close

Anmelden

Neues Passwort anfordern?

Anmeldung mit OpenID

ausgabe kw13-15.pdf - Freiburger Wochenbericht

EinbettenHerunterladen
Wir lassen
Küchenträume
wahr werden!
AUTO NEWS
Die Neuheiten des
Frühjahrs auf einen Blick
– in unserer
Sonderbeilage
Z.B. mit ausgewählten NatursteinArbeitsplatten ohne Mehrpreis.
(ausgenommen Ausschnitte u. Bearbeitung der Kanten)
microplan GmbH
Munzinger Straße 5 a
79111 Freiburg-Haid
Tel.: 07 61 / 47 99 69-0
www.plana.de
Pestalozzi-Schulen
werden erweitert
Die Pestalozzi-Schulen im Stadtteil
Haslach platzen aus allen Nähten.
Schon lange wird über einen Erweiterungsbau diskutiert. Nun nimmt
das Vorhaben Gestalt an. Der Freiburger Gemeinderat hat den Neubau am
Montag genehmigt. Wie das Gebäude aussehen wird und was es kosten
wird, ist noch offen. Im Entwurf des
neuen Doppelhaushalts sind mindestens 2,5 Millionen Euro vorgesehen. Der Neubau soll nach Auskunft
des Rathauses vier Klassen- und
zwei Kursräume, ein Lehrerzimmer
und eine Cafeteria umfassen. (fwb)
Gesunde Schuhe
TOPADRESSE FÜR EINLAGEN, BANDAGEN ETC.
Orthopädie-Schuhtechnik
»Wiesentalstraße 48 · 79115 Freiburg
0761-24 333 · www.a-haas.de
LAMMWOCHEN
lamm von badisch
bis mediterran
von der schafzucht pleuger
dreisamtal/welchental
freitag, 20. märz bis
ostermontag, 6. april
79104 FREIBURG · KARTÄUSERSTR. 99
T: 07 61.3 34 02 · WWW.ZUM-STAHL.DE
13. Woche l Mittwoch, 25. März 2015 l Auflage 107.500
Gern gelesen. Seit über 60 Jahren.
freiburger-wochenbericht.de l Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Fax 45 15 - 35 01
Eine Frage der Wertschätzung
Der Frust sitzt tief: Kita-Personal fühlt sich unter Wert bezahlt – Streiks wahrscheinlich
Streik in Kindertagesstätten.
Nachdem Erzieherinnen und
Erzieher bereits vergangene
Woche in vielen Städten BadenWürttembergs für mehr Lohn und
eine höhere gesellschaftliche Anerkennung sozialer Berufe auf die
Straße gingen, ist der Protest nun
auch in Freiburg angekommen.
Am Donnerstag fanden sich rund
1000 Betroffene – gemeinsam
mit Eltern und Unterstützern –
zum Protestzug am Augustinerplatz zusammen. Die Tarifverhandlungen sind damit eröffnet.
Große Solidarität zeigten in der vergangenen Woche zahlreiche Freiburger mit den Forderungen der Kita-Mitarbeiter nach höheren Löhnen und
größerer Wertschätzung ihrer Arbeit.
„Die Resonanz hat unsere Erwartungen bei weitem überstiegen“, blickt
Roland Blanke, der den Protest als
Vertreter der Gewerkschaftsorganisation Verdi mitorganisierte, auf den
Protestmarsch zurück. Dieser führte
vom Augustinerplatz zum Rathaus.
400 Teilnehmer habe man erwartet,
mehr als doppelt so viele kamen. „Die
Unterstützung, die wir aus der Bevölkerung erfahren, ist groß“, so der
Gewerkschaftsvertreter.
Eltern unterstützen Kitas
Erstaunlich: Gerade Eltern unterstützen die Mitarbeiter in Kitas und
Krabbelgruppen in ihrem Protest –
wenngleich dies, wie schon in anderen Städten, eine tageweise Schließung vieler Einrichtungen nach sich
ziehen könnte. Dennoch liege Müttern
und Vätern eine bessere finanzielle
Vergütung der Kita-Betreuer am Herzen. Das bestätigt Christine Wenz,
Vorsitzende des Elternbeirats der Kita
Taka-Tuka-Land im Stadtteil Rieselfeld. „Wir unterstützen die Erzieher in
ihren Forderungen – auch wenn es für
uns ungemütlich werden könnte und
Kitas geschlossen blieben“, so die
Elternvertreterin. „Schließlich geht es um die Kinder,
also unsere
Zukunft.“
Neben den
rein erzieherischen Aufgaben,
die
ständig umfangreicher würden
und zahlreicher
Fortbildungen bedürfen, trügen die
Fachkräfte in den
Einrichtungen
eine immens hohe
Verantwortung,
erklärt die berufstätige
Mutter.
„Wenn man nicht
bereit ist, in eine
so wichtige Berufsgruppe zu
investieren,
dann verwei-
gert man ihr die Wertschätzung.“ Entsprechend schwierig sei es inzwischen für Einrichtungen, neues Personal zu finden, erklärt Wenz. Verdi-Vertreter Roland Blanke pflichtet bei: „Es
gibt schon lange keine richtige Bewerberlage mehr“, so der Experte.
Eine zweite Forderung von Erziehern und Gewerkschaft beinhaltet
eine grundsätz-
So könnte es bald in Freiburger Kitas aussehen. Die Gewerkschaften rechnen schon
mit zähen Verhandlungen.
F OT O: F OT OLIA
liche Aufwertung dieser Berufe in der
Gesellschaft. „Seit jeher erfahren diese Berufsgruppen weniger Anerkennung als andere. Vergleichsweise
niedrige Löhne sind die logische Konsequenz“, berichtet Blanke. Dabei
stiegen die Anforderungen seit Jahren
kontinuierlich „Die Vorurteile, dass
Erzieherinnen nur mit Bauklötzchen
spielen, sind überholt“, ärgert er sich.
Dass auch Freiburger Kitas in naher
Zukunft bestreikt werden könnten,
sei nicht auszuschließen, meint Blanke. Konkreter wird er nicht: „Wir
bereiten aber weitere Aktionen vor.“
Seitens des Gewerkschaftsbundes
rechnet man mit zähen Verhandlungen. Anfang April beginnt die dritte
Verhandlungsrunde – bis dahin werde sich die Lage zuspitzen, so Blanke.
„Natürlich haben wir Verständnis für
die Forderungen“, ergreift Rathaussprecherin Edith Lamersdorf Partei
für die Stadt als Träger vieler Kindertagesstätten. „Es ist das gute Recht der
Angestellten, für eine bessere
Bezahlung auf die Straße zu
gehen. Als so dramatisch
empfinden wir die Situation
in Freiburg allerdings nicht.
Die Stadt gilt hier als fairer
Arbeitgeber.“ Bindend
würde eine neue Tarifregelung zunächst nur
für städtisch getragene
Einrichtungen. Aber
auch Betriebe sozialer oder kirchlicher
Träger orientierten
sich am Tarifvertrag
für den öffentlichen
Dienst, sagt VerdiVertreter Blanke: „Entsprechend gespannt blicken sie auf
die Ergebnisse der derzeitigen
Verhandlungen.“ Benjamin Resetz
Die Nr. 1
in Südbaden.
Gehlert
Stärker denn je!
in Freiburg!
BERATUNG · PLANUNG
LIEFERUNG* · MONTAGE*
* gegen Aufpreis
Ihr Extra-Vorteil:
Jetzt mit
traumhaften
0 % finanzieren !**
nicht möglich in Verbindung mit OBI-Kundenkarten und
Rabattaktionen ** bis zu einer Laufzeit von 36 Monaten
OBI Freiburg Nord
Tullastr. 62 ¢ Tel.: 0761/5153-0
OBI Freiburg Süd
Basler Landstr. 16 ¢ Tel.: 0761/40066-0
Tolle Ideen für die
schönste Zeit im Jahr
MAROKKO - RUNDREISE
Höhepunkte Marokkos
Entdecken Sie den lebendigen Orient! Märchen aus
1001 Nacht. Sonderflug von
Stuttgart nach Marrakesch
und zurück,7 Nächte in
Hotels mit HP, Rundreise
inkl. Besichtigungen (u. a. in
Rabat, Meknes, Fes, Erfoud
und Ouarzazate), deutschsprechende Reiseleitung,
Reisetermin: 12.11. bis
19.11.2015
Pro Pers. im DZ ab € 999
Information und Buchung:
Keine heiße Spur im Fall Armani: Sonderkomission wird zur Ermittlungsgruppe verkleinert
Sonderkommission von 44 auf 17
Beamte verkleinert, da sie keine
heiße Spur ermitteln konnte. In
einer Pressemitteilung kündigte das
Polizeipräsidium am Dienstag an,
die Sonderkommission „Bach“ in eine Ermittlungsgruppe umwandeln
zu wollen. Einzelheiten dazu sollen
Fundort des getöten Armani im in einer Pressekonferenz am komvergangenen Dezember F OT O: K AZ menden Freitag mitgeteilt werden.
Auf Hinweise, die zur Ergreifung des
Westen gefunden worden. Bereits Täters führen, ist eine Belohnung
Anfang Februar hatte die Polizei die von 10 000 Euro ausgesetzt. (kaz)
Studio
DER Touristik Frankfurt
GmbH & Co. KG
60424 Frankfurt
Polizei löst Soko „Bach“ auf
Bei der Aufkärung des Mordes an
dem achtjährigen Armani aus Freiburg vor gut acht Monaten kommt
die Polizei nicht entscheidend weiter. Deshalb wird die Sonderkommission jetzt aufgelöst. Auch die
aufwändige Befragung von mehr als
3.000 Anwohnern führte zu keiner
heißen Spur. Der im Stadtteil BrühlBeurbarung beheimatete kleine
Junge war am 21. Juli 2014 tot im
Mühlbach neben der Kleingartenanlage Vogelnest im Freiburger
Küchen-
DERPART
ADAC REISEBUERO
SUEDBADEN E.V.
AM PREDIGERTOR 1
79098 FREIBURG
Tel. 0761-3688177
Fax 0761/3688175
Freiburg´s Lange Rote, 10er-Packung
Gefällt Dir?
...dann klick uns an.
Bei Gehlert
t
beginnen jetz
sg
lin
üh
Fr
die
wochen.
Gehlert
GmbH & Co. KG
www.gehlert.de
0761 / 51046-0
Tullastraße 82
79108 Freiburg
2
LO K A L ES
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 25. März 2015
Angebot
Peter Häfele, Fleischer
Mittwochs ist
Schnäppchen-Tag
jeden Mittwoch gibt
es ein Extra-Schnäppchen!!
Angebote von 26.03.
– 01.04.2015
5,49
Hackfleiscehkreative Küche
e/kg
gemischt, für Ihr
0, 79
gekochtetigRipple
e/100g
mager und saf
Wienerle
frisch und knacki
0, 89
e/100g
g
r
Paprikalyorne
t
als Portionswurs
geschnitten ode
0,89
e/100g
0, 99
lat
Pusztasaen,
e/100g
Paprika und Gurke
se
lauch-Kä
*Bär
Fett absolut
Fett i.Tr., ca. 30%
50%
käse, Rohmilch
Deutscher Schnitt chmack
würzig-pikanter Ges
1,59
e/100g
Los geht’s beim größten Freiburger Bauprojekt: Oberbürgermeister Dieter
Salomon hat am vergangenen Mittwoch in Anwesenheit mehrerer hundert
Gäste – darunter auch Architekt Christoph Ingenhoven, der das Gebäude
entwarf – den Grundstein für das neue Rathaus im Stadtteil Stühlinger gelegt.
Der erste Bauabschnitt soll fast 80 Millionen Euro kosten. Er hat einen
ltlich in Elzach, nwald
*Käseangebote erhä
Sexau und Schö
Waldkirch, Freiburg,
www.metzgerei-winterhalter.de
TEMPO 30
Nur Mut
Deutsches
Rotes
Kreuz
Einladung
Das Deutsche Rote Kreuz – Ortsverein Freiburg – lädt ein zur
ordentlichen Mitgliederversammlung
am Dienstag, den 28. April 2015 um 20:00 Uhr in das Bürgerhaus
am Seepark in Freiburg, Gerhart-Hauptmann-Straße 1.
1. Eröffnung und Begrüßung
2.Totenehrung
3.Tätigkeitsberichte
4.Kassenbericht
5.Kassenprüfungsbericht
6. Aussprache und Entlastung des Vorstandes
7.Ehrungen
8.Bekanntgaben, Verschiedenes
Anträge zur Tagesordnung können schriftlich gestellt werden und
müssen mindestens eine Woche vor dem Versammlungstermin
der Geschäftsstelle des DRK-Ortsvereins Freiburg zugehen.
Der Vorstand
bis 18.04.2015
●
●
Laut DAK-Studie dopen sich knapp
drei Millionen Deutsche mit
verschreibungspflichtigen Medikamenten für den Job. Auslöser
sind meist hoher Leistungsdruck,
Stress und Überlastung. Claus
Normann, Geschäftsführender
Oberarzt der Abteilung für Psychiatrie und Psychotherapie der Uniklinik Freiburg erläutert im Gespräch mit Sven Meyer die Risiken.
von
Matthias
Eisele
D
Knapp drei Millionen Menschen
sollen sich im Job laut einer DAKStudie mit verschreibungspflichtigen Medikamenten dopen.
Ein höchst alarmierender
Befund oder?
Die Arbeitswelt dreht sich immer schneller. Psychiater Claus Normann
Claus Normann: Die Zahlen
warnt vor den Langzeitrisiken von Pharma-Doping. FOTOS : FOTOLI A/Z VG
sind zweifelsohne alarmierend. Allerdings halte ich sie
für deutlich zu hoch. Aus
Konzentration. Ob das beim braucht werden, geläufig?
meinem beruflichen Alltag
gesunden Menschen auch so Normann: In körperlich anstrengenkann ich sagen, dass solche Fälle die ist, ist äußerst fraglich. Viele Studien den Berufen werden häufig Schmerzabsolute Ausnahme sind.
sprechen dagegen. Außerdem stört es mittel genommen. Um Stress zu
die Durchblutung und kann unter an- kompensieren kommt es häufig auch
Um welche Medikamente geht es
derem depressiv machen. Modafinil zu Alkohol-Missbrauch.
denn bei der Untersuchung?
hingegen ist ein Wachmacher, der bei
Normann: Vor allem um Ritalin und ständiger Einnahme möglicherweise Was könnten Berufstätige, die sich
Modafinil. Das sind Substanzen, die negative Langzeiteffekte hat, zum gestresst fühlen, tun, um wieder
die Aufmerksamkeit und Wachheit Beispiel Schlafstörungen. Vor einigen runterzukommen?
erhöhen und damit auch die Jahren gab es eine Warnung, dass die- Normann: Natürlich sollte man sich
Leistungsfähigkeit am Arbeitsplatz ses Medikament unter Umständen erstmal die Frage stellen, ob man wirksteigern können.
auch Suizidgedanken auslösen kann. lich im richtigen Job ist. Wer ständig
überlastet ist, sollte darüber auch mit
Das heißt, ich schlucke das Zeug
Würde ich es merken, wenn sich
seinem Chef sprechen. Gemeinsam
und bin fit und konzentriert?
mein Kollege im Job dopt?
sollte man versuchen, die ArbeitsumNormann: Das erhoffen sich die Normann: Nein. Das würde man nicht gebung dem eigenen Level anzupasKonsumenten. Es dürfte aber auch ein merken. Vielleicht kann man etwas sen und sich besser zu organisieren.
sehr hoher Placeboeffekt mitspielen. besser werden, aber man wird Nicht zuletzt sollte man außerhalb des
Eigentlich wird Ritalin ja bei dadurch nicht zum Superhelden.
Jobs entspannen und genügend schlaMenschen mit Aufmerksamkeitsdefifen. Eine gesunde Work-Life-Balance
zit eingesetzt. Da hat das Medikament Sind Ihnen noch andere Substanbringt allemal mehr als Pillen einzusicher eine positive Wirkung auf die zen, die als Doping im Job misswerfen.
Flächendeckendes Tempolimit?
Die Grünen im Gemeinderat könnten sich Tempo 30 für ganz Freiburg vorstellen
Tempo 30 flächendeckend in ganz
Freiburg? Wenn es nach der grünen
Fraktion im Gemeinderat geht, wird
dieser Vorschlag Wirklichkeit. Diese
Idee ist Teil des Lärmaktionsplanes,
der in der jüngsten Sitzung des
Gemeinderates in seiner Fortsetzung
bestätigt wurde. Im Sinne einer Lärmreduzierung sei Tempo 30 das Mittel
AN G E M E R KT
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Kieser Training
Grünwälderstr. 10 -14 – 79098 Freiburg
Telefon 0761-271 350
kieser-training.de
Keine Voranmeldung – kostenfrei
Hiermit laden wir alle Mitglieder ein.
Persönliche Einladungen erfolgen nicht.
F OT O: S V EN M EY ER
Bei chronischem Stress steigt die Versuchung, Pillen zu schlucken – ein Interview
„Gesund und fit mit der LOGIMethode
nach Prof. Nicolai Worm – Moderne Ernährung
für modernen Lebensstil“
Referent: Dr. Nicolai Worm, Hochschulprofessor
in Saarbrücken und Autor verschiedener Bücher
zu Ernährungsfragen
markanten ovalen Grundriss, fünf
Stockwerke und Platz für 840
Mitarbeiter. Ende 2016 soll der
Neubau bezogen werden.
Gedopt im Job?
VORTRAG AM FREITAG,
27. MÄRZ 2015 UM 19 UHR:
Tagesordnung:
Grundsteinlegung für das neue Rathaus
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
mit gek. Schink
der Wahl – das empfiehlt zumindest
der Gutachter, der an der Erstellung
des Lärmaktionsplanes beteiligt war.
Geplant ist ein Geschwindigkeitskonzept für die ganze Stadt, das in
etwa einem Jahr vorliegen soll. Der
externe Gutachter schlug eine
„Lösung aus einem Guss“ vor, wie die
Badische Zeitung berichtete. Das
würde bedeuten Tempo 30 als Regelgeschwindigkeit – mit einzelnen Ausnahmen. Das reduzierte Tempolimit
senkt nach Angaben eines Fachbüros
die Lärm- und Luftbelastung deutlich.
Die rechtliche Hürde: Laut Bundesgesetz gilt innerorts grundsätzlich 50.
Nur bei hohen Lärmmessungen ist
eine Reduzierung möglich. (fwb)
ie Stadt Freiburg hat einen
Ruf zu verteidigen. Sie
schmückt sich in Broschüren und zu öffentlichen Anlässen
gerne mit dem schönen Titel
„Green City“. Zuletzt hat dieser
Anspruch aber gelitten. Im bundesweiten Fahrradklima-Test
des ADFC büßte die Stadt eine
Platzierung ein und ist nur noch
Dritter. Auch der letzte Klimaschutzbericht fiel durchwachsen
aus, der städtische CO2-Ausstoß
blieb aufgrund der wachsenden
Bevölkerungszahl auf einem
konstanten Niveau anstatt stärker zu sinken. Da ist es nur konsequent wenn das Rathaus jetzt
über ein flächendeckes Tempo
30 in der Stadt nachdenkt.
Autolärmgeplagte Anwohner
würde es freuen, Fahrradfahrerund Fußgänger lebten künftig
noch ein Stück sicherer und die
Stadt käme ihrem Klimaziel
etwas näher. Alles gute Gründe,
um diesen mutigen Schritt zu
gehen. Die Stadt Freiburg wäre
damit nicht nur Vorreiter in
Deutschland. Sie würde ihrem
Gerede von der „Green City“
endlich wieder mal Taten folgen
lassen. Ein guter Ruf will schließlich verteidigt werden. Nur Mut!
„WIR“ und „Z’Friburg“
wollen fusionieren
Die Händlervereinigung „Z’Friburg
in der Stadt“ und die Einzelhändlerinitiative „WIR – Die Freiburger Innenstadt“ wollen sich zusammentun.
Das teilte „Z’Friburg“-Vorsitzender
Stefan Huber mit. Wie die Fusion der
Initiativen, die sich für eine sichere
und saubere Innenstadt einsetzen, im
Detail aussehen wird, ist noch unklar.
Im Mai soll sie auf einer Mitgliederversammlung beschlossen werden.
25. März 2015
DIE HIEBER HIGHLIGHTS DER WOCHE FÜR SIE · GÜLTIG BIS ZUM 28. MäRZ 2015
Entrecote vom Rind
am Stück oder als Steak geschnitten, herrlich marmoriert
und saftig, 1 kg
Cordon Bleu
vom Schwein, mit Hinterschinken und Allgäuer Käse gefüllt,
1 kg
Original Spanischer Serranoschinken mind. 12 Monate
luftgetrocknet, Spitzenqualität, 100 g
1.29
1.39
0.88
Ehrmann Almighurt verschiedene Sorten,
500-g-Glas zzgl. Pfand
(1 kg = € 1,76)
Arla Kaergården verschiedene
Sorten, 250-g-Becher
(100 g = € 0,52)
3.99
Nutella Nuss-Nugat-Creme, 1000-g-Vorteilsglas
Frühjahrs-Weinaktion
Wir laden Sie zur Weinprobe
am 28. März 2015
von 10 – 18 Uhr in alle
Hieber Märkte ein.
1.99
7.77
18.99
Langnese Viennetta verschiedene Sorten, tiefgefroren, 650-ml-Packung
(1 L = € 2,14)
Isteiner
Kirchberg Gutedel
Q.b.A., 0,75-L-Flasche
(1 L = € 4,92)
Blansinger
Wolfer Weißburgunder
Kabinett trocken
Q.b.A., 0,75-L-Flasche
(1 L = € 6,65)
0.49
Eissalat aus Spanien, Klasse I, Stück
Blumenkohl
aus Frankreich oder
Italien, Klasse I, Stück
Bad Dürrheimer Mineralwasser verschiedene Sorten, Kiste
mit 9 x 1-L-PET-Flaschen zzgl.
Pfand (1 L = € 0,49)
4.
Feuerbacher
Steingässle Spätburgunder Rotwein
Exclusiv trocken
Q.b.A., 0,75-L-Flasche
(1 L = € 10,65)
99
0.99
Rexona Deo-Spray 150-ml-Dose (100 ml = € 0,99)
oder Roll-on 50 ml (100 ml =
€ 2,98), verschiedene Sorten
3.
4.49
Tilapiafilet aus Aquakultur,
zartes Fleisch mit leicht nussigem
Geschmack, perfekt zum Braten,
100 g
Hofsennerei Besler Schwand
Bergkäse Deutscher Käse aus
Oberstdorf, mind. 45% Fett i. Tr.,
4–5 Monate gereift, direkt aus
der Käserei, 100 g
4.44
Markgräfler
Rosé trocken
Q.b.A., 0,75-LFlasche (1 L = € 5,99)
69
1.49
1.49
1.29
Miracel Whip verschiedene
Sorten, 500-ml-Glas
(1 L = € 2,58)
1.79
3.99
Freixenet Sekt verschiedene Sorten, auch
legero alkoholfrei 0,75-L-Flasche (1 L = € 5,32)
Unsere Vorbestelllisten für die Osterfeiertage liegen an
den Bedienungstheken aus oder zum Herunterladen auf:
www.hieber.de
Ware
Bitte
7.
99
d. 5
min
e vor
Tag
on
Telef
telle
ich
…
Sauvignon Blanc
trocken Exclusiv
0,75-L-Flasche
(1 L = € 7,40)
5.
Grenzacher
Hornfelsen Rotwein
trocken Exclusiv
0,75-L-Flasche
(1 L = € 13,32)
9.
5.55
Binzener Sonnhole Nobling
Sekt b.A. brut
0,75-L-Flasche
(1 L = € 11,84)
8.88
49
Meng
it beste
Ganze
g
n 280
bes
mit
e klei
g
uett
ß 440
z. Bag
e gro g
Fran
uett
z. Bag uette 280 kg
1
g
Fran
Bag
Laib
e 400
tico
lder
uett
Rus
zwä
Bag
…
um
ca.
Die Ware
holt.
Kom
wird von
ntar
Komme
Hiermit
bestelle
| Stück
Menge
t
Gewich
Schwein, Rind
PLZ
Ort
Telefon
Unterschrift
mir
Uhr
um ca.
lt.
abgeho
Humme
und Kalb:
arsche
Gewicht
ln
musche
Jakobs
es rosé
Crevett
arnelen
Rieseng
Artikel:
weitere
Kalbszunge
Rinderhüfte
Karpfen
Steinbu
Filet/Lo
Kalbsschnitzel oder Kalbsgeschnetzeltes
ins:
Kalbs-Ziemer-Rücken
uloins
Kabelja
ns
isserloi
Steinbe
Die Ware
am
wird von
Menge | Stück
Gewicht
Kommentar
Menge
lt.
Nr.:
Komme
ntar
Tischgrill (Fleisch für heißen Stein)
:
:
hen
Kuc
Lamm:
Lammlachse
Lammkotelettes
Lammkeule mit Röhre
Für die Grillparty:
Geflügel:
Flugentenbrust ohne Knochen
Flugentenkeulen
Name
99
in
Name
lterm
Bestellu
Abho
ng aufgeno
mmen
Bestellung
aufgenommen
mmen
Im Hieber
ng aufgeno
Bestellu
Markt
Im Hieber Markt
Markt
Im Hieber
Name
e
Nam
men
enom
g aufg
ellun
Best
rmin
Abholte
Bestell-Nr.:
Abholtermin
t
er Mark
Im Hieb
Bestell-
Nr.:
Abholte
rmin
Unsere Öffnungszeiten über die Oster-Feiertage:
Karfreitag, 03.04.2015
geschlossen
Ostersonntag, 05.04.2015
geschlossen
Samstag, 04.04.2015
normale Öffnungszeiten
Ostermontag, 06.04.2015
geschlossen
Herausgeber: Hieber‘s Frische Center KG, Kanderweg 21, 79589 Binzen. Alle Preise in €. Gültig für Woche 13 • Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • Solange Vorrat reicht • Irrtum vorbehalten.
Mehr Infos unter www.hieber.de oder unserer Hotline 0 76 21 / 9 68 78 00
Uhr
abgeho
Bestell-
| Stück
genfilet
Französische Barbarie Flugente
Seezun
Wachteln
sloins
Seelach
Freilandhähnchen Label Rouge
filet
eke.
Zander
Sonstiges:
isch
Fischth
an der
let norweg
rsonal
Hauskaninchenkeule oder -rücken
Lachsfi
FachpeWeitere
Spezial
Hauskaninchen
Sie unser
sch Loins
itäten?
Thunfi
Bitte fragen
Bitte fragen
itäten?
Sie unser
Spezial
Fachpe
Weitere
rsonal
an der
r.:
Nr.:
Käsethe
ell-N
Bestellke.
Best
n:
mir
um ca.
im Markt
hrift
gefüllte Kalbsbrust
chloins
Rotbars
abgeholt.
Bestell-Nr.:
Spezialitäten:
Schinken in Blätterteig
oder Brotteig
Lammkeule ohne Knochen
Spickbraten
tt
Uhr
im Markt
Untersc
…
Filet in Blätterteig
en
ilgarnel
Cockta
Rinderfilets Spitzenqualität
Rumpsteak/Rostbraten
Kalbsfilets
Kalbsnierenbraten
Wolfsb
ntar
Komme
| Stück
Menge
t
Ort
Gewich
tiere: Hierm
it beste
ich …Krusten r ganz
lle ich
Menge | Stück
Kommentar
Schweinefilets Spitzenqualität
n Royal
Dorade
ar
ment
hrift
Untersc
Telefon
Austern
Schweinerücken mit feinen Füllungen
e
Saibling
war
izen
Sch
-We
eter
g
Dem
u 500 500 g
Balo
rot
zelb
Wur
t:
Bro
äck
lle ich
Fische:
Forellen
Hier
es Geb
Süß
Markgräfler
Muskateller -Hieber
Edition-, 0,75-L-Flasche
(1 L = € 7,32)
k
e | Stüc
ift
rschr Telefon
Unte
Hierm
PLZ
Uhr
mir
PLZ
Ort
PLZ
tche
Brö
www.bezirkskellerei.de
Straße
Ort
e
Straß
von
Name
e
Nam
wird
Die
am
llen. abge
lung beste
am
Bitte mind.
im Marktbestellen.
Bitte mind. 5 Tage vor Abholung
Die Ware wird von mir
vor Abho
n.
Name
5 Tage
5 Tage im Markt
telle
Nr.:
vor Abhol
Name
am
um
BestellBitte mind.
ung beste ca.
r.:
Straße
ell-N
llen.
Best Straße
g bes
olun
Abh
4
K U LT U RT E R M I N E
nuss
Ge
bester Herkunft
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 25. März 2015
Garschinken
s e i t 1 74 9
Probieren Sie
–
Ihr Ostermenü
in
Schweinefilet
Pommery-Senf-Soße
vom 26.03. – 01.04.2015
Filetspiesse & Filetpfännle
für Pfanne oder Grill
.............................................................................................................
Frühlingspfanne mit Spätzle
500g Schweinegeschnetzeltes und
500 g Spätzle mit Gemüse garniert
€/100g
6,90
€/Pack
............................................................................................
Fleischwurst im Ring
0,79
.................................................................................................................................... €/100g
Elsässer Wurstsalat
Unser Klassiker
...............................................................................................................................
0,99
€/100g
Garschinken
1,29
saftig und herzhaft geraucht ...............................................................................................
€/100g
Delikatessleberwurst
1,19
€/100g
mit Schnittlauch der leckere Brotaufstrich ..............................................
Druckfehler vorbehalten
Gold prämiert
1,29
www.obere-metzgerei.de
Elzach • Kirchzarten • Freiburg • Herbolzheim • Haslach im Kinzigtal
Designing Education
Connecting People
nterricht
Präsenzu r vor Ort
ne
mit Trai
30
2144 34
Tel 0761
Erfolgreich zum neuen Arbeitsplatz!
Lehrgänge – mit internationalen Zertifizierungen.
Projektmanagement
mit SAP®, PRINCE2® und ITIL®
garantierter Starttermin 13.04.2015
GFN AG | Trainingscenter Freiburg | Salzstraße 15
Tel 0761 2144 3430 | www.gfn.de | info@gfn.de
Bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen können Sie durch die Agentur für Arbeit, die
Jobcenter, die Rentenversicherung oder andere Kostenträger zu 100 % gefördert werden.
Holz ist Müllerschön!!
www.sc hreinerei-muellersc hoen.de
Nasse Wände?
Feuchter Keller?
PROFESSIONELLE SANIERUNG • LANGJÄHRIGE ERFAHRUNG
Abdichtungstechnik T. Walzer
Ihr Ansprechpartner Thomas Walzer
07644 - 92 94 96 oder 0761 - 3 87 36 77
www.isotec.de/walzer
SchiedelPremium-Partner
Schornsteinsanierung
Doppelwandige Schornsteine
Leichtbauschornsteine
Schornsteinverkleidungen
Kamin- und Pelletöfen
Industrieanlagen
Direktverkauf
Merklin-Schornsteintechnik
Inh. Lars Merklin
Gottenheimerstr. 5
79112 Freiburg
Tel.: 0 76 65 9 47 75 76
Fax.: 0 76 65 9 47 70 20
Mobil: 0151 20 72 23 57
info@merklin-schornsteintechnik.de
www.merklin-schornsteintechnik.de
Wir beraten Sie gerne auch kostenlos vor Ort!
„Freiburg packt an – 2015“: Am Donnerstag geht’s los
„Freiburg packt an“ geht ins neue Jahr. Bereits vor elf Jahren startete die
Aktion im Garten- und Tiefbauamt (GuT) als ein Angebot an alle, die sich
ehrenamtlich in öffentlichen Parks, Grünanlagen oder auf Spielplätzen
engagieren wollen. Auch 2015 stehen wieder viele Aktivitäten auf dem
Programm und es gibt das ganze Jahr über viele unterschiedliche Möglichkeiten des Engagements. So können beispielsweise Baumscheiben und
urbane Gärten bepflanzt werden. Ehrenamtliche Paten können sich um
Obstbäume kümmern. Gruppen, die sich bei Müllsammelaktionen beteiligen wollen, werden vom „Freiburg packt an“-Team logistisch unterstützt.
Und natürlich jede Menge mehr. Infos für alle, die mitmachen wollen gibt
es auf www.freiburg.de. Zum Auftakt des neuen Programms „Freiburg
packt an“ wird Baubürgermeister Martin Haag morgen, 26. März, um 16
Uhr auf der öffentlichen Grünfläche zwischen der alten Stadthalle und der
Schwarzwaldstraße einen Feld-Ahorn pflanzen. F O T O : M I C H A E L B A M B E R G E R
So wird das ZMF 2015
Frühkunst für
Frühaufsteher
Das Programm für das 33. Zeltmusikfestival ist so gut wie komplett
Für Frühaufsteher bietet Jennifer
Smailes am Freitag, 27. März, um
7.15 Uhr im Museum für Neue
Kunst, Marienstr. 10a, eine Führung
zum Werk „Das Modell“ von Hanna
Nagel. Der Eintritt ist frei. (fwb)
Regionale Bands, Geheimtipps
und bekannte Gesichter aus Rock
und Pop – auch in seinem 33. Jahr
lockt das Zeltmusikfestival vom
1. bis 19. Juli mit einer anspruchsvollen Mischung für Musikfans.
Bei der Galanacht dreht sich alles
um das Thema Heimat und Flucht.
Eingeladene Künstler im Zirkuszelt sind zum Beispiel: Revolverheld
(Do 2. Juli), Turbostaat und Donots
als punkig-rockiges Double Feature
(Fr 3. Juli), Tocotronic mit neuem
Album (Sa 4. Juli), die australische
Gitarrenlegende Tommy Emmanuel
(So 5. Juli), das legendäre Orquesta
Buena Vista Social Club mit Omara
Portuondo und Eliades Ochoa (Mo 6.
Juli), Fado-Königin Mariza (Di 7.
Juli), Hubert von Goisern (Mi 8. Juli),
der US-amerikanische Gitarrist, Pianist und Sänger John Hiatt mit seiner
Combo (Do 9. Juli), wie immer Dieter
Thomas Kuhn und Band (Fr 10. Juli –
ausverkauft!), Singer- / Songwriter
Clueso (Sa 11. Juli), die mysteriöse
Cinema Noir-Diva Melody Gardot
(Mo 13. Juli), die Folk-Ikone und Bürgerrechtlerin Joan Baez (Di 14. Juli),
die A-cappella-Nacht mit Fork und
LaLeLu (Mi 15. Juli), Lindsey Stirling
mit einer Mischung aus klassischen
Kompositionen und Dubstep (Fr 17.
Juli) und der irische Singer/Songwriter Rea Garvey (So 19. Juli).
Am Sonntag den 12. Juli findet die
diesjährige ZMF-Gala „Exil – Asyl –
Heimat“ statt. Mitwirkende 2015
sind: Die Russische Kammerphil-
Erzählcafé in
Haslach: New York
„New York: Faszination einer
Metropole“ ist der Titel des nächsten
Erzählcafés der Haslacher Wundertüte. Am Freitag, 27. März, 18.30
Uhr, gastiert Dirk Goertler in der
Stadtteilbibliothek Haslach, Staudingerstraße 10, mit einem Bildervortrag über New York. Der Eintritt
Von „Revolverheld“ über Klassik bis hin zu Dieter Thomas Kuhn und Band: ist frei, Spenden sind willkommen.
Beim ZMF ist für jeden etwas dabei.
F OT O: K LAU S P OLK OWSK I
harmonie St. Petersburg. Außerdem
das Ensemble Dance Emotion mit
dem Programm „Juvenile Maze & Jan
Mustafa (ZMF-Preis 2015) und
weitere Asylbewerber“ und viele
andere.
Das Spiegelzelt ist der Ort für bekannte Künstler und Geheimtipps.
2015 treten unter anderem auf:
Jesper Munk mit Blues, Rock Folk
(Mi 1. Juli), Tina Dico auf Acoustic
Solo Tour (Do 2. Juli), Luke Mockridge (So 5.Juli), Multicore präsentiert
fünf der fünfzehn Bands der Freiburg
Tapes (Sa 11. Juli), Jazz- und Popsängerin Sarah Ferri (Mo 13. Juli), Impala Ray (Di 14. Juli), Mockemalör mit
Elektro-Klang-Chanson (Do 16. Juli)
und die alternative Rockband The
Intersphere (Fr 17. Juli).
Jeden Sonntag findet auch wieder
eine Klassikmatinee statt. Es treten
auf der Warschauer Chopin-Preisträger Kevin Kenner (So 5. Juli), der Spanier Marco Mezquida (Klavier), Enrique Ugarte & Murat Cokun (Akk.
und Perk.), ein Israelisch-Palästinensisches Streichquartett (So 12. Juli);
„Barock 'n' Roll“ von Red Priest aus
Großbritannien (So 19. Juli).
Eine weitere Besonderheit des
Zelt-Musik-Festivals ist der eintrittsfreie Zugang zum Gelände und das
Gratis-Actionprogramm, das auf drei
Bühnen Konzerte, Kleinkunst und
Jugendkultur-Aktionen bietet.
Infos und Tickets auf www.zmf.de
„Wer entscheidet,
wer hier leben darf?“
Am 27. und 28. März veranstaltet
das Theater Freiburg unter dem Titel
„Wer entscheidet, wer hier leben
darf?“ ein Wochenende zu den Themen Migration, Bleiberecht, Interkultur und Identität. Neben einem
umfangreichen Rahmenprogramm
finden eine Premiere und ein Gastspiel statt: „Immer noch Sturm“ von
Peter Handke, Premiere am Freitag,
27. März, 20 Uhr, Kleines Haus und
„Common Ground“ von Yael Ronen &
Ensemble, Gastspiel am Samstag,
28. März, 20 Uhr, Großes Haus.
Infos: www. theater.freiburg.de.
Mystischer Musikgenuss
„Oohnagh“ bringt die Musik der Elben nach Freiburg – Drei Mal zwei Karten zu gewinnen
Nach einer erfolgreichen Tour,
einer ersten Echo-Nominierung 2014
und dem Einstieg ihres Debütalbums
in die Top Ten der deutschen Media
Control Albumcharts ist es endlich
soweit: „Oonagh“ kommt nach
Freiburg. Die Berliner Sängerin und
Schauspielerin Senta-Sofia Delliponti
„Oohnagh“:
Traummusik
mit hätte für ihr Musikprojekt keinen
F OT O: ZV G passenderen Namen wählen können
keltischen Einflüssen.
als jenen der Feenkönigin aus der
keltischen Mythologie. Voller Unbeschwertheit verbindet die Musik von
Oonagh unterschiedlichste musikalische Einflüsse. Die Texte sind in deutscher und in elbischer Sprache gesungen und regen die Fantasie des Hörers
an, sich einer neuen Welt zu öffnen.
Karten beim BZ-Ticketservice
unter 07 61/4 96 88 88.
Der Freiburger Wochenbericht verlost
drei Mal zwei Karten für „Oohnagh“ am
30. April ab 20 Uhr im Paulussaal.
Wer gewinnen möchte, ruft ab heute,
25. März, bis Sonntag, 29. März, 0 Uhr
unter der 01 37/9 37 95 95 (0,50 €
pro Anruf aus dem Dt. Festnetz/
Mobilfunktarife können abweichen)
an und nennt das Stichwort „Oohnagh“.
Viel Glück!
LO K A L ES
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 25. März 2015
5
Novum im Fuhrpark
Die „Urbos 100“: Das können die neuen Bahnen der VAG Freiburg
Zwölf neue „Urbos 100“-Straßenbahnen werden bald über die
Gleise der VAG rollen. Knapp unter
40 Millionen Euro kosten die
hochmodernen Fahrzeuge. Claudia Kleinhans hat mit Johannes
Waibel, Unternehmensbereichsleiter Werkstätten und Fahrzeugtechnik, über die neuen Trams
und ihre Vorteile gesprochen.
Putziger Doppelpack: Süßer geht es kaum
Und, schmelzen Sie bei diesem Anblick auch dahin? Die kleine Amy und der knuddelige Spike sind unsere Hunde
des Monats. Die zwei französichen Bulldoggen waren vor kurzem zum Shootingtermin im Freiburger Dog-Studio
in der Erwinstraße 1 (www.dog-studio.de). Spike ist 2,5 Jahre alt und hat vor ein paar Monaten die kleine Amy
an seine Seite bekommen. Mittlerweile sind die Beiden ein Herz und eine Seele und spazieren gemeinsam durchs
Hundeleben. Die beiden leben übrigens mir Frauchen und Herrchen in Stegen.
FOTO: CHRISTIAN HANNER
Bürger kämpfen um Schlattweg
Auch die Heilquellen-Betriebe werben um attraktiven Fußweg durch das Gewerbegebiet Haid-Süd
Am Sonntag beteiligten sich rund
100 St. Georgener Bürger an einer
Wander-Demo zum Erhalt des
Schlattwegs. Als attraktiver Fuß- und
Radweg zwischen dem Kurgebiet „An
den Heilquellen“ und dem westlichen
Stadtgebiet wird der Weg rege
genutzt. Dabei werden schon heute
Wanderer und Radler auf dem
Schlattweg vom deutlich zunehmenden Lkw- und Autoverkehr an der Bötzinger Straße ausgebremst. Denn hier
verläuft der Weg direkt durch die Erweiterung des neuen Gewerbegebiets
Haid-Süd. Bis vergangene Woche gab
es Pläne der Stadt den Schlattweg auf
einer Länge von 240 Metern in die
künftigen Erschließungsstraßen des
Gewerbegebiets zu integrieren. Ausflügler hätten sich die Straße dann
mit Lkw & Co teilen müssen – eine
Verschlechterung gegenüber heute.
„Ein wichtiger, grüner Weg“
Dagegen laufen auch die Heilbetriebe im Mooswald beim EugenKeidel-Bad Sturm. „Wirtschaftsförderung ist wichtig. Tourismusförderung
aber auch“, sagt Rüdiger Wörnle,
Geschäftsführer des Dorint Hotels An
den Thermen Freiburg. Als Sprecher
für die Heilquellen-Betriebe betont er
die Bedeutung des Schlattwegs. „Für
uns und unsere Kunden ist er eine
ganz wichtige, grüne Verkehrsanbindung in die Stadt, aber auch in
Richtung der Tuniberggemeinden.“
Die Stadt erklärte zwar jetzt in
einer Pressemitteilung, der Schlattweg solle als eigenständiger Fuß- und
Radweg erhalten bleiben. Wie die
Wegführung genau aussehen werde,
sagte sie aber nicht. In St. Georgen
und bei den Heilquellen-Betrieben
bleibt das Mißtrauen daher groß.(eis)
ANZEIGE
Die Kochkurse zum Thema „lecker ist leicht“ im Weight Watchers Center finden große Resonanz.
F OT O: ZV G
Gemeinsam leicht
Neustart im Weight Watchers Center Am Bischofskreuz – mit Bewegungsangebot
von den Krankenkassen
bezuschusst werden.
Neu sind die Kochkurse zum Thema „lecker
ist leicht“ in der „Cook &
Live Kochschule“, die
nach dem erfolgreichen
Start künftig regelmäßig
angeboten werden. Hier
lernen die Teilnehmer,
ihre Freunde und Angehörigen, wie man
schnell, leicht und PunkFrischer Wind und neue Jessica Grimm berät als Weight Watcher Coach in allen te-freundlich kocht. Die
F OT O: ZV G Kurse finden dienstags,
Ideen für die gesunde Betreu- Fragen rund um das leichte Leben.
ung mit dem seit Jahrzehnten
mittwochs und donnerserprobten und nachhaltigen Wohl- ein neues Thema rund um Ernäh- tags sowie ab 13. Juni auch samstagfühlund
Abnehmprogramm rung, Routinen, Bewegung und Ver- vormittags (auch zum unverbindWeight Watchers: Jessica Grimm halten behandelt, das für den Ab- lichen Schnuppern) statt. (hof)
bietet in ihrem Center mehrmals wö- nahmeerfolg wichtig ist. Außerdem
chentlich jeweils 45-minütige Grup- gibt es Workshops zum Kennenler- Weight Watchers Center, Am Bipenkurse für diejenigen, die sich zu nen des „Smovey“, eines Fitness-Ge- schofskreuz 4, Infos bei Jessica Grimm:
einer Weight-Watchers-Teilnahme rätes, das 97 Prozent der Muskula- 01 75/6 07 14 96, E-Mail: centerentschieden haben. In den Weight- tur beansprucht, sowie ab April freiburg@wwcoach.de, Homepage:
Watchers-Treffen wird jede Woche regelmäßige Outdoor-Laufkurse, die https://centerfreiburg.wwcoach.de
Das Weight Watchers Center am Bischofskreuz startet unter der Leitung von
Jessica Grimm in eine leichte Zukunft. Neben den bekannten Treffen kann man
– auch ohne Teilnehmer zu
sein – in den Räumen auch
WW-Produkte einkaufen sowie an Fitness-Gruppenstunden und -Walks teilnehmen.
Welche Verbesserungen erwarten
die Fahrgäste in den neuen
Urbos-Bahnen?
Johannes Waibel: Die
neuen Fahrzeuge vom
Typ Urbos 100 sind zu
100 Prozent niederflurig und bieten rund
240 Fahrgästen Platz.
Im
Fahrzeuginneren
befinden sich zwei Multifunktionszonen, die mit sechs Klappsitzen ausgestattet sind. Diese Zonen sind für das
Abstellen von Rollstühlen, Rollatoren
und Kinderwagen vorgesehen und
werden entsprechend gekennzeichnet. Für den Zustieg mobilitätseingeschränkter Fahrgäste an den wenigen
nicht entsprechend ausgebauten Haltestellen in der Innenstadt sind Klapprampen vorhanden. Der Kontakt zum
Fahrer kann dort über Türsprechstellen hergestellt werden – ein Novum im
Freiburger Fuhrpark. Außerden ist der
gesamte Fahrgastraum klimatisiert.
Und die Fahrer selbst? Was gibt
es für diese Neues ?
Johannes Waibel: Der Fahrer hat eine
großzügige – ebenfalls klimatisierte –
Fahrerkabine. Der Arbeitsplatz wurde
nach neuesten ergonomischen
Erkenntnissen gestaltet. Eine besondere Neuerung für das Fahrpersonal
Rückspiegel sind passé. In den neuen Urbos-Bahnen behält der Fahrer
sein Umfeld durch Bildschirme und Kameras im Auge. Johannes Waibel
von der VAG bereitet die Einführung der Trams in Freiburg vor. FOTO: C AF/Z VG
stellt die Tatsache dar, dass das
Fahrzeug keine Außenspiegel mehr
hat. Diese wurden durch Kameras
ersetzt, deren Bilder in die Fahrerkabine übertragen werden.
Wie viele unterschiedliche Modelle
sind momentan auf Freiburgs
Gleisen unterwegs?
Johannes Waibel: In Freiburg sind –
Freiburger
Frühlingsfest
Eintritt frei!
Familienspaß
Musik & Show
Frühlingsmarkt
Fr. 24. – So. 26. April
Stadtgärtnerei
& Mundenhof
Fr + Sa: 10 – 18 | So 11 – 18 Uhr
Veranstalter
mit dem Urbos, der ab Mitte des Jahres
in den Linienbetrieb gehen wird,
derzeit sechs verschiedene Fahrzeugtypen im Einsatz.
Angeliefert wurden die ersten sechs
Bahnen bereits, Linienstart soll
dann Mitte des Jahres sein.
Was muss noch geklärt werden,
bevor es losgeht?
Johannes Waibel: In der vergangenen
Woche wurde das erste von zunächst
sechs Fahrzeugen ausgeliefert. Die
weiteren fünf folgen in den kommenden Monaten. Im ersten Fahrzeug
werden derzeit noch Einbauten – wie
zum Beispiel Fahrscheinautomaten –
vorgenommen. Zudem muss noch die
Betriebsfreigabe durch die Technische
Aufsichtsbehörde für den Schienenverkehr (TAB) erfolgen. Damit wird
bis etwa Mitte des Jahres gerechnet.
Bis dahin müssen auch noch alle 380
Fahrerinnen und Fahrer auf dem
neuen Fahrzeug geschult werden.
6
LO K A L ES
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 25. März 2015
„Aufregend schön und exotisch“
Die Heimat neu entdecken: Interview mit Regisseur Peter Bardehle über den Film „Baden-Württemberg von oben“
Der Film „Baden-Württemberg
von oben“ bietet einen spektakulären Blick auf das Land Baden
und Schwaben. Morgen startet
der Dokumentarfilm im HarmonieKino. Über drei Jahre inszenierte
Peter Bardehle Baden-Württembergs Berge und Täler, Flüsse und
Städte mit der besten Helikopterkamera der Welt. Saskia Schuh
hat er erzählt, warum dieser Film
so besonders ist.
Herr Bardehle, was erwartet die
Zuschauer bei „Baden-Württemberg von oben“?
Peter Bardehle: Eine Filmreise, die
einen zum Träumen und Staunen
bringt, aber auch zum Entdecken
und zum Erinnern nach dem Motto
„Da war ich auch schon“.
Was ist das Besondere?
Bardehle: Noch nie hat es so einen
Film gegeben, er ist ein Zeitdokument und zeigt, wie aufregend schön
Für Regisseur Peter Bardehle ist der
Kinofilm sehr persönlich.
Freiburgs bunte Dächer im Vauban sind ein Hingucker im Film „Baden-Württemberg von oben“, der ab morgen in
den Kinos läuft.
F OT OS : V IDIC OM
Als meine Mutter Ende 2011 starb,
beschloss ich, als nächsten großen
Film meine Heimat von oben aus zu
erkunden und zu inszenieren. Bei
meinem letzten Dreh traf ich meinen
Vater, der sich meine Arbeit mal
anschauen wollte. Er ist in seinem
Leben nur einmal geflogen – im
Rettungsflieger von Stalingrad
1942. Das reichte ihm, die Einladung zum Hubschrauberflug schlug
er aus. Wenige Wochen später starb
mein Vater. Es hat noch ein weiteres
Jahr gedauert, bis der Film endlich
fertig war. Ich habe ihn meinen
Eltern gewidmet, die nach dem Zweiten Weltkrieg als Flüchtlinge aus
dem Osten nur mit einem Koffer im
Ländle ankamen und sich eine neue
Heimat aufbauten.
das Land vor unserer Haustür ist und Hat der Film Ihren Blick auf das
wie exotisch es sein kann.
Bundesland verändert?
Bardehle: Definitiv! Ich habe als
Journalist viel von der Welt gesehen,
Wie sind Sie auf die Idee
die eigene Heimat ist mir irgendgekommen?
Bardehle: Ich komme von der Ostalb wann fremd geworden. Doch die
und habe deshalb noch ein starkes Exotik in der Heimat zu entdecken,
Zugehörigkeitsgefühl zum Ländle. ist die allerbeste Story. Ich musste 50
Jahre alt werden, um das zu trennen. Aber Szenen wie mit dem
begreifen und den Wert meiner alten Albcowboy sind mir schon stark in
Heimat für mich zu erkennen.
Erinnerung geblieben.
Wie ist es, aus einem Hubschrauber aus zu filmen, wie läuft der
Dreh ab?
Bardehle: Wir bereiten die Flugroute
im Minutentakt vor, denn im Hubschrauber wird nach Minuten abgerechnet.
Einige
Protagonisten
werden vorgewarnt, der Albcowboy
zum Beispiel sollte ja auch im Sattel
sitzen und nicht im Baumarkt einkaufen, während wir drehen. Mindestens die Hälfte der Flugzeit sind
aber den Überraschungen gewidmet. Nach sechs Stunden Flugzeit ist
Schluss. Man fühlt sich dann wie ausgequetscht durch die Vibrationen.
Und Ihr Lieblingsmotiv von Freiburg?
Bardehle: Die Reisterrassen am
Kaiserstuhl und ein SeifenkistenRennen durch die Weinberge haben
mir gut gefallen, auch der Rebensammler in seiner Umgebung. In der
Stadt Freiburg haben wir einen
Architekten gefilmt, der sein eigenes
Meisterwerk bewohnt: Rolf Disch
beim Tomatenernten auf der Dachterrasse seines Heliotrops. Das ist
etwas sehr Besonderes!
Wird die Reihe „von oben“ fortgesetzt?
Bardehle: Ja, wenn das Publikum im
Kino und die Zuschauer zu Hause
mitmachen. Damit wir die Jungen
kriegen, werden wir eine App entwickeln. Luftbilder sind phantastisch
fürs Handy.
Welches ist Ihre Lieblingsszene?
Bardehle: Das ist eine wirklich
schwierige Frage. Mein Motto für diesen Film hieß: „Kill your darlings“,
was soviel beedutet wie: Ich hätte
gerne von jeder Stadt noch ein wenig
mehr gezeigt. Leicht ist das nicht, Lesen Sie mehr zu der Dokumentation
sich von von seinen Lieblingen zu auf Seite 8.
E X T R AA U T O P F A N D F R E I B U R G
Wir gratulieren zur Eröffnung und
wünschen viel Glück und Erfolg!
www.oskom.de
Die Weiterfahroption
als Alternative
Das Auto beleihen und sofort Bargeld erhalten – ohne Schufa oder Bonitätsprüfung
Die Autopfand Freiburg GmbH
bietet auch eine die Mobilvariante,
auch „Sale and Rent back“ genannt,
an. Diese Option ermöglicht dem
Kunden die Weiternutzung seines
Fahrzeugs. Die Weiterfahroption
unterscheidet sich vom klassischen
Autopfand. Der Kunde geht hierbei
kein Pfandgeschäft ein. Beim Sale
and Rent back verkauft er der Autopfand GmbH das Fahrzeug mit zeitlich befristetem Rücktrittsrecht und
mietet es während der Vertragslaufzeit zurück. So kann der Kunde
dringende Forderungen begleichen
oder eine Investitionsmöglichkeit
wahrnehmen.
Das Fahrzeug bleibt auf den Kunden zugelassen. Wer sich für die Mobilvariante entscheidet, erhält bis zu
50 Prozent des Schätzwertes seines
Fahrzeuges sofort in bar ausgezahlt.
Die Konditionen werden individuell
für das Fahrzeug ermittelt und sind
vergleichbar mit der Fahrzeugmiete
klassischer Autovermieter.
Schnell, diskret, unkompliziert –
das sind die wesentlichen
Merkmale eines Pfandkredits der
Autopfand Freiburg GmbH. Für
Personen, die einen kurzfristigen
Liquiditätsengpass haben und
schnell Bargeld benötigen ist
diese Dienstleistung der
unkomplizierteste Weg.
Marken- und Kommunikationsberatung.
Basis für gute Werbung.
Oliver Schaarschmidt
Das Prinzip Autopfand
info@oskom.de
„Wir wollen keine Übersicht über
die jeweiligen Vermögensverhältnisse. Uns reicht das Fahrzeug als Sicherheit. So wenig wir Daten bei der
Schufa abfragen, so wenig liefern wir
Daten an die Schufa oder ähnliche
Organisationen. Diskretion ist unser
oberstes Gebot“, betonen die Inhaber
von Autopfand Freiburg.
In vier einfachen Schritten geht es
für den Kunden zum Bargeld:
1.) Er vereinbart per Kontaktformular oder telefonisch einen Termin.
Folgende Unterlagen sollten zum
Termin mitgebracht werden: Zulassungsbescheinigung Teil II (Kfz-Brief),
Zulassungsbescheinigung Teil I (KfzSchein) gültiger Personalausweis
oder Landespass mit gültiger Meldebescheinigung sowie ein Eigentumsnachweis (z.B. Kaufvertrag). Außerdem sollten alle Schlüssel des Fahrzeugs abgegeben werden. Bei
In der neu errichteten Halle der Autopfand GmbH im Gewerbegebiet Haid
warten die Fahrzeuge – optimal versichert – auf ihre Ablöse. F OTOS: MEY/F OTOLIA
besonderen Fahrzeugen wie beispielsweise Oldtimern bietet Autopfand Freiburg den Kontakt zu einem
externen Gutachter an.
2.) Die Wertermittlung erfolgt nach
persönlicher Begutachtung und mittels aktueller DAT/Schwacke-Liste.
3.) Direkt nach der Begutachtung
wird ein Kreditvertrag aufgesetzt. Diesen erstellt das Unternehmen ohne
Schufa-Auskunft, ohne Gehaltsnachweis und ohne weitere Sicherheiten.
4.) Der Kunde erhält bis zu 70
Prozent des Schätzwertes direkt und
in bar in einer Filiale der Sparkasse
Freiburg.
Die Autopfand Freiburg GmbH
behält im Gegenzug das Auto vorübergehend als Pfand. Im Regelfall beträgt die Laufzeit drei Monate, die der
Kunde jedoch bei Vertragserfüllung
um drei Monate verlängern kann.
Nach der vertraglichen Rückabwicklung, die jederzeit möglich ist,
erhält der Kund das Autopfand umgehend und in unverändertem Zustand
zurück. Für die Unterstellung der
Autos wurde eigens eine neue Halle
eingerichtet. Sollte das Pfand
nicht eingelöst werden, wird
das Fahrzeug entsprechend der gesetzlichen
Vorgabe durch einen
amtlich vereidigten
Versteigerer öffentlich versteigert. Der
Mehrerlös aus der
Versteigerung wird
dem Kunden nach Abzug aller entstandenen
In der Halle der Autopfand Freiburg GmbH werden die Fahrzeuge kostenfrei gewartet. Kosten ausbezahlt.
Autopfand Freiburg GmbH. Merdinger
Weg 6, 79111 Freiburg. Termine
erfolgen nach telefonischer Absprache.
Tel.: 07 61/88 14 25 36. Mehr Infos
im Internet unter: ww.autopfand-fr.de
LO K A L ES
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 25. März 2015
Coole Rapper und ein königlicher Besuch
7
PRIVAT...
KLATSCH DER WOCHE
HipHop-Duo „Zweierpasch“ begeistert mit zweisprachigen Songs – Conny Ehm setzt aufregend in Szene – Königlicher Überraschungsgast
in den Köpfen niederreißen und
als Friedensprojekt die Menschen zusammenbringen.“ Sehr
ehrgeizig, finde ich. Aber wenn
das einer schafft, dann die sympathischen und talentierten
Zwillingsbrüder. Sie verbringen
jede freie Minute mit der Musik
und liefern richtig gute Beats.
Reinhören könnt ihr im Internet
unter zweierpasch.blogspot.de.
Tolle Fotos
Rap und Kinderchor
macht den Song schnell
zum Ohrwurm. Der politisch-kritische Text
stimmt nachdenklich.
Außerdem plant das Duo
Die Aufnahme einer exotischen Schönheit
ein zweisprachiges Märvon der Freiburger Fotografin Conny Ehm hat
chenprojekt mit einer
es in den „Stern View“ geschafft. Die Fotografin Tournee durchs deutsch(kleines Bild, Mitte), Dominique Martin (links, französische GrenzgeFotografien) und Melanie Gruber (Make-up
biet. „Wir wollen Spaß
Artist) sorgen fürs perfekte Bild.
F OT OS: EH M an der Fremdsprache
Wie man sich perfekt
in Szene setzt,
erzählt mir die
Freiburger
Fotografin
Conny Ehm. Von
ihr haben sich
schon einige Stars
ablichten lassen:
Mandy Capristo,
DSDS-Jurymitglied,
Wolfgang Niedecken, Frontmann
ill und Felix Neumann, bekannt
Band BAP, oder
Frühjahrs-Immobilien der
als HipHop-Duo „Zweierpasch“,
auch Bands wie
Sichern
Sie
sich
jetzt
haben derzeit richtig viel zu tun.
Blue Babies, GipIhren Vorsprung !!!
Ihr Erfolgsrezept? Kinder und
felstürmer und
Lassen Sie sich bei uns vormerken
Jugendliche mit coolen Beats und
Saitensprünge.
und Sie erhalten dann in Kürze
vorab Info‘s über unsere neuesten
politischen Texten begeistern. Und
In ihrem Studio
Immobilien-Angebote !
das auf Deutsch und Französisch,
gibt mir Conny
über die Grenzen hinweg quasi.
Ehm aber auch
Nicht umsonst lautet ihr Motto „Zwei
einige Tipps,
Stimmen, zwei Sprachen“. Gerade
wie Selfies und
basteln sie an einem neuen Song.
vermitteln und die Angst vor der
Schnappschüsse
Den Refrain haben sie mit einem
Aussprache nehmen“, erklärt Till
noch besser werStraßburger Kinderchor aufgenomNeumann, der sich trotz engem Ter- den. Aber das
minplan Zeit für einen gemeinsamen Wichtigste zuKaffee genommen hat. Dabei erfahre erst: „Jeder ist
ich, dass sie die ersten Hip-Hopper
fotogen und
sind, die mit einem Song in einem
viel schöner,
Französisch-Schulbuch auftauchen. als er
„Das hat uns sehr gefreut und ist
denkt“,
eine fette Ehre“, sagt Till Neumann. verrät
Gemeinsam leiten die Zwillinge
Conny
Rap-Workshops an Schulen und
Ehm.
Kulturzentren in Deuschland, Frank- Das gilt
reich, der Schweiz und Westafrika. natürHighlight des Jahres wird aber die
lich
geplante Konzerttournee im Oktober
durch die Ukraine. Die lässigen Rapper kommen bei Kindern und Jugendlichen viel besser an, als die
ewige Standpauke des Lehrers, zu
lernen. Schade, dass es sowas zu
meiner Schulzeit noch nicht gab,
men und das Video, gedreht vom
mein Französisch wäre bestimmt
Freiburger Filmer Fionn Große, soll
viel besser. Aber die Rapper wollen
Verträumt und sexy: Beim
in den nächsten Wochen rauskomnicht nur Schülern zeigen, dass es
Aktshooting werden die
men. Es geht um Kinderrechte. Die
sich lohnt, mal zu den Nachbarn
Vorzüge in Szene gesetzt.
Jungs haben mir einen
rüber zu fahren. „Wir wollen Mauern
ersten Mix zugespielt. Der ist natürlich noch streng
besonders für ihre Shootings mit
geheim, aber klingt
professionellem Licht und Anverdammt gut. Die
leitung. Bewerbungsfotos werMischung aus
den interessant statt langweilig
mit Details – wie einer kleinen
Kette. Besonders spannend
finde ich aber die Aktshootings, auf die sich Conny Ehm spezialisiert hat. Die
meisten Freiburger machen das
beispielsweise
Die Zwillingsbrüder Till als Geschenk
und Felix Neumann für ihren Part(„Zweierpasch“) basteln ner. Ob Leder
an einem neuen Song. oder Rüschen,
Das Video dreht der Frei- Fantasie ist da
burger Fionn Große.
schon gefragt
F OT O:
ZWEIER P ASCH und auspro-
T
biert werden kann vieles. „Aber die
Hauptsache ist, das Model fühlt sich
wohl und das Foto spiegelt auch ein
Stück weit die Persönlichkeit wider“,
erklärt mir die Fotografin. Vorzüge
werden gezielt in Szene gesetzt, das
gilt natürlich auch für Rundungen.
Retuschiert wird auch, aber alles
soll möglichst natürlich bleiben. Die
Aktfotos von Conny Rehm sind so
gut, dass sie sogar schon im Stern
veröffentlicht wurden. Ihr Vater hatte
bereits ein Fotolabor und seit ihrer
Kindheit hat sie die Kamera immer
dabei. Und wie setzt man sein Motiv
oder seine Schokoladenseite in
Szene? Wichtig ist, auf Augenhöhe mit dem Motiv zu sein,
erklärt die Fotografin. Authentisch und unverkrampft wirkt es,
wenn die Fotos spontan entstehen.
Also Handy zücken und losknipsen.
Dann fängt man garantiert einen
kecken Blick oder ein bezauberndes
Lächeln ein. Drinnen eignet sich als
perfekte Kulisse ein lichtdurchfluteter Raum, in dem der Hobbyfotograf auch in der Dämmerung ohne
Blitz sein Glück versuchen sollte.
Und draußen am besten bei strahlendem Sonnenschein? Falsch.
Wenn es wolkig ist, wirkt das
Gesicht weicher und es gibt keine
störenden Schatten. Ich hab’s
einfach gleich mal getestet. Und
ehrlich, die Fotos sind viel
schöner geworden. Probiert
es aus!
Schweden-Königin
im Schützen
Sie leben im Dreisamtal?
Dann leben Sie ab sofort
in royalen Gefilden.
Gänzlich unbemerkt
von der
Öffentlichkeit hat die deutschstämmige Königin Silvia von Schweden
vergangene Woche dort eine Nacht
verbracht – ein blaublütiger VIP
direkt vor den Toren Freiburgs!
Was die hübsche Königin dorthin führte? Es war die liebe
Verwandtschaft, die im benachbarten Kirchzarten lebt. Außerdem machte sie einen spontanen
Abstecher zur Jagdhütte von Großcousin Wolfgang Langenstrassen
im malerischen St. Wilhelmer Tal.
Genächtigt hat die Königin übrigens
im abgelegenen Landgasthof
Wer sieht auf Fotos gut aus?
Genau, immer die anderen!
Dabei hat jeder eine Schokoladenseite. Man muss nur wissen,
wie man sich in Szene setzt. Da
helfen Tipps vom Profi. Aber
eigentlich ist es doch viel einfacher. Weniger selbstkritsch
zu sein, ist die Lösung. Oder hat
euch eure beste Freundin schonmal gesagt, dass ihr auf einem
Foto nicht gut ausseht? Eben.
Und die sind immer schonungslos ehrlich. Und wenigstens
fotografiert uns auch kein
Paparazzi beim Joggen oder
Einkaufen. Da können einem die
Stars doch fast schon leid tun.
Da helfen auch keine Profitipps
mehr.
Unglaubliche Geschichte: Königin
Silvia von Schweden checkte heimlich
in einem Landgasthof ein. FOTO: D PA
Schützen in Oberried-Weilersbach.
Erst kurz vor der königlichen Ankunft
informierte die Polizei den völlig
verdutzten Schützen-Wirt Manuel
Heizmann, wer da bei ihm nächtigen
wird. Und dann tauchte sie schon
samt Security auf. „Einen solch
hohen Besuch hatten wir noch nie.
Es war ein sehr angenehmer
Gast.“
< Der SC gewinnt gegen
Augsburg 2:0 –
weiter so Jungs!
< Mit Rappern leicht
Französisch lernen
< Saisoneröffnung im
Europa-Park –
endlich wieder
Achterbahnfahren
bei tollem Wetter!
IN
OUT
> Verwelkte Balkonpflanzen – Jetzt ist
Zeit zum Aufräumen
und Verschönern!
> Zeitumstellung am
Wochenende – eine
Stunde weniger schlafen, muss das sein?
> Älteren in der Straßenbahn nicht den
Sitzplatz anbieten!
Flüsterpost an: schuh@
freiburger-wochenbericht.de
oder 0170 / 900 13 00
Tickets www.zmf.de // 0761.50 40 30
ZELT-MUSIK-FESTIVAL FREIBURG
The Teddyshakers
Die Kleine
Tierschau
8.7.
Tocotronic
Clueso
11.7.
4.7.
18.7.
Orquesta
Buena Vista Social Club®
6.7.
AnnenMayKantereit
19.7.
8
K I N OI N F R E I B U R G
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 25. März 2015
Freiburg
Do., 26.03. – Mi., 01.04.
Der Filmpalast am Theater, Bertoldstr. 50
CinemaxX Reservierungshotline:
Telefon: 040 - 80 80 69 69
Täglich 10.00 - 21.00 Uhr, zzgl. 0,70 € Aufschlag je Karte
Gratis-Online-Reservierung: www.CinemaxX.de
Großes
G
ß Kino
Ki in
i MaxXimum
M Xi
3D
Home - Ein smektakulärer Trip
ab 0
17:30 (Mi 17:00)
Die Bestimmung - Insurgent
ab 12
Die Bestimmung - Insurgent
ab 12
16:40 (So 17:45, Mi 17:10), 19:30 (So 20:30, Mi 20:10)
22:45 (nicht Fr+So+Di)
MÄNNERABEND
Preview: Mittwoch, 15. April
„Run All Night“
2 Bier bekommen, nur 1 zahlen!
Außerdem
A
ß d
im
i Programm
P g
Der Nanny
ab 6
Der Nanny
ab 6
14:15 (So 14:40, Mi 14:20), 17:15 (Mi 17:30)
20:15 (Mi 19:30), 23:10 (Mi 23:15)
Fast & Furious 7
ab 12
Mi: 14:00, 14:30, 17:15, 17:45, 19:30, 20:30, 23:00 (o.Pause)
Home - Ein smektakulärer Trip
ab 0
15:00 (Mi 14:30); Sa+So auch 12:15 Uhr
Die Bestimmung - Insurgent
ab 12
14:50 Uhr (So nicht)
Shaun das Schaf - Der Film
ab 0
14:30 (Mi nicht), 17:00 (So 17:40); Sa+So auch 12:45 Uhr
The Boy Next Door
ab 16
20:00 (So 20:45), 23:15 Uhr
Weiteres Programm unter: www.cinemaxx.de/freiburg
Günstiges Parken für Kinogäste in der Tiefgarage Hauptbahnhof/Bahnhofszeile (Zufahrt über die Bismarckallee).
Kinogäste zahlen nur EUR 2,50 für die ersten 4 Stunden.
KLEXXI SAUSE
Neue Komödie mit Matthias Schweighöfer: „Der Nanny“
Clemens (Matthias Schweighöfer) hat kaum Zeit für seine Kinder. Er plant
gerade eines der größten Bauprojekte der Stadt und die Verträge sind so
gut wie unterschrieben. Lediglich ein paar letzte Mieter müssen noch ihre
Wohnungen räumen und der Bau kann beginnen. Doch als auch Rolf
(Milan Peschel) seine Wohnung verliert, schwört er Rache und heuert
undercover als männliche Nanny in Clemens Haushalt an. Sein Plan
heißt: Sabotage. Da hat er die Rechnung allerdings ohne Clemens Kinder
Winnie und Theo gemacht. Die beiden haben es sich zum Ziel gesetzt,
neue Nannies innerhalb kürzester Zeit aus dem Haus zu vertreiben. Dafür
ist ihnen jedes Mittel recht und sie zeigen bei der Wahl ihrer Waffen kein
Erbarmen. So muss Rolf schmerzlich feststellen, dass Nanny sein kein
einfacher Job ist und dass nun auch er zu härteren Mitteln greifen muss.
Doch während er versucht, seine Wohnung und Heimat zu retten,
entsteht aus seiner Sabotage mehr und mehr eine neue Familie. F O T O : Z V G
Eine Oma
nimmt Reißaus
Sonntag, 29. März, nachmittags
„Zu Ende ist alles erst am Schluss“
„Gespensterjäger“
Mehr Infos unter www.cinemaxx.de/klexxi
IIrrtümer
Irrtü
Irrt
tümer
ümer undd Änd
ÄÄnderungen
Änderun
derungen
gen vorb
vorbehalten.
behal
ehalt
h lten
ten
Grünwälderstraße 16 –18
Info/Kartenreservierung:
07 61 - 386 65 21
www.HARMONIE-KINO.de
BADEN-WÜRTTEMBERG VON OBEN Tägl. um 17.00 Uhr, Bundesstart, ab 6 Jahren, 95 min.
Am Samstag Filmgespräch mit Regisseurin Julia Zantl!
EINE NEUE FREUNDIN Tägl. um 16.45 (nicht Di. und Mi.) und
21.10 (Mo. in französischer OmU) Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren,
108 min. „Ein grenzüberschreitendes Drama zwischen Hitchcock
und Almodovar!“ VOCI
„Ein großes Melo voller Suspense!“ FEMME ACTUELLE
DER NANNY Tägl. um 16.00, 19.00 und 21.15 Uhr, Bundesstart,
ab 12 Jahren, 110 min. Der neue Schweighöfer!
SHAUN, DAS SCHAF Tägl. um 15.00, 17.00 und 19.00 Uhr,
Fr. – So. auch um 14.10 Uhr, 2. Woche, jugendfrei, 85 min. „Ideenreich, verspielt,grandios!“ PROGRAMMKINO.DE
HEUTE BIN ICH SAMBA Tägl. um 16.20, 18.45 und 21.10
(So. in französischer OmU) Uhr, 5. Woche, ab 6 Jahren, 119 min.
„Eine zarte Liebesgeschichte und harte Jobberodyssee - realistisch,
berührend und komisch!“ ZEIT
VERSTEHEN SIE DIE BÉLIERS? Tägl. um 16.10, 18.20 (Mo. in
französischer OmU) und 20.30 Uhr, 4. Woche, jugendfrei, 106 min.
„Zum Schreien komisch, zu Tränen rührend, zum Niederknien!“
PARIS MATCH
3 HERZEN Tägl. außer Mi. um 19.00 Uhr, 2. Woche, ab 6 Jahren,
104 min. „Ein Melodram von rarer Schönheit!“ CULTUREBOX
LEVIATHAN Tägl. außer Mi. um 20.50 Uhr, am So. in russischer
OmU, 3. Woche, ab 12 Jahren, 141 min. „Hochaktuell!“ BZ
„Ein leidenschaftlicher Geniestreich!“ SALON.COM!
SELMA Mittwoch um 19.00 Uhr, Kino in der Karwoche,
ab 12 Jahren, 128 min., mit Filmgespräch mit Pfarrerin Irene Leicht
„Das bei weitem beste und intimste Spielfilmporträt der Bürgerrechtsbewegung !“ SALON.COM
A MOST VIOLENT YEAR Do. – So. um 21.00 Uhr, am So. in
englischer OmU, 2. Woche, ab 12 Jahren, 125 min.
„Großartig!“ NEW YORK TIMES „Ein Die-Uhr-tickt-Charakter-Melodram!“ LOS ANGELES TIMES
THE IMATION GAME – EIN STRENG GEHEIMES LEBEN „Monsieur Claude“-Star Chantal
Lauby und der französische Komödienheld Michel Blanc zeigen sich in
diesem unbeschwerten und turbulenten Erinnerungsfamilienabenteuer
von ihrer besten Seite. Das Leben ist
eine ernste Angelegenheit - Zu Ende
ist alles erst am Schluss lässt es uns in
den gleichermaßen schillernden und
bezaubernden Farben sehen, die
zwischen Vergangenheit und Zukunft
herrschen.
Romain Esnard ist jung und hat das
ganze Leben noch vor sich. Sein Vater
Michel ist Postbeamter alter Schule
und geht gerade in Rente. Seine geDas neue Animationsabenteuer „Home – Ein smektakulärer Trip” handelt von einem ziemlich ungleichen Paar, liebte Großmutter Madeleine musste
das gemeinsam die Erde retten muss: ein freches junges Mädchen und ein außerirdischer Tollpatsch. F OT O: V ER LEIH jüngst ins Seniorenheim und sein Opa
ist gerade gestorben. Eigentlich interessiert sich Romain für Literatur und
vielleicht möchte er auch ein Buch
schreiben, doch die ganz normalen
Familiengeschichten halten ihn in
Atem.
Oma Madeleine findet das
Kinotipp: Das quitschig-bunte Animationsabenteuer „Home – Ein smektakulärer Trip“ Seniorenheim
so scheußlich, dass sie
„Home – Ein smektakulärer Trip“ „alle“ bedeutet im wahrsten Sinne könnte Tip aber helfen, ihre Mutter urplötzlich Reißaus nimmt und spurdes Wortes das ganze Universum – ausfindig zu machen, und ihr Auto los verschwindet. Im Kino. (fwb)
erzählt die ungewöhnliche
und darunter auch die Erzfeinde der dient dabei als Fluchtfahrzeug vor
Geschichte eines ErdlingsBoov, die furchtbaren Gorg.
den anderen Boov, die ihm auf den
mädchens und eines Aliens, die
So ist es kein Wunder, dass Ohs Fersen sind. Doch im Lauf der Gezusammen nicht weniger als die
Aktion bei den Boov nicht sonderlich schichte sind es gerade diese unglückErde sowie die Heimat des
gut ankommt und er vor seinen Artge- lichen Umstände, die zu Momenten
Außerirdischen retten müssen.
nossen fliehen muss. Dabei trifft er echter Freundschaft führen. (fwb)
Der Film basiert auf dem viel
auf Gratuity „Tip“ Tucci, ein MädHinweis: Kuscheln, knipsen und
gelobten Buch „The True Meaning chen, das allein lebt, seit ihre Mutter spielen, einfach „Mehr als Kino“
of Smekday“ von Adam Rex.
– wie alle anderen Menschen auch – ist am 29. März von 12.30 bis 14 Uhr
Der Inhalt: Die Reise des freund- von den Boov zwangsweise umgesie- im CinemaxX Freiburg angesagt.
lichen Außerirdischen Oh beginnt mit delt wurden. Tip ist clever, taff und Denn dann schaut der verrückte lila
einem gigantischen Fauxpas: Er sen- anscheinend völlig furchtlos. Sie ist Außerirdische Oh höchstpersönlich im
det eine intergalaktische E-Mail mit der einzige Mensch, der es geschafft Kino vorbei. Zum Start des Animations- Madeleine (Annie Cordy) und ihr Enkel
einer Einladung zur Einweihungspar- hat, sich vor den unerwünschten abenteuers „Home – Ein smektakulärer Romain (Mathieu Spinosi) vergnügen
sich im Altersheim mit rätselhafter
ty, drückt aber aus Versehen die Taste, Besuchern zu verbergen. Anfangs Trip“ besucht das lila Alien das
Kunst. F O T O : N E U E V ISIO N E N F IL MV E R L E IH
mit der er die Mail an alle schickt, und sind sich Tip und Oh nicht grün. Oh CinemaxX Freiburg.
Happy Smeckday!
Mo. – Mi. um 21.00 Uhr, 10. Woche, ab 12 Jahren, 114 min.
„Benedict Cumberbatch ist ein Wunder!“ VARIETY
Aus der Vogelperspektive
HONIG IM KOPF Tägl. um 18.15 Uhr, 14. Woche, ab 6 Jahren,
139 min. „Heilsames Kino, das berührt– mit untrüglichem Gespür!“ BR
Kinotipp: Die Dokumentation „Baden-Württemberg von oben“
AFRIKA – DAS MAGISCHE KÖNIGREICH (3D) Fr. – So. um 14.10 Uhr, 4. Woche, jugendfrei, 87 min.
DER KLEINE DRACHE KOKOSNUSS (2D) Fr. – So. um 14.40 Uhr, 15. Woche, jugendfrei, 83 min.
„DER NANNY“
Vorpremiere am Mittwoch, 25. März
FÜNF FREUNDE 4 Fr. – So. um 14.20 Uhr, 9. Woche, ab 6 Jahren, 95 min.
BIBI & TINA 2 – VOLL VERHEXT Mit freundlicher
Unterstützung von:
KASPER UND DER OSTERHASE Dienstag und Mittwoch
um 15.00 und 16.30 Uhr, Freiburger Puppenbühne
Änderungen, insbesondere des Kinosaales, vorbehalten.
1 Flasche
Jules
Mumm
Mini gratis
Fr. – So. um 14.40 Uhr, 14. Woche, jugendfrei, 109 min.
4 Euro
sparen!
Diesen Coupon abgeben und zu zweit 4 Euro bei der
Ladies Night sparen! Nur beim Kauf von 2 Tickets.
Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten.
cinemaxx.de/ln
Im Stil von „Deutschland von
oben“, schwingt sich die Dokumentation Baden-Württemberg von
Oben in die Lüfte, um aus der Ferne
einen Blick auf die Schönheit zu
werfen, die die deutsche Landschaft
in der südwestlichen Ecke Deutschlands zu bieten hat.
Aus der Vogelperspektive entdeckt der Zuschauer die vielfältige
Flora und Fauna des Bundeslandes
und genießt die Aussicht auf Städte
wie Stuttgart, Heidelberg, Ulm und
Ludwigshafen. Mit dem Helikopter,
aus dem gefilmt wurde, überfliegt
man das Donautal, den Schwarzwald und den Bodensee. (fwb)
Info: Am 28. März um 17 Uhr ist
die Regisseurin Julia Zantl zur Premiere
im Harmonie Kino in Freiburg zu Gast
und steht für Fragen zur Verfügung.
Ab morgen in den Kinos.
E X T R AL A F O N TA N A
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 25. März 2015
9
Wir wünschen weiterhin viel Erfolg.
Gut bauen.
Gut wohnen.
Gut leben.
Gut so:
Viele gute Projekte unter:
0761.45 40-00
www.unmuessig.de
Das „La Fontana“: Ankommen, wohlfühlen, zufrieden sein
Mediterran, edel und gemütlich – die Inneneinrichtung spiegelt perfekt italienischen Restaurant Platz. Noch einmal genauso viele können auf
den Anspruch wieder, mit dem Geschäftsführer Tayyar Eren das den beiden Terrassen sitzen, auf denen man bis 23 Uhr das mediterrane
„La Fontana“ betreiben will. Für rund 90 Gäste ist in dem schicken Flair des Adelhauser Platzes genießen kann.
FOTOS: KLEINHANS
Frischer Fisch
auf den Tisch
Höchste Ansprüche
Täglich frischer Fisch – das verspricht das Team von „La Fontana“
seinen Gästen. „Deshalb passen wir
einen Teil der Karte auch täglich neu
an“, so Tayyar Eren, „je nachdem,
was gerade im Angebot ist.“ Vor
allem Seeteufel und Thunfisch sind
sehr beliebt. Ersterer zum Beispiel
als „Seeteufelcarpaccio mit marinierter Zucchini, Limette und Minze“. Aber auch frische Muscheln
stehen immer wieder auf der Speisekarte. Sein Fleisch bezieht Eren
Tayyar von der Metzgerei Kaltenbach. Sahne oder künstliche Zusatzstoffe haben in seinen Gerichten
generell nichts zu suchen. „Höchste
Bioqualität und Frische sind unser
Anspruch“, so Tayyar Eren. (clk)
Das Beste ist für das Team des „La Fontana“ gerade gut genug
Obst – Gemüse
Fertigsalate
www.nehls-info.de
Wir wünschen weiterhin viel Erfolg!
Rüdiger Nehls
Telefon 07 61 / 55 78 70 14
Wir wünschen weiterhin viel Erfolg!
An einem der schönsten Plätze
der Stadt können sich die Freiburger seit Oktober voll und ganz dem
mediterranen Lebensgefühl hingeben. Mit dem „La Fontana“ ist
am Adelhauser Platz ein hochwertiger Edel-Italiener zu finden, bei
dem Frische, Service und Qualität
an erster Stelle stehen.
Geschäftsführer Tayyar Eren, der
seit 2009 auch das „Mazzaluna“ in
der Bertoldstraße führt, ist zufrieden
mit dem Start seines zweiten Restaurants. „Ich wollte mich schon lange
vergrößern“, so Tayyar Eren, „mit
dem ’La Fontana’ bin ich genau am
richtigen Platz.“ Der gebürtige Türke
lebte rund fünf Jahre in Genua,
nebenbei arbeitete er im Restaurant.
Schnell stellte sich heraus, dass im
Gastronomiegewerbe seine wahre
Berufung liegt.
Pizza und Calzone suchen Fans der
italienischen Küche allerdings
vergebens auf der Speisekarte. Im
„La Fontana“ kommen feinste Pasta
und frischer Fisch auf die Teller.
Ihr Partner für die feine italienische Küche
La Qualitá ha un Nome
Inh. Edmund Huber e.K.
Robert-Bunsen-Str. 6 · 79108 Freiburg · Tel. 0761/50 83 54 · Fax 0761/50 63 54
huber@merket-italiano.de · www.market-italiano.de
Montag - Freitag 9 - 13 und 15 - 18 Uhr · Samstag geschlossen
Freuen sich auf ihre Gäste: Tayyar Eren (2.v.l.) und das Team des „La Fontana“
Für den Mittagstisch stehen acht
Gerichte, die alle 14 Tage wechseln,
zur Auswahl. Fleisch, Fisch oder
Vegetarisch, hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. Dazu gibt es
jeweils einen Salat und ein Dessert.
Egal ob romantisches CandleLight-Dinner unter den opulenten
Kronleuchtern oder große Familien-
feier, das Team des „La Fontana“ ist
auf alle Eventualitäten vorbereitet.
Allerdings ist reservieren in dem
gut besuchten Restaurant immer
sinnvoll.
Claudia Kleinhans
Info: „La Fontana“, Adelhauserstraße
29, 07 61/20 26 69 82,
www.la-fontana-freiburg.de
-
DAS WOCHENBERICHTHOROSKOP VOM 25.03. BIS 31.03.2015
WASSERMANN 21.1.– 19.2.
KREBS 22.6. - 22.7.
JUNGFRAU 24.8. - 23.9.
Mit Ihrem Wunsch, für sich
selbst nur das Beste herauszupicken, geht
man nicht konform. Geben Sie den Anderen auch ein Stück vom großen Kuchen.
Bemühen Sie sich jetzt, eine
gewisse Ausgewogenheit zwischen beruflichen und privaten Interessen herzustellen!
Bewerten Sie eine Sache nicht über.
Ein Ereignis zeigt Ihnen, dass
Sie und einen Menschen viel mehr verbindet, als Sie dachten. Verlieren Sie sich nicht
wieder aus den Augen.
FISCHE 20.2. - 20.3.
WAAGE 24.9. - 23.10.
Am besten wäre es, Sie könnten
einen Einkaufsbummel auf einen anderen
Zeitpunkt verschieben. Das Geld rinnt
Ihnen im Moment durch die Finger.
Augenblicklich schwimmen Sie
auf Erfolgskurs. Das erfüllt Sie mit Freude
und Zufriedenheit. Lassen Sie sich etwas
Nettes für Ihren Partner einfallen.
WIDDER 21.3. - 20.4.
Störungen wollen Sie überhaupt
nicht hinnehmen. Zeigen Sie sich aber
wenigstens nachsichtig, wenn sich jemand
für Ihre Arbeit interessiert!
STIER 21.4. - 20.5.
Sie können vom Glück reden.
Eine Person, die die Hand am Drücker hat,
wird durch Ihre Bemühungen auf Sie aufmerksam.
Die erste Adresse
für gutes Hören
Freiburg: ( 21 71 90 51
Kirchzarten: ( 9 08 30 07
Gundelfingen: ( 58 99 59 02
www.arlow-hoergeraete.de
SKORPION 24.10. - 22.11.
Falls Sie die Absicht hegen, um
einen Kredit nachzusuchen oder um etwas
Besonderes zu bitten, ergeben sich jetzt
die besten Bedingungen dafür.
SCHÜTZE 23.11. - 21.12.
Dank Ihrer angestrengten und
exzellenten Leistung erringen Sie einen
wunderbaren Erfolg. Und der spornt Sie
zu weiteren Taten an.
ZWILLINGE 21.5. - 21.6.
LÖWE 23.7. - 23.8.
STEINBOCK 22.12. - 20.1.
Sie gehen recht impulsiv vor.
Haben Sie keine Angst, dass Sie damit irgendwo anecken könnten? Seien Sie etwas
mehr bedachtsam!
Ein leichtfertiges Manöver könnte auf einen Schlag alle Bemühungen zunichte machen. Da Ihnen das schon einmal
passiert ist, handeln Sie klug.
Bei dem, was Sie vorhaben, darf
keiner benachteiligt werden. Treffen Sie
eine Entscheidung deshalb erst nach Absprache mit der Familie!
10 G E S C H Ä F T S W E LT
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 25. März 2015
Waldhaus wächst weiter
Die Privatbrauerei überzeugt die Kunden trotz gegenlaufendem Trend mit Qualität und Innovation
Die Privatbrauerei Waldhaus
schließt das Geschäftsjahr erneut mit einem sehr guten Ergebnis und einem Rekordumsatz von
8,2 Mio Euro ab. Die Braumanufaktur steigert ihren Ausstoß um
18 Prozent auf die neue, aktuelle
Rekordmarke von 69.039 Hektoliter, was einer Ausstoßsteigerung im 17. Jahr in Folge bedeutet.
In den vergangenen 18 Jahren
konnte demnach der Ausstoß um
stolze 260 Prozent gesteigert werden. Der Pro-Kopf-Verbrauch in
Deutschland ist in diesem Zeitraum
(1997 bis 2013) von 131 auf 106 l
gesunken, der Gesamtausstoß aller
Brauereien um 18 Prozent zurückgegangen. Und auch im letzten
Braujahr setzte sich dieser negative
Trend, trotz erfolgreicher Fußball-Weltmeisterschaft, fort. Im
klassischen Brauerei-Geschäftsjahr
von Oktober 2013 bis September
2014 sank der deutsche Bierabsatz
erneut um -2,4 Prozent, BadenWürttem-berg musste sogar -4,1
Prozent hinnehmen.
Brauereichef Dieter Schmid ist
deshalb mehr als zufrieden mit der
Entwicklung seiner Marke und
berichtet mit Freude: „Alle Waldhaus Bierspezialitäten sind weiter
auf Wachstumskurs. Das freut uns
besonders, da wir ja alle unsere
verschiedenen Biere selber sehr
gerne genießen“.
Auf Wachstumskurs
Auch das Gastronomie-Geschäft
der Privatbrauerei Waldhaus kann
entgegen des negativen Markttrends
wachsen und das Ergebnis des Vorjahres um 11 Prozent übertreffen.
Obwohl sich Waldhaus bei der
Vermarktung ihrer Bierspezialitäten
ausschließlich auf den Süden von
Baden-Württemberg konzentriert,
sind auch im internationalen Geschäft positive Nachrichten zu ver-
melden. Hauptsächlich Brasilien
und China sind auf kontinuierlichem
Wachstumskurs. Aber auch die
alkoholfreien Waldhaus Biere sind
weiter auf dem Vormarsch. „Der
Geschmack der Alkoholfreien überzeugt immer mehr Verbraucher, die
gerne ein erfrischendes Bier auch ohne Alkohol genießen“, sagt Schmid.
Die erfolgreiche Markenkommunikation mit TV-Koch Ralf Zacherl
wird auch in 2015 fortgesetzt. „Mit
Ralf haben wir einen hervorragenden Markenbotschafter gefunden,
der 100prozentig hinter unserer
Qualitätsphilosophie steht“, berichtet Schmid. (fwb)
Liebenswerte Kleinigkeiten
Wer nach Kleinigkeiten sucht, um sein Zuhause zu verschönern, der ist
bei Andrea Beck (Bild) im „Schuppen 40 – Schönes im Hof“ in der Basler
Landstraße 40 richtig. Die Metallfiguren, Holz- oder Filzhasen, die bunten Deckchen und Kissenbezüge, die witzigen Hühnerfiguren oder die
massiven Holzfiguren stammen aus der Region um Freiburg, aus dem
Norden Deutschlands, aus Skandinavien oder England. Info: Montag,
Mittwoch, Freitag von 13.30 bis 18 Uhr geöffnet, ebenso am 1. und 3.
Samstag im Monat von 10 bis 14 Uhr oder nach Vereinbarung. F O T O : Z V G
Frühlingsfrische Modeangebote
Die Mode ist auf dem Weg in den Frühling. Frische Farben, neue Designs
und originelle Schnitte zeugen von der Inspiration durch die helle und
warme Jahreszeit. Für Fashionfans ist die Outlet-Boutique „Högermann
& Kox“ am Münsterplatz ein wahres Paradies. Hier findet jede mode- und
markenbewusste Frau ihr persönliches Schnäppchen. Hochwertige
Markenmode zu einem Bruchteil des regulären Verkaufspreises. Also
nichts wie hin, solange die schönsten Teile noch da sind.
FOTO: ZVG
Kreative Ideen
Auf zum Frühjahrs-Künstlermarkt in Emmendingen
Vom 28. bis 29. März findet wieder
der Frühjahrs-Künstlermarkt in der
Emmendinger Altstadt statt. Künstler,
Kunsthandwerker,
Freischaffende
und allerlei kreative Köpfe finden sich
hier zusammen um den Besuchern
das Ergebnis ihre Schaffenskraft zu
zeigen. Auch bietet der Markt einen
reichen Fundus an großen und kleinen Ostergeschenkideen. Dazu findet
an beiden Tagen der 14. Emmendinger Kleinkunstpreis mit kostenfreien
Kurzauftritten in der Schlosskeller-
Kulturbühne e. V. statt. Samstagabend
wird ab 20 Uhr in der Abendgala der
Emmendinger Publikumspreis verliehen. Am Sonntagnachmittag findet
die offizielle Verleihung des Emmendinger Kleinkunstpreises durch den
Oberbürgermeister der Stadt Emmendingen, Stefan Schlatterer statt.
Emmendinger Künstlermarkt, Sa, 28.
März, von 10 bis 18 Uhr und So, 29.
März, von 11 bis 18 Uhr. 0 76 41/
5 56 15 oder www.spielspirale.de
Lifestyle-Quiz: Gewinner gezogen
Das jährliche Lifestyle-Quiz des Freiburger Wochenberichts traf auf
gewaltige Resonanz. Jetzt wurden die Gewinner gezogen, denen im Laufe der
Woche die Preise übergeben werden. Die Glücksfee, die die glücklichen
Gewinner zog, war Christiane Roch, Marketing-Leiterin der Mercedes-BenzNiederlassung Freiburg assistiert von Wochenbericht-Geschäftsführer
Martin Zenke. Der Hauptpreis ist ein Wochenende im Novotel Karlsruhe mit
dem neuen Mercedes CLA Shooting Brake.
F OT O: M EY
Bitte beachten Sie
unsere Sonderbeilage
AUTONEWS
FREIZEIT
Gewinnen Sie Tickets
für die neue
Europa-Park-Saison
Seite 13
13. Woche l Mittwoch, 25. März 2015 l Auflage 107.500
Gern gelesen. Seit über 60 Jahren.
Löw: „Ich war
bei Klümper“
Tickets für SCF
gegen Köln
Bundestrainer über Doping
Mit Krombacher gewinnen
In einem Interview mit dem ZDF
räumte Fußball-Bundestrainer Joachim Löw jetzt ein, dass auch er beim
umstrittenen Freiburger Dopingarzt
Armin Klümper war: „Natürlich war
ich das ein oder andere Mal da“, sagte Löw im Aktuellen Sportstudio.
Wissentliches Doping bestreitet er
aber. „Ich habe ärztliche Hilfe in Anspruch genommen, wenn ich verletzt
war. Das macht für mich schon einen
Unterschied.“ Doping habe laut Löw
„im Sport nichts zu suchen“. Gleichwohl räumte er ein, dass Anabolika
im Fußball für den Einzelnen durchaus etwas bringen würde. Einige von
Löws Trainerkollegen, darunter BVBCoach Jürgen Klopp und Ex-Freiburg
Trainer Robin Dutt hatten behauptet,
Doping im Fußball nütze nichts.
Anfang März war bekannt geworden, dass Armin Klümper den SC
Freiburg in mindestens einem Fall
und den VfB Stuttgart in mehreren
Fällen mit Anabolika versorgt hatte.
Die Fälle ereigneten sich Ende
1970er und Anfang der 1980er
Jahre, als auch Löw für beide Vereine
spielte.
Nach dem Heimspiel ist vor dem
Heimspiel: Am Samstag, 4. April um
15.30 Uhr darf der SC Freiburg erneut
in der Heimat ran. Zu Gast ist der 1. FC
Köln. Der Freiburger Wochenbericht
verlost zusammen mit der Brauerei
Krombacher wieder Eintrittskarten
für zwei Sitzplätze auf der Osttribüne.
Um an dem Krombacher-Gewinnspiel teilzunehmen, beantworten Sie
Freute sich sichtlich über den 2:0-Erfolg gegen Augsburg. Jetzt reist Christian Günter mit Felix Klaus zur U21-Nationalmannschaft.
F OT O: A. K ELLER
Mit Herz und Verstand
Christian Günter ist einer der SC-Profis, die auf Länderspielreise gehen – und hat etwas zu sagen
Mit dem 2:0-Erfolg gegen
Augsburg im Rücken reisen acht
SC-Profis zu ihren Nationalmannschaften. Einer davon ist
Christian Günter, der sich als
unverzichtbare Säule der Mannschaft etabliert hat – und im Abstiegskampf auch als Mahner bereits erste Erfahrungen sammelt.
Der SC Freiburg hat viele Kapitäne.
Den meisten dürfte in diesem Zusammenhang der Name Julian Schuster
geläufig sein. Weil der nominelle SCKapitän zuletzt aber öfters auf der
Bank saß, darf sich derzeit Oliver
Sorg als Spielführer versuchen. Und
macht das mit Bravour. Einer der in
dem Amt aber wohl auch eine gute
Der Fall Klümper: Auch Löw besuch- Figur abgeben würde, wäre Christian
te den dubiosen Arzt. F OT O: SEEGER Günter. Moment mal! Christian
Günter? Der ist
doch erst 22 Jahre
alt. Stimmt. Aber
zumindest verbal
hat es das SCEigengewächs
aus Tennenbronn
faustdick hinter
den Ohren. Die Si- Christian Güntuation im Tabel- ter ist einer mit
lenkeller der Bun- Zukunft F OT O: S C
desliga analysiert
der Rechtsverteidiger knallhart: „Wir
brauchen nicht zu glauben, dass es
jetzt läuft. Es läuft überhaupt nix“,
sagte Günter nach dem 2:0-Sieg
gegen Augsburg. Wer so einen Mitspieler in den eigenen Reihen hat,
hebt bestimmt nicht so leicht ab.
Günter hat aber schon Erfahrung
mit der Binde sammeln dürfen. Die
A-Junioren des SC hatte Günter als teams. Gerade Kempfs Nominierung
Kapitän schon zu einem Pokalsieg für die deutsche U20-Auswahl sieht
geführt. Der Schwarzwälder gilt als SC-Coach Christian Streich kritisch.
eines der größten Talente in Freiburg. „Das kommt nicht gelegen“, sagt
Das honoriert auch der DFB und
Streich. Den nach langer
nominierte ihn in der jetzt
Verletzung im Aufbauanstehenden Ländertraining befindliche Was hatten Freiburg und Köln am Ende
spielpause für die
Kempf
würde der Saison 2001/02 gemeinsam?
e
.d
d
U21-NationalStreich gerne
A) beide stiegen ab
e
u
reha-s
mannschaft. Er
schonend an
B) beide besiegten Meister Dortmund
und Felix Klaus
das Profiteam
C) beiden entließen ihre Trainer
dürfen am Freitag
Viel Glück!
heranführen.
gegen Italien und
Schließlich
!
am Montag in Engkann er im Abh hin
geh ic 6A
land die deutschen
stiegskampf jede
...da
1
er Str.
Farben tragen. Sechs
Kraft gebrauchen.
Lörrach22 44
4
weitere SC-Profis
Denn im Tabellen(Roman Bürki, Admir
keller suchen viele
Mehmedi, Vladimir Darida, Mats
Teams die Rettung. „Da ist es
Möller Dähli, Mensur Mujdza, Marc ziemlich eng“, sagt Christian Günter.
Oliver Kempf) reisen zu ihren Länder- Wie Recht er hat.
Matthias Eisele
Die FT ehrt ihre Besten
1. FUSSBALL-BUNDESLIGA
PRÄSENTIERT VON
PRÄSENTIERT VON
FT-Ehrenabend: 107 Sportler im Jugendbereich erfolgreich
27. SPIELTAG – 4.4. BIS 5.4.2015
Leverkusen – Hamburg
Wolfsburg – Stuttgart
Hoffenheim – M’gladbach
Bremen – Mainz
Frankfurt – Hannover
SC Freiburg – Köln
Dortmund – München
Augsburg – Schalke
Berlin – Paderborn
VEREIN
1. FC Bayern München
2. VfL Wolfsburg
3. Bor. Mönchengladbach
4. Bayer Leverkusen
5. FC Schalke 04
6. FC Augsburg
7. TSG Hoffenheim
8. Eintracht Frankfurt
9. Werder Bremen
10. Borussia Dortmund
11. 1. FSV Mainz 05
12. 1. FC Köln
13. Hertha BSC
14. Hannover 96
15. SC Freiburg
16. Hamburger SV
17. SC Paderborn 07
18. VfB Stuttgart
TORJÄGER
Sa., 15.30
Sa., 15.30
Sa., 15.30
Sa., 15.30
Sa., 15.30
Sa., 15.30
Sa., 18.30
So., 15.30
So., 17.30
Meier (Frankfurt)
19
Robben (München)
17
Dost (Wolfsburg)
13
Lewandowski (München) 13
Aubameyang (Dortm.) 12
di Santo (Bremen)
12
Müller (München)
12
Bellarabi (Leverkusen) 11
Okazaki (Mainz)
10
SP
S
U
N
TORE
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
20
16
13
12
11
12
10
9
9
9
6
7
8
7
5
6
5
5
4
6
8
9
6
2
7
7
7
6
12
9
5
6
10
7
9
8
2
4
5
5
9
12
9
10
10
11
8
10
13
13
11
13
12
13
70 : 13
57 : 29
37 : 20
45 : 29
37 : 31
33 : 34
40 : 38
49 : 52
41 : 54
34 : 33
35 : 36
26 : 32
31 : 44
29 : 42
26 : 36
16 : 37
23 : 50
27 : 46
DIF
57
28
17
16
6
–1
2
–3
–13
1
–1
–6
–13
–13
−10
−21
–27
–19
PKT
Traditionell werden im März in der
Freiburger Turnerschaft von 1844
die erfolgreichen Sportlerinnen und
Sportler des Vorjahres geehrt. Ausgezeichnet werden dabei Aktive und
Jugendliche Sportlerinnen und
Sportler des Vereins, die Topplatzierungen bei Baden-Württembergischen Meisterschaften bis hin
zu Europa- und Weltmeisterschaften
erhalten haben. Am vergangenen
Donnerstag, 19. März lud die FT
dazu 107 Sportler in den FT-Sportpark ein. Neben den zu ehrenden
Sportlern wurden auch die langjährigen FT-Mitglieder des 6.500
Mitglieder starken Vereins geehrt.
Der Vorstandsvorsitzende Klaus
Müller übernahm die Aufgabe die
langjährigen FT-Mitglieder für 25,
40, 50 und 60 Jahre treue Mitgliedschaft zu ehren.
Unter den großen Erfolgen, für die
Sportler geehrt wurden, fand sich ein
Europameistertitel im Beachvolleyball durch den Jungnationalspieler
im Beachvolleyball Sven Winter, ein
weiterer Europameistertitel durch
den American Footballer Matthias
Urmes, sowie ein dritter Platz bei den
Jugend-Weltmeisterschaften im Judo
durch Patrycia Szekely. (fwb)
64
54
47
45
39
38
37
34
34
33
30
30
29
27
25
25
24
23
■ Champ. League ■ Qualif. Champ. League ■ Eur. League ■ Relegat. 2. BL ■ Absteiger
die folgende Frage und rufen bis spätestens Montag, 30. März, 12 Uhr
unter 01 37 / 9 37 95 95 an (0,50 €
pro Anruf ins deutsche Festnetz /
Mobilfunktarife können abweichen).
Nennen Sie uns Ihre Telefonnummer,
Ihren Namen und das Stichwort
„SC-Glück“.
Der Nachwuchs der FT 1844 Freiburg zeigte sich auch 2014 auf internatioF OT O: V ER EIN
nalem und nationalem Parkett höchst erfolgreich.
Sicherheits-Rolladen
mit Umbau
auf Elektro-Antrieb
Wenn‘s um Rolladen geht...
Seit 1961
79108 Freiburg  Abrichstraße 8  07 61 - 13 20 54
– Das Haus Ihres Vertrauens – www.mathis-rolladenbau.de
12 S P O RT
KURZ GEFASST
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 25. März 2015
Stadt, Lauf, Musik, Spaß
FT-Volleyballer feiern
einen 3:1-Sieg
Am kommenden Sonntag ist Marathon-Tag: Rund 10.700 Laufverrückte gehen auf die Strecke – mit dabei ist auch Dieter Baumann
Gegen den TSV Grafing gelang den
Zweitligavolleyballern der FT 1844
Freiburg ein 3:1 (25:14, 28:26,
17:25, 25:19)-Erfolg. Es war Freiburgs fünfter Sieg in Folge. Zwei Spieltage vor Saisonende ist die FT Fünfte.
SC-Frauen verlieren
2:3 gegen Herford
Die Erstligafußballerinnen unterlagen zuhause dem Herforder SV 2:3
(0:3). Der SC bleibt nach der Niederlage mit 22 Punkten Tabellensechster und reist am kommenden Sonntag zum Tabellenfünften nach Essen.
Metaxas verlässt
den SC Freiburg
Iraklis Metaxas ist nicht länger
Trainer von Fußball-Regionalligist
SC Freiburg II. Beim 1:1 in Pirmasens
absolvierte der 47-Jährige sein letztes Spiel an Außenlinie. Am Sonntag
hatte der SC die sofortige Vertragsauflösung bekannt gegeben. Eine berufliche Veränderung Metaxas nannte der SC als Grund für den Schritt.
Playoffs: Eisvögel
spielen gegen Herne
Nach dem Ende der Hauptrunde
bekommen es die Erstliga-Basketballerinnen des USC Freiburg im PlayoffViertelfinale mit Herne zu tun. Das
erste Spiel im Modus „Best of Three“
gegen den Zweiten der Hauptrunde
findet am 28. März in Herne statt. In
der Freiburger Unisporthalle kommt
es am Ostersamstag, 4. April zum
zweiten Duell. Bei Gleichstand steigt
die entscheidende, dritte Partie am
Ostermontag, 6. April in Herne.
Der Countdown läuft: Am kommenden Palmsonntag, 29. März
steht der 12. Freiburg-Marathon
an. 10.740 Läufer haben sich
angemeldet. Mit 1.335 MarathonLäufer wagen sich 8,5 Prozent
mehr Teilnehmer als im Vorjahr an
die Königsdiziplin. Kurzentschlossene können sich noch am Sonntag nachmelden. Auch Olympiasieger Dieter Baumann geht
wieder auf die Strecke, auf der
42 Musikbands verteilt auf 21
Kilometer für Stimmung sorgen.
Dieter Baumann, der 2009 in
Freiburg mit einer Zeit von 1:09:26
Stunde über die Halbmarathondistanz gesiegt hatte, will es dieses
Mal etwas gemächlicher angehen. Als
sogenannter „Pacemaker“ oder
Tempomacher wird er für die anderen
Läufern eine Richtzeit von 1:35
Stunde laufen. Wobei der 50-Jährige
schon jetzt davor warnt, dass es sehr
schnelle 1:35 werden könnten. „Eher
in Richtung 1:30. Nach dem Motto:
Wer sucht noch einen Edelhasen?“,
sagt er. Den gemächlichen Igel wird
der Olympiasieger von 1992 also
nicht geben.
Lukas Naegele startet auch
Zu den Favoriten auf den
Marathonsieg bei den Männern zählt
auch in diesem Jahr wieder Vorjahressieger Lukas Naegele. Der Freiburger
siegte erst vor zwei Wochen beim
Halbmarathon in Rheinfelden und
präsentiert sich in starker Form.
Aktuell treten 1.335 Teilnehmer über
die 42,195 Kilometer an. Beim Halbmarathon sind 6.742 Starter und bei
der Marathonstaffel 437 Läufer. Beim
Schülerlauf „S’cool Run“ werden 131
Schüler- und Lehrerstaffeln à 7 Teilnehmern erwartet. Da auch in diesem
Die diesjährige Strecke des Freiburg-Marathon: Olympiasieger Dieter Baumann (kleines Foto) startet als Tempoläufer.
Jahr rund 60.000 Schaulustige erwartet werden, müssen Autofahrer
am Sonntag entlang der Marathonstrecke mit längeren Wartezeiten
rechnen. Allen Läufern und Zuschauern die zum Start/Ziel-Bereich an der
Messe wollen, wird empfohlen, die
Breisgau-S-Bahn (BSB) zu nutzen. Sonderzüge zwischen Hauptbahnhof und
Messe fahren zwischen 8.30 Uhr und und am Sonntag nach einem stark
17.45 Uhr im 15/20-Minuten-Takt.
geänderten Fahrplan verkehren. Auch
die Omnibuslinien 10, 11, 14 und 27
VAG-Rosenmontagsplan
verkehren nach einem geänderten
Die Verkehrs AG Freiburg (VAG) Fahrplan. Die Freiburger Polizei bittet
wendet, wie jedes Jahr, die bewährte alle Anwohner, ihre Fahrzeuge nicht
„Rosenmontags-Lösung“ an. Das auf den gesperrten Straßen zu parken.
bedeutet, dass die Straßenbahnen in Verlegt wurde auch der Startschuss:
der Innenstadt unterbrochen werden Wegen der Palmsonntagsprozession
FOT O: SEEGER/VERA N ST A LT ER
wird in diesem Jahr um 11.10 Uhr an
der Madisonallee bei der Messe
Freiburg gestartet. Die Marathonstaffel startet um 11.40 Uhr.
Infos über den 12. Freiburg-Marathon
unter www.marathon-freiburg.com.
Infos über Änderungen des
VAG-Fahrplans unter vag-freiburg.de.
KARATE * KARATE
Neue Kurse ab 14. April 2015
SELBSTVERTEIDIGUNG
Neue Kurse ab 14. April 2015
KARATE * KARATE
E X T R AB U J U T S U K A R A T E F R E I B U R G E . V .
 Kinder ab 6 – 9 Jahren
 Jugendliche ab 10 – 14 Jahre
JETZT
NEU: H
EBELS
Nähere Information zu Trainingszeiten siehe Info-Kasten.
CHULE
Selbstbewusst trainieren
Nähere Information zu Trainingszeiten siehe Info-Kasten.
Neuer Kurs
ab Freitag, 17. April 2015
18:30 Uhr
 F rauen, Mädchen
und Mutter
mit Tochter
(ab 8 Jahre)
Nähere Information
zu Trainingszeiten
siehe Info-Kasten.
Willy Voss’ Schüler sind voll des
Lobes über Bujutsu Karate. Das
dereinsteiger mit Grün-, Blau- und sagen sie:
Braungurt finden hier zu ihrem
Sport zurück. Interessierte können
Dr.Dr. Andrea G. (51 Jahre):
ein kostenloses unverbindliches „Schon lange hatte ich eine Gruppe
Probetraining machen oder einen gesucht, in der Frauen über 40
3-Monats-Schnupper-Kurs belegen. Karate machen können und nun
Dabei achtet Voss auch auf die endlich gefunden. Mich überzeugt
richtige Körperhaltung. „Gerade außerdem der Willy-Voss-Karatestil:
Haltung, der Blick ist leicht nach Karate als Bewegungskunst und
oben geneigt, dass Kinn gestreckt – Körperphysik. Entsprechend dieser
diese bewusste Körperhaltung Philosophie stellt sich Willy auf
signalisiert Selbstbewusstsein und seine Teilnehmerinnen ein. Wir
Selbstvertrauen“, sagt Voss.
bleiben mindestens bis 70!“
Wenn wir den Kopf anheben, die
Dr. Dorothee M.-K.: „Obwohl ich
Wirbelsäule strecken und uns auf- schon lange weiß, dass Karate ’mein
richten, dann fließt die Gehirn- Sport’ ist, hat es nie geklappt, dass
Rückenmarksflüssigkeit
besser, ich länger dabei bleiben konnte. Mal
unser Nervensystem wird besser war das Training zu hart für meinen
versorgt, im Brustkorb bekommt Körper, mal kam ich mit dem Trainer
das Herz mehr Platz, das Hormon- nicht zurecht, mal ging es mir zu
system wird angeregt und es ändert schnell voran. Umso glücklicher bin
sich auch die geistige Haltung. ich jetzt mit der Karate-Gruppe und
Dafür ist der ehemalige Karate-Vize- dem tollen Trainer Willy Voss.
Weltmeister und Europameister Wir haben Spaß miteinander und
Willy Voss der richtige Trainer. (eis) lernen viel.
Karate ist Dynamik, Explosivität, Kraft: Neue Kurse bei „Bujutsu Karate“ ab 14. April
D
 Karate – NUR Frauen 40-plus
 Karate – Frauen und Männer gemischt 40-plus
Das sagen Schüler
über Bujutsu Karate
er chinesische Philosoph
Laozi (auch: Laotse) sagte
einmal: „Die längste Reise
beginnt mit dem ersten Schritt.“ Ein
Motto, das der Freiburger Karatemeisters Willy Voss auch seinen
Karateschülern ans Herz legt. Voss,
der in den 1970er Jahren Vize-Weltmeister, Europameister und achtfacher deutscher Meister war, will
seinen Schülern die spezielle WillyVoss-Karatekunst vermitteln – und
das bis ins hohe Alter. „Viele
ältere
Erwachsene
wagen heute diesen
Schritt und beginnen ihre Reise in
der Kampfkunst
zu
mehr
Gesundheit und
Wohlbefinden, zu
mehr Sicherheit und
Selbstvertrauen und
zu mehr Fitness und
Ausgeglichenheit“,
sagt Voss.
Die geistige
Fitness fördern
Voss’ Methode heißt
„Bujutsu Karate“ (jap. für
Kampfkunst der leeren
Hand) und ist mehr als „nur“ Sport.
„Karate ist Dynamik, Explosivität,
Kraft, Schnelligkeit, Konzentration,
Energie, Disziplin, Körperbeherrschung“, sagt Voss. Dass diese hohe
Kunst nicht nur Kindern und jungen
Menschen nützt und gut tut, dass
erkennen immer mehr reife Damen
und Herren, die in Voss’ Verein
Karatekurse belegen. „Bujutsu
Karate ist für jeden geeignet, macht
jedem Spaß und kann in jedem
Alter und in fast jeder Verfassung
geübt werden“, erklärt der Meister.
Denn Karatemeister Voss benutzt
einen Teil der Karatetechniken als
Gymnastik und Kraftübungen, um
muskuläre
Dysbalancen
auszugleichen, und
die Beweglichkeit der
Gelenke zu fördern.
Neben der enormen
geistigen Herausforderung steigert Karate
Kraft, Ausdauer und
Beweglichkeit.
Deshalb ist der
Sport
aufgrund
seiner
vielseitigen
Anforderungen an
Körper und Geist
ein idealer Ausgleich zu den
Anforderungen
des
Alltags und des
Berufs. Aber vor
allem:
„Es
macht
viel
Spaß und wird
nie langweilig“,
sagt Voss. Inzwischen haben nicht
nur viele Neueinsteiger bei „Bujutsu
Karate Freiburg e.V.“
Kurse begonnen,
sondern auch Wie-
TRAININGSZEITEN- UND ORTE
NEU: Hebelschule (Engelbergerstraße 2/Ecke Eschholzstraße):
• Schüler ab 6 – 9 Jahre
Mi. 17 – 18 Uhr
• Jugendliche ab 10 – 16 Jahre
Mi. 18 – 19 Uhr
Lessingschule (Lessingstraße, neben der Johanneskirche):
• Schüler ab 6 − 14 Jahre
Di. 17 − 18 Uhr
• Nur-Frauen-Karate 40-Plus
Do. 20 − 21 Uhr
Droste-Hülshoff-Gymnas. (Brucknerstraße 2, Bus-Endhaltestelle Herdern):
• Schüler ab 6 − 9 Jahre
Do. 17 − 18 Uhr
• Schüler ab 10 − 14 Jahre
Do. 18 − 19 Uhr
• Karate 40-Plus gemischt
Di. oder Fr., 19.30 − 21 Uhr
• Selbstverteidig. Mädchen, Frauen, Mutter/Tochter
Fr. 18.30 − 19.30
• Freies Training für alle
jeden Sonntag, 10 − 12 Uhr
Infos und Anmeldung unter 01 52 / 09 89 24 12 und
www.bujutsu-karate-freiburg.de
E X T R AF R E I Z E I T 13
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 25. März 2015
Mit Erfolg ins Jubiläum
Zwei Mal zwei Karten für die Sommersaison im Europa-Park zu gewinnen
Ausgezeichnet als bester Freizeitpark der Welt startet der EuropaPark in das große Jubiläums-Jahr
2015. Über 100 Millionen Besucher haben in den vergangenen
40 Jahren Deutschlands größtem
Freizeitpark ihr Vertrauen
geschenkt und dafür will sich der
Europa-Park bedanken. Bis zum
8. November feiern die Euromaus
und ihre Freunde täglich
gemeinsam mit den Gästen eine
einmalige Saison mit vielen tollen
Überraschungen und Highlights.
Und das sind einige der Neuheiten:
Die Parade, die jeden Tag einmal
durch den Europa-Park zieht, wird im
Jubiläumsjahr ebenfalls zu einem
ganz besonderen Erlebnis für die
Besucher. Die neuen Paradewagen im
Steampunk-Look werden von 100
Akteuren in neuen Kostümen, mit
eigens komponierter
Musik und
zahlreichen
Effekten, wie
Seifenblasen
und KonfettiRegen, begleitet.
Drei
magische
Stopps sind auf der
neuen Parade-Strecke
vorgesehen. Im Magic
Cinema 4D erleben die
Euromaus,
Unterwegs im
Schwarzwald
Osterfreizeit in der Natur
Vom Sonntag, den 29. März bis
Freitag, den 3. April 2015 findet die
Kinderfreizeit für sieben- bis zwölfjährige Kinder im NaturfreundeHaus „Hotterer Grund“ in GaggenauHörden im Schwarzwald statt.
Auf dem Programm stehen Naturerleben, Spielen und Basteln rund
um das Thema Sagen und Mythen im
Flößerdorf Hörden.
Eine gute Betreuung wird durch
ehrenamtliche, geschulte Betreuer
gewährleistet. Das hauseigene
Küchenteam gewährleistet zudem
frisch zubereitete und leckere Mahlzeiten, die nicht nur schmecken,
sondern auch schön anzusehen sind.
Die An- und Abreise erfolgt eigenständig. Die Kosten belaufen sich inklusive Verpflegung, Programm,
Betreuung und Unterkunft auf 179
Euro für Mitglieder und 214 Euro für
Nichtmitglieder der Naturfreunde.
Bei Bedarf kann ein Antrag auf
Zuschuss gestellt werden. (fwb)
Infos und Anmeldung unter:
Naturfreundejugend Baden, Alte
Weingartener Str. 37, 76227 Karlsruhe,
07 21/40 50 97; info@naturfreundejugend-baden.de oder im Internet:
www.naturfreundejugend-baden.de.
Hier kann auch das aktuelle Jahresprogramm der Naturfreundejugend
Baden bezogen werden, welches zahlreiche Freizeiten und Wochenendveranstaltungen für Kinder enthält.
Euromausi, Böckli und Louis wieder
ein spannendes Abenteuer. Nach
dem riesigen Erfolg von „Das
Geheimnis von Schloss Balthasar“
hat Mack Media bereits den zweiten,
eigenen 4-D Film – „Das Zeitkarussell“ produziert. Die neue „ExpressLane“ sorgt dafür, dass die Besucher
noch schneller in den Genuss der
zahlreichen Attraktionen kommen:
Das Förderband vom Parkplatz bis
zum Haupteingang bringt die Gäste
bequem zum Europa-Park und
abends wieder zurück.
Ein weiteres Highlight in der
Jubiläumssaison ist die Neugestaltung des Euro-Towers im Französischen Themenbereich. Der Aussichtsturm wurde aufwändig umgestaltet
und erstrahlt in neuem Glanz. Auch
im Isländischen Themenbereich gibt
es spannende Neuheiten: Die interaktive Bootsfahrt „Whale Adventures“
wird ab Frühjahr um zwei IndoorBereiche und einen neuen Eingang
ergänzt, während im Spanischen
Themenbereich die „Kolumbusjolle“
mit einem neuen Auftritt und
modernster Technik überzeugt.
Noch gemütlicher wird es im Österreichischen Themenbereich: Dort
lädt der neue „Erdinger Weißbiergarten“ beim „Seehaus-Restaurant“
dazu ein, sich für die noch anstehenden Abenteuer im Europa-Park zu
stärken. (fwb)
Infos zum Saisonstart am 28. März
gibt es auf www.europapark.de
Der Freiburger Wochenbericht verlost
zwei Mal zwei Karten für die Sommersaison im „Europa-Park“. Wer gewinnen
möchte, ruft ab heute, 25. März, bis
Sonntag, 29. März, 0 Uhr unter der
01 37/9 37 95 95 (0,50 € pro Anruf
aus dem Dt. Festnetz/Mobilfunktarife
können abweichen) an und nennt das
Stichwort „Europa Park“.
Viel Glück!
Von E-Bikes bis Scooter: Zweirad-Ehret ist startklar
Frühjahrszeit ist Radfahrzeit: Das Freiburger Familienunternehmen Ehret führt als Spezialist für Mobilität ein
großes Sortiment an hochwertigen Markenfahrrädern für jeden Geschmack und Bedarf – darunter Kettler, Staiger
Sinus und Haibike. Dass es neben Automobilen nun auch wieder Fahrräder bei Ehret gibt, ist eine Rückbesinnung
auf die Wurzeln, denn damals – im Jahr 1913 – begann alles mit einer „Fahrrad- und Nähmaschinenhandlung“.
Heute leitet Erwin Georg Ehret (Foto) den Zweirad-Ehret Elektro Bike und Shop in der Basler Landstraße im Stadtteil St. Georgen. Das ohnehin schon breite E-Bike-Sortiment entpuppt sich dabei als Publikumsrenner und wächst
stetig. Für Kids und Junggebliebene gibt es zudem eine große Auswahl an Scootern (oben rechts).
FOTO: MEY
Käsetour durch
das Münstertal
Viel Spaß
im 4D-Kino
mit der EuroGäste- und Naturparkführer Wolfmaus und ihren gang Eckerle nimmt interessierte
Freunden gibt es Teilnehmer mit auf eine abwechsim Europa-Park. lungsreiche Wanderung im MünsterF OT O: ZV G tal rund um das Thema Käse. Am
Samstag, 28. März, 14 Uhr startet
die Tour in diesem Jahr erstmals zur
Käserei Glocknerhof, wo auf die
Wanderer eine Hofbesichtigung mit
anschließender
Käseverkostung
wartet. Eine vorherige Anmeldung
ist erforderlich: Tel.: 0 76 34 /
56 9 56 26 und im Internet unter
www.original-schwarzwald.de.
Neues Programm!
Hannes und der
Bürgermeister
20. + 21. April im Europa-Park Dome
„ Glaub jo net wer du bisch! “
• Albin Braig als Hannes und Karlheinz Hartmann als Bürgermeister
• Witzige, spritzige und hintersinnige Sketche in bewährter Manier
• Unterhaltung mit „Herrn Stumpfes Zieh & Zupf Kapelle“
Einlass: 19.00 Uhr | Beginn: 20.00 Uhr
Tickets: Kategorie 1: 37,50 � |
Kategorie 2: 35,50 �
Weitere Infos und Tickets unter:
07822 77-6697 | www.europapark.de
te
erfek
Die p enkidee
h
Gesc Ostern!
zu
Änderungen
vorbehalten!
intrittskarten
Europa-Park-E ndenCenter
-Ku
auch im SBG
ich
ältl
Freiburg erh
Zeit.Gemeinsam.Erleben.
40 Jahre Traumzeit
in Deutschlands größtem Freizeitpark.
Mit der Bahn und Südbadenbus
bequem und sicher ins Vergnügen!
Fahren Sie mit den Nahverkehrszügen der DB Regio
bis zum Bahnhof Ringsheim. Von dort aus bringt Sie
der Südbadenbus schnell und günstig bis zum
Eingang des Europa-Park. Jetzt informieren im
KundenCenter Freiburg unter Tel. 0761 3680388
oder unter www.bahn.de/suedbadenbus
Die Bahn macht mobil.
Auf den Freizeiten der „Naturfreundejugend Baden“ gibt es
einiges zu entdecken.
F OT O: ZV G
In Kooperation mit:
14 E X T R AA K T I V & V I TA L
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 25. März 2015
Krebserkrankungen vermeiden
Auch sonntags!
Essenauf Rädern Früherkennung und moderne Therapieverfahren für Krebserkrankungen im Bauchraum beim Gesundheitsforum
Gut versorgt zuhause wohnen.
Frische Vielfalt: warme Tagesmenüs, vegetarisch, Diätkost.
Vom ältesten gemeinnützigen
Freiburger Menüservice.
Einfach bestellen:
0761-7 08 75 23
www.senovum.de
Ge fä llt Di r?
an .
...d an n kl ick un s
einem sehr frühen Stadium entdeckt
wird“, ergänzt Professor Dr. Andreas
Ochs, Chefarzt der Klinik für Gastroenterologie, und fügt hinzu: „Die
Vorsorge-Koloskopie zum Beispiel
kann Darmkrebs verhindern oder in
einem sehr frühen Stadium, lange
bevor Symptome sichtbar sind,
erkennen. Das verbessert die
Heilungschancen erheblich.“ Dank
der umfangreichen interdisziplinären Kompetenzen im Bauchzentrum
kann Patienten bei verschiedenen
Tumorerkrankungen im RkK-KliniF OT O: ZV G kum zusammen mit seinen niedergelassenen Partnern schnell und
enten individuell und hängt von der zuverlässig geholfen werden. (fwb)
Größe und Lokalisation des Tumors
sowie von der Ausbreitung in ande- RkK Gesundheitsforum am Mittwoch,
re Organe ab“, betont Dr. Stephan 15. April, 19 Uhr, Loretto-Krankenhaus,
Kersting, Chefarzt der Klinik für All- Mercystraße 6 – 14. Der Eintritt ist
gemein- und Viszeralchirurgie. „Am frei, eine Anmeldung aus Platzgründen
besten ist es jedoch, wenn die Ent- unter 07 61/70 84 20 01 bzw. per
wicklung eines bösartigen Tumors E-Mail an Susanne.Schemmer@
verhindert werden kann oder in rkk-klinikum.de erforderlich.
Im Rahmen des RkK-KlinikumGesundheitsforums „Wie können
Krebserkrankungen vermieden
oder früh erkannt werden?“ haben
Interessierte die Möglichkeit sich
im Loretto-Krankenhaus aus erster
Hand über Ursachen, Vermeidung,
erfolgreiche Früherkennung und
moderne Therapieverfahren für
Krebserkrankungen des Darmes,
der Bauchspeicheldrüse, der Leber, des Magens, der Speiseröhre
und der Gallenblase zu informieren. Dr. Stephan Kersting (links) und Professor Dr. Andreas Ochs informieren
beim RkK-Gesundheitsforum
Das Bauchzentrum des RkKKlinikums vereinigt die beiden
Fachgebiete Gastroenterologie und
Viszeralchirurgie. Auf den Verdauungstrakt spezialisierte Internisten
und Chirurgen beider Kliniken
planen und übernehmen die Versorgung von Patienten mit Erkrankungen im gesamten Magen-Darm-Trakt
durch gemeinsam durchgeführte
Sprechstunden, Visiten und Fallkonferenzen. Patienten profitieren
durch kurze Entscheidungswege, eine individuell angepasste Behandlungsform und einen zeitlich auf das
nötigste begrenzten Krankenhausaufenthalt.
„Bei fast allen Krebsarten gestaltet sich die Therapie für jeden Pati-
Gesund
und glücklich
Vortrag über die Logi-Methode
Obwohl immer mehr Light- und
sogenannte Diätprodukte verzehrt
werden, wird die Welt sprichwörtlich immer runder. Woran mag das
liegen? Steckt da vielleicht ein
grundsätzlicher Fehler im System?
Wie lässt sich der Blutzuckerspiegel
und die Insulinausschüttung durch
kluges Kombinieren positiv beeinflussen? Wie beugt man der Bildung
von ungesunden Fettdepots und lästigem Heißhunger effektiv vor? Bei
seinem Vortrag am Freitag, 27. März
um 19 Uhr beantwortet Dr. Nicolai
Worm, Professor an der Deutschen
Hochschule für Prävention und
Gesundheitsmanagement (DHPG)
alle diese Fragen. Der Ernährungswissenschaftler dürfte dem einen
oder anderen Freiburger noch durch
sein Mitwirken in der SWR – TV Sendung „Was die Großmutter noch
wusste“ in Erinnerung sein. Der Vortrag bei Kieser Training, Grünwälderstr. 10 – 14 ist kostenfrei. (fwb)
E X T R AW I K I K I N D E R - U N D J U G E N D A R Z T P R A X I S
INFO
Therapeutisches Netzwerk
der Wiki Kinderarztpraxis am
Alten Wiehrebahnhof:
• AMP-med GmbH, St. Ingbert
• Kinderchirurgie Dr. Markus
Franke, Freiburg
• Sailer-Kramer & Schäfle,
Gemeinschaftspraxis für Physiotherapie & Logopädie, Freiburg
• Petra Günter, Kinder-Physio,
Freiburg
• Ergotherapie Jürgen Kromer,
Freiburg
• Praxis für Logopädie Schneider
und Vogel, Freiburg
• KID, Dr. Constanze Rehse, Kinderund Jugendpsychologische
Ambulanz Dreisamtal, Kirchzarten
Kleine Patienten gut betreut
Die Wiki-Kinderarztpraxis am Alten Wiehrebahnhof: Neu eröffnet unter der Leitung von Andreas Kreft
Die Wiki-Praxis liegt an der Urachstraße im Stadtteil Wiehre.
Wiki Kinderarztpraxis am Alten
Wiehrebahnhof, Urachstr. 15,
79102 Freiburg. 07 61 / 7 80 01,
Fax an 0761 / 7 07 30 84 oder
kinderarzt-wiehre@posteo.de.
Sprechzeiten: Mo, Di & Do: 8 - 12
Uhr & 15 - 18 Uhr, Mi & Fr: 8 - 12
Uhr (und nach Vereinbarung).
Info unter kinderarzt-wiehre.de.
Wir wünschen dem Team
der Kinderarztpraxis WiKi viel Erfolg!
Ihr Team von Office Plus Erhardt
Bötzinger Straße 46 | D-79111 Freiburg | office-plus.de
In der Urachstraße 15 hat die
traditionsreiche Kinderarztpraxis
am Alten Wiehrebahnhof ihre Pforten wieder geöffnet. Seit Januar
praktiziert Andreas Kreft in der
neuen Praxis namens „Wiki“. Der
Facharzt für Kinder- und Jugendheilkunde will für die Eltern und
deren Kinder der Manager in allen
Gesundheitsfragen sein. Die
kleinen Patienten profitieren
dabei auch von dem Netzwerk von
Fachmedizinern und Therapeuten
Andreas Kreft (linkes Foto, Mitte) mit seinen Mitarbeiterinnen Karin Jenne (links) und Carolin Rees. Komplettiert
aus Freiburg. Die Idee dazu
F OT OS : EIS ELE
wird das Team der Wiki-Kinderarztpraxis von Simone Piazzi (rechtes Foto).
stammt aus Skandinavien, wo
Kreft 15 Jahre lang tätig war.
In Dänemark, wo der vierfache
Familienvater Andreas Kreft zuletzt
lebte und arbeitete, verstehen sich
Kinderärzte als Teil eines Netzwerkes
für das Kind, zu dem die Eltern, Großeltern, Lehrer und Pädagogen, Sportvereine, aber auch die Therapeuten
(Logopäden, Ergo- und Physiotherapeuten) gehören. Der Arzt fungiert
dabei als ein Scharnier, das im Sinne
des Kindeswohls Kontakt hält zu den
anderen Teilen des Netzwerkes.
Dieses Arbeitsverständnis möchte
Kreft, der in Mainz studierte, auch in
der Wiki-Praxis etablieren.
„Ich freue mich richtig“
Wir wünschen Andreas Kreft und seinem Team viel Erfolg!
Die Räume in dem Altbau gegenüber vom Alten Wiehrebahnhof
blicken auf eine lange Ärzte-Tradition
zurück. Seit fast 50 Jahren existiert
die Kinderarztpraxis am selben
Standort in der Urachstraße. Krefts
Vorgänger, Wolfgang Peuckert und
davor Otto Vollmer, haben sich hier
einen Namen gemacht. Jetzt will das
Wiki-Team die Praxis wieder mit
Leben füllen: „Ich freue mich richtig,
das hier weiter zu führen“, sagt Kreft.
Eltern und ihre Kinder erwartet dabei
das gesamte medizinische Spektrum
der Kinder- und Jugendheilkunde.
Krefts Arbeitsschwerpunkt liegt in der
Sozialpädiatrie, also auf der Therapie
von Kindern mit Verhaltensauffälligkeiten und Schulproblemen.
Freundlich und sehr entspannt ist
die Atmosphäre in den frisch renovierten Räumen. Die Praxis verfügt
über einen großen Wartebereich. Die
Stars dort sind die „Findelfische“ im
Aquarium, das Kinderaugen zum
Leuchten bringt. Es gibt reichlich Platz
in der Praxis. Neben dem Wartebereich gibt es drei Behandlungsräume, einen Sanitärbereich mit
Dusche, einen Laborraum sowie
einen Rückzugsbereich mit Büro für
die Angestellten.
Eines der obersten Gebote von
Andreas Kreft lautet: Keine Medikamente verschreiben oder Eingriffe
vornehmen, die medizinisch nicht unbedingt
geboten sind. „Ich
will in erster Linie herausfinden, ob ein Kind
ernsthafter erkrankt ist oder
nicht“,
sagt
der
48Jährige.
Rund 90
Prozent aller
Erkrankungen
seien seiner
Erfahrung nach
„banaler Natur“. Der
Anteil ernsthafter Erkrankungen liege
dagegen bei rund fünf bis zehn
Prozent. Vorschnell verschriebene
Antibiotika bei einer Erkältung gibt es
in Krefts Praxis nicht. „Hausmittel“
lautet in
diesen
Fällen
Krefts
Zauberwort.
Wenn
aber doch etwas
Ernsteres diagnostiziert wird, profitieren
Kinder und Eltern von
dem Netzwerk. „Es gibt
viele sehr engagierte Fachmediziner in Freiburg, mit
denen wir zusammenarbeiten
und die ich weiterempfehlen kann“,
sagt Kreft. Für eine engmaschige Betreuung, die auf jeden Einzelfall speziell ausgerichtet wird, ist daher gesorgt. So dass die Kinderaugen allen
Grund haben zu leuchten. M. Eisele
Facharzt für Kinderchirurgie
Kinder- und Jugendarztpraxis in Freiburg
Wiedereröffnung
Liebe Kinder, Jungs, Mädels und liebe Eltern,
seit Januar 2015 ist die ehemalige Praxis von Dr. med. W. Peuckert
als Kinderarztpraxis WiKi am alten Wiehrebahnhof
mit einem neuen Team wieder täglich für Sie da!
WiKi Kinderarzt am alten Wiehrebahnhof Andreas Kreft
Urachstraße 15 • 79102 Freiburg
Tel. 0761-78001 • Fax 0761-7073084
Email: Kinderarzt-Wiehre@posteo.de
Internet: www.kinderarzt-wiehre.de
Sprechzeiten: Mo., Di., Do., von 8-12 Uhr und 15-18 Uhr • Mi., Fr., von 8-12 Uhr
Wir gratulieren zur
Praxisübernahme.
Steuerberaterin
Dipl. Betriebswirt (FH)
Fachberaterin für Heilberufe
(IFU/ISM gGmbH)
Steuerberaterin
Dipl. Betriebswirt (FH)
Günterstalstraße 40
79100 Freiburg
Fachberaterin
für Heilberufe
T.: +49
(0) 761
70 99 55
(IFU/ISM
gGmbH)
F.: +49 (0) 761 70 90 73
ph@steuerberatung-freiburg.de
www.steuerberatung-freiburg.de
Günterstalstraße 40
79100 Freiburg
T.: +49 (0) 761 70 99 55
F.: +49 (0) 761 70 90 73
ph@steuerberatung-freiburg.de
www.steuerberatung-freiburg.de
PRAXISBEDARF · SPRECHSTUNDENBEDARF
PATIENTENVERSORGUNG
Ihr Ansprechpartner:
Christian Konstantinoff · 79268 Bötzingen
mobil: 0176/20 52 95 41 · c.konstantinoff@amp-med.de
AMP-med GmbH
Otto-Kaiser-Straße 8 · 66386 St. Ingbert
Tel.: 0 68 94/16 90 725 · Fax: 0 68 94/16 90 726
Eröffnung :: Jubiläum :: Event
www.amp-med.de
kinderurologische Operationen
Was auch immer Sie feiern: Wir bringen Sie groß raus!
Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH | T: 07 61 / 45 15 - 35 35 | anzeigen@freiburger-wochenbericht.de
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 25. März 2015
E X T R AA K T I V & V I TA L 15
KURZ GEFASST
H E I L M E I E R N AT U R H E I L P R A X I S
Der Weg zum
Wohlfühlgewicht
REGULATIONSDIAGNOSE – REGULATIONSTHERAPIE
H E I L M E I E R N AT U R H E I L P R A X I S
Homöopathie, Neuraltherapie, Akupunktur
Nahrungsmittel – Allergien – Darm
Leopoldring 5, 79098 Freiburg, Tel. +49 (0) 7 61-3 42 11
www.heilmeier.biz
Am Samstag, 28. März findet um
16 bis 17.30 Uhr ein Infonachmittag
zu einem dreimonatigen Ernährungs- und Bewegungsprogramm für
mehr Vitalität, Belastbarkeit, Selbstbewusstsein und Wohlbefinden
statt. Mit einer ausgewogenen Verbindung aus individueller typgerechter Ernährung und sanften Bewegungseinheiten, begleiten die Leiterin der Freiburger Tai-Chi-ChuanSchule und Shiatsu-Praxis Evi Seiter
und die Ärztin für Naturheilverfahren Christine Wilson die Teilnehmer
professionell auf ihrem Weg zur Erlangung und Erhaltung des persönlichen Wohlfühlgewichts. Die Infoveranstaltung findet in der Praxis Dr.
Wilson in der Böcklerstraße 5 statt.
Hausnotruf
· 24 Stunden einsatzbereite Notrufzentrale
· Hilfevermittlung an 365 Tagen
· Persönliche Beratung und Bereitstellung
des Hausnotrufgerätes
Lassen Sie sich beraten, denn Sicherheit beruhigt!
Tel.: 0761 29622- 0
www.hausnotrufdienst.de
Computer-Kurse
für Senioren
Es finden wieder Computer-Kurse
für Senioren statt im Internet-Treff der
AWO Landwasser im Spechtweg 35.
Die aktuellen Kurse beginnen ab
Dienstag, 31. März, 14 Uhr für
Anfänger/Einsteiger bzw. 16 Uhr für
Fortgeschrittene oder ab Mittwoch, 1.
April, 14 Uhr für Anfänger / Einsteiger
bzw. 16 Uhr für Fortgeschrittene
jeweils 6 Termine. Weiterhin gibt es
einen weiterführender Kurs, der
weitere Kenntnisse vermittelt auf Anfrage. Die Gruppengröße beträgt 6 bis
8 Personen, Einzelkurse gibt es auf
Anfrage, die Gebühren betragen ab
50 Euro. Beratung, Information und
Anmeldung unter 07 61/4 49 40.
„Fit mit Oma & Opa“
lädt ein
Der Verein Mehr Zeit für Kinder
e.V. hat eine generationenverbindende Initiative für Jung und Alt gestartet: „Fit mit Oma & Opa“ zielt darauf
ab, Großeltern und ihre Enkelkinder
zu einem gesünderen Lebensstil zu
motivieren. Die Kampagne bietet eine vielfältige Informationsplattform
zu den Themen Bewegung, Ernährung und geistige Fitness. Die Webseite www.fit.mit-oma-und-opa.de
basiert auf Interaktivität und fordert
die Großeltern dazu auf, ihre eigenen
Ideen und Erfahrungen direkt in
einem Blog mitzuteilen. So entsteht
ein aktives Netzwerk mit zahlreichen
Tipps und Aktionen zur Prävention.
Eisenbahnstr. 52 • 79098 Freiburg
Joggen eignet sich auch für Fitness-Einsteiger
Mit der richtigen Technik und Ausrüstung sowie einer optimalen Vor- und Nachbereitung behalten Neulinge
lange den Spaß am Laufen. Dabei helfen mehrere Regeln: Für Einsteiger empfiehlt der Deutsche Olympische
Sportbund einen Puls von 120 bis 130. Warm up und Cool down sollten ebenso wenig vergessen werden wie
richtiges Essen und Trinken vor und nach dem Training: Kleine, leicht verdauliche Mahlzeiten wie Obst oder
ein Joghurt können bis zu einer Stunde vor dem Trainingsbeginn gegessen werden. 20 bis 40 Minuten vor dem
Lauf eignet sich ein großes Glas Wasser ohne Kohlensäure.
FOTO: ZVG
Neue Strategien
IMRT-Strahlentherapie des Brustkorbs verbessert Überlebensrate
Eine Bestrahlung des Brustkorbs kann das Leben von Patienten mit fortgeschrittenem kleinzelligem Bronchialkarzinom, einer besonders
aggressiven Lungenkrebsvariante, verlängern. Die
Therapie wird vom Freiburger Zentrum für Strahlentherapie mit modernster Geräteausstattung angewendet.
Zu Hause umsorgt
Der Ambulante Pflegedienst
• Pflege
• Betreuung
• Beratung
0761 319 13 128
stift-freiburg.de
sitäts-modulierte
Strahlentherapie) kann eine weitgehende Schonung des umgebenden
Normalgewebes erreicht werden. „Einer von zehn Patienten
erhält durch die Bestrahlung
des Thorax eine Chance auf ein
Langzeitüberleben“,
betont
der Leiter des Zentrums für
Strahlentherapie, PD Dr. Christian Weißenberger.
Lokal und hochpräzise
Lungenkrebs gehört in
Die Strahlentherapie ist eine
Deutschland zu den häufigslokale, nicht-invasive, hochten bösartigen Erkrankungen
präzise Behandlungsmethode
und stellt bei Männern die
mit hohen Sicherheitsstanhäufigste, bei Frauen die dritt- Dr. Christian Weißenberger leitet das Zentrum dards und regelmäßigen Qualihäufigste
krebsbedingte für Strahlentherapie. F OT O: C LEM EN S SC H Ü ßLER tätskontrollen. Bildgebende
Todesursache dar. Etwa 13
Verfahren wie die ComputerProzent aller Lungenkrebserkran- Chemotherapie, die den Tumor oder Magnetresonanztomografie
kungen entfallen auf das klein- verkleinerte und die Beschwerden ermöglichen eine exakte Ortung
zellige Bronchialkarzinom. Da vorübergehend linderte. Nachteil des Krankheitsherdes, sodass die
dieser Krebs bei der Diagnose meist der Chemotherapie ist, dass sie den Radioonkologen die Strahlen dann
eine Ausdehnung erreicht hat, in Krebs in der Lunge nicht völlig zielgenau auf das zu bestrahlende
der eine Operation nicht mehr sinn- beseitigen kann, und es zu Meta- Gewebe lenken können. (fwb)
voll ist, bestand die Behandlung stasen im Gehirn und anderen
dieses sehr rasch wachsenden Organe kommen kann.
Infos zum Zentrum für StrahlenKrebses lange Zeit allein in einer
Mit der sogenannten IMRT (Inten- therapie gibt es unter www.stz-fr.de.
In 3 Monaten zum
WOHLFÜHLGEWICHT
Infoabend: Samstag 28.3.15
www.evaseiter.de | 0761-55 59 157
www.dr-wilson.de | 0761-21 444 141
FR | Böcklerstraße 5 | 16-17.30 Uhr
Informationsabende im
St. Josefskrankenhaus
„Da ist jemand, der mich versteht“
Die Praxisklinik 2000 in Landwasser startet eine Anzeigenserie in russischer Sprache
Menschen, ihre Sorgen,
bescherte. Laut StatisZusammen aktiv sein, das fördert Nöte und Beschwerden zu
tikamt der Stadt Frei„Fit mit Oma & Opa“. F OT O: F OT OLIA verstehen, ist eine grundburg lebten 2014 fast
legende Voraussetzung
tausend Menschen aus
für Behandlung und Heider Russischen Födelung gesundheitlicher Beration und ihre Zahl
schwerden. Das leuchtet
wächst weiter. Grund
jedem unmittelbar ein.
genug für GeschäftsDer DRK-Blutspendedienst bittet Doch wer kümmert sich
führer Oliver Maehl
um eine Blutspende am Montag, 30. um die wachsende Zahl
eine Anzeigenserie in
März von 15 bis 20 Uhr in der Som- unserer Mitbürger, die
russischer Sprache mit
merberghalle in Buchenbach (Schul- sich nur in ihrer Mutterkyrillischer Schrift zu
straße 9). Als Dankeschön für die sprache wirklich präzise
starten: „Die Geselllebensrettende Blutspende bei einem ausdrücken können? In
schaft verändert sich
Termin des DRK-Blutspendedienst Ba- Landwasser hat man –
und die Unternehmen
den-Württemberg-Hessen erhält jeder eher durch Zufall – eine
müssen sich darauf
Spender ein praktisches Fahrradrepa- naheliegende kommunieinstellen“, sagt er. Mit
raturset. Diese Aktion gilt vom 30. kative Lösung gefunden.
einer sozialen KompoMärz bis 12. April. Blut spenden kann Nelli Braun stammt aus
nente sei eine bessere
jeder Gesunde von 18 bis zur Vollen- Kasachstan, lebt in FreiNutzung des Gesunddung des 71. Lebensjahres, Erstspen- burg seit sie sechs Jahre alt
heitsangebots mögder dürfen jedoch nicht älter als 64 ist und fühlt sich in der
lich. „Wir sind davon
Jahre sein. Damit die Blutspende gut deutschen Sprache so zu Nelli Braun ist Physiotherapeutin in der Praxis für Physio- überzeugt, dass unsevertragen wird, erfolgt vor der Ent- Hause wie in der russi- therapie Reha Süd in der „Praxisklinik 2000“. F OT O: ZV G re Initiative auf fruchtnahme eine ärztliche Untersuchung. schen. Seit 2013 arbeitet
baren Boden fällt“,
Die eigentliche Blutspende dauert nur sie als Physiotherapeutin in der Pra- stellte sie fest, dass ihr die Doppel- weiß Nelli Braun. Ihr Lieblingssatz
wenige Minuten. Infos unter 08 00/1 xis für Physiotherapie Reha Süd in sprachigkeit überdurchschnittlich ist mittlerweile: „Da ist jemand, der
19 49 11 oder www.blutspende.de. der „Praxisklinik 2000“. Schnell viele Patienten aus Russland mich versteht.“
Sigrid Hofmaier
Durch Blutspende
Leben schenken
Dienstag, 7. April 2015 · 17.30 Uhr
Schwangerschaft,
Geburt und Wochenbett,
Besichtigung des Entbindungsbereichs
Dienstag, 14. April 2015 · 17.30 Uhr
Pflege des Neugeborenen
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich – keine Gebühren.
St. Josefskrankenhaus
Sautierstraße 1
D-79104 Freiburg
Telefon 0761 2711-1
www.rkk-klinikum.de
info@rkk-klinikum.de
Vielfalt in Haslach: Einkaufen, Kulinarik und erstklassiges Handwerk
Blumen Fichter
CH
HASLA vor.
h
c
i
stellt s e:
u
He t
ANZEIGE
Firma Reichenbach
Markgrafen Pflegedienst
Freiburger Pflegeservice
Mit Herzblut und Leidenschaft
Fa. Reichenbach
Reifen, Zubehör, Service: Kiefer Reifendienst in der Uffhauser Straße ist ein unerschöpfliches Universum für alle Zwei- und Vierradliebhaber.
Seit 15 Jahren widmen Hans und Gabriele Kiefer ihr Leben schweren Motorrädern, kraftvollen Geländewagen, Kleintransportern und Autos. Und wie! Im Ladengeschäft finden die Fans
Rennsportartikel und Spezialöle in einzigartiger Auswahl, in der Werkstatt werden ihre Fahrzeuge fachmännisch auf Vordermann gebracht. „Wir verkaufen nur, was wir für gut befinden“,
lautet das Motto der ebenso integren wie flexiblen Spezialisten aus Leidenschaft. Die Artikel aus drei Internet Shops sind innerhalb kürzester Zeit nach nah und fern lieferbar.
Maurer und Betonbauarbeiten
VWS Dämmsysteme –
Bausanierungen – Verputzarbeiten
Badenweilerstraße 8 · 79115 Freiburg
T: 07 61 - 49 93 14 · Fax 07 61 - 4 76 25 46
Fa.G.Reichenbach@gmx.net
Mobil 01 71 / 5 42 02 93
Werner Kurze
Reifendienst Kiefer | Uffhauser Straße 8 | Montag bis Freitag von 9 bis 12 und 14 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 12 Uhr sowie nach Vereinbarung
Reisebüro Selzer
Kontakt: 07 61 - 4 88 07 27 | www.kiefer-reifendienst.de | Facebook: www.facebook.com/reifendienst
24h Betreuung
BFT Tankstelle
Schönbergstr. 5 79115 Freiburg www.pflegeservice24h.de
0761/ 4799633
info@pflegeservice24h.de
www.baeckerei-schoepflin.de
79115 Freiburg
Markgrafenstraße 6
Tel. 07 61 / 49 40 77
Reformhaus Friedrich
Osterkuchenzeit
Metall... wir machen was draus
in Ihrem Zuhause
F
O ro
wü ste he
ns rn
ch
t
Balkone
Treppen
Tore
Vordächer
Briefkasten
Pizzeria Hirschen
Geländer
Garagentore
Schlösser und Schließanlagen
Zäune
Reparaturen aller Art
Gitterroste
Schlosserei Waldner - Rebenweg 6 - 79114 Freiburg - Telefon 43 921
www.schlosserei-waldner.de
bei
Pasquale di Rienzo
• Häschen • leckere Eier • Oster-Lämmchen u.v.m.•
Inh. Veronika Fichter-Didinger
Ostern und mehr...
Karfreitag, Ostersonntag und Ostermontag geschlossen
Blumiges für den Osterhasen
Österliche Gestecke · Osterhafte Sträuße
★★★★
Frank Zimmerlin
Fleurop-Service
Markgrafenstr. 112 · 79115 Freiburg · Tel. 07 61- 4 76 45 87 · www.home.regioseiten.com/fichter
Heidinger Color Service
RESTAURANT & PIZZERIA HIRSCHEN
2
7
J
A
H
R
E
Freiburg-Haslach · Carl-Kistner Straße 1
Telefon 07 61 / 47 26 60
WOCHENANGEBOT:
Fleischgericht + Salat
Nudelgericht + Salat
Jede Pizza zum Mitnehmen
nach Karte
e 6,00
e 5,50
e 3,80
Ostersonntag geschlossen.
Mittwoch Ruhetag · Raucherzimmer vorhanden
Café-Treff St. Michael
Individuelle Lesebrille
Malerfachbetrieb Ullrich
Volkmer-Brillen
Carl-Kistner-Str. 46 79115 Freiburg
0761 - 491982 www.volkmer-brillen.de
NÄCHSTER BRUNCH:
10. Mai 2015 – Muttertag
Öffnungszeiten:
Gerstenhalmstr. 2, 79115 Freiburg
Studiosus - MARCO POLO - Dr. Tigges - WIKINGER
TUI - 1-2-FLY - universal - Thomas Cook - Neckermann - alltours - Schauinsland Reisen - FTI
www.ihr-ferienpartner.de
- mehr als 1.000.000 Hotelbewertungen
- über 40 Reiseanbieter, sparen mit unabhängigem Vergleich
- persönliche Tipps und Hotel-Tipps nach Reisezielen
- günstige Badeferien u.a. ab Basel & Baden-Baden
MALLORCA-TIPP!
Hotel LIDO PARK
sonntags AB BASEL
Tel. 07 61 / 44 20 00 - Freiburg - Haslacher Str. 52
Mallorca mit Erfahrung von mehr als 60 Jahren:
universal-Hotels in besten Lagen z.B. ab Basel
OLIMAR - BENTOUR SWISS - ITS - JAHN REISEN
Schlosserei Waldner
Ameropa - AIDA - arosa - MSC - PHOENIX - Hapag Lloyd Kreuzfahrten - Costa - Gebeco
Wand & Boden
Montag 10 - 14 Uhr; Di., Mi., Do. 10 - 18 Uhr
Freitag 10 - 20 Uhr
Sa., Sonn- und Feiertags geschlossen
Tischreservierung möglich
bis 25 ­Personen.
Wir freuen uns auf Sie!
Carl-Kistner-Straße 49
79115 Freiburg
Telefon 07 61 / 5 95 75 78 50
Bis zu 10 Pfund in 10 Tagen
– das entlastet die Leber!
Der Riesenerfolg!
Die Saftkur schlägt alle Rekorde.
Sie macht nicht nur schlank (10
Pfund in 10 Tagen), sie hilft auch,
Adernverkalkung zu bremsen und
abzubauen. Die Durchblutung wird
verbessert. Auch das Herz wird entlastet, gefährlicher Bluthochdruck
wird auf natürliche Weise gesenkt.
Auch das beugt späteren Erkrankungen vor.
Auch die Nieren erholen sich, ebenso der Magen.
Die Leber regeneriert sich, die
„Fettleber“, Vorstufe schwerer Leberschäden, bildet sich zurück. Die
Haut wird besser durchblutet, wirkt
dadurch frischer, jugendlicher.
Und nicht zuletzt: Stress macht
­Ihnen nicht mehr soviel aus.
Blumen Stirba
Alles in allem: Mit dieser Diät werden Sie schlanker, kräftiger, belastbarer.
Trinken Sie diesen Cocktail möglichst jeden Morgen vor dem Frühstück und abends.
Mixen Sie:
6 EL FasToFit/Tomatensaft
4 EL Kartoffelsaft
2 EL Brennnesselsaft und
2 EL Artischockensaft
Wir wünschen Ihnen einen
erfolgreichen Tag!
Schöpflin's Backhaus & Café
Die Zutaten erhalten Sie natürlichkomplett bei uns.
Jetzt nur 44,99 g
UVP 52,50 f
Uffhauser Straße 1 · Am Haslacher Dorfbrunnen · T: 49 43 41
Volkmer Brillen
18 S T E L L E N M A R K T · K L E I N A N Z E I G E N
STELLENANGEBOTE
Reinigungskräfte
ab sofort in Freiburg gesucht!
12 €/Std. bis zu 400 €/Woche bei
freier Zeiteinteilung. Tel. 0800 1003985 oder jobs.bookatiger.com
VERKAUFSANGEBOTE
Tenorposaune
mit Quartventil und Koffer, Marke:
Eastman zu verkaufen, VHB 370,- €.
Tel. 0761 - 63666
GARTEN/PFLANZEN
Garten Neuanlagen – Umgestaltungen – Fachmännische
Baumfällung / Baumschnitt –
Baumpflege, Obstbaumschnitt,
Rodungsarbeiten – Hecke - u.
G e h ö lz s c h ni t t, H e b e b ü h n e
vorhanden, Pflege der Gartenbzw. Außenanlage, Entsorgung
von Schnittgut u. Gartenabfällen, Wurzelfräsarbeiten.
Fa. Scherer Tel 0761-4595 20
KAUFGESUCHE
Suche und Kaufe
Hausrat, Tafelsilber, Porzellan, Möbel,
Teppiche, Bilder, Uhren, Musikinstrumente, Pelze, Steifftiere, Schmuck,
Trachten, Münzen und Sonstiges.
Tel. 0781 - 20 55 07 63
Privat von Privat
Kaufe Gold-, Silbermünzen, Goldschmuck, Militaria bis 1945, Orden,
Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m.,
auch Sonntags, Tel.: 0761 - 28 34 99
oder 0170 - 472 52 64
Bares für Antiquitäten
von A bis Z zu kaufen gesucht.
B.Thomas, Tel. 0761 - 28524261
Suche von Privat
Möbel und Deko aus Omas Zeiten,
Tel. 01522 - 4800930
VERMIETUNGEN
UNTERRICHT
Vermiete Halle/Lager, 465 m2,
10 m Höhe mit Fensterfronten
und Rolltoren, auch als Container­
stapellager geeignet.
Kontakt unter:
✆ 07633/92720 (Mo. – Fr.)
info@wolf-holzbau.de
Immobilie zu verkaufen?
Marktwertschätzung, professioneller
Verkauf u.v.m. Besuchen Sie uns:
Wüstenrot Immobilien, Tel. 0761 - 489
51 40, Freiburg-Wiehre, Lorettostr. 32,
www.wi-freiburg.de
Ärger mit Falschparkern
Podologin Lidia Szolc, Mühlenstr. 23,
79199 Kirchzarten. Tel. 07661 - 7342
oder Mobil 0175 - 9639165
Probleme mit Lesen und
schenkt natürliche Potenz. Die
altchines. Energiemassage unterstützt
wirksam. In FR, Tel. 0162 - 8970605,
www.becken-balance-massage.de
PKW VERKÄUFE
|Braun Möbel Center
|Media Markt
|Saturn
|Schmolck
sowie unsere Sonderbeilage
|Auto-News
In Teilen unserer Ausgabe finden Sie
die Prospekte der Firmen
: Auto Knauer
: Dehner Gartencenter
: dm-Drogerie Markt
: Kramer Metzgerei
: NKD
: XXXLutz
Wir bitten um freundliche Beachtung!
IMPRESSUM
Skoda Superb TDI 140 PS
EZ 4/07, hellblaumet., LM, L+K Ausst.,
alle Extras, Leder grau, Navi, el. FH
+ Sitze, 4 x Sitzhzg., Skisack, Alarm,
8 x Alu, Sommerreifen auf 19 " Alu,
scheckheftgepfl., 82.000 km, FZStandort Lahr, VHB 9.600,- €,
Tel. 0171- 64877770
VERSCHIEDENES
Sie lieben Schmuck und teilen Ihre
Begeisterung gerne mit anderen?
Dann sind Sie die perfekte Luna-Gastgeberin! Luna-Gastgeberin werden
von uns besonders belohnt! Gerne
zeige ich Ihnen unsere aktuelle Kollektion. Ihre Luna Beraterin Simone
Rüdlin, Tel. 0176 - 32891678
WOHNMOBILE/ -WAGEN
aller Größen, Bj. 90 - 2015 (Barzahlung), Sofortabholung auch auf jedem
iPhone Reparatur
Campingplatz, eventuell mit Abbau.
iPhone/Smartphone Reparatur
Wir reparieren Ihr iPhone, Smartphone, Firma Claus Koch Wohnwagenvertrieb.
Tel. 0800 - 2005420, gebührenfrei,
iPad! Schnell, professionell und
auch sonntags.
günstig! Mit Garantie! Express Reparatur in 10 - 40 Min. ohne Aufpreis!
GESUNDHEIT
www.repairnstore.de, Tullastr. 75,
79108 Freiburg im Breisgau,
Der mobile FußpflegeTel. 0761 - 61049137
Dienst D. Köpke. Fußpflege mit kleiner
Abschlussmassage für 17,- €, nur
Baumstümpfe
Hausbesuche. Tel.: 07665 - 9427242
und Heckenwurzeln ausfräßen ohne
Flurschäden zu hinterlassen. B. Mäder, Siam Thai Massage
Tel. 07661 - 627790
Zentrum. Das Beste für Ihren Körper!
Wir trainieren Ihre Muskulatur für mehr
PORZELLAN-WERKSTATT Lebensqualität mit AkupressurmasScherben bringen Sie zu uns.
sage. Praxis FREIBURG St. Georgen,
Habsburgerstraße 29, Freiburg,
Andreas-Hofer-Str. 27, ÖZ: Mo.-Fr. 10Tel./Fax: 0761 - 292 22 24
19 Uhr, Sa. 11 - 17 Uhr, Termine:
0761-272619; Praxis Offenburg, Glasserstr. 5, ÖZ: Mo.-Fr. 10 - 18 Uhr, Sa.
Gefällt Dir?
10 - 16 Uhr, Termine: 0781-92457798.
...dann klick uns an. Nur Gesundheitsmassagen.
Wir restaurieren und
überziehen Ihre Sitzmöbel mit Stoff
oder Leder. Lederwerkstatt Lorettostr.
24a, Tel. 0761 - 77281
Tränendrüse
Abgelehnt?
Messehalle Freiburg. Fr., 27.3. von
14 - 20 Uhr, Sa., 28.3. von 9 - 17 Uhr,
Rothausarena Freiburg. Info: SüMa
Maier GmbH, Tel. 07623 - 741920
MPU-Beratung und
Vorbereitung. Erf. Psychologiestud.
bietet kostenl. Beratung und individ.
Vorbereitung auf die Med.-Psycholog.
Untersuchung. Tel. 0177 - 2626888
Kartenlegen
ra
Ga
n ti
e rt t
rockenes Holz aus der
Reg
ion
Top-Qualität
Sie beraten unsere gewerblichen Kunden rund um das Thema Anzeigenund Prospektwerbung
Sie pflegen bereits bestehende Kundenbeziehungen
und akquirieren neue Kunden
Sie unterstützen unsere Medienberater am Telefon und im Backoffice
Brennstoffe Ziebold
Brennholz-Fachbetrieb
Tel. 0 76 45 / 91 37 86
Ihr Profil:
-
Seit 1938 in Familienbesitz
Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung
oder eine Ausbildung zum/zur Verkäufer/in
Sie sind kommunikationsstark, flexibel und belastbar
Sie schätzen die Arbeit in einem gut eingespielten Team
Sie verfügen über Kenntnisse in den gängigen MS-Office-Programmen
Retten Sie Ihre Filme
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung
unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des möglichen Eintrittstermins:
Verteilung kostenlos jeden Mittwoch
in einer Auflage von 107.500 Exemplaren.
Wochenzeitungen am Oberrhein
Herr Andreas Schucker
Tulpenbaumallee 19 · 79189 Bad Krozingen
per E-Mail: schucker@wzo.de
V E R L AG
Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH
Basler Straße 88 · 79115 Freiburg
Postfach 5 66 · 79005 Freiburg
Telefon 07 61/45 15-35 00 · Fax 45 15-35 01
Riesenflohmarkt
Flohmarkt, Merzhausen
Forum Gelände, Sa. 04.04., 9-16 Uhr.
Anm. + Vork. erf. Marktveranstaltung
Hempel, Tel. 07631 - 749542 oder
0171 - 5402368
NachtFlohmarkt
Sa., 28. März 2015
14 bis 21 Uhr
Fr-lehen, Bundschuhhalle
Anmeldung erforderlich
S. Münzer Veranstaltungen
Tel. 0152-07705743
SPORTKURSE
Fitness Oase Freiburg
Ihre Aufgaben:
-
28.3., Familienflohmarkt
Ihr Antrag, sich gegen Berufsunfähigkeit zu versichern, wurde abgelehnt?
Fälle für Studie gesucht. Auch Ausschluss, Zuschlag od. Abwehrpreise.
Anruf: H. Stamm, Tel. 07633-8209640
od. studie@libero-ideas.de
in Vollzeit gesucht
-
Saisonstart am 28.3. von 15 - 19 Uhr
am alten Wiehre Bahnhof FR.
Anm.: Tel. 0761-73671 od.
www.wiehre-flohmarkt.de
8 - 14 Uhr am Betzenhauser Torplatz
in der Sundgaupassage. Für Essen
und Trinken ist gesorgt. Anm. + Info,
Tel. 0761 - 808070
Heinrich Schwär
>>Jetzt Sparen<<
>>Frühjahrsaktion<<
Junior-Medienberater/in
-
am 11. April, Tel. 0761 - 7059822,
info@humor-lachen.de,
www.humor-lachen.de
Wiehre Flohmarkt
Habe viel Erfahrung und Zeit für alle
Fragen. Einfühlsam und seriös.
Komplett 50,- €. Tel. 0761 - 7078506
Unsere Titel ReblandKurier und Wochenblatt erscheinen im Verlag
Wochenzeitungen am Oberrhein mit einer wöchentlichen
Gesamtauflage von über 175.000 Exemplaren.
Zur Verstärkung unseres Teams an den Standorten Bad Krozingen
und Lörrach suchen wir Sie!
-
LACHEN
Lachyoga-Tag in Freiburg
FLOHMARKT
Kaufe Wohnwagen
Auch Quereinsteiger sind herzlich willkommen!
Gern gelesen. Seit über 60 Jahren.
Eine gesunde Prostata
It's Partytime
BEILAGENHINWEIS
In unserer Gesamtausgabe finden Sie
die ­Prospekte der Firmen
TERMINE
Medizinische Fußpflege
Sie suchen einen Computerkurs? Wie
wäre es, wenn der Kurs zu Ihnen
kommt? Persönliche Schulungen &
Beratungen am heimischen Arbeitsplatz. Tel. 0761 - 89 82 03 41
Rechtschreiben? In kürzester Zeit fitSchnupperstunde kostenlos in FRZähringen. Info: www.LRS-visuell.de
oder Tel. 0170 - 5 01 36 76
IMMOBILIENGESUCHE
die widerrechtlich auf Privatparkplätzen, Ein- Ausfahrten, Tiefgaragenstellflächen stehen? Wir lösen Ihr
Problem. Abschleppdienst Bauer,
Tel. 0761 - 47 94 10, Tag + Nacht
GESUNDHEIT
meinComputercoach.de
Top-Lage an der A5 in
Bad Krozingen-Hausen
DIENSTLEISTUNGEN
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 25. März 2015
GESCHÄF TSFÜHRER
Martin Zenke, Telefon -35 11
Dias, Super 8, Normal 8, Videos, VHS,
C-VHS, SVHS, H8, Hi8, Video 8, Digital
8, MiniDV, Fotos, Fotobücher, Schallplatten, MC-Cassetten, Annahmestellen in Frbg., Tel. 07681 - 4769680,
www.filmedv.de
Sammler
kauft Münzen
Gold- u. Silbermünzen v. Dt. Kaiserreich,
Weimarer Rep., BRD, DDR, Schweiz, Österreich-Ungarn, Russ. Zarenreich, USA
etc. Fairer Preis, Barzahlung.
T. Leukart, Tel. 0172 9919678,
timo1003@freenet.de
REDAKTIONSLEITUNG
Sven Meyer (mey) V.i.S.d.P.
Telefon -35 10
meyer@freiburger-wochenbericht.de
Fax: 07 61/45 15-35 02
VERANSTALTUNGEN
Lass Dich von einem qualifizierten
Personaltrainer für den Ultrabike in
Kirchzarten vorbereiten. In einem 1:1
Training werden die bestmöglichen
Trainingsergebnisse für Dich persönlich
erzielt. Rene Eggert, ein Personaltrainer
aus Leidenschaft wird Dich trainieren
und Dir Tipps geben, welche Strecke
die optimale für Dich ist. Der erfahrene
Outdoor- u. Kraftsportler aus Freiburg
weiß, worauf es ankommt. Unter
www.fitness-oase-freiburg.de oder
www.eggert-personalfitness.de findest
Du weitere Informationen.
KONTAKTE
Mama + Tochter (18J.) 089-55209005
Scharfe Ehefrau will fremdgehen pv 0151-14088495
Hose auf + los! 0800-662456314
Vollbusige Frauen
suchen diskrete Erotiktreffen.
Tel. 0173 - 8231445
REDAKTION
Matthias Eisele, Telefon -35 43
Claudia Kleinhans, Telefon -35 44
Saskia Schuh, Telefon -35 42
redaktion@freiburger-wochenbericht.de
P R O D U K T I O N U N D SAT Z
Anke Brändle, Telefon -35 50,
satz@freiburger-wochenbericht.de
VERTRIEB
Badenkurier GmbH, Telefon 0 78 22/44 62 28
info@badenkurier-gmbh.de
DRUCK
Freiburger Druck GmbH & Co. KG
Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg
Gültig ist Preisliste Nr. 51 vom 1. Januar 2015.
© für Texte und vom Freiburger Wochen­bericht
gestaltete Anzeigen
beim Verlag.
www.freiburger-wochenbericht.de
A
I N
T
E I
B
M E
E S
N
N O T I
R O S
I R E
Z
E
B
B R
O
M I
D
R
R
K A N Z L E
B A U
U E F
E L E F O N
A F
E
� KLEINANZEIGEN K O K
online buchen:
B U T
freiburger-wochenbericht.de
I
D O
E K
A
Z
S T R A F R A U
T
N E O N R O E H R
I
A
N
S
T
I
M
M
E
ESSEN & TRINKEN
Booja, Booja BIO EIS
Bionara Naturmarkt, Fabrikstr. 2,
Nähe Ganter, FR, Tel. 0761 - 6815680
TERMINE
Wohnungsflohmarkt
am Sa. 28.03. von 9-14 Uhr in der
Brandenburger Str. 3, Denzlingen. Viele
versch. Bücher, Romane und Schallplatten zu verkaufen, Tel. 0170 8355864.
BEKANNTSCHAFTEN
NEU: Sende jetzt mit Deinem Handy das Stichwort "NEU"
per SMS an 0177 - 178 11 77 und du erhältst private
Kontaktvorschläge Inkl. privater Rufnummer direkt auf Dein Handy!
Für SIE und IHN jeden Alters! Normale Handygebühr!
G E S C H Ä F T S W E LT 19
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 25. März 2015
Erwartungen übertroffen
Hild Radwelt und Hild Nähwelt wurden vor einem Jahr im Industriegebiet Nord eröffnet – riesiger Erfolg
Vor einem Jahr wuchs zusammen,
was jahrzehntelang zusammengehört hatte: Die Hild Nähwelt folgte
der Hild Radwelt an den nun gemeinsamen Standort Engesserstraße im Industriegebiet Nord. Ein Meilenstein für alle Radfans, E-BikeFreunde und Näh-Enthusiasten.
Die mangelnden Entwicklungsmöglichkeiten in der Innenstadt führten zum Entschluss, das Firmengebäude in der Engesserstraße derart zu
erweitern, dass zusätzlicher Platz für
die boomende E-Bike-Abteilung gewonnen und die Nähwelt mit Ausstellung, Verkauf, Reparaturwerkstatt
und großzügigen Ateliers integriert
werden konnte. Die flinken Flitzer
werden jetzt auf einer Sonderfläche
stadt überaus beliebten Nähkurse
wurden nochmals aufgestockt und
neue Mitarbeiterinnen eingestellt.
Und ein Ende des Wachstums ist nicht
in Sicht. In den Ateliers tummeln sich
die Kursteilnehmerinnen, nebenan
feiern Kinder ihren Geburtstag mit
Gästen an der Nähmaschine. Die
erwachsenen Nähbegeisterten freuen
sich auf neue Angebote wie den
demnächst stattfindenden Teddykurs. Eine große Palette an Zubehör
Kompetenz auf über 5.000 Quadratmetern: Hild Nähwelt und Hild Radwelt und die Nähmaschinen-Fachwerkin der Engesserstraße
F OT O: EBLEN K AM P statt runden das Angebot ab.
Sigrid Hofmaier
im Erdgeschoss präsentiert, flankiert gern den Genuss auf zwei Rädern.
von der gesamten Palette der Freiheit
Die Nähwelt ist zu einer ersten Hild Radwelt + Hild Nähwelt, Engesauf zwei Rädern. Probefahrten auf Adresse für Menschen geworden, die serstraße 11, Industriegebiet Nord,
dem Firmengelände sind jederzeit ihre Kreativität und Phantasie in Stoff Kontakt. 07 61/2 82 95 90, www.hildmöglich. Radmode und -zubehör stei- ausdrücken. Die schon in der Innen- radwelt.de, www.hild-naehwelt.de.
Die Licht-Spezialisten
Einen so schönen Showroom hat Freiburg schon lange nicht mehr
gesehen. Auf 300 Quadratmetern Fläche in der Mooswaldallee 4
präsentieren Martin Stein und Michael Ruschmann (v. links n. rechts)
Designleuchten und Lichtplanungs-Konzepte für jeden individuellen
Geschmack. Mehr Infos unter: www.lichtraum-freiburg.de
E X T R AV E R K A U F S O F F E N E R S O N N T A G B A D K R O Z I N G E N
Die beiden Modenschauen am Sonntag gehören zu den Highlights am Wochenende. Ansonsten heißt es: bummeln, schauen und erleben.
Fotos: ykr
Autos, Mode und jede Menge Action
Der Bad Krozinger Gewerbeverband lädt zu „Bad Krozingen im Frühling“ mit verkaufsoffenem Sonntag ein
Bad Krozingen. „Bad Krozingen
im Frühling“ – unter diesem Slogan lädt der örtliche Gewerbeverband jedes Jahr im Frühjahr
Besucher aus nah und fern nach
Bad Krozingen ein. Offene Geschäfte, eine Autoschau, eine
Handwerkermeile und jede Menge Angebote und Attraktionen
locken am Samstag und Sonntag, 28. und 29. März, ins Zentrum der Gesundheitsstadt.
Die teilnehmenden Geschäfte
sind am Samstag von 10 Uhr bis 16
Uhr geöffnet und am Sonntag von
13 Uhr bis 18 Uhr. Der Samstag
stimmt zusätzlich zu den verlängerten Öffnungszeiten mit einer
Frühlingsaktion ein auf das aktive
Wochenende: Ab 12 Uhr sind alle
Kinder auf den Lammplatz eingeladen. Dort dürfen sie unter Anleitung Frühlingsblumenkörbchen
Zeitvertreib
zur Römerzeit
Aktionstag im Stadtmuseum
Bad Krozingen. Zum verkaufsoffenen Sonntag veranstaltet das
Stadtmuseum Bad Krozingen einen
Aktionstag für Groß und Klein mit
verlängerten Öffnungszeiten von 12
Uhr bis 17 Uhr und freiem Eintritt.
Dabei können große und kleine Besucher Spiele herstellen und ausprobieren, wie sie schon zur Römerzeit in Bad Krozingen gespielt wurden. Im Museum ist ein Spieletisch
mit nachgebildeten Brettspielen aufgebaut, die ganz leicht zu erlernen
sind. Außerdem kann man sich
einen römischen Würfel selbst herstellen sowie einen Lederbeutel, mit
dem römische Kinder und Erwachsene Spielsteine und einen Spielplan bei sich trugen, um bei jeder
Gelegenheit Mühle spielen zu können. (WZO)
selbst bepflanzen, welche sie im
Anschluss mit nach Hause nehmen dürfen. Einige Bad Krozinger
Frauen haben sich zudem zusammengetan und bieten einen Malwettbewerb für Kinder an. Die
fünf schönsten Bilder werden jeweils mit einem Preis prämiert.
Für Musik auf dem Lammplatz
sorgt Alleinunterhalter Benne.
Autos, Mode und Handwerk
Am Sonntag geht es dann so
richtig rund. An der Südwestecke
des Bahnhofsplatzes wird Moderator Frank Rischmüller die Spezialshow der Autohäuser präsentieren. Schlag auf Schlag werden sieben Topmodelle der Bad Krozinger Autohäuser vorgestellt und
die Besonderheiten der Technik
und Ausstattung erläutert. Start
der ersten Runde ist um 12.30 Uhr;
wiederholt wird die Show um
14.30 Uhr und 16.30 Uhr.
Speziell am verkaufsoffenen
Sonntag werden zwei Modenschauen gezeigt: Um 14.30 Uhr
und um 16.30 Uhr präsentieren
fünf ansässige Geschäfte ihre aktuellen Kollektionen. Der Laufsteg
wird auf der Nepomukbrücke
(Basler Straße) aufgebaut.
Für die Handwerkermeile wird
rund um den Bahnhofsplatz eine
Zeltstadt aufgebaut, in der sich
rund ein Dutzend örtliche Handwerksbetriebe präsentiert. Hier
wird gelötet, gemeißelt, gehämmert, gesägt und gehobelt, dass
die Späne fliegen. Kinder und Jugendliche können bei den Handwerkern mitmachen und nicht
nur Erfahrung, sondern auch
Sachpreise gewinnen. Zu den
Highlights bei der Handwerkermeile zählen die SpeedcarvingVorführungen von Rolf Sauer: Jeweils um 12 Uhr, 14 Uhr und 16 Uhr
wird er mit seiner Kettensäge in
Windeseile Kunstwerke aus
einem rohen Holzklotz schneiden.
Actionangebote
Die Basler Straße wird an diesem Tag zur Erlebnismeile umfunktioniert: Am südlichen Ortseingang können Segways getestet
werden, im anschließenden Bereich wird bewirtet und im zentralen Bereich wird es eine riesige
Spielstraße für Kinder geben. Zudem wird ein Fahrradparcours
aufgebaut und auf dem Schloßplatz können sich die Besucher
mit einem Bungee-Trampolin in
luftige Höhen katapultieren lassen. An beiden Tagen wird durch
die örtliche Gastronomie bewirtet
und für Musikunterhaltung sorgen
der Fanfarenzug aus Heitersheim,
der Musikverein Offnadingen und
der Musikverein Schlatt, die sich
musizierend durch den Ort bewegen. (sz)
AUTONEWS
Die Sonderbeilage
25. März 2015
Autohaus Gehlert
ins Forum der Besten gewählt.
Beste Angebote!
Beste Betreuung!
Forum der Besten
Beste Auswahl!
Bester Service!
Beste Beratung!
Das bestätigen uns unsere Kunden
und die Volkswagen AG.
Jetzt schon zum fünften Mal.
0761 / 51046-0 | www.gehlert.de
Tullastraße 82 | 79108 Freiburg
Gehlert
Mobilität für Freiburg und die Region
2
E X T R AA UTO N E W S
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 25. März 2015
„Der Wechsel zur ADAC-AutoVersicherung
hat sich für meine Familie und mich
richtig gelohnt: Fünf Fahrzeuge
versichert und dabei richtig gespart!“
Gert L. Knuth
ADAC Mitglied seit 1985
Die ADACAutoVersicherung.
Ob Pkw, Motorrad oder Wohnmobil: Sichern Sie sich mit der AutoFamilienVersicherung bis zu 12 % Rabatt für diese Privatfahrzeuge
Ihres Haushalts.
Machen Sie jetzt den kostenlosen ADAC-AutoVersicherungs-Check:
in jeder ADAC Geschäftsstelle, auf www.adac.de/autoversicherung
oder telefonisch unter 0 800 5 12 10 16
ersicherung:
Auto-FamilienV
att!
bis zu 12 % Rab
350 km/h und mehr: Der Lamborghini Aventador LP 750-4 Superveloce ist ein Sportwagen der Superlative – auch in der Heckansicht. F OT O: LAM BOR GH IN I
Was das Autojahr bewegt
ADAC Autoversicherung AG
Supersportwagen, neu aufgelegte Klassiker und Familienvans – Eine Auswahl an Neuheiten
Eine Premiere jagt die nächste:
Der Freiburger Wochenbericht
stellt wieder einige der wichtigsten und spannendsten Neuheiten der kommenden Monate vor.
schuss für das neue 2er Cabrio. Der
Heckantriebler bietet jetzt noch
mehr Platz und komplettiert die
Cabrio-Auswahl des Münchner
Autobauers.
C
Audis Supersportler R8 kommt mit
V10-Motor und über 600 PS FOTO: AUDI
A
udi bringt mit dem R8 einen
auffälligen Sportwagen auf
den Markt, der mit klaren
Linien und starken Leistungsdaten
beeindruckt. Der Bolide soll in
seiner Plus-Variante 610 PS leisten
und über ein Drehmoment von 560
Newtonmeter verfügen. In 3,2
Sekunden soll er damit aus dem
Stand 100 km/h erreichen. Ungewöhnlich: Auch als Elektrofahrzeug
soll der R8 auf den Markt kommen.
Der Hersteller verspricht dann eine
Reichweite von 400 Kilometer.
Außerdem begeistert Audi die
Cabrio-Fans: Der offene Zweisitzer
Audi TT Roadster ist ab 37.900
Euro im Handel. Top-Modell zum
Marktstart ist der 310 PS starke
Audi TTS Roadster. Ebenfalls neu
von den Ingolstädtern ist die nächste Generation des A4. Im November
2015 erscheint die neue Mittelklasse-Limousine Audi A4 2015,
deren Design wesentlich aggressiver und dynamischer ausfällt – auch
als Kombi.
itroën: Die Franzosen arbeiten derzeit am DS6, einer
rund fünf Meter langen
Limousine. Der DS6 soll ab Herbst Schönheit auf vier Rädern. Der Mercedes AMG GT gilt als großer Wurf.
2015 bei den Händlern stehen, die
Preise beginnen bei schätzungs- Das Grundmodell kommt zu einem
eugeot: Mit 29.950 Euro starweise 36.000 Euro.
Preis ab 23.000 Euro auf den
tet der neue Peugeot 308 GT.
Markt.
Der Kompaktsportler wird als
onda: Honda hat nach zwei
fünftürige Limousine von einem
Jahren den Civic überarbei205 PS starken Benziner mit 1,6
tet. Der beliebte Civic als
Litern Hubraum angetrieben.
Fünftürer und auch die Kombiversion Civic Tourer werden in dieorsche: Variantenvielfalt ist
sem Jahr mit einer sportlicheren
Trumpf: So bringt Porsche
Frontpartie ausgerüstet.
eine rundstreckentauglicheVersion des Cayman auf den Markt.
eep: Im Jahr 2014 war Jeep die
Der GT4 basiert auf dem Cayman,
am schnellsten wachsende
hat aber viele Komponenten des
Marke in Europa. Am Autosalon
911 S und GT3. Der 385 PS starke
in Genf präsentierte Jeep gleich Mazda bringt mit dem MX-5 seine Zweisitzer startet bei 85.776 Euro.
mehrere Neuheiten: So feiert der Roadster-Ikone zurück F OT O: M AZDA
Jeep Renegade mit dem 1.4 MultiAir Benzinmotor mit 170 PS und
ercedes:
Das
neue
Neungang-Automatikgetriebe PreMercedes C-Coupé wird
vier Zentimeter breiter als
der Vorgänger, mit Luftfahrwerk
und Stereokamera als Option, in der
AMG-Version C 63 AMG optisch
noch eigenständiger als bislang. Das
optische Meisterwerk kommt im Mit dem Clio R.S. zündet Renault
F OT O: R EN AU LT
Dezember 2015. Ein Jahr darauf eine Rakete.
folgt das Cabriolet. Ebenfalls neu ist
der Mercedes-AMG GT S. Ab
enault bringt mit dem Clio
134.350 Euro steht der SportR.S. Formel 1-Technologie für
wagen nun beim Händler. Daimlers
breite Käuferkreise auf die
Das Kompakt-SUV Jeep Renegade Traumwagen wurde von den Motor- Straße. Der Kompaktflitzer verfügt
macht im Gelände eine gute Figur. sport-Spezialisten von Mercedes- unter anderem über Schaltwippen
AMG entwickelt, leistet 510 PS und am Lenkrad, einen Heckdiffusor somiere. Das Jeep Flaggschiff Grand bietet herausragende Fahrdynamik wie einen Drive-Schalter zur indiviCherokee Summit macht mit dem und faszinierendes Design. Ein duellen Abstimmung der Motor-,
neuen Ausstattungspaket Platinum halbes Jahr später folgt der „norma- Getriebe- und Fahrwerkscharakteund Active Noise Cancellation le“ GT mit 462 PS.
ristik. Der neu entwickelte 1,6-Li(ANC) seine Aufwartung. Zudem
ter-Turbomotor ermöglicht 225
wurde eine neue Sonderedition des
oyota: Toyota präsentiert den km/h und beschleunigt den SportJeep Wrangler präsentiert.
Auris und den Auris Touring Clio in 6,7 Sekunden von 0 auf 100.
Sports in umfassend moderniamborghini: Die Italiener zeig- sierter Form. Neben dem markanteolkswagen: VW präsentierte
ten auf dem Autosalon in Genf ren und kraftvolleren Design bieten
in Genf eine technisch aufgemit dem bulligen Aventador LP die kompakten Erfolgsmodelle
wertete Version des Sharan.
750-4 SV eines der spektakulärsten einen aufgewerteten Innenraum so- Zahlreiche neue Komfort- und AsFahrzeuge: Aus dem Stand spurtet wie neue Komfort- und Sicherheits- sistenzsysteme machen den Sharan
der Lamborghini in 2,8 Sekunden merkmale. Wie bisher ist der Auris noch fortschrittlicher. Komplett erauf Tempo 100, um tief brummend als Hybrid sowie mit neuen Benzin- neuert wurden die Benzin- und Diebis zu seiner Höchstgeschwindig- und Dieselmotoren erhältlich.
selmotoren. Sie erfüllen die Euro-6keit von 350 km/h zu stürmen. Das
Abgasnorm und verbrauchen bis zu
Edelgeschoss kostet schlappe
pel: Die Rüsselsheimer star- 15 Prozent weniger Kraftstoff. Be389.356 Euro.
ten im Spätherbst mit dem stellt werden kann der Van ab April.
neuen Astra. Neben einem
azda: Die Japaner bringen neuen Design mit schnittigen LEDmit dem MX-5 die Neuauf- Scheinwerfern, bekommt Opels
lage seiner Roadster-Ikone wichtigstes Auto auch eine neue
auf den Markt. In der Fachwelt sorgt Plattform. Die D2XX-Architektur ist
das für viel Begeisterung. Der MX-5 GMs variable Lösung für Kompaktist kleiner, leichter und sportlicher modelle. Mit ihr sinkt das Gewicht
als seine Vorgänger – ist aber trotz- des bisher als schwer geltenden Asdem ein Roadster der alten Schule, tra um rund 80 Kilogramm. Das Familienvan von Volkswagen: Der
F OT O: V W
Sharan kommt
der vor allem viel Fahrspaß bringt. wiederum senkt den Verbrauch.
H
P
J
M
R
L
IMPRESSUM AUTONEWS
Gern gelesen. Seit über 60 Jahren.
VERLAG
Freiburger Wochenbericht
Verlags GmbH
Basler Straße 88 | 79115 Freiburg
Postfach 5 66 | 79005 Freiburg
Telefon 07 61 / 45 15-35 00
Telefax 07 61 / 45 15-35 01
GESCHÄF TSFÜHRER
Martin Zenke
REDAKTION
Sven Meyer (verantw.)
Matthias Eisele
P R O D U K T I O N U N D SAT Z
Freiburger Wochenbericht
T I T E L FO T O
Audi R8
AU FL AG E S O N D E R B E I L AG E
108.000
DRUCK
Freiburger Druck GmbH & Co. KG
Lörracher Straße 3
79115 Freiburg
www.freiburger-wochenbericht.de
Sparsamer Sportler aus Bayern:
das neue BMW 2er Cabrio F O TO : BMW
B
MW verschafft dem 1er eine
Frischzellenkur: Noch ausdrucksstärker,
sportlicher
und effizienter präsentiert sich die
Neuauflage der bisher weltweit fast
zwei Millionen Mal verkauften
BMW 1er Reihe. Für frische, effiziente Kraft unter der Motorhaube
sorgt das neue Benzin- und Dieselmotorenprogramm der jüngsten
Generation mit zusätzlichen Maßnahmen zur Schadstoffreduzierung.
Im Februar fiel außerdem der Start-
P
M
T
O
V
3
E X T R AA UTO N E W S
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 25. März 2015
Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung
DER PREIS IST HEISS!
20% Aktionsrabatt 1
Ab 18.690,00 EUR
DER KORANDO – BLEIBT AUCH AN HEISSEN TAGEN COOL!
Testen Sie jetzt den Korando Quartz oder Sapphire, mit viel
Komfort und einer umfangreichen Serienausstattung. Steigen
Sie ein und überzeugen Sie sich selbst bei einer Probefahrt:
-
5 Jahre Garantie ²
Frontantrieb
Klimaautomatik
Sitzheizung vorn
-
2
bis 100.000 km
Einparkhilfe hinten
17“ Leichtmetallfelgen
Bluetooth Schnittstelle
LED Tagfahrlicht
Korando Quartz 2WD, 2.0 l Benziner, 110kW / 149PS, Kraftstoffverbrauch in l/100
km: innerorts 9,7; außerorts 6,2; kombiniert 7,5; CO2-Emissionen kombiniert in g/
km: 175. Effizienzklasse D (gemessen nach 715/2007/EG).
Eine ganz neue Fahrzeugklasse: Das Design des CLA Shooting Brake ist sehr progressiv und unverwechselbar.
F OT OS: M ER C EDES -BEN Z
Stilvolles Raumwunder
Mercedes-Benz CLA Shooting Brake: Lifestyle-Kombi mit hohem Nutzwert und atemberaubenden Design
Er ist eine Mischung aus Kombi
und Coupé. Der CLA Shooting
Brake wendet sich an aktive
Kunden, die jenseits des
Mainstreams ein Auto mit einzigartigem Design möchten, das
durch hohen Nutzwert überzeugt.
Atemberaubend sportliche Proportionen und die kraftvolldynamische Designsprache mit
sinnlich modellierten Flächen geben dem CLA Shooting Brake ein
einzigartiges Erscheinungsbild. Die
coupéhafte gestreckte Einstiegslinie, das flache Greenhouse und die
überspannte hohe Bordkante sind
markante Designmerkmale der Silhouette. Dies gilt auch für die flach
nach hinten abfallende Dachkontur,
die für deutlich mehr Kopffreiheit
als im viertürigen Coupé sorgt.
Der CLA Shooting Brake ist
zunächst mit zwei Dieseln, vier
Benzinern sowie dem Allradantrieb
4MATIC erhältlich. „Mit dem CLA
Das sportliche Innenleben – eine der vielen Ausstattungsvarianten.
Shooting Brake wächst unsere
Kompaktwagen-Familie auf fünf
Modelle. Die enorme Bandbreite
des Angebots, das auch Allradantrieb und AMG-Versionen umfasst,
ist ein wesentlicher Grund für die
überzeugende Erfolgsgeschichte
der neuen Kompakt-Generation –
inzwischen sind weit über eine
Million Fahrzeuge ausgeliefert“, so
Dieter Zetsche, Vorstandsvorsitzender der Daimler AG. Leitmotiv der
Designer war die sinnliche Klarheit
als Ausdruck modernen Luxus.
Das elegant nach hinten gezogene
Shooting-Brake-Heck garantiert im
Verbund mit der gebotenen Variabilität ein Höchstmaß an Freizeitwert
ohne Verzicht auf den Designanspruch des CLA. Zugleich fällt die
effektive Kopffreiheit im Fond mit
94,7 cm über 4 cm höher aus als
beim viertürigen CLA. Auch der
Einstieg in die zweite Reihe gelingt
aufgrund der größeren Türausschnitte noch komfortabler.
Das großzügige Raumangebot
gehört zu den Stärken des Shooting
Brake. Der Laderaum bietet 495 bis
1.354 Liter Ladevolumen (bei Beladung bis zur Oberkante der Rücksitzlehnen bzw. bei umgeklappter
Sitzbank und dachhoher Beladung).
Werden die Rücksitze in die steilere
„Cargo“-Stellung gebracht, beträgt
das Ladevolumen 595 Liter – trotzdem können fünf Passagiere mitfahren. Die Gepäckraumbreite von
bis zu 1.328 mm ist führend im
Segment.
Los geht es bei 29.810 Euro. Ein
gut ausgestatteter 220er-Diesel mit
7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe
landet knapp unter 40.000 Euro.
Ein Stadtflitzer mit Aha-Effekt
Das Design des Toyota Aygo ist mutig und jugendlich – Die Preise für den Kleinwagen starten bei 9.950 Euro
O
b es sich um die neue Frontgestaltung im X-Design oder
das breite Angebot an Ausstattungsoptionen handelt: Jedes
Detail des neuen Aygo wurde in Form
und Funktion gezielt auf maximalen
Fahrspaß ausgelegt.
Das Design-Thema im Innenraum
wird von einer trapezförmigen
Mittelkonsole bestimmt, deren
Formensprache auch von weiteren
Elementen wie den Belüftungsdüsen, der Türverkleidung und der
Schalthebel-Peripherie aufgenommen wird.
Oberhalb der Mittelkonsole
erstreckt sich die Instrumententafel
in mattem Finish, flankiert von
schlanken A-Säulen, die dem Fahrer
ausgezeichnete Sichtverhältnisse
gewähren. Die Armaturen sind
mit konzentrischen Rundinstrumenten bestückt.
In der Mitte befindet
sich ein Multi-Informationsdisplay mit
großzügiger Grafik,
das sich hervorragend ablesen lässt.
Wie an der Karosserie, so lassen sich
auch im Innenraum
zahlreiche Elemente auf
den individuellen Kunden-
geschmack abstimmen. Der neue
Aygo zeichnet sich nicht nur durch
den geringsten Verbrauch seiner
Klasse aus, sondern auch durch noch
mehr Komfort, ein geringeres
Geräuschaufkommen und vor allem
durch noch mehr Fahrfreude.
individuellen Gestaltung und vor
allem Fahrfreude wünschen.
Und nicht nur das: Der Aygo der
zweiten Generation bietet zugleich
ein sehr umfassendes Angebot an
Serien- und Sonderausstattung. Chefkonstrukteur Terai: „Der Vorgänger
des neuen Aygo wartete als einer der
Unzählige Möglichkeiten
ersten Kleinwagen mit einem voll inDer neue Aygo bietet interessante tegrierten Navigationssystem auf.
neue Perspektiven für alle Kunden, Diese Strategie setzt Toyota beim
die sich von einem Fahrzeug der neuen Aygo fort.“
Kleinwagen-Klasse
intelligente
Raumausnutzung, modernes Design,
Möglichkeiten
zur
Die lange Liste an KomfortMerkmalen reicht von serienmäßigen Projektions-Scheinwerfern und
der Rückfahrkamera bis hin zum
elektrischen Faltdach, vom SmartKey-System, dem Lederlenkrad mit
integrierten Bedienelementen und
dem einstellbaren Geschwindigkeitsbegrenzer bis hin zum höhenverstellbaren Fahrersitz.
Den Höhepunkt bildet jedoch
zweifellos das neue x-touch Multimediasystem, das mit benutzerfreundlicher MirrorLink Smartphone-Connectivity
besonders die jungen,
urbanen
Zielgruppen
des neuen
Aygo
anspricht.
Der
japanische
Zwerg
startet
bei
fairen
9.950
Euro.
Der Aygo bietet trotz seiner Größe eine
intelligente Raumausnutzung. F OT O: T OY OT A
¹ Aktionspreis inkl. Überführungskosten in Höhe von 700,00 EUR, inkl.
19 % MwSt. und einschl. 20% Aktionsnachlass. Die Aktion ist befristet bis
zum 30.04.2015 und gilt nur für die
Ausstattungsvarianten „Quartz“ und
„Sapphire“.
² Es gelten die aktuellen SsangYong
Garantiebedingungen.
4
E X T R AA UTO N E W S
Im neuen Look
Citroën C3 Picasso mit zwei neuen Euro 6-Motorisierungen
D
er Citroën C3 Picasso ist ab
sofort mit zwei neuen Euro 6Motorisierungen erhältlich:
Der PureTech 110-Benzinmotor
und der BlueHDi 100-Dieselmotor
ersetzen die bisherigen Motoren VTi
120 und HDi 90 und überzeugen
durch deutlich reduzierte Verbrauchs- und Emissionswerte. Für
einen neuen Look sorgt zudem das
optional erhältliche Black-Paket mit
stylischen schwarzem Dach.
Mit Euro 6-Norm
Der PureTech 110-Motor mit 81
kW (110 PS) überzeugt mit einem
kombinierten Verbrauch von gerade einmal 5,0 l/100 km bei CO2Emissionen von 115 g/km. Dies ist
gleichbedeutend mit einer Verbrauchsreduzierung
gegenüber
dem bisherigen VTi 120-Motor um
rund 23 Prozent. Ebenfalls neu im
Citroën C3
Stylisch: Der Citroën
C3 Picasso kommt im
optional erhältlichen
Black-Paket mit einem
schicken schwarzen
Dach.
F OT O: CIT R OEN
Picasso ist der BlueHDi 100-Dieselmotor mit 73 kW (99 PS), der den
bisherigen HDi 90-Motor ersetzt.
Ein kombinierter Verbrauchswert
von 3,9 l/100 km und CO2-Emissionen von101 g/km sorgen im Vergleich zur Vorgängerversion für eine
Verbrauchsreduzierung von rund
fünf Prozent.
Ab sofort ist der Citroën C3
Picasso optional im Ausstattungsniveau Exclusive mit dem BlackPaket erhältlich. Das Black-Paket
beinhaltet neben schwarzen, glanzgedrehten
17-Zoll-Leichtmetallfelgen, schwarzen Außenspiegelgehäusen und schwarz lackierten
Stoßfängereinsätzen inbesondere
ein Dach in Perla-Nera Schwarz.
Kombinierbar ist das Black-Paket
mit den Karosseriefarben PerlmuttWeiß, Aluminium-Grau und Karma.
Die Preise für die neuen Motorisierungen beginnen bei 19.060
Euro (PureTech 110) bzw.
21.610 Euro (BlueHDi
100).
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 25. März 2015
Vom Original zum Unikat
Start frei für Individualität nach Maß lautet das Motto bei smart – Im Handumdrehen wird das Traumauto Wirklichkeit
Alles andere als konventionell:
Mit dem Individualisierungsprogramm smart Brabus tailor made
machen Smart-Fahrer aus ihrem
smart fortwo ein Auto, das genau
dem eigenen Stil und Geschmack
entspricht. Ein Einzelstück, das
es so nur einmal gibt.
Individualisierung ist eine der großen Stärken von smart. Entsprechend erfolgreich ist smart Brabus
tailor made: Vor fünf Jahren gestartet, ist das Individualisierungsprogramm inzwischen europaweit sowie in den USA und China etabliert.
Seit diesem Jahr ist smart Brabus
tailor made auch
für die neue smart
Generation verfügbar. Einen Ausblick auf die nahezu unendlichen
Möglichkeiten
gaben jüngst auf
dem Genfer Automobilsalon zwei
veredelte smart
fortwo und ein forfour.
Zu den besonderen Merkmalen
zählen neben den Sonderlackierungen in „lizard green“, „spring break
orange“ und „darknight blue“ das
sportliche tailor made ExterieurDesign für die beiden smart fortwo.
Zusätzlich veredelt die individuelle
Belederung von Sitzen, Instrumententafel und Lenkradkranz mit
Nappa-Leder das Interieur.
Alles ist möglich, lautet also das
Motto beim Individualisierungsprogramm smart Brabus tailor made.
Mit Lackierungen in zahlreichen verschiedenen Farbtönen, Leder in 30
Mit der “lizard green” Lackierung des smart fortwo tailor made Programmes ist auf alle
Fälle eines sichergestellt: individuell auffallen.
F OT OS : DAIM LER AG
Farben und
durch das
sportliche
tailor made Exterieur-Style-Paket
ermöglicht es kreativen Kunden,
einen smart ganz nach eigenen
Vorstellungen zu konfigurieren.
Leichter wird die Suche nach dem
besonderen Stil durch eine Reihe attraktiver tailor made-Pakete. Einzigartig im Kleinwagen-Segment ist die
Ausstattung mit Nappa-Leder im tailor made Leder-Paket, das individuell belederte Sitze, Instrumententafel
und Türmittelfelder mit individuell
festlegbarem Nahtverlauf umfasst.
Beim Interieur Color-Paket hingegen sind die Rahmen von Kombiinstrument, Zusatzinstrument und
Radio/Navigationssystem sowie die
Ringe der Lüftungsdüsen und die
Akzentteile in der Instrumententafel
in einer individuellen Farbe lackiert.
Das Interieur Style-Paket schließt die
exklusive Gestaltung des Innenraums durch einen Brabus-Schaltknauf, Brabus-Handbremshebel und
Brabus-Sportpedalauflagen ab.
Im Exterieur verleiht das tailor
made Exterieur Style-Paket dem
smart fortwo ein sportlich individuelles Äußeres. Das Paket umfasst
unter anderem einen Brabus-rontspoiler, Seitenschweller, Dachkantenspoiler sowie einen BrabusHeckdiffusor für die optionale
Brabus-Sportabgasanlage.
Die exklusiven Brabus-Monoblock
VIII Leichtmetallfelgen in 16“/16“
runden das sportliche Exterieur der
Fahrzeuge ab. Die smart-Brabus
GmbH ist ein Joint Venture von smart
und Brabus und steht für Automobilveredelung auf höchstem Niveau. In
den vergangenen zwölf Jahren entschieden sich über 60.000 Kunden
für Produkte, die in Zusammenarbeit
mit den Ingenieuren von Brabus
entwickelt oder gefertigt wurden.
Die smart Brabus tailor madeModelle sind im wahrsten Sinne des
Wortes „maßgeschneidert“. Das bedeutet, sie werden individuell in
meisterlicher Handarbeit und unter
Verwendung von herstellergeprüften, hochwertigen Materialien veredelt – mit voller Herstellergarantie.
Ein Hauch von Italien
Kompakter SUV aus Korea: SsangYong bringt den „Tivoli“ auf den Markt
N
ach dreijähriger Entwicklungsarbeit
präsentiert
SsangYong das neuste Mitglied seiner Fahrzeugflotte. Bislang
hatte der südkoreanische Allradspezialist das Modell unter dem
Projektnamen „X100“ zur Marktreife geführt. Nun wird es unter
dem Namen „Tivoli“ seit Januar ar
in den koreanischen Markt eingeführt und ist ab dem zweiten
Halbjahr 2015 auch weltweit
erhältlich.
Bei der Namensgebung hat sich
SsangYong durch die gleichnamige
italienische Stadt in der Provinz
Rom inspirieren lassen. Die inspirierende Kraft und das Ambiente
der Weltkulturerbe-Stadt spiegeln
sich laut Hersteller im Fahrzeug wider. Gleichzeitig besinnt sich Ssang
Yong mit seinem neuen SUV auf
seine Tradition als 4X4-Spezialist.
Die
ansprechende
äußere
Silhouette des Tivoli greift den
modernen Look eines Urban Dynamic SUV auf und verkörpert rhythmische Dynamik, ganz im Sinne
der Designsprache von SsangYong.
Im Inneren punktet der Tivoli mit
kompaktem Luxus im Lounge-Stil,
einer praktische Raumaufteilung
mit großzügigem Platzangebot und
einfach zu erreichende Multimediaschnittstellen. Damit wird das
Modell den Ansprüchen
der Kunden an
Funktio-
Der Tivoli bietet eine qualitativ hochwertige Innenausstattung zu gewohnt
attraktiven Preisen.
F OT OS : S S AN GY ON G
nalität gerecht und bietet gleichzeitig eine ansprechende Optik. Auf
der Basis umfassender Marktforschung und -analyse hat SsangYong
intensiv an der Produktqualität gearbeitet, um den Tivoli perfekt an
die Bedürfnisse der Konsumenten
anzupassen und seinen Kunden
nun auch in der sehr beliebten Kategorie der kleinen kompakten SUV
ein attraktives Modell zu bieten.
Der Erfolg gibt SsangYong recht.
SsangYong konnte 2014 im Vergleich zum Vorjahr die Zahl der
Neuzulassungen deutlich steigern.
Mit einem Zuwachs von 49,9 Prozent verzeichnen die Südkoreaner
das zweitstärkste Plus aller Auto-
mobilmarken auf dem deutschen
Markt. rfolgreichstes Modell von
SsangYong war 2014 der Crossover Korando, der zum Anlass des
60-jährigen
Konzernbestehens
auch in einer limitierten Sixty Edition angeboten wurde. Aktuell sind
die Modelle Korando, Rexton, Actyon Sports und Rodius von Ssang
Yong bei rund 160 Händlern in
Deutschland erhältlich. Mit dem
Tivoli bietet der Fahrzeughersteller
seinen bewährten hohen Sicherheits– und Komfortstandard bereits
ab der Grundausstattung zukünftig
auch in einem Model der beliebten
Klasse der Kompakt-SUV an – und
das wie gewohnt zu attraktiven
Preisen. (fwb)
Der Tivoli ist ein Kompakt-SUV des koreanischen
Allradspezialisten Ssangyong. FO T O : S S ANG YO NG
5
E X T R AA UTO N E W S
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 25. März 2015
Die Nummer eins ihrer Klasse
Größerer Innenraum, vielseitiges Design: Der neue Volkswagen Touran setzt starke Impulse
D
Der neue Sorento lässt sich handlich bedienen und bietet viel Platz im Innenraum. F OT O: K IA M OT OR S DEU T SC H LAN D
Ein Familien-Flaggschiff
Der Kia Sorento ist überraschend preisgünstig, agil und besticht durch Qualität
Dynamisch-elegantes Design und
großzügiges, variables Interieur
mit Hightech-Komfort von
Luxussitzen bis zu elektrischer
Heckklappe – dafür steht der
neue Kia Sorento. Kein Wunder,
dass die koreanische Automarke
Marktanteile hinzu gewinnt –
Optik und Haptik fühlen sich wie
Premium-Klasse an.
Mitte März brachte Kia die dritte
Generation seines Flaggschiffs in
Deutschland in den Handel. Der
Marktstart ist zugleich der Auftakt
der Frühjahrsaktion „Kia Fahrgenuss-Wochen“, die sich auf die
gesamte Modellpalette bezieht und
von einer großen Werbekampagne
begleitet wird.
Der neue Kia Sorento präsentiert
sich als luxuriöser und zugleich
sehr variabler SUV mit elegantem
Auftritt und dynamischem Profil.
Das 4,78 Meter lange Topmodell
hat in Optik und Haptik eine
Premium-Ausstrahlung, bietet mehr
Platz, einen hohen Fahrkomfort sowie ein sportliches Fahrerlebnis
und verfügt über neueste Technologien und viele innovative Ausstattungselemente.
Schnittig-elegantes Profil verbindet sich mit einer kraftvollen
Straßenpräsenz: Durch das klare,
stilvolle Design macht der neue Kia
Sorento auch neben den typischen
„Großstadt-SUVs“ eine gute Figur.
Mit seiner Großzügigkeit und
Variabilität ist das Kia-Topmodell
darüber hinaus ein komfortables
Freizeit-Mobil und bietet ein hohes
Maß an Fahrspaß – auf der Straße
wie auf rauem Terrain.
Motorisiert ist der neue Kia Sorento mit dem bewährten 2,2-LiterTurbodiesel, der für die dritte Modellgeneration grundlegend überarbeitet wurde. Das Triebwerk mobilisiert jetzt 200 PS (147 kW) Leistung
und ein Drehmoment von 441 Nm –
ein Spitzenwert in diesem Segment.
Die Einsteigerversion liegt bei
35.990 Euro.
Vielfalt auf vier Rädern
Fahrvergnügen mit dem neuen Ford Mondeo – Umfangreiche Motorenpalette
S
chon vor seiner offiziellen
Markteinführung am 7. Februar konnte der neue Ford Mondeo 8.000 Kundenverkäufe und
Bestellungen für sich verbuchen.
Erhältlich ist der Mondeo in drei
Karosserievarianten – als Vier- und
Fünftürer sowie als Kombi-Version
Turnier. Zudem wird die bislang umfangreichste Motorenpalette der 21jährigen Geschichte der erfolgreichen Baureihe für Kunden zur Wahl
stehen. Zu den herausragenden Motoren-Innovationen der neuen, vierten Modell-Generation zählen das
erste in Europa gefertigte HybridModell mit 187 PS/ 138 kW-Systemleistung, der erstmals in einem
Modell dieses Segments zum Einsatz
kommende mehrfach preisgekrönte
1,0-Liter EcoBoost-Benziner und die
Der neue Ford Mondeo ist in vielen Varianten erhältlich.
neue 1,5-Liter-EcoBoost-Variante
sowie der optimierte 2,0-Liter-TDCiDiesel. Alle Motoren verfügen über
souveräne Leistung bei zugleich verringerten CO2-Emissionen. Und die
F OT O: F OR D
jüngste Generation des EinparkAssistenten erkennt geeignete Parkplätze längs sowie quer zur Fahrtrichtung und steuert das Fahrzeug
automatisch in freie Lücken.
Die große Mazda-Show
Modelloffensive 2015 bei Mazda geht weiter: Europapremiere für den Mazda CX-3
M
azda geht in das Jahr 2015
mit einer großen Modelloffensive. Jüngstes Mitglied
in einer Serie von fünf neuen MazdaModellen, die in den nächsten sieben
Monaten auf den Markt kommen
werden ist der komplett neue Mazda
CX-3. Auf dem Genfer Automobilsalon im März feierte der kleine SUV
seine Europapremiere. In Deutschland will er ab Juni das schnell wachsende Segment der Mini-SUV erobern. Die Voraussetzungen dafür
sind ideal: Der Mazda CX-3 ist mit
zwei Skyactiv-G Benzinmotorisierungen sowie einem neuen SkyactivD-Dieselaggregat mit Front- und Allradantrieb erhältlich, gestylt in einer
kraftvollen Interpretation des KodoDesigns. Unter der schicken Hülle
Kleiner SUV: Der Mazda CX-3 kommt im Juni nach Deutschland. F O T O : M AZ DA
verfügt er über die unkonventionellen Skyactiv-Technologien für agilen
Fahrspaß und geringen Verbrauch.
Komplettiert wird die Mazda-Offen-
sive mit der neuen Generation des
Kleinwagens Mazda2, die Neuauflage des MX-5 sowie den aufgewerteten Modellen CX-5 und Mazda6.
er neue Volkswagen Touran
bietet einen deutlich vergrößerten,
multivariablen
Innenraum, zeigt sich rundum perfektioniert und beeindruckt mit
sechs neuen sparsamen Motoren
sowie einem umfangreichen Angebot an Assistenz- und Infotainmentsystemen. Die dritte Generation des
Touran fällt vor allem durch ihr sportliches Erscheinungsbild auf.
Erreicht wurde dieses durch ein
kraftvolles und präzises Design, das
die reduzierte Klarheit des Vorgängers aufgreift und dennoch an Leichtigkeit und Sportlichkeit gewonnen
hat. Auch das Interieur wurde komplett überarbeitet und ist dank der
neu entwickelten Fold-Flat-Sitzanlage mit Isofix Halteösen auf allen Plätzen multivariabel nutzbar. Ein Kofferraumvolumen von 1.040 Litern
(dachhoch beladen bis zur zweiten
Sitzreihe) und insgesamt 47 Ablagen
machen den neuen Touran zum perfekten Begleiter durch den Alltag. Für
saubere Luft im Innenraum sorgt die
optionale Pure Air 3 Zonen Klimaautomatik mit anti-allergenen Filter.
Heckklappe per Fuß öffnen
Trotz einer gewachsenen Außenlänge und erhöhten Anforderungen
an Sicherheit und Komfort wurden
gegenüber dem Vorgänger 62 Kilo an
Gewicht eingespart. In Verbindung
Präzises Design: Der neue Volkswagen Touran ist da.
mit einer verbesserten Aerodynamik
konnte damit auch eine Verbrauchsreduzierung realisiert werden: Die
jeweils drei Benziner (TSI) mit 81
kW / 110 PS, 110 kW / 150 PS, 132
kW / 180 PS und Diesel (TDI) mit 81
kW / 110 PS, 110 kW / 150 PS, 140
kW / 190 PS sind um bis zu 19 Prozent sparsamer. Stets serienmäßig
an Bord: das Start-Stopp-System und
der Rekuperationsmodus.
Ebenfalls wegweisend ist das große Spektrum an neuen Assistenzund Infotainmentsystemen: Neben
der serienmäßigen Multikollisionsbremse sind für den familienfreundlichen Bestseller die automatische
Distanzregelung ACC und der Front
F OT O: V W
Assist inklusive City-Notbremsfunktion, der Stauassistent, ein proaktives Insassenschutzsystem, der
Side Assist mit Ausparkassistent und
der Anhängerrangier-Assistent im
Angebot. Neu im Touran sind das
elektrische Öffnen und Schließen
der Heckklappe (aktivierbar via Fußbewegung), die Fahrprofilauswahl
sowie leistungsstarke LED-Scheinwerfer. VW-Chef Martin Winterkorn
zeigt sich überzeugt vom neuen
Touran und sagt: „Als eines der
erfolgreichsten Familienautos der
Welt mit inzwischen 1,9 Millionen
verkauften Einheiten, ist der Touran
Deutschlands unbestrittene Nummer eins bei den Kompaktvans“.
6
E X T R AA UTO N E W S
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 25. März 2015
1 Tag, 4 Premieren.
Erleben Sie die StreetStyle Sondermodelle und
den neuen CLA Shooting Brake von Mercedes-Benz.
Ein Premieren-Tag für die ganze Familie erwartet Sie am Samstag,
28. März in der Mercedes-Benz Niederlassung Freiburg. Erleben
Sie von 9 –18 Uhr den neuen CLA Shooting Brake und unsere
limitierten StreetStyle Sondermodelle.
Lust auf den Frühling macht eine Gartenmöbel-Ausstellung von
XXXLutz, und auf die jüngsten Besucher wartet von 10 –16 Uhr
ein Streichelzoo von Zoo Burkart und Basteln zu Ostern.
Sein von Grund auf neu entwickeltes Fahrwerk lässt den Opel Corsa sicher in den Kurven liegen.
Klein und ganz schön schick
Die fünfte Generation des Kleinwagen-Bestsellers Opel Corsa setzt eine 32-jährige Erfolgsgeschichte fort
Mercedes-Benz Niederlassung Freiburg der Daimler AG
St. Georgener Str. 1, Telefon 0761 495 0 • www.mercedes-benz-in-suedbaden.de
Anbieter: Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart
Komfortabel, stark und sparsam:
So präsentiert sich der neue Opel
Corsa in seiner inzwischen fünften Generation. Der Kleinwagen
gehört seit jeher zu den Bestsellern der Rüsselsheimer Autobauer. Und auch die neueste
Auflage des Corsas schickt sich
an, ihren Erfolg im Kleinwagensegment weiter auszubauen.
Der Corsa kommt mit neuem, klarem und geräumigem Interieur inklusive
Der Opel Corsa wurde seit mittlerweile 32 Jahren und vier Generationen über 12,4 Millionen Mal verkauft. Gemeinsam mit dem Astra ist
er der Verkaufsschlager der Marke
und macht jedes Jahr mehr als ein
Viertel ihres Absatzes aus. In
Deutschland und Großbritannien ist
der Corsa Zweiter in der Verkaufsrangliste und hält die Wettbewerber
in Schach.
Das soll mit der fünften Generation, die aus den Stammwerken Eisenach und Saragossa rollt, so weitergehen. Die Voraussetzungen dafür
stimmen: Der schicke Corsa bietet
vernetzter IntelliLink-Infotainment-Technologie und hochmodernen
Assistenzsystemen.
F OT OS: OP EL
mit neuem Fahrwerk und verbesserter präziser Lenkung ein völlig neues
Fahrgefühl und vereint deutsche Ingenieurskunst mit emotionalem Design, bester digitaler Vernetzung und
einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis. Turbobenziner der
neuesten Generation und komplett
überarbeitete Turbodiesel sorgen für
viel Komfort, viel Leistung, wenig
Verbrauch und niedrige Abgaswerte.
Zum attraktiven Einstiegspreis von
11.980 Euro ist der Corsa E als sport-
lich geschnittener Dreitürer mit 1,2Liter-Benzinmotor zu haben. Für
einen Aufpreis von lediglich 750
Euro steht dem Fahrspaß im familientauglichen Fünftürer nichts im Wege.
„Ich verspreche, dass das völlig
neue Corsa-Fahrgefühl jeden überraschen wird“, sagt Karl-Thomas
Neumann, Chef der Opel Group. „Der
sympathische Auftritt und die
effiziente Raumnutzung haben uns
schon bisher viel Lob für den Corsa
beschert.“
Bei dem von Grund auf neu entwickelten Corsa-Fahrwerk liegt der
Fahrzeugschwerpunkt fünf Millimeter tiefer als zuvor. Das Resultat: Der
Corsa liegt sicher in jeder Kurve, er
„schluckt“ Schlaglöcher und Unebenheiten auf der Straße noch
besser und sorgt so insgesamt für
mehr Stabilität und ein komfortableres Fahrverhalten. Unter der Haube
des neuen Opel Corsa kommt der
komplett neu entwickelte Dreizylinder-Turbo-Benzindirekteinspritzer zum Einsatz, der unlängst im
Opel Adam und im Adam Rocks sein
Debüt gab. Zur Wahl stehen zwei
Leistungsstufen mit 66 kW/90 PS
und mit 85 kW/115 PS. Neben den
beiden
Dreizylinder-Newcomern
umfasst die Motorenpalette des
neuen Opel Corsa auch 1,2 bis 1,4
Liter große Vierzylinder-Aggregate.
Ergänzt wird das Motorenangebot
durch die beiden komplett überarbeiteten und ebenfalls Euro-6
konformen 1.3 CDTI-Motoren mit
55 kW/75 PS und 70 kW/95 PS.
Viel Platz, noch mehr Qualität
Doppelter Blickfang bei Audi: Mit frischem Design kommen der neue Q3 und der neue Q7 auf den Markt
S
eit der Markteinführung im
Herbst 2011 ist die Q3-Baureihe ein Erfolgsmodell der
Marke Audi. Jetzt sind die neuen
Modelle Audi Q3 und RS Q3 nicht
nur in ihrem Design aufgefrischt
worden, sondern warten mit einer
Vielzahl an technischen Neuheiten
auf. So präsentieren sich die drei
TFSI- und drei TDI-Clean-DieselVierzylinder mit gesteigerter Leistung bei gleichzeitig geringerem
Verbrauch: der CO2-Ausstoß ist bis
zu 17 Prozent gesunken. Sie haben
1,4 und 2,0 Liter Hubraum und ihre
Leistung reicht von 88 kW (120 PS)
bis 162 kW (220 PS). Alle Aggregate sind turbo-aufgeladene Direkteinspritzer und halten die Limits der
Abgasnorm Euro 6 ein. Das Fahrwerk des neu gestalteten Audi Q3
vereint agiles Handling mit souveräner Sicherheit, der Komfort ist
durch umfangreichen Feinschliff
noch höher geworden. Mit Audi
drive select kann der Fahrer wichtige Technik-Bausteine auf seine persönlichen Vorlieben einstellen, darunter auch die optionalen adaptiven Dämpfer. Das Räderprogramm
reicht von 16 bis 20 Zoll Durchmesser, die Fahrwerksabstimmung
vermittelt hohen Abrollkomfort.
Auch ein Bergabfahrassistent ist auf
Wunsch erhältlich.
Auf allen fünf Sitzplätzen bietet
der Audi Q3 viel Platz. Auch die
Serienausstattung des Q3 ist reichhaltig. Viele Features, die zur Wahl
stehen, kommen direkt aus der
seit Februar. Der Grundpreis beträgt
29.600 Euro.
In den Startlöchern steht der
neue Audi Q7. Das Oberklasse-SUV
ist seit dem 16. März europaweit bestellbar. Ab Juni steht der Q7 dann
bei den Händlern in ganz Europa.
Die zweite Generation des prestigeträchtigen SUV überzeugt mit innovativer Technik sowie kraftvollen
und effizienten Motoren, die ihn
zum CO2-Champion seiner Klasse
machen. Der Einstiegspreis für den
Q7 3.0 TDI (200 kW) liegt bei
60.900 Euro. Der 3.0 TFSI ist ab
62.900 Euro zu haben. Der Audi
Q7 zählt zu den Aushängeschildern
der vier Ringe. Mit der Markteinführung der ersten Q7-Generation
2006 begann die SUV-Erfolgsgeschichte von Audi. Seitdem hat das
Unternehmen mehr als zwei Millionen Q-Modelle verkauft – darunter
mehr als eine halbe Million Q7.
Q7 mit Singleframe-Grill
Zwei Erfolgsmodelle in neuem Gewand: Der Audi Q7 (oben) steht in den
F OT O: AU DI
Startlöchern, der Audi Q3 (unten) ist bereits erhältlich.
Luxusklasse – etwa das LED Innenlichtpaket und die elektrisch einstellbaren Vordersitze. Beim Infotainment bietet Audi als Highend-
Lösung die MMI Navigation plus. Im
deutschen Handel ist der neu gestaltete Q3, der im spanischen Werk
Martorell bei Barcelona gefertigt,
Neben einer neuen Q-Formensprache wie dem dreidimensionalen Singleframe-Grill ist der neue
Audi Q7 auch deutlich effizienter,
leichter und geräumiger als sein
Vorgänger. Er wiegt bis zu 325 Kilogramm weniger und ist der leichteste seiner Klasse. Die effizienten
Motoren verbrauchen bis zu 28 Prozent weniger Kraftstoff. Eine Vielzahl neuer Fahrerassistenzsysteme
und ein umfassendes InfotainmentAngebot, wie etwa das Audi virtual
cockpit, runden das Angebot ab.
E X T R AA UTO N E W S
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 25. März 2015
7
Fünftürer mit sportlicher Note
Hyundai i20: Moderner Kleinwagen mit neuem Stil und viel Platz – Sportive Optik und hohe Alltagstauglichkeit
Die zweite Generation des
Hyundai i20 verbindet attraktives Design und großzügiges
Raumangebot. Der Kleinwagen,
der seit Dezember in Deutschland erhältlich ist, bietet viele,
für das B-Segment außergewöhnliche Ausstattungsdetails – und
ist sogar ein echter Europäer.
Mit modernem Design, großzügigen Platzverhältnissen und vorbildlicher Qualität ist die zweite Generation des Hyundai i20 seit Dezember
2014 in Deutschland am Start. Der
Kleinwagen steht mit einer fünftürigen Karosserie sowie in vier
reichhaltig bestückten Ausstattungslinien zur Wahl. Das Euro-6-Motorenangebot umfasst drei Benziner
und zwei Diesel, das Leistungsspektrum reicht von 55 kW (75 PS) bis 74
kW (100 PS).
Vom Band laufen die für den hiesigen
Markt vorgesehenen i20 ausschließlich im türkischen Izmit. Das dortige
Hyundai-Werk wurde im Vorfeld für
508 Millionen Euro modernisiert
und auf eine jährliche Produktionskapazität von 200.000 Fahrzeugen
ausgelegt. Die unverbindliche Preisempfehlung für den hochwertigen
Kleinwagen beginnt bei 11.950
Euro für den 55 kW (75 PS) starken
Hyundai i20 1.2 mit 55 kW (75 PS).
Die für Hyundai charakteristische
Designsprache Fluidic Sculpture hat
mit dem neuen i20 eine weitere Evolutionsstufe erreicht. Neben dem
zweigeteilten Kühlergrill in markentypischer Hexagonal-Form, markant
modellierten Scheinwerfern und
sportlich ausgewogenen
Proportionen zählt auch eine präzise
definierte Karosserie-Seitenlinie, die
das Profil des selbstbewusst auftretenden Kleinwagen elegant strukturiert, zu ihren besonderen Kennzeichen. Verantwortlich für die
Gestaltung des neuen i20 ist der
Deutsche Thomas Bürkle, Chefdesigner von Hyundai Europa.
Ausgefeiltes Interieur
Der dynamischere Auftritt der
jüngsten i20-Generation profitiert
auch von den neu konzeptionierten
Karosserie-Abmessungen. In der
Länge legte das neue Modell um 40
und in der Breite um 24 Millimeter
zu. Zeitgleich nahm die Außenhöhe
um 16 Millimeter ab, was dem
Erscheinungsbild des
Fünf-
Mehr Charakter für
den i20
Wie sein
Vorgänger
ist auch
der
Nachfolger
ein
echter
Europäer:
Das
neue
Modell wurde
im Hyundai Designzentrum in Rüsselsheim entworfen und an gleicher
Stelle im europäischen Forschungs- Die zweite Generation des
und Entwicklungszentrum der Mar- Hyundai i20 bietet viele Auske bis zur Serienreife entwickelt. stattungsdetails. F OT O: H Y U N DAI
türers eine sportlichere Note verleiht. Trotzdem erreichen die Platzverhältnisse im Innenraum des i20
Bestwerte im B-Segment. Dies zeigt
sich besonders anschaulich in der
Addition der Beinfreiheit vorne und
hinten. Sie summiert sich auf den beachtlichen Wert von 1.892 Millimeter – damit liegt der neue Kleinwagen
an der Spitze seiner Klasse.
Die hervorragende Qualität des
neuen Hyundai i20 ist im Innenraum
im wahrsten Wortsinne mit Händen
greifbar. Sie zeigt sich durch besonders griffsympathische und langlebige Materialien ebenso wie in Klavierlack-Applikationen und Chromdetails für zahlreiche Bedienelemente.
Dabei vereint der vollwertige Fünfsitzer ein ergonomisch ausgefeiltes Interieur mit einem ebenso fortschrittlichen wie komfortablen Ambiente, das auch jüngere Kunden
anspricht. Welches Vertrauen Hyundai in die
hohe Wertigkeit und
Zuverlässigkeit des
neuen Modells
setzt, unterstreicht das
vorbildlich
langfristige
Garantieprogramm. Es
umfasst fünf
Jahre Fahrzeuggarantie
ohne Kilometerbegrenzung
inklusive fünf
Hyundai Sicherheits-Checks. Die
Mobilitätsgarantie
läuft sogar bis zu 15 Jahren.
Modell DB10: Im neuen James-Bond-Film fährt 007 wieder in einem
Modell des britischen Autobauers.
F OT OS : AS T ON M AR T IN/ZV G
Einer für James Bond
Im Film „Spectre“ fährt der Agent einen Aston Martin DB10
D
ie britische Agenten-Ikone
James Bond bleibt auch im
neuen 007-Kinofilm „Spectre“ seiner Marke treu. Der Agent im
Geheimdienst seiner Majestät fährt
Ende 2015 einen Aston Martin
DB10 im neuen Bond-Film, der den
Titel „Spectre“ trägt. Eklusiver geht’s
kaum: Der Aston Martin DB10 wurde eigens für Spectre gebaut, gerade
mal zehn Exemplare existieren.
Für Aston Martin ist der DB10
eher ein Konzeptauto, wie Chef Andy Palmer auf dem Spectre-Enthül-
lungsevent erzählte. Das neue Agenten-Auto soll zeigen, in welche Richtung sich Aston Martin mit kommenden Autos entwickeln wird. Welche
wahnwitzigen Gimmmecks Geheimwaffenerfinder Q seinem Schützling
neben dem PS-starken Motor unter
die Haube stecken wird, dazu
schwiegen bislang Filmemacher,
Schauspieler und Autohersteller.
Bonds erster Wagen war übrigens
ein DB5. Damit machte Darsteller
Sean Connery 1964 Jagd auf
„Goldfinger“.
Auch die Heckpartie ist den Designern atemberaubend gelungen.
Ein kleiner Crossover mit sportlichen Ambitionen: Im Vergleich zum Vorgänger mit der Bezeichnung Juke Nismo
F OT O: N IS SAN
trägt die geliftete Topversion jetzt ein RS-Kürzel – es steht für "Racing Sport".
Beeindruckender Auftritt
Neues Flaggschiff der Crossover-Baureihe ersetzt Juke Nismo – Hohe Leistung, tolles Design
M
aximierten Fahrspaß garantiert der neue Juke Nismo RS:
In nur 7,0 Sekunden beschleunigt das neue Flaggschiff der
Crossover-Baureihe in der Frontantriebsversion von 0 auf 100 km/h.
Die Leistung des 1,6-Liter-Turbobenziners ist um 13 kW (18 PS) auf 160
kW (218 PS) gestiegen – und macht
den Juke Nismo RS zum schnellsten
Serien-Juke aller Zeiten.
Der Zusatz RS (Racing Sport)
verrät, dass den Nismo-Ingenieuren
besonders die Weiterentwicklung
des Rennsportcharakters am Herzen
lag. Und das zeigt sich nicht nur am
Zuwachs von Leistung und Drehmoment. Auch das Design ist vom
Motorsport inspiriert und überzeugt
mit klaren, perfekt aufeinander
abgestimmten Linien.
Den dynamischen Auftritt des Juke
Nismo RS vervollständigen rote
Außenspiegelkappen, ein roter Streifen, der sich im unteren Bereich fast
um das gesamte Auto zieht, LED-Tagfahrleuchten im unteren Kühlergrill
und auffällige 18-Zoll-Leichtmetallfelgen. Für sportliches Ambiente im
Innenraum sorgen ein Sportlenkrad,
spezielle Pedale, Anzeigen und Türverkleidungen sowie ein besonderer
Schalthebelknopf. Die mit Veloursleder bezogenen Sportsitze mit roten
Nähten bieten in schnellen Kurven
besten Seitenhalt und hohen
Komfort.
Auch Aerodynamik und Technik
versprechen Rennstrecken-Performance und -Handling in einem
Straßenfahrzeug. Die auf Basis der
Motorsporterfahrung entwickelten
aerodynamischen
Maßnahmen
reduzieren den Auftrieb an Front und
Heck, ohne den Luftwiderstand zu
erhöhen. Das Exterieur des Juke
Nismo RS zeichnet sich durch tiefere
Stoßfänger an Front und Heck, breitere Flügel und Seitenschweller, einen
V-förmigen Grill in dunklem Chrom
sowie einen Dachspoiler zur besseren Kontrolle des Luftstroms aus.
Das maximale Drehmoment der
Frontantriebsversion mit Schaltgetriebe steigt von 250 Nm auf 280
Nm. Passend zur nochmals verbesserten Leistung wurde auch das Abgassystem modifiziert, das nun einen
sportlicheren Sound produziert.
Trotz seines hohen Leistungspotenzials bleibt der Juke Nismo RS ein
überaus praktisches Auto. Der
Kofferraum wurde neu gestaltet und
bietet mit 354 Litern ein um 40
Prozent erhöhtes Ladevolumen;
zudem lässt sich das Gepäckabteil
dank eines zweistufigen Ladebodens
sowie der flach umlegbaren Rücksitze noch flexibler nutzen.
Jetzt den neuen Wagen finanzieren
mit dem Sparkassen-Autokredit.
Für alles, was nicht warten kann.
Auf einiges kann man sich gut vorbereiten – anderes kommt eher überraschend.
Dann stellt das Leben plötzlich ganz andere Anforderungen und an dem neuen
Auto führt kein Weg mehr vorbei. Der Sparkassen-Autokredit hilft Ihnen dabei, auf
große und kleine Veränderungen in Ihrem Leben schnell und flexibel zu reagieren.
www.sparkasse-freiburg.de
8
E X T R AA UTO N E W S
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 25. März 2015
So wird das Auto frühjahrsfit
Mit Strom
gegen Marder
Wenn Sie Ihr Auto für das Frühjahr startklar machen wollen, hilft die Checkliste des ADAC Südbaden
Die Ladung Unnötigen Ballast wie Schneeketten
und Spaten entnehmen. Auch Dachaufbauten
wie Skiträger gehören demontiert, wenn sie
nicht mehr gebraucht werden. Denn jedes Kilo
kostet Kraftstoff: Pro 100 Kilogramm sind es bis
zu 0,3 Liter mehr Sprit auf 100 Kilometer.
Der Motorraum Die Technik hat unter der strengen Witterung gelitten.
Bei modernen Fahrzeugen dennoch nicht gleich zum Dampfstrahler greifen, die Elektrik und Elektronik sind zu empfindlich. Autofahrer
sollten Schläuche und Leitungen
prüfen. Gegebenenfalls Motoröl
und Kühlwasser nachfüllen.
Der Lack Durch Streusalz und Splitt wurde
die Lackierung über den Winter stark beansprucht. Der ADAC Südbaden rät daher, hartnäckige Schmutzpartikel vor der
Waschanlage mit Hochdruckreiniger zu
entfernen, da sie ansonsten wie Schmirgelpapier wirken. Sollten nach dem
Waschen Schäden sichtbar werden, sind
Autobesitzer gut beraten, diese sofort
auszubessern und den Lack zu konservieren – ansonsten sind Rostpickel und
teure Reparaturen die Folge.
Der Innenraum Bei offenen Türen und Klappen
ausgiebig lüften. Alle
losen Bodenbeläge herausnehmen, trocknen
und dann absaugen.
Wenn der Boden feucht
ist, kann vorübergehend Zeitungspapier
ausgelegt
werden.
Bleibt es auf Dauer
feucht, muss die Ursache gefunden werden.
Die Räder Sobald keine Gefahr mehr von
Eis und Schnee droht, sollten die Winterin Sommerreifen umgetauscht werden.
Vor der Montage die Profiltiefe überprüfen, bei weniger als vier Millimetern
sollten die Reifen ersetzt werden.
Brauchbare Reifen trocken, dunkel und
kühl lagern. Leichtmetallräder am besten mit einem speziellen Felgenreiniger
säubern.
Die Scheiben und die Beleuchtung Alle
Glasflächen sollten jetzt von innen gereinigt werden. Auch bei Nichtrauchern
bildet sich ein Schmutzfilm, insbesondere an der Windschutzscheibe. Scheibenwischerblätter austauschen, wenn sie
schmieren oder brüchig erscheinen. Ob
die Beleuchtungsanlage und die Hupe
noch voll funktionstüchtig sind, sollte
auf jeden Fall überprüft werden.
Biss-Attacken vermeiden
Der Marder ist der Feind aller
Autofahrer: Er beißt im Motorraum
des Fahrzeugs gerne in Schläuche
oder Kabel und kann großen Schaden
anrichten. Doch wie wird man die
Tiere wieder los?
Besonders beißwütig reagieren
Marder, wenn sie am Auto Duftmarken anderer Marder wahrnehmen,
die dort bereits ihr Revier markiert
haben.
Sie
wollen dann
die Spuren des
Rivalen beseitigen und fangen
deshalb
an,
wahllos alles zu
zerbeißen und
verteilen ihre
eigenen Duftmarken, was Marder zerbeißen
wiederum wei- gerne Kabel.
tere Marder anlocken kann. Besonders im Mai und
Juni – wenn die Marder auf Partnersuche sind – kann dies vorkommen.
Elektroschockgeräte sind laut
ADAC ein probates Mittel, um Marderschäden vorzubeugen. Sie arbeiten nach dem Weidezaunprinzip mit
Hochspannung, verletzen das Tier
jedoch nicht. Die Geräte sind ab rund
150 Euro erhältlich. Ähnlich teuer ist
eine wirksame Abschottung des
Motorraums, wenn Sie sie in einer
Fachwerkstatt durchführen lassen.
Günstiger lassen sich Kabel und
Schläuche mit Rohren aus Hartkunststoff ummanteln. Ebenfalls vorbeugend können Motorwäschen wirken,
die Marder-Duftspuren entfernen.
Eltern wissen, wann es
Zeit zum Hinlegen ist.
Inspiriert von Eltern: die neue V-Klasse mit variablem Sitzkonzept und Liege-Paket.
Die neue V-Klasse mit variablem Sitzkonzept gibt Ihrer Familie viel Raum zur Entfaltung.
Mit dem Liege-Paket verwandeln Sie die 3er-Sitzbank einfach in eine Komfortliege mit zwei
Schubladen und Bettverlängerung – so wird jedes Familienabenteuer zum vollen Erfolg
Der neue Renault Espace wird mit drei Motoren mit je 1,6 Liter Hubraum angeboten. Sie verfügen serienmäßig
über eine Stopp-Start-Funktion sowie über ein System zur Rückgewinnung von Bremsenergie. F OT OS : R EN AU LT
Sport-Van der Extraklasse
Der neue Renault Espace kommt ab April zu den Händlern – Kraftvolle Lininenführung
V
Die neue V-Klasse ab
42.031€
Jetzt Probe fahren!
Die Abbildung enthält Sonderausstattungen. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers zuzüglich lokaler Überführungskosten.
Mercedes-Benz Niederlassung Freiburg der Daimler AG, St. Georgener Str. 1, Tel. 0761 495 0
Freiburg: Autohaus Heinz Santo GmbH, Wilhelmstraße 3 A, Telefon 0761 38833 0
Freiburg: AUTO-WEBER GmbH, Robert-Bunsen-Straße 3, Telefon 0761 510070
www.mercedes-benz-in-suedbaden.de • Anbieter: Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart
orhang auf für eine Legende:
Im April 2015 startet der
neue Renault Espace. Die
fünfte Generation des Trendsetters
unterscheidet sich mit ihrem ausgeprägten Crossover-Charakter grundlegend von den Vorgängermodellen.
Der Newcomer verbindet modern
interpretierte SUV- und Van-Merkmale mit dem luxuriösen Komfort
und der Fahrdynamik einer Oberklasse-Limousine.
Zur hohen Agilität des neuen
Espace trägt neben der dynamischen
Allradlenkung 4Control auch das im
Vergleich zum Vorgänger 250 Kilogramm geringere Gewicht bei. Mit
maßgeschneiderten Ausstattungsdetails und großzügigen Platzverhältnissen legt der Newcomer die
Messlatte für Reisekomfort wieder
ein Stück höher.
Zu den Highlights zählen das
brandneue 7-Gang-EDC-Doppelkupplungsgetriebe und das Multi-SenseSystem. Mit der Neuentwicklung lassen sich Lenkung, Gangwechsel,
Dämpfung und Ansprechverhalten
des Motors ebenso individuell regeln
wie Innenraumbeleuchtung, Klima-
von 1,87 Metern entspricht in etwa
dem bisherigen Espace. Allerdings
ist der Nachfolger mit 1,68 Meter
Höhe ganze 63 Millimeter flacher.
Viel Licht und Raum
Das Espace Interieur ist gekennzeichnet durch einen ausgeprägten
Hightech-Charakter.
tisierung und Motorensound.
Mit seinen fließenden, kraftvollen
Linien folgt der neue Espace der
Designstrategie Laurens van den
Ackers und übernimmt die dynamische Form der Studie Initiale Paris.
Die hohe Gürtellinie, die breiten
Schultern und die im Verhältnis zum
Karosseriekörper niedrigen Fensterflächen sorgen für einen kraftvollen
und selbstbewussten Auftritt. Mit
4,85 Meter Länge in der fünf- und
siebensitzigen Variante misst die
Neuerscheinung so viel wie der aktuelle Grand Espace. Auch die Breite
Mit seinem hellen, freundlichen
Innenraum steht der neue Espace
ganz in der Tradition seiner Vorgänger. Dank der 2,8 Quadratmeter großen Frontscheibe, die sich bis über
die Vordersitze erstreckt, herrscht
viel Licht im Fahrzeug. Wie in den
vorangegangenen Modellgenerationen erfreuen sich Fahrer und Passagiere auf allen Plätzen eines exzellenten Raumangebots. Zusätzlich erleichtert im Espace-Innenraum eine
Vielzahl von Staumöglichkeiten die
Ordnung. Ein besonderer Clou ist
das zwölf Liter fassende „Easy Life“Handschuhfach mit elektronischem
One-Touch-Schloss.
Als Fünfsitzer gibt es den neuen
Esapce ab 33.550 Euro für den kleineren Diesel dCi 130, den Benziner
TCe 200 EDC gibt es ab 38.450 Euro. Wer sieben Sitze möchte, muss in
den Ausstattungsvarianten Life und
Intens jeweils 800 Euro drauflegen.
Autor
Document
Kategorie
Uncategorized
Seitenansichten
96
Dateigröße
18 956 KB
Tags
1/--Seiten
melden