 2011 realisierten
Komödie „Ziemlich beste
Freunde“ haben die Franzosen Éric Toledano und Olivier
Nakache grandiose Erfolge
in zahlreichen Ländern feiern
können. Obwohl ihr Nachfolgewerk „Heute bin ich Samba“ komplexer und ernsthafter ausfällt, gelingt mit dem
unbeschwerten Omar Sy in
der Hauptrolle als illegal in
Paris lebendem Senegalesen
trotzdem das Kunststück, ein
Feel-Good-Movie mit gesellschaftskritischer Brisanz und
Aktualität zu füttern. Ohne in
Betroffenheitsrhetorik abzudriften, werden Themen wie
Immigration und Integration
ebenso gestreift und ausgelotet wie Identitätskrisen oder
die Grenzen sozialen Engagements.
Tipp Nr. 1
„Traumfrauen“
Für
die
ordnungsliebende Leni Reimann (Hannah
Herzsprung) bricht eine Welt
zusammen, als sie über einen
Video-Chat sieht, dass sich
im Apartment ihres Lebensgefährten eine nackte Frau
aufhält. Leni verlässt ihren
Freund Hals über Kopf und
flüchtet sich aus Rat- und
Ziellosigkeit in die WG ihrer
Schwester Hannah (Karoline Herfurth). Leni versteht
sich gut mit Hannahs Mitbewohnerin Vivienne (Palina Rojinski), die ihr erklärt,
dass es das beste Mittel gegen Liebeskummer sei, mit
möglichst vielen Männern zu
schlafen. Nebenbei hat auch
Lenis Mutter Margaux (Iris
Berben) Probleme mit der
Neuausrichtung ihres Lebens, nachdem sie von ihrem
Mann nach 30 Jahren Ehe für
eine Physiotherapeutin ver
verlassen wurde. Für die beiden
Frauen beginnt eine Zeit der
Selbstfindung, in der sie ler
lernen müssen, ihr bisheriges
Leben und ihre Zielsetzungen zu hinterfragen und den
Mut zu finden, auch mal vom
scheinbar idealen Weg abzukommen . . .
Verlosung
Der Wochenspiegel verlost
pro Film 1x2 Freikarten für
eine Vorstellung im Capitol in
Königs Wusterhausen in der
morgen beginnenden Spielwoche. Gewinnchancen hat,
wer sich am Mittwoch um
19 Uhr mit dem Kennwort
„Kino“, seinem Namen und
Wohnort, dem gewünschten
Film und einer Rückruf-Nummer bei der Gewinnhotline
03375/24 04 48 (Anrufbeantworter) meldet. Die Freikar
Freikarten werden ausgelost. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Modenschau
n Blankenfelde (WS). Die
Volkssolidarität lädt zur Modenschau ein! Am Donnerstag, dem 9. April, findet ab
15 Uhr im Saal der „Grünen
Passage“ unter dem Motto
„Senioren modeln für Senioren“ die diesjährige Frühjahrsmodenschau statt. Natürlich kann auch kommen,
wer kein Senior ist. Alle
Interessierten sind herzlich
eingeladen. Der Eintritt ist
frei. Das Besondere: man
kann nicht nur die Mode
schauen, sondern anschließend auch kaufen. Bequemer geht einkaufen nicht,
quasi im Sitzen.
%-##.#-+*-
ACHTUNG!
Lukrative Rabatt-Aktion bis 30.04.2015
Rufen Sie kostenlos an 0800-3355331
Tel.: 033844-75080
Foto: Filmverleih
)($&$' "!&),)
Notruf für Opfer:
01803 34343
Sexuelle Gewalt
Für von sexueller Gewalt
Betroffene: 0800 225 55 30
(kostenfrei, Mo 8-14 Uhr,
Di, Mi, Fr 16-22 Uhr,
So 14-20 Uhr)
www.hilfeportalmissbrauch.de
Telefonseelsorge
Evangelisches Krankenhaus Ludwigsfelde-Teltow
03378 828-0
Ein Angebot für die psycho-soziale Versorgung in
schwierigen Lebenssituationen, akuten Krisen und
zur Suizidprävention.
0800 1110111
0800 1110222
Zahnärzte
Tierärzte
Krankenhaus
Kinder-Paten gesucht
n Region (WS). Das Netzwerk „Gesunde Kinder“ in
Teltow-Fläming sucht wieder ehrenamtliche Patinnen
und Paten, die sich für diese
ehrenvolle Aufgabe ausbilden lassen möchten.
Familienpaten
sind
Ansprechpartner für „ihre“ Familien, geben Tipps für die
gesunde Entwicklung des
Kindes, machen auf regionale Angebote aufmerksam
und geben ihre eigenen Er
Erfahrungen weiter.
Das Netzwerk Gesunde Kinder bereitet die Paten auf
diese Aufgaben durch kostenfreie Schulungen vor.
Sie erhalten ein Zertifikat
über die Teilnahme an den
Schulungen,
einen Leitfaden, entsprechendes Informationsmaterial
sowie
regelmäßige fachliche Begleitung.
Auch ein Austausch mit anderen Paten in den „Patenstammtischen“ gehört dazu.
Entstehende Kosten (Fahr
(Fahr-
Weißer Ring
Bereitschaftsdienst erfragen unter 03381 6230
Apotheken
Bereitschaftsdienst zu er
erfragen: 0800 0022833
(kostenfrei aus dem dt. Festnetz)
oder für Mobilfunknutzer: 22833
(je nach Anbieter max. 69 Cent/
min.), www.lakbb.de
Frauenhaus
Anlaufstelle für misshandelte und in Not geratene
Frauen und Kinder
03378 512939
Kinder in Not
Not-Telefon für Kinder:
08 00 1110333
Kinder- und Jugendnotruf
des Landkreises
(kostenfrei)
0800 4567809
Frauen in Not
Bundesweites Hilfetelefon
„Gegen Gewalt an Frauen“
08000 116016 (kostenfrei)
Notfalldienst
(werktags 20 bis 6 Uhr sowie
ganztägig an Wochenenden
und Feiertagen)
Bis 10. April
Dr. Edwin Brose,
Ludwigsfelde,
03378 510300, Kleintiere
Volker Nickel, Baruth,
033704 66504,
Pferde und Kleintiere
Ab 10. April
C. Vogel, Baruth,
0171 7877209, Kleintiere
Susanne Weisel,
Ludwigsfelde,
0151 56007994,
Kleintiere
Dr. Gunnar George,
Luckenwalde,
03371 614552, Kleintiere
und Pferde
Amtstierärzte
Nachts 18-6 Uhr, Fr 12 Uhr
bis Mo 6 Uhr
Bis 13. April
Dr. Angela Stubbe
0151 16716385
Ab 13. April
Thomas Schröder
0171 3023529
Kein Anspruch auf Vollständigkeit. Alle Angaben ohne Gewähr.
Kino-Abend in Blankenfelde
n Blankenfelde (WS). Am
Freitag, dem 10. April, lädt
der Kulturverein Blankenfelde zum Kino-Abend ein.
Gezeigt wird der 1962 gedrehte Film „Krieg der
Knöpfe“ unter der Regie
von Yves Roberts nach dem
gleichnamigen Roman von
Louis Pergaud.
Schon seit Generationen
führen die Jugendlichen
zweier kleiner Dörfer in
Frankreich den gleichen
Krieg: sie bekämpfen sich
– eher aus Tradition als aus
Haß. Der Anführer der ei-
nen Bande entehrt die Gefangenen Jungen des anderen Dorfes, indem er ihnen
die Knöpfe abschneidet.
Die Figur des Lebrac als
Oberhaupt der Gang des einen Dorfes zieht sich durch
den ganzen Film.
Der Film versprüht einen
angenehm leichten Charme,
man kann schmunzeln. „Ein
Kinderfilm für Erwachsene“, das ist gar nicht so abwegig.
Beginn der Veranstaltung ist
um 19.30 Uhr in der „Alten
Aula“, Zossener Damm 2.
IMPRESSUM
WOCHENSPIEGEL
Ausgabe: Zossen,
Blankenfelde-Mahlow, Ludwigsfelde
Bahnhofstr. 17a
15711 Königs Wusterhausen
Telefon: 03375/ 24 04 30
Fax:
03375/ 24 04 40
E-Mail: info.zos@wochenspiegel-brb.de
Internet: www.wochenspiegel-brb.de
Verlag: WOCHENSPIEGELVerlagsgesellschaft mbH Potsdam & Co. KG
Geschäftsführung:
Claas Schmedtje
Adrian Schimpf
D
er von der Gemeindebibliothek
Dahlewitz
durchgeführte Kreativmarkt
scheint sich zu einer beliebten Tradition zu etablieren.
So strömten erneut zahlreiche Handarbeits-Begeisterte
ins Bürgerhaus „Bruno Taut“,
um das vielfältige Angebot
zu bestaunen: Von selbstgemachten Stofftieren, Kissen
und Taschen, über Accessoires und Osterschmuck,
bis zu Kosmetiktaschen und
Kinderkleidung, gab es alles, was das Herz begehrt.
Wieder vermittelte der gut
besuchte Markt einzigartige
Inspirationen in gemütlicher
Atmosphäre. Die zahlreichen
Besucher kamen schnell mit
den meist privaten Ausstellern ins Gespräch, um weitere Ideen und Anregungen zu
sammeln. Im Herbst ist ein
weiterer Kreativmarkt geplant.
Foto: privat
Regionalbereichsleitung:
Sylvia Hoffmann (verantw. Redaktion)
Verkaufsleitung:
Dr. Stephan Fischer (verantw. Anzeigen)
Mediaberatung: Marion Barthel,
Carola Kohlschmidt, Gerhard Meier
Redaktion: Katrin Schwarz,
Dirk Kummer
E-Mail: redaktion.zos@wochenspiegel-brb.de
Redaktionsschluss:
freitags vor Erscheinen, 17.00 Uhr
Vertrieb: DVB Direktvertrieb GmbH,
Druck: Pressedruck Potsdam GmbH
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 9.00 bis 17.00 Uhr
Der WOCHENSPIEGEL erscheint
wöchentlich mittwochs
(Schieberecht bei Feiertagen).
Anzeigenschluss: Freitag, 13.00 Uhr
(Schieberecht an Feiertagen)
Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 24
vom 1. Januar 2015.
Kostenlose Verteilung an die
Haushalte im Verbreitungsgebiet
aktuelle/geprüfte Druckauflage
III/2013
Ludwigsfelde/Blankenfelde/
Baruth/Zossen
46.500
aktuelle Druckauflage 01/2015
Ludwigsfelde/Blankenfelde/
Baruth/Zossen
46.190
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages
gestattet. Namentlich gekennzeichnete
Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos sowie für die
Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen
übernimmt derVerlag keine Gewähr.
Hinweis: Leserbriefe sind keine redaktionellen Beiträge. Sie geben ausschließlich die Meinung des Verfassers wieder. Die Redaktion behält sich
vor, Leserbriefe in gekürzter Form zu veröffentlichen. Anonyme Zuschriften
finden bei uns keine Beachtung. Bei Gewinnspielen und Verlosungen ist der
Rechtsweg ausgeschlossen.
Lokales
WochenSpiegel
8. April 2015 Seite 3
Gesundheitssport
Alles tipptopp
Noch Plätze frei
n Blankenfelde (WS). Die
Selbsthilfegruppe Fibromyalgie Blankenfelde/Mahlow/
Rangsdorf der Deutschen
Rheuma-Liga informiert Betroffene nicht nur, sondern
bietet auch jeden Dienstag (15 Uhr) und mittwochs
(9.30 Uhr) in der alten Dahlewitzer Sporthalle (Bahnhofstraße) eine spezielle
Gesundheitsgymnastik, das
Funktionstraining an.
Das Funktionstraining wur
wurde von KrankengymnastikExperten in Zusammenarbeit mit der Deutschen
Rheuma-Liga
entwickelt.
Denn auch wenn Gelenke
schmerzen, müssen sie in
Bewegung gehalten werden.
Sonst verschlimmert sich
ihr Zustand. Dies gilt für
Arthrose genauso wie für
entzündliche Gelenkerkrankungen.
Spezielle Übungen dienen
dazu die kranken Gelenke in
ihren „Funktionen“ beweglich zu halten, sie zu fördern
ohne zu überfordern. Bewegung ohne Belastung ist das
Prinzip. Zur Zeit sind bei der
Trockengymnastik
Plätze
frei. Einfach mit Sportbekleidung und Turnschuhen
zur kostenfreien Schnupper
Schnupper-
stunde vorbeikommen; oder
unter 03379/32 13 97 anmelden. Fragen zum Funktionstraining beantwortet auch
die Therapeutin, Telefon:
0176/96 40 67 98.
Für die regelmäßige Teilnahme benötigt man eine ärztliche Verordnung.
Durch
Gesundheitssport,
positive Lebenseinstellung,
sich etwas Gutes tun, Ernährungsumstellung, bewussten Stressabbau und anderes kann man lernen, mit
den Beeinträchtigungen der
chronischen Erkrankung Fibromyalgie besser umzugehen.
In einer Selbsthilfegruppe,
also unter Gleichgesinnten,
kann jeder über seine Ängste und Einschränkungen reden, Erfahrungen anderer
Betroffener werden ausgetauscht.
Die Selbsthilfegruppe trifft
sich jeden ersten Montag
im Monat, um 18 Uhr, im
Bürgerhaus Bruno Taut in
Dahlewitz, Am Bahnhofsschlag 1. Das nächste Treffen findet an Montag, dem
14. April. statt. Interessierte
und Betroffene sind herzlich
eingeladen, gern auch mit
Angehörigen.
Verstärkung für FC Hochhaus
n Ludwigsfelde (WS). Die
Spieler des Freizeitfussballvereins FC Hochhaus können auf eine über 40jährige
Vereinsgeschichte zurückblicken. Die Spieler sind 16 bis
über 60 Jahre alt. Von Frühjahr bis Herbst spielen sie
auf dem Kunstrasenplatz in
der Karl-Liebknecht-Straße
und im Winter in der Sporthalle im Anton-SaeftowRing. Die Spielzeit beginnt
jeden Sonntag 10 Uhr und
endet 12 Uhr. Wer mitmachen
möchte, kann sofort seine
guten Vorsätze umsetzen.
Für Rückfragen ist der Ver
Verein telefonisch unter 0151/
25 61 11 70 zu erreichen.
Die Saison startet:
Frühjahrsputz in Blankenfelde
n Blankenfelde (WS). Der
Frühling ist noch nicht eingetroffen, dafür trafen sich
unzählige Helfer in Blankenfelde an verschiedenen
Orten ein, um dafür zu sor
sorgen, dass Blankenfelde bereit für seine Gäste ist.
Auf die älteren Bürger ist
Verlass. Wie so oft stellte die
Gruppe der Volkssolidarität
den größten Anteil der Helfer.
Schon um neun Uhr waren
sie vor Ort, um den Dorfan-
Die Stele soll an das ehemalige Ausländerkrankenhaus Mahlow und die vielen Opfer erinnern.
Foto: Gedenkort Mahlow
Gedenkveranstaltung
Ehemaliges Ausländerkrankenhaus Mahlow
n Mahlow (WS). Anlässlich
des 70. Jahrestags der Befreiung des Ausländerkrankenhauses Mahlow findet am
Mittwoch, dem 22. April, ab
18.30 Uhr eine Gedenkveranstaltung auf dem Gelände des
ehemaligen Ausländerkrankenhauses statt. Geplant sind
eine Führung entlang des Stelenrundwegs um das Gelände
und eine Gedenkaktion, bei
der an die Opfer des Ausländerkrankenhauses
erinnert
wird.
Im Anschluss wird es die Möglichkeit zum Gespräch geben,
um gemeinsam des Ortes und
seiner Geschichte zu gedenken. Das Hauptgesundheitsamt der Stadt Berlin errichtete
1942 auf dem damaligen Gebiet der Gemarkung Mahlow
ein zentrales Krankenhaus für
ausländische Zwangsarbeiter,
die in Berlin und seinem südlichen Umland arbeiten mussten. In dem mit Stacheldraht
umzäunten Lager wurden vor
allem Menschen mit schweren
oder ansteckenden Krankheiten behandelt. Ziel war es, sie
möglichst rasch an den Ar
Arbeitsplatz zurückzuschicken.
Das Lager umfasste 25 Baracken, darunter zehn Krankenbaracken mit über 800 Betten.
Bis zur Befreiung durch die
Rote Armee am 22. April 1945
starben hier etwa 1500 Männer, Frauen und Kinder. Sie
stammten überwiegend aus
Russland und der Ukraine, aus
Polen und weiteren europäischen Nationen.
Das „Ausländerkrankenhaus
Mahlow“ war selbst ein Ort
der Zwangsarbeit. Sein Betrieb wurde hauptsächlich von
Ärzten und Krankenschwes-
tern aus der Sowjetunion getragen. Letztere wurden meist
noch als Jugendliche nach
Mahlow deportiert und hier zu
Pflegekräften angelernt. Sie
waren in Baracken auf dem
Lagergelände untergebracht,
litten unter Hunger, seelisch
und körperlich stark belastender Arbeit sowie vielfachen
Demütigungen im Alltag.
Da nur wenige Parkplätze in
der Nähe des Geländes vor
vorhanden sind, wird PKW-Fahrern empfohlen die Parkfläche
vor dem Evangelischen Friedhof Blankenfelde zu nutzen.
Von dort findet dann um 18:15
Uhr ein gemeinsamer Spazier
Spaziergang zum Gelände des Ausländerkrankenhauses statt.
Weitere Informationen zum
Ausländerkrankenhaus erhalten Sie unter www.gedenkortmahlow.de.
Mit viel Eifer und noch mehr blauen Tüten ging es dem Unrat an den
„Kragen“.
Foto: privat
ger vom Unrat des Winters
zu befreien. Überall fleißige Hände und nicht nur auf
dem Dorfanger.
Hinter dem Aldi mühten sie
sich die vielen, kleinen tausend Scherben zu beseitigen. Dort sah es besonders
lagert“ im angrenzenden
Wald. Um den Spielplatz
„Am Anger“ und im Wohngebiet sammelten Bürger 28
Säcke voll mit Unrat. Nun
lädt auch der Platz „Unter
der Dorf-Eiche“ wieder zum
Verweilen ein.
Südbrandenburgische Vogelbörse in Sperenberg
Gaststätte „Alter Krug“
Samstag, 11.04.2015 von 8-12 Uhr
mit Futterverkauf.
Tel.: 03377-39 37 09
FLEISCHEREI KLAUCK
Inh. Marc-Ph. Norgall
Spanferkel & Plattenservice
Friedensstadt / Glau
Samstag
vermüllt aus. Es ist zu hoffen, dass die Putzaktion besonders denen auffällt, die
für diesen Zustand verantwortlich sind.
Besonders lobenswert auch
die Unterstützung der Kinder und Jugendlichen von
der Freiwilligen Feuerwehr
Blankenfelde. Sie bemühten
sich im angrenzenden Wald
hinter der Gartensparte
Paul Klee Straße.
Vom Asbest über Eisen und
Glasabfälle, alles „abge-
KUnSt
SchmUcK
nAtUrwAren
hAndArbeiten
trödel & bücher
öKo-ProdUKte
rUStiKAl Schlemmen
KinderSPielPlAtz + Streichelzoo
Schlachtfest am 11. April 2015
ab 11 Uhr
Wurstsuppe gratis • hausgemachte Blutwurst, Leberwurst, Mettwurst usw.
11. April, 10-16 Uhr
Öffnungszeiten: Di. - Fr.
F 8 - 18
18 Uhr
Uhr u. Sa. 8 - 12
12 Uhr
Uhr • ☎ 033 77 / 33
33 29
29 06
06
15806 Zossen • Stubenrauchstraße 64
info: mArKtverAnStAltUng 0160 / 93 71 40 33
Infos: Tel. 0451 899060 oder
www.lebensart-messe.de
10. – 12. April 2015
Schloss Kartzow
bei Potsdam
Präsentiert von:
Wochenende, am 11. und
12. April 2015 von 10.00 Uhr
2€
täglich 10 bis 18 Uhr
ardfür MAZ C
r.
e
b
a
h
In
Jetzt Fan werden!
Mit der MAZ in den Frühling
30 €
R ab a t t
*
zahlung
* Einmalige Zu
19€ statt 49 €.
Samsung Tab 4 10.1
im Digitalpaket
Jetzt neu: das Samsung GALAXY Tab 4 10.1
(WLAN, 16 GB) inklusive MAZ ePaper und
MAZ sonntag App erhalten Sie für 24,90€** im Monat.
Nach 24 Monaten gehört das Gerät Ihnen.
Kommen Sie in den MAZ Media Store und lassen
Sie sich zu unseren weiteren attraktiven Angeboten
beraten.
MAZ Media Store, Friedrich-Ebert-Str. 85-86, 14467 Potsdam • Mo.–Fr. 9–19 Uhr / Sa. 9–16 Uhr
Kundenservice: 0331 28 40 140 • service-mediastore@MAZonline.de • www.maz-mediastore.de
** mtl. Preis für das Samsung Tab 4 10.1 (WLAN, 16GB) im Paket mit den MAZ Apps, zzgl. einer einmaligen Zuzahlung zum Endgerät von 19€.
Das Paket enthält einen Anteil von 18,90 € für das MAZ ePaper. Nur solange der Vorrat reicht. Ein Angebot der Märkischen Verlags- und Druckgesellschaft mbH Potsdam.
Lokales
Seite 4 8. April 2015
Land muss mehr tun
Qualifiziertes Kita-Personal
n Zossen (WS). Wie die
Stadt Zossen berichtete,
begrüßte die Bürgermeisterin Michaela Schreiber die
Ankündigung der rot-roten
Landesregierung, schon ab
August 500 zusätzliche Betreuer für Krippenkinder
einzusetzen, hegt aber er
erhebliche Zweifel, ob diese
„vollmundige Erklärung“ so
schnell und wirksam in der
Praxis umsetzbar ist.
„Während sich SPD und
Linke darüber streiten, wer,
wann, wo der Öffentlichkeit
die frohe Kunde verkünden durfte, haben wir als
Kommune die ganze Arbeit
zu leisten“, so Schreiber.
Schließlich sei nicht das
Land Träger der Kindereinrichtungen und kann demzufolge auch niemanden zusätzlich einstellen, sondern
tragen Kommunen und freie
Träger die Verantwortung.
Die Zossener Bürgermeisterin, die seit Jahren besonders hohe Anforderungen
an die Kinderbetreuung in
den 13 städtischen Einrichtungen der 18 000 Einwohner zählenden Stadt stelle,
vermisst erneut klare Aussagen, woher das qualifizierte
Personal kommen soll. „Die
Botschaft hör ich wohl, allein mir fehlt der Glaube“,
erklärt sie. Zudem bestehe
die Gefahr, dass die Anfor
Anforderungen an das Personal
gesenkt werden, nur um das
Ziel durchzusetzen und darunter jedoch die Qualität
der Kinderbetreuung leide.
„Man kann sich gut ausgebildetes Personal nicht einfach von heute auf morgen
backen“, sagt Schreiber. „So
eine Ausbildung dauert drei
Jahre.“ Das Land, so Schreiber, habe gut reden. Es wälze die Verantwortung in erster Linie auf Kommunen und
freie Träger ab und komme
noch nicht einmal der im Kita-Gesetz vereinbarten Zahlung der Personalkosten in
Höhe von 84 Prozent nach,
rechnet sie vor. Zossen er
erANZEIGE
halte lediglich rund 70 Prozent, ganz zu schweigen von
den Gebäuden – zwei Kitas
wurden in den vergangen
Jahren in der Stadt komplett
ohne Fördermittel neu gebaut –, von Betriebskosten,
Ausstattung und Materialkosten.
Die Stadt Zossen ist selbst
Träger von 13 Kindertageseinrichtungen für rund 1000
Kinder und setzt alles dar
daran, sowohl den geforderten
Personalschlüssel als auch
die Qualitätsvorgaben an
pädagogische Konzepte und
Betreuungsarbeit umzusetzen. Die Kita „Rappelkiste“
ist zudem Konsultations-Kita des Landes Brandenburg.
Solange die Landesregierung aber wie in der Ver
Vergangenheit
Ausbildungsklassen an der Fachschule
für Erzieher aus Mangel an
geeigneten Lehrkräften und
aus
Sparsamkeitsgründen
streicht sowie Kosten und
Arbeit auf die Kommunen
abwälzt, sei keine Besserung der Situation in Sicht,
betont Schreiber.
Seit mehreren Jahren schon
lässt die Stadt Zossen für
ihre Kitas jährlich zehn Er
Erziehungshelfer und Quereinsteiger aus anderen Berufen
zu staatlich anerkannten
Erziehern ausbilden. „Wir
geben ihnen zwei Tage in der
Woche für die Qualifizierung
frei. Dazu stellen wir ihnen
jeweils eine Mentorin zur
Seite“, so die Bürgermeisterin. Wenn die Prüfungen
bestanden sind, werden die
frisch gebackenen Erzieher komplett übernommen.
In den vergangenen Jahren
lag die Übernahmequote bei
etwa 95 Prozent.
Michaela Schreiber. „Es
müssen endlich vom Land
die finanziellen und logistischen Voraussetzungen für
mehr Ausbildungsplätze geschaffen werden, damit die
Kitas motiviertes, gut qualifiziertes Personal einstellen
können.“
Individuelle Wohnungen
■ Mittenwalde (WS). Mieten oder
Kaufen? Diese Frage stellt sich
besonders bei Wohnraum in exponierter Lage. Immer mehr Menschen flüchten vor dem hektischen Treiben des Ballungsraumes
Berlin in das teils pittoreske und
beschauliche Umland. So auch
nach Mittenwalde, die traditionsreiche und malerische Kleinstadt
vor den Toren Berlins. Hier lebt es
sich ruhig und entspannt ohne auf
jeglichen Komfort verzichten zu
müssen. Die hervorragende Infrastruktur und die Anbindung an die
Großstadt sind schließlich perfekt.
Im historischen Zentrum von Mittenwalde wird die Berliner DKF
Projects GmbH ab Sommer nun
mit dem „Quartier am Yorckbrunnen“ auf der letzten verfügbaren
innerstädtischen Fläche einen Gebäudekomplex mit 21
ganz individuell gestalteten
Wohnungen und drei Gewerbeflächen entstehen lassen.
Die komfortable Innenstadtlage ist nicht nur beliebt bei
Mittenwaldern, sondern auch
für Familien, die sich für einen Umzug nach Mittenwalde
entscheiden. Heute und in Zukunft ist schließlich keine weitere Bebauungsmöglichkeit in der
Yorckstraße vorhanden. Von daher
ein echtes Wohnjuwel in erstklassiger Lage, zu bezahlbaren Preisen
noch dazu. Diese Lückenbebauung
in Nr. 38 und 38a fügt sich harmonisch in die historische Altstadt ein
und wird die Yorckstraße prägen.
Hinzu kommen fünf komfortable
Wohnungen in der Nummer 32.
Das vom Bauträger beauftragte Architekturbüro Matthias Wegner aus
Potsdam hat sich
für eine hochwertige und moderne
Bauweise entschieden. Im Neubau
wird es Aufzüge
geben, alle Bauten sind barrierefrei und PKW-Stellplätze sind inklusive. Bei der Erschaffung von
Wohnraum steht die Lebensqualität an erster Stelle. Energieeffizienz und optimale Ausnutzung
der Flächen werden ideal auf einander abgestimmt sein. In fast
allen Wohnungen wird die Wohnqualität durch eine Terrasse oder
ANZEIGE
einen Balkon zusätzlich erhöht.
Geplant sind Wohnflächen zwischen 42 und 125 Quadratmetern.
Die Infrastruktur ist in der Yorckstraße für Mieter und Käufer gleichermaßen interessant. Bequeme
Einkaufsmöglichkeiten und die
direkte Innenstadtlage machen
diese neuen Wohnungen für Mittenwalde äußert attraktiv. Kein
Fluglärm wird den Wunsch nach
gemütlichem Ambiente trüben.
Diese Wohnungen eignen sich darüber hinaus bestens als werthaltige
Vermögensanlage. Bei Weitervermietung erwarten die Bewohner
auffällig variabel gestaltete Wohnungen, in bester Stadtkernlage.
Interessenten können detaillier-
WochenSpiegel
Auf den Spuren des Alltäglichen
Die Verwandlung von Kaffeepads und Schallplatten
n Rangsdorf (WS). Die
Künstlerinnen Anne-Françoise Cart und Christine Düwel
entwickeln in der Galerie
Kunstflügel in Rangsdorf
einen Resonanzraum von
Oberflächen, Farben, Linien
und Zeichen. „Klangspuren
und Wegmarken“ ist der Titel ihrer Ausstellung, der sowohl auf Zufälliges als auch
auf bewusste Setzungen ver
verweist.
Die malerischen Arbeiten
von Anne-Françoise Cart wie
auch die Zeichnungen und
Installationen von Christine
Düwel verfolgen Spuren des
Alltäglichen, des Empfundenen, Gedachten, Erlebten
und Gehörten und verdichten
sich zu Wegmarken, zu Mar
Markierungen individueller Lebenswege.
Anne- Françoise Cart, geboren in Burundi, wuchs in
der Schweiz und in Indien
auf. Nach ihrem Textildesignstudium in Luzern lebt
und arbeitet die freischaffende Künstlerin seit 1991 in
Deutschland, zuerst 18 Jahre
in Bad Belzig. 2000 war sie
im Kosovo am sozialen WieWie
deraufbau mit einem Kinderund Jugendprojekt beteiligt.
Seit 2013 lebt und arbeitet sie
in Berlin. Diverse StudienreiStudienrei
sen und Arbeitsaufenthalte
führten sie rund um den GloGlo
bus, ihre Ausstellungen wawa
ren sogar auf den WeltmeeWeltmee
ren an Bord der MS Europa
zu sehen.
Auch Christine Düwel
kann auf eine internatiinternati
onale AusstellungstätigAusstellungstätig
keit verweisen.
Sie
reizt es, gege
fundene
Objekte
künstlerisch
zu ver
verändern.
Die
in
Berlin lebende
und arbeitende
Bildhauerin und
Grafikerin
war
Meisterschülerin bei
Alfred Hrdlicka an der HochHoch
schule für angewandte Kunst
in Wien. Seit 1995 ist sie als
Künstlerin freiberuflich tätig.
In ihre Arbeiten fließen ihre
Erfahrungen aus der Liebe
zur Musik und dem Studium
der Philosophie und KunstKunst
geschichte ein. „Für mich
sind Schrift, Zeichen, Klang
n Ludwigsfelde (WS). Das
nächste Konzert
der Ver
Veranstaltungsreihe „Live in
Lu“ für alle Freunde der beschwingten rockigen und
tanzbaren Musik von Tom
Petty und The Heardbreackers findet am Freitag,
dem 10. April, im Klubhaus
Ludwigsfelde ab 21 Uhr
statt. Dann wird die Band
„The Strings“ aus Potsdam
auftreten. „The Strings“, die
Heardbreakers aus Potsdam,
haben mit dieser Musik seit
1988 zusammen Spaß auf
der Bühne. Ihr Tribute to Tom
Petty and the Heardbreakers
greift den Spirit dieser Band
auf und bringt diese wunder
wunderbare Musik live näher. Genau
das richtige für eine fröhliche, beschwingte Party, wo
alle Tanzwütigen ihre Freude haben werden. Tickets
im Vorverkauf für 13 Euro,
Studenten 10 Euro, an der
Abendkasse 15 Euro. Karten
im Bürgerservice Ludwigsfelde. Beginn der Veranstaltung ist um 21 Uhr , Einlass
ist ab 20 Uhr.
Frühstück
„In between 2015“ von Anne-Françoise Cart.
und Stimmen Grundthemen
in der künstlerischen Auseinandersetzung“, sagt Christine Düwel. Ihre Zeichnungen
und Installationen leben von
der Verbindung ausgesuchter
Noten, fragmentierter
Te x t e ,
komp o nier
nierter
Lin i e n
und Zeichen. Als Untergrund dienen unter
anderem Papiere, Seide
und in dieser Ausstellung
– Schallplatten. Aus denen
kreiert Christine Düwel ihre
„Schallrosen“. Sie fand es
schön, „das gute alte Speichermedium Schallplatte zu
etwas Blumigen zu machen“.
In diesem Sinne führen ihre
imaginären Klangspuren in
den Raum und bilden einen
Kontrapunkt zu den Kunstwerken von Anne-Françoise
Cart. Diese erklärt ihre ma-
Bauklempnerei
Dachdeckerei
Kliesener
Fotos: Aussteller
lerischen Arbeiten so: „Es ist
ein Prozess von Schichtungen und Überlagerungen unterschiedlicher Materialien,
Zeichen und Farbklängen“.
Als Beispiel kann „In between 2015“ aufwarten - mit
einer interessanten Mischtechnik aus Kaffeepads, Asphalt, Papier, Ölkreiden sowie
Gold
auf
Bütten.
Wä h -
fe“ in Rangsdorf. Jetzt erfüllt
sich die vielseitige Künst
Künstlerin neben der Exposition
mit Cart noch einen weiteren
Wunsch. „Ich wollte schon
immer mit einer Komponistin
zusammenarbeiten, das ist
spannend und inspirierend“,
sagt Düwel. Am 8. Mai geht
ihr Wunsch in Erfüllung. Im
Rahmen der aktuellen Aus
Ausstellung spielt die japani
japanische Komponistin Makiko
Nishikaze eigene Kompositi
Kompositionen zur Ausstellung „Klang
„Klangspuren und Wegmarken“. In
die Klangwelt dieser Klavier
Klavierwerke führt Christine Düwel
selbst ein. Das Konzert
findet am
r e n d
Anne- Françoise Cart ihre
Arbeiten in der
Galerie Kunstflügel zum ersten Mal umfangreicher
ausstellt,
war Christine Düwel im Jahr
2009 schon einmal mit einer
Personalausstellung „Zeitläu-
8. Mai
um 19.30 Uhr
in der Galerie
Kunstflügel
im
Gedok-Haus Rangsdorf
statt. Ausstellungseröff
Ausstellungseröffnung „Klangspuren und
Wegmarken“ am Sonntag,
dem 12. April, um 15 Uhr in
der Galerie Kunstflügel, See
Seebadallee 45 Rangsdorf.
HAUSBESICHTIGUNG
Sonntag 12.04.2015
13:00 - 16:00 Uhr
14513 Teltow
Blumenstraße 26
Meisterbetrieb Matthias Kliesener
Werkstatt:
Am Kulturhaus
14959 Trebbin
• Dachdeckerei
• Metallbedachung
• Gutachten erstellen
Abbildung ähnlich
Musterhaus: 14612 Falkensee
Tel. (03 37 31) 1 30 01 / Fax. 13002
Funk-Tel. (01 71) 7 32 41 81
Spandauer Str. 25
Tel.: 03322-237048
e-mail:rekobau@varioself.de
www.varioself.de
www.reko-bau.de
E-Mail: bauklempnerei.kliesener@t-online.de
Anzeige
Schützen Sie Ihr Hab und Gut
vor Blitzschäden
te Informationen zum Bauprojekt
„Quartier
am
Yorckbrunnen“
telefonisch direkt unter 01637700712 oder per mail über:
kontakt@dkfprojects.de erfragen.
Außerdem kann man sich im Internet
auf www.dkfprojects.de oder unter
www.facebook.com/dkfprojects
über den aktuellen Stand der
Bauplanungen informieren. Ein
Blick lohnt hier
auf jeden Fall.
Fakt ist, egal ob
Mieter oder Käufer, im „Quartier
am
Yorckbrunnen“ lassen sich
künftig
Wohnwerte leben und
erleben. Die neuen Bewohner werden die Lebensqualität schätzen. Und wenn derzeit alle vom historischen Zinstief
sprechen, lohnt sich auf jeden Fall
die Überlegung, ob eine hochwertige Wohnung in der Yorckstraße
nicht eine sichere Investition in die
Zukunft ist.
Was für eine Horror-Vision: Der Blitz
schlägt ein und plötzlich steht das
Haus in Flammen. Damit dieser Albtraum trotz heftig tobender Unwetter
nicht zur Realität wird, sollte man
sich gut vorbereiten.
Wenn es in den Monaten zwischen
Mai und Oktober vermehrt zu heftigen Unwettern kommt, sorgen sich
vor allem Hausbesitzer um ihr Hab
und Gut. Es müssen rechtzeitig Vorkehrungen zum Schutz des Hauses
getroffen werden. Der Blitz ist nicht
nur gefährlich, wenn er direkt Ihr
Haus trifft:
Einschläge können Auswirkungen
in einer Entfernung von bis zu zwei
Kilometern haben. Wenn die Energie
auf Kabel- und Telefonleitungen über-
Live in Lu
springt, können auch in umliegenden
Gebäuden Brände entstehen und
elektrische Geräte zerstört werden.
Ein Blitzableiter als äußerer Schutz
vor Gewittern ist eine Mindestanforderung. Er verhindert Dachstuhlbrände, ergänzend sollte jedoch ein innerer Blitzschutz aus Blitzstrom- und
Überspannungsableitern installiert
werden. Dieser hält die Auswirkungen der elektrischen und magnetischen Felder möglichst gering und
schützt die Elektroanlage.
Wir erstellen seit vielen Jahren Blitzschutzanlagen für Einfamilienhäuser
und größere Objekte.
Wir bieten Ihnen eine umfassende
Beratung vor Ort und erstellen Ihnen
ein kostenloses Angebot.
Informieren Sie sich jetzt!
Haushandwerker GmbH • Hegelstraße 29 • 15517 Fürstenwalde
info@haushandwerker.org • www.blitzschutzsysteme.com
Tel.: 03361 33 10000 • Fax: 33 10005
Feuchte Wände!
Im Keller oder Wohnbereich? Putzabplatzungen? Farbe blättert ab?
Salpeter an Wänden? Tapeten wellen sich? Schwammbildung? Zu
hohe Heiz- und Energiekosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der
Luft? Krankdurch feuchteWände?Besonders gefährdetältereMenschen undkleineKinder? Kopfschmerzen,Bronchitis,Allergien...
Bevor Sie verputzen, streichen oder
tapezieren - beseitigen Sie erst die Ursache
der Feuchtigkeit!
Kostenlos
Anrufen:
0800-594 66 00
Wir helfen Ihnen
dauerhaft und
preisgünstig!
Kostenlose, unverbindliche
Besichtigung,Analyse,
Beratung, Kostenvoranschlag mit FestpreisGarantie!
Abdichten und
Trockenlegen
von Mauerwerk!
ATG
20 JAHRE
!
is-Aktion
Sonderpre
Eine ostdeutsche Erfolgsgeschichte!
www.mein-atg.de
ATG, Alfred-Nobel-Straße 1, 16225 Eberswalde
WO 15
n Blankenfelde (WS). AmSamstag, dem 18. April, lädt
die Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde in Blankenfelde um 9.30 Uhr wieder zu
einem Frauenfrühstück ein.
Nach einer längeren Bau- und
Renovierungsphase findet die
Veranstaltung wieder in unseren Räumen statt.Die Teilnehmerinnen erwartet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und
ein Vortrag zum Thema „Die
Macht der Gedanken“. Das
Thema handelt davon, wie
sehr unser Handeln durch
unsere Gedanken beeinflusst
wird. Die Veranstaltung ist
kostenfrei.
Anmeldungen
sind nicht erforderlich. Die
Evangelisch-Freikirchliche
Gemeinde ist in der DietmarKlemt-Straße 2 in Blankenfelde zu finden.
Gut geputzt
n Dahlewitz (WS). 29 Dahlewitzer haben beim Frühjahrsputz geholfen, Müll und
Verpackungsreste einzusammeln. Damit haben mehr als
in den vergangenen Jahren
Hand angelegt. In diesem
Jahr waren auch drei Kinder
mit dabei. Die fleißigen Helfer waren an fünf Stellen aktiv. Etwa 20 Säcke und zwei
Kubikmeter Müll wurden von
10 bis 12 Uhr gesammelt. Anschließend gab es in der Heinestraße sowie im Sportcasino von Blau Weiß Dahlewitz
eine schmackhafte Suppe
und angeregte Gespräche.
Der Ortsbeirat bedankt sich
bei allen Helfern.
Wir
Wirsind
sinddie
die
Fassadenprofis
Fassadenprofis
Karsten
Heiderich Malerei
H&R
Fassadentechnik
Karsten Heiderich Malerei
14979 Kleinbeeren | Dorfstraße 22
14979 Kleinbeeren I Dorfstraße 22
Ihr Fassaden- und Dachbeschichtungsspezialist
20%
Rabatt auf die
Streichaufträge
• Streichen von Fassaden
aller Art mit
Nanotechnologie
• Beschichten
von Dächern
• Putzausbesserungen
+ Neuverputzungen
+ Armieren
• WDVS-Arbeiten
(Vollwärmeschutz)
 03 37 01 / 9 08 37
E-Mail: hrfassaden@aol.com
www.hr-fassaden.de
Lokales
WochenSpiegel
Haben Fußballer Feierabend?
Finalisten stehen fest
Die 8b aus Großbeeren ist dabei
n Großbeeren/Potsdam (WS).
Die Finalisten der Mission
Energiesparen der Energie
Mark Brandenburg stehen
fest – und die Klasse 8b der Otfried-Preußler-Schule gehört
dazu! Nach den ersten beiden
Etappen, dem Zuhause-Check
und dem Kommunen-Check,
konnten sich die Großbeerener Schüler einen der sehr
hart umkämpften Finalplätze
sichern.
Fünf Schüler der Klasse 8b
stellen sich nun am 22. April im Potsdamer „Treffpunkt
Freizeit“ den Konkurrenten
aus Wittstock, Stahnsdorf,
Gransee und Wilhelmshorst.
Die Finalaufgabe, die von allen
Schülern ab jetzt zu lösen ist:
Baut das Modell einer moder
modernen Bibliothek, die möglichst
wenig Energie aus den öffentlichen Netzen verbraucht und
in der Erneuerbare Energien
eine besondere Rolle spielen.
Murmelbahnen
Anhaltender Publikums-Hit
Fußball-Besuch in der „Kita Regenbogen“
Den Ideen bezüglich Material, Form, Optik, Funktionalität
und Energieversorgung sind
keine Grenzen gesetzt.
„Auch im fünften Jahr des
Schulwettbewerbs beweisen
die Jugendlichen, dass sie die
Bedrohung des Klimas sehr
ernst nehmen und sich deshalb ideenreich für den effizienten Einsatz der Energie
und die Einbeziehung von
Sonne, Wind, Biomasse und
anderen Erneuerbaren einsetzen“, so Andrea Skowronek,
stellvertretende Teamleiterin
Energie der Zukunfts Agentur
Brandenburg nach der JurySitzung.
Noch hat jede Final-Klasse
die Chance, am 22. April ganz
oben auf dem Siegertreppchen
zu stehen. Denn im Finale
werden bei der Präsentation
der Bibliotheks-Modelle noch
einmal besonders viele Punkte
vergeben.
n Ludwigsfelde (WS). Ende
März war im DRK-Integrationskinderhaus „Regenbogen” die Aufregung groß,
denn Lese-Pate Dirk Marien
von der Firma Dach Instand
hatte für eine besondere
Überraschung gesorgt. „Mir
liegen die Kleinen so am
Herzen, dass ich ihnen eine
außergewöhnliche
Freude machen wollte, deshalb
habe ich den SV Babelsberg
03 eingeladen“, erklärte er.
Dann war es soweit – JeanMarc Soine und Enes Uzun
von der 1. Mannschaft, sowie Laurits Schulze Buschoff von der A-Jugend kamen
und brachten sogar Bälle,
Plakate und Autogrammkar
Autogrammkarten mit. Natürlich durften
die Kinder ihnen Löcher in
den Bauch fragen – und das
taten sie auch.
„Wie lange müsst ihr trainieren?“ – „Mindestens zwei
n Baruth (WS). In der Galerie
Packschuppen in Glashütte
gibt es zur Zeit eine außergewöhnliche Kunstausstellung.
Bildende Künstler haben für
diese Exposition 30 Kunstobjekte gebaut, die als Mur
Murmelbahnen benutzt werden
dürfen. Die Murmelbahnausstellung wurde von der Galeristin Gabriele Klose konzipiert und organisiert.
Seit dem 1. Februar haben
schon mehr als eintausend
kleine und große Murmelfans
die Objekte nach Herzenslust
und mit großem Vergnügen
bespielt. Sehr viel Beachtung
Oberkommandos des deutschen Heeres durch die sowjetischen Truppen. Hoffmann
wird auch erläutern, wie sich
danach der Übergang zum
Stabssitz der Gruppe der
sowjetischen Streitkräfte in
Deutschland vollzog.Die militärgeschichtliche
Einordnung ergänzt eine Zeitzeugin. Evelyn Fenske, geborene
Brehme, damals zehn Jahre
alt, lebte mit ihrer Mutter
in der Wünsdorfer Siedlung
und kann sich noch ganz
lebhaft an ihre ersten Begegnungen mit den „Russen“ er
erinnern.
Kartenvorbestellungen (Eintritt 5 Euro) 033702 9600.
Stunden am Tag, mehrmals
in der Woche. Am Tag nach
dem Spiel steht Auslaufen
auf dem Programm und der
darauf folgende Tag ist frei.“
„Was bedeuten die Num-
rin Karen Zerna aus Dresden.
Noch bis zum 6. Mai ist die
Ausstellung dienstags bis
sonntags von 11 bis 17 Uhr
im Museumsdorf Baruther
Glashütte geöffnet. Es bietet
sich die einmalige Gelegenheit einen Frühlingsausflug
in den idyllischen Glasmacherort mit Spiel und Spaß
an der Kunst zu verbinden.
Kinder erhalten freien Eintritt in die Galerie. Erwachsene zahlen 2 Euro.
Am 3. Mai findet ab 15 Uhr
eine Finissage statt, bei der
es eine Versteigerung ausgewählter
Murmelobjekte
In der Ludwigsfelder Kita „Regenbogen“ gab es Fußballprofis zum
Anfassen und Reden.
Fotos: Kita
mern auf den Trikots und
darf man sich die aussuchen?“ Hier konnten nicht
nur die Kinder etwas lernen.
Je weiter hinten man spielt,
desto kleiner sind die Zah-
Befreiung vor 70 Jahren
n Wünsdorf (WS). Am Freitag, dem 10. April, beschäftigt sich der militärgeschichtliche Abend im Bücherstall
der Bücher- und Bunkerstadt
Wünsdorf mit der Befreiung
von Zossen-Wünsdorf vor 70
Jahren.
Ab 19 Uhr wird Hans-Albert
Hoffmann, anerkannter Experte für die Zossen-Wünsdorfer Militärgeschichte und
Autor verschiedener Bücher
zum Thema, über die militärischen Handlungen rund
um Wünsdorf in den letzten
Apriltagen des Jahres 1945
informieren. Dabei im Mittelpunkt steht die Besetzung
des Hauptquartieres des
8. April 2015 Seite 5
len. In der Mitte findet man
oft die 6-10 und vorn die 1199. Enes hat die Nummer 37,
Jean-Marc die 19, aber die
hat er sich tatsächlich selber
ausgesucht, denn an dem
Tag hat er Geburtstag. Nach
der Fragerunde durften sich
die Spieler ausruhen und
bekamen gleich mehrere
Ständchen zu hören.
Zuerst von der Kleinsten
(2-3 Jahre) ein Osterlied und
von den Größeren eine Bitte an den Frühling: „Lieber
Frühling bring uns Licht“.
Als Belohnung gab es Autogrammkarten für alle und
wer wollte durfte auch mit
Laurits Schulze Buschoff kicken oder sich draußen auf
dem Hof einige Tricks zeigen lassen und versuchen
ein Tor zu schießen. Sogar
ein Geschenk für die Eltern
der „Regenbogen“-Knirpse
hatten die Kicker dabei.
Kita-Leiterin Nicole Böttner konnte 40 Freikarten
entgegennehmen und freute
sich darüber sehr. Die KitaLeitung, die Erzieher, Kinder
und Eltern sowie das DRK
bedankten sich bei Dirk Marien, der die tolle Idee hatte
und beim SV Babelsberg 03.
Schon über tausend junge und erwachsene Besucher begeisterten
sich seit Februar an den Murmel-Objekten.
Foto: Galerie
finden auch die handgefer
handgefertigten Unikatmurmeln des
Schweizer Glaskünstlers Elias Schwegler-Juen und die
kleine historische Murmelsammlung der Perlenmache-
geben wird. Information zur
Murmelbahn – Kunstauktion:
www.galerie-packschuppen.
de, Mail: g.klose-packschuppen@freenet.de,
Telefon:
033704 66060.
www.hammer-heimtex.de
TOPPREISE
SIE SPAREN ÜB
und immer
!
e
c
i
v
r
e
S
r
e
t
s
e
b
ER
50 %
1.
49
m2
Kunstrasen,
grün, ca. 200 cm
breit, mit Noppen..
1.99
m2
Passt
Passt perfekt
perfekt zu Ihrer
Einrichtung: die
DeutschlandCard.
Jetzt vorbeikommen und Punkte
Punkte sammeln.
4.
99
5
3.
99
Pergoleum Holzanstrich,
wasserverdünnbar, geruchsarm, wasserabweisend, wasserdampfdurchlässig, für außen, dunkelbraun.
15834 Rangsdorf
((
8<3A9>A39AB$3" ?B":%3 # ==3<- )&&2)0*')&6'
47/+", .-)) / ')-)) ;C" # ?:, .-)) / ')-)) Uhr
((
4.99
Tischbelag, abwaschbar, ca. 140 cm breit.
15745 Wildau
2.
49
((
139B3" * 1C:@!!33!B":%3 ( # =3<- )&&25*5))(0(
47/+", ()-)) / ')-)) ;C" # ?:, ()-)) / '(-)) Uhr
Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung Ost GmbH, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica
HS15_15
TOPPREIS
Kunstrasen,
grün, ca. 200 cm
breit, ohne
Noppen.
Reisemarkt
Seite 6 8. April 2015
R
E ISE N und
Berge
WochenSpiegel
Meer
OS T SE E
K ROAT IE N
N O R DSE E
Kroatien, FeWo, von privat, ruh. Ostseebad Sellin, 3 preiswerte
Lage, Bootsliegeplätze, 50m Fewos, je 2-4 Pers., Parterre,
ganzj., zentral, 800 m zum
zum Strand T. 0231-47808422
Strand, 5 Min. zum Erlebnisbad ꇴ 03 83 03 -8 66 15
Ab 30+ Prerow+Zingst komf. Fe- Westerland, 2 gem. FeWo, 300m
wo Strandnähe gern m. Hund; z. Strand, Frühj./Juni/Juli Ter.
ostseeoase.de 038233/60423
frei 040/6476276 o.04651/23338
Barth,Hafen-Boddennähe
gr.
FeWo, 3 Zi. Kü./Bad, Tel.01759938866 osee@osnanet.de
SÄC HSISC HE
S C H W E IZ
T HÜR IN G E R WA L D
Lobbe, 4*FeWo`s, nur 300m z.
Strand, ab 47*/Ü, ideal für
Rad-u. Wandertouren, relaxen
& Mee(h)r, T. 038308-6664228,
www.ruegen-urlaub.com
Schwarzatal-Sitzendorf, FeWo,
Fehäuser, Zimmer und Bungalow, Allwetterrodelbahn, Erlebnisbad, Feengrotten, Bergbahn
www.haus-biem-sitzendorf.de Pension u. Bung.! Buchen Sie
ꇴ 03 67 30 -2 25 44
PFINGSTEN bei uns am Meer!
www.ferienpark-heidehof.de,
ꇴ 03 83 91 / 7 64 69 0.
H A MBURG
Ostseebad Insel Poel, FeHa dir. Urlaub an d. Festung Königstein
am Strand, Mai/Juni noch freie im DZ, 12 */P., ki-frdl., Frühst.
Term. Tel./Fax 038425-20489 mögl., Tel/Fax: 035022-42165
Holsteinische Schweiz/Ostseenähe, schöne FW 60qm ab
30*/Tag, www.ostsee-schau.de
Tel. 04528-205
RÜGE N
POLEN
Kur an der Polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg!
14 Tage ab 399 €! Hausabholung inkl.!
Prospekte, DVD-Film gratis! Buche jetzt!
Obstblüte im ALTEN LAND nahe Hamburg, herrliche Radtouren direkt a.d. Elbe, www.altesland-ferienwohnungen.de Touristinfo ꇴ 04 16 2- 25 46 90
Tel: 0048947107994 · www.kurhotelawangardia.de
LÜNE BURGE R HE IDE
Sellin komf. FeWo, top Ausst.,
Schwimmb./Sauna/Welln. Int:
fewo-tibke.de T. 04161-558685
USE D OM
Brandenburger! Blick aufs Meer!! Kleines, ruhiges Strandhotel,
fairer Preis, gute Küche.
Parken + WLAN + SKY kostenfrei
Hotel Nienhäger Strand
Am Meer 1 · 18211 Ostseebad Nienhagen
 038203-81188
hotelnienhaegerstrand.de
Frühlings- und Pfingsturlaub,
ME C K L E NBURGE R
Zinnowitz, fr. Plätze, komf. FeDie Küsten an Nord- und Ostsee mit ihren kilometerlangen Stränden sind ideal für einen abwechslungsnä. Heide-, Vogel-, SerengetiSE E NPL AT T E
wo´s, 650m zur See T. 038377reichen
Badeurlaub
mit
der
ganzen
Familie.
Foto:
djd/Super
Reisen
park, GZ m. DU/WC, FeWos
36760, marinanau@web.de
bis 4 Pers. ꇴ 05 19 5- 13 46
Feldberger Seenlandsch., FeWo
2 Zi., Kü./DU/WC, sep. Eing., Seebad Ahlbeck, komf. FeWo
26* inkl. NK, pl. KT, noch 56m², f. 2-4 Pers., ab 40*, MaiBAY E R N
Sept. ꇴ 03 83 78 -3 46 29
Term. frei ꇴ 03 98 31 / 2 04 24
HARZ
Schnupperpreis: Hotel Waldhaus in Bodenmais!, 7 Tg, 6 Ü/
HP, 133,30 * p.P. B. Erlenkamp
94249 Bodenmais Rißlochweg
56, Tel. 09924-9560, www. hotel-waldhaus-bodenmais.de
Vom Allgäu bis ans Meer
Deutschen verreisen am liebsten in der eigenen Heimat
Gem. FH 2-4 P. ganzj. zu verm.
www.ferienhaus.brocken.info
ꇴ 03 94 52 / 8 72 89
E R ZG E BIRG E
Bad Harzburg, gr. gem. FeWo, 2
SZ, gr. Balk., inkl. Handt./
Bettw., ab 30* ꇴ 0 53 22 -8 26 72
Elbingerode-mitten im Harz,
Neue FeWo 2-4 Pers., ab 40*
sofort frei, Tel. 039454-42385
christina-heyder@web.de
Saisonstart: 4 x Ü/HP 184 * p. Urlaub auf Usedom - Hotel RatsPers. Tel. 033921/7680 www. cafe, Ü/HP im DZ ab 40 * p.P.,
www.hotel-ratscafe.de
Tel.
n (djd/pt). Seit Jahren liegt oder München, sondern auch spielen. „Die Urlauber schät- landhotellindengarten.de
038375-22362
Deutschland als Urlaubsland schöne Strände, Meer, saube- zen diese Regionen aber auch
bei den Bundesbürgern an
erster Stelle. Ob Allgäu, Bayerischer Wald, Nord- oder Ostsee: Ihre freien Tage verbringen die Deutschen am liebsten
im eigenen Land. Neben der
relativ stressfreien Anreise
und der ausgezeichneten Infrastruktur sind es vor allem
die vielfältigen Urlaubsmöglichkeiten, die dabei reizen.
Denn Deutschland bietet
nicht nur sehenswerte Metropolen wie Berlin, Hamburg
re Badeseen, eine herrliche wegen ihrer vielen AusflugsBergwelt und beeindruckende möglichkeiten“, betont Reiseexperte Mario Kuska vom OnNationalparks.
lineportal Kurzurlaub.de. So
Badespaß an Nord- und böten Städte wie Rostock, Lübeck, Stralsund oder Wismar
Ostsee
für Kulturinteressierte wie
Wer einen Badeurlaub plant, auch Familien mit Kindern
reist meist an die Küsten von jede Menge Abwechslung. InNord- oder Ostsee. Die kilome- teressante Angebote für einen
terlangen Sandstrände laden Kurzurlaub in Deutschland
zu entspannten Spaziergän- gibt es beispielsweise auf dem
gen ein, der Nachwuchs kann TÜV-geprüften Onlineportal
nach Herzenslust buddeln und www.kurzurlaub.de.
SAC HSE N - A NH A LT
Her mit dem Meer! FeHs in
Karlshagen u. Trassenheide,
Dübener Heide/ Bungalow am Tel. 040-51318654 Angebote
Bergwitzsee f. 2-6 Pers., 25- unter: www.usedomain.de
50*/Tag,
Haustiere
mögl., Forsthaus Bansin läd ein: Frühwww.am-bergwitzsee.de
lingsang, 2015, Apr/Mai 5Ü/F
T.034921-60463
+HP p.P. im DZ 215*, 7Ü/F +HP
p.P. im DZ 260*, T.038378-29 447
www.forsthaus-bansin.de
ME C K L E NBURG VO R P OMME R N
Für Naturfreunde: Bungalow,
dir. am Müritzsee, ab 25 *
039923-2062 od. 036607-5100
Ahlbeck, komf. FeWo's, nur 29 *
bis 29.04.15, Restpl. Mai bis
Okt.15, ferienwohnung-pom
mern.de Tel. 038378-28213
Mobil und günstig in den Urlaub
ab 95,- € p.P.imDZ
ab 129,- € p.P.imDZ
Musical-Erlebnis:
HINTERM HORIZONT
s
All Inclusive im Harz
1x Übernachtung, 1x Frühstücksbuffet
buff , 1x pro Person Sitzplatzkarte der gebuchbuffet
ten Kategorie für das Musical Hinterm Horizont im Stage Theater am Potsdamer
Platz in Berlin
Erleben Sie das Musical von Udo Lindenberg live in Berlin. Unmittelbar dort, wo früher
die Mauer Deutschland trennte, vereint HINTERM HORIZONT mit den großen Hits von
Udo Lindenberg. Dichtung undWahrheit in einer bewegenden Geschichte über das Mädchen aus Ostberlin. Die deutsch-deutsche Show trifft
triff ins Herz: eine fesselnde Geschichte,
unverwechselbare Musik, Texte mit Tiefgang
ef
efgang
und hemmungsloser Offenheit
Off
.
3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet
buff , 2x Mittags Suppen- und Salatbuffet
buffet
tbuff , 3x
tbuffet
Abendessen mit Themen-Buffets
ff , Getränke von 10:00 - 21:30 Uhr (Softd
ffets
of rinks, Bier
oftd
vom Fass und Hauswein), Hallenbad & Sauna, Parkplatz
Die Kaiserstadt Goslar bietet ein historisches Flair und viele kulturelle Schätze, die man
besichtigen kann. Machen Sie auf alle Fälle einen Spaziergang durch die schöne Altstadt, die auch UNESCO-Weltkulturerbe ist. Die schmalen mittelalterlichen Gassen und
der belebte Marktplatz laden zum Flanieren und Bummeln ein. Im Sommer finden Sie
Erholung an den nahegelegenen Stauseen, die nicht weit entfern
tf t vom Sunotel Kreuzeck
tfern
entfern
tf t sind. Für Wanderfans ist natürlich der Brocken ein Muss - das Wahrzeichen des
tfern
Harzes und mit 1141 m der höchste Berg Norddeutschlands, den man auch bequem mit
der Harzer Schmalspurbahn erklimmen kann.
Reisezeitraum: ab sofor
sof t - 29.05.2015
Anreisetage: Dienstag - Samstag
Zeitraum 2015
ab sofor
sof t -31.10.
ab 159,- € p.P.imDZ
3x Übernachtungen, 3x Frühstück, 1x pro Person vier Stunden Eintritt in die
Rupertus Therme Bad Reichenhall, 1x pro Person deftige
def Vesper zum Mitnehmen,
Wanderkarte zum Mitnehmen, 10 % Nachlass auf weitere Restaurantleistungen
im Hotel, Nutzung von Sauna, Schwimmbad, Fitness im Hotel, Eintritt in die
Spielbank Bad Reichenhall
Das traditionsreiche Haus liegt im Herzen von Bad Reichenhall. Freuen Sie sich auf das
reichhaltige Frühstück im Parkrestaurant mit einem herrlichen Blick in den 30.000 m²
großen hoteleigenen Park. Der großzügige Wellness-Bereich bietet viele Möglichkeiten
um neue Engergie zu tanken.
Preise pro Paket und Person in Euro
Neben Sightseeing ist in Göteborg auch Shopping angesagt. In der lebhafte
lebhaf n Einkaufsstadt lässt sich so gut wie alles Fuß zu erreichen. Die zentrale Lage des 4-Sterne-Scandic
Hotels Crown ist dafür ideal. Freuen Sie sich auf eine charmante Mischung von modernen
Kaufhäusern, Galerien, Passagen und kleinen Läden. Die schöne Stadt Göteborg besticht
zudem durch ihren kleinstädtischen Charme.
AusgebuchteTermineundDruckfehlervorbehalten.
Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:
Servicezeiten täglich 8-22 Uhr
Entfliehen Sie dem Alltagsstress und der Großstadthektik und entspannen bei einem
Kurzurlaub in Oberwiesenthal - die höchstgelegene Stadt Deutschlands hat viel zu
bieten. Freuen Sie sich auf unberührte Natur und erkunden Sie bei Wanderungen und
Radtouren die grünen Täler und saftigen
saf
Wiesen des oberen Erzgebirges. Genießen Sie
die wunderbare Landschaft
ndschaf des Fichtelberggebietes. Erklimmen Sie den höchsten Gipfel
ndschaft
pf
pfel
Sachsens oder den höchsten Berg des Erzgebirges und lassen Sie sich von bezaubernden
Fernblicken belohnen. Nutzen Sie die älteste Seilschwebebahn Deutschlands oder erkunden Sie die Umgebung mit der historischen Postkutsche.
Die Sächsische Schweiz wird das Elbsandsteingebirge auch genannt und das nicht ohne
Grund, denn die Region ist ein Urlaubsparadies für alle Naturgenießer.
genießer Freuen Sie sich
genießer.
auf majestätische Tafelberge, enge Schluchten, weite Täler und traumhafte
aumhaf Aussichten.
aumhafte
Auch die Nähe zur Barockstadt Dresden ist sehr beliebt für interessante Tagesausflüge.
Das Hotel Ostrauer Scheibe liegt oberhalb von Bad Schandau und bietet einen Blick über
das Elbtal und die Sächsische Schweiz mit ihren Felstürmen und Tafelbergen.
3x Übernachtung, 3x Frühstück, 3x Abendessen als 3-Gang-Menü,
1x Begrüßungsgetränk, WLAN
Zeitraum 2015
ab sofor
sof t -17.12.
Preise pro Paket und Person in Euro
DZ
EZ
ab 155,- ab 259,-
3x Übernachtung, 3x Frühstücksbuffet
buff , 3x Abendessen als 2-Gang-Menü,
buffet
Parkplatz
Preise pro Paket und Person in Euro
Zeitraum 2015
Last Minute: ab sofor
sof t -30.04.
01.05.-31.10.
Preise pro Paket und Person in Euro
DZ
99,-
VN
42,-
Hotel Zur Alten Post in Büsum
Leistungen bei eigener Anreise:
3x (Anreise donnerstags) oder 4x (Anreise sonntags) Übernachtung, 3x oder 4x
Frühstücksbuffet
buff , 3x oder 4x Abendessen als 2-Gang Menü
buffet
Büsum ist ein ideales Familienziel. Wie wäre es mit einem Tagesausflug zur Insel Helgoland, zu
den Seehundbänken oder einer Fangfahrt mit dem Krabbenkutter„Hauke“? Dies sind nur einige Beispiele, um die Region von Büsum zu erkunden. Der Sandstrand an der Familienlagune
Perlebucht bietet Badespaß für Groß und Klein.
DZ ÜN
125,155,169,-
p.P.imDZ
Hotel Residenz Heringsdorf *** im Seebad Heringsdorf
Leistungen bei eigener Anreise:
3x (Anreise donnerstags) oder 4x (Anreise sonntags) Übernachtung, 3x oder 4x
Frühstückbuffet
uff , 50 % Rabatt auf die Eintrittspreise für die Ostsee-Therme, 10 %
uffet
Nachlass auf alle Massagen & Beauty Anwendungen, Hotel-Parkplatz, Nutzung
von Sauna, Dampfbad und Minigolf
Nostalgische Seebäder,
ebäder verträumte Fischerdörfer und monumentale Backsteinkirchen - das ist
ebäder,
die Insel Usedom. Diese knüpft
üpf inzwischen an die großen Zeiten der Deutschen Seebäder in
üpft
den 20er Jahren an und wartet mit Charme und Stil längst vergangener Zeiten auf.
auf Die Reize
der schönen Landschaft
ndschaf und atemberaubenden Umgebung sind unerschöpflich.
ndschaft
Preise pro Paket und Person in Euro
Zeitraum 2015
Last Minute: 09.04.-19.04.
23.04.-24.05.
28.05.-27.09.
DZ
EZ
129,- 169,139,- 169,-
95,- €
Kurz mal an die Ostsee - Insel Usedom
ab
Seebad Büsum an der Nordsee
Seereise Kiel - Göteborg - Kiel: 2x Übernachtung auf dem Schiff (Stena Germanica
oder Stena Scandinavica), 1x Übernachtung im Scandic Hotel Crown **** in
Göteborg, 2x Frühstück auf dem Schiff und 1 x Frühstück im Scandic Hotel Crown
in Göteborg, Ein- und Ausschiffungsgebühren, deutschsprachiger Gästeservice an
Bord
Zeitraum 2015
ab sofor
sof t -31.10.
Hotel Ostrauer Scheibe in Bad Schandau/Ostrau
Leistungen bei eigener Anreise:
ab 125,- € p.P.imDZ
Stena Line & Scandic Hotel Crown in Göteborg
Leistungen bei eigener Anreise:
DZ
EZ
159,- 209,-
Elbsandsteingebirge
Gaststätte und Pension Am Roten Hammer in Oberwiesenthal
Leistungen bei eigener Anreise:
DZ
EZ
129,- 199,-
Göteborg mit der Stena Line
Wyndham Grand Bad Reichenhall Axelmannstein Hotel ****
Leistungen bei eigener Anreise:
089 14 34 177 17
Preise pro Paket und Person in Euro
ab 155,- € p.P.imDZ
Therme & Entspannung
in Bad Reichenhall
ab 129,- € p.P.imDZ
Kurzurlaub in Oberwiesenthal
Hotel Sunotel Kreuzeck in Goslar/Hahnenklee
Leistungen bei eigener Anreise:
ECONTEL HOTEL Berlin Charlottenburg ***
Leistungen bei eigener Anreise:
Zeitraum 2015
ab sofor
sof t -20.12.
ab 99,- € p.P.imDZ
DZ 4 ÜN
145,199,229,-
Preise pro Paket und Person in Euro
Zeitraum 2015
Last Minute: 09.04.-26.04.
30.04.-07.05. • 17.05.
28.05.-02.07. • 30.08.-01.10.
Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an!
Ihre Bestellnummer: WOP0660
Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH
Adams-Lehmann-Str. 56
80797 München
DZ ÜN
119,-
DZ 4 ÜN
165,-
139,-
185,-
Rubrikenmarkt
WochenSpiegel
8. April 2015 Seite 7
AU T OM A R K T
Autoankauf • Höchster Preis
– Wir kaufen PKW, Bus, Jeep aller Art –
(gern auch japanische Fahrzeuge)
Kaufe Autos aller Art:
PKW, LKW, auch Unfaller!
Ich zahle den besten Preis!
24 h erreichbar.
Zustand egal, auch ohne TÜV,
Selbstabholung, 24 h erreichbar (auch So.).
Tel. 0173/1638359
"Ihr freundliches Gebrauchtwagen-Autohaus"
Tel. 0176 85 33 23 85
Ankauf von PKW
und LKW, Bussen etc. Auch defekt,
Unfallschäden. Kostenlose Abholung
und seriöse Bezahlung. Auch Export.
AUTOZENTRUM
AU
ZENTR
ZENTRUM
LUDWIGSFELDE e. K.
PK W/A NK AUF
STÄNDIG CA. 120 GEPFLEGTE FAHRZEUGE IM ANGEBOT
ALLE FAHRZEUGE: • Werkstattgeprüft • HU/AU
HU/A NEU • Inspektion NEU
Tel. 0157 - 303 727 39
FORD FIESTA AMBIENTE/
KLIMA
EZ.: 2009, aus Erstbesitz,
Klima,
Suche Rasentraktor, Aufsitz- Auto Ankauf alle Typen, Zu- Scheckheftgepflegt,
mäher, gebraucht oder defekt stand egal, auch Unfall, Selbst- Fahrerairbag, Beifahrerairbag,
Seitenairbags,
ABS, Servoꇴ 01 52 / 04 34 98 26
abholer. ꇴ 0 15 2- 23 79 82 11
lenkung, el. Fensterheber,
er BC,
er,
weinrot-met. (mtl. ab 64,- €)
NUR 6.950,- €
NU T Z FA HR ZE UGE
Abgefahren!
Finden Sie Ihren Gebrauchten.
Der KFZ-Markt
MIE T WO HNUN GE N
GroSS Kienitz
in einer kleinen Wohnanlage vermieten
wir eine 1-RW mit offener Küche und
Pkw-Stellpl. sowie eine 3-RW mit offener Küche, Balk. und Pkw-Stellpl.,
ca. 37 m2, € 239,00 zzgl. NK u. Kaution,
ca. 71 m2, € 426,00 zzgl. NK u. Kaution.
030 - 23 45 68 15 u. 0171 - 735 44 79
H ÄUSE R /G E SUC HE
BAUM A R K T/
H A NDW E R K
Dachdeckermeisterbetrieb
Su. EFH od. Baugrdst. in Ludwigsfelde od. 10km Umkreis,
T. 035754/ 641790 nach 19Uhr
…hat noch Termine frei…
für Dach, Fassade,
Schornsteine, Dachrinne
Reparatursofortdienst
L AUBE N - UND
WO C HE NE NDH ÄUSE R
A.K. Bausanierung GmbH
Tel. 030/ 23 18 11 55
Kleingarten in Mahlow 360m²,
2-Zimmer, Bad, Kü., Keller, zu
verkaufen,
Preis:
VB
ꇴ 03 32 09 / 14 03 05
UM ZÜG E /
T R A NSP O R T E
Wohnungsauflösungen – kostenfrei
24 h 0172 / 392 99 40
FR E IZE I T
Achtung!
Campingplatzauflösung, mehrere Wohnwagen
im guten Zustand preisgünstig
abzugeben. Anfragen unter
ꇴ 01 52 / 33 96 35 13
T O DE SA NZE IGE N/DA NK SAGUN G
Das einzig Wichtige im Leben sind Spuren von Liebe,
die wir hinterlassen, wenn wir ungefragt weggehen
und Abschied nehmen müssen.
Albert Schweitzer
Plötzlich und unerwartet verließ uns unsere Mutter, Schwiegermutter
und Oma
Adelheid Schwarz
* 12.10.1924
† 26.3.2015
In stillem Gedenken
Gabriele Fritz mit Familie
Melanie Welter mit Familie
Die feierliche Urnenbeisetzung findet am Freitag,
dem 17. April 2015, um 16.00 Uhr auf dem Ev. Waldfriedhof in
15834 Rangsdorf, Clara-Zetkin-Str. 48 statt.
Abschied nehmen
KIA SPORTA
OR GE GDI/LEDER
ORTA
Modell
2011,
(Modifiziertes Modell) 100 KW (136 PS),
Scheckheftgepflegt, Klima, Lederausstattung,
Fahrerairbag,
Beifahrerairbag,
Seitenairbags, ABS, Servolenkung, el.
Fensterheber,
er BC, MFL, Alu,
er,
schwarz-met. (mtl. ab 147,- €)
NUR 15.780,- €
FORD S-MAX TDCI DIESEL
EZ.: 2010, aus Erstbesitz,
Scheckheftgeplegt, Klimaautomatik, 8 x Airbag, ABS, ESP, ZV
+ FB, el. Fensterheber,
er Tempoer,
mat, Sitzheizung, Radio/CD, BC,
silber-metallic (mtl. ab 88,- €) MITSUBISHI LANCER 2,0
DIESEL
NUR 13.750,- €
EZ.: 2008, 103 KW (140 PS),
FORD GRAND C-MAX TDCI/ erst 45.352 KM!, Klimaanlage,
DIESEL
Fahrerairbag, Beifahrerairbag,
EZ.: 2011, aus Erstbesitz, Seitenairbags, ABS, ServolenScheckheftgeplegt, Klimaauto- kung, el. Fensterheber,
er ZV & FB,
er,
matik, 8 x Airbag, ABS, ESP, ZV Anhängerkupp
rk
rkupp
lung, silber-met.
+ FB, el. Fensterheber,
er Tempo- (mtl. ab 88,- €) ab NUR 8.700,- €
er,
mat, Sitzheizung, Radio/CD, BC,
blau-metallic (mtl. ab 118,- €) NISSAN TIDA/KLIMA
EZ.: 2008, Klima, 6 x Airbag,
NUR 12.300,- €
ABS, ZV + FB, el. Fensterheber, Radio/CD, BC, scheckheftgepflegt, blau (mtl. ab 87,- €)
NUR 7.450,- €
Bauschlosserei fertigt u. montiert: Gitter, Geländer, Türen u.
Zäune etc. ꇴ 0 33 79 / 20 51 09
Metallzäune aus Polen. Sehr
günstig, Lieferung u. Messung
kostenlos. MPM-ZAUN.COM
ꇴ 00 48 -7 24 71 07 49
BC, MFL, Alu, PDC (Einparkhilfe)
lf champagner-met. *** auch
lfe)
als Diesel am Lager *** (mtl. ab
134,- €) NUR 15.350,- €
VW PASSAT VARIANT 2,0 TDI/DSG
Modell 2012, 103 KW (1
(140 PS),), DSG-Automatikgetriebe,
kg
Klimaaut
utomatik,
k, gr
großes Navigati
gationssystem,
ys
8 x Airbag,
ag, ABS,
S, ESP, ASR,
ZV + FB, el. Fensterheber, BC, Regensensor,
gen
Sitzheizung, MFL, aus Erstbesitz
tz, scheckheftgepflegt, schwarz-met.
mtl. Rate
ab 147,- €
Preis
ab NUR 15.450,- €
HYUNDAI iX 35 2,0 CVVT
Modell 2011, 120 KW (163 PS),
Scheckheftgepflegt,
Klimaautomatik, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, ABS,
Servolenkung, el. Fensterheber,
er
er,
BC, MFL, Alu, AHK, Sitzheizung, Tempomat, schwarz -met.
(mtl. ab 147,- €) NUR 14.880,- €
HYUNDAI i30 CW/KOMBI
EZ.: 2009, 93 KW (126 PS), Klimaanlage, 6 x Airbag, ABS, ESP,
Servolenkung, el. Fensterheber,
er
er,
ZV & FB, AHK, steingrau-met.
(mtl. ab 69,- €) NUR 7.750,- €
KIA CEED SPORTY
OR
ORTY
WAGON/
KOMBI
Modell 2010, aus Erstbesitz,
Scheckheftgeplegt, 80 KW (109
PS) Klimaautomatik, 6 x Airbag, ABS, ESP, ZV + FB, el.
Fensterheber,
er Radio/CD, BC,
er,
grau-metallic (mtl. ab 78,- €)
NUR 8.850,- €
OPEL ZAFIRA B CDTI
DESIGN/7 SITZER
Modell 2012, 81 KW (110 PS),
aus Erstbesitz, Klimaanlage,
Fahrerairbag, Beifahrerairbag,
Seitenairbags, ABS, Servolenkung, el. Fensterheber,
er Temer,
pomat, ZV & FB, 7 Sitzplätze,
silber-met. (mtl. ab 108,- €) ab
NUR 11.950,- €
OPEL INSIGNIA 2,0 CDTI
KOMBI/ECOFLEX
EZ.: 2011, 96 KW (130 PS) aus
Erstbesitz, scheckheftgepflegt,
Klima, 8 x Airbag, ABS, ESP,
ZV + FB, el. Fensterheber,
er Raer,
dio/CD/MP3, incl. Winterreifen, silber-met. (mtl. ab 108,- €)
NUR 11.850,- €
OPEL ZAFIRA B 1,8 EDITION/7 SITZER
EZ.: 2008, 103 KW (1
(140 PS)) Klimaanlage,
ag
Fahrerairbag,
ag, Beifah
ahrerairba
bag, Seitenairirbags, ABS,
S, Servolenkung ,el. Fensterheber,
ZV & FB, 7 Sitzplätze , champagner-met.
mtl. Rate
ab 88,- €
Preis
ab NUR 9.200,- €
REN LT LAGUNA
RENAU
GUN III DCI/
GUNA
KOMBI
EZ.: 2011, Expression-Ausstattung, aus Erstbesitz, Klimaanlage,
Teillederausstattung,
Fahrerairbag, Beifahrerairbag,
Seitenairbags, Kopfai
pf rbags, ABS,
pfai
Servolenkung, el. Fensterheber,
er
er,
Tempomat, silber-met. (mtl. ab
115,- €) NUR 11.300,- €
KIA CEED 1,4 CVVT/
1. HAND
EZ.: 2009, aus Erstbesitz,
Scheckheftgeplegt, 80 KW (109
PS) Klima, 8 x Airbag, ABS, ESP,
ZV + FB, el. Fensterheber,
er Raer,
dio/CD, BC, Lederlenkrad, Iso- RENAU
REN LT MEGANE/KLIMA
fix, blau-metallic (mtl. ab 68,- €) EZ.: 2008, 72 KW (98 PS), erst
NUR 6.850,- €
74.355 KM!, scheckheftgepflegt, Klima, 6 x Airbag, ABS,
KIA SPORTA
OR GE 2.0 CVVT
ORTA
ESP, el. Fensterheber,
er Radio/
er,
EZ.: 2011, (Modifiziertes MoCD, BC, weiss (mtl. ab 55,- €)
dell) 120 KW (163 PS), erst
NUR 5.850,- €
42.324 KN!, Scheckheftgepflegt,
Klima,
Fahrerairbag, Beifah- SUZUKI SX4 1,6 VVT
rerairbag, Seitenairbags, ABS, COMFORT
Servolenkung, el. Fensterheber,
er EZ.: 2008, 79 KW (107 PS),
er,
Scheckheftgeplegt, Klimaautomatik, 4 x Airbag, ABS, ESP, ZV
+ FB, el. Fensterheber,
er Radio/
er,
CD, BC, weinrot-met. (mtl. ab
58,- €) NUR 6.850,- €
SEAT IBIZA TDI/KLIMA
EZ.: 2009, 77 KW (105 PS) Klimaautomatik,
Fahrerairbag,
Beifahrerairbag, Seitenairbags,
ABS, Servolenkung, el. Fensterheber,
er ZV & FB, schwarz-met.
er,
(mtl. ab 48,- €) ab NUR 5.950,- €
SEAT IBIZA 1,4i/KLIMA
Modell: 2005, erst 74.822 KM!,
Klimaanlage,
Fahrerairbag,
Beifahrerairbag, Seitenairbags,
ABS, Servolenkung, el. Fensterheber,
er BC, ZV & FB, rot, (mtl. ab
er,
68,- €) NUR 4.980,- €
SKODA OCTAVI
TA A Combi
TAVI
TDI/AUT
I/A OMATIK
I/AUT
EZ.: 2011, aus Erstbesitz, DSGAUTOMATIK
MA
MATIK
GETRIEBE, Klima, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, Kopfai
pf rbags,
pfai
ABS, Servolenkung, ZV/FB, el.
Fensterheber,
er BC, Multifun
er,
if ktiifun
onslenkrad, Sitzheizung, Tempomat,
ma silbermet. (mtl. ab 128,- €)
mat,
NUR 13.400,- €
PEUGEOT PARTNER FAMILY
MIL
MILY
EZ.: 2009,, Klimaautomatik, 2 Schiebetüren, 5 Sitze, Fahrerairbag,
ag, Beifahrerairbag, Seitenairbags,
gs ABS,
S, Servo, ZV +
FB, el. Fensterheb
heber, el. Außenspiegel,
Radio / CD, blau-met.
mtl. Rate
ab 86,- €
Preis
ab NUR 9.980,- €
SKODA OCTAVI
TA A COMBI
TAVI
TSI/NEUWAG
I/NEUW EN
I/NEUWAG
Klimaanlage, Airbags, ABS, ESP,
SKODA OCTAVIA
TA KOMBI/AM
TAVIA
I/ BIENTE
I/AM
el. Fensterheber,
er ZV mit FB, BC,
er,
Modell 2010, 77 KW/1
KW 05 PS) KlimaautomaRadio/CD, silber-met *** incl.
tik, Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags, Kopfairbags, ABS, Servolenkung,
WINTERREIFEN *** (KraftZV B, el. Fensterheber, BC, steingrau-met.
ZV/F
stoffverbr.: komb.: ca. 5,2 l/100
mtl. Rate
ab 95,- €
km * innerorts: ca. 6,5 l/100 km
Preis
NUR 10.500,- €
*. außerorts: ca. 4,4 l/100 km *
CO²-Emissionen komb.: ca. 119
SKODA RAPID SPAC
SP EBACK g/km * Energieeff.-Klasse C)
(KOMBI)
(mtl. ab 149,- €) NUR 15.950,- €
EZ.: 2014, TSI (Benziner), erst
TA A COMBI
TAVI
328 KM!!! Garantie bis 2016, SKODA OCTAVI
Klimaanlage, Airbags, ABS, TDI/TAGESZULASSUNG
ESP, el. Fensterheber,
er ZV,
er,
ZV BC, 77 KW (105 PS), 10 KM; KliRadio/CD, *** incl. WINTER- maanlage, Airbags, ABS, ESP, el.
er ZV,
er,
ZV BC, Radio/
REIFEN *** (Kraftstoffverbr.: Fensterheber,
komb.: ca. 5,8 l/100 km * in- CD, weiss, *** incl. WINTERnerorts: ca. 7,4 l/100 km *. au- REIFEN *** (Kraftstoffverbr.:
ßerorts: ca. 4,8 l/100 km * CO²- komb.: ca. 4,1 l/100 km * inEmissionen komb.: ca. 137 g/km nerorts: ca. 5,2 l/100 km *. au* Energieeff.-Klasse D) (mtl. ab ßerorts: ca. 3,5 l/100 km * CO²Emissionen komb.: ca. 121 g/km
129,- €) NUR 12.980,- €
* Energieeff.-Klasse A) (mtl. ab
SKODA FABIA COMBI
159,- €) NUR 17.950,- €
EZ.: 2014, 63 KW (86 PS) (Benziner), erst 188 KM!!!, Klima- SKODA YETI 2,0 TDI
anlage, Airbags, ABS, ESP, el. EZ.: 2011, aus Erstbesitz, KlimaFensterheber,
er ZV,
er,
ZV BC, Radio/ automatik, Fahrerairbag, Beifahpf
pfCD, cappucino-met. *** incl. rerairbag, Seitenairbags, KopfWINTERREIFEN *** (Kraft- airbags, ABS, Servolenkung,
er BC,
er,
stoffverbr.: komb.: ca. 5,8 l/100 ZV/FB, el. Fensterheber,
lf Multifun
lfe),
if kifun
km * innerorts: ca. 7,4 l/100 km PDC (Einparkhilfe),
tionslenkrad,
Sitzheizung,
weiss
*. außerorts: ca. 4,8 l/100 km *
CO²-Emissionen komb.: ca. 137 (mtl. ab 115,- €) NUR 12.350,- €
g/km * Energieeff.-Klasse D) SKODA
YETI
TSI/
(mtl. ab 129,- €) NUR 11.800,- € AUTOMATIK
MA
MATIK
SKODA OCTAVI
TA A KOMBI/ Modell: 2011, aus Erstbesitz, erst
TAVI
43.638 KM!, DSG-AutomatikgeAMBIENTE
EZ.: 2009, 77 KW/105 PS) Kli- triebe, Climatic, Fahrerairbag,
maautomatik,
Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Seitenairbags,
pf rbags, ABS, Servolenpfai
Beifahrerairbag, Seitenairbags, Kopfai
kung,
ZV/FB, el. Fensterheber,
er
er,
Kopfai
pf rbags, ABS, Servolenpfai
lf
lfe),
Sitzkung, ZV/FB, el. Fensterheber,
er BC, PDC (Einparkhilfe),
er,
BC, schwarz-met. (mtl. ab 95,- €) heizung, cappucino-met. (mtl.
ab 139,- €) NUR 15.350,- €
NUR 9.780,- €
SKODA YETI TSI/MBITION
SKODA OCTAVI
TA A Combi
TAVI
EZ.: 2010, Klima, 8 x Airbag,
TDI/NAV
I/N I
I/NAV
ABS, ESP, ZV + FB, el. FensterEZ.: 2011, aus Erstbesitz, Kli- heber,
er PDC (Einparkhilfe),
er,
lf Sitzlfe),
maautomatik, großes Navi
Na - heizung, Radio/CD, BC, scheckgationssystem,
Fahrerairbag, heftgepflegt, grau-met. (mtl. ab
Beifahrerairbag, Seitenairbags, 108, - €) NUR 11.300,- €
Kopfai
pf rbags, ABS, Servolenpfai
YETI
TSI/
kung, ZV/FB, el. Fensterheber,
er SKODA
er,
BC, XENON, Multifun
if ktions- TAGESZULASSUNG
ifun
lenkrad, Sitzheizung, Tempo- Klimaanlage, Airbags, ABS,
er el. Spieer,
mat, silbermet. (mtl. ab 105,- €) ESP, el. Fensterheber,
gel, Dachreling, ZV,
ZV Radio/CD,
NUR 12.750,- €
schwarz-met. *** incl. WINTERREIFEN *** (Kraftstoffverbr.: komb.: ca. 6,4 l/100 km *
innerorts: ca. 7,9 l/100 km *. außerorts: ca. 5,5 l/100 km * CO²Emissionen komb.: ca. 148 g/km
* Energieeff.-Klasse D) (mtl. ab
149,- €) NUR 16.300,- €
TOYOTA AURIS/KLIMA
EZ.: 2009, 81 KW (110 PS),
Klimaautomatik, Fahrerairbag,
Beifahrerairbag, Seitenairbags,
Knieairbag, ABS, Servolenkung, el. Fensterheber,
er ZV &
er,
FB, schwarz-met. *** HU/ AU &
INSPEKTION NEU *** (mtl. ab
88,- €) ab NUR 8.850,- €
VW GOLF VARIANT TDI
Modell 2009, 77 KW (105 PS),
Klima, 8 x Airbag, ABS, ESP,
ZV + FB, el. Fensterheber,
er Raer,
dio/CD, BC, Scheckheftgepflegt,
silber-met. (mtl. ab 87,- €)
NUR 9.200,- €
VW GOLF VI PLUS/COMFORTLINE
Modell 2010, erst 39.824 KM!, aus Erstbesitz, Klimaautomatik, Fahrerairbag,
ag, Beifahrerairbag,
g, Seitenairbags,
gs Kopfairb
rbag
ags, ABS,
S,
Servolenk
enkung, ZV/F
ZV B, el. Fensterheb
heber, BC,
Sitzheizung, kaschmirbraun-met.
mtl. Rate
ab 109,- €
Preis
ab NUR 11.300,- €
VW PASSAT
SSA VARIANT TDI/
SSAT
NA
NAVI
Modell 2012, Klimaautomatik,
großes Navi
Na gationssystem, 8 x
Airbag, ABS, ESP, ASR, ZV +
FB, el. Fensterheber,
er Radio/CD,
er,
BC, Regensensor, Sitzheizung,
MFL, PDC vorn & hinten, aus
Erstbesitz, Scheckheftgepflegt,
schwarz-met. (mtl. ab 127,- €)
NUR 12.750,- €
VW PASSAT
SSA VARIANT 2,0
SSAT
TDI/DSG
Modell 2013, 103 KW (140 PS),
COMFORTLINE, DSG-Automatikgetriebe, Klimaautomatik,
großes Navi
Na gationssystem, 8 x
Airbag, ABS, ESP, ASR, ZV +
FB, el. Fensterheber,
er BC, Regener,
sensor,
or Sitzheizung, MFL, aus
or,
Erstbesitz, Scheckheftgepflegt,
silber-met. (mtl. ab 147,- €)
NUR 16.450,- €
VW PASSAT
SSA TDI/NAV
SSAT
I/N I &
I/NAV
LEDER
EZ.: 2007, Limousine, Klimaautomatik, großes Navi
Na gationssystem, Lederausstattung, 6 x Airbag, ABS, ESP, ASR, ZV + FB,
el. Fensterheber,
er Radio/CD, BC,
er,
Sitzheizung, MFL, scheckheftgepflegt, steingrau-met. (mtl. ab
77,- €) NUR 8.350,- €
VW SHARAN 2,0 TDI
EZ.: 2011, Modifiziertes Modell
mit Schiebetüren, 103 KW (140
PS) aus Erstbesitz, Scheckheftgepflegt, Klimaanlage, 8 x Airbag,
ABS, Servolenkung, el. Fensterheber,
er ZV & FB, cappucino-met.
er,
(mtl. ab 168,- €) NUR 17.700,- €
Wir stellen ein:
KFZ-Meister/in
KFZ-Mechaniker/in
KFZ- Elektriker
Mit langjähriger Berufserfahrung im PKW Bereich, für die Bereiche
Auftragsannahme, Diagnose, Ersatzteileinkauf, Rechnungslegung, Garantiebearbeitung,
Mit langjähriger Berufserfahrung, für Reparatur und Wartung im PKW Bereich
Mit langjähriger Berufserfahrung, im PKW Bereich, spez. für neuere Fahrzeuge mit CAN BUS
NUR schriftliche Bewerbungen an: AZL AUTOZENTRUM LUDWIGSFELDE e. K. • Weinbergsweg 24 • 14974 Ludwigsfelde
Pkw-Sofort-Finanzierung für Angestellte, Arbeiter,
Arbeiter
Rentner & Selbständige (auch bei Problemfällen)
Traueranzeigen
• Umfinanzierung/Vorkr
Umfinanzierung/V
editablösung
• Wunschrate frei wählbar
• Fahrzeug morgen abholen - erste Rate in 3 Monaten
• PkW-B
PkW arankauf mit Bankablösung
• kulante Inzahlungnahme
AZL Autozentrum Ludwigsfelde e.K.
Weinbergsweg 24
14974 Ludwigsfelde
(neben VW – gegenüber Nissan –
gegenüber Mazda)
Telefon 03378 / 54 70 820
Rubrikenmarkt
Seite 8 8. April 2015
WochenSpiegel
STELLENMARKT
Wir suchen Sie zur Verstärkung
unseres Pflegeteams in AltGlienecke. Exam. Kranken
oder Altenpfleger/in, in Vollzeit und unbefristet. Spitzen
Gehalt und Individuelle AZ.
Tel. 03984 / 808306, www.pflegedienst-prenzlau.de
Randstad sucht
KFZ-Mechatroniker/Mechaniker (m/w)
zur Festanstellung
für ein renommiertes Autohaus im südlichen
Berliner Umland ab sofort. Typenoffene
Werkstatt für Reparaturen, Inspektionen
und Service.
Bei Interesse freuen wir uns auf Ihren Anruf!
Randstad
Mittelstraße 5 ∙ 12529 Berlin-Schönefeld
Petra Hobeck ∙ Telefon: 030-63 41 49-15
petra.hobeck@randstad.de
Weinhaus Pallhuber
Rüstige Rentner
in Teilzeit gesucht!
PKW u. Führerschein erforderlich
Info: Do. 09.04.2015, 10–18 Uhr
Fr. 10.04.2015, 10–16 Uhr
unter Tel.: 033205/ 26 99 100
e-mail: vbpotsdam@pallhuber.de
Veolia Umweltservice sucht
Mitarbeiter/innen
für die Industrie- und Unterhaltsreinigung in Ludwigsfelde, VZ,
TZ und geringfügig in Früh- und
Spätschicht. Wir zahlen pünktlich
und nach Tarif. Telefonische Bewerbung Mo- Fr 9- 12 Uhr unter
Tel. 03391 - 840228
Traumberuf Lokführer 10-monatige Umschulung in SchöneZimmerreinigung für unsere Pension
feld (dir. am S.Bhf.), mit Übervormittags für 20 – 25 Std. pro Woche.
nahmegarantie! Finanz. ü. BilNähe S-Bhf. Grünbergallee
dungsgutschein, Tel. 030/ 57 70
Telefon 030 – 672 9548
13 874 // m.riebe@dispo-tf.de
Suche Verstärkung in der
Wir suchen per sofort 5 Kraftfahrer im Fernverkehr in
Deutschland zur sofortigen
für gelegentliche Tagestouren in
Festeinstellung Interessenten
Berlin & Brandenburg gesucht.
melden sich b. MS&L Sped. Hr.
Å 033731 73 142, Gewerbegebiet
Burkhardt 03342-159470 o.
15806 Zossen OT Nunsdorf,
schriftlich MS&L Hildesheipersonal@reico-spedition.de
Str. 14a 15366 Neuenhawww.reico-spedition.de mer
gen
Selbst. Kraftfahrer/
Transportunternehmer m/w
in!
e
n
e
tell
s
r
i
W
Der private Postdienstleister MAZMAIL, ein Tochterunternehmen der
Märkischen Verlags- und Druck-Gesellschaft (Herausgeberin der
Märkischen Allgemeinen), ist u.a. für den reibungslosen Transport und
die pünktliche Zustellung von Tageszeitungen im Stadtgebiet Potsdam
sowie im Land Brandenburg verantwortlich. Zur Verstärkung unseres
Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Haben Sie Freude am Umgang mit Kunden und exzellentem Service?
Bringen Sie Flexibilität und Zuverlässigkeit mit? Dann seien Sie dabei!
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt engagierte
Kundenberater (m/w)
zum direkten Einstieg als Kommunikationsprofi oder als Quereinsteiger – in
Voll- oder Teilzeit. Sie finden bei uns Möglichkeiten zur Weiterentwicklung
sowie eine offene und herzliche Teamkultur.
Neugierig geworden? Dann bewerben Sie sich einfach unter
bewerbung-SDCC@sky.de. Wir freuen uns auf Sie!
Reizt Sie die Herausforderung, gemeinsam mit uns Deutschlands schönstes
Fernsehen zu gestalten? Dafür suchen wir engagierte Kolleginnen und
Kollegen mit Ausstrahlung und kreativen Ideen. Sie passen zu uns, wenn
Sie nicht nur die fachliche Qualifikation nachweisen können, sondern
Teamgeist für Sie eine ebenso wichtige Rolle spielt wie für uns.
Sky Deutschland Customer Center GmbH
Oderstraße 59 „Kontorhof“ • 14513 Teltow bei Berlin
www.sky.de/teltow
WF Raststätten GmbH
Am Kahlberg Ost/Kahlberg West
BAB 113 Mittenwalde
Service-Mitarbeiter/-in
im Dreischichtsystem
     
In direkter Nähe zu Berlin sorgt die Sky Deutschland Customer Center GmbH
für den Kundenservice und die Steigerung der Zufriedenheit der Sky Kunden.
für einen Kunden im südlichen Berliner
Raum langfristig mit Kenntnisse in der SPS
Steuerung S7 für die Wartung und Reparatur
der Produktionsanlagen.
Randstad
Mittelstraße 5 ∙ 12529 Berlin-Schönefeld
Petra Hobeck ∙ Telefon: 030-63 41 49-15
petra.hobeck@randstad.de
Mitarbeiter/innen für die Begleitung
von Zustellprozessen in der
Tageszeitungszustellung in Teil- bzw. Vollzeit
Ihre Aufgabenstellung
• Aufnahme von Zustellzeiten und Bezirksbesonderheiten
• Prüfung von Zustellbedingungen
• Analyse der Gangreihenfolge im Bezirk
• Dokumentation in Messprotokollen
Info unter: 033963 / 40246
0172 / 380 3946
E-Mail: Gisav@t-online.de
Ansprechpartner Herr Rieckhoff
ni
JOB
Ihr Profil
• Erste Erfahrungen im Zustellbereich sind wünschenswert
• Bereitschaft zur Nachtarbeit und zum Außeneinsatz
• Gerne auch Berufsanfänger oder Quereinsteiger
• Flexible, zuverlässige und belastbare Persönlichkeit
• Analytisches Denkvermögen
• Organisationstalent sowie sicheres Auftreten
• Fahrerlaubnis Klasse B
• Mobilität (eigener PKW wünschenswert)
Wir sind der Vertrieb für die
kostenlose Anzeigenzeitung
WochenSpiegel am Mittwoch.
Für die pünktliche Verteilung des
WochenSpiegel suchen wir in
Ludwigsfelde
und Umland
(Zossen, Blankenfelde, Großbeeren, Baruth,
Am Mellensee, Rangsdorf)
jederzeit motivierte und zuverlässige Boten
MAZMAIL GmbH
Geschäftsführung
Herrn Duschka
Friedrich-Engels-Str. 24
14473 Potsdam
frank.duschka@MAZ-online.de
 Automarkt
 Geschäftsempfehlungen
 Kontaktbörse (nur Gesamtausgabe buchbar)
* Bekanntschaftsanzeigen mit Telefonnummer oder E-Mail-Adresse werden nur veröffentlicht, wenn dem Coupon eine Ausweiskopie beiliegt.
ERSCHEINUNGSGEBIET
Zossen, Ludwigsfelde, Blankenfelde, Baruth  Jüterbog, Luckenwalde, Bad Belzig, Treuenbrietzen  Königs Wusterhausen
 Kyritz, Wittstock, Prignitz
 Landkreis Oberhavel
Gesamtausgabe
ANZEIGENTEXT EINTRAGEN
Füllen Sie den Coupon bitte in Blockbuchstaben aus, setzen Sie in jedes Feld nur einen Buchstaben, ein Satzzeichen oder eine Ziffer
und lassen Sie zwischen den Wörtern und Satzzeichen ein Feld frei! 29 Zeichen ergeben in der Berechnung eine Zeile (nicht identisch
mit der abgedruckten Zeile). Bei Anzeigen ohne Chiffre Telefonnummer in der Anzeige nicht vergessen.
1
HÄUFIGKEIT
2
Woche(n)
1 2 3 4 5 6
3
PREISE
4
3 Zeilen: Mindestberechnung
Die Zeilenpreise gelten je Teilausgabe
und Woche bei einer Mindestberechnung von 3 Zeilen.
Privat:
4,50 € (inkl. Mwst.)
Gewerblich OP: 9,00 € (zzgl. Mwst.)
Gewerblich GP: 10,50 € (zzgl. Mwst.)
Chiffre*
 Abholung + 2,50 €
 Zusendung + 5,00 €
Anzeigen, die zum Zwecke einer regelmäßigen Einkunft aufgegeben werden, z. B. bei Vermietungen, Ferienwohnungen, Nebentätigkeiten oder Tierverkäufen
aus Züchtungen, werden als gewerbliche Anzeige berechnet.
PLZ:
Hiermit ermächtige/n ich/wir
IBAN:
die Wochenspiegel Verlagsgesellschaft mbh Potsdam &
Co. KG widerruflich die von mir/uns zu leistenden Kreditinstitut (Name und BIC):
Zahlungen für Anzeigenrechnungen bei Fälligkeit zu
Lasten meines/unseres Kontos einzuziehen.
Datum:
Unterschrift:
Schicken Sie Ihren Coupon zurück an:
WOCHENSPIEGEL
Postfach 60 12 62
14412 Potsdam
ANZEIGE AUFGEBEN
!
6
7
Anzeigenschluss: Freitag, 12 Uhr • Ausgaben Kyritz, Wittstock u. Wittenberge: Mittwoch, 16 Uhr
oder geben Sie Ihre Anzeige
per Fax auf:
0331-2840 99 404
(m/w)
zur unbefristeten Festanstellung für
V-Lok-Einsätze im Arbeitszugdienst auf
unseren eigenen Diesellokomotiven;
keine Leiharbeit; Wohnortwechsel nicht
erforderlich; sehr attraktive Gehaltsstruktur; je nach Qualifikation monatlich
über 3.000 € netto möglich. Wichtig: Eisenbahnfahrzeugführerschein Kl.3 muss
vorhanden sein. Tel. (02234) 379080
Auf
Jobsuche?
(Die Betreuung unserer Boten erfolgt vor Ort)
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben,
melden Sie sich bitte unter folgender Adresse:
DIE NS T L E IS T UN G E N
Jede Woche
neue Stellenangebote
S O N S T IG E S
Sie können Ihre Anzeige auch telefonisch aufgeben:
Anzeigenannahme: 0331-2840 404
Montag – Freitag:
Samstag:
E-Mailkontakt: wochenspiegel-anzeigen@wochenspiegel-brb.de
mit Zubehör für 40,-* zu verk.
Transporte u. Möbelmontagen f.
ꇴ 03 37 62 / 82 26 30
Mittenwalde und Umgebung
www.moebelkurier.com
☎ 0531 / 78780
0177/3516100 Neumöbelmon- BE K A N N T SC H A F T E N
• auch bei Kontoüberzug und Altschulden
• Hauskredite Firmenkredite
tagen f. Wohnzimmer, Schlafab 1,9% eff. Jahreszins vermitteln
zimmer, Küche, Bad. Entsor- Flotter Bock von 50 Jahre möchVimmo
gung von Sperrmüll ... Haus- te bis 55 Jahre besuchen um
meisterservice Gartenservice „Blumen zu giessen“ Raum TF,
Darlehen für Expansion ge- ... Gepäcktransfer SXF TXL
P,
PM,
LDS.
SMS
sucht! 300.000 *, mind. 10 Jah0162/8048860, E-Mail: blumenre, 3,5 % Zins p.a., Grundbuchgiessen@online.de
eintragung, UnternehmensBauplanung,
Statik,
Bauleitung
Bin
einwenig anders als andere.
wert: 3,5 Mio, Branche: Hotel,
realisiert v. Dipl.-Ing.
M46,stehe mit den Beinen fest
Gastro,
Regionalbrauerei,
trad. Familienbetrieb, Umsatz: Tel. 033762/902 16 od. 0170/3820814 im Leben, bin ortsgebunden. Suche dich, wo ich was besonderes
> 1 Mio * p.a. Tel. 0172 32 76
bei dir sehe, Vertrauen und Ehr908, Hr. Schulz, braueKleintransporte / Umzüge lichkeit,für einander da sein,Gereitgmd@aol.com
Möbeleinlagerung ab 9,99 € danken austauschen und zu wisLKW + 2 Träger ab 38,00 € sen, das du da bist. PF 601262,
24 h 0172 / 392 99 40
14412 Potsdam, 쾷 ZU 36 863
KINDEL TRANSPORTE
Eilkredit
H AUS/H O F/G A R T E N
* Bei Chiffre-Anzeigen wird für die
Chiffreanschrift zusätzlich eine
Zeile berechnet.
EINZUGSERMÄCHTIGUNG
Ort:
Telefon:
Lokführer
Sie sind mobil und möchten auch außerhalb Ihres
Wohngebietes die Zeitung verteilen, dann bewerben
Sie sich um eine lukrative Stelle als Springer.
WochenSpiegel
Privat:
1,50 € (inkl. Mwst.)
Gewerblich OP: 3,00 € (zzgl. Mwst.)
Gewerblich GP: 3,50 € (zzgl. Mwst.)
Straße:
Reinigungskräfte (m/w)
DVB Direktvertrieb GmbH
Telefon: 0331 / 50 59 743
per E-Mail: info@dvb-brandenburg.de
Jede weitere Zeile:
Name:
DIENSTLEISTUNGEN
SOFORTGELD zur freien Ver- Häuser, Grundstücke gesucht Kaufe Ihre Briefmarken, Briefe
fügung bis 10.000,- € auch Energieausweis, Verkauf, Be- und Ansichtskarten, von privat. ꇴ 0 33 01 / 70 04 26
schufafrei verm., SpreeFinanz ratung ꇴ 01 51 / 22 22 74 40
Service : 030 - 2 83 95 53 21.
Kärcher Hochdruckreiniger 410
RUBRIK
Vorname:
3B
Wir suchen
(Mindestalter 13 Jahre).
Die Stellen sind zunächst befristet bis zum 31.12.15 zu besetzen.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angaben Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und
Ihrer Gehaltsvorstellungen bitte an:
Bitte Ankreuzen
5
Nachhilfelehrer m/w
für verschiedene Fächer gesucht!
Akademiker (z.B. Dipl.-Ing., Dipl.-Kfm.), Studenten, Lehrer und sonstiges Fachpersonal, z.B.
Dolmetscher, Übersetzer. Tel. 0172 - 3 82 27 01
Zusteller
• an 1-2 Tagen
pro Woche
7 SCHRITTE ZU IHRER
WOCHENSPIEGEL ANZEIGE
IHRE DATEN
Wir sind eins der größten priv.
Krankentransportunternehmen in Berlin. Wir suchen ab
sofort Rettungssanitäter bzw.
Krankenwagenfahrer m/w mit
Personenbeförderungsschein
für Berlin, in VZ oder auch auf
Aushilfsbasis. Bewerbungen
an: Krankentransport Hinz
GmbH, Stettiner Str. 55, 13357
Berlin, Tel. 030/4933003, z.Hd.
Herrn Pfeifer oder per Mail an
axel.pfeifer@krankentransport-hinz.de
EfW-Verkehrsgesellschaft mbH
bundesweit zugelassenes EVU
sucht für ab sofort ausgebildete
sucht
mi
13 +/h mit einem Top Job verdienen! Wir bieten eine super Einarbeitung & flexible AZ. Weitere Infos: ꇴ 0 30 / 2 06 14 24 24
GmbH
DVB
TOP
Suche gelernten Heizungsmonteur für Kundendienst, mit FS,
ꇴ 0 30 / 6 05 38 43
für die Unterhaltsreinigung in
Zossen. AZ: Mo. – Fr. 6:00 – 10:30
Uhr, bis zu 18,75 Std./Woche.
Tel. 03328 / 31 02 49
3B Nord GmbH Dienstleistungen
Firmeninfo unter: www.drei-b.de
K A PI TA L M A R K T
 Tiermarkt  Verschiedenes  Immobilien  Dienstleistungen
 Reisen  Stellenmarkt  Bekanntschaften*
Randstad sucht Mitarbeiter (m/w)
für den Bereich Lager und Produktion mit
und ohne Staplererfahrung im südlichen
Umland von Berlin. Wir freuen uns auf Ihre
Bewerbung!
Randstad
Mittelstraße 5 ∙ 12529 Berlin-Schönefeld
Cathleen Nachtigall ∙ Tel.: 030-63 41 49-11
cathleen.nachtigall@randstad.de
Wir suchen zum nächstmöglichen
Eintrittstermin eine/n engagierten
         
Sky ist die neue Welt des Entertainments. Sky ist digitales Fernsehen
in technischer Perfektion. Als Deutschlands und Österreichs führendes
Abo-Fernsehen geht es uns um das Besondere - um Spaß, Originalität,
Entdeckung, Inspiration und echte Qualität - jeden Tag. Wir sind frisch, unkonventionell und humorvoll; lebendig, offen und gewinnend - und dabei
immer einen Schritt voraus. Machen Sie zusammen mit uns Fernsehen zu
etwas Besonderem.
Randstad sucht Mechatroniker
(m/w) ab 12 €/Stunde (brutto)
06:30 Uhr – 19:30 Uhr
06:30 Uhr – 13:00 Uhr
Benötigen Sie Hilfe in Haus und
Garten? Gerne putze ich Ihre
Fenster und pflege den Garten.
Rufen
Sie
an.
Tel.:
0175/8769703 o. 0172/3976551
zaunkoenig-wendenschloss.de
Zäune extrem preisw., ab 49 €/m²,
Grat.Kat., 7000 Referenzen, deutsche Garantie, Preise wie in Polen
Vor-Ort-Termine T 030/6559003
Erfrischend
anders!
Zaunanlage?
Lieferung + Montage von
Stahlgittermatten-, Schmuck- u.
Schmiedezäune
Firma Sommerfeld & Sohn
Tel. 03 37 62 / 4 28 26
Anzeigenwerbung
Rubrikenmarkt
WochenSpiegel
8. April 2015 Seite 9
BE K A N N T SC H A F T E N
Bin die Ursula, Ende 70/160/55,
seit einiger Zeit verwitwet,
komme hier aus der Gegend vom
Lande und halte es einfach
einf
nicht
mehr alleine aus, ich kann auch
umziehen, habe eine gute Figur,
koche gern, liebe die Natur und
würde so gern wieder gemeinsam durchs Leben gehen. Julie
GmbH
Luckenwalde,
Tel.
(03371) 620046; Nr. 693179.
Nancy, 32 J., eine bildschöne,
junge Sportlehrerin, mit blonjung
den, langen Haaren, ist schon
fast verzweifelt
eif
eifelt
und glaubt, dass
sie niemanden findet. Wenn es
doch noch einen lieben, einfachen Mann mit Herz und Gefühl für sie gibt, freut sie sich
ch
sehr auf eine Nachricht. Sie istt
bescheiden, vielleicht etwas zu
vollbusig, dafür aber sehr zärtvollb
lich, anschmiegsam, häuslich,
sparsam, fleißi
flei g und treu. Sie hat
keine Kinder und würde gern zum
Partner ziehen. Bitte habe Mut
und melde Dich! Tel. (0331) 58
56 56 82 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckst
Gluck r. 14,
14480 Potsdam; Nr. 8080.
Ver
Verena,
Wit
Witwe,
Anfang
50,
hübsches Äußeres. „Ich lache
und schmuse gern, aber mit
wem? Gehe gern in die Natur
und koche gern, aber für wen?
Bitte melde Dich, wenn Du es
ernst
meinst.“ Julie
GmbH
Luckenwalde, Tel. (03371)
620046; Nr. 694591.
Charmante,
attraktive
Witwe, Beate, 55
J., schlanke Figur, sehr zärtlich, romantisch
und anschmiegBeispielfoto
ielf
ielfoto
sam. „Ich bin
eine Frau, wie Du sie suchst,
auf die Du Dich 100%ig verlassen kannst, die zuhören kann
und Dich liebevoll verwöhnt.
Mein Herzenswunsch ist ein reifer Mann, der es ehrlich meint.
Ich bin ungebunden, motorisiert
und hoffe, dass wir uns bald kennen lernen.“ Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, Zossen,
0800-3009920.
Marlies, 60/180/51, Witwe, denkt,
dass sie keinen Mann findet, da
sie mit 160 cm keine große Frau
ist. Aber alle die sie sehen und
kennen wissen, das jeder Mann
glücklich wäre, so eine Frau als
Partnerin zu haben. Sie ist sehrr
attraktiv, weiblich, mit schönem
Gesicht und sanften Augen, eine
gute Hausfrau, liebt die Natur, hatt
einen guten Charakter, ist nicht
ht
eingebildet und immer hilfsbereit. Ihr Herz ist einsam, sie sehnt
nt
sich nach einem freundlichen Lächeln und liebevollen Blick eines
zuv
zuverlä
ssigen, ehrlichen, treuen
Mannes, wobei es ihr nicht auff
Äußerlichkeiten ankommt. „Ich
Äu
würde bei Wunsch und Sympathie
wü
gern zum Partner ziehen, um ihn
zu verwöhnen, eig. Pkw ist vorhanden. Ich möchte den Rest meines
Lebens nicht allein verbringen.
Bitte melde Dich!“ Tel. (0331) 58
56 56 82 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 8091.
Attraktive
Attrakti
aktive Zahnärztin, 57 Jahre, schlank, gepflegt,
gepf
charmant,
trotz schönem EFH nicht unbedingt ortsgebunden. Sie ist unternehmungslustig, offen, häuslich,
romantisch, finanziell abgesichert, ohne Altlasten, aber etwas
schüchtern, möchte noch einmal
einen liebenswerten Mann kennenlernen. Sie vermisst einen
Partner auf Augenhöhe, der ihr
Ines, 39 J., als Krankenschwe- ein guter Gesprächspartner ist.
ster berufstätig, bin wirklich gut- Julie GmbH Luckenwalde, Tel.
aussehend, sehr häuslich und (03371) 620046; Nr. 799987.
natürlich. Ist Liebe, Fürsorge und
Treue nicht mehr gefragt? Welt- Heike, 45/160/52, ist eine schlanliche Güter habe ich nicht, dafür ke, reizende, zärtliche, vollbusige
aber ein liebevolles und anstän- und anschmiegsame Arzthelferin,
diges Herz aus Gold. Ich koche leider zur Zeit arbeitslos, mit lansehr gut, bin sparsam, beschei- gen, blonden Haaren und großden, sauber, zärtlich und könnte en, blauen Augen, natürlich und
auf Wunsch sofort zu Dir ziehen. etwas schüchtern. Heike möchte
Wir sollten uns einfach mal treffen. auf diesem Wege einen treuen
Julie GmbH Luckenwald
ckenw
ckenwald
e, Tel. Freund finden. Sie ist nicht ortsge(03371) 620046; Nr. 726149.
bunden und könnte sofort zu Dir
ziehen, um Dich zu verwöhnen.
Mein Name ist Julia, ich bin 25 Tel. (0331) 58 56 56 82 oder
J., mit zierlicher, schlanker Figur, Post
an Kerstin
Friedrich
blauäugig, habe lange, blonde GmbH, Gluckstr. 14, 14480
Haare, bin sehr hübsch und sexy. Potsdam; Nr. 8083.
Ich bin natürlich, unternehmungslustig, häuslich, zärtlich und treu. Claudia, 47 Jahre, Angestellte
Nach einer riesigen Enttäuschung bei der Bank, schlanke, weibhabe ich noch keinen lieben Part- liche Figur mit schöner Oberner gefunden. Langsam habe ich weite, langen, blonden Haaren,
das Gefühl, dass mich niemand zärtlich, treu, ehrlich, mag Sport,
mehr mag. Beruf und Aussehen Reisen, gute Gespräche, romansind für mich nicht wichtig, nur tische Abende. Ich fühle mich so
das Herz zählt. Ich würde mich von schrecklich einsam und würde so
ganzem Herzen über eine Antwort gerne mit einem lieben Mann zw.
von einem netten Mann freuen. 44-56 Jahre, die Abende verbrinDa ich nicht ortsgebunden bin, gen, ein Glas Wein trinken und
könnte ich sofort zu Dir ziehen. kuscheln. Bin nicht ortsgebunden
Bitte melde Dich. Julie GmbH und habe einen eig. Pkw. JuLuckenwald
ckenw
ckenwald
e, Tel. (03371) lie GmbH Luckenwalde, Tel.
620046; Nr. 902926.
(03371) 620046; Nr. 724571.
20 Euro extra Taschengeld!
Lösen Sie das Rätsel, nennen Sie uns Ihre Lösung und
mit etwas Glück gewinnen Sie 20 Euro!
5 9 7 2 3
4 35
4 6
8
6 21
9
6
5
7
8
1 5
6
4 6 1
1
9 7
6 5
3
2
4
7 8
9 3 2
8 6
8 6 1 5
2
3
4
B
A
B
A
Haben Sie das Sudoku gelöst?
Prima, dann tragen Sie nun die
Lösungszahlen entsprechend der
Buchstaben in die Kästchen ein.
A
B
C
Traudel, 74/157,
lebensfrohe,
adrette Witwe wünscht sich von
Herzen einen lieben Mann, bis 86
J., für noch viele Jahre in Harmonie und Glück. Zu zweit ist alles
viel schöner. Ich fahre gern mit
meinem Auto und komme Dich
gern besuchen. Bin sehr häuslich,
mag Gemütlichkeit, koche und
backe sehr gern und möchte die
schreckliche Einsamkeit beenden.
Bin nicht ortsgebunden und finanziell gut versorgt. Tel. (0331) 58
56 56 82 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 8098.
wwp 2015
Sie sucht Ihn
C
mitmache
n
& gewinn
en
6
2
6 9
3
8
9
1
2
6
9
3
1
2 7
Mein Name ist Manja, ich bin 43
Jahre, schlank, anschmiegsam,
zärtlich, sehe gut aus und bin vollbusig. Ich bin nur eine einfache
Verkäuferin und würde auch zu Dir
ziehen. Ich bin häuslich und koche
sehr gut. Du wirst nicht enttäuscht
sein. Bitte melde Dich. Julie
GmbH
Luckenwalde,
Tel.
(03371) 620046; Nr. 725882.
Ingrid, Ende 60, Witwe. Bin
sehr gutmütig, liebevoll und anschmiegsam. Liebe die traditionelle Hausmannskost und das
Landleben. Möchte mit einem
warmherzigen, ehrlichen Mann
die Natur genießen, über alles
reden, Beisammensein und Wärme genießen. Fahre gern mit
meinem, neuen Auto, bin nicht
anspruchsv
anspruchsvoll
und umzugsbereit.
Julie GmbH Luckenwalde, Tel.
(03371) 620046; Nr. 693074.
Er sucht Sie
Tageslichttaugl. Witwer,
55/180/92, berufstätig, NR, mit
erwachsener Tochter (22 J.) im
Haushalt, wünscht sich eine liebevolle, ehrl., zärtl., gutaussehende,
vo
schlanke und nicht ortsgebundene
Frau, passenden Alters. Bin sehrr
lieb, einfühlsam, treu, verständnisvoll, humorvoll, natürlich und
hilfsbereit, kann gut kochen und
backen und bin sehr handwerklich.
Wohne in einem schönen EFH, mit
Wo
großem Grundstück in ruhiger
iger
Wohnanlage. Möchte wieder fröhWo
lich lächelnd durchs Leben gehen
und hoffe eine treue Partnerin für
den Aufbau einer festen Freundschaft zu finden. Ich reise gern,
bin naturverbunden, kulturell,
gehe auch mal ins Kino, Musical
oder Rockkonzert. Tel. (0331) 58
56 56 82 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 8113.
Torsten, 42 Jahre, groß, sportlich, schlank, allein lebend, in
guter Position tätig. Er hat ein
gepflegtes Äußeres,
Äu
ist gebildet,
redegewandt, ein guter Tänzer,
reitet, fährt gern mit seinem Auto
oder Motorrad und sucht eine
spontane, fröhliche, nette Frau,
die weiß was sie will. Julie GmbH
Luckenwald
ckenw
ckenwald
e, Tel. (03371)
620046; Nr. FA 9211.
Getrenn wohnen, aber gemeinGetrennt
sam etwas
etw
unternehmen! Anfang
80, Architekt, NR, ich fühle mich für
80
eine Freundschaft mit einer netten
ein
Frau, gern auch älter, noch lange
Frau
nicht zu alt. Mein Interesse gilt den
nic
schönen Dingen, die den Lebenssch
abend in Zweisamkeit bereichern,
wie z. B. Ausflüge, gemeinsam
verreisen, Besuche von Veranstalverreis
tungen, füreinander da sein, ohne
die eigene Wohnung aufzugeben.
Bin handwerklich
handwerk
geschickt, hilfshilf
bereit, verständnisvoll, noch leiberei
denschaftlicher Autofahrer, liebe
denschaftli
die Natur, habe eine schöne Wohnung und fühle mich trotzdem
sehr allein und einsam. Denn die
Kinder haben keine Zeit, um sich
mit der älteren Generation zu beschäftigen und aufdrängen
schäfti
auf
möchte man sich nicht. Tel. (0331) 58
56 56 82 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 8127.
Liebe unbekannte Frau! Ob ich
Sie bitten darf sich einmal mit mir
zu treffen?
treff
Ich bin 57 J. und arbeite als Polizeibeamter in leitender
Stellung, bin gepflegt,
gepf
anständig
und ehrlich, liebe Musik, Spaziergänge, reise und tanze gern und
suche keine Versorgung, sondern
eine nette Frau, die Verständnis
für meine Arbeit hat. Ich hatte
schon eine Anzeige aufgegeben,
auf die hat sich leider niemand
gemeldet. Wer braucht mich?
Eigener Pkw
Pk ist vorhanden. Julie GmbH Luckenwalde
Luck
, Tel.
(03371) 620046; Nr. 333016.
Ich, Christian, 28/185, bereits
leitender Angestellter, familientauglich und kinderlieb, sportlich,
attraktiv und zärtlich, möchte Dich
hier finden, mit Dir zusammen
sein, in den Urlaub fahren, den
haushalt schmeißen und kochen,
ausgehen, ein Heim gestalten,
eine richtige Familie sein. Fehlt Dir
das auch so sehr? Julie GmbH
Luckenwalde, Tel. (03371)
620046; Nr. 903473.
Junger, selbständiger Manager,
Marko, 34 Jahre, ein netter und
aufgeschlossener Typ, sehr attrak
traktiv,
aber überhaupt nicht eingebildet, sucht Dich! „Ich brauche
Dich
nicht
zum
Hemden
bügeln, Kochen, aber
zum
Lachen,
Lie- Beispielfoto
ben und für alles was zu zweit
richtig Spaß macht. Ich möchte
nicht länger alleine bleiben und
hoffe Du meldest Dich bei mir.
Kleine Kakaotrinker sind willkommen!“
Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, Zossen,
0800-3009920.
Werkstattleiter in
Rente,
77/185, NR, vor zwei Jahren hatten wir Goldene Hochzeit, doch
h
dann ein trauriger Schicksalsschlag... Jetzt bin ich Witwer und
völlig allein, aber es muss weiter
gehen, mein Blick richtet sich
nun nach vorn. da ich nicht der
Typ bin, der sich in seiner Wohnung verkriecht und nur noch vor
dem Fernseher sitzt und grübelt,
suche ich eine nette Frau, die in
Freundschaft mit mir gemeinsam
etwas unternehmen möchte. So
könnten wir z. B. mal einen Ausflug machen, mal eine Veranstaltung besuchen, Spazieren gehen
oder uns bei einer Tasse Kaffee
Kaffee
nett unterhalten. Sie können gerne älter sein und müssen auch
keine super schlanke Figur haben, für mich zählen andere Werte, wie Ehrlichkeit
ichk
ichkeit
und gegenseitige Achtung. Habe ein gepflegtes
es
Äußeres, bin ein leidenschaftÄußer
denschaf
denschaftlicher Autofahrer
Autof
, tierlieb (früher
(früher
hatte ich einen Hund), handwerkhandwerk
lich geschickt
chick und humorvoll.
chickt
Bitte rufen
ruf
Sie an. Tel. (0331)
58 56 56 82 oder schreiben Sie
e
einen kleinen Brief an Kerstin
n
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 8125.
Eric, 31/186, als Dipl. Ing. berufsberuf
Freizeit
tätig, habe dunkles Haar, braune
Augen, bin charmant und zuver- Die clever
cle
e und preiswerte Alternative zur Partnervermitt
nerv
nervermitt
lung,
lässig. habe viele Interessen, fahre
zwanglos
nette Singles bei ungern Auto und Motorrad. Welcher seren vielfältigen
Veranstaltungen
netten Frau darf ich die Sonne
kennenlernen!
Singleund
Freizeitclub
ins Herz zaubern? Julie GmbH
Julie GmbH,
Luckenwalde, Tel. (03371)
Tel. 03475 68927030
ww
www.fr
eizeitclub-julie.de
620046; Nr. 694408.
Waage
24.9. – 23.10.
Krebs
22.6. – 22.7.
Auch wenn die Neugier Sie plagt, sollten Sie
nicht auf eine Entscheidung bestehen, die noch
nicht ausgereift ist. Wenn Ihr Partner von Schmuseeinheiten nichts wissen will, ist Ihre Fantasie
gefordert. Greifen Sie mal wieder tief in Ihre
Trickkiste und sorgen Sie für ausgelassene Abwechslung zum Wohle Ihrer Beziehung.
Machen Sie sich doch die Erfahrung zu Nutze, die
ein guter Freund schon vor Ihnen gemacht hat.
Seine Ratschläge könnten Ihnen den Start in ein
Vorhaben erleichtern. Lassen Sie sich seine Tipps
und Tricks ausführlich schildern und machen Sie
dann Ihr Ding. Es wird mit dieser Vorraussetzung
schon nichts schief gehen.
Löwe
23.7. – 23.8.
Stier
21.4. – 20.5.
6
5
Rudolf, sympathischer Rentner,
leider verw., bin 71/185, mit sehr
gutem Charakter, noch volles
Haar und vorzeigbar. Suche eine
liebenswerte Frau für eine harmonische Partnerschaft. Fahre
noch Auto, bin ehrlich, unternehmungslustig, weltoffen und vielseitig interessiert. Julie GmbH
Luckenwald
ckenw
ckenwald
e, Tel. (03371)
620046; Nr. 721351.
Dieter, 75 Jahre, ein Mann mit
charmantem Lächeln, Schultern
zum Anlehnen und das Herz am
rechten Fleck, humorvoll, ein Familienmensch, aber leider schon
verwit
verwitwet,
möchte seinem Leben
noch einmal einen neuen Inhalt
geben. Welche liebenswerte, natürliche Frau passenden Alters ist
ebenso des Alleinseins müde und
beginnt mit ihm gemeinsam einen
neuen, wunderbaren Lebensabschnitt? Finanziell bin ich abgesichert, habe ein schönes EFH,
einen gepflegten
gepf
Garten und ein
tolles Auto mit dem ich Sie besuchen kommen kann. Ich habe den
großen Wunsch nach menschlicher Wärme, Herzlichkeit und viel
Liebe. Bitte melden Sie sich ganz
schnell! Julie GmbH Luckenwalde, Tel. (03371) 620046; Nr.
J 10193.
WOCHENHOROSKOP – IHR BLICK IN DIE STERNE!
Widder
21.3. – 20.4.
1
7
Letzter Versuch! Peter, 64 Jahre, Witwer, Polizeibeamter i. P.,
stattliche, ansehnliche und sehrr
stattl
gepflegte Erscheinung, finangepfle
ziell abgesichert, eigenes Auto,
habe leider durch die Einsamkeit
ha
it
ein Stück Lebenssinn verloren,
bin anpassungsfähig, hilfsbereit,
tier- und naturlieb, kann gesellig, aber auch gefühlsbetont sein,
tanze sehr gern, mag Volksmusik,
tan
Spaziergänge und Reisen. BrauSpaziergä
che keine Frau für den Haushalt.
ch
Dies musste ich lernen durch die
Die
Pflege meiner Frau. Jetzt sehne
ich mich nach einer ehrlichen,
seriösen, lebensbejah
seriö
nsbe enden Partnsbejah
nerin, um mit ihr in Freundschaft
ne
ft
die Einsamkeit zu beenden. Ich
freue mich auf Ihren Anruf und
freu
überzeugen Sie sich von meiübe
ner Ehrlichkeit. Tel. (0331) 58
ne
56 56 82 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 8119.
Neue Konzepte sollten Sie in der Chefetage erst
dann anbieten, wenn diese auch tatsächlich
hieb- und stichfest sind. Vielleicht warten Sie
lieber noch eine Weile damit, wenigstes bis zum
Ende dieser Woche. Bis dahin sollten Sie sich mit
den kleineren Details beschäftigen, an denen es
bisher immer wieder gehapert hat.
Steinbock
22.12. – 20.1.
Wichtige Gespräche mit dem Partner sollten Sie
am nächsten Sonntag erledigen. Dann sind Sie
ausgeruht und können sich auf die Sache konzentrieren und vielleicht noch einen netten Ausflug
machen. Bis dahin müssen Sie wohl oder übel
durchhalten und sich mit den anderen Dingen
abgeben, die wichtig sind, Ihrem Job.
Um den Kreislauf auf Touren zu halten, brauchen
Sie in dieser Woche sehr viel Bewegung. Daher
sollten Sie nicht bloß nur flirten, sondern sich
rasch ins Tanzvergnügen stürzen. Natürlich nur in
Ihrer Freizeit. An Ihrem Arbeitsplatz müssen Sie
sich damit begnügen, anstatt des Aufzugs mal
öfter die Treppe zu nehmen.
Wassermann
21.1. – 19.2.
Skorpion
24.10. – 22.11.
Eine harmonische wie erotisch durchsetzte Woche steht Ihnen bevor. Sie können sich bei Ihrem
Partner fallen lassen und mal so richtig ausheulen. Danach werden Sie von ihm ordentlich getröstet. Von den übrigen Künsten Ihrer besseren
Hälfte muss an dieser Stelle wohl nicht auch noch
ausführlich berichtet werden.
für die Woche vom
08.04. - 14.04.2015
Voller Ehrgeiz starten Sie in die Woche und wirbeln alles gründlich um. An den Abenden kann
es deshalb passieren, dass Sie nur noch ins Bett
sinken. Ob das Wochenende der Langeweile geweiht ist, hängt davon ab, was Sie daraus machen. Wenn Ihnen nichts Besseres einfällt, sollten
Sie Ihre sportliche Ader ausleben.
Setzen Sie in dieser Woche auf zärtliche Romantik, dann haben Sie das andere Geschlecht schon
fast für sich gewonnen. Im Beruf sind Sie so richtig in Ihrem Element. Machen Sie auch Pausen,
damit Sie nicht frühzeitig schlapp machen und
für Privatvergnügungen noch ausreichend Kraft
und Energie zur Verfügung steht.
C
Wählen Sie einfach die
01379 / 22 0 112* und
nennen Sie uns Ihre Lösungszahl!
Unter allen Anrufern mit der
richtigen Lösung verlosen wir
jedenWoche
Monat 20 Euro!
jede
Wir wünschen Ihnen viel Glück!
*50 Cent/Anruf DTAG; Mobilfunk ggf. abweichend; M.I.T. GmbH. Der Gewinner wird telefonisch
benachrichtigt; der Geldbetrag wird überwiesen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Jungfrau
24.8. – 23.9.
Zwillinge
21.5. – 21.6.
Es gelingt Ihnen in der Wochenmitte besonders
glücklich, andere im Freundeskreis zu motivieren und für Ihre Interessen einzuspannen. Ungereimtheiten im Privatleben halten aber leider
noch einige Zeit an. Um nicht noch zusätzliches
Öl ins Feuer zu gießen wäre es ratsam, den Partner nicht noch unnötig zu provozieren.
Fische
20.2. – 20.3.
Schütze
23.11. – 21.12.
Ihr Tatendrang ist nicht zu bremsen. Das zahlt
sich in dieser Aprilwoche gründlich aus. Machen
Sie aber unbedingt regelmäßige Pausen, damit
Sie sich nicht zu sehr überanstrengen. Ansonsten
geht Ihnen noch auf halber Strecke die Puste aus.
Den Partner sollten Sie nicht unnötig kritisieren.
Das würde er Ihnen nachtragen.
Ganz gleich, wie ausgefeilt Ihre Pläne auch sind,
Sie sollten sie erst am Ende der Woche in Angriff nehmen. Dann ist die Terminpannendichte
nicht mehr ganz so hoch. Bis dahin müssen Sie
unbedingt darauf achten, die Verabredungen so
einzuhalten, wie sie vorgesehen sind. Ansonsten
würden Sie sich gründlich verzetteln.
Achtung, beißen Sie sich jetzt lieber mal nicht an
bestimmten Vorstellungen und Plänen fest. Es
könnte nämlich ganz schnell anders kommen. Je
lockerer und flexibler Sie darauf reagieren, desto
besser. Lassen Sie es auch zu, dass Ihnen unter
die Arme gegriffen wird, auch von Leuten, auf die
Sie sonst nicht setzen.
Feucht und fröhlich in OHV, 50 1. Mal Treuenbrietzen Schoko
EUR/Std, ꇴ 01 73 / 1 81 46 92
Baby- Camel 22 & Busenwunder Tracy, 24h- Service
ꇴ 01 52 / 26 31 57 77
NEU! PERLEBERG.
ALINA (26) & MILANA (29)
informativ. lokal. vielseitig.
2 heisse Girls verwöhnen Dich mit
MEGA-SERvIcE! AUch DUo! FRz. T. PUR,
SPANISch NATUR, zK, DILDo-SPIELE akt., pass.
01625622440 ROTLICHT-BB.DE, SEXNORD.NET
#*%// 4 &%"- %6 &%..*60*1(*
/'&$ /$!+%.
3& !,)2 '+2 $5
Top Adresse in HAvelberg zum WoHlfüHlen
Rubensengel, blond, 59 J. verwöhnt ab 7 Uhr, Tel. 01711752376
Polnische und deutsche Frauen v. 20–50 J.,
schlk.-griffig, bes. Haus/Hotel/Berl. Umland, 0175-8 39 15 70
!'&$"#(%$')
Wöchentlich neue modelle, alles privat + diskret.
039387 - 590420, www.sexnord.net
-*(*( )" #) #,*
Einsam?Tel.0162/3735576 ❤
❤
Sylvia, netter, diskr. Besuch u. Begleitung,
für den älteren Herrn in Haus/Hotel.
LUK
KO N TA K T BÖ R SE
Mila • lilya • olga
Verwöhnen mit TOP-Service
www.ladies.de
☎ 015226573489
www.spree-escort.de
Thaiperle Lisa in Wittenberge!
Unvergesslicher Service von A-Z!!!
03877 - 5677685 www.sexnord.net
TIPP DER WOCHE IN WITTENBERGE
Busenwunder Laura! XXXL Naturbusen,
Super Service mit viel Zeit!
0152 - 03019383 + 03877 - 5677476
www.sexnord.net
Lokales
Seite 10 8. April 2015
WochenSpiegel
LESERBRIEFE
Farben und Formen
Angler sichern Uferweg
Ausstellung von Marion Jachmann
n Luckenwalde (WS). Eine
neue Ausstellung mit dem
Titel „Inside-Outside“ ist im
Foyer des Kreishauses zu sehen. Gezeigt werden Bilder
auf Leinwand Malerin Marion Jachmann. Meist sind
es abstrakte, stark farbige
Kompositionen, mit denen
sich die Künstlerin in Luckenwalde vorstellt.
Marion Jachmann lebt und
arbeitet in Rangsdorf und
zeigte ihre Arbeiten 2008 in
der Neuen Galerie des Landkreises in Wünsdorf. Dort
dungen,
Wahrnehmungen
werden intensiver. Unterbewusstes wird bewusst. Die
Musik wird so zum vermittelnden Element zwischen
Innen und Außen.
Die Künstlerin selbst sagt
dazu: „In diesem Zustand
fließen die Farben über die
Musik auf die Leinwand. Da
bin ich irgendwie mit dem
Pinsel oder Stift zwischengeschaltet. Fast wie ein Medium. “
Auf diese Weise hat Marion
Jachmann ihr ganz indiviDer Besucherandrang war groß bei der Informationsveranstaltung.
Information ist gut
n Noch vor den Osterfeier
Osterfeiertagen haben die Angler vom
Fischereiverein Mahlow e.V.
den Uferweg im „Seebad
Mahlow“ östliche Seeseite
gesichert.
Seit mehr als 15 Jahren klafft
im Uferweg eine Lücke, die
einst durch Starkregen ver
verursacht wurde.
Um den Uferweg sicher zu
machen, musste jahrelang
eine Hölzerne Konstruktion herhalten, die uns immer wieder Sorgen machte.
Entweder mussten verfaulte
Bohlen ausgetauscht oder
Vandalismusschäden behoFoto: Gemeinde ben werden.
„Damit ist nun Schluss“, betonte der Vereinsvorsitzende
Bernd Dreimann, „wir sind
froh, das wir noch vor den
Feiertagen das Projekt zum
Abschluss bringen konnten.“
Gemeinsam für eine Willkommenskultur
Malerei von Marion Jachmann.
stießen sie auf bereits auf reges Interesse.
Kunst ist für Marion Jachmann eine Form der Selbstreflektion und der Selbstfindung. Durch eine intuitive
Herangehensweise beim Malen schafft sie sich die Möglichkeit, „innere Bilder“ nach
außen zu transportieren. Oft
ist Musik das „Transportmittel“. Sie weckt Empfin-
Foto: Galerie
duelles künstlerisches Profil
ausgebildet. Indem sie ihre
Gedanken und Gefühle über
Formen und Farben transportiert und somit freigibt,
wird der Betrachter angeregt.
Betrachten kann man die Ar
Arbeiten bis zum 5. Juni zu den
Öffnungszeiten des Kreishauses und an den Wochenenden auf Anmeldung.
n Blankenfelde (WS). Zu einer
Informationsveranstaltung lud
die Gemeinde am 24. März
Bürger in die Sporthalle Dahlewitz ein. Gemeinsam mit der
Landrätin Kornelia Wehlan
und dem Leiter der Ausländer
Ausländerbehörde des Landkreises, Michael Klinkmüller, stand Bür
Bürgermeister Ortwin Baier Rede
und Antwort.
Schon in ihrer Begrüßung
machte die Landrätin klar, dass
die Frage nicht lauten sollte,
ob die Gemeinde Flüchtlinge
aufnehmen kann, sondern wie
dies zu bewerkstelligen sei.
Gerade durch die Nähe zu Ber
Berlin und die zahlreichen industriellen Zentren im Landkreis
wären die und Bürger ohnehin schon erfahren in Sachen
Migrationsfragen. Viele haben
auch beruflich engen Kontakt
mit Fachkräften aus anderen
Ländern. Wehlan führte weiter aus, dass es derzeit etwa
8000 Flüchtlinge im Land
Brandenburg gibt, davon seien
619 Flüchtlinge im Landkreis
Teltow-Fläming untergebracht
- derzeit hauptsächlich an
den Standorten Luckenwalde,
Jüterbog, Ludwigsfelde und
Großbeeren; auch in Zossen,
Trebbin und Niedergörsdorf
wurden bereits Flüchtlinge in
Wohnungen aufgenommen.
Die Verteilung der Flüchtlinge
richtet sich nach dem sogenannten Königsteiner Schlüssel, der sich nach Einwohner
Einwohnerzahl und Wirtschaftsleistung
berechnet, erläuterte Michael
Klinkmüller. Das bedeutet,
dass von 10000 Flüchtlingen,
die in der Bundesrepublik auf
aufgenommen werden, etwa 20
Ölwechsel zum
Komplettpreis
für alle PKW
egal wieviel Öl
Ihr Motor benötigt*
10W-40
A. U Motorenöl
A.T.
Inkl. Ölfilter und Öl vom Fass
€
24,
90
5W-40
5W-30
5W
A. U HC Synthese-Öl
A.T.
Longlife-Öl
Inkl. Ölfilter und Öl vom Fass
€
44,
90
Inkl. Ölfilter und Öl vom Fass
€
69,
90
im Landkreis Teltow-Fläming
untergebracht werden. Die
Hauptherkunftsländer
der
Asylbewerber sind derzeit
Syrien, der Westbalkan, Af
Afghanistan, Irak, Eritrea und
Somalia.
Die stellvertretende Landrätin Kirsten Gurske ergänzte,
dass in der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow mit etwa
150 bis 170 Flüchtlingsplätzen
gerechnet werden kann. Der
Landkreis bevorzugt Gemeinschaftsunterkünfte, weil auf
diese Weise eine größere Zahl
an Flüchtlingen aufgenommen
werden kann. Außerdem seien Gemeinschaftsunterkünf
Gemeinschaftsunterkünfte besser durch Wachschutz
und Sozialarbeiter betreubar.
Wichtig sei auch eine funktionierende Infrastruktur. Sowohl
Schule, Ärzte und Einkaufsmöglichkeiten sollten durch
den öffentlichen Nahverkehr
erreichbar sein, gerade auch
im Hinblick darauf, dass die
Flüchtlinge in der Regel nicht
über ein Auto verfügen.
Nach der Einführung durch
das Podium standen die Fragen der anwesenden Bürger
auf der Tagesordnung der
Veranstaltung, die so detailliert wie möglich beantwortet
wurden. Die Fragen nach der
Sicherheit der Flüchtlinge und
der Bevölkerung spielten eine
zentrale Rolle. Im Anschluss
an die Fragen Bürger wurden
Vorschläge für die Schaffung
einer aufrichtigen Willkommenskultur gesammelt. Hier
reichten die Ideen von der Integration durch gemeinsames
Spielen und Deutsch lernen,
bis hin zu der Wichtigkeit einer funktionierenden Internetanbindung in den Flüchtlingsunterkünften. Zum Abschluss
der Veranstaltung dankte Bür
Bürgermeister Ortwin Baier den
Anwesenden für die konstruktive Diskussion und appellier
appellierte nochmals, dass Menschlichkeit nicht an Geld scheitern
dürfe. Zum Thema Flüchtlinge
und deren Unterbringung wird
es weitere Informationsveranstaltungen in der Gemeinde
geben. Hilfsangebote, Ideen
und Anregungen werden vom
Büro des Bürgermeisters angenommen: Ansprechpartner
ist: Alexander Fröhlich, Telefon: 03379 333-101.
AZL AUTOZENTRUM
LUDWIGSFELDE e.K.
Fahrzeug-SOFORTFinanzierung
Finanzierung oder Leasing auch
OHNE Anzahlung möglich - Für Privat, Rentner und Gewerbe - Auch in
schwierigen Fällen - Wunschrate
frei wählbar - benötigte Unterlagen:
Lohnbescheinigung oder Rentenbescheid.
Angebot gültig bis 25.04.2015. Alle Angebote erfolgen für
die A.T.U Auto-Teile-Unger GmbH & Co. KG, Dr.-Kilian-Str. 11,
92637 Weiden, nur solange Vorrat reicht!
Weinbergsweg 24 in Ludwigsfelde
t 03378 - 54 70 820
Die neue Stahlkonstruktion ist verzinkt und auch bei
der Beplankung wurde nicht
auf den Cent geschaut. Hier
haben wir Douglasie ver
verwendet. Möglich war das nur
durch die jahrelange Freundschaft, die uns mit Barbara
Kühl verbindet. Sie ist die Betreiberin der ansässigen Pension am See. Da beide Seiten
an dem Projekt interessiert
waren, gab es keine Probleme in der Vorbereitungsphase.
So übernahm Barbara
Kühl die anfallenden Materialkosten, und der Fischereiverein Mahlow e.V. sorgte für
die gesamte Bauausführung.
Das ist ein Gewinn für alle
Seiten, aber vor allem für die
Besucher, die nun gefahrlos
den See erwandern können.
Michael Schulz,
Mahlow
Männer, die anpacken: die Angler vom Fischereiverein Mahlow.
Foto: privat
Überraschungen zu Ostern
n Einige Schulen in Brandenburg hatten am 30.
März schon Ferien, doch
die Kinder der GS Rangsdorf kamen dennoch gern
in die Schule. Das lag nicht
unbedingt am Unterricht,
sondern eher am Osterfest,
welches von 12 bis 14 Uhr
stattfand.
Dieses Mal war es ein ganz
besonderes Fest, denn die
Grundschule hatte Unter
Unterstützung von Schülern des
Fontane-Gymnasiums. Der
Abiturjahrgang wollte den
Kindern zum Abschluss ihrer eigenen Schulzeit einen
besonderen Tag gestalten.
So überraschten sie die Kleinen mit einer wunderbaren
Zuckerwattemaschine, die
bestimmt ab sofort ganz
oben auf dem Wunschzettel
steht. Das wäre doch etwas
für Zuhause – paradiesische
Zustände!
Auch Pizza frisch aus dem
Ofen zauberten die Gymnasiasten. Allerdings war die
auch schnell ausverkauft.
Wer dann erstmal satt war,
konnte sich das Gesicht
kunstvoll schminken lassen. Zwischendurch wurden
Lose verkauft, wobei es auch
für gezogene Nieten eine
kleine Überraschung gab.
Ein herzliches Dankeschön
an alle Sponsoren, wie die
Lederoase im Südringcenter.
An vier Stationen wurde der
Superdetektiv von Rangsdorf gesucht. Die Spürnasen mussten auf Tatort- und
Spurensuche gehen. Zur Belohnung gab es von der Polizeistation Zossen einen Detektivausweis mit eigenem
Daumenabdruck.
Nach gutem Essen und anstrengender
Kopfarbeit
konnte noch reichlich gebastelt werden. Eine Osterwiese
wurde gestaltet, wobei die
8. Klassen des Gymnasiums
eigene Papierblumen hergestellt und in das Ostergras
eingepflanzt haben. Das gemeinsame Kunstobjekt kann
ab Dienstag in der Gemeinde bestaunt werden.
Manche zog es dann aber
doch in die Sporthalle. Dort
wartete unter anderem die
Superüberraschung! Menschenkicker- ein überdimensionaler Tischkicker für
Menschen statt Plastikfiguren.
Ein Gaudi für alle Schüler,
organisiert und finanziert
vom Jugendklub Joker.
Ein ganz herzliches Dankeschön an die Abiturienten und Frau Schmid vom
Gymnasium; an Frau Mücke
vom Jugendklub; an Frau
Meibauer- der Sozialarbeiterin und an das Kollegium der
GS Rangsdorf!
Bettina Meinert,
Schulleiterin
AZL AUTOZENTRUM LUDWIGSFELDE e.K.
Pkw-Barankauf
Wir kaufen ständig gepflegte Pkw’s und Lkw’s
seriöse Abwicklung • Bewertung innerhalb von 10 Min.
Kreditablösung möglich (auch mit Barauszahlung)
Auf Wunsch fahren wir Sie nach Haus!
BITTE ACHTEN SIE AUF UNSERE ANGEBOTE IM KLEINANZEIGENTEIL DIESER AUSGABE!
Weinbergsweg 24 in Ludwigsfelde
t 03378 - 54 70 820
*Ölmenge gemäß Herstellervorgabe
www.atu.de
Groß-Kienitzer-Dorfstr. 10b · 15831 Groß Kienitz
Tel.: 033708-31993 · Fax: 033708-31994
bietet viele Neu- u. Gebrauchtwagen ·
www.guhde.com
Autor
Document
Kategorie
Uncategorized
Seitenansichten
107
Dateigröße
8 553 KB
Tags
1/--Seiten
melden